JPH11248886A - Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge - Google Patents

Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge

Info

Publication number
JPH11248886A
JPH11248886A JP4827298A JP4827298A JPH11248886A JP H11248886 A JPH11248886 A JP H11248886A JP 4827298 A JP4827298 A JP 4827298A JP 4827298 A JP4827298 A JP 4827298A JP H11248886 A JPH11248886 A JP H11248886A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shielding
container
siphon tube
siphon
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4827298A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomohiko Yabu
智彦 藪
Kazuaki Abe
和章 阿部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP4827298A priority Critical patent/JPH11248886A/en
Publication of JPH11248886A publication Critical patent/JPH11248886A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To facilitate the work for replacing siphon pipes and prevent the damage to component instruments by providing a start-up container for starting up the siphon pipe to a casing, connecting an exhaust pipe connecting to a vacuum exhaust system and a drain pipe whose lower end is water-sealed to the start-up container, inserting airtightly the outlet side of the siphon pipe into the start-up container. SOLUTION: A casing 14 is provided under a shield floor unit 2 as a treatment area 1. The lower part of a drive shaft 11 and a separate body 12 are housed rotatably in the casing 14. A start-up container 25 for starting a siphon pipe 20 is integrally provided to the casing 14. The siphon pipe 20 is shaped like a hollow cylinder. An exhaust pipe 26 connected to a vacuum exhaust system and a drain pipe 28 whose lower end is water-sealed in a receiving tank 27 are connected to the start-up container 25. By connecting the exhaust pipe 26 connected to the start-up container 25 to the vacuum exhaust system and evacuating the inside of the container 25 with the exhaust pipe 26 to drive the siphon pipe 20, the necessity of a piston is eliminated and simplify the structure of the device more suitable for replacement.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、原子燃料の再処理
プラントにおいて固体と液体を分離する遠心清澄機に係
り、特に排出用サイホン管の交換作業やメンテナンスが
容易な遠心清澄機およびその排出用サイホン管交換装置
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a centrifugal fining machine for separating solids and liquids in a nuclear fuel reprocessing plant, and more particularly to a centrifugal fining machine which facilitates replacement and maintenance of a discharge siphon tube and its discharge. The present invention relates to a siphon tube exchange device.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、再処理プラントでは、原子力発
電所から取り出された使用済み燃料を再利用するため、
化学的な抽出分離処理を行っており、その際使用済み燃
料の溶解液中に含まれる不溶解固形分は、抽出時の阻害
要因となる他、配管の詰まりなどの原因にもなるため、
これを分離・除去する必要がある。
2. Description of the Related Art Generally, a reprocessing plant recycles spent fuel extracted from a nuclear power plant.
The chemical extraction separation process is performed, and the undissolved solids contained in the dissolved solution of the spent fuel at the time are not only a hindrance at the time of extraction, but also cause clogging of pipes, etc.
This needs to be separated and removed.

【0003】この不溶解固形分を分離するには、遠心沈
降分離技術,濾過技術などの各種固液分離技術が使用さ
れるが、中でも大規模な再処理プラントでは、一般に処
理容量が大きく二次廃棄物の発生の少ないことから、遠
心清澄機が使用されることが多い。
[0003] Various solid-liquid separation techniques such as centrifugal sedimentation and filtration techniques are used to separate the insoluble solids. Among them, large-scale reprocessing plants generally have large processing capacity and secondary Centrifugal clarifiers are often used because they generate less waste.

【0004】このような再処理プラントで使用される遠
心清澄機については、例えば特開昭61−291052
号公報,特開昭62−14957号公報,および公開技
報93−6322号などに開示されたものがある。
A centrifugal clarifier used in such a reprocessing plant is disclosed, for example, in Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-291052.
And Japanese Patent Application Laid-Open No. Sho 62-14957 and Published Technical Report No. 93-6322.

【0005】一例として、特開昭61−291052号
公報に開示された遠心清澄機の構造を図13に示す。こ
の遠心清澄機は、構造が比較的単純でかつ信頼性も高い
ため、商業規模の大型再処理プラントにおいて世界的に
広く使用されているものである。また、この遠心清澄機
は、再処理プラントの主要な機器と同様に放射性物質の
閉じ込めと放射線の遮蔽のためにセルと称する部屋内に
設置される。
As an example, FIG. 13 shows the structure of a centrifugal clarifier disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-291052. This centrifugal finer is relatively widely used worldwide in large-scale commercial reprocessing plants because of its relatively simple structure and high reliability. The centrifugal clarifier is installed in a room called a cell for confining radioactive materials and shielding radiation, like the main equipment of a reprocessing plant.

【0006】遠心清澄機は、図13に示すように、固体
と液体との分離処理を行う処理エリア1が遮蔽床ユニッ
ト2の下方に設定され、この遮蔽床ユニット2上に保守
点検を行う保守エリア3が設定されている。そして、こ
の遮蔽床ユニット2は、セルの天井を形成する遮蔽床4
と、この遮蔽床4に嵌合し上方へ着脱可能に構成された
遮蔽プラグ5と、この遮蔽プラグ5に嵌合し後述するサ
イホン管を遮蔽するサイホン管遮蔽プラグ6とから構成
されており、この遮蔽床ユニット2により処理エリア1
と保守エリア3との隔離を行っている。
In the centrifugal fining machine, as shown in FIG. 13, a processing area 1 for performing a separation process between a solid and a liquid is set below a shielding floor unit 2, and maintenance and inspection are performed on the shielding floor unit 2. Area 3 is set. The shielding floor unit 2 includes a shielding floor 4 forming a cell ceiling.
And a shielding plug 5 fitted to the shielding floor 4 and configured to be detachable upward, and a siphon pipe shielding plug 6 fitted to the shielding plug 5 and shielding a siphon pipe described later, Processing area 1 by this shielding floor unit 2
And the maintenance area 3 are isolated.

【0007】保守エリア3側では、遮蔽床ユニット2上
にモータ架台7が設置され、このモータ架台7の上端部
には電動モータや油圧モータなどの回転駆動装置8が設
置され、これらモータ架台7および回転駆動装置8によ
り駆動部9を構成している。また、回転駆動装置8の出
力軸にはフランジ継手10を介して駆動シャフト11が
接続され、この駆動シャフト11の下部には被処理液を
遠心分離する有底円筒状の分離胴12が固定され、これ
らフランジ継手10,駆動シャフト11,分離胴12に
より回転部13を構成している。
On the maintenance area 3 side, a motor mount 7 is installed on the shield floor unit 2, and a rotary drive device 8 such as an electric motor or a hydraulic motor is installed at the upper end of the motor mount 7. The drive unit 9 is constituted by the rotary drive unit 8 and the rotary drive unit 8. A drive shaft 11 is connected to an output shaft of the rotary drive device 8 via a flange joint 10, and a bottomed cylindrical separation cylinder 12 for centrifuging the liquid to be treated is fixed to a lower portion of the drive shaft 11. The rotary unit 13 is constituted by the flange joint 10, the drive shaft 11, and the separation cylinder 12.

【0008】さらに、処理エリア1である遮蔽床ユニッ
ト2下には、ケーシング14が設けられ、このケーシン
グ14内には駆動シャフト11の下部および分離胴12
が回転可能に収容されている。
Further, a casing 14 is provided below the shielding floor unit 2 which is the processing area 1, and a lower portion of the drive shaft 11 and a separation cylinder 12 are provided in the casing 14.
Are rotatably accommodated.

【0009】分離胴12の周壁には、上端板12aおよ
び下端板12bにより大径部が形成され、この大径部部
内には流体受けとして複数枚のフィン15が周方向に等
間隔をおいて固定されている。また、分離胴12の底部
中央には、駆動シャフト11に連結されるボス部が形成
され、これによりトーラス状の液溜め16が形成され
る。
A large diameter portion is formed on the peripheral wall of the separation cylinder 12 by an upper end plate 12a and a lower end plate 12b, and a plurality of fins 15 as fluid receivers are arranged at equal intervals in the circumferential direction in the large diameter portion. Fixed. A boss connected to the drive shaft 11 is formed at the center of the bottom of the separation cylinder 12, thereby forming a torus-shaped liquid reservoir 16.

【0010】したがって、遠心清澄機の上部に設置され
た駆動部9は、フランジ継手10を介して駆動シャフト
11に対して着脱自在に取り付けられ、メンテナンス時
にフランジ継手10から取り外すことにより、メンテナ
ンスを容易にしている。
Therefore, the drive unit 9 installed on the upper part of the centrifugal fining machine is detachably attached to the drive shaft 11 via the flange joint 10, and is easily detached from the flange joint 10 during maintenance, thereby facilitating maintenance. I have to.

【0011】また、分離胴12は、モータ架台7の上端
部に設置された回転駆動装置8を駆動することで、駆動
シャフト11を介して回転し管系統17から供給された
被処理液を遠心分離する。被処理液を遠心分離すると、
被処理液中の比重の大きな懸濁粒子が上端板12aの壁
面に押し付けられて炉塊(ケーキ)を形成する一方、清
澄液は環状通路18を介してオーバーフロースペース1
9に溢れ出る。
The separation cylinder 12 drives the rotary drive device 8 installed at the upper end of the motor base 7 to rotate the drive shaft 11 and rotate the liquid to be processed supplied from the pipe system 17 to centrifuge. To separate. When the liquid to be treated is centrifuged,
Suspended particles having a large specific gravity in the liquid to be treated are pressed against the wall surface of the upper end plate 12a to form a furnace lump (cake), while the clarified liquid flows into the overflow space 1 through the annular passage 18.
9 overflows.

【0012】そして、上記遠心清澄機で分離した固形分
であるケーキは、図示しないスプレーなどで洗浄された
後、そのケーキの断片を含む溶液がサイホン管20によ
り分離胴12の液溜め16から抜き出されて排出する。
このサイホン管20はピストン21を引き上げることに
より、始動する構造となっており、このピストン21
は、サイホン管20上部に設けられた上記サイホン管遮
蔽プラグ6の底面に設置されている。また、サイホン管
20の始動時には、事前に管22から呼び水が供給され
る。
The cake as a solid separated by the centrifugal clarifier is washed with a spray or the like (not shown), and the solution containing the cake fragment is drained from the liquid reservoir 16 of the separation cylinder 12 by the siphon tube 20. Dispensed and discharged.
The siphon tube 20 has a structure that is started by pulling up a piston 21.
Is installed on the bottom surface of the siphon pipe shielding plug 6 provided above the siphon pipe 20. When the siphon tube 20 is started, priming water is supplied from the tube 22 in advance.

【0013】[0013]

【発明が解決しようとする課題】上記のように図13に
示す遠心清澄機は、処理容量が大きく、構造が比較的単
純でかつ信頼性も高いことから、商業規模の大型再処理
プラントで広く使用されているものであるが、万一サイ
ホン管20などが故障した場合には、サイホン管20を
交換する必要がある。
As described above, the centrifugal clarifier shown in FIG. 13 has a large processing capacity, a relatively simple structure, and high reliability, and is widely used in large-scale commercial-scale reprocessing plants. Although it is used, if the siphon tube 20 or the like breaks down, it is necessary to replace the siphon tube 20.

【0014】特に、ピストン21は、可動部分を含む複
雑な構造であるため、故障の可能性があり、またサイホ
ン管20は、不溶解性の固形分を多量に含む液を比較的
低流速で移送するものであり、その移送圧力がポンプな
どの強制的な圧力と異なり静水頭のみであることから、
閉塞する可能性もある。この点を考慮し、特開昭61−
291052号公報に開示された遠心清澄機では、予備
サイホンの設置を推奨するとともに、サイホン管20を
上方へ抜き出せる構造としている。
In particular, since the piston 21 has a complicated structure including a movable portion, there is a possibility of failure, and the siphon tube 20 is capable of supplying a liquid containing a large amount of insoluble solids at a relatively low flow rate. Since the transfer pressure is only the hydrostatic head unlike the forced pressure of a pump etc.,
There is also the possibility of blockage. Considering this point,
The centrifugal clarifier disclosed in Japanese Patent No. 291052 recommends the installation of a spare siphon and has a structure in which the siphon tube 20 can be pulled out upward.

【0015】しかしながら、サイホン管20は直接使用
済み燃料の溶解液に接する部分であり、高い放射線レベ
ルとなるため、その交換作業やメンテナンスは極めて困
難である。したがって従来の技術では、サイホン管20
に付着した放射性物質を事前に除染し、放射線のレベル
を十分に低下させた上で交換作業を行う方法を採用して
いるものの、放射線が完全になくなる訳ではない。特
に、サイホン始動用に設けたピストン21や呼び水を供
給する管22にも放射性流体が接し、構造が複雑である
ことから、それらの内部や周囲に付着した放射性物質の
除染が困難であるという課題があった。
However, since the siphon tube 20 is in direct contact with the solution of spent fuel and has a high radiation level, its replacement and maintenance are extremely difficult. Therefore, in the prior art, the siphon tube 20
Although a method of performing decontamination of radioactive substances adhering to the surface in advance and lowering the radiation level sufficiently before performing the replacement operation is employed, the radiation is not completely eliminated. In particular, since the radioactive fluid is in contact with the piston 21 provided for starting the siphon and the pipe 22 for supplying priming water and the structure is complicated, it is difficult to decontaminate radioactive substances attached to the inside or the periphery thereof. There were challenges.

