JPH11347532A - Method for treating mercury-polluted soil - Google Patents

Method for treating mercury-polluted soil

Info

Publication number
JPH11347532A
JPH11347532A JP10159226A JP15922698A JPH11347532A JP H11347532 A JPH11347532 A JP H11347532A JP 10159226 A JP10159226 A JP 10159226A JP 15922698 A JP15922698 A JP 15922698A JP H11347532 A JPH11347532 A JP H11347532A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mercury
contaminated soil
treating
sulfide
added
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10159226A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3611720B2 (en
Inventor
Hiroshi Kubo
博 久保
Toshihiko Miura
俊彦 三浦
Akira Moriyama
昭 森山
Witka Uwe
ウベ・ヴィトカ
Shigeki Osuga
重喜 大須賀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obayashi Corp
Bayer CropScience KK
Original Assignee
Obayashi Corp
Nihon Bayer Agrochem KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obayashi Corp, Nihon Bayer Agrochem KK filed Critical Obayashi Corp
Priority to JP15922698A priority Critical patent/JP3611720B2/en
Publication of JPH11347532A publication Critical patent/JPH11347532A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3611720B2 publication Critical patent/JP3611720B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the diffusion of vaporized mercury into the air and the inhalation of mercury vapor by operators. SOLUTION: In a method for treating mercury-polluted soil, water is sprayed to mercury-polluted soil spreading in a polluted area 1 by using a hose 2 as shown in (a). Next, the mercury-polluted soil in the area 1 the water content of which is increased by the water spray is dug/removed by using a backhoe and others as shown in (b). In this way, a water film is formed on the surface of the granule of the mercury-polluted soil so that mercury in the granules is out of contact with the air. Therefore, the mercury remains in the granules to control its gasification. Finally, as shown in (c), earth 4 of good quality is placed in a space 3 formed by digging.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水銀汚染土、特に
水銀気化が懸念される状況での水銀汚染土の処理方法に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for treating mercury-contaminated soil, particularly in a situation in which mercury vaporization is concerned.

【0002】[0002]

【従来の技術】工場廃水、工場廃棄物、鉱山廃水などに
よって汚染された土壌には、カドミウム、鉛、クロム、
水銀といった汚染物質が含まれていることがあり、この
ような土壌をそのまま放置すると、当該土壌内に含まれ
た汚染物質が地下水や生物サイクルを介して環境に拡散
する危険性がある。
2. Description of the Related Art Soil contaminated by industrial wastewater, industrial waste, mine wastewater, etc. includes cadmium, lead, chromium,
Contaminants such as mercury may be contained, and if such soil is left as it is, there is a danger that the contaminants contained in the soil will diffuse into the environment through groundwater and biological cycles.

【0003】そのため、汚染された土壌は、これを掘削
除去して所定の処理を施し、しかる後に管理型あるいは
遮断型の処分地に廃棄処分する一方、掘削された孔内に
は通常の土を客土して原状復帰するのが一般的である。
For this reason, the contaminated soil is excavated and removed and subjected to a predetermined treatment. Thereafter, the contaminated soil is disposed of in a management type or cut-off type disposal site. It is common to return to the original state on the land.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、汚染土
壌に高濃度の水銀が含まれている場合、上述の処理方法
では、土壌内に含まれていた水銀が、掘削中や運搬中あ
るいは最終処分地において気化して大気に拡散し二次汚
染を招くとともに、処理にあたっている作業員が気化水
銀を吸引して健康を害する懸念もある。
However, when the contaminated soil contains a high concentration of mercury, the above-mentioned treatment method can reduce the mercury contained in the soil during excavation, transportation, or final disposal. In addition, there is a concern that the workers may be vaporized and diffused into the atmosphere to cause secondary pollution, and the workers in the treatment may inhale the vaporized mercury and harm their health.

【0005】かかる事態を回避するためには、作業領域
を覆って気密空間とし該気密空間内に換気設備を設けて
気化水銀の拡散防止を図るとともに、作業員にガスマス
クの使用を義務づけるようにすればよいが、汚染範囲が
広い場合には、気密空間を形成して換気設備を設けるこ
とが経済性の面で非現実的なものとなるとともに、ガス
マスクを使用することによって作業効率の低下を余儀な
くされるという問題を生じていた。
In order to avoid such a situation, an airtight space is formed by covering the work area, and ventilation equipment is provided in the airtight space to prevent the diffusion of vaporized mercury and oblige the operator to use a gas mask. However, if the range of contamination is wide, it is not economically feasible to form an airtight space and provide ventilation equipment, and the use of gas masks reduces the work efficiency. Had to be done.

【0006】本発明は、上述した事情を考慮してなされ
たもので、水銀が気化することによる大気への拡散や作
業員による吸引を防止可能な水銀汚染土の処理方法を提
供することを目的とする。
The present invention has been made in consideration of the above circumstances, and has as its object to provide a method of treating mercury-contaminated soil that can prevent the diffusion of mercury into the atmosphere due to vaporization and the suction of workers. And

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明に係る水銀汚染土の処理方法は請求項1に記
載したように、水銀汚染土に水分を添加して該水銀汚染
土の含水比を高めるものである。
In order to achieve the above object, a method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention comprises adding water to mercury-contaminated soil and removing the mercury-contaminated soil. It increases the water content.

【0008】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記水分を冷水若しくは氷の状態で添加するもので
ある。
In the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention, the water is added in a state of cold water or ice.

【0009】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記水分に加えて増粘剤を添加するものである。
The method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention includes adding a thickener in addition to the water.

【0010】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、水銀汚染土に硫化物イオンを添加して前記水銀汚染
土に含まれている水銀を硫化水銀にするものである。
The method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention comprises adding sulfide ions to mercury-contaminated soil to convert mercury contained in the mercury-contaminated soil into mercury sulfide.

【0011】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記水銀汚染土として地中部分を対象としたもので
ある。
Further, the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention is intended for an underground part as the mercury-contaminated soil.

【0012】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、水銀汚染土に還元剤を添加して該水銀汚染土に含ま
れている水銀以外の所定の重金属を還元処理するととも
に、前記水銀汚染土に硫化物イオンを添加して該水銀汚
染土に含まれている水銀を硫化水銀にするものである。
Further, the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention reduces a predetermined heavy metal other than mercury contained in the mercury-contaminated soil by adding a reducing agent to the mercury-contaminated soil. Sulfide ions are added to the contaminated soil to convert mercury contained in the mercury-contaminated soil into mercury sulfide.

【0013】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記硫化物イオンを硫化ナトリウムの形で供給する
ものである。
Further, in the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention, the sulfide ions are supplied in the form of sodium sulfide.

【0014】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記硫化物イオンを硫化ナトリウムの形でかつ前記
水銀の量に対して0.5〜1倍モル比の範囲で前記水銀
汚染土に添加するものである。
Further, in the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention, the sulfide ions may be in the form of sodium sulfide and in a molar ratio of 0.5 to 1 times the amount of mercury. To be added to

【0015】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記硫化物イオンをチオ尿素の形でかつアルカリ環
境下で供給するものである。
Further, in the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention, the sulfide ions are supplied in the form of thiourea in an alkaline environment.

【0016】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記硫化物イオンとともに所定の固化剤を添加する
ものである。
In the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention, a predetermined solidifying agent is added together with the sulfide ions.

【0017】また、本発明に係る水銀汚染土の処理方法
は、前記水銀汚染土に水分を添加して該水銀汚染土の含
水比を高めるものである。
Further, in the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention, moisture is added to the mercury-contaminated soil to increase the water content of the mercury-contaminated soil.

【0018】請求項1に係る水銀汚染土の処理方法にお
いては、水銀汚染土に水分を添加して該水銀汚染土の含
水比を高める。このようにすると、水銀汚染土の土粒子
表面には水分被膜が形成され、土粒子内の水銀は大気と
非接触の状態となる。そのため、土粒子内の水銀は、そ
のまま該土粒子内にとどまり、気化が抑制される。
In the method for treating mercury-contaminated soil according to the first aspect, moisture is added to the mercury-contaminated soil to increase the water content of the mercury-contaminated soil. In this way, a moisture film is formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil, and the mercury in the soil particles does not come into contact with the atmosphere. Therefore, mercury in the soil particles stays in the soil particles as they are, and vaporization is suppressed.

