JPS58168405A - Rolling method of pipe in second piercer - Google Patents

Rolling method of pipe in second piercer

Info

Publication number
JPS58168405A
JPS58168405A JP5256782A JP5256782A JPS58168405A JP S58168405 A JPS58168405 A JP S58168405A JP 5256782 A JP5256782 A JP 5256782A JP 5256782 A JP5256782 A JP 5256782A JP S58168405 A JPS58168405 A JP S58168405A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plug
pipe
piercer
mandrel
metallic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5256782A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takao Suga
菅 孝雄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP5256782A priority Critical patent/JPS58168405A/en
Publication of JPS58168405A publication Critical patent/JPS58168405A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B25/00Mandrels for metal tube rolling mills, e.g. mandrels of the types used in the methods covered by group B21B17/00; Accessories or auxiliary means therefor ; Construction of, or alloys for, mandrels or plugs
    • B21B25/04Cooling or lubricating mandrels during operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B19/00Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work
    • B21B19/02Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work the axes of the rollers being arranged essentially diagonally to the axis of the work, e.g. "cross" tube-rolling ; Diescher mills, Stiefel disc piercers or Stiefel rotary piercers
    • B21B19/04Rolling basic material of solid, i.e. non-hollow, structure; Piercing, e.g. rotary piercing mills

Abstract

PURPOSE:To improve the inside surface shape of a metallic pipe and to improve the durability of a plug in the stage of producing the metallic pipe by a Mannesmann double piercing system by injecting cooling water from the forward end of the plug of the 2nd piercer. CONSTITUTION:The thick walled hollow blank pipe which is formed with the 1st piercer is expanded and rolled to a final metallic pipe product with the 2nd piercer in a pipe making process by Mannesmann plug mill by a double piercing system. The plug 4 to be used in this stage is connected to a mandrel 1 by means of an end fitting 3 to provide a cavity 4a in the inside. An ejection hole 4b for cooling water is provided obliquely forward in the forward end part thereof. In the stage of expanding and rolling the metallic blank pipe with the 2nd piercer, the cooling water supplied from the forward end of the plug 4 through the mandrel 1 is injected to cool the inside surface of the blank pipe and to increase the deformation resistance thereof. The generation of pit flaws on the inside surface by the plug and the seizure between the inside surface of the metallic blank pipe and the plug is eliminated and the durability of the plug is improved.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ロール穿孔方式による継目無管製造方法、特
に所謂マンネスマン二重穿孔方式の第2穿孔機における
管圧延方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a seamless pipe manufacturing method using a roll perforation method, and more particularly to a method for rolling a pipe using a second perforator of the so-called Mannesmann double perforation method.

所謂、マンネスマンプラグ製管法では通常二重穿孔法が
採用されており、第1穿孔機(ピアサ−)で厚肉中空素
管(以下、穿孔材という)を得た後、引続いて第2穿孔
機(エロンゲータ)で穿孔材を大径に拡管しかつ肉厚を
圧延している°。
In the so-called Mannesmann plug pipe manufacturing method, a double perforation method is usually adopted, and after obtaining a thick-walled hollow blank pipe (hereinafter referred to as perforation material) with a first piercer, a second piercer is used. A drilling machine (elongator) is used to expand the perforated material to a large diameter and roll it to a thick wall.

しかしながら、この第2次穿孔における第2穿孔機の圧
延では、穿孔材内面にアノフタ状のピ、/)疵の発生が
顕しく、製品の品質に与える影響が大きいところから、
ピット疵発生防止が課題となっていた。
However, during rolling by the second punching machine during this secondary punching, annophthalm-shaped flaws occur on the inner surface of the perforated material, which has a large impact on the quality of the product.
Prevention of pit defects has been an issue.