【0016】また、サイホン管20の交換作業に際して
は、作業員の被曝線量を法定許容値内で、かつ極力少な
くするため、遮蔽壁を周囲に部分的に仮設にて準備し、
さらに放射性物質が飛散したりすることのないように、
密閉シートで覆いながら作業を行うなどの方法を採用し
ていることから、作業性が極めて悪く、交換作業も困難
であるという課題があった。
When replacing the siphon tube 20, in order to minimize the exposure dose of the worker within the legally allowable value and minimize the exposure dose, a shielding wall is partially provided around the periphery to be temporarily prepared.
In addition, so that radioactive materials do not scatter
Since a method of performing work while covering with a sealing sheet is adopted, there is a problem that workability is extremely poor and replacement work is difficult.

【0017】しかし、このように防護したとしても被曝
量を極力減らすには、作業員を交代しながら作業を行う
必要があり、したがって管理区域内での作業性が悪く、
サイホン管遮蔽プラグ6およびそのピストン21が嵩ば
ることもあり、通常の非放射線環境下で行う場合に比
べ、多大の時間と多くの作業員が必要であるという課題
があった。
[0017] However, even if such protection is provided, in order to reduce the exposure dose as much as possible, it is necessary to perform the work while changing workers, and therefore, the workability in the control area is poor.
Since the siphon tube shielding plug 6 and its piston 21 may be bulky, there has been a problem that a large amount of time and a large number of workers are required as compared with the case where the siphon tube shielding plug 6 and the piston 21 are operated in a normal non-radiation environment.

【0018】さらに、遠心清澄機は高速回転機器であっ
て、高度な組立精度が要求されるため、例えば遮蔽床4
とサイホン管遮蔽プラグ6との間などに精度の高い嵌め
合い構造の部分が存在し、取り付け・取り外しなどの取
り扱いには慎重さが要求されるものの、上記のように作
業性の悪い状況で作業せざるを得えないことから、嵌め
合いとなる部分が衝突することがあり、損傷して機能を
果たさなくなるなどの課題もあった。
Further, the centrifugal fining machine is a high-speed rotating machine, and requires high assembly accuracy.
There is a high-precision fitting structure between the cable and the siphon pipe shielding plug 6, and although handling such as attachment and detachment requires caution, work as described above Since there is no choice but to be made, the fitting parts may collide with each other, and there is also a problem that the parts are damaged and no longer function.

【0019】さらにまた、従来では、交換作業自体に時
間がかかるのはもとより、交換作業の事前準備として、
機器の十分な除染作業、仮設遮蔽の設置および除去作
業、密閉シートによる覆いの設置および除去作業などの
多くの付帯作業が発生し、これらのために多大の運転停
止期間が必要であった。遠心清澄機はプラントの主要プ
ロセスの一つであり、運転を長期間停止すると、プラン
トの運転にも支障を生じ、プラントの稼働率が低下する
という課題もあった。
Furthermore, conventionally, not only the exchange work itself takes much time but also the exchange work requires advance preparation.
Many incidental operations such as sufficient decontamination of equipment, installation and removal of a temporary shield, installation and removal of a cover with a sealing sheet, and the like, required a long operation stoppage period. The centrifugal fining machine is one of the main processes of the plant, and if the operation is stopped for a long period of time, the operation of the plant will be hindered, and the operation rate of the plant will be reduced.

【0020】本発明は上述した事情を考慮してなされた
もので、サイホン管の交換作業が容易かつ安全で、構成
機器を損傷させたりすることのない遠心清澄機およびそ
の排出用サイホン管交換装置を提供することを目的とす
る。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and a centrifugal fining machine and a siphon tube changing device for discharging the same are easy and safe to replace the siphon tube without damaging the components. The purpose is to provide.

【0021】[0021]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、本発明の請求項1は、固体と液体との分離処理
を行う処理エリアとこの処理エリアの上方に設定され保
守点検を行う保守エリアとを隔離する遮蔽床ユニット
と、この遮蔽床ユニットの前記保守エリア側に設けられ
た回転駆動装置、この回転駆動装置により駆動され前記
遮蔽床ユニットを貫通する垂直な駆動シャフト、および
この駆動シャフトに接続されかつ前記処理エリアに配置
されて被処理液を遠心分離する分離胴から構成される回
転部を収納するケーシングとを備えた遠心清澄機におい
て、前記ケーシングに、前記分離胴の洗浄後に溜ったケ
ーキの断片を含む溶液を排出するサイホン管を起動する
起動用容器が付設され、この起動用容器に真空排気系に
接続された排気管と下端が水封された排水管とが接続さ
れ、前記サイホン管の出口側が前記起動用容器に気密に
挿入されるとともに、この起動用容器内を前記真空排気
系に接続された排気管で排気して大気より負圧にするこ
とを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problems, a first aspect of the present invention is a processing area for performing a separation process of a solid and a liquid and a maintenance and inspection set above the processing area. A shield floor unit for isolating the maintenance area, a rotary drive device provided on the maintenance area side of the shield floor unit, a vertical drive shaft driven by the rotary drive device and penetrating through the shield floor unit; A casing, which is connected to a shaft and is arranged in the processing area and accommodates a rotating part composed of a separation cylinder for centrifugally separating the liquid to be treated. A start-up container for starting a siphon tube for discharging a solution containing the collected cake fragments is attached, and the start-up container has an exhaust pipe connected to a vacuum exhaust system. A drain pipe whose end is water-sealed is connected, and the outlet side of the siphon pipe is hermetically inserted into the starting container, and the inside of the starting container is exhausted by an exhaust pipe connected to the vacuum exhaust system. And make it more negative than the atmosphere.

【0022】請求項2は、請求項1記載の遠心清澄機に
おいて、起動用容器のサイホン管出口側の挿入孔上面に
漏斗状の支持面を設ける一方、前記サイホン管に球形面
部を有する拡径部を形成し、前記サイホン管に下向きの
荷重を作用させる付勢手段を設け、この付勢手段にて前
記挿入孔の支持面に前記拡径部の球形面部を圧接させる
ことを特徴とする。
According to a second aspect of the present invention, in the centrifugal finer according to the first aspect, a funnel-shaped support surface is provided on the upper surface of the insertion hole of the starting container on the siphon tube outlet side, and the siphon tube has a spherical surface portion. A biasing means for forming a portion and applying a downward load to the siphon tube is provided, and the spherical surface of the enlarged diameter portion is pressed against the supporting surface of the insertion hole by the biasing means.

【0023】請求項3は、請求項2記載の遠心清澄機に
おいて、起動用容器の挿入孔と圧接するサイホン管の拡
径部にシールリングを設けたことを特徴とする。
According to a third aspect of the present invention, in the centrifugal finer according to the second aspect, a seal ring is provided at an enlarged diameter portion of the siphon tube which is in pressure contact with the insertion hole of the starting container.

【0024】請求項4は、請求項1記載の遠心清澄機に
おいて、遮蔽床ユニットは回転部が設置される遮蔽プラ
グとサイホン管を遮蔽するサイホン管遮蔽プラグとを備
え、このサイホン管遮蔽プラグはガンマ線遮蔽材と中性
子遮蔽材の2層を有することを特徴とする。
According to a fourth aspect of the present invention, in the centrifugal finer according to the first aspect, the shielding floor unit includes a shielding plug provided with a rotating part and a siphon pipe shielding plug for shielding the siphon pipe. It has two layers of a gamma ray shielding material and a neutron shielding material.

【0025】請求項5は、請求項4記載の遠心清澄機に
おいて、サイホン管遮蔽プラグの外周に上下2組のシー
ルリングを装着するとともに、これらのシールリングの
間に加圧空気を供給可能な加圧孔を穿設したことを特徴
とする。
According to a fifth aspect of the present invention, in the centrifugal finer according to the fourth aspect, two sets of upper and lower seal rings are mounted on the outer periphery of the siphon pipe shielding plug, and pressurized air can be supplied between these seal rings. A pressurizing hole is provided.

【0026】請求項6は、請求項1または4記載の遠心
清澄機において、サイホン管遮蔽プラグにサイホン管を
固定したことを特徴とする。
A sixth aspect of the present invention is the centrifugal clarifier according to the first or fourth aspect, wherein the siphon tube is fixed to the siphon tube shielding plug.

【0027】請求項7は、被処理液を遠心分離する分離
胴に溜ったケーキの断片を含む溶液を排出するサイホン
管およびこのサイホン管を遮蔽し遮蔽床ユニットに設け
られたサイホン管遮蔽プラグを下端開口部から一体で収
納可能な筒状の遮蔽容器と、この遮蔽容器の下端開口部
を気密に閉止可能な開閉装置と、前記一体となったサイ
ホン管遮蔽プラグおよびサイホン管を掴む掴み具と、こ
の掴み具が下端に固着されたワイヤを前記遮蔽容器の上
方から巻き上げ前記サイホン管遮蔽プラグおよびサイホ
ン管を一体で引き上げる巻上げ装置と、前記遮蔽容器の
内壁に設置され前記サイホン管遮蔽プラグの引上げ方向
をガイドするガイドレールと、前記遮蔽容器に吊り上げ
後の前記サイホン管遮蔽プラグおよびサイホン管の位置
を保持する保持装置とを備えたことを特徴とする。
A siphon tube for discharging a solution containing cake fragments accumulated in a separation cylinder for centrifuging a liquid to be treated and a siphon tube shielding plug for shielding the siphon tube and provided in a shielding floor unit. A cylindrical shielding container that can be stored integrally from the lower end opening, an opening and closing device that can airtightly close the lower end opening of the shielding container, and a gripper that grips the integrated siphon pipe shielding plug and siphon pipe. A hoisting device for winding the wire fixed to the lower end thereof from above the shielding container and pulling up the siphon tube shielding plug and the siphon tube integrally; and pulling up the siphon tube shielding plug installed on the inner wall of the shielding container. A guide rail for guiding the direction, and a holding device for holding the positions of the siphon pipe shielding plug and the siphon pipe after being lifted by the shielding container. Characterized by comprising and.

【0028】請求項8は、請求項7記載の遠心清澄機の
排出用サイホン管交換装置において、開閉装置は、遮蔽
容器下端を気密に閉止可能なスライド式開閉自在の容器
用開閉装置と、遮蔽床ユニットの遮蔽プラグ床面開口部
を気密に閉止可能なスライド式開閉自在の床用開閉装置
とから構成したことを特徴とする。
According to an eighth aspect of the present invention, in the centrifugal clarifier discharge siphon tube exchanging apparatus according to the seventh aspect, the opening and closing device includes a slidable openable and closable container opening and closing device capable of airtightly closing the lower end of the shielding container. The floor plug is characterized by comprising a sliding-type openable and closable floor opening / closing device capable of airtightly closing a floor opening of a shielding plug of the floor unit.

【0029】請求項9は、請求項7記載の遠心清澄機の
排出用サイホン管交換装置において、開閉装置は、遮蔽
容器下端を気密に閉止可能なスライド式開閉自在の容器
用開閉部と、遮蔽床ユニットの遮蔽プラグ床面開口部を
気密に閉止可能なスライド式開閉自在の床用開閉部とを
内部に組み込んだことを特徴とする。
According to a ninth aspect of the present invention, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal fining machine according to the seventh aspect, the opening and closing device comprises: It is characterized in that a sliding-type openable and closable floor opening / closing section that can airtightly close the shield plug floor opening of the floor unit is incorporated therein.

【0030】請求項10は、請求項7または8記載の遠
心清澄機の排出用サイホン管交換装置において、遮蔽容
器上方に配管を貫通させ、その配管の先端に洗浄水を噴
射する高圧スプレーノズルを取り付ける一方、前記遮蔽
容器下端の容器用開閉装置に洗浄後の水を排出する排水
管を設置したことを特徴とする。
According to a tenth aspect of the present invention, in the siphon tube exchanging apparatus for a centrifugal clarifier according to the seventh or eighth aspect, a high-pressure spray nozzle that penetrates a pipe above the shielding vessel and injects washing water to a tip of the pipe is provided. On the other hand, a drain pipe for discharging the water after washing is installed in the container opening / closing device at the lower end of the shielding container.

【0031】請求項11は、請求項7記載の遠心清澄機
の排出用サイホン管交換装置において、遮蔽容器の内壁
に、吊り上げ後のサイホン管を挟持する振れ止め部材を
配設したことを特徴とする。
According to a eleventh aspect, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal fining machine according to the seventh aspect, a steadying member is provided on the inner wall of the shielding vessel to hold the suspended siphon tube. I do.

【0032】請求項12は、請求項8記載の遠心清澄機
の排出用サイホン管交換装置において、遮蔽プラグにガ
イドボルトを立設する一方、このガイドボルトに嵌合す
るガイド孔を容器用開閉装置および床用開閉装置のそれ
ぞれに穿設したことを特徴とする。
According to a twelfth aspect of the present invention, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal finer according to the eighth aspect, a guide bolt is provided upright on the shielding plug, and a guide hole fitted to the guide bolt is provided with a container opening / closing device. And a floor opening and closing device.