【0019】水分を添加する方法としては、原位置にて
汚染土壌にパイプを挿入し該パイプを介して給水する、
給水ホース等を介して汚染土壌の上から散水するなどの
方法から適宜選択することが可能であり、添加の時期と
しては、掘削前、掘削中、運搬中、最終処分地にて投入
している途中など、水銀気化の可能性がある任意の時期
に行うことが考えられる。
As a method of adding water, a pipe is inserted into the contaminated soil at the original position and water is supplied through the pipe.
It can be appropriately selected from methods such as sprinkling water over contaminated soil via a water supply hose, etc., and the timing of addition is before excavation, during excavation, during transportation, at the final disposal site It is conceivable to perform it at any time such as during the mercury vaporization.

【0020】ここで、水分の添加状態は任意であるが、
かかる水分を冷水若しくは氷の状態で添加するようにす
ると、水銀汚染土の温度が低下することによって、水銀
の蒸気圧を下げることができるとともに、乾燥による水
分被膜の消失についても同時に防止することができるの
で、水銀の気化をさらに効果的に抑制することが可能と
なる。
Here, the state of addition of water is arbitrary,
If such water is added in the form of cold water or ice, the vapor pressure of mercury can be reduced by lowering the temperature of the mercury-contaminated soil, and the loss of the water film due to drying can be prevented at the same time. As a result, the vaporization of mercury can be more effectively suppressed.

【0021】また、水分に加えて増粘剤を添加するよう
にすれば、水の粘性が高くなって土粒子表面の水分被膜
が長時間持続し、水銀の気化をさらに効果的に抑制する
ことが可能となる。増粘剤としては、MC(メチルセル
ロース)、CMC(ナトリウムカルボキシメチルセルロ
ース)、ポリマー剤、アクリル系樹脂、起泡剤などが考
えられる。
Further, if a thickener is added in addition to water, the viscosity of the water is increased, the water film on the surface of the soil particles is maintained for a long time, and the vaporization of mercury is more effectively suppressed. Becomes possible. Examples of the thickener include MC (methylcellulose), CMC (sodium carboxymethylcellulose), a polymer agent, an acrylic resin, and a foaming agent.

【0022】請求項4に係る水銀汚染土の処理方法につ
いても、主として水銀で汚染された汚染土を対象とした
のものであり、かかる処理方法においては、水銀汚染土
に硫化物イオンを添加して水銀汚染土に含まれている水
銀と反応させ、該水銀を硫化水銀(HgS)に変える。
The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 4 is mainly intended for contaminated soil contaminated with mercury. In this treatment method, sulfide ions are added to mercury-contaminated soil. To react with the mercury contained in the mercury-contaminated soil to convert the mercury into mercury sulfide (HgS).

【0023】このようにすると、何らかの理由で気化し
やすい状況になっていた水銀は、蒸気圧が低い硫化水銀
へと変化して気化が抑制される。
In this manner, mercury which has been in a state of being easily vaporized for some reason is changed to mercury sulfide having a low vapor pressure and vaporization is suppressed.

【0024】水銀汚染土の分布域が地表面近傍であるか
地中内であるかは問わないが、かかる水銀汚染土が地中
部分の場合には、土壌中の水銀が土中細菌等による自然
の還元作用を受けて気化しやすい状態となっていること
が多く、かかる場合には、地中深く掘削しているときに
水銀汚染土中の水銀が気化しやすいという事態を招く。
しかし、このようなケースにおいて上述したと同様に硫
化物イオンを添加すれば、水銀の気化をより効果的に防
止することができる。
It does not matter whether the distribution area of the mercury-contaminated soil is near the ground surface or in the ground. When the mercury-contaminated soil is underground, the mercury in the soil is caused by soil bacteria and the like. It is often in a state where it is easily vaporized due to the reduction effect of nature, and in such a case, when drilling deep underground, a situation in which mercury in the mercury-contaminated soil is easily vaporized is caused.
However, in such a case, if sulfide ions are added in the same manner as described above, vaporization of mercury can be more effectively prevented.

【0025】請求項6に係る水銀汚染土の処理方法にお
いては、水銀の他にクロム等の重金属にも汚染された複
合汚染土を対象としたのものであり、かかる処理方法に
おいては、クロム等の重金属は、硫酸第一鉄、亜硫酸ナ
トリウム、アスコルビン酸ナトリウムなどの還元剤によ
って例えば六価から三価に還元処理されて有害度が低下
する。一方、水銀については、還元剤による還元作用に
よって気化しやすい状況となるが、硫化物イオンを添加
することによって該硫化物イオンが水銀と反応し蒸気圧
が低い硫化水銀へと変化する。そのため、還元剤を使用
したとしても、水銀の気化は確実に抑制される。
The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 6 is intended for composite contaminated soil contaminated with heavy metals such as chromium in addition to mercury. Is reduced by, for example, hexavalent to trivalent by a reducing agent such as ferrous sulfate, sodium sulfite, and sodium ascorbate, so that the harmfulness decreases. On the other hand, mercury is easily vaporized by the reducing action of the reducing agent. However, by adding sulfide ions, the sulfide ions react with mercury and change to mercury sulfide having a low vapor pressure. Therefore, even if a reducing agent is used, vaporization of mercury is reliably suppressed.

【0026】請求項4乃至請求項6記載の各発明におい
て、水中で解離して硫化物イオンすなわちS2-を供給な
いしは発生可能な物質としては、硫化ナトリウム、チオ
尿素、コロイドイオウ、硫化物を含む有機酸例えばデグ
サジャパン株式会社から商品名「TMT」で市販されて
いるトリメルカプト―S―トリアジンナトリウムを主成
分とするものなど多数存在するが、特に、硫化ナトリウ
ムを使用すると、水銀の気化をより効果的に抑制するこ
とが可能となる。
In each of the inventions described in claims 4 to 6, the substance capable of supplying or generating sulfide ions, ie, S 2− by dissociation in water, includes sodium sulfide, thiourea, colloidal sulfur, and sulfide. There are many organic acids including, for example, those containing, as a main component, trimercapto-S-triazine sodium commercially available from Degussa Japan under the trade name "TMT". In particular, when sodium sulfide is used, mercury vaporization occurs. It is possible to more effectively suppress it.

【0027】ここで、硫化ナトリウムをどのような割合
で水銀汚染土に添加するかは状況に応じて適宜設定すれ
ばよいが、かかる硫化ナトリウムを水銀の量に対して
0.5〜1倍モル比の範囲で前記水銀汚染土に添加する
ようにすれば、多硫化物(HgS2)が生成されること
による水銀の溶出を防止しつつ、土中細菌等によって自
然にあるいは還元剤によって人工的に還元作用を受けて
気化しやすくなっている水銀の気化を効果的に抑制する
ことが可能となる。
Here, the proportion of sodium sulfide to be added to the mercury-contaminated soil may be appropriately set according to the situation, and the amount of sodium sulfide is 0.5 to 1 times the amount of mercury. When added to the mercury-contaminated soil in the above ratio range, the elution of mercury due to the generation of polysulfide (HgS 2 ) is prevented, and the soil is artificially generated by soil bacteria or artificially generated by a reducing agent. It is possible to effectively suppress the vaporization of mercury which is easily vaporized due to the reduction action.

【0028】また、硫化物イオンをチオ尿素の形でかつ
アルカリ環境下で供給するようにすれば、水銀の気化を
抑制しつつ、硫化ナトリウムを使用するときのような悪
臭発生を未然に防止することが可能となる。アルカリ環
境下とするには、セメント、石灰等を併用添加するよう
にすればよい。
If the sulfide ions are supplied in the form of thiourea in an alkaline environment, the generation of offensive odors when using sodium sulfide is prevented while suppressing the vaporization of mercury. It becomes possible. In order to obtain an alkaline environment, cement, lime and the like may be added together.

