JPH1170637A - Method and apparatus for controlling supply of ink in printing press - Google Patents

Method and apparatus for controlling supply of ink in printing press

Info

Publication number
JPH1170637A
JPH1170637A JP10182323A JP18232398A JPH1170637A JP H1170637 A JPH1170637 A JP H1170637A JP 10182323 A JP10182323 A JP 10182323A JP 18232398 A JP18232398 A JP 18232398A JP H1170637 A JPH1170637 A JP H1170637A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink
format
printing
metering
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10182323A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Thomas Walther
ヴァルター トーマス
Ulrich Dr Jung
ユング ウルリヒ
Peter Hummel
フンメル ペーター
Robert Ortner
オルトナー ロベルト
Karl-Heinz Franz
フランツ カール−ハインツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7833856&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH1170637(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of JPH1170637A publication Critical patent/JPH1170637A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B41F31/045Remote control of the duct keys

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for markedly improving the transfer of ink between an ink fountain roller, an ink doctor and ink rollers arranged therebehind and avoiding the enhanced abrasion of those rollers in the ink amt. adjusting region outside a printing format and an apparatus for executing this method. SOLUTION: In a method and apparatus for controlling the supply of ink in an ink fountain type inking arrangement of a printing press, especially, a sheet-fed offset press, a film thickness of a prescribed value is regulated corresponding to the required ink amt. of a plate in each of ink amt. adjusting regions arranged side by side on an ink fountain roller 1 and no ink is supplied in the ink amt. adjusting regions outside a printing format. In order to form an ink film on the ink ductor within the range outside the printing format, ink film thickness not equal to zero is regulated at least at every predetermined time at least in one ink amt. adjusting region on the ink fountain roller 1.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、印刷機、特に枚葉
紙オフセット印刷機の呼出し式インキ装置でインキ供給
を制御する方法であって、インキ出しローラ上に相並ん
で位置するインキ調量区域では版の所要インキ量に応じ
て規定の値の膜厚を調節し、印刷フォーマットの外部で
はインキ調量区域でインキ供給を行わない方法に関す
る。また、本発明は、機械のフォーマット幅にわたって
延びているインキ出しローラと、このインキ出しローラ
と協働するインキ調量部材とを有しており、これらのイ
ンキ調量部材が印刷フォーマットの外部でインキ供給を
妨げるために、フォーマット記憶装置を有しているイン
キ遠隔制御装置と作用結合している、印刷機、特に枚葉
紙オフセット印刷機の呼出し式インキ装置でインキ供給
を制御する装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for controlling the supply of ink in a printing press, in particular in a recall inking unit of a sheet-fed offset printing press, comprising an ink metering device which is positioned side by side on an ink delivery roller. The present invention relates to a method in which a predetermined film thickness is adjusted in the area according to the required ink amount of the plate, and no ink is supplied in the ink metering area outside the printing format. The invention also has an ink fountain roller that extends over the format width of the machine and an ink metering member that cooperates with the ink fountain roller so that these ink metering members can be external to the print format. The present invention relates to a device for controlling the ink supply in a printing press, in particular a reciprocating inking device of a sheet-fed offset printing press, which is operatively connected to an ink remote control having a format storage device for preventing the ink supply.

【0002】[0002]

【従来の技術】枚葉紙オフセット印刷機ではインキ出し
ローラ上のインキ調量部材によってインキがインキ膜の
形式で調節される。インキはインキ出しローラから、イ
ンキ出しローラと特に第1のインキ練りローラとして形
成されたインキローラとの間を振り動くインキ移しロー
ラによって、その他のインキローラを介して版に運搬さ
れる。インキ出しローラ上では、複数の、特に遠隔制御
可能なインキ調量部材によって、各インキ調量区域にお
ける所要インキ量に相応するそれぞれ少なくとも1つの
インキ膜が調節される。このインキ膜の厚さ(膜厚)
は、各印刷区域における版の所要インキ量に従う。
2. Description of the Prior Art In sheet-fed offset printing presses, the ink is adjusted in the form of an ink film by means of an ink metering element on an ink delivery roller. The ink is transported from the ink fountain roller to the plate via the other ink rollers by means of an ink transfer roller which oscillates between the ink fountain roller and, in particular, an ink roller formed as a first ink kneading roller. On the inking roller, a plurality of, in particular remotely controllable, ink metering elements adjust at least one ink film, each corresponding to the required ink level in each ink metering zone. Thickness (thickness) of this ink film
Depends on the required ink amount of the plate in each printing area.