【0033】[0033]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を図面に
基づいて説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0034】[遠心清澄機の一実施形態]図1は本発明
に係る遠心清澄機の一実施形態の全体構成を示す縦断面
図である。なお、従来の構成と同一または対応する部分
には、図13と同一の符号を用いて説明する。
[Embodiment of Centrifugal Finer] FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing the entire structure of an embodiment of a centrifugal finer according to the present invention. Parts that are the same as or correspond to the conventional configuration will be described using the same reference numerals as in FIG.

【0035】図1に示すように、固体と液体との分離処
理を行う処理エリア1が遮蔽床ユニット2の下方に設定
され、この遮蔽床ユニット2上に保守点検を行う保守エ
リア3が設定されている。そして、この遮蔽床ユニット
2は、セルの天井を形成する遮蔽床4と、この遮蔽床4
に嵌合し上方へ着脱可能に構成された遮蔽プラグ5と、
この遮蔽プラグ5に嵌合しサイホン管20を遮蔽するサ
イホン管遮蔽プラグ6とから構成されており、この遮蔽
床ユニット2により処理エリア1と保守エリア3とが隔
離されている。
As shown in FIG. 1, a processing area 1 for separating solid and liquid is set below a shield floor unit 2, and a maintenance area 3 for maintenance and inspection is set on the shield floor unit 2. ing. The shielding floor unit 2 includes a shielding floor 4 forming the ceiling of the cell and the shielding floor 4.
A shielding plug 5 configured to be fitted to and detachable from above,
The siphon tube shielding plug 6 is fitted to the shielding plug 5 to shield the siphon tube 20, and the processing area 1 and the maintenance area 3 are separated by the shielding floor unit 2.

【0036】保守エリア3側では、遮蔽床ユニット2上
にモータ架台7が設置され、このモータ架台7の上端部
には電動モータや油圧モータなどの回転駆動装置8が設
置されている。この回転駆動装置8の出力軸8aには、
軸受部23およびフランジ継手10を介して駆動シャフ
ト11が連結され、この駆動シャフト11は遮蔽プラグ
5に穿設された垂直孔24を貫通している。これらモー
タ架台7,回転駆動装置8および軸受部23により駆動
部9を構成し、この駆動部9は、フランジ継手10を介
して駆動シャフト11に対して着脱自在に取り付けられ
ている。そして、この駆動シャフト11の下部には被処
理液を遠心分離する有底円筒状の分離胴12が固定さ
れ、これらフランジ継手10,駆動シャフト11,分離
胴12により回転部13を構成している。
On the maintenance area 3 side, a motor mount 7 is installed on the shield floor unit 2, and a rotary drive device 8 such as an electric motor or a hydraulic motor is installed at the upper end of the motor mount 7. The output shaft 8a of the rotary driving device 8 includes:
The drive shaft 11 is connected via the bearing 23 and the flange joint 10, and the drive shaft 11 passes through a vertical hole 24 formed in the shield plug 5. The motor mount 7, the rotary drive device 8 and the bearing 23 constitute a drive unit 9, which is detachably attached to the drive shaft 11 via a flange joint 10. A cylindrical bottomed cylinder 12 for centrifuging the liquid to be treated is fixed to the lower part of the drive shaft 11, and the rotating part 13 is constituted by the flange joint 10, the drive shaft 11 and the separation cylinder 12. .

【0037】さらに、処理エリア1である遮蔽床ユニッ
ト2下には、ケーシング14が設けられ、このケーシン
グ14内には駆動シャフト11の下部および分離胴12
が回転可能に収容されている。
Further, a casing 14 is provided below the shielding floor unit 2 which is the processing area 1, and a lower portion of the drive shaft 11 and the separation cylinder 12 are provided in the casing 14.
Are rotatably accommodated.

【0038】分離胴12の周壁には、上端板12aおよ
び下端板12bにより大径部が形成され、この大径部内
には流体受けとして複数枚のフィン15が周方向に等間
隔をおいて固定されている。そして、分離胴12の底部
中央には、駆動シャフト11に連結されるボス部が形成
され、これによりトーラス状の液溜め16が形成され
る。
A large diameter portion is formed on the peripheral wall of the separation cylinder 12 by an upper end plate 12a and a lower end plate 12b, and a plurality of fins 15 are fixed at equal intervals in the circumferential direction as a fluid receiver in the large diameter portion. Have been. A boss connected to the drive shaft 11 is formed at the center of the bottom of the separation cylinder 12, thereby forming a torus-shaped liquid reservoir 16.

【0039】また、ケーシング14には、中空円筒状に
形成されサイホン管20を起動するための起動用容器2
5が一体に付設され、この起動用容器25には、真空排
気系に接続された排気管26と、下端が受けタンク27
内に水封された排水管28とが接続されており、図2に
示すように上端に挿入孔29が穿設され、この挿入孔2
9の上部は図2および図3に示すように漏斗状の支持面
29aが形成されている。
The casing 14 is provided with a starting container 2 for starting the siphon tube 20 which is formed in a hollow cylindrical shape.
The starting container 25 has an exhaust pipe 26 connected to a vacuum exhaust system, and a lower end provided with a receiving tank 27.
A water-sealed drain pipe 28 is connected inside, and an insertion hole 29 is formed at the upper end as shown in FIG.
2 and 3, a funnel-shaped support surface 29a is formed on the upper part of the plate 9.

【0040】一方、サイホン管20は、図2に示すよう
に第1アーム部30,傾斜部31および第2アーム部3
2により全体がほぼ逆U字形に形成され、第1アーム部
30は遮蔽プラグ5の孔を挿通してその下端が液溜め1
6内に臨み、第2アーム部32は起動用容器25の上端
に穿設された挿入孔29に挿通され、その下端が排水管
28の近傍まで延びている。そして、第2アーム部32
の上部には、拡径部33が一体に形成されているととも
に、この拡径部33の下面に球形面部33aが形成され
ており、この球形面部33aが挿入孔29の漏斗状の支
持面29aに支持されて両者が密着する。
On the other hand, as shown in FIG. 2, the siphon tube 20 has a first arm portion 30, an inclined portion 31, and a second arm portion 3.
2, the first arm 30 is inserted into the hole of the shielding plug 5 and the lower end thereof is formed into a liquid reservoir 1.
6, the second arm 32 is inserted into an insertion hole 29 formed in the upper end of the starter container 25, and the lower end extends to the vicinity of the drain pipe 28. Then, the second arm 32
An enlarged diameter portion 33 is integrally formed at the upper part of the insertion hole, and a spherical surface portion 33a is formed on the lower surface of the enlarged diameter portion 33. The spherical surface portion 33a is a funnel-shaped support surface 29a of the insertion hole 29. And both adhere to each other.

【0041】ここで、支持面29aの表面および拡径部
33の球形面部33aは、それぞれ表面粗さが管理さ
れ、十分滑らかに仕上げている。また、支持面29aに
ついては、表面硬化処理(肉盛り)が施されている。
Here, the surface roughness of the surface of the support surface 29a and the spherical surface portion 33a of the enlarged diameter portion 33 are controlled, and are sufficiently finished. The support surface 29a is subjected to a surface hardening treatment (build-up).

【0042】また、サイホン管20は、その傾斜部31
が接続部35を介して支持板34と固着され、この支持
板34には2つのボルト挿通孔36a,36bが穿設さ
れ、これらのボルト挿通孔36a,36bにそれぞれボ
ルト37a,37bが遊嵌されるとともに、サイホン管
遮蔽プラグ6の底部に固定されている。
The siphon tube 20 has an inclined portion 31
Is fixed to a support plate 34 via a connecting portion 35. Two bolt insertion holes 36a and 36b are formed in the support plate 34, and bolts 37a and 37b are loosely fitted into the bolt insertion holes 36a and 36b, respectively. And is fixed to the bottom of the siphon tube shielding plug 6.

【0043】そして、支持板34下面の第1アーム部3
0側近傍には、下方に突出する支点棒38が固着されて
おり、この支点棒38の下端は遮蔽プラグ5の開口面上
部に当接している。さらに、ボルト37bにおける支持
板34とサイホン管遮蔽プラグ6との間には、付勢手段
としてのばね39が装着され、このばね39の付勢力に
より支持板34と接続部35を介してサイホン管20の
傾斜部31に対して下向きの荷重を作用させている。
The first arm 3 on the lower surface of the support plate 34
A fulcrum rod 38 protruding downward is fixed near the 0 side, and the lower end of the fulcrum rod 38 is in contact with the upper part of the opening surface of the shielding plug 5. Further, a spring 39 as an urging means is mounted between the support plate 34 of the bolt 37b and the siphon tube shielding plug 6, and the urging force of the spring 39 causes the siphon tube to pass through the support plate 34 and the connecting portion 35. A downward load is applied to the 20 inclined portions 31.

【0044】ここで、第1アーム部30側の支持板34
は、支点棒38が遮蔽プラグ5の開口面上部に当接して
いることから、ばね39の付勢力は第2アーム部32側
の支持板34に作用することとなり、接続部35を介し
て第2アーム部32の拡径部33の下面に形成された球
形面部33aが孔29の漏斗状の支持面29aに圧接さ
れる。
Here, the support plate 34 on the first arm portion 30 side
Since the fulcrum rod 38 is in contact with the upper part of the opening surface of the shielding plug 5, the urging force of the spring 39 acts on the support plate 34 on the second arm 32 side, and A spherical surface portion 33 a formed on the lower surface of the enlarged diameter portion 33 of the two-arm portion 32 is pressed against the funnel-shaped support surface 29 a of the hole 29.

【0045】サイホン管遮蔽プラグ6は、図1および図
4に示すようにタングステン製のガンマ線遮蔽材40と
中性子遮蔽材41の2層を、ステンレス鋼製のカバー4
2で被覆したもので構成され、図4に示すようにサイホ
ン管遮蔽プラグ6の外周上下に2組のシールリング43
が装着されている。これらシールリング43の間のサイ
ホン管遮蔽プラグ6には、水平方向に加圧孔44aが穿
設され、この加圧孔44aに対して垂直方向に連通して
サイホン管遮蔽プラグ6の上面まで延びる加圧孔44b
が穿設されている。また、サイホン管遮蔽プラグ6の外
周面には、サイホン管20の交換時に後述する保持装置
によって保持するための段付部45が形成されている。
As shown in FIGS. 1 and 4, the siphon tube shielding plug 6 is composed of two layers of a gamma ray shielding member 40 made of tungsten and a neutron shielding member 41 and a cover 4 made of stainless steel.
2, two sets of seal rings 43 on the upper and lower sides of the outer periphery of the siphon pipe shielding plug 6 as shown in FIG.
Is installed. A pressurizing hole 44a is formed in the siphon pipe shielding plug 6 between the seal rings 43 in a horizontal direction, and communicates with the pressurizing hole 44a in a vertical direction to extend to the upper surface of the siphon pipe shielding plug 6. Pressing hole 44b
Are drilled. Further, a stepped portion 45 is formed on the outer peripheral surface of the siphon tube shielding plug 6 for holding the siphon tube 20 by a holding device described later when the siphon tube 20 is replaced.

【0046】次に、本実施形態における遠心清澄機の作
用を説明する。
Next, the operation of the centrifugal clarifier in the present embodiment will be described.

【0047】モータ架台7の上端部に設置された回転駆
動装置8を駆動すると、軸受部23,フランジ継手10
および駆動シャフト11を介して分離胴12が回転する
とともに、複数枚のフィン15の補助を受けて管系統1
7から供給された被処理液(再処理の場合は燃料溶解
液)を遠心分離する。
When the rotary drive device 8 installed at the upper end of the motor base 7 is driven, the bearing 23 and the flange joint 10 are driven.
The separation cylinder 12 rotates via the drive shaft 11 and the pipe system 1 is assisted by the plurality of fins 15.
The liquid to be treated supplied from 7 (the fuel solution in the case of reprocessing) is centrifuged.

【0048】被処理液を遠心分離すると、被処理液中の
比重の大きな懸濁粒子が上端板12aの壁面に押し付け
られて炉塊(ケーキ)を形成する一方、懸濁粒子が分離
された清澄液は環状通路18を経てオーバーフロースペ
ース19に溢れ出て外部に放出される。
When the liquid to be treated is centrifuged, suspended particles having a large specific gravity in the liquid to be treated are pressed against the wall surface of the upper end plate 12a to form a furnace lump (cake), while the suspended particles are separated and clarified. The liquid overflows into the overflow space 19 through the annular passage 18 and is discharged to the outside.

【0049】そして、上記遠心清澄機で分離した固形分
であるケーキは、図示しないスプレーなどで高圧洗浄さ
れた後、そのケーキの断片を含む溶液が分離胴12の液
溜め16内に落下する。この液溜め16内に落下した溶
液は、サイホン管20により抜き出されて受けタンク2
7に排出される。なお、このサイホン管20は、排気管
26を真空排気系と連通させ、起動用容器25内を負圧
にすることにより始動する。
The cake, which is the solid content separated by the centrifugal clarifier, is washed under high pressure by a spray or the like (not shown), and the solution containing the cake fragments falls into the liquid reservoir 16 of the separation cylinder 12. The solution that has fallen into the liquid reservoir 16 is withdrawn by the siphon tube 20 and received in the receiving tank 2.
It is discharged to 7. The siphon tube 20 is started by connecting the exhaust pipe 26 to a vacuum exhaust system and setting the inside of the starting container 25 to a negative pressure.