本発明の発明者は、上記課題を解決すべく、第2穿孔機
の圧延時におけるピット疵発生状況につき検討したとこ
ろ、内面ビット疵の発生は穿孔材の内面の一部がプラグ
によシえぐシ取られた後再び穿孔材内面にプリントされ
るために生じるのではないかとの仮説を得た。そして、
実際に硬い材質たとえばステンレス鋼、’Cr −Mo
鋼等の穿孔材ではピット疵の発生は極めて少ないという
事実に着目し研究を進めたところ、上記以外の材質の穿
孔材の場合であっても、第2穿孔機による圧延に先立ち
穿孔材を冷却して、その硬度を上け、すなわち、変形抵
抗を大きくすることによって、同様に、ビット疵発生を
抑制し得ることを知見した。この穿孔材の冷却方法とし
ては、第1穿孔機から第2穿孔機への転送途中で穿孔材
を停止させて穿孔材の内面へ冷却液を噴出させる方法が
考えられるが、この方法では、穿孔材内面の冷動径第2
穿孔機による圧延までに時間の経過があり、穿孔材が復
熱して必らずしも望ましい効果を得ることはできない。
In order to solve the above problem, the inventor of the present invention investigated the occurrence of pit flaws during rolling with a second punching machine, and found that the occurrence of internal bit flaws occurs when a part of the inner surface of the perforating material is eroded by the plug. We hypothesized that this is caused by printing on the inner surface of the perforated material again after it has been removed. and,
Really hard materials such as stainless steel, 'Cr-Mo
Focusing on the fact that pit defects are extremely rare in perforated materials such as steel, we have conducted research and found that even in the case of perforated materials made of materials other than those mentioned above, it is possible to cool the perforated materials before rolling with the second perforator. It has been found that by increasing the hardness, that is, increasing the deformation resistance, it is possible to similarly suppress the occurrence of bit flaws. A conceivable method for cooling the perforated material is to stop the perforated material during transfer from the first perforation machine to the second perforation machine and spray cooling liquid onto the inner surface of the perforated material. The second cold radius on the inner surface of the material
There is a lapse of time before rolling by the perforator, and the perforated material recuperates heat, making it not necessarily possible to obtain the desired effect.

また、冷却の過程でサイクルタイムの悪化を招く可能性
もある。
Furthermore, there is a possibility that the cycle time will be worsened during the cooling process.

一方、第2穿孔機の圧延における他の問題としてはプラ
グの耐用度の問題がある。第2穿孔機では通常複数個の
プラグを準備し、各プラグの使用後(圧延終了後)水槽
に浸漬して冷却し、これらを循環して使用していた。し
かしこの方法だけでは必らずしも十分ではなく、圧延時
におけるプラグ溶損等による管内面の焼付疵、シワ疵発
生等を防ぐことができなかった。
On the other hand, another problem in rolling with the second punching machine is the durability of the plug. In the second punching machine, a plurality of plugs are usually prepared, and after each plug is used (after rolling), it is immersed in a water tank to cool it, and these plugs are circulated and used. However, this method alone was not always sufficient and could not prevent the occurrence of seizure flaws, wrinkling flaws, etc. on the inner surface of the tube due to plug melting during rolling.

そこで、本発明の目的は、第2穿孔機による圧延後の素
管内面性状を改善すると共に、プラグの耐用度を向上さ
せることができる第2穿孔機における管圧延方法を提供
することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for rolling a tube in a second punching machine, which can improve the inner surface properties of the raw tube after rolling by the second punching machine and improve the durability of the plug.

すなわち、本発明は、傾斜ロール二重穿孔方式において
、第2穿孔機による圧延中にプラグ先端から冷却液を噴
出させることによシ、圧延直前の穿孔材内面およびプラ
グを冷却しながら圧延することを特徴とするものである
That is, in the inclined roll double perforation system, the present invention is capable of rolling while cooling the inner surface of the perforated material and the plug immediately before rolling by jetting a cooling liquid from the tip of the plug during rolling by the second perforation machine. It is characterized by:

次に、本発明を図面に基いて説明する。Next, the present invention will be explained based on the drawings.

添付の図面は、本発明方法を実施するのに好適な第2穿
孔機先端部分の構成の一例を示す概要図である。
The accompanying drawing is a schematic view showing an example of the configuration of the tip portion of the second drilling machine suitable for carrying out the method of the present invention.