【0003】ヨーロッパ特許第0353625号明細書
から、印刷機、特にオフセット輪転印刷機のための、イ
ンキ装置内の個々の遠隔制御可能なインキ調量部材を調
節できる操作卓が公知である。各インキ調量区域には1
対の操作部材が付属しているので、選択されたインキ装
置および所望のインキ調量区域でインキ調量部材が開放
または閉鎖されて、インキ出しローラ上に所望のインキ
膜厚を形成することができる。さらにこの操作卓には、
キー対の二重操作により(相応のインキ調量部材の)各
インキ調量区域が全体調節もしくは百分率調節に対して
ロックされ、あるいは2対のキー対の二重操作により種
々異なるインキ調量区域において、それぞれ当該インキ
調量区域の間に位置しているインキ調量区域を印刷フォ
ーマットに付属させることが可能にされている。印刷フ
ォーマットの外部、つまり版によってインキ受容が行わ
れないインキ調量区域では、インキ調量部材は完全にイ
ンキ出しローラに当接される。すなわち、インキ出しロ
ーラを介してインキ供給が行われない。ここではインキ
調量部材が絶えずインキ出しローラに当接していること
により、インキは恒常的にかき落とされる。すなわち、
これらのインキ調量区域ではインキ出しローラはストリ
ッピング回転する。
[0003] From EP 0 353 625, a console is known for a printing press, in particular for a rotary offset printing press, in which the individual remotely controllable ink metering elements in the inking unit can be adjusted. 1 for each ink metering area
With the aid of a pair of operating members, the ink metering member can be opened or closed in the selected inking unit and the desired ink metering zone to form the desired ink film thickness on the ink delivery roller. it can. In addition, this console
By double operation of the key pair, each ink metering area (of the corresponding ink metering element) is locked for global or percentage adjustment, or by double operation of the two key pairs different ink metering areas. In this case, it is possible to attach ink metering sections, which are respectively located between the ink metering sections, to a printing format. Outside the printing format, i.e. in the ink metering area where ink is not received by the printing form, the ink metering member is completely in contact with the ink fountain roller. That is, ink is not supplied via the ink discharging roller. Here, the ink is constantly scraped off because the ink metering member is constantly in contact with the ink discharge roller. That is,
In these ink metering zones, the ink fountain roller rotates in a stripping manner.

【0004】印刷フォーマットの外部のインキ調量区域
でインキ調量部材が完全にインキ出しローラに当接して
いることにより、2つの欠点が生じる。第1に、第1段
階ではインキ移しローラはフォーマット範囲の内部のイ
ンキ調量区域とだけ接触する。この接触は接触段階の開
始時に、高い所要インキ量に基づきインキ調量部材がイ
ンキ出しローラから最も大きく離れて調節されているイ
ンキ調量区域、すなわち最大のインキ膜厚が存在するイ
ンキ調量区域で行われる。さらに、インキ出しローラと
インキ移しローラもしくはインキ移しローラとインキ練
りローラとの間の、インキ膜厚に依存したこの隙間形成
工程は、たいてい中心部で行われる当該ローラ間の押圧
を伴う。つまり、所定の時間毎に互いに接触するローラ
対で相応のたわみが生じる。
[0004] Two disadvantages result from the fact that the ink metering element is completely in contact with the ink fountain roller in the ink metering zone outside the print format. First, in the first stage, the ink transfer roller contacts only the ink metering area inside the format area. This contact takes place at the beginning of the contacting phase in the ink metering zone in which the ink metering element is adjusted at the greatest distance from the inking roller, based on the high required ink volume, i.e. the ink metering zone in which the maximum ink film thickness is present. Done in In addition, this step of forming a gap between the ink delivery roller and the ink transfer roller or between the ink transfer roller and the ink kneading roller, which depends on the ink film thickness, usually involves pressing between the rollers, which is performed at the center. That is, a corresponding deflection occurs in the roller pairs that contact each other at predetermined time intervals.

【0005】第2に、印刷フォーマットの外部で、イン
キ調量部材がインキ出しローラに完全に当接されている
ので、インキ出しローラとインキ移しローラおよびこれ
らの範囲でインキを転移しないインキ移しローラとイン
キ練りローラは、インキなしで互いに相互作用すること
が欠点とみなされる。特にインキの非常に良好なかき落
としを可能にするインキ調量部材を用いると、このスト
リッピング回転は相応のローラもしくはそれらの表面の
高められた摩耗を招く。
Second, since the ink metering member is completely in contact with the ink discharge roller outside the printing format, the ink discharge roller and the ink transfer roller, and the ink transfer roller that does not transfer ink in these areas. It is considered disadvantageous that the ink and the dough rollers interact with each other without ink. Particularly with the use of ink metering elements which allow very good scraping of the ink, this stripping rotation leads to increased wear of the corresponding rollers or their surfaces.

【0006】ドイツ連邦共和国特許第4038574号
明細書から、特殊なカラーコントロール条片と組み合わ
せた多色印刷製品の製造において、インキ着けを制御す
る方法が公知である。この方法では、特定のインキに対
して各々第2のインキ調量区域のみに測定エリアが設け
られているカラーコントロール条片が用いられる。特に
印刷面の割合が小さい場合は、版が印刷面の割合を有し
ていない区域および各インキに対するカラーコントロー
ル条片も測定エリアを有していない区域では、インキ調
量部材は完全にインキ出しローラに当接されることがで
きる。各インキ調量区域に対する印刷面の割合の確認
は、版走査(仮調節)によって行われる。
German Patent DE 40 38 574 discloses a method for controlling inking in the production of multicolor printed products in combination with special color control strips. In this method, a color control strip is used, which for each specific ink is provided with a measuring area only in the second ink metering zone. In particular, when the proportion of the printing surface is small, the ink metering member must be completely inked in areas where the plate does not have a proportion of the printing surface and where the color control strip for each ink also has no measuring area. It can be brought into contact with a roller. Confirmation of the ratio of the printing surface to each ink metering area is performed by plate scanning (temporary adjustment).