【0029】硫化物イオンの添加方法としては、溶液の
状態にしたものを汚染土壌に挿入されたパイプを介して
注入する、ホース等を介して汚染土壌の上から散水する
などの方法から適宜選択することが可能であり、粉末状
であればこれを散布するなどの方法が考えられる。ま
た、添加の時期としては、掘削前、掘削除去中、運搬
中、最終処分地にて投入している途中など、水銀気化の
可能性がある任意の時期に行うことが考えられる。な
お、硫化物イオンを添加するにあたって攪拌が必要な場
合には、地表面近傍においてはバックホウ、スタビライ
ザなどを使用し、地中においてはスクリューオーガのよ
うな攪拌翼を有する攪拌機を使用すればよい。
The method for adding the sulfide ions is appropriately selected from a method of injecting the solution in a state of a solution through a pipe inserted into the contaminated soil, or a method of watering the contaminated soil through a hose or the like. In the case of powder, a method such as spraying the powder can be considered. The addition may be performed at any time when there is a possibility of mercury vaporization, such as before excavation, during excavation removal, during transportation, and during introduction at the final disposal site. When stirring is required for adding sulfide ions, a backhoe, a stabilizer or the like may be used near the ground surface, and a stirrer having a stirring blade such as a screw auger may be used in the ground.

【0030】ここで、硫化物イオンを添加するにあた
り、所定の固化剤を併せて添加するようにすれば、H2
Sに起因する悪臭の発生を防止するとともに処理土の強
度を高めることが可能となる。固化剤としては、例えば
セメントを使用すればよい。
Here, when adding a predetermined solidifying agent in addition to the sulfide ion, H 2
It is possible to prevent the generation of offensive odor due to S and to increase the strength of the treated soil. As the solidifying agent, for example, cement may be used.

【0031】また、硫化物イオンとともに水銀汚染土に
水分を添加して該水銀汚染土の含水比を高めるようにす
れば、請求項1の発明に関して述べたように、水銀汚染
土の土粒子表面に水分被膜が形成されることによって土
粒子内の水銀気化が抑制される作用効果も得られる。ま
た、硫化物イオンと水銀との反応性も向上する。
Further, if water is added to the mercury-contaminated soil together with sulfide ions to increase the water content of the mercury-contaminated soil, the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil can be increased. By forming a moisture film on the surface, the effect of suppressing vaporization of mercury in the soil particles can be obtained. Further, the reactivity between sulfide ions and mercury is also improved.

【0032】なお、上述した各請求項に係る発明におい
て対象となる水銀汚染土の水銀濃度は、水銀がどのよう
な形態で土中に存在するか、あるいは土壌がどのような
環境であるかで一概には言えないが、例えば数100p
pm以上の場合を主な適用対象とすることが考えられ
る。
The mercury concentration of the target mercury-contaminated soil in each of the above-mentioned claims depends on the form of the mercury in the soil or the environment of the soil. Although it cannot be said unconditionally, for example, several hundred p
It is conceivable that the case of pm or more is mainly applied.

【0033】また、水銀がどのような形態で土中に存在
するかは任意であり、金属水銀や水銀化合物(硝酸水
銀、塩化水銀、炭酸水銀)、あるいはイオン状態の水銀
などの無機水銀でもよい。これらのうち、固体で蒸気圧
を持つ水銀化合物は比較的気化しやすく、金属水銀は特
に気化しやすいので、当然本発明の対象となる。また、
そのままでは気化しにくいイオン状態の水銀であって
も、土中細菌等によって自然にあるいは還元剤の使用に
よって人工的に還元作用を受けた場合には気化しやすく
なるので、やはり本発明の対象となる。
The form in which mercury is present in the soil is arbitrary, and may be metallic mercury, a mercury compound (mercury nitrate, mercury chloride, mercury carbonate), or inorganic mercury such as ionic mercury. . Of these, mercury compounds that are solid and have a vapor pressure are relatively easy to evaporate, and metallic mercury is particularly easy to evaporate. Also,
Even in the case of mercury in an ionic state that is difficult to vaporize as it is, it is easy to vaporize when subjected to a reducing action naturally or artificially by the use of a reducing agent by soil bacteria or the like. Become.

【0034】[0034]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係る水銀汚染土の
処理方法の実施の形態について、添付図面を参照して説
明する。なお、従来技術と実質的に同一の部品等につい
ては同一の符号を付してその説明を省略する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the method for treating mercury-contaminated soil according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. It is to be noted that the same reference numerals are given to components and the like that are substantially the same as those in the conventional technology, and description thereof will be omitted.

【0035】(第1実施形態)(First Embodiment)

【0036】図1は、本実施形態に係る水銀汚染土の処
理方法の手順を示した略図である。本実施形態に係る水
銀汚染土の処理方法においては、まず同図(a)に示すよ
うに汚染領域1内に拡がる水銀汚染土にホース2を用い
て散水する。
FIG. 1 is a schematic diagram showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment. In the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, water is first sprayed on the mercury-contaminated soil spreading in the contaminated area 1 using a hose 2 as shown in FIG.

【0037】次に、散水によって含水比が高くなった汚
染領域1内の水銀汚染土を、同図(b)に示すようにバッ
クホウなどを用いて掘削除去する。なお、掘削作業中に
おいても乾燥防止のため必要に応じて随時散水するとと
もに、掘削除去された水銀汚染土をダンプカーなどに積
載して最終処分地まで運搬する際には乾燥を防ぐための
養生シートを必要に応じて被せるようにし、また、最終
処分地で投入作業を行う際には、掘削時と同様、乾燥防
止のために随時散水を行うのがよい。
Next, the mercury-contaminated soil in the contaminated region 1 whose water content ratio has been increased by watering is excavated and removed using a backhoe or the like as shown in FIG. Water is sprayed as needed to prevent drying during excavation work, and a curing sheet is used to prevent drying when loading excavated and removed mercury-contaminated soil on dump trucks and transporting it to the final disposal site. It is recommended that water be sprayed at any time to prevent drying, as in the case of excavation, when filling work at the final disposal site.

【0038】このようにすると、水銀汚染土の土粒子表
面には水分被膜が形成され、土粒子内の水銀は大気と非
接触の状態となる。そのため、土粒子内の水銀は、その
まま該土粒子内にとどまり、気化が抑制される。
In this manner, a moisture film is formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil, and the mercury in the soil particles is in a state of non-contact with the atmosphere. Therefore, mercury in the soil particles stays in the soil particles as they are, and vaporization is suppressed.

【0039】最後に、同図(c)に示すように、掘削除去
された空間3内に良質土4を客土する。
Finally, as shown in FIG. 3 (c), high quality soil 4 is buried in the excavated and removed space 3.

【0040】以上説明したように、本実施形態に係る水
銀汚染土の処理方法によれば、水銀汚染土の土粒子表面
に形成された水分被膜によって土粒子内の水銀と大気と
の接触が回避され、土粒子内の水銀気化を抑制すること
が可能となる。
As described above, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, the contact between the mercury in the soil particles and the air is prevented by the moisture film formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil. Thus, it is possible to suppress mercury vaporization in the soil particles.

【0041】そのため、従来のように気密空間の形成や
換気設備に費用をかけずとも、水銀の大気への拡散を確
実に防止することができるとともに、作業員が吸引して
健康を害するおそれもなくなる。
Therefore, it is possible to reliably prevent mercury from diffusing into the atmosphere without increasing the cost of forming an airtight space and ventilating equipment as in the related art, and there is a risk that workers may inhale and harm their health. Disappears.

【0042】本実施形態では、水銀汚染土が主として地
表面に分布していることを前提としたが、該水銀汚染土
が地中深くに分布している場合には、図2(a)に示すよ
うに地盤11に給水パイプ12を挿入して給水を行うこ
とにより、汚染領域13内の水銀汚染土の含水比を予め
高めておき、しかる後に該汚染領域内の水銀汚染土を同
図(b)に示すように掘削除去すればよい。
In the present embodiment, it is assumed that the mercury-contaminated soil is mainly distributed on the ground surface. However, when the mercury-contaminated soil is distributed deep underground, FIG. As shown in the drawing, the water supply is performed by inserting the water supply pipe 12 into the ground 11 so that the water content of the mercury-contaminated soil in the contaminated area 13 is increased in advance. Excavation and removal may be performed as shown in b).

【0043】また、本実施形態では、散水される水につ
いて詳しく言及しなかったが、この水を冷水として汚染
領域1内の水銀汚染土に添加し、あるいは氷塊や氷の粒
として添加するようにしてもよい。かかる構成によれ
ば、汚染領域1内の水銀汚染土の温度が低下し、水銀の
蒸気圧が下がるとともに、乾燥による水分被膜の消失に
ついても同時に防止できるので、水銀の気化をさらに効
果的に抑制することが可能となる。
In this embodiment, the water to be sprinkled is not described in detail, but this water is added as cold water to the mercury-contaminated soil in the contaminated area 1 or added as ice blocks or ice particles. You may. According to such a configuration, the temperature of the mercury-contaminated soil in the contaminated area 1 decreases, the vapor pressure of mercury decreases, and the loss of the moisture film due to drying can be prevented at the same time, so that the vaporization of mercury is more effectively suppressed. It is possible to do.