1は第2穿孔機のマンドレルを示し、通常のマンドレル
と同様内部にマンドレル冷却用の冷却液・ゼイゾ2が設
けられてい兎。マンドレル1の先端には、マンドレル先
端金具3を介してプラグ4が装着されている。マンドレ
ル先端金具3およヒソラグ4の内部には、マンドレル1
内の冷却液i?イゾ2に連通する腔部3aおよび4aが
それぞれ形成されている。プラグ4には、さらに、その
先端に、プラグ4内の腔部4aに連通ずる複数個の冷却
液噴出孔4bが形成されている。冷却液噴出孔4bの形
状は、後述するように冷却液噴出孔4bより冷却液が噴
射される際にプラグ4の相対的進行方向前方の位置で穿
孔材内面に当たるように、斜め前方に傾斜したものが好
ましい。冷却液噴出孔4bの寸法、個酢、噴出圧力等は
穿孔材の寸法、材質、段取り等により適宜選ばれる。
1 shows the mandrel of the second drilling machine, and like a normal mandrel, a cooling liquid for cooling the mandrel is provided inside. A plug 4 is attached to the tip of the mandrel 1 via a mandrel tip fitting 3. Inside the mandrel tip fitting 3 and Hisolug 4, there is a mandrel 1.
Coolant inside? Cavities 3a and 4a communicating with the iso 2 are formed, respectively. The plug 4 is further formed with a plurality of coolant jet holes 4b at its tip, which communicate with the cavity 4a within the plug 4. The shape of the coolant jet hole 4b is inclined diagonally forward so that when the coolant is jetted from the coolant jet hole 4b, it hits the inner surface of the perforated material at a position forward in the direction of relative movement of the plug 4, as will be described later. Preferably. The dimensions, pressure, and ejection pressure of the coolant ejection holes 4b are appropriately selected depending on the dimensions, material, setup, etc. of the perforated material.

第2穿孔機の先端部分を上記のような構成にすることに
より、マンドレルl内の冷却液ノクイゾ2を通って流れ
てくるマンドレル冷却用の冷却液の一部を、プラグ4先
端の噴出孔4bから噴出させることができる。噴出する
冷却液量を多くする必要のある場合には、冷却液パイプ
2を除去してマンドレル1内を流れてくる冷却液を全て
プラグ4の先端から噴出するようにすればよい。
By configuring the tip portion of the second drilling machine as described above, a part of the cooling liquid for cooling the mandrel flowing through the cooling liquid nozzle 2 in the mandrel l is transferred to the spout hole 4b at the tip of the plug 4. It can be ejected from. If it is necessary to increase the amount of coolant to be ejected, the coolant pipe 2 may be removed and all of the coolant flowing through the mandrel 1 may be ejected from the tip of the plug 4.

いま、本発明に従って、第1次穿孔により得られた厚肉
中空の穿孔材を引続き圧延・拡管するに際し、第2穿孔
機の上記先端部分を穿孔材の中空部分に装入した状態で
冷却液を供給すると、マンドレル1内を通ってきた冷却
液は、図中矢印で示すように、マンドレル先端金具3内
の腔部3aおよびプラグ4内の腔部4aを通って、プラ
グ4先端の冷却液噴出孔4bから、プラグ4前方の穿孔
材内面に噴射される。このように、第2穿孔機のプラグ
4による圧延の直前において穿孔材の内面が冷却されて
、内面近傍の変形抵抗が瞬間的に高くなる。その結果、
圧延時に穿孔材が急激な変形を受けるのを防ぐことがで
きる。また、穿孔材の内面近傍が圧延直前に瞬間的に硬
くなるので、穿孔材内面のえぐシ取シ、再シリンドによ
る内面ピット疵の発生を防止することができる。さらに
、マンドレル1内を通って供給されてきた冷却液はさら
にマンドレル先端金具3およびプラグ4内を。
Now, in accordance with the present invention, when the thick-walled hollow perforated material obtained by the first drilling is subsequently rolled and expanded, the tip part of the second perforation machine is inserted into the hollow part of the perforated material, and the coolant is poured into the perforated material. When supplied, the cooling liquid that has passed through the mandrel 1 passes through the cavity 3a in the mandrel tip fitting 3 and the cavity 4a in the plug 4, as shown by the arrow in the figure, and flows into the cooling liquid at the tip of the plug 4. It is injected from the ejection hole 4b onto the inner surface of the perforated material in front of the plug 4. In this way, the inner surface of the perforated material is cooled immediately before rolling by the plug 4 of the second perforator, and the deformation resistance near the inner surface is instantaneously increased. the result,
It is possible to prevent the perforated material from undergoing rapid deformation during rolling. In addition, since the vicinity of the inner surface of the perforated material becomes instantly hard just before rolling, it is possible to prevent the occurrence of inner surface pit defects due to gouging and re-cylindrication of the inner surface of the perforated material. Furthermore, the cooling liquid that has been supplied through the mandrel 1 further flows through the mandrel tip fitting 3 and the plug 4.