【0007】ドイツ連邦共和国特許第4429481号
明細書から、印刷面の割合が小さい版を用いた印刷にお
いて、2つの固定したインキ着け状態の間の過渡特性を
改善するために、ゼロに等しくない印刷面割合を有する
印刷区域と対応している少なくとも1つのインキ調量区
域でインキの供給が行われないようにした、印刷機でイ
ンキを供給するための方法が公知である。印刷面の割合
が小さく版にわたって一様に分布している場合は、イン
キ調量部材が各々第2のインキ調量区域でだけ必要とさ
れる所要インキ量に応じて開かれ、当該インキ調量区域
の間に位置しているインキ調量区域では恒常的に閉じら
れるようにすることができる。
[0007] From DE-A-4 429 481, in printing with a printing plate having a small proportion of the printing surface, in order to improve the transient characteristics between the two fixed inking states, printing is not equal to zero. A method for supplying ink on a printing press is known in which the supply of ink does not take place in at least one ink metering area corresponding to the printing area having a surface area. If the proportion of the printing surface is small and evenly distributed over the plate, the ink metering members are respectively opened according to the required ink amounts required only in the second ink metering zone, The ink metering zones located between the zones can be made permanently closed.

【0008】上述したインキ供給制御のための両方法に
より、インキ調量およびこれによって引き起こされるイ
ンキの流れが版の必要性に最適に適合される。しかし、
この従来技術からは、印刷範囲の外部、すなわちフォー
マット境界の向こう側でインキ調量部材がどのように調
節されるか、ということに関する示唆を読み取ることは
できない。
With the two methods for controlling the ink supply described above, the ink metering and the ink flow caused thereby are optimally adapted to the needs of the printing form. But,
No suggestion can be read from this prior art as to how the ink metering member is adjusted outside the printing range, i.e. beyond the format boundaries.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、方法
請求項もしくは装置請求項の上位概念部に記載された、
印刷機でインキ供給を制御する方法及び、この方法を実
施する装置を改良して、インキ出しローラ、インキ移し
ローラおよびその後ろに配置されたインキローラの間の
インキ転移の顕著な改善を可能にし、印刷フォーマット
の外部のインキ調量区域でこれらのローラの高められた
摩耗を回避する方法と、この方法を実施する装置を提供
することである。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is described in the generic part of the method or device claim.
A method for controlling the ink supply on a printing press and an apparatus for implementing the method have been improved to enable a significant improvement in the ink transfer between the ink fountain roller, the ink transfer roller and the ink roller arranged behind it. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method for avoiding the increased wear of these rollers in the ink metering zone outside the printing format and a device for implementing this method.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに本発明の方法では、印刷フォーマットの外部の範囲
でインキ移しローラ上にインキ膜を形成するために、イ
ンキ出しローラ上で少なくとも1つのインキ調量区域に
少なくとも所定の時間毎にゼロに等しくないインキ膜厚
を調節するるようにした。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the method of the present invention comprises the steps of forming at least one ink layer on an ink transfer roller in order to form an ink film on an ink transfer roller outside a print format. In each of the ink metering zones, an ink film thickness which is not equal to zero was adjusted at least every predetermined time.

【0011】さらに、上記の課題を解決するために本発
明の装置の構成では、インキ遠隔制御装置がフォーマッ
ト記憶装置と作用結合しているフォーマット制御装置を
有しており、このフォーマット制御装置によりインキ出
しローラ上に少なくとも所定の時間毎にゼロに等しくな
いインキ膜厚を形成するために、印刷フォーマットの外
部で少なくとも1つのインキ調量部材が操作可能である
ようにした。本発明の有利な構成が、請求項2以下に記
載されている。
Furthermore, in order to solve the above-mentioned problem, in the configuration of the apparatus of the present invention, the ink remote control device has a format control device operatively connected to a format storage device, and the format control device uses the format control device. At least one ink metering element is operable outside of the print format to form an ink film thickness not equal to zero at least every predetermined time on the dispensing roller. Advantageous configurations of the invention are set out in the dependent claims.

【0012】本発明に従い、印刷フォーマットの境界の
向こう側では特定のインキ調量区域のインキ調量部材が
インキ出しローラに向かってゼロに等しくない調節値に
調節されるようになっている。すなわち、フォーマット
境界の向こう側の少なくとも1つのインキ調量区域で、
インキ出しローラ上のインキ調量部材によって、少なく
とも所定の時間毎にゼロに等しくないインキ膜厚が形成
される。この場合、このゼロに等しくないインキ膜厚が
恒久的に、すなわち全印刷運転の間形成されるようにで
きる。印刷運転の開始前に、印刷フォーマットの外部に
位置しているインキ調量区域が確定されて、選択された
各インキ調量区域ではインキ調量部材が所定の値に調節
される。
In accordance with the invention, beyond the boundaries of the print format, the ink metering element of a particular ink metering zone is adjusted to an adjustment value that is not equal to zero toward the ink fountain roller. That is, at least one ink metering area beyond the format boundary,
The ink metering member on the ink delivery roller produces an ink film thickness that is not equal to zero at least every predetermined time. In this case, this ink film thickness which is not equal to zero can be made permanent, ie during the entire printing operation. Prior to the start of the printing operation, the ink metering zones located outside the print format are determined, and the ink metering element is adjusted to a predetermined value in each selected ink metering zone.

