JPH11320522A - Hardening retarding sheet for cement - Google Patents

Hardening retarding sheet for cement

Info

Publication number
JPH11320522A
JPH11320522A JP13158298A JP13158298A JPH11320522A JP H11320522 A JPH11320522 A JP H11320522A JP 13158298 A JP13158298 A JP 13158298A JP 13158298 A JP13158298 A JP 13158298A JP H11320522 A JPH11320522 A JP H11320522A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cement
composition
sheet
resin
hardening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP13158298A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tatsu Ikuta
達 生田
Hiroaki Arita
博昭 有田
Keisuke Fujiwara
啓介 藤原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daicel Evonik Ltd
Original Assignee
Daicel Huels Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daicel Huels Ltd filed Critical Daicel Huels Ltd
Priority to JP13158298A priority Critical patent/JPH11320522A/en
Publication of JPH11320522A publication Critical patent/JPH11320522A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To more deepen a depth for retarding hardening of a cement composition by roughening the surface of a layer, which is made of a resin composition having a hardening retarding property for a cement and the like and formed in a retarding sheet of hardening of the cement, without changing the composition of the resin composition. SOLUTION: In a hardening retarding sheet for a cement equipped with a layer made of the composition of a resin having the retarding property of hardening of the cement in itself or a resin composition mixed with a cement hardening retarder, the surface of the layer is roughened so as to have a degree of roughness larger than a certain fixed value. In this case, the ruggedness of unevenness is measured by setting the average of the ratio between the length of the ridgeline and the measured length of an undulation is set to be 1.15 or more. Further, the unevenness is formed by mixing granular matters in either one of the above-mentioned resin compositions. Furthermore, as the resin having the retarding property of hardening of the cement in itself, a saturated polyester resin or the like is employed. As a result, the hardening retarding depth of the cement composition is made deeper and the recognition of the front and rear surfaces of a sheet having both transparent from and rear layers can be done easily.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、セメントを含有す
る硬化性組成物の表面の硬化を遅延させる上で有用なシ
ートに関する.より詳細には、コンクリート成形品、構
築物、建築物の表面層の硬化を阻害、又は遅延させ、そ
の未硬化部位を水洗等により洗い流し(以下洗い出しと
も言う)、そのコンクリート製品の表面に、骨材を露出
させたり、凹凸を形成する工法において有用なシートに
関するものであり、特にその洗い出し深さを調整するに
有用な方法、及びそのシートに関する。
The present invention relates to a sheet useful for delaying the hardening of the surface of a curable composition containing cement. More specifically, it inhibits or delays the curing of the surface layer of a concrete molded product, a building, or a building, and the uncured portion is washed away with water or the like (hereinafter, also referred to as washing out), and the surface of the concrete product is provided with an aggregate. More particularly, the present invention relates to a method useful for adjusting the washing depth of the sheet, and a sheet useful for a method of exposing the surface or forming irregularities.

【0002】なお、本明細書において、「セメント」と
は、特に断りがない限り、水との混和により硬化性を示
す無機物を意味し、気硬性セメント、水硬性セメント等
を含む意味に用いる。さらに、セメントを含有する硬化
性組成物にはセメントペースト、モルタル組成物、コン
クリート組成物等が含まれ、これらを単に「無機硬化性
組成物」、又は「セメント組成物」と総称する場合があ
る。又、本明細書において、「シート」とは厚さ、材
質、構成の如何を問わず二次元的構造物を意味し、フイ
ルムを含む意味に用いる。
[0002] In the present specification, unless otherwise specified, "cement" means an inorganic substance which shows curability when mixed with water, and is used to include air-hardened cement, hydraulic cement and the like. Furthermore, the curable composition containing cement includes a cement paste, a mortar composition, a concrete composition, and the like, and these may be simply referred to as “inorganic curable composition” or “cement composition”. . In this specification, the term “sheet” refers to a two-dimensional structure regardless of thickness, material, or configuration, and is used to include a film.

【0003】[0003]

【従来の技術】コンクリート製品の表面を加工したり、
表面に模様を形成する為、セメント組成物に対する硬化
遅延剤(以下、セメント硬化遅延剤、若しくは単に硬化
遅延剤と言う)が利用されている。例えば、コンクリー
ト洗い出し平板は、セメント硬化遅延剤が塗布された型
枠、又は前記硬化遅延剤を含浸した紙が敷設されている
型枠内に、化粧用セメント組成物を流し込んだ後、裏打
ち用のセメント組成物を打設して養生し、これらのセメ
ント組成物が硬化した後、脱型し、硬化遅延剤が付着し
たコンクリート面を洗い出す事により製造される。
2. Description of the Related Art Processing the surface of a concrete product,
In order to form a pattern on the surface, a setting retarder for a cement composition (hereinafter referred to as a cement setting retarder or simply a setting retarder) is used. For example, a concrete wash-out flat plate is a mold to which a cement setting retarder is applied, or a mold in which paper impregnated with the setting retarder is laid, and after pouring the cosmetic cement composition, for backing. It is manufactured by casting and curing a cement composition, and after the cement composition has hardened, it is released from the mold and the concrete surface to which the hardening retarder has adhered is washed out.

【0004】特開平5ー38711号公報及び特開平5
ー50411号公報には、超遅延剤、粘着付与剤、増量
剤及び白色系顔料を含む混合物を型枠内に付着させ、モ
ルタル又はコンクリートを打設し、養生及び脱型し、セ
メント製品の該型枠との当接面の骨材を洗い出し、セメ
ント製品の表面を仕上げる方法が開示されている。
JP-A-5-38711 and JP-A-5-38711
Japanese Patent No. 50411 discloses that a mixture containing a super retarder, a tackifier, a bulking agent, and a white pigment is adhered to a mold, mortar or concrete is poured, cured and demolded, and a cement product is obtained. There is disclosed a method of washing out the aggregate on the contact surface with a mold and finishing the surface of a cement product.

【0005】又、コンクリート製品の表面に凹凸状の模
様を形成する方法においても、セメント硬化遅延剤を用
いる方法、セメント硬化遅延剤を含浸又は塗布した型紙
を用いる方法が知られている。例えば、特開昭63ー2
16703号公報には、前記型紙をカッテイングして所
定の文字や図形などの模様に対応する裁断型紙を作成す
る工程、型枠内面の所定部位に裁断型紙を接着する工
程、前記型枠内にモルタル組成物を打設し、養生を施す
工程、前記型枠を解体してコンクリート製品を取出す工
程、コンクリート製品の型紙部位を洗い出す工程を経
て、コンクリート製品の表面に所定の凹凸を形成する方
法が開示されている。特開昭61ー202803号公報
には、前記セメント硬化遅延剤を塗布した紙にタイルな
どを貼り付けて型枠内にセットし、上記と同様にして洗
い出す方法が開示されている。
[0005] Also, as a method of forming an uneven pattern on the surface of a concrete product, a method using a cement setting retarder, and a method using a paper pattern impregnated or coated with the cement setting retarder are known. For example, JP-A-63-2
Japanese Patent No. 16703 discloses a process of cutting the pattern to create a cutting pattern corresponding to a pattern such as a predetermined character or figure, a step of bonding the cutting pattern to a predetermined portion of the inner surface of the form, and a step of forming a mortar in the form. A method of forming predetermined irregularities on the surface of a concrete product through a process of casting and curing the composition, a process of disassembling the formwork to take out a concrete product, and a process of washing out a pattern portion of the concrete product is disclosed. Have been. JP-A-61-202803 discloses a method in which a tile or the like is attached to paper coated with the cement setting retarder, set in a mold, and washed out in the same manner as described above.

【0006】又、型紙に代えてセメント硬化遅延剤を用
いる方法では、硬化遅延剤を用いて型枠に所定の模様を
描く工程、前記と同様モルタルを打設し型枠から取出す
工程、模様を形成した部位に対応する未硬化面を洗い出
す工程を経る事により模様を形成させている。
In the method of using a cement setting retarder in place of a pattern, a method of drawing a predetermined pattern on a mold using a setting retarder, a step of casting mortar and removing the pattern from the form in the same manner as described above, The pattern is formed by passing through a step of washing out the uncured surface corresponding to the formed portion.

【0007】しかし、セメント硬化遅延剤を含浸または
塗布した型紙は、モルタル組成物の打設に対する強度が
低い。その為、型紙が破れたり、型枠との位置ずれが生
じ、コンクリート製品の所定の部位に洗い出し面や模様
を形成することが困難である。
However, the paper pattern impregnated or coated with the cement setting retarder has low strength against the mortar composition. For this reason, the pattern paper is torn or the position is misaligned with the mold, and it is difficult to form a washout surface or a pattern on a predetermined portion of the concrete product.

【0008】更に、セメントの水和機構を直接抑制する
従来型の硬化遅延剤を洗い出し剤として用いると、硬化
遅延剤がセメントコンクリート中の水分に速やかに溶解
してしまう。従って、打設直後のセメントコンクリート
から余剰の水分が遊離して来るブリーデイング現象に伴
って、型紙に含まれている、或は型枠内面に塗布されて
いる硬化遅延剤が溶解し、型枠面にそって移動する為、
洗い出しを必要とする部分での硬化遅延剤の効力が大幅
に低下し、一方では洗い出しを必要としない部分まで硬
化遅延の効力が及ぶ(以下横流れとも言う)など、多く
の問題があり、上記方法はコンクリート製品の化粧工法
としては適当な方法とはいえなかった。
Further, when a conventional setting retarder that directly suppresses the hydration mechanism of cement is used as a washout agent, the setting retarder quickly dissolves in the moisture in cement concrete. Therefore, with the bleeding phenomenon in which excess water is released from the cement concrete immediately after casting, the setting retarder contained in the pattern paper or applied to the inner surface of the form is dissolved, and the form is dissolved. To move along the surface,
There are many problems, such as the effect of the curing retarder in parts requiring washing out is greatly reduced, while the effect of curing retardation extends to parts not requiring washing out (hereinafter also referred to as lateral flow). Was not an appropriate method for the decorative method of concrete products.

【0009】これらの問題を解決する方法として、本発
明者は非水溶性の高分子セメント硬化遅延剤の利用や、
或は既存の低分子量水溶性の硬化遅延剤を一旦セメント
硬化遅延能を有しない水溶性の樹脂に混合する事などを
提案した。これらの樹脂組成物を硬化遅延剤として利用
する方法においては、自らセメント硬化遅延性能を有す
る樹脂組成物そのものを、或は既存の硬化遅延剤を含有
する樹脂組成物をフイルム又はシート状に加工して(以
下セメント組成物硬化遅延シート、又は単にセメント硬
化遅延シートとも言う)使用する事により、従来使用さ
れた型紙等の持つ強度上の問題を解決している。
As a method for solving these problems, the present inventors have utilized a water-insoluble polymer cement setting retarder,
Alternatively, it has been proposed that an existing low-molecular-weight water-soluble curing retarder is once mixed with a water-soluble resin having no cement curing retarding ability. In the method of using these resin compositions as a setting retarder, the resin composition itself having a cement setting retarding performance, or a resin composition containing an existing setting retarder, is processed into a film or sheet. (Hereinafter, also referred to as a cement composition retardation sheet or simply a cement retardation sheet) solves the problem of strength of a conventionally used pattern paper or the like.