通ってプラグ先端から噴射されるため、圧延時において
プラグは常時内部の冷却液によシ冷却されることになシ
、圧延時の穿孔材との焼付き、プラグの溶損を有効に防
止しプラグの耐用度を向上させると共に管内面の焼付疵
、シワ疵発生を防止することができる。
Since the plug is injected from the tip of the plug, the plug is constantly cooled by the internal cooling liquid during rolling, which effectively prevents seizure of the perforated material and melting of the plug during rolling. It is possible to improve the durability of the plug and prevent the occurrence of seizure defects and wrinkle defects on the inner surface of the tube.

本発明方法による内面ピット疵発生防止の効果は、圧延
直前の穿孔材内面冷却を行わない従来の方法に比べて深
さ0.3 wm以上の内面ピット疵の発生率を1/3以
下に抑制することができるものである。また、上記した
第2穿孔機の先端装置を使用しながら水等の冷却液の代
りに空気を穿孔材内面に吹き付けるようにした方法では
、従来の方法に比べて実質的な効果の向上はなく、冷却
液による圧延直前の穿孔材内面の冷却がビット疵発生防
止に有効であるとΣが判る。
The effectiveness of the method of the present invention in preventing the occurrence of internal pit defects is that the incidence of internal pit defects with a depth of 0.3 wm or more is suppressed to 1/3 or less compared to the conventional method that does not cool the internal surface of the perforated material immediately before rolling. It is something that can be done. In addition, a method in which the tip device of the second drilling machine described above is used and air is blown onto the inner surface of the drilling material instead of a cooling liquid such as water does not substantially improve the effect compared to the conventional method. It can be seen from Σ that cooling the inner surface of the perforated material immediately before rolling with a cooling liquid is effective in preventing the occurrence of bit defects.

なお、本発明では、プラグ4先端の噴出孔4bから冷却
液、たとえば水、を噴出させるだけでなく、潤滑剤等地
の物質との混合物を噴出させるようにしてさらに製品の
内面性状の改善を図ることもできる。
In addition, in the present invention, not only the cooling liquid, such as water, is spouted from the spout hole 4b at the tip of the plug 4, but also a mixture with a substance such as a lubricant is spouted to further improve the inner surface properties of the product. You can also try it out.

また、本発明の方法は、穿孔材内面のデスケーリング方
法としても有効である。すなわち、一般に、第2穿孔機
の圧延では、穿孔材が第2穿孔機のロールに噛み込まれ
てからプラグ4に当たるまでの間空もみの状態が生じ、
穿孔材内面込スケールはある程度剥がれることになる。
The method of the present invention is also effective as a method for descaling the inner surface of a perforated material. That is, in general, during rolling by the second punching machine, a state of hollow kneading occurs after the punching material is bitten by the roll of the second punching machine until it hits the plug 4.
The scale built inside the perforation material will be peeled off to some extent.

この状態でプラグ4先端から冷却液が噴射されると、ス
ケールが冷却液で流されてデスケーリングが行われる。
When cooling liquid is injected from the tip of the plug 4 in this state, the scale is washed away with the cooling liquid and descaling is performed.

この効果を高める目的では、冷却液の噴射圧力を高くす
るとさらに有効である。
In order to enhance this effect, it is more effective to increase the injection pressure of the coolant.

さらに、本発明によれば、圧延にかかる直前に穿孔材内
面を瞬間的に冷却するのみであるから、サイクルタイム
に支障を生じることも々い。
Furthermore, according to the present invention, the inner surface of the perforated material is only instantaneously cooled immediately before rolling, which often causes problems in cycle time.