【0013】印刷フォーマットの外部の範囲でインキ調
量部材、したがってインキ出しローラ上に形成されるイ
ンキ膜(膜厚)を相応に調節することにより、これらの
区域では、インキの流れがインキ出しローラからインキ
移しローラを介して第1のインキ練りローラに達する。
その際に、インキの横断方向の流れ(特にインキ移しロ
ーラの後ろの第1のインキ練りローラの作用)により、
当該区域の間に位置しているインキ調量区域(インキ調
量部材が完全にインキ出しローラに当接している)では
インキが再びインキ出しローラに向かって戻される。こ
の場合、印刷フォーマットの外部のインキ調量区域で完
全にインキ出しローラに当接していないインキ調量部材
によって生じる膜厚値は、インキ出しローラからインキ
移しローラに転移するインキが第1のインキ練りローラ
まで運搬され、インキ調量部材がインキ出しローラに完
全に当接しているインキ調量区域を通って再びインキ溝
に送り戻されるように選択される。この目的のために設
けられる調節値は、インキ装置のジオメトリおよび特に
インキ出しローラ、インキ移しローラおよび第1のイン
キ練りローラの直径に従う。
By appropriately adjusting the ink metering element and thus the ink film (film thickness) formed on the ink fountain roller in areas outside the printing format, the ink flow in these areas is controlled by the ink fountain roller. To the first ink mixing roller via the ink transfer roller.
At this time, the flow of the ink in the transverse direction (particularly, the action of the first ink mixing roller behind the ink transfer roller) causes
In the ink metering zone located between these zones (the ink metering element is completely in contact with the ink fountain roller), the ink is returned to the ink fountain roller again. In this case, in the ink metering zone outside the print format, the film thickness value produced by the ink metering member that is not completely in contact with the ink fountain roller is determined by the ink transferred from the ink fountain roller to the ink transfer roller. It is conveyed to the milling roller and is selected so that the ink metering element is fed back into the ink channel again through the ink metering zone which is completely in contact with the ink fountain roller. The adjustment value provided for this purpose depends on the geometry of the inking unit and in particular on the diameters of the inking roller, the ink transfer roller and the first inking roller.

【0014】この場合、インキ出しローラ上で形成され
るインキ膜厚は、印刷フォーマットの外部でもインキ移
しローラおよびこれに後置されたインキローラ(インキ
練りローラ)上にインキ膜が生じ、この範囲でインキ装
置に供給されたインキはインキ調量部材が閉じている区
域で再びインキ溝もしくはインキ出しローラに向かって
送り戻されるように選択されている。したがって、全体
として版胴もしくは版胴と協働するインキ着けローラま
で延びるインキの流れは生じない。このようにすること
により、インキ装置の上部部分のローラ(インキ移しロ
ーラ、第1のインキ練りローラ)がインキなしに回転す
ること、またインキ装置の下部部分(インキ着けロー
ラ)でインキの集積が生じることが避けられる。
In this case, the thickness of the ink film formed on the ink discharge roller is such that an ink film is formed on the ink transfer roller and the ink roller (ink mixing roller) disposed behind the ink transfer roller even outside the printing format. The ink supplied to the inking unit is selected in such a way that it is fed back towards the ink channel or ink fountain roller in the area where the ink metering member is closed. Therefore, there is no flow of ink that extends as a whole to the plate cylinder or to the inking roller cooperating with the plate cylinder. In this way, the rollers (ink transfer roller, first ink mixing roller) in the upper part of the inking unit rotate without ink, and the accumulation of ink in the lower part (inking roller) of the inking unit. It is avoided.

【0015】本発明の別の構成では、フォーマット(す
なわち版上の印刷範囲)とフォーマットの外部の範囲と
の間の移行範囲で、特定の数のインキ調量部材がインキ
出しローラに固く当接したままにされている。すなわち
これらのインキ調量区域ではインキ供給が恒常的に行わ
れない。この場合、印刷したい画線部に応じて、1つ、
2つ、または3つのインキ調量区域が、インキ出しロー
ラ上のインキのない通路として設けられることができ
る。この場合、たとえばインキのない区域が印刷フォー
マット内に位置することもできる。このインキのない通
路により、横断方向のインキの流れ(横方向のインキ練
り)によってインキが印刷面の割合を有する(インキ調
量部材が開いている)印刷フォーマットのインキ調量区
域から、フォーマット境界を越え出て、そこでインキロ
ーラ、版胴および/またはゴムブランケット胴上にイン
キの集積を招くことが避けられる。
In another embodiment of the invention, a specific number of ink metering members are brought into firm contact with the ink fountain roller in the transition area between the format (ie, the printing area on the plate) and the area outside the format. Have been left. In other words, ink supply is not constantly performed in these ink metering zones. In this case, one,
Two or three ink metering zones can be provided as ink-free passages on the inking roller. In this case, for example, areas without ink may be located in the print format. By means of this ink-free path, the ink flows from the ink metering zone of the printing format in which the transverse ink flow (lateral ink milling) has a proportion of the printing surface (ink metering member is open) from the format boundary. Out of the way, thereby causing an accumulation of ink on the ink rollers, plate cylinders and / or rubber blanket cylinders.

【0016】本発明の実施例に従い、印刷フォーマット
の外部のインキ調量区域では、各々第2のインキ調量区
域のインキ調量部材がゼロに等しくない特定の値に調節
される。印刷フォーマットの外部のインキ調量区域にお
けるインキ調量部材のこの調節は、全印刷運転の間維持
される。本発明の別の好ましい実施例では、印刷フォー
マットの外部のインキ調量区域で行われる調節が所定の
時間毎に変更されるようにできる。印刷フォーマットの
外部では、たとえばインキ着けのないインキ調量区域と
インキが供給されるインキ調量区域との周期的な交換が
行われる。
According to an embodiment of the present invention, in the ink metering zone outside the print format, the ink metering members of each second ink metering zone are adjusted to a specific value which is not equal to zero. This adjustment of the ink metering member in the ink metering zone outside the print format is maintained during the entire printing run. In another preferred embodiment of the invention, the adjustments made in the ink metering zone outside the print format can be changed at predetermined intervals. Outside the printing format, for example, there is a periodic exchange between the non-inked ink metering area and the ink metering area to which the ink is supplied.