【0010】例えば、特開平9ー183643号公報で
は飽和又は不飽和ポリエステル樹脂を基材フイルム上に
コーテイングする事によりシート化し、これをセメント
硬化遅延シートとしてコンクリート製品の表面処理に利
用する技術を開示した。即ち、飽和又は不飽和ポリエス
テル樹脂はそれ自体非水溶性であり、未硬化のセメント
組成物と接触しても溶解する事はないが、やがてセメン
ト組成物中のアルカリにより加水分解を受け、セメント
の硬化を遅延させる有効成分が生じて来る。この加水分
解の速度はセメントの水和反応による発熱により加速さ
れ、ブリード水が再びセメントの水和に消費され失われ
る頃に最高となる。従って当該硬化遅延シートから生じ
て来た硬化遅延成分はもはやブリード水と共に移動する
事はなく、コンクリート製品の目的部位のみの硬化を遅
延させる事が出来る。また、基材フイルムとしてはポリ
エチレンテレフタレートフイルム等が通常選択されるの
で当該硬化遅延シートはコンクリートの打設に対しても
十分の強度を有している。
For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-183643 discloses a technique in which a saturated or unsaturated polyester resin is coated on a base film to form a sheet, and this is used as a cement setting retardation sheet for surface treatment of concrete products. did. That is, the saturated or unsaturated polyester resin itself is water-insoluble and does not dissolve even when it comes into contact with the uncured cement composition, but is eventually hydrolyzed by alkali in the cement composition, and the cement An active ingredient that delays the cure results. The rate of this hydrolysis is accelerated by the heat generated by the hydration reaction of the cement, and peaks when bleed water is again consumed and lost in the hydration of the cement. Therefore, the setting delay component generated from the setting delay sheet no longer moves together with the bleed water, and the setting of only the target portion of the concrete product can be delayed. Further, since a polyethylene terephthalate film or the like is usually selected as the base film, the curing retardation sheet has a sufficient strength for casting concrete.

【0011】又、特開平8ー309717号公報ではア
ミノトリ(メチレンスルホン酸)とクエン酸をスチレン
ーブタジエンゴムラテックスに混合し、これをポリエチ
レンテレフタレートフイルムにコーテイングした後乾燥
する事により、セメント硬化遅延シートを得、これを上
記と同じ目的に使用する技術を開示した。
In Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 8-309717, a cement-setting retardation sheet is prepared by mixing aminotri (methylenesulfonic acid) and citric acid with a styrene-butadiene rubber latex, coating this on a polyethylene terephthalate film, and drying. And disclosed a technique for using it for the same purpose as above.

【0012】これらの手法により、コンクリート製品の
目的とする部位に効率良く、且つ極めてシャープに目的
の図柄を洗い出す事ができる様になった。しかしなが
ら、その実用に際しては、加えて洗い出し深さをも調整
したいとの要求がしばしば出される。例えば、砂とセメ
ントを主体とするモルタルの場合と、これに砂利を加え
るコンクリートの場合とでは、後者の方が一般的により
深い洗い出し効果が要求される。又、コンクリート表面
に施す洗い出し深さを交互に変化せる事により、縞模様
などのより複雑な洗い出し模様を完成させたいとの要求
も多い。
[0012] By these methods, it is possible to efficiently and extremely sharply wash out a target pattern at a target portion of a concrete product. However, in practical use, there is often a demand for adjusting the washing-out depth. For example, in the case of mortar mainly composed of sand and cement, and in the case of concrete in which gravel is added thereto, the latter generally requires a deeper washing effect. In addition, there are many demands for completing a more complicated washing pattern such as a striped pattern by alternately changing the washing depth applied to the concrete surface.

【0013】当該セメント硬化遅延シートの一般的な使
用形態はおおよそ次の通りである。即ち、先ずセメント
硬化遅延シートを所望のサイズに裁断し、次にこれをコ
ンクリート製品を成形する為の型枠内にセメント硬化遅
延性樹脂組成物からなる層(セメント硬化遅延層)を上
にして、接着剤等を利用して貼り付けるなどの手法によ
り敷設する。しかる後必要に応じて鉄筋等の補強材を配
設し、所定の配合比で調整されたセメント組成物(コン
クリート)打設する。所定の条件、期間の養生の後、コ
ンクリート成形品を脱型し、該硬化遅延シートにより硬
化が阻害されている部位を高圧水等により洗い出し、コ
ンクリート中の骨材を露出させる。
The general form of use of the cement setting retardation sheet is as follows. That is, first, the cement setting delay sheet is cut into a desired size, and then this is placed in a mold for molding a concrete product with the layer (cement setting delay layer) made of the cement setting delay resin composition facing up. It is laid by a method such as pasting using an adhesive or the like. Thereafter, a reinforcing material such as a reinforcing bar is provided as necessary, and a cement composition (concrete) adjusted at a predetermined mixing ratio is cast. After curing for a predetermined period of time, the concrete molded product is removed from the mold, and the portion of the concrete retardation sheet whose curing is inhibited is washed out with high-pressure water or the like to expose the aggregate in the concrete.

【0014】上記工程中、セメント組成物硬化遅延性樹
脂組成物の作用形態はおおよそ次の通りである。即ち、
セメント硬化遅延シート上の硬化遅延性樹脂組成物は型
枠内でセメント組成物と出会うとセメント組成物中の水
分を吸収し、表面から徐々に膨潤し始める。セメント硬
化遅延性樹脂組成物が水溶性の場合は、膨潤した表面か
ら徐々に溶解が進行し、含有されている硬化遅延有効成
分が未硬化のコンクリート表面に放出される。セメント
硬化遅延性樹脂組成物が加水分解を受けるタイプのもの
は、同様の膨潤の後、徐々に加水分解が進行し、生じて
来た有効成分がコンクリート表面に放出される。コンク
リート表面上に放出された硬化遅延成分は、徐々にコン
クリート表面から内部に向かって拡散し、コンクリート
中のカルシュームイオンを順次補足してセメントの硬化
を阻害して行く。これら有効成分の放出、拡散は当該シ
ートが水を吸収し、膨潤し、溶解若しくは加水分解と言
う過程を経て進行する物であるから、初期の段階では極
めて緩慢に進行し、コンクリートの硬化の進行とともに
その速度を上げる。特にその速度はコンクリートの硬化
に伴う発熱の影響を受けコンクリートがその流動性を失
う直前当りで最大となり、やがてコンクリート中の遊離
水が失われるにつれて停止する。
In the above process, the mode of action of the cement composition setting retarding resin composition is roughly as follows. That is,
When the setting retardant resin composition on the cement setting delay sheet encounters the cement composition in the mold, it absorbs the moisture in the cement composition and starts to swell gradually from the surface. When the cement setting retarding resin composition is water-soluble, the dissolution proceeds gradually from the swollen surface, and the contained setting retarding active ingredient is released to the uncured concrete surface. In the case of the type in which the cement setting retarding resin composition undergoes hydrolysis, hydrolysis proceeds gradually after similar swelling, and the generated active ingredient is released to the concrete surface. The setting delay component released on the concrete surface gradually diffuses from the concrete surface toward the inside, and sequentially captures calcium ions in the concrete to inhibit the setting of the cement. Since the release and diffusion of these active ingredients proceed through the process of absorbing, swelling, dissolving or hydrolyzing the water, the sheet progresses very slowly in the initial stage, and the hardening of concrete progresses. And increase its speed. In particular, the speed becomes maximum just before the concrete loses its fluidity under the influence of heat generated by the hardening of the concrete, and stops as soon as the free water in the concrete is lost.

【0015】以上のような機構にもとずいて硬化遅延が
進行するものであるから、その遅延性能は硬化遅延性樹
脂組成物の親水性、溶解速度、或は加水分解速度、更に
は遅延有効成分のコンクリート中への拡散速度に密接に
結び付いており、言換えれば硬化遅延成分がコンクリー
ト製品表面層に及ぼす硬化遅延の深さ(以下、硬化遅延
深度とも言う)は硬化遅延性樹脂組成物の組成そのも
の、及びその組成物を構成する物質の性質に支配されて
おり、従って、硬化遅延深度を変更する為には、該樹脂
組成物そのものの構成に変更を加えざるを得ないのが普
通であって、例えば自らセメント硬化遅延能を有する樹
脂にあっては、その樹脂自体の水溶性、或は加水分解速
度を引上げる等の対策を講じる事によって、又、既存の
硬化遅延剤を樹脂に混合するタイプのものにあっては、
硬化遅延剤の濃度を引上げる、或はマトリックスとなる
樹脂の水溶性を高める等の対策によって、硬化遅延深度
を引き上げる事が出来る。しかしこの方法では同時に硬
化遅延成分の溶出速度が上昇する、即ち、硬化遅延成分
の溶出のタイミングが早まると同時に溶出量も上昇する
為、硬化遅延深度に有意差が認められる程に組成に変更
を加えた場合には、既存のセメント硬化遅延剤を直接型
枠の壁面に塗布した場合と同様にコンクリートのブリー
ド水による遅延成分の流動逸散がおこり、目的外の部分
にまで遅延効果が及ぶ(横流れ)と言う問題が生じて来
る場合が多い。その為、要求される洗い出し深さに応じ
て、硬化遅延剤の組成を様々に変えることは技術的に極
めて難しい問題であり、又、よし適当な組成が準備出来
たとしてもそれらに個々対応したシートを製造する事は
経済的にも得策とは言えない。
Since the retardation of cure proceeds based on the mechanism described above, the retardation performance is determined by the hydrophilicity, dissolution rate, or hydrolysis rate of the cure retardation resin composition, and furthermore, the retardation effectiveness. It is closely linked to the diffusion rate of the component into the concrete, in other words, the depth of the setting delay that the setting delay component exerts on the concrete product surface layer (hereinafter, also referred to as the setting delay depth) is the value of the setting delay resin composition. It is governed by the composition itself and the properties of the substances constituting the composition, and therefore, in order to change the cure delay depth, it is usually necessary to make changes to the composition of the resin composition itself. Therefore, for example, in the case of a resin that has the ability to retard cement setting, by taking measures such as increasing the water solubility of the resin itself or the hydrolysis rate, it is also possible to add an existing setting retarder to the resin. The apparatus having the type of case,
By taking measures such as increasing the concentration of the curing retarder or increasing the water solubility of the resin serving as the matrix, the curing retardation depth can be increased. However, in this method, the dissolution rate of the curing retardation component increases at the same time, that is, the dissolution amount increases at the same time as the timing of dissolution of the curing retardation component increases. When added, the flow of the delay component due to the bleeding water of the concrete occurs as in the case where the existing cement setting retarder is directly applied to the wall surface of the formwork, and the delay effect extends to an unintended portion ( In many cases, the problem of cross flow occurs. Therefore, it is technically extremely difficult to change the composition of the curing retarder in various ways according to the required washing depth, and even if an appropriate composition is prepared, it is necessary to deal with them individually. Manufacturing sheets is not economically viable.