【0044】また、本実施形態では、汚染領域1内に分
布する水銀汚染土に水だけを添加することを前提とした
が、かかる水分に加えて増粘剤を添加するようにしても
よい。
In this embodiment, it is assumed that only water is added to the mercury-contaminated soil distributed in the contaminated area 1, but a thickener may be added in addition to the water.

【0045】増粘剤としては、MC(メチルセルロー
ス)、CMC(ナトリウムカルボキシメチルセルロー
ス)、ポリマー剤、アクリル系樹脂、起泡剤などを使用
することができる。
As the thickener, MC (methylcellulose), CMC (sodium carboxymethylcellulose), a polymer agent, an acrylic resin, a foaming agent and the like can be used.

【0046】かかる構成によれば、添加される水の粘性
が高くなって土粒子表面の水分被膜が長時間持続し、水
銀の気化をさらに効果的に抑制することが可能となる。
According to this configuration, the viscosity of the added water increases, and the moisture film on the surface of the soil particles lasts for a long time, so that the vaporization of mercury can be more effectively suppressed.

【0047】(第2実施形態)(Second Embodiment)

【0048】次に、第2実施形態について説明する。な
お、上述の実施形態と実質的に同一の部品等については
同一の符号を付してその説明を省略する。
Next, a second embodiment will be described. In addition, the same reference numerals are given to components and the like that are substantially the same as those in the above-described embodiment, and description thereof is omitted.

【0049】図3は、本実施形態に係る水銀汚染土の処
理方法の手順を示した略図である。本実施形態に係る水
銀汚染土の処理方法においては、まず硫化ナトリウムを
例えば水溶液にし、これを同図(a)に示すように汚染領
域31に拡がる水銀汚染土に散水パイプ32を介して散
布し、該水銀汚染土に硫化物イオンを供給する。
FIG. 3 is a schematic view showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment. In the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, first, sodium sulfide is converted into, for example, an aqueous solution, and this is sprayed onto the mercury-contaminated soil that spreads to the contaminated area 31 through the watering pipe 32 as shown in FIG. And supplying sulfide ions to the mercury-contaminated soil.

【0050】次に、汚染領域31を同図(b)に示すよう
にバックホウ、スタビライザなどを用いて攪拌混合し、
土中に含まれる水銀と硫化物イオンとの反応性を高め
る。
Next, the contaminated area 31 is agitated and mixed using a backhoe, a stabilizer and the like as shown in FIG.
Increases the reactivity between mercury and sulfide ions contained in the soil.

【0051】このようにすると、水銀汚染土に含まれて
いた水銀は、硫化ナトリウムの硫化物イオンと反応して
より蒸気圧の低い硫化水銀(HgS)へと変化し、気化
が抑制される。
Thus, mercury contained in the mercury-contaminated soil reacts with sulfide ions of sodium sulfide to change into mercury sulfide (HgS) having a lower vapor pressure, and vaporization is suppressed.

【0052】次に、気化が抑制された状態の水銀汚染土
を、同図(c)に示すようにバックホウなどを用いて掘削
除去し、最後に、同図(d)に示すように、掘削除去され
た空間3内に良質土4を客土する。
Next, the mercury-contaminated soil in a state where the vaporization has been suppressed is excavated and removed using a backhoe or the like as shown in FIG. 3C, and finally excavated as shown in FIG. The high quality soil 4 is put in the removed space 3.

【0053】以上説明したように、本実施形態に係る水
銀汚染土の処理方法によれば、何らかの理由で気化しや
すくなっている水銀を硫化物イオンによってより蒸気圧
の低い硫化水銀へと変化させるようにしたので、水銀汚
染土に含まれている水銀の気化が抑制される。
As described above, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, mercury which is easily vaporized for some reason is changed to mercury sulfide having a lower vapor pressure by sulfide ions. As a result, the vaporization of mercury contained in the mercury-contaminated soil is suppressed.

【0054】そのため、従来のように気密空間の形成や
換気設備に費用をかけずとも、水銀の大気への拡散を確
実に防止することができるとともに、作業員が吸引して
健康を害するおそれもなくなる。
Therefore, it is possible to reliably prevent the diffusion of mercury into the atmosphere without increasing the cost of forming an airtight space and ventilating equipment as in the related art, and there is a risk that workers may inhale and harm their health. Disappears.

【0055】また、本実施形態に係る水銀汚染土の処理
方法によれば、硫化物イオンの供給源として硫化ナトリ
ウムを使用するようにしたので、水銀の気化をより効果
的に抑制することが可能となる。
According to the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, since sodium sulfide is used as a source of sulfide ions, it is possible to more effectively suppress vaporization of mercury. Becomes

【0056】本実施形態では、水銀汚染土が主として地
表面に分布していることを前提としたが、該水銀汚染土
が地中深くに分布している場合には、図4に示すように
スクリューオーガのような攪拌混合機41を地盤11内
の汚染領域13に挿入し、しかる後にその先端に形成さ
れたノズルから硫化ナトリウム溶液を噴射しつつ該攪拌
混合機を引き続き回転させて汚染領域13を攪拌混合
し、汚染領域13内の水銀汚染土と硫化ナトリウムとを
十分に接触させる。
In the present embodiment, it is assumed that the mercury-contaminated soil is mainly distributed on the ground surface. However, when the mercury-contaminated soil is distributed deep underground, as shown in FIG. A stirring mixer 41 such as a screw auger is inserted into the contaminated area 13 in the ground 11, and then the stirring mixer is continuously rotated while spraying a sodium sulfide solution from a nozzle formed at the tip of the contaminated area 13. Is stirred and mixed, and the mercury-contaminated soil in the contaminated area 13 and the sodium sulfide are sufficiently brought into contact.

【0057】かかる変形例においても、汚染領域13内
の水銀汚染土に含まれる水銀が硫化物イオンと反応して
気化が抑制されるので、その反応が進行するのを待って
から汚染領域13内の水銀汚染土を同図(b)に示すよう
に掘削除去すればよい。
Also in this modified example, the mercury contained in the mercury-contaminated soil in the contaminated region 13 reacts with the sulfide ions to suppress vaporization. The mercury-contaminated soil may be excavated and removed as shown in FIG.

【0058】本変形例によれば、地下深くの水銀汚染土
に含まれる水銀が土中細菌等によって自然の還元作用を
受けて気化しやすくなっている場合であっても、硫化物
イオンによって蒸気圧の低い硫化水銀へと変化するの
で、水銀の気化をより効果的に防止することが可能とな
る。
According to this modification, even when mercury contained in mercury-contaminated soil deep underground is easily reduced by natural reduction by soil bacteria and the like, it is easily vaporized by sulfide ions. Since the pressure changes to mercury sulfide having a low pressure, it is possible to more effectively prevent vaporization of mercury.

【0059】また、本実施形態では特に言及しなかった
が、硫化ナトリウム水溶液を添加するにあたり、固化剤
としてのセメントを併せて添加するようにすれば、H2
Sに起因する悪臭の発生を防止するとともに処理土の強
度を高めることが可能となる。
[0059] Further, although not particularly mentioned in the present embodiment, when the addition of aqueous sodium sulphide, if so adding together cement as solidifying agent, H 2
It is possible to prevent the generation of offensive odor due to S and to increase the strength of the treated soil.

【0060】また、硫化ナトリウム水溶液を添加するに
あたり、硫酸第一鉄を併せて添加するようにすれば、H
2Sに起因する悪臭の発生を防止することが可能とな
る。
In addition, when the aqueous sodium sulfide solution is added, ferrous sulfate is also added.
Possible to prevent the occurrence of offensive odor due to the 2 S become.

【0061】また、本実施形態では、硫化物イオンを硫
化ナトリウムの形で供給するようにしたが、これに代え
てチオ尿素(チオウレア)の形でかつアルカリ環境下で
供給するようにしてもよい。かかる構成によれば、水銀
の気化を抑制しつつ、硫化ナトリウムを使用するときの
ような悪臭発生を未然に防止することが可能となる。
In the present embodiment, the sulfide ions are supplied in the form of sodium sulfide. Alternatively, the sulfide ions may be supplied in the form of thiourea (thiourea) under an alkaline environment. . According to such a configuration, it is possible to prevent the generation of offensive odor as when sodium sulfide is used, while suppressing the vaporization of mercury.