【0017】本発明に従って構成されたインキ遠隔制御
は、フォーマット記憶装置のほかにフォーマット制御装
置を含んでいる。このフォーマット制御装置によって、
インキ遠隔制御を介して印刷フォーマットの外部のイン
キ調量区域で上述した調節が行われる。インキ遠隔制
御、フォーマット記憶装置およびフォーマット制御装置
には、特に版走査に基づき、もしくは相応に処理された
前段階データに基づいて仮調節データが供給可能であ
る。これらの仮調節データから印刷フォーマットの外部
に位置している、そしてゼロに等しくない調節によって
供給されるインキ調量区域またはインキ調量部材および
相応の調節値が求められる。さらに、仮調節データに基
づいて、インキのない通路のインキ調量区域の数、すな
わち印刷フォーマットとフォーマットの外部の範囲との
間の移行部として幾つのインキ調量区域がインキ着けゼ
ロに調節されるかの確定も行われる。フォーマット制御
装置により、印刷フォーマットの大きさと、印刷フォー
マット内の印刷面の割合(版のインキ消費量)に基づい
て、印刷フォーマットの外部のインキ調量部材は各々第
2の、または各々第3または第4のインキ調量区域で、
ゼロに等しくない所定の調量値に調節され、あるいは版
走査のデータまたは前段階データからそのような調節ま
たは調節推奨が導き出されるようにすることもできる。
An ink remote control constructed in accordance with the present invention includes a format control device in addition to a format storage device. With this format controller,
The above-mentioned adjustments take place in the ink metering zone outside the printing format via the ink remote control. Temporary adjustment data can be supplied to the ink remote control, the format storage device and the format control device, in particular on the basis of a plate scan or on the basis of correspondingly processed pre-stage data. From these preliminary adjustment data, the ink metering areas or components which are located outside the printing format and are supplied by an adjustment which is not equal to zero, and corresponding adjustment values are determined. Furthermore, based on the provisional adjustment data, the number of ink metering areas in the ink-free path, i.e., several ink metering areas are adjusted to zero inking as a transition between the print format and the area outside the format. The decision is also made. Based on the size of the print format and the proportion of the print surface in the print format (ink consumption of the plate), the format control unit causes the ink metering members external to the print format to be second or third or respectively. In the fourth ink metering area,
It may be adjusted to a predetermined metering value that is not equal to zero, or such adjustments or adjustment recommendations may be derived from plate scan data or pre-stage data.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施例を図面に
基づいて詳細に説明する。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0019】図1は、インキ出しローラ1およびこのイ
ンキ出しローラ1と協働するインキ調量部材2を示して
いる。各インキ調量部材は遠隔制御可能な調節駆動装置
3を有している。インキ出しローラ1は機械のフォーマ
ット幅にわたって延びている。したがって、複数のイン
キ調量部材2が並置されてインキ出しローラ1に付属し
ている(図2)。インキ調量部材2の個々の調節駆動装
置3は、プログラム可能なコンピュータとして形成され
たインキ遠隔制御装置4と作用結合している。このイン
キ遠隔制御装置4から、相応のインキ装置を選択した後
に、操作キー(図示しない)によってインキ調量部材2
をインキ出しローラ1に向かって移動させることができ
る。
FIG. 1 shows an ink fountain roller 1 and an ink metering member 2 which cooperates with the ink fountain roller 1. Each ink metering member has a remotely controllable adjusting drive 3. The ink fountain roller 1 extends over the format width of the machine. Therefore, a plurality of ink metering members 2 are attached to the ink discharging roller 1 side by side (FIG. 2). The individual adjusting drives 3 of the ink metering element 2 are operatively connected to an ink remote control 4 embodied as a programmable computer. After selecting an appropriate inking device from the ink remote control device 4, an operation key (not shown) is used to operate the ink metering member 2.
Can be moved toward the ink discharging roller 1.

【0020】インキ遠隔制御装置4はフォーマット記憶
装置4.1を有している。フォーマット記憶装置4.1
には、個々のインキ装置におけるインキ遠隔制御装置4
の入力手段(図示しない)によって、フォーマット境界
を、フォーマット境界と合致するインキ調量区域(イン
キ調量区域Zi1;Zi2)として供給可能である。フ
ォーマット記憶装置4.1によって、インキ遠隔制御装
置4内で進行するプログラムと組み合わせて、印刷フォ
ーマットの外部にある各インキ装置の調量部材2が、全
体調節(たとえば百分率調節、平行調節)に対してロッ
クされる。つまり、そのような命令ではフォーマット内
に位置する調量部材のみが相応に操作される。
The ink remote control device 4 has a format storage device 4.1. Format storage device 4.1
Has an ink remote control device 4 for each ink device.
Can input the format boundary as an ink metering zone (ink metering zone Zi1; Zi2) that matches the format boundary. By means of the format storage device 4.1, in combination with the program running in the ink remote control device 4, the metering member 2 of each inking device outside the printing format can be adjusted for overall adjustment (for example, percentage adjustment, parallel adjustment). Locked. That is, in such a command, only the metering members located in the format are correspondingly operated.