さらに、本発明は、プラグおよびマンドレル先端金具の
形状を一部変更するのみで従来のマンドレル冷却液系を
そのまま利用して実施することができるので、設備的に
非常に簡単で実用性が高い。
Further, the present invention can be implemented using a conventional mandrel cooling liquid system as is by only partially changing the shapes of the plug and the mandrel end fitting, and is therefore extremely simple and highly practical in terms of equipment.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明に使用する第2穿孔機の先端部分の構成の
一例を示す概要図である。 1・・・マンドレル    2・・・冷却液パイプ3・
・・マンドレル先端金具
The drawing is a schematic diagram showing an example of the configuration of the tip portion of the second drilling machine used in the present invention. 1... Mandrel 2... Coolant pipe 3.
・・Mandrel tip fitting

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)傾斜ロール二重穿孔方式において、第2穿孔機に
よる圧延中にプラグ先端から冷却液を噴出させることに
よシ、圧延直前の穿孔材内面およびプラグを冷却しなが
ら圧延することを特徴とする第2穿孔機における管圧延
方法。
(1) The inclined roll double perforation method is characterized by cooling the inner surface of the perforated material and the plug immediately before rolling by spouting a cooling liquid from the tip of the plug during rolling by the second perforation machine. A method of rolling a tube in a second punching machine.
JP5256782A 1982-03-31 1982-03-31 Rolling method of pipe in second piercer Pending JPS58168405A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5256782A JPS58168405A (en) 1982-03-31 1982-03-31 Rolling method of pipe in second piercer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5256782A JPS58168405A (en) 1982-03-31 1982-03-31 Rolling method of pipe in second piercer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS58168405A true JPS58168405A (en) 1983-10-04

Family

ID=12918375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5256782A Pending JPS58168405A (en) 1982-03-31 1982-03-31 Rolling method of pipe in second piercer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS58168405A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102247990A (en) * 2011-05-27 2011-11-23 江苏武进不锈钢管厂集团有限公司 Molybdenum-based tappet
US20120210761A1 (en) * 2009-03-03 2012-08-23 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Plug, Piercing-Rolling Mill, and Method of Producing Seamless Tube by Using the Same
CN111482461A (en) * 2020-04-24 2020-08-04 燕山大学 Automatic cooling water-cooling top along separate routes

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120210761A1 (en) * 2009-03-03 2012-08-23 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Plug, Piercing-Rolling Mill, and Method of Producing Seamless Tube by Using the Same
US8544306B2 (en) * 2009-03-03 2013-10-01 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Plug, piercing-rolling mill, and method of producing seamless tube by using the same
CN102247990A (en) * 2011-05-27 2011-11-23 江苏武进不锈钢管厂集团有限公司 Molybdenum-based tappet
CN111482461A (en) * 2020-04-24 2020-08-04 燕山大学 Automatic cooling water-cooling top along separate routes
CN111482461B (en) * 2020-04-24 2021-07-16 燕山大学 Automatic cooling water-cooling top along separate routes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS58168405A (en) Rolling method of pipe in second piercer
JPS5835005A (en) Piercing method by mannesmann piercer
CN101977703A (en) Method of producing seamless metal tube and punch for use therein
JP4356168B2 (en) Seamless steel pipe manufacturing method and seamless steel pipe manufacturing jig
JPS5933010A (en) Piercer for production of seamless steel pipe
CN101767114B (en) Method for removing oxide skin in tube blank of seamless steel tube
CN210754356U (en) Anti-oxidation device for cooling piercing mandrel top and blowing nitrogen into capillary
JPS5937281Y2 (en) Plug device for pipe rolling mill
JP2705499B2 (en) Manufacturing method of hot seamless carbon steel pipe
JPH06210321A (en) Plug for rolling seamless steel tube with descaling brush
WO2019107418A1 (en) Piercing machine and method for manufacturing seamless metallic tube using same
JPH04143006A (en) Mandrel bar of elongator for manufacturing seamless tube
JPS58168404A (en) Rolling method of pipe in second piercer
JPH0523711A (en) Manufacture of hot seamless steel tube
JP4117955B2 (en) Billet drilling method
JP3259639B2 (en) Strong cooling type plug and cooling method thereof
JPH06226327A (en) Method for drawing hot seamless steel tube
JPS59174203A (en) Manufacture of seamless metallic pipe
JPS61255707A (en) Lubricating method for inside surface of piercing pipe stock
JPH0824911A (en) Expansion rolling device for seamless tube
JP2001259713A (en) Method of manufacturing seamless steel tube
JP3911766B2 (en) Plug cooling method and apparatus
JPS62286610A (en) Hot production of seamless steel pipe
JPH05185132A (en) Method for rolling seamless steel tube
JP3304783B2 (en) Plug cooling method and device