【0062】図5は、硫化物イオンの供給源としてのチ
オ尿素をセメントとともに水銀汚染土に添加した結果を
示したグラフである。ここで、グラフ中、チオ尿素は、
土中の水銀量に対するモル比で示してあり、セメント
は、湿潤土あたりの添加量(重量%)で示してある。
FIG. 5 is a graph showing the results of adding thiourea as a source of sulfide ions to mercury-contaminated soil together with cement. Here, in the graph, thiourea is
It is shown as a molar ratio to the amount of mercury in the soil, and the cement is shown as an addition amount (% by weight) per wet soil.

【0063】同図でわかるように、チオ尿素を1〜3倍
モル比、セメントを3%以上添加した場合には、平均水
銀気化速度が十分に抑制されていることがわかる。
As can be seen from the figure, the average mercury vaporization rate is sufficiently suppressed when thiourea is added at a molar ratio of 1 to 3 times and cement is added at 3% or more.

【0064】また、これらの物質に代えて、例えばデグ
サジャパン株式会社から「TMT」なる商品名で市販さ
れているトリメルカプト―S―トリアジンナトリウムを
主成分とする物質を用いて硫化物イオンを添加するよう
にしてもよい。
In place of these substances, sulfide ions are added using a substance having sodium trimercapto-S-triazine as a main component, for example, commercially available from Degussa Japan Co. under the trade name “TMT”. You may make it.

【0065】図6は、かかるTMTを水銀汚染土に添加
した結果を示したグラフである。ここで、グラフ中、T
MTは、土中の水銀量に対するモル比で示してある。
FIG. 6 is a graph showing the result of adding TMT to mercury-contaminated soil. Here, in the graph, T
MT is shown as a molar ratio to the amount of mercury in the soil.

【0066】同図でわかるように、TMTを0.1倍モ
ル比以上添加した場合には、平均水銀気化速度が十分に
抑制されていることがわかる。
As can be seen from the figure, when TMT is added at a molar ratio of 0.1 times or more, the average mercury vaporization rate is sufficiently suppressed.

【0067】また、本実施形態では、硫化ナトリウムを
水溶液の状態で添加するようにしたが、その濃度を調整
することにより、あるいは別途水を添加することによ
り、水銀汚染土の含水比を高くすることによって、第1
実施形態と同様、水銀汚染土の土粒子表面に水分被膜が
形成され、それによって土粒子内の水銀気化が抑制され
る作用効果も得られる。また、硫化ナトリウムと水銀と
の反応性も向上する。
In this embodiment, sodium sulfide is added in the form of an aqueous solution. However, the water content of the mercury-contaminated soil is increased by adjusting its concentration or by adding water separately. By the first
As in the embodiment, a moisture film is formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil, whereby an effect of suppressing vaporization of mercury in the soil particles can be obtained. Also, the reactivity between sodium sulfide and mercury is improved.

【0068】(第3実施形態)(Third Embodiment)

【0069】次に、第3実施形態について説明する。な
お、上述の実施形態と実質的に同一の部品等については
同一の符号を付してその説明を省略する。
Next, a third embodiment will be described. In addition, the same reference numerals are given to components and the like that are substantially the same as those in the above-described embodiment, and description thereof is omitted.

【0070】図7は、本実施形態に係る水銀汚染土の処
理方法の手順を示した略図である。本実施形態に係る水
銀汚染土の処理方法は、上述の各実施形態とは異なり、
水銀の他にクロム等の重金属にも汚染された複合汚染土
を対象としたものであり、かかる処理方法においては、
まず同図(a)に示すように、散水パイプ32を介して汚
染領域41に拡がる水銀汚染土に還元剤を添加し、該水
銀汚染土に含まれている水銀以外の重金属を還元処理す
るとともに、同じく散水パイプ32を介して硫化ナトリ
ウム溶液を散布し、該水銀汚染土に硫化物イオンを供給
する。ここで、硫化ナトリウムは、水銀の量に対して
0.5〜1倍モル比の範囲で水銀汚染土に添加するのが
よい。
FIG. 7 is a schematic diagram showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment. The method for treating mercury-contaminated soil according to this embodiment is different from the above-described embodiments,
It is intended for composite contaminated soil contaminated with heavy metals such as chromium in addition to mercury.
First, as shown in FIG. 2A, a reducing agent is added to the mercury-contaminated soil that spreads to the contaminated area 41 via the watering pipe 32 to reduce heavy metals other than mercury contained in the mercury-contaminated soil while reducing the same. Similarly, a sodium sulfide solution is sprayed through the watering pipe 32 to supply sulfide ions to the mercury-contaminated soil. Here, sodium sulfide is preferably added to the mercury-contaminated soil in a molar ratio of 0.5 to 1 times the amount of mercury.

【0071】ここで、0.5倍モル比以上としたのは、
還元剤で気化しやすくなった水銀の気化をより効果的に
抑制することができるからであり、1倍モル比以下とし
たのは、多硫化物の生成による水銀の溶出を効果的に防
止することができるからである。
Here, the reason why the molar ratio is 0.5 times or more is as follows.
This is because it is possible to more effectively suppress the vaporization of mercury, which is easily vaporized by the reducing agent, and the molar ratio of 1 mol or less effectively prevents the elution of mercury due to the generation of polysulfide. Because you can do it.

【0072】次に、同図(c)に示すように汚染領域41
をバックホウ、スタビライザなどを用いて攪拌混合し、
土中に含まれる水銀と硫化物イオンとの反応性を高め
る。
Next, as shown in FIG.
Stir and mix using a backhoe, stabilizer, etc.
Increases the reactivity between mercury and sulfide ions contained in the soil.

【0073】このようにすると、水銀以外の重金属、例
えばクロムは、六価から三価に還元処理されてその有害
度が低下し、取り扱いが容易になる。一方、水銀は、硫
化ナトリウムの硫化物イオンと反応してより蒸気圧の低
い硫化水銀(HgS)へと変化し、気化が抑制される。
In this way, heavy metals other than mercury, for example, chromium, are reduced from hexavalent to trivalent to reduce their harmfulness and to facilitate handling. On the other hand, mercury reacts with sulfide ions of sodium sulfide to change into mercury sulfide (HgS) having a lower vapor pressure, and vaporization is suppressed.

【0074】次に、気化が抑制された状態の水銀汚染土
を、第2実施形態と同様にして掘削除去し、最後に良質
土を客土する。
Next, the mercury-contaminated soil in a state in which the vaporization is suppressed is excavated and removed in the same manner as in the second embodiment, and finally, good-quality soil is sunk.

【0075】次に、本実施形態に係る水銀汚染土の処理
方法を実証する室内実験を行ったので、ここにその概要
と結果を説明する。
Next, a laboratory experiment was conducted to demonstrate the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, and the outline and results will be described here.

【0076】まず、汚染土試料としては、水銀含有量が
10、000ppmとなるように砂質土に硝酸水銀(H
g(NO3)2)を添加して調製した。次に、かかる汚染土
試料100gをシャーレに入れ、該試料の10%に相当
する量のアスコルビン酸を還元剤として添加して攪拌
し、しかる後に硫化ナトリウムを10mlの水とともに
添加し、これを気密性のガラス容器内に入れて攪拌し
た。
First, as a contaminated soil sample, mercury nitrate (H) was added to a sandy soil so that the mercury content became 10,000 ppm.
g (NO 3 ) 2 ). Next, 100 g of the contaminated soil sample was placed in a petri dish, and an amount of ascorbic acid corresponding to 10% of the sample was added as a reducing agent and stirred. Thereafter, sodium sulfide was added together with 10 ml of water, and the mixture was airtight. And stirred in a glass container.

【0077】そして、一定時間静置後、ガラス容器内の
気体をガス吸収液を介して外部に吸引し、その後、ガス
吸収液で捕集された水銀の量を還元気化原子吸光法によ
って計測した。
After standing for a certain period of time, the gas in the glass container was sucked out through the gas absorbing solution, and then the amount of mercury collected by the gas absorbing solution was measured by a reduced vaporization atomic absorption method. .