【0021】インキ遠隔制御装置4はフォーマット記憶
装置4.1のほかに、個々のインキ装置のフォーマット
境界を読み取るフォーマット制御装置4.2を有してい
る。フォーマット制御装置4.2には、フォーマット境
界(フォーマット記憶装置4.1)のほかに、インキの
ない通路Fに対して設けられているインキ調量区域の数
と、印刷フォーマットの外部でゼロに等しくないインキ
膜厚を有しているインキ調量区域の数とが入力可能であ
る。フォーマット制御装置4.2は、これらの値もしく
はデータを以下に述べる形式でインキ遠隔制御装置4を
介して調節のために送る。フォーマット制御装置4.2
によって、フォーマット境界FGの外部のインキ調量部
材2に対しては、記憶された調節値または版DFの画線
部Sから(版走査によって)求めることのできる調節値
が形成され、実施され得る。
In addition to the format storage device 4.1, the ink remote control device 4 has a format control device 4.2 for reading the format boundaries of the individual inking devices. In addition to the format boundaries (format storage 4.1), the format controller 4.2 has the number of ink metering zones provided for the ink-free path F and a zero outside the print format. The number of ink metering zones having unequal ink film thicknesses can be entered. The format control 4.2 sends these values or data for adjustment via the ink remote control 4 in the manner described below. Format control device 4.2
Thus, for the ink metering member 2 outside the format boundary FG, a stored adjustment value or an adjustment value which can be determined from the image area S of the plate DF (by plate scanning) can be formed and implemented. .

【0022】図2は、個々の区域Z1、Z2、...Z
nにおけるインキ出しローラ1およびインキ出しローラ
1と協働するインキ調量部材2を示している。個々のイ
ンキ調量区域Z1、Z2、...Znを有するインキ出
しローラ1の上方には、最大フォーマットMFが示され
ている。この例(このインキ装置)では、印刷は幅(フ
ォーマット幅)が最大フォーマットMFより小さい版D
Fで行われる。この版DF上では、Sでインキを受容さ
せる画線部が示されている。版DFは、相応の区域Zi
1およびZi2と合致するフォーマット境界FGを有し
ている。これらの区域番号は、インキ遠隔制御装置4を
介してフォーマット記憶装置4.1に入力可能である。
FIG. 2 shows the individual zones Z1, Z2,. . . Z
1 shows an ink dispense roller 1 and an ink metering member 2 cooperating with the ink dispense roller 1 at n. The individual ink metering zones Z1, Z2,. . . Above the ink fountain roller 1 containing Zn, a maximum format MF is shown. In this example (this inking unit), printing is performed on a plate D whose width (format width) is smaller than the maximum format MF.
Performed at F. On this plate DF, an image area for receiving ink with S is shown. The plate DF has a corresponding area Zi
1 and Zi2. These zone numbers can be entered via the ink remote control 4 into the format storage 4.1.

【0023】フォーマット境界Fの内部、すなわち区域
Zi1とZi2との間では、インキ出しローラ1上のイ
ンキ調量部材2により、版DF上の画線部Sの所要イン
キ量に従いインキプロフィル(膜厚分布s1〜sn)が
調節される。フォーマット境界FGの外部では、フォー
マット制御装置4.2により、所定の区域のインキ調量
部材2が交互に規定の値に調節され、またこれらの区域
の間に位置している区域では完全にインキ出しローラ1
に当接されている。版DFのフォーマット境界FGと合
致する区域では、インキ調量部材2がインキ出しローラ
1に完全に当接された。上述したように、フォーマット
境界FGの範囲内の区域はインキのない通路Fを形成す
るために自由に選択可能である。すなわち、フォーマッ
ト境界FGでは1つ、2つまたは3つのインキ調量区域
で、インキ調量部材2が完全に閉鎖されるようにするこ
とができる。
Inside the format boundary F, that is, between the zones Zi1 and Zi2, the ink profile (film thickness) is determined by the ink metering member 2 on the ink discharging roller 1 according to the required ink amount of the image area S on the plate DF. The distributions s1 to sn) are adjusted. Outside the format boundary FG, the format control device 4.2 alternately adjusts the ink metering elements 2 in predetermined areas to predetermined values, and completely inks in areas located between these areas. Roller 1
Is in contact with In the area that coincides with the format boundary FG of the plate DF, the ink metering member 2 was completely in contact with the ink discharge roller 1. As described above, the area within the format boundary FG is freely selectable to form an ink-free path F. That is, the ink metering member 2 can be completely closed at one, two, or three ink metering areas at the format boundary FG.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による方法を実施するための装置の概略
図である。
FIG. 1 is a schematic view of an apparatus for performing a method according to the present invention.

【図2】本発明によるインキ供給の原理図である。FIG. 2 is a principle diagram of ink supply according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 インキ出しローラ、 2 インキ調量部材、 3
調節駆動装置、 4インキ遠隔制御装置、 4.1 フ
ォーマット記憶装置、 4.2 フォーマット制御装
置、 DF 版、 S 画線部(版)、 FG、 フォ
ーマット境界、F インキのない通路、 MF 最大フ
ォーマット、 Z1〜Zn インキ調量区域、 Zi
1;Zin インキ調量区域(フォーマット境界F
G)、 S1〜Sn 膜厚(インキ調量区域Z1〜Z
n)
1 ink delivery roller, 2 ink metering member, 3
Adjustment drive, 4-ink remote controller, 4.1 format storage device, 4.2 format controller, DF plate, S object (plate), FG, format boundary, F ink-free path, MF maximum format, Z1 to Zn ink metering zone, Zi
1; Zin ink metering area (format boundary F
G), S1-Sn film thickness (ink metering zone Z1-Z
n)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウルリヒ ユング ドイツ連邦共和国 リンブルク フランク フルター シュトラーセ 65アー (72)発明者 ペーター フンメル ドイツ連邦共和国 オツフエンバツハ シ ュレジーアシュトラーセ 13 (72)発明者 ロベルト オルトナー ドイツ連邦共和国 アルツェナウ ジート ルング アム シュタイン 26 (72)発明者 カール−ハインツ フランツ ドイツ連邦共和国 アシャッフェンブルク アウラヴェーク 4 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Ulrich Jung, Germany Limburg Frank Fürsterstraße 65a (72) Inventor, Peter Hummel, Germany Gieet Lung am Stein 26 (72) Inventor Karl-Heinz Franz Germany Aschaffenburg Auraweg 4