【0050】そして、サイホン管20の交換に際して
は、遮蔽プラグ5から後述する巻上げ装置によりサイホ
ン管遮蔽プラグ6とサイホン管20とが一体で上方に引
き上げられる。
When the siphon tube 20 is replaced, the siphon tube shielding plug 6 and the siphon tube 20 are integrally pulled up from the shielding plug 5 by a winding device described later.

【0051】このように本実施形態の遠心清澄機によれ
ば、起動用容器25に接続された排気管26を真空排気
系に接続し、この排気管26により起動用容器25内を
負圧にしてサイホン管20を起動することにより、従来
の技術と比べて、ピストンなどが不要となるため、サイ
ホン管20とサイホン管遮蔽プラグ6との間の間隔も短
くすることができるとともに、より交換に適した簡素な
構造とすることができる。その結果、被交換対象部品の
小型化および簡素化を図ることができる。
As described above, according to the centrifugal clarifier of the present embodiment, the exhaust pipe 26 connected to the starting vessel 25 is connected to the vacuum exhaust system, and the inside of the starting vessel 25 is set to a negative pressure by the exhaust pipe 26. By activating the siphon tube 20, the piston and the like are not required as compared with the related art, so that the interval between the siphon tube 20 and the siphon tube shielding plug 6 can be shortened, and further replacement is possible. A suitable simple structure can be obtained. As a result, the size of the part to be replaced can be reduced and simplified.

【0052】また、本実施形態の遠心清澄機によれば、
サイホン管20の拡径部33下面に球形面部33aを形
成する一方、起動用容器25の挿入孔29に漏斗状の支
持面29aを形成したことにより、サイホン管20を取
り付ける際、サイホン管20にわずかな傾きがあったと
しても最適な位置に自動的に位置決めされるため、単に
サイホン管20を上から押し込むだけで、サイホン管2
0と起動用容器25との間を容易にかつ確実にシールす
ることができる。
According to the centrifugal clarifier of the present embodiment,
The spherical surface portion 33a is formed on the lower surface of the enlarged diameter portion 33 of the siphon tube 20, while the funnel-shaped support surface 29a is formed in the insertion hole 29 of the starting container 25. Even if there is a slight inclination, the siphon tube 2 is automatically positioned at the optimum position.
0 and the starting container 25 can be sealed easily and reliably.

【0053】さらに、サイホン管遮蔽プラグ6の上下2
組のシールリング43の間に、サイホン管遮蔽プラグ6
の上面と連通する加圧孔44a,44bを穿設したこと
により、サイホン管遮蔽プラグ6を挿入した際、加圧孔
44bおよび加圧孔44aを通して加圧空気を供給し、
その圧力変化を測定することにより、シールリング43
からの空気の漏洩を確認することができ、シール機能の
信頼性を向上させることが可能となる。
Further, the upper and lower parts of the siphon pipe shielding plug 6
Between the set of seal rings 43, siphon tube shielding plug 6
When the siphon pipe shielding plug 6 is inserted, pressurized air is supplied through the pressurizing hole 44b and the pressurizing hole 44a by forming the pressurizing holes 44a and 44b communicating with the upper surface of the
By measuring the pressure change, the seal ring 43 is measured.
Can be confirmed, and the reliability of the sealing function can be improved.

【0054】さらにまた、サイホン管遮蔽プラグ6は、
タングステン製のガンマ線遮蔽材40と中性子遮蔽材4
1の2層をステンレス鋼製のカバー42で被覆して構成
したことにより、単なる鋼または鉛などの遮蔽材と比較
して遮蔽厚さを薄くすることができる。
Further, the siphon pipe shielding plug 6 is
Gamma ray shielding material 40 and neutron shielding material 4 made of tungsten
Since the two layers 1 are covered with the cover 42 made of stainless steel, the shielding thickness can be reduced as compared with a shielding material such as simple steel or lead.

【0055】[遠心清澄機の一実施形態の変形例]図5
(A),(B)は本発明に係る遠心清澄機の一実施形態
の変形例を示し、サイホン管と起動用容器とのシール機
構を示す断面図である。図5(A)に示す変形例では、
第2アーム部32の上部に拡径部33が一体に形成さ
れ、この拡径部33の外周面にシールリング46が埋設
されている。したがって、このシールリング46が挿入
孔29の内周面に密着することで、サイホン管20と起
動用容器25との間が気密にシールされる。
[Modification of Embodiment of Centrifugal Finer] FIG. 5
(A), (B) is a sectional view showing a modified example of the embodiment of the centrifugal finer according to the present invention, and showing a sealing mechanism between the siphon tube and the starting container. In the modification shown in FIG.
The enlarged diameter portion 33 is formed integrally with the upper part of the second arm portion 32, and a seal ring 46 is embedded in the outer peripheral surface of the enlarged diameter portion 33. Therefore, since the seal ring 46 is in close contact with the inner peripheral surface of the insertion hole 29, the space between the siphon tube 20 and the starting container 25 is hermetically sealed.

【0056】また、図5(B)に示す変形例では、第2
アーム部32の上部に円筒状の拡径部33が一体に形成
され、この拡径部33の下面にシールリング47が装着
されている。したがって、このシールリング47が挿入
孔29の開口面に密接することで、サイホン管20と起
動用容器25との間が気密にシールされる。その結果、
図5(A),(B)に示す各変形例でも前記実施形態と
同様の効果が得られる。
In the modification shown in FIG. 5B, the second
A cylindrical enlarged diameter portion 33 is integrally formed on an upper portion of the arm portion 32, and a seal ring 47 is mounted on a lower surface of the enlarged diameter portion 33. Therefore, since the seal ring 47 is in close contact with the opening surface of the insertion hole 29, the space between the siphon tube 20 and the starting container 25 is hermetically sealed. as a result,
The same effects as in the above embodiment can be obtained in each of the modified examples shown in FIGS.

【0057】[遠心清澄機のサイホン管交換装置の第1
実施形態]図6は本発明に係る遠心清澄機のサイホン管
交換装置の第1実施形態を示す縦断面図である。このサ
イホン管交換装置50は、前記実施形態の遠心清澄機に
おけるサイホン管20を交換する場合に適用される。
[The first siphon tube exchange device of the centrifugal clarifier]
Embodiment] FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing a first embodiment of a siphon tube exchange device for a centrifugal clarifier according to the present invention. This siphon tube exchange device 50 is applied when exchanging the siphon tube 20 in the centrifugal clarifier of the embodiment.

【0058】図6に示すように、遠心清澄機のサイホン
管交換装置50は、サイホン管20とサイホン遮蔽プラ
グ6とが一体で収納可能であって、円筒状に形成される
とともに、下端部に開口部51aを有する遮蔽容器51
と、この遮蔽容器51の下端に固定され開口部52aを
有する容器下部フランジ52と、この容器下部フランジ
52の底面に設置され、遮蔽容器51の開口部51aお
よび容器下部フランジ52の開口部52aを水平方向か
ら気密に閉止可能なスライド式開閉自在の開閉部53a
を有する容器用開閉装置53と、この容器用開閉装置5
3の下端に着脱自在に設置され遮蔽プラグ5の床面開口
部を水平方向から気密に閉止可能なスライド式開閉自在
の開閉部54aを有する床用開閉装置54とを備えてい
る。
As shown in FIG. 6, the siphon tube exchanging device 50 of the centrifugal fining machine can house the siphon tube 20 and the siphon shielding plug 6 integrally, is formed in a cylindrical shape, and has a lower end portion. Shielding container 51 having opening 51a
And a container lower flange 52 fixed to the lower end of the shielding container 51 and having an opening 52a, and an opening 51a of the shielding container 51 and an opening 52a of the container lower flange 52 installed on the bottom surface of the container lower flange 52. A slidable openable and closable unit 53a that can be closed airtightly from the horizontal direction.
Container opening and closing device 53 having
A floor opening / closing device 54 having a slidable openable / closable opening / closing portion 54a which is detachably installed at the lower end of the housing 3 and which can airtightly close the floor opening of the shielding plug 5 from the horizontal direction.

【0059】容器用開閉装置53の開閉部53aおよび
床用開閉装置54の開閉部54aは、例えばボールねじ
と、このボールねじを回転駆動する回転駆動装置とから
構成される開閉機構により、開口部51aおよび52
a,遮蔽プラグ5の床面開口部に対してそれぞれ水平方
向に進退して開閉する。そして、容器用開閉装置53お
よび床用開閉装置54の各開閉部53a,54aの全閉
時の当り面には、シール部材55が設置されている。
The opening / closing portion 53a of the container opening / closing device 53 and the opening / closing portion 54a of the floor opening / closing device 54 are opened and closed by an opening / closing mechanism composed of, for example, a ball screw and a rotary driving device for rotating the ball screw. 51a and 52
a, respectively, open and close by moving forward and backward in the horizontal direction with respect to the floor opening of the shielding plug 5. A sealing member 55 is provided on the contact surface of each of the opening / closing portions 53a and 54a of the container opening / closing device 53 and the floor opening / closing device 54 when they are fully closed.

【0060】遮蔽プラグ5には、予めねじ孔56が2つ
形成され、これらのねじ孔56に2本のガイドボルト5
7が螺合して鉛直方向に立設されている。これらのガイ
ドボルト57と相対する各位置の、容器用開閉装置53
および床用開閉装置54側にはそれぞれガイド孔53
b,54bが穿設されており、ガイドボルト57にそれ
ぞれガイド孔53b,54bが嵌合することで、容器用
開閉装置53および床用開閉装置54が位置決めされ
る。
Two screw holes 56 are formed in the shielding plug 5 in advance, and two guide bolts 5 are formed in these screw holes 56.
7 are screwed up and set up in the vertical direction. Container opening / closing device 53 at each position facing these guide bolts 57
And guide holes 53 on the floor opening / closing device 54 side, respectively.
The opening / closing device 53 and the floor opening / closing device 54 are positioned by fitting the guide holes 53b and 54b into the guide bolts 57, respectively.

【0061】一方、遮蔽容器51の頂部には、遮蔽容器
51の中心に対してワイヤ58を巻き上げたり巻き下ろ
したりする巻上げ装置59が設置され、ワイヤ58の下
端には、例えば原子炉において用いられる燃料掴み具と
同様に構成された掴み具60が固着されている。したが
って、サイホン管20を交換する際には、予めサイホン
管遮蔽プラグ6の上面中心部に掴み座61が取り付けら
れ、この掴み座61を掴み具60で掴んで巻上げ装置5
9を駆動してワイヤ58を巻き上げることにより、サイ
ホン管20とサイホン管遮蔽プラグ6とが遮蔽容器51
内に吊り上げられる。
On the other hand, at the top of the shielding container 51, a hoisting device 59 for winding and unwinding the wire 58 with respect to the center of the shielding container 51 is installed, and at the lower end of the wire 58, for example, used in a nuclear reactor. A gripper 60 configured similarly to the fuel gripper is fixed. Therefore, when replacing the siphon tube 20, a gripping seat 61 is attached to the center of the upper surface of the siphon pipe shielding plug 6 in advance.
By driving the wire 9 and winding up the wire 58, the siphon tube 20 and the siphon tube shielding plug 6
Suspended inside.

【0062】また、遮蔽容器51の上部には、周方向3
個所に等間隔をおいて保持装置62が設置され、この保
持装置62は、ばねなどの付勢手段により遮蔽容器51
の軸心方向に対して出没可能な固定ピン63を有してお
り、この固定ピン63にはテーパ部63aが形成され、
通常このテーパ部63aだけが遮蔽容器51の内壁から
軸心方向に対して突出している。
In addition, the upper part of the shielding container 51
A holding device 62 is installed at equal intervals at a location, and the holding device 62 is attached to the shielding container 51 by a biasing means such as a spring.
The fixing pin 63 has a tapered portion 63a formed therein.
Normally, only the tapered portion 63a protrudes from the inner wall of the shielding container 51 in the axial direction.

【0063】したがって、サイホン管遮蔽プラグ6およ
びサイホン管20を遮蔽容器51内に吊り上げる場合
は、サイホン管遮蔽プラグ6の上部周端がテーパ部63
aを押圧して固定ピン63を退避させ、サイホン管遮蔽
プラグ6の上部が固定ピン63を通過し、さらに引き上
げてサイホン管遮蔽プラグ6の段付部45が固定ピン6
3の位置に到達すると、固定ピン63が段付部45下部
に突出してサイホン管遮蔽プラグ6を保持し、これによ
りサイホン管20も遮蔽容器51内に保持される。
Therefore, when the siphon tube shielding plug 6 and the siphon tube 20 are lifted in the shielding container 51, the upper peripheral end of the siphon tube shielding plug 6 is tapered.
a, the fixing pin 63 is retracted by pressing the upper portion of the siphon pipe shielding plug 6, and the upper portion of the siphon pipe shielding plug 6 passes through the fixing pin 63.
When the position 3 is reached, the fixing pin 63 projects below the stepped portion 45 to hold the siphon tube shielding plug 6, whereby the siphon tube 20 is also held in the shielding container 51.