【0078】図8(a)は、実験結果を示したグラフであ
り、横軸に硫化ナトリウム添加量を、縦軸に水銀気化速
度をとってある。同グラフでわかるように、硫化ナトリ
ウムを添加しない場合には、10mlの水を添加するか
どうか(図中、水なし、水ありと表記)によって多少の
違いがあるものの、水銀気化速度は、還元剤の作用によ
っておよそ1mg/m2・min程度とかなり高いが、硫化
ナトリウムを水銀量に対して0.5倍モル比程度添加す
れば、該水銀気化速度を約100分の1程度まで抑制で
きることがわかる。なお、かかる量を越えて硫化ナトリ
ウムを添加しても水銀気化速度にはほとんど影響がなか
った。
FIG. 8 (a) is a graph showing the results of the experiment, in which the horizontal axis indicates the amount of sodium sulfide added and the vertical axis indicates the mercury vaporization rate. As can be seen from the graph, when sodium sulfide was not added, although there were some differences depending on whether 10 ml of water was added (in the figure, no water and water), the mercury vaporization rate was reduced. Due to the action of the agent, it is quite high, about 1 mg / m 2 · min, but if sodium sulfide is added at a molar ratio of about 0.5 times the amount of mercury, the vaporization rate of mercury can be suppressed to about 1/100. I understand. It should be noted that adding sodium sulfide in excess of this amount had little effect on the mercury vaporization rate.

【0079】一方、同図(b)は、硫化ナトリウムの添加
量に対する水銀の水への溶出量を調べたものである。こ
れは、環境への拡散防止を図るという意味では、気化の
みならず溶出にも注目すべきとの観点に立って行ったも
のである。同グラフに示すように、硫化ナトリウムを水
銀量に対して1倍モル比程度以上添加すると、水銀溶出
量が大幅に増加した。これは、過剰の硫化物イオンを添
加することによって、水銀の多硫化物が生成し、再溶出
が起こったためと考えられる。
On the other hand, FIG. 9B shows the result of examining the amount of mercury eluted into water with respect to the amount of sodium sulfide added. This is based on the viewpoint that attention should be paid not only to vaporization but also to elution in order to prevent diffusion into the environment. As shown in the graph, when sodium sulfide was added at a molar ratio of about 1 or more with respect to the amount of mercury, the elution amount of mercury was significantly increased. This is presumably because the addition of excess sulfide ions produced polysulfide of mercury and caused re-elution.

【0080】以上の実験結果から、水銀汚染土に含まれ
る水銀の再溶出を防止しつつ、該水銀の気化を抑制する
には、硫化ナトリウムを0.5〜1倍モル比の範囲で水
銀汚染土に添加すればよいことがわかった。
From the above experimental results, in order to prevent the re-elution of mercury contained in the mercury-contaminated soil and to suppress the vaporization of the mercury, sodium sulfide was added in a molar ratio of 0.5 to 1 times the amount of sodium sulfide. It turned out that it should be added to the soil.

【0081】以上説明したように、本実施形態に係る水
銀汚染土の処理方法によれば、水銀以外のクロム等の重
金属を還元剤によってその有害性を低下させるととも
に、該還元剤の作用によって気化しやすくなった水銀を
硫化ナトリウムの硫化物イオンと反応させて硫化水銀に
変えるようにしたので、水銀汚染土に含まれているクロ
ム等の他の重金属を還元処理しつつ、水銀の気化を抑制
することが可能となる。
As described above, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, the harmfulness of heavy metals such as chromium other than mercury is reduced by a reducing agent, and the effect of the reducing agent is reduced by the action of the reducing agent. Mercury that has become easily converted is converted into mercury sulfide by reacting it with the sulfide ions of sodium sulfide, so that other heavy metals such as chromium contained in mercury-contaminated soil are reduced and mercury vaporization is suppressed. It is possible to do.

【0082】そのため、従来のように気密空間の形成や
換気設備に費用をかけずとも、水銀の大気への拡散を確
実に防止することができるとともに、作業員が吸引して
健康を害するおそれもなくなる。
Therefore, it is possible to reliably prevent mercury from diffusing into the atmosphere without increasing the cost of forming an airtight space or ventilating equipment as in the related art, and there is a risk that workers may inhale and harm their health. Disappears.

【0083】また、本実施形態に係る水銀汚染土の処理
方法によれば、硫化物イオンの供給源として硫化ナトリ
ウムを使用するようにしたので、水銀の気化をより効果
的に抑制することが可能となる。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, since sodium sulfide is used as a source of sulfide ions, it is possible to more effectively suppress the vaporization of mercury. Becomes

【0084】また、本実施形態に係る水銀汚染土の処理
方法によれば、硫化ナトリウムを水銀の量に対して0.
5〜1倍モル比の範囲で該水銀汚染土に添加するように
したので、多硫化物(HgS2)が生成されることによ
る水銀の溶出を防止しつつ、還元剤によって人工的に還
元作用を受けて気化しやすくなっている水銀の気化を効
果的に抑制することが可能となる。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the present embodiment, sodium sulfide is added in an amount of 0.1 to the amount of mercury.
Since it is added to the mercury-contaminated soil in the range of 5 to 1 molar ratio, the reducing agent is artificially reduced by the reducing agent while preventing the elution of mercury due to the generation of polysulfide (HgS 2 ). Accordingly, it is possible to effectively suppress the vaporization of mercury which is easily vaporized.

【0085】本実施形態では特に言及しなかったが、硫
化ナトリウム水溶液を添加するにあたり、固化剤として
のセメントを併せて添加するようにすれば、H2Sに起
因する悪臭の発生を防止するとともに処理土の強度を高
めることが可能となる。
Although not specifically mentioned in the present embodiment, when adding an aqueous solution of sodium sulfide, cement as a solidifying agent is also added to prevent the generation of offensive odor due to H 2 S, and It is possible to increase the strength of the treated soil.

【0086】また、硫化ナトリウム水溶液を添加するに
あたり、硫酸第一鉄を併せて添加するようにすれば、H
2Sに起因する悪臭の発生を防止することが可能とな
る。
In addition, when the aqueous sodium sulfide solution is added, ferrous sulfate is also added.
Possible to prevent the occurrence of offensive odor due to the 2 S become.

【0087】また、本実施形態では、還元剤添加時に水
銀が気化する懸念があることを考慮して還元剤と硫化ナ
トリウムとを同時添加するようにしたが、場合によって
は、還元剤添加後、時間をおかずに硫化ナトリウムを散
布するようにしてもよい。
In the present embodiment, the reducing agent and sodium sulfide are added simultaneously in consideration of the concern that mercury may be vaporized when the reducing agent is added. Sodium sulfide may be sprayed without delay.

【0088】また、本実施形態では、硫化物イオンを硫
化ナトリウムの形で供給するようにしたが、第2実施形
態と同様、これに代えてチオ尿素(チオウレア)の形で
かつアルカリ環境下で供給したり、デグサジャパン株式
会社から「TMT」なる商品名で市販されているトリメ
ルカプト―S―トリアジンナトリウムを主成分とする物
質を用いて硫化物イオンを添加するようにしてもよい。
In this embodiment, the sulfide ions are supplied in the form of sodium sulfide. However, similarly to the second embodiment, the sulfide ions are supplied in the form of thiourea (thiourea) under an alkaline environment. Sulfide ions may be supplied or supplied using a substance containing sodium trimercapto-S-triazine as a main component, which is commercially available from Degussa Japan under the trade name “TMT”.

【0089】また、本実施形態では、硫化ナトリウムを
水溶液の状態で添加するようにしたが、その濃度を調整
することにより、あるいは別途水を添加することによ
り、水銀汚染土の含水比を高くすれば、第1実施形態と
同様、水銀汚染土の土粒子表面に水分被膜が形成され、
それによって土粒子内の水銀気化が抑制される作用効果
も得られる。また、硫化ナトリウムと水銀との反応性も
向上する。
In the present embodiment, sodium sulfide is added in the form of an aqueous solution. However, by adjusting the concentration or adding water separately, the water content of the mercury-contaminated soil can be increased. For example, similarly to the first embodiment, a moisture film is formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil,
Thereby, the effect of suppressing the vaporization of mercury in the soil particles can also be obtained. Also, the reactivity between sodium sulfide and mercury is improved.