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 印刷機の呼出し式インキ装置でインキ供
給を制御する方法であって、インキ出しローラ上に相並
んでいるインキ調量区域では版の所要インキ量に応じて
規定の値の膜厚を調節し、印刷フォーマットの外部では
インキ調量区域でインキ供給を行わない方法において、 印刷フォーマットの外部の範囲でインキ移しローラ上に
インキ膜を形成するために、インキ出しローラ上で少な
くとも1つのインキ調量区域に少なくとも所定の時間毎
にゼロに等しくないインキ膜厚を調節すrることを特徴
とする、印刷機でインキ供給を制御する方法。
1. A method for controlling the supply of ink in a recall ink device of a printing press, comprising a film having a defined value according to the required ink amount of a printing plate in an ink metering zone arranged on an ink delivery roller. In a method in which the thickness is adjusted and there is no ink supply in the ink metering zone outside the print format, at least one of the inks is formed on the ink delivery roller to form an ink film on the ink transfer roller outside the print format. A method for controlling ink supply in a printing press, comprising adjusting an ink film thickness not equal to zero at least every predetermined time in one ink metering zone.
【請求項2】 印刷フォーマットの外部で規定のインキ
調量区域でゼロに等しくないインキ膜厚を形成し、これ
らのインキ調量区域の間にあるそれぞれ少なくとも1つ
のインキ調量区域ではインキの供給を行わない、請求項
1記載の方法。
2. The method according to claim 1, further comprising the step of forming a non-zero ink film thickness at defined ink metering zones outside the printing format and supplying ink in at least one ink metering zone between the ink metering zones. The method of claim 1, wherein the step is not performed.
【請求項3】 印刷フォーマットの境界の範囲で規定の
数のインキ調量区域でインキの供給を完全に阻止する、
請求項1または2記載の方法。
3. Completely blocking the supply of ink in a defined number of ink metering zones within the boundaries of the print format.
The method according to claim 1.
【請求項4】 印刷フォーマットの外部のインキ調量区
域で行われるインキ供給の調節を、印刷運転中変更せず
に維持する、請求項1から3までのいずれか1項記載の
方法。
4. The method as claimed in claim 1, wherein the adjustment of the ink supply made in the ink metering zone outside the printing format is maintained unchanged during the printing operation.
【請求項5】 印刷フォーマットの外部のインキ調量区
域で行われるインキ供給の調節を、印刷運転中所定の時
間毎に変更する、請求項1から3までのいずれか1項記
載の方法。
5. The method according to claim 1, wherein the adjustment of the ink supply performed in the ink metering zone outside the printing format is changed at predetermined intervals during the printing operation.
【請求項6】 印刷フォーマットの外部のインキ調量区
域で行われるインキ供給の調節を、版の所要インキ量に
基づいて規定する、請求項1から5までのいずれか1項
記載の方法。
6. The method as claimed in claim 1, wherein the adjustment of the ink supply performed in the ink metering zone outside the printing format is defined on the basis of the required ink amount of the printing form.
【請求項7】 請求項1から6までのいずれか1項記載
の方法を実施するための装置であって、機械のフォーマ
ット幅にわたって延びているインキ出しローラと、この
インキ出しローラと協働するインキ調量部材とを有して
おり、これらのインキ調量部材が印刷フォーマットの外
部でインキ供給を妨げるために、フォーマット記憶装置
を有しているインキ遠隔制御装置と作用結合している、
印刷機の呼出し式インキ装置でインキ供給を制御する装
置において、 インキ遠隔制御装置(4)がフォーマット記憶装置
(4.1)と作用結合しているフォーマット制御装置
(4.2)を有しており、このフォーマット制御装置
(4.2)によりインキ出しローラ(1)上に少なくと
も所定の時間毎にゼロに等しくないインキ膜厚(s1〜
sn)を形成するために、印刷フォーマット(DF;F
G)の外部で少なくとも1つのインキ調量部材(2)が
操作可能であることを特徴とする、印刷機でインキ供給
を制御する装置。
7. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising an inking roller extending over the format width of the machine and cooperating with the inking roller. Ink metering members, which are operatively associated with an ink remote control having a format storage device to prevent ink supply outside of the print format.
Apparatus for controlling ink supply in a call-to-print inking unit of a printing press, wherein an ink remote control (4) has a format control (4.2) operatively connected to a format storage (4.1). The format controller (4.2) causes the ink film thickness (s1 to s1) not to be equal to zero on the ink discharge roller (1) at least every predetermined time.
sn) to form a print format (DF; F
Device for controlling ink supply in a printing press, characterized in that at least one ink metering member (2) is operable outside G).
【請求項8】 前記フォーマット制御装置(4.2)に
より、印刷フォーマット(DF;FG)の外部では規定
のインキ調量部材(2)によってゼロに等しくないイン
キ膜厚(s1〜sn)が調節可能であり、これらのイン
キ調量部材(2)の間にあるそれぞれ少なくとも1つの
インキ調量区域(Z1〜Zn)ではインキ調量部材
(2)が完全にインキ出しローラ(1)に当接可能であ
る、請求項7記載の装置。
8. An ink film thickness (s1 to sn) not equal to zero is adjusted by a prescribed ink metering member (2) outside the print format (DF; FG) by the format control device (4.2). In each case at least one ink metering zone (Z1-Zn) between these ink metering members (2), the ink metering member (2) is completely in contact with the ink delivery roller (1). Apparatus according to claim 7, which is capable.
【請求項9】 フォーマット制御装置(4.2)により
印刷フォーマット(DF)の境界(FG)の範囲内で規
定可能な数のインキ調量部材(2)が完全にインキ出し
ローラ(1)に当接可能である、請求項7または8記載
の装置。
9. An ink metering member (2) of a number that can be defined by a format control device (4.2) within a range of a boundary (FG) of a print format (DF) is completely attached to an ink discharge roller (1). 9. The device according to claim 7, which is abuttable.
【請求項10】 フォーマット制御装置(4.2)に印
刷フォーマット(DF)の印刷面の割合が供給可能であ
り、そこからフォーマット境界(FG)の外部のインキ
調量部材(2)の調節が規定可能である、請求項7から
9までのいずれか1項記載の装置。
10. The format controller (4.2) can be supplied with the proportion of the print surface of the print format (DF), from which the adjustment of the ink metering member (2) outside the format boundary (FG) can be performed. Apparatus according to any one of claims 7 to 9, which is definable.
JP10182323A 1997-06-27 1998-06-29 Method and apparatus for controlling supply of ink in printing press Pending JPH1170637A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19727387.4 1997-06-27
DE1997127387 DE19727387C5 (en) 1997-06-27 1997-06-27 Method and device for controlling the ink supply in printing machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1170637A true JPH1170637A (en) 1999-03-16