【0016】樹脂組成物を用いて作成したセメント硬化
遅延シートのうち、セメント硬化遅延性能を持たない基
材フイルムの上にセメント硬化遅延性樹脂をコーテイン
グした物については、その実用面において別な問題点が
指摘されている。即ち、例えば不飽和ポリエステル樹脂
をポリエチレンテレフタレートフイルムにコーテイング
したシートの場合、セメント硬化遅延層の不飽和ポリエ
ステル樹脂も、又、基材のポリエチレンテレフタレート
フイルムも透明である。その為、当該シートの使用者は
いずれの面が硬化遅延層であるか殆ど判別できない。言
うまでもなく使用する面を誤った場合にはコンクリート
表面の洗い出しは不可能である。セメント硬化遅延層、
若しくは基材フイルムの一方だけを着色する試みはこの
種のフイルムの表裏識別には殆ど効果が見出せない。
Among the cement setting retardation sheets prepared using the resin composition, those having a cement setting delaying resin coated on a base film having no cement setting delaying property have another problem in practical use. The point is pointed out. That is, for example, in the case of a sheet in which an unsaturated polyester resin is coated on a polyethylene terephthalate film, both the unsaturated polyester resin of the cement setting delay layer and the polyethylene terephthalate film of the base material are transparent. Therefore, the user of the sheet can hardly determine which side is the hardening delay layer. Needless to say, if the surface to be used is wrong, it is impossible to wash out the concrete surface. Cement setting delay layer,
Alternatively, an attempt to color only one of the base films has little effect on discriminating the front and back of this type of film.

【0017】[0017]

【発明が解決しようとする課題】従って、本発明の第1
の目的は、自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂の組
成物、又は既存の低分子量水溶性セメント硬化遅延材を
混合した樹脂組成物(以下、必要が無い限りこれらを合
わせてセメント硬化遅延性樹脂組成物とも言う)からな
る層を有するセメント硬化遅延シートのセメント組成物
の硬化を遅延させる深さ(硬化遅延深度)を、上記、セ
メント硬化遅延性樹脂組成物の組成を変化させる事な
く、より深くする方法を提供する事である。
Accordingly, the first aspect of the present invention is as follows.
The purpose of the present invention is to use a resin composition having a cement setting delay property by itself, or a resin composition obtained by mixing an existing low molecular weight water-soluble cement setting delay material (hereinafter, these are combined together unless necessary, The depth of the cement setting delay sheet having a layer consisting of a layer consisting of a layer consisting of: (a setting delay depth) is increased without changing the composition of the cement setting delaying resin composition. Is to provide a way to do that.

【0018】本発明の他の目的は、上記第1の目的にお
いて提供された方法によって作成されたセメント硬化遅
延シートを提供する事である。
It is another object of the present invention to provide a cement setting retardation sheet prepared by the method provided in the first object.

【0019】本発明の更に他の目的は、セメント硬化遅
延性樹脂組成物からなる層が基材となるフイルム上に形
成されているセメント硬化遅延シートのうち、両層共に
透明であるシートの表裏識別を容易にする方法を提供す
る事である。
Still another object of the present invention is to provide a cement-retarded retardation sheet in which a layer comprising a cement-setting retardant resin composition is formed on a film as a base material, both of which are transparent. The goal is to provide a way to facilitate identification.

【0020】又、本発明の他の目的は、上記表裏識別を
容易にする方法により作成されたセメント組成物硬化遅
延シートを提供する事である。
Another object of the present invention is to provide a cement composition hardening retardation sheet prepared by the method for facilitating the identification of the front and back sides.

【0021】[0021]

【課題を解決するための手段】本発明者らは前記目的を
達成するために鋭意検討した結果、前記セメント硬化遅
延シートの硬化遅延深度が、該セメント硬化遅延シート
の表面に一定以上の粗度を有する凹凸を施す事により拡
大する事を見出だし、又、同凹凸を施す事によって上記
透明シートの表裏識別がきわめて容易になる事を見出
し、本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems The inventors of the present invention have conducted intensive studies to achieve the above object, and have found that the setting retardation depth of the cement setting retardation sheet has a surface roughness of a certain level or more. It has been found that the transparent sheet can be enlarged by applying the unevenness having the above, and that it is extremely easy to identify the front and back sides of the transparent sheet by applying the unevenness, thereby completing the present invention.

【0022】[0022]

【発明の実施の形態】自らセメント硬化遅延性能を有す
る樹脂の組成物、又は既存のセメント硬化遅延剤を混合
した樹脂組成物等のセメント硬化遅延性樹脂組成物から
なる層(以下セメント硬化遅延層、又は単に硬化遅延層
とも言う)を有するセメント硬化遅延シートの表面に
(セメント硬化遅延性能を有していない樹脂組成物から
なる基材シート上にこれらセメント硬化遅延性樹脂組成
物をコーテイングする場合にあっては、そのセメント硬
化遅延層の側の表面に)一定以上の粗度を有する凹凸を
施す.より好ましくは、上記硬化遅延層を該セメント硬
化遅延シートの最外層とし、その表面に一定以上の粗度
を有する凹凸を施し、これらシートの凹凸面を未硬化の
セメント組成物に直接接触させ、その当接面においてセ
メント組成物の硬化を阻害、若しくは遅延させる。かか
る方法によってコンクリート組成物成形品の表面に生成
する未硬化層(遅延層)の厚味は、凹凸を有さないがセ
メント硬化遅延性樹脂組成物や層の構成を同じくするセ
メント硬化遅延性シートの生成する未硬化層よりもその
厚味(遅延深度)が拡大する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A layer composed of a resin composition having a cement setting retarding property by itself or a cement setting retarding resin composition such as a resin composition mixed with an existing cement setting retarder (hereinafter referred to as a cement setting delay layer) , Or simply coated on a base sheet made of a resin composition having no cement setting delay performance on a surface of a cement setting delay sheet having a cement setting delay layer. In (2), unevenness having a certain degree of roughness is applied to the surface of the cement setting retardation layer. More preferably, the setting retardation layer is the outermost layer of the cement setting retardation sheet, and the surface thereof is provided with irregularities having a certain degree of roughness, and the uneven surfaces of these sheets are brought into direct contact with the uncured cement composition, The contact surface inhibits or delays the hardening of the cement composition. The thickness of the uncured layer (delay layer) formed on the surface of the concrete composition molded article by such a method is such that the cement cured retardant sheet has no irregularities but has the same composition of the cement cured retardant resin composition and the layer. Is thicker (delay depth) than the uncured layer generated by

【0023】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂に
ついては、特にこれを限定するものではないが、ここで
は樹脂の骨格自体に既にセメントの硬化を阻害、又は遅
延させる官能基が組込まれているタイプのもの、および
樹脂が加水分解を受ける事によって遅延性能を有する成
分が生成して来るタイプのものを例示する。樹脂の骨格
自体にセメントの硬化を阻害、又は遅延させる官能基を
有するタイプのものについては、全体として親水性が高
く分子中にセメントのカルシュームイオンを補足出来る
官能基を多く有するポリマーが好ましい。カルシューム
イオンを補足出来る官能基としては、例えば、カルボキ
シル基、硫酸基、燐酸基等を上げる事が出来る。ただし
これらの基は遊離酸である必要は必ずしも無く酸無水
物、若しくはエステルの如く加水分解を受ける事により
遊離した酸基を生じ得る物であれば良い.酸基としては
カルボキシル基が好ましく、特にカルボキシル基が相互
にカルシュームイオンに対してキレートを構成できる位
置関係にある事が好ましい。これらの条件を満足するポ
リマーとしては、例えば、マレイン酸、フマル酸、イタ
コン酸、シトラコン酸、メタコン酸等の不飽和多価カル
ボン酸類並びにそれらの酸無水物及びエステル類、(メ
タ)アクリル酸、クロトン酸等のエチレン性不飽和モノ
カルボン酸及びそのエステル類などの単独重合体、共重
合体、及びそれらの鹸化物が挙げられ、共重合体の例と
しては、ビニルエーテル類及びアリルエーテル類、更に
他のビニル化合物等との共重合物が挙げられる。これら
の内、特に好ましいポリマーとして一般式(2)又は
(3)で示すことの出来る一群のポリマーを挙げること
が出来る。
The resin having the ability to retard the setting of cement by itself is not particularly limited, but here, a resin of the type in which a functional group which inhibits or delays the setting of cement is already incorporated in the resin skeleton itself. And a type in which a component having a delay performance is produced by hydrolysis of a resin. For the type having a functional group that inhibits or delays the hardening of cement in the resin skeleton itself, a polymer having high hydrophilicity as a whole and having many functional groups capable of capturing calcium ion of cement in the molecule is preferable. Examples of the functional group capable of capturing calcium ions include a carboxyl group, a sulfate group, and a phosphate group. However, these groups do not necessarily need to be free acids, and may be any acid anhydrides or esters which can produce free acid groups by hydrolysis such as esters. As the acid group, a carboxyl group is preferable, and it is particularly preferable that the carboxyl groups have a positional relationship such that they can form a chelate with respect to calcium ions. Polymers satisfying these conditions include, for example, unsaturated polycarboxylic acids such as maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, and metaconic acid, and acid anhydrides and esters thereof, (meth) acrylic acid, Homopolymers such as ethylenically unsaturated monocarboxylic acids such as crotonic acid and esters thereof, copolymers, and saponified products thereof, and examples of the copolymer include vinyl ethers and allyl ethers, and Copolymers with other vinyl compounds and the like can be mentioned. Of these, particularly preferred polymers include a group of polymers represented by the general formula (2) or (3).