【0064】さらに、遮蔽容器51内部上方には、上方
から配管64が貫通し、この配管64の先端に洗浄水を
噴射する高圧スプレーノズル65が取り付けられている
一方、遮蔽容器51の下端の容器用開閉装置53には洗
浄後の水を排出する図示しない排水管が設置されてい
る。
Further, a pipe 64 penetrates from above the shield container 51 from above, and a high-pressure spray nozzle 65 for spraying washing water is attached to the end of the pipe 64, while a container at the lower end of the shield container 51 is provided. A drain pipe (not shown) for discharging water after washing is installed in the switchgear 53.

【0065】遮蔽容器51の内壁には、図7に示すよう
にサイホン管20を両側から挟持する振れ止め部材66
が2つ配設されており、これらの振れ止め部材66は遮
蔽容器51における高さがサイホン管20が吊り上げら
れた時の、サイホン管20の上下中央に相対する高さに
設定されている。また、振れ止め部材66は、ばねの付
勢力によりサイホン管20を両側から挟持するものであ
って、遮蔽容器51の径方向に移動可能に設置され、サ
イホン管20の引き上げ時には支障のないように遮蔽容
器3の内壁に収納されている。
As shown in FIG. 7, a steadying member 66 for holding the siphon tube 20 from both sides is provided on the inner wall of the shielding container 51.
The height of these steadying members 66 in the shielding container 51 is set to a height corresponding to the vertical center of the siphon tube 20 when the siphon tube 20 is lifted. In addition, the steady rest member 66 is for holding the siphon tube 20 from both sides by the biasing force of the spring, and is installed so as to be movable in the radial direction of the shielding container 51 so that there is no problem when the siphon tube 20 is pulled up. It is stored on the inner wall of the shielding container 3.

【0066】また、遮蔽容器51の内周面には、図6お
よび図8に示すよう周方向に等間隔をおいた3個所にガ
イドレール67が鉛直方向に沿って取り付けられてい
る。そして、サイホン管遮蔽プラグ6の上面には、図9
に示すように予めガイド機構68が周方向に等間隔をお
いて3組取り付けられており、これらのガイド機構68
の取付位置は3本のガイドレール67の取付位置(角
度)と一致している。
As shown in FIGS. 6 and 8, guide rails 67 are attached to the inner peripheral surface of the shielding container 51 at three locations at equal intervals in the circumferential direction along the vertical direction. Then, on the upper surface of the siphon pipe shielding plug 6, FIG.
As shown in FIG. 3, three sets of guide mechanisms 68 are attached in advance at equal intervals in the circumferential direction.
Mounting positions coincide with the mounting positions (angles) of the three guide rails 67.

【0067】さらに、ガイド機構68は図10に示すよ
うに上下2個のガイドローラ69を有し、この上下2個
のガイドローラ69はばね70によりガイドローラ67
に常にに押し付けられる構造である。
Further, the guide mechanism 68 has upper and lower two guide rollers 69 as shown in FIG.
The structure is always pressed against

【0068】次に、以上のように構成された遠心清澄機
のサイホン管交換装置の作用を図11(A)〜(F)に
基づいて説明する。
Next, the operation of the siphon tube exchanging device of the centrifugal clarifier configured as described above will be described with reference to FIGS. 11 (A) to 11 (F).

【0069】遠心清澄機のサイホン管20を交換する際
には、まず図11(A)に示すように遮蔽床プラグ5上
から駆動部9を取り外す。すなわち、フランジ継手10
を駆動シャフト11から取り外して遮蔽床プラグ5上か
らモータ架台7,回転駆動装置8および軸受部23を取
り外す。
When replacing the siphon tube 20 of the centrifugal clarifier, first, the drive unit 9 is removed from the shield floor plug 5 as shown in FIG. That is, the flange joint 10
Is removed from the drive shaft 11, and the motor base 7, the rotation drive device 8, and the bearing 23 are removed from above the shield floor plug 5.

【0070】次に、サイホン管遮蔽プラグ6の上面の中
心部に掴み座61を取り付けるとともに、サイホン管遮
蔽プラグ6の上面の周方向に等間隔をおいてガイド機構
68を3組取り付けておく。そして、図11(A)に示
すように遮蔽プラグ5のねじ孔56には、ガイドボルト
57を螺合させておく。
Next, a gripping seat 61 is attached to the center of the upper surface of the siphon tube shielding plug 6, and three sets of guide mechanisms 68 are attached at equal intervals in the circumferential direction of the upper surface of the siphon tube shielding plug 6. Then, a guide bolt 57 is screwed into the screw hole 56 of the shielding plug 5 as shown in FIG.

【0071】次いで、サイホン管交換装置50を図示し
ないクレーンなどを用いて遠心清澄機上部に搬入して吊
り下ろす。この際、容器用開閉装置53および床用開閉
装置54のガイド孔53b,54bがそれぞれガイドボ
ルト57に案内されて位置決めされるので、サイホン管
遮蔽プラグ6と遮蔽容器51との中心を比較的容易に合
わせることができる。そして、図11(B)に示すよう
にサイホン管交換装置50の床用開閉装置54を図示し
ないボルトなどにより遮蔽プラグ5上に固定する。
Next, the siphon tube exchanging device 50 is carried into the upper part of the centrifugal clarifier using a crane or the like (not shown) and suspended. At this time, since the guide holes 53b and 54b of the container opening / closing device 53 and the floor opening / closing device 54 are respectively guided and positioned by the guide bolts 57, the center between the siphon pipe shielding plug 6 and the shielding container 51 can be relatively easily formed. Can be adjusted to Then, as shown in FIG. 11 (B), the floor opening / closing device 54 of the siphon tube exchange device 50 is fixed on the shielding plug 5 by a bolt (not shown) or the like.

【0072】その後、図11(C)に示すように巻上げ
装置59によりワイヤ58を巻き下ろして掴み具60を
降ろす。さらに、この掴み具60により掴み座61を把
持した後、巻上げ装置59を駆動してサイホン管遮蔽プ
ラグ6およびサイホン管20を引き上げる。この際、サ
イホン管20と起動用容器25とのシールは、図2に示
すようにサイホン管20をばね39により押し付けてい
るだけであるので、容易に離脱させることができる。
Thereafter, as shown in FIG. 11C, the wire 58 is wound down by the hoisting device 59, and the gripper 60 is lowered. Further, after the gripper 61 is gripped by the gripper 60, the winding device 59 is driven to lift the siphon pipe shielding plug 6 and the siphon pipe 20. At this time, the seal between the siphon tube 20 and the starting container 25 can be easily removed because the siphon tube 20 is simply pressed by the spring 39 as shown in FIG.

【0073】サイホン管20は、接続部35,支持板3
4およびボルト37a,37bを介してサイホン管遮蔽
プラグ6に固定されているので、サイホン管遮蔽プラグ
6を引き上げることにより、図11(D)に示すように
サイホン管20も同時に引き上げられる。また、この
際、ガイド機構68のガイドローラ69がガイドレール
67に対して遮蔽容器51の径方向外向きに押えながら
引き上げるため、サイホン管遮蔽プラグ6は常に遮蔽容
器51の中心に維持され、引っ掛かりやかじりなどを未
然に防止することが可能となる。
The siphon tube 20 includes a connecting portion 35, a support plate 3
Since the siphon pipe shielding plug 6 is fixed to the siphon pipe shielding plug 6 via the bolt 4 and the bolts 37a and 37b, the siphon pipe 20 is simultaneously pulled up as shown in FIG. Also, at this time, since the guide roller 69 of the guide mechanism 68 is pulled up while pressing the guide rail 67 outward in the radial direction of the shielding container 51, the siphon pipe shielding plug 6 is always maintained at the center of the shielding container 51, and is caught. It is possible to prevent galling and the like beforehand.

【0074】さらに、サイホン管遮蔽プラグ6を遮蔽容
器51内に吊り上げる場合は、サイホン管遮蔽プラグ6
の上部周端がテーパ部63aを押圧して固定ピン63を
退避させ、サイホン管遮蔽プラグ6の上部が固定ピン6
3を通過し、さらに引き上げてサイホン遮蔽プラグ6の
段付部45が固定ピン63の位置に到達すると、固定ピ
ン63が段付部45下部に突出してサイホン管遮蔽プラ
グ6を保持し、これによりサイホン管20も遮蔽容器5
1内に保持される。
When the siphon pipe shielding plug 6 is lifted in the shielding container 51, the siphon pipe shielding plug 6
The upper peripheral end of the plug pushes the tapered portion 63a to retract the fixing pin 63, and the upper part of the siphon pipe shielding plug 6 is
3, when the stepped portion 45 of the siphon shielding plug 6 reaches the position of the fixing pin 63 by further lifting up, the fixing pin 63 protrudes below the stepped portion 45 to hold the siphon pipe shielding plug 6, whereby the siphon pipe shielding plug 6 is held. The siphon tube 20 is also a shielding container 5
It is held within 1.

【0075】この場合、巻上げ装置59に位置検出器な
どを予め設置しておき、サイホン管20とサイホン遮蔽
プラグ6の上方への吊り上げ完了を検知したら、保持装
置62を起動させ、固定ピン63を遮蔽容器51内に突
出させ、サイホン遮蔽プラグ6の段付部45を引っ掛け
て落下を防止するようにしてもよい。
In this case, a position detector or the like is previously installed in the hoisting device 59, and when it is detected that the siphon tube 20 and the siphon shielding plug 6 have been lifted up, the holding device 62 is activated and the fixing pin 63 is released. You may make it protrude in the shielding container 51, catch the step part 45 of the siphon shielding plug 6, and prevent fall.

【0076】但し、サイホン管20は、このままでは遮
蔽容器51により上端を支持されているのみであり、輪
送時などの揺れで振動したり、最悪の場合には遮蔽容器
51内周面に衝突して損傷させるなどの恐れもある。
However, the siphon tube 20 is only supported at its upper end by the shielding container 51 as it is, and vibrates due to shaking at the time of transport, or in the worst case, collides with the inner peripheral surface of the shielding container 51. There is also a danger of damage.

【0077】そこで、遮蔽容器51の内壁から振れ止め
部材66を突出させ、この振れ止め部材66でサイホン
管20を両側から挟持することにより、その振れを抑制
する。サイホン管20の引き上げと固定が完了した後
は、図11(E)に示すように容器用開閉装置53およ
び床用開閉装置54の各開閉部53a,54aを図示し
ない開閉機構により閉止する。この場合、閉止検知機構
を設けて開閉部53a,54aが完全に閉まらない状態
での、容器用開閉装置53と床用開閉装置54との間の
分離を防止している。
Therefore, the vibration preventing member 66 is projected from the inner wall of the shielding container 51, and the vibration is suppressed by sandwiching the siphon tube 20 from both sides with the vibration preventing member 66. After the lifting and fixing of the siphon tube 20 are completed, the opening / closing portions 53a of the container opening / closing device 53 and the floor opening / closing device 54 are closed by an opening / closing mechanism (not shown) as shown in FIG. In this case, a closing detection mechanism is provided to prevent separation between the container opening / closing device 53 and the floor opening / closing device 54 when the opening / closing portions 53a and 54a are not completely closed.

【0078】双方の開閉部53a,54aが完全に閉止
したことを確認した後、図示しないクレーンなどにより
図11(F)に示すように遮蔽容器51を吊り上げる。
その後、交換用のサイホン管を同様にサイホン交換装置
50に別途セットし、上記と逆の手順で遠心清澄機に取
り付ける。
After confirming that both the open / close portions 53a and 54a are completely closed, the shielding container 51 is lifted by a crane (not shown) as shown in FIG. 11 (F).
Thereafter, a replacement siphon tube is similarly set separately in the siphon exchange device 50, and attached to the centrifugal clarifier in the reverse procedure.

【0079】この場合、サイホン管20の拡径部33下
面に球形面部33aを形成する一方、起動用容器25の
挿入孔29に漏斗状の支持面29aを形成したことによ
り、わずかな傾きがあっても最適な位置に自動的に位置
決めされるため、単にサイホン管20を上から押し込む
だけで、サイホン管20と起動用容器25との間を容易
にかつ確実にシールすることができる。
In this case, while the spherical surface portion 33a is formed on the lower surface of the enlarged diameter portion 33 of the siphon tube 20, the funnel-shaped support surface 29a is formed in the insertion hole 29 of the starting container 25, so that there is a slight inclination. However, since the siphon tube 20 is automatically positioned at the optimal position, the siphon tube 20 and the starting container 25 can be easily and reliably sealed simply by pushing the siphon tube 20 from above.

【0080】さらに、従来技術と比べて、ピストンなど
の構造が不要となるため、サイホン管20とサイホン遮
蔽プラグ6との間の距離を短くすることができ、結果と
して被交換対象部品を小型にすることができる。したが
って、サイホン管交換装置50の全高も低く抑えること
ができ、装置の小型化・作業性の向上が可能である。特
に、プラント内の天井高さには制約があることが多く、
吊り代などの作業性などを考慮すると、サイホン管交換
装置50の全高は可及的に低い方が望ましく、この点か
らも有利である。
Further, since a structure such as a piston is not required as compared with the prior art, the distance between the siphon tube 20 and the siphon shielding plug 6 can be shortened. can do. Therefore, the overall height of the siphon tube exchange device 50 can be kept low, and the device can be reduced in size and workability can be improved. In particular, the ceiling height in the plant is often limited,
In consideration of workability such as a hanging allowance, it is desirable that the overall height of the siphon tube exchange device 50 be as low as possible, and this is also advantageous.