Family

ID=7833856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10182323A Pending JPH1170637A (en) 1997-06-27 1998-06-29 Method and apparatus for controlling supply of ink in printing press

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH1170637A (en)
DE (1) DE19727387C5 (en)
FR (1) FR2765146B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010234527A (en) * 2009-03-30 2010-10-21 Toppan Printing Co Ltd Presetting apparatus and presetting method for ink amount regulating mechanism in offset printer

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056247B4 (en) * 1999-12-06 2011-07-21 Heidelberger Druckmaschinen AG, 69115 Method for controlling the amount of ink in a printing machine
DE102015102026A1 (en) * 2015-02-12 2016-08-18 Manroland Web Systems Gmbh Method for operating a printing machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD206763B1 (en) * 1981-12-21 1987-05-13 Foerster Karl Heinz CONTROL DEVICE FOR COLOR ZONE ADJUSTMENT ON PRINTING MACHINES
DE3826383A1 (en) * 1988-08-03 1990-02-08 Roland Man Druckmasch AREA SELECTION SYSTEM ON THE CONTROL PANEL OF A PRINTING MACHINE, ESPECIALLY AN OFFSET ROTARY PRINTING MACHINE
DE4128537A1 (en) * 1991-08-28 1993-03-04 Heidelberger Druckmasch Ag METHOD FOR SETTING A CONTINUOUS COLOR PROFILE
DE4038574C2 (en) * 1990-12-04 1999-05-27 Roland Man Druckmasch Process for controlling the printing ink order in the production of multicolored printed products
DE4341011C2 (en) * 1993-12-02 2000-04-13 Roland Man Druckmasch Method for controlling the amount of ink supplied to a printing press
DE4429481C2 (en) * 1993-12-02 1995-12-21 Roland Man Druckmasch Process for supplying ink to a printing press

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010234527A (en) * 2009-03-30 2010-10-21 Toppan Printing Co Ltd Presetting apparatus and presetting method for ink amount regulating mechanism in offset printer

Also Published As

Publication number Publication date
DE19727387C5 (en) 2010-01-21
FR2765146A1 (en) 1998-12-31
DE19727387C1 (en) 1999-02-11
FR2765146B1 (en) 2000-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3027144B2 (en) A method for achieving continuous printing on a rotary press.
JPH072419B2 (en) Printing unit of rotary printing press
JP2008247047A (en) Method for adjusting quantity of ink and apparatus for printing printed matter to be printed
JP4402229B2 (en) Ink machine
US5148747A (en) Process for setting a production run ink zone profile
EP1961565B1 (en) Sheet processing apparatus
US8230787B2 (en) Method for adjusting an area coverage and a corresponding method for execution in a printing press having a plurality of printing couples
JP3464050B2 (en) Method and apparatus for transferring ink in a printing unit of an offset printing press
US8001896B2 (en) Ink dosing device of a printing group, and method for controlling the ink dosing device
JP3073609B2 (en) How to adjust ink distribution during regular printing of offset printing press
JPS59148666A (en) Inking device
US7028616B2 (en) Ink supply amount control method and apparatus for printing press
JPH1170637A (en) Method and apparatus for controlling supply of ink in printing press
US6742451B1 (en) Method of controlling a supply of ink in a printing machine, and a printing machine for performing the method
GB2424393A (en) A process for operating a printing machine
US6481352B2 (en) Method for controlling a quantity of ink in an inking unit
US6915737B2 (en) Ink supply amount control method and apparatus for printing press
EP1045762B1 (en) Method and device for influencing ink distribution
US20010002577A1 (en) Method for controlling a quantity of ink in a printing machine
JP2003511262A (en) Operating method of printing unit for offset printing press and printing unit
US20060169157A1 (en) Inking unit
US20080257189A1 (en) Method for operating an inking system of a printing press
DE102017222094A1 (en) Printing unit of a printing press and method for operating a printing unit of a printing press
JP4206532B2 (en) Offset printing machine control circuit
GB2331960A (en) Ductor inking units in printing presses and control thereof