【0024】[0024]

【化4】 Embedded image

【化5】 (上式中R1は炭素数2から4のアルキレン基、R2は
水素原子、アルキル基、アシル基、シクロアルキル基、
アリール基、又はアラルキル基、R3は水素原子又はメ
チル基を示し、R4はビニル単量体の残基を示す.Xは
炭素数1から10の直鎖又は分岐鎖状アルキレン基、又
はカルボニル基を示し、mは0又は1、nは0から10
0の整数を示す.f+g+h=1であり、fは0から
0.9、gは0から0.9、hは0から0.5を示す) 一方、加水分解を経てセメント硬化遅延性能を有する成
分を生成する樹脂としては、加水分解によりカルボキシ
ル基を有する成分を産出するものが好ましく、飽和ポリ
エステル樹脂、並びに不飽和ポリエステル樹脂及びその
架橋硬化物(自己架橋硬化物を含む)等が挙げられる。
中でも炭素数6以下のグリコール、又はその縮合物(オ
リゴマー及びポリマー、以下ポリグリコールと記す)と
炭素数6以下の多価カルボン酸からなるポリエステル及
びその共重合品等が良く、特に好ましいポリマーとして
以下のポリマーを例示する事が出来る。即ち、炭素数6
以下のグリコール、又はそのポリグリコール、より好ま
しくは炭素数3以下のグリコール、又はそのポリグリコ
ールとマレイン酸、或はフマル酸からなる不飽和ポリエ
ステル(その構造単位は一般式(1)で示される)、若
しくはその共重合品を、分子中に水酸基を有するビニル
系モノマー、例えば2-ハイドロオキシエチル(メタ)
アクリレート、若しくはポリアルキレングリコール(加
水分解により水酸基が生成可能なそのモノアルキルエー
テルを含む)と(メタ)アクリル酸とのエステル、又は
アリルアルコール、ビニルアルコール等とのエーテル、
等々、単独で或は混合して、さらに必要に応じて他のビ
ニル系モノマーと複合して架橋硬化させたものが挙げら
れる。
Embedded image (Wherein R1 is an alkylene group having 2 to 4 carbon atoms, R2 is a hydrogen atom, an alkyl group, an acyl group, a cycloalkyl group,
An aryl group or an aralkyl group, R3 represents a hydrogen atom or a methyl group, and R4 represents a residue of a vinyl monomer. X represents a linear or branched alkylene group having 1 to 10 carbon atoms or a carbonyl group, m is 0 or 1, and n is 0 to 10
Indicates an integer of 0. f + g + h = 1, f is from 0 to 0.9, g is from 0 to 0.9, h is from 0 to 0.5) On the other hand, as a resin which produces a component having a cement setting retarding performance through hydrolysis. Is preferably a compound which produces a component having a carboxyl group by hydrolysis, and examples thereof include a saturated polyester resin, an unsaturated polyester resin and a cross-linked cured product thereof (including a self-cross-linked cured product).
Among them, a polyester comprising a glycol having 6 or less carbon atoms or a condensate thereof (oligomer and polymer, hereinafter referred to as polyglycol) and a polyvalent carboxylic acid having 6 or less carbon atoms and a copolymer thereof, and the like are particularly preferable. Can be exemplified. That is, carbon number 6
The following glycols or polyglycols thereof, more preferably glycols having 3 or less carbon atoms, or unsaturated polyesters comprising the polyglycols and maleic acid or fumaric acid (the structural unit is represented by the general formula (1)) Or a copolymer thereof is converted to a vinyl monomer having a hydroxyl group in the molecule, for example, 2-hydroxyethyl (meth)
An ester of acrylate or polyalkylene glycol (including its monoalkyl ether capable of forming a hydroxyl group by hydrolysis) and (meth) acrylic acid, or an ether of allyl alcohol, vinyl alcohol, or the like;
And the like, alone or as a mixture, and if necessary, a compound which is crosslinked and cured with another vinyl monomer.

【0025】[0025]

【化6】 (上式中MAはマレイン酸及び、又はフマル酸残基を示
し、GL1は分岐を含む炭素数6以下のグリコール残
基、若しくは分岐を含む炭素数6以下のグリコールの縮
合物(重合度20以下)の残基を示す.又、DAはマレ
イン酸、及びフマル酸以外であって炭素数が10以下の
多価カルボン酸残基を示し、GL2はGL1以外であっ
て炭素数10以下の多価アルコール及びその誘導体(縮
合物を含む)の残基を示す.又、q+r+s+t=1、
q+s=r+t、q+r≧0.5である。) 上記例示の樹脂はそれぞれ単独で使用しても良いし、混
合して使用しても良い。さらに第3成分として、例え
ば、顔料、各種安定剤、滑剤、可塑剤、無機充填剤等を
添加して使用しても良い。更に、樹脂が不飽和ポリエス
テルの架橋硬化物の場合は架橋に際して各種パーオキサ
イドを架橋剤として、更に、ナフテン酸コバルトのよう
な硬化促進剤等を事前に添加しておくのが通常である。
Embedded image (In the above formula, MA represents maleic acid and / or fumaric acid residue, and GL1 is a branched glycol residue having 6 or less carbon atoms or a condensate of a branched glycol having 6 or less carbon atoms (polymerization degree 20 or less) DA represents a polyvalent carboxylic acid residue other than maleic acid and fumaric acid and having 10 or less carbon atoms, and GL2 represents a polyvalent carboxylic acid residue other than GL1 and having 10 or less carbon atoms. And the residues of alcohols and their derivatives (including condensates), and q + r + s + t = 1,
q + s = r + t, and q + r ≧ 0.5. The resins exemplified above may be used alone or in combination. Further, as the third component, for example, a pigment, various stabilizers, a lubricant, a plasticizer, an inorganic filler, or the like may be added and used. Further, when the resin is a cross-linked cured product of an unsaturated polyester, it is usual that various peroxides are used as a cross-linking agent at the time of cross-linking, and further a curing accelerator such as cobalt naphthenate is added in advance.

【0026】既存のセメント硬化遅延剤を樹脂に混合し
た組成物をシート加工する事によりセメント硬化遅延シ
ート得る事も出来る。この場合、既存のセメント硬化遅
延剤とは、一般にセメントの硬化速度を調整するべくコ
ンクリートに添加混合して使用するもので、例えば酸化
亜鉛、酸化ホウ素、ホウ砂、塩化亜鉛、酸化亜鉛、ケイ
フッ化マグネシュウム、などの無機系硬化遅延剤、ポリ
ヒドロキシ化合物(砂糖、アルコール、メチルセルロー
ス、エチルセルロース、ポリビニルアルコール、デキス
トリンなど)、ポリアクリル酸ナトリウム、オキシカル
ボン酸又はその塩、リグニンスルホン酸塩、グルコン酸
又はその塩、ピルビン酸、アルファーケトグルタール酸
等のケト酸又はその塩、等の有機系セメント硬化遅延剤
などが例示でき、それらを単独、又はそれらと組合わせ
て使用する。
A cement setting delay sheet can also be obtained by processing a composition obtained by mixing an existing cement setting retarder with a resin. In this case, the existing cement setting retarder is generally used by adding to and mixing with concrete in order to adjust the setting speed of cement. For example, zinc oxide, boron oxide, borax, zinc chloride, zinc oxide, fluorosilicon is used. Magnesium, inorganic hardening retarders such as, polyhydroxy compounds (sugar, alcohol, methylcellulose, ethylcellulose, polyvinyl alcohol, dextrin, etc.), sodium polyacrylate, oxycarboxylic acid or its salt, lignin sulfonate, gluconic acid or its Organic cement hardening retardants such as salts, keto acids such as pyruvic acid and alpha-ketoglutaric acid or salts thereof, and the like can be exemplified, and these are used alone or in combination with them.

【0027】これらのセメント硬化遅延剤を混合する樹
脂はとくに限定されるものではないが、出来る限り親水
性である事が好ましく、特に水溶性の樹脂、或はアルカ
リ可溶性樹脂である事が好ましい。例えば、ポリ酢酸ビ
ニルおよびその共重合体、ポリアミド系多元共重合体、
ポリエステル、ポリ(メタ)アクリル酸及びその共重合
体、ポリ(メタ)アクリル酸エステル及びその共重合
体、マレイン酸又はフマル酸をモノマーの一部とするポ
リマー等が例示でき、特にポリアクリル酸塩、CMC
(カルボキシメチルセルロース)、HEC(ハイドロキ
シエチルセルロース)等の水溶性ポリマーが好ましい。
The resin in which these cement setting retardants are mixed is not particularly limited, but is preferably as hydrophilic as possible, and particularly preferably a water-soluble resin or an alkali-soluble resin. For example, polyvinyl acetate and its copolymer, polyamide-based multi-component copolymer,
Examples thereof include polyester, poly (meth) acrylic acid and its copolymer, poly (meth) acrylic acid ester and its copolymer, and a polymer containing maleic acid or fumaric acid as a part of the monomer. , CMC
Water-soluble polymers such as (carboxymethylcellulose) and HEC (hydroxyethylcellulose) are preferred.

【0028】上記、各種セメント硬化遅延性樹脂組成物
のシート加工の方法は特に限定されるものではない。自
らセメント硬化遅延能を有する樹脂の内、熱可塑性樹脂
としての特性を有する物については、通常の押出し成形
法によってフイルムにする事ができる。無論、基材とな
るフイルム、紙類、織布、不織布、その他各種の箔にラ
ミネートする事も出来る。一方、不飽和ポリエステルの
硬化物のように熱硬化性樹脂としての特性を有するもの
については基材となるフイルム、例えば、ポリエチレン
テレフタレートフイルム、あるいはポリプロピレンフイ
ルムの上に未硬化の状態でコーテイングした後、熱或は
その他の方法を利用して硬化処理を施す事によりシート
化出来る。無論、硬化処理を施した後、基材フイルムか
らコーテイングした樹脂層を剥離し、基材フイルムを持
たない単層のフイルムに仕上げる事も出来る。
The method of processing the above-mentioned various cement setting retarding resin compositions into sheets is not particularly limited. Among the resins having the ability to retard the setting of cement by themselves, those having properties as a thermoplastic resin can be formed into a film by a usual extrusion molding method. Of course, it can be laminated on film, paper, woven fabric, non-woven fabric, and other various foils as a base material. On the other hand, for those having properties as a thermosetting resin such as a cured product of an unsaturated polyester, a film serving as a substrate, for example, a polyethylene terephthalate film, or after being coated on a polypropylene film in an uncured state, The sheet can be formed by performing a curing treatment using heat or another method. Of course, after the curing treatment, the coated resin layer may be peeled off from the base film to form a single-layer film having no base film.

【0029】又、既存のセメント硬化遅延材を樹脂に混
合した組成物をシート化する場合も同様に考える事が出
来る。即ち、マトリックスとなる樹脂の持つ特性によっ
て押出し成形法、基材フイルムへのコーテイング法等が
選択される。またその他、当該セメント硬化遅延性樹脂
組成が有機溶剤に可溶である場合、あるいはエマルジョ
ンとして供給される場合には基材フイルム上にコーテイ
ング後、乾燥によりシート化することが出来、更に、必
要に応じて乾燥後セメント硬化遅延層を基材シートから
剥離して単層のシートとして仕上げることも出来る。
It is also possible to consider a case where a composition obtained by mixing an existing cement setting retarder with a resin is formed into a sheet. That is, an extrusion molding method, a method of coating a base film, or the like is selected according to the properties of the resin serving as the matrix. In addition, when the cement setting retardant resin composition is soluble in an organic solvent, or when supplied as an emulsion, it can be coated on a base film and then dried to form a sheet. Accordingly, after drying, the cement setting retarding layer can be peeled off from the substrate sheet to finish as a single layer sheet.

【0030】かかる方法により作成されるセメント硬化
遅延シートの厚味については、とくに此れを限定するも
のではない。後述するシート表面の凹凸の状況にもよる
が一般的には、セメント硬化遅延性樹脂組成物単層から
なるシートの場合は10ミクロン以上2ミリメートル以
下であり、より一般的には50ミクロン以上1ミリメー
トル以下で100ミクロンから300ミクロン程度の物
が扱いやすい。基材シート上にセメント硬化遅延性樹脂
組成物からなる層を設ける複合シートの場合でも、その
総厚味は上記単層シートの場合と同様に考えられ、其の
内のセメント硬化遅延性樹脂組成物からなる層の厚み
は、5ミクロン以上1ミリメートル以下、より一般的に
数十ミクロンから数百ミクロンの範囲である場合が多
い。紙や不織布にセメント硬化遅延性樹脂組成物を含浸
させる場合、シートの厚味は多くの場合使用する紙、不
織布の厚味に支配され、数十ミクロンから数百ミクロン
である場合が多い。
[0030] The thickness of the cement setting retardation sheet produced by such a method is not particularly limited. In general, a sheet composed of a single layer of the cement setting retarding resin composition has a thickness of 10 μm or more and 2 mm or less, and more generally 50 μm or more and 1 mm or less, although it depends on the condition of the unevenness of the sheet surface described later. It is easy to handle objects of about 100 microns to 300 microns in millimeters or less. Even in the case of a composite sheet in which a layer made of a cement setting retarding resin composition is provided on a base sheet, the total thickness thereof is considered to be the same as that of the single-layer sheet, and the cement setting delaying resin composition The thickness of the layer of material often ranges from 5 microns to 1 millimeter, more usually from tens to hundreds of microns. When impregnating the paper or nonwoven fabric with the cement setting retardant resin composition, the thickness of the sheet is often governed by the thickness of the paper or nonwoven fabric used, and is often several tens to several hundreds of microns.

【0031】かくして得られるセメント硬化遅延シート
は、それ自体夫々固有のセメントに対する硬化遅延能を
有しているが、そのセメント硬化遅延性樹脂組成物の組
成に変更を加える事なく遅延深度を拡大する方法を以下
に解説する。
The cement setting retarding sheets thus obtained have their own cement setting delaying ability, but extend the delay depth without changing the composition of the cement setting delaying resin composition. The method is described below.

【0032】本発明者は当該硬化遅延シートの硬化遅延
層の表面に一定以上の凹凸を与えると硬化遅延深度が上
昇する事を見出した。しかもそれは組成変更による硬化
遅延深度の調整の際にしばしば見られる横流れ現象の拡
大を全く伴わない。凹凸の付与がいかにしてかかる硬化
遅延深度の拡大と言う効果を発現するのか、その理由は
定かではない。恐らく凹凸を付与する事により表面積が
拡大され、結果としてコンクリート表面の単位面積当り
へのセメント硬化遅延成分の供給量が上昇し遅延深度が
拡大する。しかしその遅延成分放出のタイミングには変
化を伴わない為、横流れ現象は生じない(もともと横流
れ現象を伴うものについてはそれを拡大しない)ものと
考えられる。
The present inventor has found that when the surface of the curing retardation layer of the curing retardation sheet is provided with irregularities of a certain degree or more, the curing retardation depth increases. Moreover, it does not involve any enlargement of the cross-flow phenomenon often observed in adjusting the cure delay depth by changing the composition. It is not clear how the unevenness exerts the effect of increasing the curing delay depth. Probably, the unevenness increases the surface area, and consequently increases the supply of the cement setting delay component per unit area of the concrete surface, thereby increasing the delay depth. However, since there is no change in the timing of the release of the delayed component, it is considered that the cross flow phenomenon does not occur.

【0033】硬化遅延深度に有意差が認められる程にこ
れを拡大する為には、硬化遅延層の表面に与える凹凸
に、形状的にはなんら制限すべき物はないが、一定限度
以上の粗度が必要である。
In order to enlarge the cure retardation depth to such an extent that a significant difference is recognized, there is no particular limitation on the shape of the irregularities provided on the surface of the cure retardation layer, but the roughness is not less than a certain limit. Need a degree.

【0034】即ち、硬化遅延層の表面の凹凸の起伏の状
態を、株式会社東京精密製の表面粗さ形状測定器、サー
フコム470/570Aシリーズ、又は、それらに相当
する装置により、互いに直行する2方向で、測定長さ
(S)10ミリメータづつ測定し、その凹凸の断面曲線
を得た時、そのそれぞれの断面曲線の稜線の長さ(P)
と測定長さの比(P/S)の平均が1.15以上、より
好ましくは1.25以上、さらに好ましくは1.3以上
必要である。
That is, the unevenness of the surface of the hardening delay layer is perpendicular to each other by a surface roughness measuring device manufactured by Tokyo Seimitsu Co., Ltd., Surfcom 470 / 570A series, or an apparatus corresponding thereto. In the direction, the measurement length (S) is measured by 10 millimeters at a time, and when the cross section curve of the unevenness is obtained, the length of the ridge line of each cross section curve (P)
The average of the ratio (P / S) to the measured length must be 1.15 or more, more preferably 1.25 or more, and still more preferably 1.3 or more.

【0035】断面曲線の稜線の長さと測定長さの比が
1.15以下では硬化遅延深度の上昇が十分でない。
If the ratio of the length of the ridge line of the cross-sectional curve to the measured length is 1.15 or less, the depth of cure delay is not sufficiently increased.

【0036】断面曲線の長さと測定長さとの比の求め方
をもう少し詳しく説明するならば、図1に示す如くに表
面粗さ形状測定装置の測定針を、セメント硬化遅延シー
トの凹凸を施された表面上を任意の位置でX、Y軸方向
に10ミリメートルづつ走査させる.測定結果として得
られる凹凸の断面曲線は例えば図2及び図3である。そ
れぞれ測定長さ(ab、及びcd間の距離(S)、即ち
10ミリメートル)とab間、及びcd間の稜線の長さ
(P1、P2)の比(P1/S及びP1/S)を求め、
その平均を算出する。
The method of obtaining the ratio of the length of the cross-sectional curve to the measured length will be described in more detail. As shown in FIG. The surface is scanned at an arbitrary position in the X and Y-axis directions by 10 mm. The cross-sectional curves of the unevenness obtained as a result of the measurement are, for example, FIGS. The ratio (P1 / S and P1 / S) of the measured length (distance (S) between ab and cd, ie, 10 mm) and the length (P1, P2) of the ridge between ab and cd is determined. ,
Calculate the average.

【0037】硬化遅延シート表面の凹凸の作成方法につ
いては、特にこれを限定するものではなく、如何なる方
法を採っても良いが、具体的な方法として例えば以下の
方法を例示する事ができる。
The method for forming the irregularities on the surface of the curing retardation sheet is not particularly limited, and any method may be employed. For example, the following method can be exemplified as a specific method.

【0038】セメント硬化遅延シート作成に当たり、セ
メント硬化遅延性樹脂組成物に粒状の添加物を混合し、
これをシート化する事によってセメント硬化遅延層に必
要な凹凸を与える事ができる.凹凸を与える粒状物の種
類は特に限定されるものではなく、セメント硬化遅延製
樹脂組成物の持つセメント硬化遅延機能を阻害する物で
なければ何でも良い。又、粒状物の形状、大きさについ
ても特に制限はないが、一般的には柱状、棒状の物より
球状に近い物のほうが扱い安く、その粒子径は50ミク
ロンから数百ミクロン程度の物が扱いやすい。かかる粒
状物の具体例としては、砂、ガラス粉、ガラスビーズ、
ガラスバルーンの他、炭酸カルシューム、カオリン、酸
化亜鉛、シリカ、プラスチックス、ゴム等の粉末、又、
ガラス繊維、合成繊維、紙等の繊維状の粒状物を例示す
る事が出来る。
In preparing the cement setting retardation sheet, a particulate additive is mixed with the cement setting delaying resin composition,
By forming this into a sheet, the necessary irregularities can be given to the cement setting retardation layer. The type of the granular material giving the unevenness is not particularly limited, and any type may be used as long as it does not inhibit the cement setting delay function of the cement setting delaying resin composition. Also, there is no particular limitation on the shape and size of the granular material, but in general, a spherical material is cheaper to handle than a columnar or rod-like material, and a particle having a particle diameter of about 50 to several hundred microns is generally used. easy to handle. Specific examples of such granules include sand, glass powder, glass beads,
In addition to glass balloons, powders of calcium carbonate, kaolin, zinc oxide, silica, plastics, rubber, etc.,
Fibrous granular materials such as glass fiber, synthetic fiber, and paper can be exemplified.

【0039】これら粒状物の基材への添加量について
は、各粒状物の比重、分散性、求める表面粗度、硬化遅
延層の厚み等により様々であるが、例えば硬化遅延層の
厚みが数十ミクロンの場合で粒状物が砂、ガラス粉、或
はシリカ粉の場合は0.5%から30%、より好ましく
は1%から10%、さらに好ましくは、2%から5%で
ある。粒状物の添加量が30%以上では皮膜形成、及び
シートとしての取扱いが共に難しくなる他、セメント硬
化遅延成分の遅延効果にも影響が出る場合がある。又、
添加量が0.5%以下ではセメント硬化遅延層に十分な
凹凸が得られず、望むような遅延深度の拡大効果が得ら
れにくくなる。
The amount of these particulates to be added to the base material varies depending on the specific gravity, dispersibility, required surface roughness, thickness of the hardening delay layer, etc. of each granular material. In the case of 10 microns, when the particulate matter is sand, glass powder, or silica powder, it is 0.5% to 30%, more preferably 1% to 10%, and still more preferably 2% to 5%. If the added amount of the particulate matter is 30% or more, it becomes difficult to form the film and to handle the sheet, and the retarding effect of the cement setting retarding component may be affected. or,
If the addition amount is 0.5% or less, sufficient unevenness cannot be obtained in the cement setting delay layer, and it becomes difficult to obtain the desired effect of increasing the delay depth.

【0040】これら粒状物のセメント硬化遅延製樹脂組
成物への混合方法については一般に知られている方法で
良く、樹脂組成物が固体である場合にはこれを顆粒又は
粉体とし、その他の原料物質と共に該粒状物を良く混合
した後、押出し機等により混練し、これをシート化すれ
ばよい。樹脂組成物がシート加工される前の段階におい
て液状である場合には、これに該粒状物をミキサー等を
利用して混合し、基材となるフイルムにコーテイングす
る事によりシート化すれば良い。但しこれらシート化に
際しては、例えば、押出し成形によるシート化に際して
は押出し直後の、又、基材フイルムへのコーテイングに
際してはコーテイング直後の凹凸を与えるべきの表面
を、これが硬化する前に例えばロール等により凹凸を平
滑化する工程があってはならないのは言う迄もない。
The method of mixing these granules with the resin composition for delayed setting of cement may be a generally known method. If the resin composition is a solid, it is converted into granules or powder, and other raw materials are used. After thoroughly mixing the granular material with the substance, the mixture may be kneaded with an extruder or the like and formed into a sheet. When the resin composition is in a liquid state before being processed into a sheet, the granular material may be mixed therewith using a mixer or the like, and then coated on a film as a base material to form a sheet. However, in forming these sheets, for example, when forming a sheet by extrusion molding, the surface to be provided with irregularities immediately after extrusion or immediately after coating when coating on a base film, for example, by a roll or the like before it is cured It goes without saying that there must be no step of smoothing the unevenness.

【0041】又、別の凹凸の与え方として、母型からの
当該模様の転写と言う方法が挙げられる。例えば、押出
し成形の適用が可能な樹脂からなる硬化遅延剤、若しく
は押出し成形の可能な樹脂に既存のリグニン系或はオキ
シカルボン酸系等の硬化遅延剤を混合し、これを押出し
成形によりシート化する場合、Tダイから押出されたシ
ートの硬化遅延層の表面に、求める凹凸の母型となる彫
刻ロールを押圧して凹凸を与える事ができる。凹凸の母
型には、凹凸の起伏の状況が上述の範囲にある模様が彫
刻されており、その凹凸の模様は、しぼ模様、梨地模
様、或はラック模様等が考えられる。
Another method of providing the unevenness is a method of transferring the pattern from a matrix. For example, a setting retarder composed of a resin that can be applied by extrusion molding, or an existing lignin-based or oxycarboxylic acid-based curing retarding agent mixed with an extrudable resin, and formed into a sheet by extrusion molding In this case, the surface of the curing retardation layer of the sheet extruded from the T-die can be provided with irregularities by pressing an engraving roll serving as a matrix of the desired irregularities. A pattern in which the unevenness is in the above-described range is engraved on the matrix of the unevenness, and the unevenness may be a grain pattern, a satin pattern, or a rack pattern.

【0042】更に別な凹凸の与え方として、例えば、セ
メント硬化遅延性樹脂組成物がシート加工前の段階に置
いて有機溶剤を含むドープ状の物である場合、或は架橋
剤で希釈された不飽和ポリエステルである場合、シート
加工は基材フイルムへのコーテイングと言う手法を採る
が、この時基材フイルム表面にあらかじめ接着剤、或は
粘着剤等を用いて粒状物を仮着しておき、しかる後該液
状の樹脂組成物を塗布し、乾燥、若しくは架橋硬化させ
ることにより凹凸を得る方法も有効出ある。更にこれら
液状樹脂組成物をコーテイングする場合、乾燥、或は熱
処理工程に置いて緻密な皺を発生する場合がしばしばあ
る。この皺の発生現象を凹凸の形成に有効に使う事も出
来る。
As another method of providing unevenness, for example, when the cement setting retarding resin composition is a dope containing an organic solvent before the sheet processing, or diluted with a crosslinking agent. In the case of unsaturated polyester, sheet processing employs a technique called coating on the base film, but at this time, the granular material is temporarily attached to the base film surface in advance using an adhesive or an adhesive. After that, a method of applying the liquid resin composition and drying or crosslinking and curing the resin composition to obtain irregularities is also effective. Further, when these liquid resin compositions are coated, they often form fine wrinkles in a drying or heat treatment step. This phenomenon of wrinkles can be effectively used for forming irregularities.

【0043】ここで述べた凹凸を有するセメント硬化遅
延シートは、その凹凸の施される最外層をセメント硬化
遅延性樹脂組成物からなる層が占める事が好ましい。し
かしこの事は本発明の必須要件ではない。必要に応じて
硬化遅延層の上に、例えば、その硬化遅延層を保護する
目的で設けられた水溶性ポリマーからなるトップコート
層等がある事を制限しない。
In the cement setting retardation sheet having the irregularities described herein, it is preferable that the outermost layer provided with the irregularities is occupied by a layer made of the cement setting retarding resin composition. However, this is not an essential requirement of the present invention. It is not limited that there is a top coat layer made of a water-soluble polymer provided for the purpose of protecting the hardening delay layer on the hardening delay layer, if necessary.

【0044】かくして得られた表面に凹凸を有するセメ
ント硬化遅延シートをコンクリート成形用型枠の内面
に、セメント硬化遅延層を上にして、必要に応じて接着
剤、若しくは粘着剤を介して、敷設し、必要に応じてそ
の上面に鉄筋を配設し、次いでコンクリートを打設す
る。所定の養生期間を経て硬化したコンクリート成形品
を脱型し、セメント硬化遅延シートを取除いた後、コン
クリート成形品の該シートとの当接面を高圧水等を用い
て洗浄し、骨材を洗い出す.かくして得られた洗い出し
面の洗い出し深さは、凹凸を有さないがセメント硬化遅
延性樹脂組成物及び層の構成を同じくするセメント硬化
遅延シートを用いて得られる洗出し深さより深くなる。
The thus obtained cement setting retardation sheet having irregularities on the surface is laid on the inner surface of the concrete molding form, with the cement setting delay layer facing up, via an adhesive or a pressure-sensitive adhesive as required. Then, if necessary, a reinforcing bar is arranged on the upper surface, and then concrete is poured. After demolding the concrete molded product cured after a predetermined curing period and removing the cement setting delay sheet, the contact surface of the concrete molded product with the sheet is washed using high-pressure water or the like to remove the aggregate. Wash out. The washout depth of the washout surface thus obtained is deeper than the washout depth obtained by using a cement setting retardation sheet having no irregularities but having the same composition of the cement setting delaying resin composition and the layer.

【0045】本発明の別な目的は、セメント硬化遅延性
樹脂組成物からなる層が基材となるフイルム上に形成さ
れているセメント硬化遅延シートのうち、両層共に透明
であるシートの表裏識別を容易にする方法を提供する事
である。上記硬化遅延深度拡大の為に設けた凹凸は、触
診により極めて容易にその存在を知る事が出来る。即
ち、基材フイルム、硬化遅延層の2層からなる硬化遅延
シートの、いずれの面が硬化遅延層であるか、触診によ
りたちどころにその表裏を識別する事ができる。この事
はセメント硬化遅延シートの表裏を誤って使用し、結果
としてコンクリート成形品の洗い出しが不可能となり大
きな経済的ロスを生ずる事を防ぐのに極めて有効であ
る。
Another object of the present invention is to identify the front and back of a cement-setting retardation sheet in which both layers are transparent among the cement-setting retardation sheets in which a layer comprising a cement setting retardation resin composition is formed on a film as a substrate. Is to provide a way to facilitate The unevenness provided for increasing the curing delay depth can be very easily recognized by palpation. That is, it is possible to easily identify the front and back sides of the cured retardation sheet composed of the base film and the curing retardation layer by palpation, which surface is the curing retardation layer. This is extremely effective in preventing the use of the front and back of the cement setting delay sheet by mistake, and as a result, it is impossible to wash out the concrete molded product, resulting in a large economic loss.

【0046】尚、セメント硬化遅延シートの表裏識別の
みを目的とする場合には、凹凸の存在の場所、及びその
表面粗度につき前述の条件を満たす必要はなく、触感で
表裏が判別出来れば良い。従って、粒状物の添加による
凹凸の作成に際しては、その粒状物の添加量は2%以下
であっても十分な場合が多い。
When only the front and back sides of the cement setting retardation sheet are to be distinguished, it is not necessary to satisfy the above-mentioned conditions with respect to the location of the unevenness and the surface roughness thereof, as long as the front and back sides can be distinguished by touch. . Therefore, when forming the irregularities by adding the granular material, it is often sufficient even if the addition amount of the granular material is 2% or less.

【0047】[0047]

【実施例】以下にセメント硬化遅延シートの表面にに与
えた凹凸模様の示す硬化遅延深度拡大に関する効果を、
凹凸模様を有しない平滑な通常の硬化遅延シートの持つ
遅延深度と比較しながら、実施例を以って説明するが、
本発明はこれらの実施例により限定されるものでない。
EXAMPLES The effect of the depth of setting delay indicated by the concavo-convex pattern given to the surface of the cement setting delay sheet will be described below.
While comparing with the delay depth having a smooth ordinary curing delay sheet having no uneven pattern, it will be described with examples,
The present invention is not limited by these examples.

【0048】[0048]

【実施例1】無水マレイン酸とプロピレングリコールか
らなる数平均分子量2500の不飽和ポリエステル樹脂
100重量部を、スチレンモノマー10重量部、及び2
ーハイドロキシエチルメタクリレート60重量部に溶解
し、重合開始剤としてパーブチルオー(日本油脂(株)
製)2重量部、凹凸模様を形成させる為の粒状物として
エアロジル200(日本エアロジル(株))1重量部を
混合した。かくして得られたドープを厚味40ミクロン
のポリエチレンテレフタレートフイルムにバーコーター
を用いて厚味60ミクロンで塗布し、150度Cのオー
ブン中で10分間架橋硬化させる事によりセメント硬化
遅延シートA1を得た。
Example 1 100 parts by weight of an unsaturated polyester resin having a number average molecular weight of 2500 composed of maleic anhydride and propylene glycol was mixed with 10 parts by weight of a styrene monomer and
-Dissolved in 60 parts by weight of hydroxyethyl methacrylate and used as a polymerization initiator perbutyl o (Nippon Oil & Fats Co., Ltd.)
2 parts by weight) and 1 part by weight of Aerosil 200 (Nippon Aerosil Co., Ltd.) as a granular material for forming an uneven pattern. The dope thus obtained was applied to a polyethylene terephthalate film having a thickness of 40 μm using a bar coater at a thickness of 60 μm, and crosslinked and cured in an oven at 150 ° C. for 10 minutes to obtain a cement setting retardation sheet A1. .

【0049】[0049]

【実施例2】エアロジル200の添加料を2部とする以
外は総て実施例1と同様にし、セメント硬化遅延シート
A2を得た。
Example 2 A cement setting retardation sheet A2 was obtained in the same manner as in Example 1 except that the additive of Aerosil 200 was changed to 2 parts.

【0050】[0050]

【実施例3】エアロジル200の添加料を5部とする以
外は総て実施例1と同様にし、セメント硬化遅延シート
A3を得た。
Example 3 A cement setting retardation sheet A3 was obtained in the same manner as in Example 1 except that the additive amount of Aerosil 200 was changed to 5 parts.

【0051】[0051]

【実施例4】エアロジル200の添加料を10部徒する
以外は総て実施例1と同様に紙、セメント硬化遅延シー
トA4を得た。
Example 4 A paper and cement setting retardation sheet A4 were obtained in the same manner as in Example 1 except that the additive amount of Aerosil 200 was changed to 10 parts.

【0052】[0052]

【実施例5】添加する粒状物を平均粒子径500ミクロ
ンのガラスビーズ20重量部とする以外は実施例1と同
様にしてセメント硬化遅延シートBを得た。
Example 5 A cement setting retardation sheet B was obtained in the same manner as in Example 1, except that the granular material to be added was 20 parts by weight of glass beads having an average particle diameter of 500 microns.

【0053】[0053]

【実施例6】無水マレイン酸60グラム、酢酸ビニル1
40グラム、アゾビスイソブチロニトリル(AIBN)
2グラムを混合し、該混合物の1/3容量、即ち67.
3グラムを1リットル容量のセパラブルフラスコに30
0グラムの酢酸エチルと共に仕込み撹袢下65度Cで重
合を開始、15分経過後上記混合物の残量134.7グ
ラムを2時間かけて仕込み、仕込みが終了した段階で温
度を75度Cに上げ、更に1時間撹袢を継続する事によ
り重合を終了した。重合終了後得られたドープを、ステ
ンレス製のトレーで1日の風乾の後、さらに真空乾燥機
にて1日乾燥し、粉砕して無水マレイン酸酢酸ビニル共
重合樹脂の顆粒を得た。同顆粒を、一辺を1ミリメート
ルとする正三角形を断面形状とするラック模様を有し、
且つ、その表面が離型剤で処理された真鍮板からなる型
の上に総層高が約4ミリメートルになる様に散布し、厚
味2ミリメートルの真鍮の平板を重ね、170度Cでプ
レス成形して、表面に1辺を1ミリメートルとする正三
角形を断面とするラック模様を有するセメント硬化遅延
シートCを得た。
Example 6 Maleic anhydride 60 g, vinyl acetate 1
40 grams, azobisisobutyronitrile (AIBN)
2 grams were mixed and 1/3 volume of the mixture, ie 67.
3 grams into a 1 liter separable flask
Polymerization was started at 65 ° C. under stirring with 0 g of ethyl acetate, and after 15 minutes, 134.7 g of the remaining amount of the above mixture was charged over 2 hours. When the charging was completed, the temperature was raised to 75 ° C. The polymerization was terminated by raising the temperature and further stirring for 1 hour. The dope obtained after the completion of the polymerization was air-dried on a stainless steel tray for one day, further dried for one day in a vacuum dryer, and pulverized to obtain granules of vinyl maleic anhydride copolymer resin. The granules have a rack pattern having a cross section of an equilateral triangle with one side of 1 mm,
Also, the surface is sprayed on a mold made of a brass plate treated with a release agent so that the total layer height is about 4 mm, a 2 mm thick brass plate is stacked, and pressed at 170 ° C. It was molded to obtain a cement setting retardation sheet C having a rack pattern having a cross section of an equilateral triangle having one side of 1 mm on the surface.

【0054】[0054]

【実施例7】アクリル酸ソーダ5重量部、及びグルコン
酸0.5重量部を100重量部の水に溶解しセメント硬
化遅延剤水溶液を調整した。つぎに幅5センチメートル
の梱包用粘着テープに平均粒子径1ミリメートルのガラ
スビーズを散布し万遍なくこれを付着させた。このテー
プを先に調整したセメント硬化遅延剤水溶液に浸漬し、
引上げた後、粘ちょう溶液の滴下をおおよそ終了させ、
これを風乾し、ついで真空乾燥機にて1日乾燥すること
によりセメント硬化遅延シートDを得た。
Example 7 5 parts by weight of sodium acrylate and 0.5 part by weight of gluconic acid were dissolved in 100 parts by weight of water to prepare an aqueous solution of a cement setting retarder. Next, glass beads having an average particle diameter of 1 mm were sprayed on a 5 cm-wide packing adhesive tape, and the beads were uniformly attached. This tape is immersed in the previously prepared aqueous solution of cement setting retarder,
After withdrawing, roughly terminate the dripping of the viscous solution,
This was air-dried, and then dried for one day with a vacuum dryer to obtain a cement setting retardation sheet D.

【0055】[0055]

【比較例1】アエロジル200を添加しない以外は総て
実施例1と同様にしてセメント硬化遅延シートE1を作
成した。
Comparative Example 1 A cement setting retardation sheet E1 was prepared in the same manner as in Example 1 except that Aerosil 200 was not added.

【0056】[0056]

【比較例2】アエロジル200の添加量を0.1部とす
る以外は総て実施例1と同様にしてセメント硬化遅延シ
ートE2を得た。
Comparative Example 2 A cement setting retardation sheet E2 was obtained in the same manner as in Example 1 except that the amount of Aerosil 200 was changed to 0.1 part.

【0057】[0057]

【比較例3】不飽和ポリエステルドープの塗布厚味を2
00ミクロンとする以外は総て比較例1と同様にしてセ
メント硬化遅延シートFを得た。
Comparative Example 3 Unsaturated polyester dope coating thickness of 2
A cement setting retardation sheet F was obtained in the same manner as in Comparative Example 1 except that the thickness was set to 00 microns.

【0058】[0058]

【比較例4】ガラスビーズの添加量を2重量部とする以
外は総て実施例5と同様にしてセメント硬化遅延シート
Gを得た。
Comparative Example 4 A cement setting retardation sheet G was obtained in the same manner as in Example 5 except that the amount of glass beads added was changed to 2 parts by weight.

【0059】[0059]

【比較例5】実施例6で得られたセメント硬化遅延シー
トCの平滑な裏面をセメント硬化遅延シートC裏とし
た。
Comparative Example 5 The smooth back surface of the cement setting retardation sheet C obtained in Example 6 was used as the cement setting delay sheet C back.

【0060】[0060]

【比較例6】実施例7で得たセメント硬化遅延シートD
の平滑な裏面をセメント硬化遅延シートD裏とした。
Comparative Example 6 Cement retardation sheet D obtained in Example 7
Was set as the cement setting retardation sheet D back.

【0061】実施例1から比較例6で得た各セメント硬
化遅延シートの硬化延層の表面の凹凸模様の起伏の状況
を株式会社東京精密製の表面粗さ形状測定器、サーフコ
ム575を用いて、相互に直行する2方向に測定長さ1
0ミリメートルで測定し、凹凸模様の断面曲線を2本得
た.得られた断面曲線の稜線の長さと測定長さの比の平
均を表1に示した。
The unevenness of the uneven pattern on the surface of the hardened rolled layer of each of the cement setting retardation sheets obtained in Example 1 to Comparative Example 6 was measured using a surface roughness shape measuring instrument, SURFCOM 575, manufactured by Tokyo Seimitsu Co., Ltd. , Measuring length 1 in two directions perpendicular to each other
The measurement was performed at 0 mm, and two cross-sectional curves of the uneven pattern were obtained. Table 1 shows the average of the ratio of the length of the ridge line to the measured length of the obtained cross-sectional curve.

【0062】又、得られたセメント硬化遅延シート毎
に、以下の様にして測定した硬化遅延深度を合わせて表
1に示した。
Table 1 also shows the setting delay depth measured as follows for each of the obtained cement setting delay sheets.

【0063】[0063]

【表1】 (セメント硬化遅延深度の測定方法)試料のセメント硬
化遅延シートを6cm×7cmに裁断し、これを15c
m×20cmのポリ塩化ビニル製のバットの底面に、硬
化遅延層の側を上面にして、両面接着テープを用いて貼
り着けた後、同バットにセメント28.2重量部、標準
砂(JIS、R5201)56.3重量部、水15.5
重量部からなるモルタルを層高3cmになるように仕込
み、20度C条件下で24時間放置した.しかる後、硬
化したモルタルを脱型し、底面に付着したセメント硬化
遅延シートを剥離し、該剥離面を含む底面全体をブラシ
を用いて水洗する事により洗出し作業を行った。かくし
て得られた洗出し面の洗出し深さ(硬化遅延深度)をレ
ーザー変位計を用いて測定した。表1には上記測定結果
と共に表裏識別の可否をO×を以って示した。
[Table 1] (Measurement method of cement setting delay depth) A sample cement setting delay sheet was cut into 6 cm x 7 cm, and this was cut into 15 c
After sticking to the bottom surface of a polyvinyl chloride vat of mx 20 cm using a double-sided adhesive tape with the setting retardation layer side facing upward, 28.2 parts by weight of cement, standard sand (JIS, R5201) 56.3 parts by weight, water 15.5
Mortar consisting of parts by weight was charged so as to have a layer height of 3 cm, and allowed to stand at 20 ° C. for 24 hours. Thereafter, the hardened mortar was removed from the mold, the cement setting delay sheet adhering to the bottom surface was peeled off, and the entire bottom surface including the peeled surface was washed with water using a brush to perform a washing operation. The washing depth (hardening delay depth) of the washing surface thus obtained was measured using a laser displacement meter. Table 1 shows the results of the measurement together with the possibility of discrimination between the front and back sides with OX.

【0064】[0064]

【発明の効果】セメント組成物硬化遅延シートに凹凸模
様を施すことにより、セメント組成物成形品の表面に、
乱れの無い深い洗出し模様、或は深く骨材を露出させた
コンクリート打ち継ぎ用下地を提供することができる。
The effect of the present invention is to provide an uneven pattern on the cement composition curing retardation sheet, so that the surface of the cement composition molded article is
It is possible to provide a concrete washing foundation in which a deep washing pattern without disturbance or a deeply exposed aggregate is provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】セメント硬化遅延シートの凹凸模様の起伏状態
測定の為の、a−b間およびc−d曲線を上から見た図
である。
FIG. 1 is a top view of an a-b curve and a cd curve for measuring the undulation state of an uneven pattern of a cement setting retardation sheet.

【図2】a−b間で測定された断面曲線である。FIG. 2 is a cross-sectional curve measured between a and b.

【図3】c−d間で測定された断面曲線である。FIG. 3 is a cross-sectional curve measured between cd.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 FI E04G 9/10 101 E04G 9/10 101A ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code FI E04G 9/10 101 E04G 9/10 101A

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂の
組成物、又はセメント硬化遅延剤を混合した樹脂組成物
からなる層を有するセメント組成物硬化遅延シートにお
いて、層の表面に凹凸を施す事により、セメント組成物
の硬化を遅延させる深さをより深くする方法。
1. A cement composition hardening retardation sheet having a layer composed of a resin composition having a cement setting retarding performance by itself or a resin composition mixed with a cement setting retarder, by forming irregularities on the surface of the layer. And a method of further increasing the depth of delaying the hardening of the cement composition.
【請求項2】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂の
組成物、又はセメント硬化遅延剤を混合した樹脂組成物
からなる層を有するセメント組成物硬化遅延シートであ
って、層の表面に凹凸が施されたセメント組成物硬化遅
延シート。
2. A cement composition hardening retardation sheet having a layer composed of a resin composition having a cement setting retarding property by itself or a resin composition mixed with a cement setting retarder, wherein the surface of the layer has irregularities. Cement setting delay sheet.
【請求項3】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂の
組成物、又はセメント硬化遅延剤を混合した樹脂組成物
からなる層が凹凸の施された表面を構成する請求項2記
載のセメント組成物硬化遅延シート。
3. The hardening of a cement composition according to claim 2, wherein a layer of a resin composition having a cement hardening retarding property by itself or a resin composition mixed with a cement hardening retardant constitutes a surface having irregularities. Delay sheet.
【請求項4】凹凸の起伏が、その稜線の長さと起伏の測
定長さとの比の平均が1.15以上になるべく施された
請求項1記載の方法、又は請求項2、3いずれかに記載
のセメント組成物硬化遅延シート。
4. The method according to claim 1, wherein the unevenness is formed so that the average of the ratio of the length of the ridgeline to the measured length of the unevenness is 1.15 or more. The cement composition curing retardation sheet according to the above.
【請求項5】凹凸の起伏が、その稜線の長さと起伏の測
定長さとの比の平均が1.25以上になるべく施された
請求項1あるいは4記載の方法、又は請求項2から4の
いずれかに記載のセメント組成物硬化遅延シート。
5. The method according to claim 1, wherein the undulations are formed so that the average of the ratio of the length of the ridge line to the measured length of the undulations is 1.25 or more. The cement composition curing retardation sheet according to any one of the above.
【請求項6】凹凸を、セメント組成物硬化遅延シートを
構成する組成物の何れかに粒状物を混合する事によって
形成させた請求項1、4あるいは5いずれかに記載の方
法、又は請求項2から5いずれかに記載のセメント組成
物硬化遅延シート。
6. The method according to claim 1, 4 or 5, wherein the irregularities are formed by mixing a granular material with any of the compositions constituting the cement composition setting retardation sheet. 6. The cement composition curing retardation sheet according to any one of 2 to 5.
【請求項7】凹凸を、セメント組成物硬化遅延シートの
表面層を構成する組成物に粒状物を混合する事によって
形成させた請求項1、4、5あるいは6いずれかに記載
の方法、又は請求項2から6いずれかに記載のセメント
組成物硬化遅延シート。
7. The method according to claim 1, wherein the irregularities are formed by mixing a particulate material with the composition constituting the surface layer of the cement composition hardening retardation sheet, or The cement composition curing retardation sheet according to claim 2.
【請求項8】凹凸が、基材シート上に粒状物を散布し仮
着させた後、その上に自らセメント組成物硬化遅延性能
を有する樹脂、若しくはセメント硬化遅延剤を混合した
樹脂組成物等からなる層を形成する事によって施された
請求項1、又は4から7のいずれかに記載の方法、又は
請求項2から7のいずれかに記載のシート。
8. Irregularities are such that a resin having a cement composition hardening retarding property or a resin composition having a cement setting retarder mixed thereon is obtained by spraying and temporarily adhering a granular material on a base material sheet. The method according to any one of claims 1 to 4, or the sheet according to any one of claims 2 to 7, which is applied by forming a layer comprising:
【請求項9】凹凸を、凹凸の母型からの転写により形成
させた請求項1、又は4から8いずれかに記載の方法、
又は請求項2から8いずれかに記載のセメント組成物硬
化遅延シート。
9. The method according to claim 1, wherein the unevenness is formed by transferring the unevenness from a matrix.
Or the cement composition hardening delay sheet according to any one of claims 2 to 8.
【請求項10】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂
が飽和ポリエステル樹脂、又は不飽和ポリエステル樹
脂、若しくは不飽和ポリエステルの架橋硬化物である請
求項1、または4から9のいずれかに記載の方法、又は
請求項2から9いずれかに記載のセメント組成物硬化遅
延シート。
10. The method according to claim 1, wherein the resin having the ability to retard cement setting is a saturated polyester resin, an unsaturated polyester resin, or a crosslinked cured product of an unsaturated polyester. Or the cement composition hardening delay sheet according to any one of claims 2 to 9.
【請求項11】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂
が一般式(1) 【化1】 (上式中MAはマレイン酸及び、又はフマル酸残基を示
し、GL1は分岐を含む炭素数6以下のグリコール残
基、若しくは分岐を含む炭素数6以下のグリコールの縮
合物(重合度20以下)の残基を示す.又、DAはマレ
イン酸、及びフマル酸以外であって炭素数が10以下の
多価カルボン酸残基を示し、GL2はGL1以外であっ
て炭素数10以下の多価アルコール及びその誘導体(縮
合物を含む)の残基を示す.又、q+r+s+t=1、
q+s=r+t、q+r≧0.5である。)で表される
構造単位からなる不飽和ポリエステルもしくはその架橋
硬化物である請求項1、あるいは4から10いずれかに
記載の方法、又は請求項2から10のいずれかに記載の
セメント組成物硬化遅延シート。
11. A resin having a cement setting retarding property by the general formula (1): ## STR1 ## (In the above formula, MA represents maleic acid and / or fumaric acid residue, and GL1 is a branched glycol residue having 6 or less carbon atoms or a condensate of a branched glycol having 6 or less carbon atoms (polymerization degree 20 or less) DA represents a polyvalent carboxylic acid residue other than maleic acid and fumaric acid and having 10 or less carbon atoms, and GL2 represents a polyvalent carboxylic acid residue other than GL1 and having 10 or less carbon atoms. And the residues of alcohols and their derivatives (including condensates), and q + r + s + t = 1,
q + s = r + t, and q + r ≧ 0.5. 11) The method according to any one of claims 1 or 4 to 10, or the curing of the cement composition according to any one of claims 2 to 10, which is an unsaturated polyester comprising a structural unit represented by Delay sheet.
【請求項12】自らセメント硬化遅延性能を有する樹脂
が一般式(2)又は(3) 【化2】 【化3】 (上式中R1は炭素数2から4のアルキレン基、R2は
水素原子、アルキル基、アシル基、シクロアルキル基、
アリール基、又はアラルキル基、R3は水素原子又はメ
チル基を示し、R4はビニル単量体の残基を示す.Xは
炭素数1から10の直鎖又は分岐鎖状アルキレン基、又
はカルボニル基を示し、mは0又は1、nは0から10
0の整数を示す.f+g+h=1であり、fは0から
0.9、gは0から0.9、hは0から0.5を示す)
で表される構造単位からなる樹脂である請求項1、ある
いは4から11のいずれかに記載の方法、又は請求項2
から11いずれかに記載のセメント組成物硬化遅延シー
ト。
12. A resin having a cement-setting retarding property by itself represented by the general formula (2) or (3): Embedded image (Wherein R1 is an alkylene group having 2 to 4 carbon atoms, R2 is a hydrogen atom, an alkyl group, an acyl group, a cycloalkyl group,
An aryl group or an aralkyl group, R3 represents a hydrogen atom or a methyl group, and R4 represents a residue of a vinyl monomer. X represents a linear or branched alkylene group having 1 to 10 carbon atoms or a carbonyl group, m is 0 or 1, and n is 0 to 10
Indicates an integer of 0. f + g + h = 1, where f represents 0 to 0.9, g represents 0 to 0.9, and h represents 0 to 0.5)
12. The method according to claim 1, which is a resin comprising a structural unit represented by the formula:
12. The cement composition curing retardation sheet according to any one of items 1 to 11.
【請求項13】請求項2から12いずれかに記載のセメ
ント組成物硬化遅延シートを用いてセメント組成物から
なる成形品、構築物、若しくは建築物の表面のセメント
組成物の硬化を遅延、又は阻害し、しかる後この未硬化
のセメント組成物を除去することにより洗出し表面を得
る方法。
13. Use of the cement composition curing retardation sheet according to any one of claims 2 to 12 to delay or inhibit the curing of the cement composition on the surface of a molded article, structure, or building made of the cement composition. And then removing the uncured cement composition to obtain a washed surface.
JP13158298A 1998-05-14 1998-05-14 Hardening retarding sheet for cement Withdrawn JPH11320522A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13158298A JPH11320522A (en) 1998-05-14 1998-05-14 Hardening retarding sheet for cement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13158298A JPH11320522A (en) 1998-05-14 1998-05-14 Hardening retarding sheet for cement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11320522A true JPH11320522A (en) 1999-11-24

Family

ID=15061435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13158298A Withdrawn JPH11320522A (en) 1998-05-14 1998-05-14 Hardening retarding sheet for cement

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11320522A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102206404A (en) * 2003-12-17 2011-10-05 泰拉西米科股份有限公司 Coated mining bolt
KR101989511B1 (en) * 2018-12-20 2019-06-17 주식회사 삼표산업 Aggregate exposed color precast concrete and manufacturing method thereof
JP2019177672A (en) * 2018-03-30 2019-10-17 凸版印刷株式会社 Pattern process sheet
WO2020071482A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-09 凸版印刷株式会社 Concrete decorative process sheet and concrete decorative stamping member
JP2020055272A (en) * 2018-10-04 2020-04-09 凸版印刷株式会社 Process paper for concrete decoration

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102206404A (en) * 2003-12-17 2011-10-05 泰拉西米科股份有限公司 Coated mining bolt
JP2019177672A (en) * 2018-03-30 2019-10-17 凸版印刷株式会社 Pattern process sheet
WO2020071482A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-09 凸版印刷株式会社 Concrete decorative process sheet and concrete decorative stamping member
JP2020055272A (en) * 2018-10-04 2020-04-09 凸版印刷株式会社 Process paper for concrete decoration
KR101989511B1 (en) * 2018-12-20 2019-06-17 주식회사 삼표산업 Aggregate exposed color precast concrete and manufacturing method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69633368T2 (en) CEMENT BINDER DELIVERY AND CEMENT BINDER DELIVERY
JPH11320522A (en) Hardening retarding sheet for cement
JP2007254217A (en) Concrete formed body production method and concrete formed body
AU753326B2 (en) Concrete hardening retarder
JP2004018776A (en) Film for hydraulic transfer
JPH1036155A (en) Powdery or granular material for retarding hardening of cement and production of concrete structure using the same
JP2845795B2 (en) Cement setting retardation film and method for producing the same
JPS6356041B2 (en)
JP3607010B2 (en) Cement set retarding composition and cement set retarding sheet
JPH11291212A (en) Cement cure retarding sheet and surface treatment method using the sheet
JP3285192B2 (en) Treatment agent for concrete joint surface
JP3239135B2 (en) Treatment method of concrete joint surface
KR20020086853A (en) Concrete product having a retroreflective surface and its production process
JPS59203787A (en) Concrete curing agent
JP2000001353A (en) Hydraulic mixture hardening retarder and treatment of surface of hardened body with the retarder
JP2767375B2 (en) Mortar composition
JPS6158851A (en) Manufacture of artificial marble
JPH10120967A (en) Composition for film for covering hydraulic mixture, covering film for hydraulic mixture and treatment of hydraulic mixture
JPH10147768A (en) Film for cement setting retardation and its production
JPH03231983A (en) Adhesive composition for flooring material and bonding of flooring material
JP3273040B2 (en) Release method of movable formwork
JP3557880B2 (en) Concrete washing out method
JPH06305806A (en) Composite material
JP2000043013A (en) Sheet for washing out concrete
JPH1136579A (en) Sheet for exposing pattern by washing uncured concrete

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050422

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20071220