【0081】ところで、サイホン管20の交換作業によ
り、サイホン管交換装置50の遮蔽容器51の内部が若
干放射性物質で汚染されることがある。この場合でもサ
イホン管交換装置50を再利用することは、放射性廃棄
物の低減、資源の有効利用の観点から重要であるが、そ
の除染は困難である。
By the way, the inside of the shielding container 51 of the siphon tube exchanging device 50 may be slightly contaminated with a radioactive substance due to the operation of replacing the siphon tube 20. Even in this case, it is important to reuse the siphon tube exchange device 50 from the viewpoint of reduction of radioactive waste and effective use of resources, but decontamination is difficult.

【0082】そこで、本実施形態のサイホン管交換装置
50には、遮蔽容器51内部に高圧スプレーノズル65
が設置されており、配管64から洗浄水を供給すること
により、遮蔽容器51内を洗浄することができるため、
容易に除染可能である。なお、洗浄後の排水は遮蔽容器
51の下端の容器用開閉装置53に設置された図示しな
い排水管から排出される。
Therefore, the siphon tube replacement device 50 of the present embodiment has a high-pressure spray nozzle 65 inside the shielding container 51.
Is installed, and the inside of the shielding container 51 can be washed by supplying the washing water from the pipe 64.
Easy decontamination. The waste water after the cleaning is discharged from a drain pipe (not shown) provided in the container opening / closing device 53 at the lower end of the shielding container 51.

【0083】以上のように、遠心清澄機のサイホン管交
換装置の第1実施形態によれば、密閉された遮蔽容器5
1を用いてサイホン管20の交換作業を行うため、容易
にかつ安全に短期間でサイホン管20の交換作業を行う
ことが可能となる。
As described above, according to the first embodiment of the siphon tube exchange device of the centrifugal clarifier, the sealed shielding vessel 5
Since the replacement work of the siphon tube 20 is performed by using 1, the replacement work of the siphon tube 20 can be performed easily and safely in a short period of time.

【0084】[遠心清澄機のサイホン管交換装置の第2
実施形態]図12は本発明に係る遠心清澄機のサイホン
管交換装置の第2実施形態を示す縦断面図である。な
お、前記第1実施形態と同一または対応する部分には同
一の符号を付して説明する。
[Second part of the siphon tube exchange device of the centrifugal clarifier]
Embodiment] FIG. 12 is a longitudinal sectional view showing a second embodiment of a siphon tube exchange device for a centrifugal clarifier according to the present invention. The same or corresponding parts as those in the first embodiment will be described with the same reference numerals.

【0085】この第2実施形態では、容器用開閉装置5
3および床用開閉装置54を設けた前記第1実施形態と
異なり、図12に示すように遮蔽容器51の下端に固定
された容器下部フランジ52の底面に、1つの開閉装置
71が設置されており、この開閉装置71内には遮蔽容
器51の開口部51aおよび容器下部フランジ52の開
口部52aに対して水平方向にスライドして開閉自在の
容器用開閉部72と、遮蔽プラグ5の床面開口部を水平
方向から気密に閉止可能なスライド式開閉自在の床用開
閉部73とが組み込まれている。そして、開閉装置71
のガイドボルト57と相対する位置には、ガイド孔71
aが穿設され、このガイド孔71aがガイドボルト57
に嵌合することで、開閉装置71が位置決めされる。
In the second embodiment, the container opening / closing device 5
Unlike the first embodiment in which the opening and closing device 3 and the floor opening and closing device 54 are provided, one opening and closing device 71 is provided on the bottom surface of the container lower flange 52 fixed to the lower end of the shielding container 51 as shown in FIG. The opening / closing device 71 includes a container opening / closing portion 72 that can be horizontally slidably opened and closed with respect to the opening 51 a of the shielding container 51 and the opening 52 a of the container lower flange 52, and the floor surface of the shielding plug 5. A slide-type openable and closable floor opening / closing part 73 capable of closing the opening from the horizontal direction in an airtight manner is incorporated. And the opening and closing device 71
The guide hole 71
a, and the guide hole 71 a is
, The opening / closing device 71 is positioned.

【0086】また、容器用開閉部72の底面には凹部7
2aが形成される一方、床用開閉部73の上面には容器
用開閉部72の凹部72aに嵌合する凸部73aが形成
されている。容器用開閉部72および床用開閉部73
は、容器用開閉部72の凹部72aに床用開閉部73の
凸部73aが嵌合して両者が一体となって水平方向にス
ライドする。ここで、床用開閉部73には、例えばボー
ルねじと、このボールねじを回転駆動する回転駆動装置
とから構成される開閉機構が取り付けられている。
The bottom of the container opening / closing section 72 is provided with a recess 7.
On the other hand, a convex portion 73a is formed on the upper surface of the floor opening / closing portion 73 so as to fit into the concave portion 72a of the container opening / closing portion 72. Container opening / closing section 72 and floor opening / closing section 73
The protrusion 73a of the floor opening / closing portion 73 fits into the concave portion 72a of the container opening / closing portion 72, and the two slide integrally in the horizontal direction. Here, an opening / closing mechanism including, for example, a ball screw and a rotation driving device that rotationally drives the ball screw is attached to the floor opening / closing section 73.

【0087】さらに、容器用開閉部72上面における容
器下部フランジ52の下端と相対する位置にはシールリ
ング74が取り付けられている。そして、容器用開閉部
72の上面には、複数のねじ孔75が穿設されており、
容器用開閉部72の閉止時、これらのねじ孔75と相対
する容器下部フランジ52の位置に、それぞれ容器下部
フランジ52に容器用開閉部72を固定するための固定
ボルト76が設けられている。
Further, a seal ring 74 is mounted on the upper surface of the container opening / closing portion 72 at a position facing the lower end of the container lower flange 52. A plurality of screw holes 75 are formed on the upper surface of the container opening / closing section 72,
When the container opening / closing portion 72 is closed, fixing bolts 76 for fixing the container opening / closing portion 72 to the container lower flange 52 are provided at positions of the container lower flange 52 facing these screw holes 75, respectively.

【0088】次に、本実施形態の作用を説明する。な
お、以下では前記第1実施形態と異なる作用のみを説明
する。
Next, the operation of the present embodiment will be described. Hereinafter, only operations different from those of the first embodiment will be described.

【0089】上記開閉機構を駆動して床用開閉部73を
床面開口部に向かって水平方向にスライドさせると、床
用開閉部73の上面に嵌合した容器用開閉部72も同様
に遮蔽容器51の開口部51aに向かって水平方向にス
ライドする。
When the opening / closing mechanism is driven to slide the floor opening / closing section 73 horizontally toward the floor opening, the container opening / closing section 72 fitted on the upper surface of the floor opening / closing section 73 is similarly shielded. The container 51 is slid horizontally toward the opening 51a of the container 51.

【0090】次いで、床用開閉部73が床面開口部を閉
止する位置に到達したら上記開閉機構の駆動を停止す
る。そして、固定ボルト76を容器用開閉部72のねじ
孔75に螺合させて締付ける。すると、容器用開閉部7
2が上方に移動して容器下部フランジ52の底面に接合
する。この場合、容器用開閉部72の上面にシールリン
グ74が取り付けられているため、容器用開閉部72が
容器下部フランジ52の底面に密着して遮蔽容器51を
密閉する。
Next, when the floor opening / closing section 73 reaches the position for closing the floor opening, the driving of the opening / closing mechanism is stopped. Then, the fixing bolt 76 is screwed into the screw hole 75 of the container opening / closing section 72 and tightened. Then, the container opening / closing section 7
2 moves upward and joins the bottom surface of the container lower flange 52. In this case, since the seal ring 74 is attached to the upper surface of the container opening / closing portion 72, the container opening / closing portion 72 is in close contact with the bottom surface of the container lower flange 52 to seal the shielding container 51.

【0091】遮蔽容器51の開口部51aおよび遮蔽プ
ラグ5の床面開口部が完全に閉止したことを確認した
後、容器下部フランジ52と開閉装置71とを分離して
クレーンなどにより遮蔽容器51を吊り上げる。その他
の構成および作用は、前記第1実施形態と同様であるの
でその説明を省略する。
After confirming that the opening 51a of the shielding container 51 and the floor opening of the shielding plug 5 have been completely closed, the container lower flange 52 and the opening / closing device 71 are separated, and the shielding container 51 is separated by a crane or the like. lift. Other configurations and operations are the same as those of the first embodiment, and thus description thereof will be omitted.

【0092】このように本実施形態によれば、開閉装置
71が1つで済むこととなり、サイホン管交換装置50
の小型化・軽量化を図ることができる。
As described above, according to the present embodiment, only one opening / closing device 71 is required, and the siphon tube exchanging device 50 is used.
Can be reduced in size and weight.

【0093】[0093]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の請求項1
によれば、ケーシングに、分離胴の洗浄後に溜ったケー
キの断片を含む溶液を排出するサイホン管を起動する起
動用容器が付設され、この起動用容器に真空排気系に接
続された排気管と下端が水封された排水管とが接続さ
れ、サイホン管の出口側が起動用容器に気密に挿入され
るとともに、この起動用容器内を真空排気系に接続され
た排気管で排気して大気より負圧にすることにより、従
来のようにピストンなどが不要となり、より交換に適し
た簡素な構造とすることができる。その結果、被交換対
象部品の小型化および簡素化を図ることができる。
As described above, according to the first aspect of the present invention,
According to the present invention, the casing is provided with a starting container for starting a siphon tube for discharging a solution containing cake fragments collected after washing of the separation cylinder, and the starting container has an exhaust pipe connected to a vacuum exhaust system. The lower end is connected to a water-sealed drain pipe, and the outlet side of the siphon pipe is hermetically inserted into the start-up container. By using a negative pressure, a piston or the like is unnecessary as in the related art, and a simple structure suitable for replacement can be obtained. As a result, the size of the part to be replaced can be reduced and simplified.

【0094】請求項2によれば、請求項1記載の遠心清
澄機において、起動用容器のサイホン管出口側の挿入孔
上面に漏斗状の支持面を設ける一方、サイホン管に球形
面部を有する拡径部を形成し、サイホン管に下向きの荷
重を作用させる付勢手段を設け、この付勢手段にて挿入
孔の支持面に拡径部の球形面部を圧接させることによ
り、サイホン管を取り付ける際、サイホン管にわずかな
傾きがあったとしても最適な位置に自動的に位置決めさ
れるため、単にサイホン管を上から押し込むだけで、サ
イホン管と起動用容器との間を容易にかつ確実にシール
することができる。
According to the second aspect, in the centrifugal clarifier according to the first aspect, a funnel-shaped support surface is provided on the upper surface of the insertion hole on the siphon tube outlet side of the starting container, while the siphon tube has a spherical surface portion. When the siphon tube is attached by forming a diameter portion and providing a biasing means for applying a downward load to the siphon tube, and pressing the spherical surface portion of the enlarged diameter portion against the support surface of the insertion hole with the biasing means. Even if the siphon tube has a slight inclination, it is automatically positioned at the optimal position, so simply pressing the siphon tube from above easily and securely seals the gap between the siphon tube and the starting container can do.

【0095】請求項3によれば、請求項2記載の遠心清
澄機において、起動用容器の挿入孔と圧接するサイホン
管の拡径部にシールリングを設けたことにより、請求項
2と同様にサイホン管と起動用容器との間を容易にかつ
確実にシールすることができる。
According to the third aspect, in the centrifugal fining apparatus according to the second aspect, a seal ring is provided at a large-diameter portion of the siphon tube which is in pressure contact with the insertion hole of the starting container. The seal between the siphon tube and the starting container can be easily and reliably sealed.

【0096】請求項4によれば、請求項1記載の遠心清
澄機において、遮蔽床ユニットは回転部が設置される遮
蔽プラグとサイホン管を遮蔽するサイホン管遮蔽プラグ
とを備え、このサイホン管遮蔽プラグはガンマ線遮蔽材
と中性子遮蔽材の2層を有することにより、単なる鋼ま
たは鉛などの遮蔽材と比較して遮蔽厚さを薄くすること
ができる。
According to a fourth aspect of the present invention, in the centrifugal clarifier according to the first aspect, the shielding floor unit includes a shielding plug on which a rotating unit is installed and a siphon pipe shielding plug for shielding the siphon pipe. Since the plug has two layers of a gamma ray shielding material and a neutron shielding material, the shielding thickness can be reduced as compared with a shielding material such as simple steel or lead.

【0097】請求項5によれば、請求項4記載の遠心清
澄機において、サイホン管遮蔽プラグの外周に上下2組
のシールリングを装着するとともに、これらのシールリ
ングの間に加圧空気を供給可能な加圧孔を穿設したこと
により、シールリングからの空気の漏洩を確認すること
ができ、シール機能の信頼性を向上させることが可能と
なる。
According to the fifth aspect, in the centrifugal clarifier according to the fourth aspect, two sets of upper and lower seal rings are mounted on the outer periphery of the siphon pipe shielding plug, and pressurized air is supplied between these seal rings. By providing a possible pressurizing hole, leakage of air from the seal ring can be confirmed, and reliability of the seal function can be improved.