【0090】また、本実施形態では、複合汚染土に対し
て還元剤が使用される状況を前提としたが、硫化ナトリ
ウムを水銀の量に対して0.5〜1倍モル比の範囲で水
銀汚染土に添加する構成については、土中細菌等による
自然の還元作用で水銀が気化しやすくなっている場合に
ついても適用することが可能であり、かかる場合におい
ても上述したと同様、多硫化物(HgS2)が生成され
ることによる水銀の溶出を防止しつつ、自然の還元作用
を受けて気化しやすくなっている水銀の気化を効果的に
抑制することが可能となる。
In this embodiment, it is assumed that the reducing agent is used for the composite contaminated soil. However, sodium sulfide is added to the mercury in a molar ratio of 0.5 to 1 times the amount of mercury. Regarding the configuration to be added to the contaminated soil, it is possible to apply even when mercury is easily vaporized by natural reduction action by soil bacteria and the like, and in such a case, as described above, polysulfide is used. While preventing the elution of mercury due to the generation of (HgS 2 ), it is possible to effectively suppress the vaporization of mercury, which is likely to be vaporized by natural reduction.

【0091】[0091]

【発明の効果】以上述べたように、請求項1の発明に係
る水銀汚染土の処理方法によれば、水銀汚染土の土粒子
表面に形成された水分被膜によって土粒子内の水銀と大
気との接触が回避され、土粒子内の水銀気化を抑制する
ことが可能となる。そのため、従来のように気密空間の
形成や換気設備に費用をかけずとも、水銀の大気への拡
散を確実に防止することができるとともに、作業員が吸
引して健康を害するおそれもなくなる。
As described above, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the first aspect of the present invention, the mercury in the soil particles and the air are separated by the moisture film formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil. Is avoided, and the vaporization of mercury in the soil particles can be suppressed. Therefore, it is possible to surely prevent mercury from diffusing into the atmosphere without increasing the cost of forming an airtight space and ventilating equipment as in the related art, and eliminate the risk that workers may inhale and harm their health.

【0092】また、請求項2の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、水銀汚染土の温度が低下し、水銀の
蒸気圧が下がるとともに、乾燥による水分被膜の消失に
ついても同時に防止できるので、水銀の気化をさらに効
果的に抑制するという効果も奏する。
According to the method for treating mercury-contaminated soil according to the second aspect of the present invention, the temperature of the mercury-contaminated soil is reduced, the vapor pressure of mercury is reduced, and the loss of the moisture film due to drying can be prevented at the same time. Therefore, there is also an effect that the vaporization of mercury is more effectively suppressed.

【0093】また、請求項3の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、添加される水の粘性が高くなって土
粒子表面の水分被膜が長時間持続し、水銀の気化をさら
に効果的に抑制することが可能となるという効果も奏す
る。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the third aspect of the present invention, the viscosity of the added water is increased, the moisture film on the surface of the soil particles is maintained for a long time, and the vaporization of mercury is further improved. There is also an effect that it is possible to effectively suppress.

【0094】また、請求項4の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、気化しやすくなっている水銀を硫化
物イオンによってより蒸気圧の低い硫化水銀へと変化さ
せるようにしたので、水銀汚染土に含まれている水銀の
気化が抑制される。そのため、従来のように気密空間の
形成や換気設備に費用をかけずとも、水銀の大気への拡
散を確実に防止することができるとともに、作業員が吸
引して健康を害するおそれもなくなる。
According to the method for treating mercury-contaminated soil according to the fourth aspect of the present invention, mercury which is easily vaporized is changed to mercury sulfide having a lower vapor pressure by sulfide ions. The vaporization of mercury contained in mercury-contaminated soil is suppressed. Therefore, it is possible to surely prevent mercury from diffusing into the atmosphere without increasing the cost of forming an airtight space and ventilating equipment as in the related art, and eliminate the risk that workers may inhale and harm their health.

【0095】また、請求項5の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、地下深くの水銀汚染土に含まれる水
銀が土中細菌等によって自然の還元作用を受けて気化し
やすくなっている場合であっても、硫化物イオンによっ
て蒸気圧の低い硫化水銀へと変化するので、水銀の気化
をより効果的に防止することが可能となるという効果も
奏する。
According to the method for treating mercury-contaminated soil according to the fifth aspect of the present invention, mercury contained in mercury-contaminated soil deep underground is easily reduced by natural reduction action by soil bacteria and the like to be easily vaporized. Even if it is present, since the sulfide ions change to mercury sulfide having a low vapor pressure, there is also an effect that the vaporization of mercury can be more effectively prevented.

【0096】また、請求項6の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、水銀汚染土に含まれているクロム等
の他の重金属を還元処理しつつ、水銀の気化を抑制する
ことが可能となる。そのため、従来のように気密空間の
形成や換気設備に費用をかけずとも、水銀の大気への拡
散を確実に防止することができるとともに、作業員が吸
引して健康を害するおそれもなくなる。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the invention of claim 6, it is possible to suppress the vaporization of mercury while reducing other heavy metals such as chromium contained in the mercury-contaminated soil. It becomes possible. Therefore, it is possible to surely prevent mercury from diffusing into the atmosphere without increasing the cost of forming an airtight space and ventilating equipment as in the related art, and eliminate the risk that workers may inhale and harm their health.

【0097】また、請求項7の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、水銀の気化をより効果的に抑制する
ことが可能となるという効果も奏する。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the seventh aspect of the present invention, there is an effect that the vaporization of mercury can be more effectively suppressed.

【0098】また、請求項8の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、多硫化物(HgS2)が生成される
ことによる水銀の溶出を防止しつつ、土中細菌等による
自然の還元作用を受けてあるいは還元剤による人工的な
還元作用を受けて気化しやすくなっている水銀の気化を
効果的に抑制することが可能となるという効果も奏す
る。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the eighth aspect of the present invention, it is possible to prevent the elution of mercury due to the generation of polysulfide (HgS 2 ), and to prevent natural contamination by soil bacteria and the like. There is also an effect that it is possible to effectively suppress the vaporization of mercury which is easily vaporized by receiving a reducing action or an artificial reducing action by a reducing agent.

【0099】また、請求項9の発明に係る水銀汚染土の
処理方法によれば、水銀の気化を抑制しつつ、硫化ナト
リウムを使用するときのような悪臭発生を未然に防止す
ることが可能となるという効果も奏する。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the ninth aspect of the present invention, it is possible to prevent the generation of offensive odor when using sodium sulfide while suppressing the vaporization of mercury. Also has the effect of becoming.

【0100】また、請求項10の発明に係る水銀汚染土
の処理方法によれば、H2Sに起因する悪臭の発生を防
止するとともに処理土の強度を高めることが可能となる
という効果も奏する。
Further, according to the method for treating mercury-contaminated soil according to the tenth aspect of the present invention, it is possible to prevent the generation of offensive odor due to H 2 S and to increase the strength of the treated soil. .

【0101】また、請求項11の発明に係る水銀汚染土
の処理方法によれば、水銀汚染土の土粒子表面に水分被
膜が形成されることによって土粒子内の水銀気化が抑制
されるとともに、硫化物イオンと水銀との反応性も向上
するという効果も奏する。
According to the method for treating mercury-contaminated soil according to the eleventh aspect of the present invention, a moisture film is formed on the surface of the soil particles of the mercury-contaminated soil, thereby suppressing mercury vaporization in the soil particles. The effect of improving the reactivity between sulfide ions and mercury is also exerted.

【0102】[0102]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】第1実施形態に係る水銀汚染土の処理方法の手
順を示した略図。
FIG. 1 is a schematic view showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to a first embodiment.

【図2】変形例に係る水銀汚染土の処理方法の手順を示
した略図。
FIG. 2 is a schematic diagram showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to a modification.

【図3】第2実施形態に係る水銀汚染土の処理方法の手
順を示した略図。
FIG. 3 is a schematic view showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to a second embodiment.

【図4】変形例に係る水銀汚染土の処理方法の手順を示
した略図。
FIG. 4 is a schematic view showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to a modification.

【図5】変形例の作用効果を確認するための実験結果を
示したグラフ。
FIG. 5 is a graph showing experimental results for confirming the operation and effect of the modification.

【図6】変形例の作用効果を確認するための実験結果を
示したグラフ。
FIG. 6 is a graph showing experimental results for confirming the operation and effect of the modified example.

【図7】第3実施形態に係る水銀汚染土の処理方法の手
順を示した略図。
FIG. 7 is a schematic view showing a procedure of a method for treating mercury-contaminated soil according to a third embodiment.