【0098】請求項6によれば、請求項1または4記載
の遠心清澄機において、サイホン管遮蔽プラグにサイホ
ン管を固定したことにより、サイホン管の交換作業が容
易になる。
According to the sixth aspect, in the centrifugal clarifier according to the first or fourth aspect, since the siphon tube is fixed to the siphon tube shielding plug, replacement of the siphon tube becomes easy.

【0099】請求項7によれば、被処理液を遠心分離す
る分離胴に溜ったケーキの断片を含む溶液を排出するサ
イホン管およびこのサイホン管を遮蔽し遮蔽床ユニット
に設けられたサイホン管遮蔽プラグを下端開口部から一
体で収納可能な筒状の遮蔽容器と、この遮蔽容器の下端
開口部を気密に閉止可能な開閉装置と、一体となったサ
イホン管遮蔽プラグおよびサイホン管を掴む掴み具と、
この掴み具が下端に固着されたワイヤを遮蔽容器の上方
から巻き上げサイホン管遮蔽プラグおよびサイホン管を
一体で引き上げる巻上げ装置と、遮蔽容器の内壁に設置
されサイホン管遮蔽プラグの引上げ方向をガイドするガ
イドレールと、遮蔽容器に吊り上げ後のサイホン管遮蔽
プラグおよびサイホン管の位置を保持する保持装置とを
備えたことにより、密閉された遮蔽容器を用いてサイホ
ン管の交換作業を行うため、容易にかつ安全に作業を実
施することができる。また、遮蔽容器内壁にガイドレー
ルを設置したことにより、サイホン管をより信頼性高
く、機器を傷つけることなく交換することが可能であ
る。さらに、交換に要する期間が極めて短期間で済むた
め、プラント稼働率の低下を回避することができる。
According to the seventh aspect, the siphon tube for discharging the solution containing the cake fragments collected in the separation cylinder for centrifuging the liquid to be treated and the siphon tube shielding provided on the shielding floor unit for shielding the siphon tube A tubular shielding container capable of integrally storing a plug from a lower end opening, an opening / closing device capable of closing the lower opening of the shielding container in an airtight manner, and an integrated siphon pipe shielding plug and a gripper for gripping a siphon pipe When,
This gripper winds up the wire fixed to the lower end from above the shielding container, and a winding device that integrally pulls up the siphon tube shielding plug and the siphon tube, and a guide installed on the inner wall of the shielding container to guide the pulling direction of the siphon tube shielding plug. Since the rail and the siphon pipe shielding plug and the holding device for holding the position of the siphon pipe after being lifted in the shielding vessel are provided, the replacement of the siphon pipe using the sealed shielding vessel can be performed easily and easily. Work can be performed safely. Further, since the guide rail is provided on the inner wall of the shielding container, the siphon tube can be replaced more reliably without damaging the device. Furthermore, since the period required for replacement is extremely short, it is possible to avoid a decrease in the plant operation rate.

【0100】請求項8によれば、請求項7記載の遠心清
澄機の排出用サイホン管交換装置において、開閉装置
は、遮蔽容器下端を気密に閉止可能なスライド式開閉自
在の容器用開閉装置と、遮蔽床ユニットの遮蔽プラグ床
面開口部を気密に閉止可能なスライド式開閉自在の床用
開閉装置とから構成したことにより、安全に交換作業を
実施することができる。
According to an eighth aspect of the present invention, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal clarifier according to the seventh aspect, the opening and closing device is a slidable openable and closable container opening and closing device capable of airtightly closing the lower end of the shielding container. In addition, since the shield plug unit of the shield floor unit is constituted by a slide-type openable and closable floor opening / closing device capable of closing the floor opening of the shield plug hermetically, the replacement operation can be performed safely.

【0101】請求項9によれば、請求項7記載の遠心清
澄機の排出用サイホン管交換装置において、開閉装置
は、遮蔽容器下端を気密に閉止可能なスライド式開閉自
在の容器用開閉部と、遮蔽床ユニットの遮蔽プラグ床面
開口部を気密に閉止可能なスライド式開閉自在の床用開
閉部とを内部に組み込んだことにより、開閉装置が1つ
で済むこととなり、装置の小型、軽量化が図れる。
According to a ninth aspect of the present invention, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal fining machine according to the seventh aspect, the opening and closing device is provided with a slidable openable and closable container opening and closing portion capable of closing the lower end of the shielding container airtightly. Incorporating a slidable openable and closable floor opening / closing unit that can airtightly close the shielding plug floor opening of the shielding floor unit enables the use of a single opening / closing device, making the device compact and lightweight. Can be achieved.

【0102】請求項10によれば、請求項7または8記
載の遠心清澄機の排出用サイホン管交換装置において、
遮蔽容器上方に配管を貫通させ、その配管の先端に洗浄
水を噴射する高圧スプレーノズルを取り付ける一方、前
記遮蔽容器下端の容器用開閉装置に洗浄後の水を排出す
る排水管を設置したことにより、遮蔽容器内を洗浄する
ことができるため、容易に除染可能である。
According to a tenth aspect, in the siphon tube exchange device for discharging a centrifugal clarifier according to the seventh or eighth aspect,
By penetrating the pipe above the shielding container and attaching a high-pressure spray nozzle that sprays cleaning water to the tip of the pipe, a drain pipe that discharges the water after cleaning is installed in the container opening and closing device at the lower end of the shielding container. Since the inside of the shielding container can be washed, decontamination can be easily performed.

【0103】請求項11によれば、請求項7記載の遠心
清澄機の排出用サイホン管交換装置において、遮蔽容器
の内壁に、吊り上げ後のサイホン管を挟持する振れ止め
部材を配設したことにより、吊り上げ後のサイホン管の
振れを抑制し、輪送時などの振動によるサイホン管の損
傷を防止することができる。
According to the eleventh aspect, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal clarifier according to the seventh aspect, a steadying member for holding the lifted siphon tube is provided on the inner wall of the shielding container. In addition, it is possible to suppress the deflection of the siphon tube after being lifted, and to prevent the siphon tube from being damaged due to vibrations during wheel feeding.

【0104】請求項12によれば、請求項8記載の遠心
清澄機の排出用サイホン管交換装置において、遮蔽プラ
グにガイドボルトを立設する一方、このガイドボルトに
嵌合するガイド孔を容器用開閉装置および床用開閉装置
のそれぞれに穿設したことにより、ガイド孔がガイドボ
ルトに案内されて容器用開閉装置および床用開閉装置が
位置決めされるので、サイホン管遮蔽プラグと遮蔽容器
との中心を比較的容易に合わせることができる。
According to the twelfth aspect, in the siphon tube exchanging device for a centrifugal fining machine according to the eighth aspect, the guide bolt is provided upright on the shielding plug and the guide hole fitted to the guide bolt is provided for the container. Since the guide holes are guided by the guide bolts to position the container opening and closing device and the floor opening and closing device by drilling in each of the opening and closing device and the floor opening and closing device, the center of the siphon pipe shielding plug and the shielding container is positioned. Can be adjusted relatively easily.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る遠心清澄機の一実施形態の全体構
成を示す縦断面図。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an entire configuration of an embodiment of a centrifugal finer according to the present invention.

【図2】図1のサイホン遮蔽プラグおよびサイホン管を
示す拡大図。
FIG. 2 is an enlarged view showing a siphon shielding plug and a siphon tube of FIG. 1;

【図3】図2のサイホン管の拡径部を示す拡大図。FIG. 3 is an enlarged view showing an enlarged portion of the siphon tube of FIG. 2;

【図4】図1のサイホン遮蔽プラグを示す断面図。FIG. 4 is a sectional view showing the siphon shielding plug of FIG. 1;

【図5】(A),(B)は本発明に係る遠心清澄機の一
実施形態の変形例におけるサイホン管と起動用容器との
シール機構を示す断面図。
FIGS. 5A and 5B are cross-sectional views showing a sealing mechanism between a siphon tube and a starting container in a modified example of the centrifugal clarifier according to one embodiment of the present invention.

【図6】本発明に係る遠心清澄機のサイホン管交換装置
の第1実施形態を示す縦断面図。
FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing a first embodiment of a siphon tube exchange device for a centrifugal clarifier according to the present invention.

【図7】図6のA−A線断面図。FIG. 7 is a sectional view taken along line AA of FIG. 6;

【図8】図6のB−B線断面図。FIG. 8 is a sectional view taken along line BB of FIG. 6;

【図9】図6のサイホン遮蔽プラグにガイド機構を取り
付けた状態を示す拡大図。
FIG. 9 is an enlarged view showing a state where a guide mechanism is attached to the siphon shielding plug of FIG. 6;

【図10】図9のガイド機構を示す構成図。FIG. 10 is a configuration diagram showing the guide mechanism of FIG. 9;

【図11】図6の遠心清澄機のサイホン管交換装置の作
用を示す説明図。
FIG. 11 is an explanatory view showing the operation of the siphon tube exchange device of the centrifugal clarifier of FIG. 6;

【図12】本発明に係る遠心清澄機のサイホン管交換装
置の第2実施形態を示す縦断面図。
FIG. 12 is a longitudinal sectional view showing a second embodiment of the siphon tube exchange device of the centrifugal clarifier according to the present invention.

【図13】従来の遠心清澄機を示す縦断面図。FIG. 13 is a longitudinal sectional view showing a conventional centrifugal finer.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 処理エリア 2 遮蔽床ユニット 3 保守エリア 4 遮蔽床 5 遮蔽プラグ 6 サイホン管遮蔽プラグ 7 モータ架台 8 回転駆動装置 8a 出力軸 9 駆動部 10 フランジ継手 11 駆動シャフト 12 分離胴 12a 上端板 12b 下端板 13 回転部 14 ケーシング 15 フィン 16 液溜め 17 管系統 18 環状通路 19 オーバーフロースペース 20 サイホン管 23 軸受部 24 垂直孔 25 起動用容器 26 排気管 27 受けタンク 28 排水管 29 挿入孔 29a 支持面 30 第1アーム部 31 傾斜部 32 第2アーム部 33 拡径部 33a 球形面部 34 支持板 35 接続部 36a,36b ボルト挿通孔 37a,37b ボルト 38 支点棒 39 ばね(付勢手段) 40 ガンマ線遮蔽材 41 中性子遮蔽材 42 カバー 43 シールリング 44a,44b 加圧孔 45 段付部 46,47 シールリング 50 サイホン管交換装置 51 遮蔽容器 51a 開口部 52 容器下部フランジ 52a 開口部 53 容器用開閉装置 53a 開閉部 53b ガイド孔 54 床用開閉装置 54a 開閉部 54b ガイド孔 55 シール部材 56 ねじ孔 57 ガイドボルト 58 ワイヤ 59 巻上げ装置 60 掴み具 61 掴み座 62 保持装置 63 固定ピン 63a テーパ部 64 配管 65 高圧スプレーノズル 66 振れ止め部材 67 ガイドレール 68 ガイド機構 69 ガイドローラ 70 ばね 71 開閉装置 71a ガイド孔 72 容器用開閉部 72a 凹部 73a 凸部 73 床用開閉部 74 シールリング 75 ねじ孔 76 固定ボルト DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Processing area 2 Shielding floor unit 3 Maintenance area 4 Shielding floor 5 Shielding plug 6 Siphon pipe shielding plug 7 Motor gantry 8 Rotary drive 8a Output shaft 9 Drive 10 Flange joint 11 Drive shaft 12 Separator cylinder 12a Upper end plate 12b Lower end plate 13 Rotating part 14 Casing 15 Fin 16 Liquid reservoir 17 Pipe system 18 Annular passage 19 Overflow space 20 Siphon pipe 23 Bearing part 24 Vertical hole 25 Starter container 26 Exhaust pipe 27 Receiving tank 28 Drain pipe 29 Insert hole 29a Support surface 30 First arm Part 31 inclined part 32 second arm part 33 enlarged diameter part 33a spherical surface part 34 support plate 35 connection part 36a, 36b bolt insertion hole 37a, 37b bolt 38 fulcrum rod 39 spring (biasing means) 40 gamma ray shielding material 41 neutron shielding material 42 Cover 43 Seal Ring 44a, 44b pressurizing hole 45 stepped portion 46, 47 seal ring 50 siphon tube changing device 51 shielding container 51a opening 52 container lower flange 52a opening 53 container opening / closing device 53a opening / closing portion 53b guide hole 54 floor opening / closing device 54a Opening / closing part 54b Guide hole 55 Seal member 56 Screw hole 57 Guide bolt 58 Wire 59 Winding device 60 Gripping tool 61 Gripping seat 62 Holding device 63 Fixing pin 63a Taper portion 64 Pipe 65 High pressure spray nozzle 66 Steady stop member 67 Guide rail 68 Guide Mechanism 69 Guide roller 70 Spring 71 Opening / closing device 71a Guide hole 72 Container opening / closing part 72a Concave part 73a Convex part 73 Floor opening / closing part 74 Seal ring 75 Screw hole 76 Fixing bolt

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 固体と液体との分離処理を行う処理エリ
アとこの処理エリアの上方に設定され保守点検を行う保
守エリアとを隔離する遮蔽床ユニットと、この遮蔽床ユ
ニットの前記保守エリア側に設けられた回転駆動装置、
この回転駆動装置により駆動され前記遮蔽床ユニットを
貫通する垂直な駆動シャフト、およびこの駆動シャフト
に接続されかつ前記処理エリアに配置されて被処理液を
遠心分離する分離胴から構成される回転部を収納するケ
ーシングとを備えた遠心清澄機において、前記ケーシン
グに、前記分離胴の洗浄後に溜ったケーキの断片を含む
溶液を排出するサイホン管を起動する起動用容器が付設
され、この起動用容器に真空排気系に接続された排気管
と下端が水封された排水管とが接続され、前記サイホン
管の出口側が前記起動用容器に気密に挿入されるととも
に、この起動用容器内を前記真空排気系に接続された排
気管で排気して大気より負圧にすることを特徴とする遠
心清澄機。
1. A shielding floor unit for separating a processing area for performing a separation process between a solid and a liquid and a maintenance area which is set above the processing area and for performing maintenance and inspection, and is provided on the maintenance area side of the shielding floor unit. Provided rotary drive,
A vertical drive shaft driven by the rotary drive unit and penetrating the shielding floor unit; and a rotating unit connected to the drive shaft and arranged in the processing area and configured to have a separation cylinder configured to centrifuge a liquid to be processed. In the centrifugal clarifier having a casing for accommodating, a start-up container for starting a siphon tube for discharging a solution containing a piece of cake collected after washing of the separation cylinder is attached to the casing, and the start-up container is provided with the start-up container. An exhaust pipe connected to a vacuum exhaust system and a drain pipe whose lower end is water-sealed are connected, and the outlet side of the siphon pipe is hermetically inserted into the starting vessel, and the inside of the starting vessel is evacuated. A centrifugal clarifier characterized by exhausting air through an exhaust pipe connected to the system to make the pressure lower than the atmosphere.
【請求項2】 請求項1記載の遠心清澄機において、起
動用容器のサイホン管出口側の挿入孔上面に漏斗状の支
持面を設ける一方、前記サイホン管に球形面部を有する
拡径部を形成し、前記サイホン管に下向きの荷重を作用
させる付勢手段を設け、この付勢手段にて前記挿入孔の
支持面に前記拡径部の球形面部を圧接させることを特徴
とする遠心清澄機。
2. The centrifugal clarifier according to claim 1, wherein a funnel-shaped support surface is provided on the upper surface of the insertion hole on the siphon tube outlet side of the starting container, and a diameter-enlarging portion having a spherical surface portion is formed in the siphon tube. A centrifugal fining machine, further comprising: urging means for applying a downward load to the siphon tube, and pressing the spherical surface of the enlarged diameter portion against the support surface of the insertion hole by the urging means.
【請求項3】 請求項2記載の遠心清澄機において、起
動用容器の挿入孔と圧接するサイホン管の拡径部にシー
ルリングを設けたことを特徴とする遠心清澄機。
3. The centrifugal fining machine according to claim 2, wherein a seal ring is provided at an enlarged diameter portion of the siphon tube which is in pressure contact with the insertion hole of the starting container.
【請求項4】 請求項1記載の遠心清澄機において、遮
蔽床ユニットは回転部が設置される遮蔽プラグとサイホ
ン管を遮蔽するサイホン管遮蔽プラグとを備え、このサ
イホン管遮蔽プラグはガンマ線遮蔽材と中性子遮蔽材の
2層を有することを特徴とする遠心清澄機。
4. The centrifugal clarifier according to claim 1, wherein the shielding floor unit includes a shielding plug on which a rotating part is installed and a siphon pipe shielding plug for shielding the siphon pipe, and the siphon pipe shielding plug is a gamma ray shielding material. And a neutron shielding material.
【請求項5】 請求項4記載の遠心清澄機において、サ
イホン管遮蔽プラグの外周に上下2組のシールリングを
装着するとともに、これらのシールリングの間に加圧空
気を供給可能な加圧孔を穿設したことを特徴とする遠心
清澄機。
5. A centrifugal clarifier according to claim 4, wherein two sets of upper and lower seal rings are mounted on the outer periphery of the siphon pipe shielding plug, and pressurized holes capable of supplying pressurized air between these seal rings. A centrifugal fining machine characterized by the perforation.
【請求項6】 請求項1または4記載の遠心清澄機にお
いて、サイホン管遮蔽プラグにサイホン管を固定したこ
とを特徴とする遠心清澄機。
6. The centrifugal fining machine according to claim 1, wherein a siphon tube is fixed to a siphon tube shielding plug.
【請求項7】 被処理液を遠心分離する分離胴に溜った
ケーキの断片を含む溶液を排出するサイホン管およびこ
のサイホン管を遮蔽し遮蔽床ユニットに設けられたサイ
ホン管遮蔽プラグを下端開口部から一体で収納可能な筒
状の遮蔽容器と、この遮蔽容器の下端開口部を気密に閉
止可能な開閉装置と、前記一体となったサイホン管遮蔽
プラグおよびサイホン管を掴む掴み具と、この掴み具が
下端に固着されたワイヤを前記遮蔽容器の上方から巻き
上げ前記サイホン管遮蔽プラグおよびサイホン管を一体
で引き上げる巻上げ装置と、前記遮蔽容器の内壁に設置
され前記サイホン管遮蔽プラグの引上げ方向をガイドす
るガイドレールと、前記遮蔽容器に吊り上げ後の前記サ
イホン管遮蔽プラグおよびサイホン管の位置を保持する
保持装置とを備えたことを特徴とする遠心清澄機の排出
用サイホン管交換装置。
7. A siphon tube for discharging a solution containing cake fragments collected in a separation cylinder for centrifuging a liquid to be treated, and a siphon tube shielding plug provided in a shielding floor unit for shielding the siphon tube and opening the lower end of the siphon tube. A cylindrical shielding container that can be integrally stored from the container, an opening and closing device that can air-tightly close the lower end opening of the shielding container, a gripper that grips the integrated siphon pipe shielding plug and the siphon pipe, and a gripper. A hoisting device for winding the wire secured to the lower end from above the shielding container and lifting the siphon tube shielding plug and the siphon tube together; and guiding the pulling direction of the siphon tube shielding plug installed on the inner wall of the shielding container. And a holding device for holding the positions of the siphon pipe shielding plug and the siphon pipe after being lifted by the shielding container. A siphon tube exchange device for discharging a centrifugal clarifier.
【請求項8】 請求項7記載の遠心清澄機の排出用サイ
ホン管交換装置において、開閉装置は、遮蔽容器下端を
気密に閉止可能なスライド式開閉自在の容器用開閉装置
と、遮蔽床ユニットの遮蔽プラグ床面開口部を気密に閉
止可能なスライド式開閉自在の床用開閉装置とから構成
したことを特徴とする遠心清澄機の排出用サイホン管交
換装置。
8. The siphon tube exchanging device for discharging a centrifugal clarifier according to claim 7, wherein the opening and closing device is a slidable openable and closable container opening and closing device capable of airtightly closing a lower end of the shielding container, and a shielding floor unit. A siphon tube changing device for discharging a centrifugal clarifier, comprising: a sliding opening / closing floor opening / closing device capable of closing an opening of a shielding plug floor surface in an airtight manner.
【請求項9】 請求項7記載の遠心清澄機の排出用サイ
ホン管交換装置において、開閉装置は、遮蔽容器下端を
気密に閉止可能なスライド式開閉自在の容器用開閉部
と、遮蔽床ユニットの遮蔽プラグ床面開口部を気密に閉
止可能なスライド式開閉自在の床用開閉部とを内部に組
み込んだことを特徴とする遠心清澄機の排出用サイホン
管交換装置。
9. The siphon tube exchanging device for discharging a centrifugal clarifier according to claim 7, wherein the opening / closing device includes a slidable openable / closable container opening / closing portion capable of airtightly closing a lower end of the shielding container, and a shielding floor unit. A siphon tube changing device for discharging a centrifugal clarifier, wherein a sliding-type openable and closable floor opening / closing unit capable of closing an opening of a shielding plug floor surface in an airtight manner is incorporated therein.
【請求項10】 請求項7または8記載の遠心清澄機の
排出用サイホン管交換装置において、遮蔽容器上方に配
管を貫通させ、その配管の先端に洗浄水を噴射する高圧
スプレーノズルを取り付ける一方、前記遮蔽容器下端の
容器用開閉装置に洗浄後の水を排出する排水管を設置し
たことを特徴とする遠心清澄機の排出用サイホン管交換
装置。
10. A siphon tube exchanging device for discharging a centrifugal clarifier according to claim 7 or 8, wherein a pipe is penetrated above the shielding vessel, and a high-pressure spray nozzle for spraying washing water is attached to a tip of the pipe. A drain siphon pipe exchange device for a centrifugal clarifier, wherein a drain pipe for discharging water after washing is installed in the container opening / closing device at the lower end of the shielding container.
【請求項11】 請求項7記載の遠心清澄機の排出用サ
イホン管交換装置において、遮蔽容器の内壁に、吊り上
げ後のサイホン管を挟持する振れ止め部材を配設したこ
とを特徴とする遠心清澄機の排出用サイホン管交換装
置。
11. The centrifugal fining apparatus according to claim 7, wherein a shake-preventing member for holding the lifted siphon tube is provided on the inner wall of the shielding container. Siphon tube replacement device for machine discharge.
【請求項12】 請求項8記載の遠心清澄機の排出用サ
イホン管交換装置において、遮蔽プラグにガイドボルト
を立設する一方、このガイドボルトに嵌合するガイド孔
を容器用開閉装置および床用開閉装置のそれぞれに穿設
したことを特徴とする遠心清澄機の排出用サイホン管交
換装置。
12. The siphon tube changing device for discharging a centrifugal clarifier according to claim 8, wherein a guide bolt is erected on the shielding plug, and a guide hole to be fitted to the guide bolt is provided with a container opening / closing device and a floor. A siphon tube exchange device for discharging a centrifugal fining machine, which is provided in each of the opening and closing devices.
JP4827298A 1998-02-27 1998-02-27 Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge Pending JPH11248886A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4827298A JPH11248886A (en) 1998-02-27 1998-02-27 Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4827298A JPH11248886A (en) 1998-02-27 1998-02-27 Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11248886A true JPH11248886A (en) 1999-09-17

Family

ID=12798818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4827298A Pending JPH11248886A (en) 1998-02-27 1998-02-27 Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11248886A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106530600A (en) * 2017-01-18 2017-03-22 云南电网有限责任公司红河供电局 Line icing alarm system
CN109119176A (en) * 2018-08-24 2019-01-01 西安交通大学 The device and method of measurement fluid void fraction is combined with visualization using gamma-rays
CN114289191A (en) * 2021-12-15 2022-04-08 江苏新惕姆智能装备有限公司 Centrifugal separator and method of using same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106530600A (en) * 2017-01-18 2017-03-22 云南电网有限责任公司红河供电局 Line icing alarm system
CN109119176A (en) * 2018-08-24 2019-01-01 西安交通大学 The device and method of measurement fluid void fraction is combined with visualization using gamma-rays
CN114289191A (en) * 2021-12-15 2022-04-08 江苏新惕姆智能装备有限公司 Centrifugal separator and method of using same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5782320B2 (en) Method for carrying out nuclear fuel material in a nuclear power plant
JP5981324B2 (en) Nuclear fuel material retrieval method in nuclear power plant
CN1275775A (en) Maintenance method for nuclear power plant
US4572710A (en) Method and apparatus for changing filters in nuclear power stations
US9070485B2 (en) Reactor vessel repair method
JPH11248886A (en) Centrifugal cleaning apparatus and its siphon pipe replacement device for discharge
JP6916239B2 (en) Reactor building overall cover device and reactor building preparation work method
JP3660770B2 (en) How to replace in-furnace structures
JP5905947B2 (en) Method for carrying out nuclear fuel material in a nuclear power plant
JP2016206154A (en) Method for opening reactor pressure vessel, and method for taking out fuel debris
JPH09281296A (en) Laser decontamination device
JP2001021689A (en) Removing method for reactor pressure vessel internal structure
JP3897928B2 (en) How to replace the core shroud
JP4253137B2 (en) Solid-liquid separator maintenance cask
JP6473775B2 (en) Carrying out the reactor internals in a nuclear power plant
JP4387891B2 (en) Contaminated water discharge jig with cable lead-out structure
JP6793212B2 (en) How to carry out nuclear fuel material in a nuclear plant
JP6518511B2 (en) Method of opening reactor pressure vessel and method of taking out fuel debris
JP2000249791A (en) Replacing method for reactor core shroud
JP6158972B2 (en) Method for carrying out nuclear fuel material in a nuclear power plant
JP3746160B2 (en) Control rod drive mechanism handling device
JP2878673B1 (en) Glass filling equipment in glass melting furnace
JPH09220493A (en) Centrifugal separator of solid from liquid
RU2067327C1 (en) Method of and device for separating nuclear reactor fuel assembly
JPH1164584A (en) Rotor replacing device for centrifugal clarifier