【図8】第3実施形態の作用効果を確認するための実験
結果を示したグラフ。
FIG. 8 is a graph showing experimental results for confirming the operation and effect of the third embodiment.

フロントページの続き (72)発明者 森山 昭 東京都千代田区神田司町2丁目3番地 株 式会社大林組東京本社内 (72)発明者 ウベ・ヴィトカ 神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎東2−12−2 ザ・グレイスXIII (72)発明者 大須賀 重喜 千葉県市川市鬼高2−10−12−107Continued on the front page (72) Inventor Akira Moriyama 2-3-3 Kandajicho, Chiyoda-ku, Tokyo Obayashi Corporation Tokyo Head Office (72) Inventor Ube Vitka 2-1-2 Chigasaki Higashi, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa The Grace XIII (72) Inventor Shigeki Osuka 2-10-12-107 Onita, Ichikawa-shi, Chiba

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 水銀汚染土に水分を添加して該水銀汚染
土の含水比を高めることを特徴とする水銀汚染土の処理
方法。
1. A method for treating mercury-contaminated soil, comprising adding water to the mercury-contaminated soil to increase the water content of the mercury-contaminated soil.
【請求項2】 前記水分を冷水若しくは氷の状態で添加
する請求項1記載の水銀汚染土の処理方法。
2. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 1, wherein the water is added in a state of cold water or ice.
【請求項3】 前記水分に加えて増粘剤を添加する請求
項1記載の水銀汚染土の処理方法。
3. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 1, wherein a thickener is added in addition to the water.
【請求項4】 水銀汚染土に硫化物イオンを添加して前
記水銀汚染土に含まれている水銀を硫化水銀にすること
を特徴とする水銀汚染土の処理方法。
4. A method for treating mercury-contaminated soil, wherein sulfide ions are added to the mercury-contaminated soil to convert mercury contained in the mercury-contaminated soil into mercury sulfide.
【請求項5】 前記水銀汚染土として地中部分を対象と
した請求項4記載の水銀汚染土の処理方法。
5. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 4, wherein the underground portion is targeted as the mercury-contaminated soil.
【請求項6】 水銀汚染土に還元剤を添加して該水銀汚
染土に含まれている水銀以外の所定の重金属を還元処理
するとともに、前記水銀汚染土に硫化物イオンを添加し
て該水銀汚染土に含まれている水銀を硫化水銀にするこ
とを特徴とする水銀汚染土の処理方法。
6. A mercury-contaminated soil, wherein a reducing agent is added to reduce predetermined heavy metals other than mercury contained in the mercury-contaminated soil, and a sulfide ion is added to the mercury-contaminated soil. A method for treating mercury-contaminated soil, comprising converting mercury contained in the contaminated soil into mercury sulfide.
【請求項7】 前記硫化物イオンを硫化ナトリウムの形
で供給する請求項4乃至請求項6のいずれか一に記載の
水銀汚染土の処理方法。
7. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 4, wherein the sulfide ions are supplied in the form of sodium sulfide.
【請求項8】 前記硫化物イオンを硫化ナトリウムの形
でかつ前記水銀の量に対して0.5〜1倍モル比の範囲
で前記水銀汚染土に添加する請求項7記載の水銀汚染土
の処理方法。
8. The mercury-contaminated soil according to claim 7, wherein said sulfide ion is added to said mercury-contaminated soil in the form of sodium sulfide and in a molar ratio of 0.5 to 1 times the amount of said mercury. Processing method.
【請求項9】 前記硫化物イオンをチオ尿素の形でかつ
アルカリ環境下で供給する請求項4乃至請求項6のいず
れか一に記載の水銀汚染土の処理方法。
9. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 4, wherein the sulfide ions are supplied in the form of thiourea under an alkaline environment.
【請求項10】 前記硫化物イオンとともに所定の固化
剤を添加する請求項4乃至請求項6のいずれか一に記載
の水銀汚染土の処理方法。
10. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 4, wherein a predetermined solidifying agent is added together with the sulfide ions.
【請求項11】 前記水銀汚染土に水分を添加して該水
銀汚染土の含水比を高める請求項4乃至請求項6のいず
れか一に記載の水銀汚染土の処理方法。
11. The method for treating mercury-contaminated soil according to claim 4, wherein water is added to the mercury-contaminated soil to increase the water content of the mercury-contaminated soil.
JP15922698A 1998-06-08 1998-06-08 Mercury-contaminated soil treatment method Expired - Fee Related JP3611720B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15922698A JP3611720B2 (en) 1998-06-08 1998-06-08 Mercury-contaminated soil treatment method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15922698A JP3611720B2 (en) 1998-06-08 1998-06-08 Mercury-contaminated soil treatment method

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004080682A Division JP3802904B2 (en) 2004-03-19 2004-03-19 Mercury vaporization suppression method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11347532A true JPH11347532A (en) 1999-12-21
JP3611720B2 JP3611720B2 (en) 2005-01-19

Family

ID=15689103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15922698A Expired - Fee Related JP3611720B2 (en) 1998-06-08 1998-06-08 Mercury-contaminated soil treatment method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3611720B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004057953A (en) * 2002-07-30 2004-02-26 Okumura Corp Decontamination method of contaminated soil at original position
JP2010082495A (en) * 2008-09-29 2010-04-15 Kajima Corp Waste excavation system and method
JP2012025934A (en) * 2010-06-24 2012-02-09 Ohbayashi Corp Treating material of organic mercury contaminated soil, and method for treating
CN110193513A (en) * 2019-07-05 2019-09-03 王亚龙 A kind of mercury contaminated soil prosthetic appliance

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004057953A (en) * 2002-07-30 2004-02-26 Okumura Corp Decontamination method of contaminated soil at original position
JP2010082495A (en) * 2008-09-29 2010-04-15 Kajima Corp Waste excavation system and method
JP2012025934A (en) * 2010-06-24 2012-02-09 Ohbayashi Corp Treating material of organic mercury contaminated soil, and method for treating
CN110193513A (en) * 2019-07-05 2019-09-03 王亚龙 A kind of mercury contaminated soil prosthetic appliance

Also Published As

Publication number Publication date
JP3611720B2 (en) 2005-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3840124B2 (en) Greening / soil stabilization material with insolubility of heavy metals, thick layer seed spraying method using the same, soil stabilization method, and contaminated soil treatment method
CN106281332A (en) Mercury contaminated soil reparation passivator and mercury contaminated soil restorative procedure and application
US7736291B2 (en) Method for stabilization of heavy metals and odor control with dicalcium phosphate dihydrate powder
CN104759466A (en) Soil heavy metal ex-situ remediation method based on molecular combination
JPH11347532A (en) Method for treating mercury-polluted soil
JP5775297B2 (en) Method for suppressing generation of hydrogen sulfide gas and hydrogen sulfide gas generation inhibitor
JP2005220249A (en) Elution-preventing agent and soil-treating agent
JPH10324547A (en) Treatment of chromium oxide-containing material
JP3802904B2 (en) Mercury vaporization suppression method
CN108273837B (en) Calcium ion and pyrosulfite ion mixture and application thereof
JP5437589B2 (en) Heavy metal insolubilizing agent and soil purification method using the same.
JP2000093934A (en) Method for treatment of chromium oxide-containing soil
JP3891044B2 (en) Methods for insolubilizing heavy metals in contaminated soil
JP3722047B2 (en) Hexavalent chromium insolubilizing agent and hexavalent chromium insolubilizing method
JP2005281438A (en) Afforestation/soil stabilization material having pollutant elution inhibitory effect, thick-layer base material hydroseeding method using the same, soil stabilization method and method for processing polluted soil
JP2019058865A (en) Sand deodorizer and method for producing the same
JP2006281065A (en) Sludge modifying agent
JP3562705B2 (en) Coal ash treatment method
JP3463542B2 (en) Improvement method of alkaline ground
JP2000237735A (en) Reclaimed ground treatment system
US7374367B2 (en) Methods for stabilizing heavy metal containing material for disposal in saturated zone
JP2004283757A (en) Purification method for soil polluted with hexavalent chromium, and use of soil purified thereby
JP3789745B2 (en) Neutralizing agent and neutralizing method for alkaline soil
JP4441314B2 (en) Method and inhibitor for suppressing sludge odor generation
JP2003340393A (en) Treatment method for incineration ash and apparatus therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040105

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040319

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20040614

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041008

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041020

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071029

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091029

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091029

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101029

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111029

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121029

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121029

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees