JPH11213785A - Joining grommet - Google Patents

Joining grommet

Info

Publication number
JPH11213785A
JPH11213785A JP995298A JP995298A JPH11213785A JP H11213785 A JPH11213785 A JP H11213785A JP 995298 A JP995298 A JP 995298A JP 995298 A JP995298 A JP 995298A JP H11213785 A JPH11213785 A JP H11213785A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grommet
outer cylinder
extension
connection
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP995298A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Noriaki Tanaka
徳明 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority to JP995298A priority Critical patent/JPH11213785A/en
Publication of JPH11213785A publication Critical patent/JPH11213785A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the joining workability of a long joined grommet. SOLUTION: Joined grommet is constituted of a main grommet 11 made of rubber and comprising an installation part 12a in one end and a first outer cylinder part 12b in the other end and a grommet 12 for extension made of rubber and second outer cylinder part 13b connected with the first outer cylinder part 12b. In this case, engaging projected parts 12d are projected in the outer circumference of the end part of the first outer cylinder part 12 and on the other hand, openable joining pieces 13d are extended from slits 13c cut in the end part of the second outer cylinder part 13b in the longitudinal direction and engaging holes 13e to be engaged with the engaging projected part 12d are formed in the joining pieces 13d. The first main grommet 11 and the grommet 12 for extension are joined by engaging the engaging projected parts 12d with the engaging holes 13e by overlapping the joining pieces 13d of the second outer cylinder part 13b on the outer circumference of the end part of the first outer cylinder part 12b.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、二つのグロメット
を連結してワイヤハーネスを広範囲に保護する連結グロ
メットに関し、詳しくは、連結時の作業性向上を図るよ
うにするものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a connecting grommet for connecting two grommets to protect a wire harness in a wide range, and more particularly, to improving workability at the time of connection.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、自動車のエンジンルームに配索さ
れるワイヤハーネスは、蛇腹チューブを有するゴム製の
グロメットにより外装保護され、防水、防塵が図られて
いる。特にワイヤハーネスの長い区間(例えば30cm
位)をグロメットで保護する必要がある場合、図6に示
すように、上記グロメット1は、主グロメット2と、該
主グロメット2に連結される延長用グロメット3から構
成するようにしている。このように、主グロメット2と
延長用グロメット3との連結構造を採用するのは、グロ
メット1をワイヤハーネスW/Hに外装する際、グロメ
ット広げ用治具の爪部の挿通寸法が限られ、長尺のグロ
メットには対応できないためである。
2. Description of the Related Art Conventionally, a wire harness routed in an engine room of an automobile is protected from the outside by a rubber grommet having a bellows tube, and is waterproof and dustproof. In particular, a long section of the wire harness (for example, 30 cm
When the grommet needs to be protected by a grommet, the grommet 1 is constituted by a main grommet 2 and an extension grommet 3 connected to the main grommet 2 as shown in FIG. As described above, the connection structure of the main grommet 2 and the extension grommet 3 is adopted because, when the grommet 1 is provided on the wire harness W / H, the insertion dimension of the claw portion of the grommet expanding jig is limited. This is because long grommets cannot be used.

【0003】上記主グロメット2は、エンジンルームと
室内を仕切る車体パネルの貫通孔に嵌合する装着部2a
と、該装着部2aに連設された蛇腹チューブからなる第
1の外装筒部2bから構成されている。一方、延長用グ
ロメット3は、蛇腹チューブからなる第2の外装筒部3
bと、該第2の外装筒部3bの一端から筒状に延出され
た接続部3aを備えている。
The main grommet 2 has a mounting portion 2a fitted into a through hole of a vehicle body panel that separates the engine room from the room.
And a first outer cylindrical portion 2b formed of a bellows tube connected to the mounting portion 2a. On the other hand, the extension grommet 3 is a second external cylinder 3 made of a bellows tube.
b, and a connecting portion 3a extending in a tubular shape from one end of the second exterior tubular portion 3b.

【0004】上記グロメット1をワイヤハーネスW/H
に外装するには、まず図7(A)に示すように、グロメ
ット広げ治具(図示せず)により拡開された延長用グロ
メット3をワイヤハーネスW/Hに外装して、正規の装
着位置より若干後方位置に配置する。ついで、主グロメ
ット2を同様に拡開すると共に、ワイヤハーネスW/H
に外装し、先に装着した延長用グロメット3の手前の正
規位置に配置すると共に、後端部にテープT1を巻き付
けてワイヤハーネスW/Hに固定する(図7(B))。
続いて、延長用グロメット3先端の接続部3aを第1の
外装部2bの後端に移動させて重合することで主グロメ
ット2と延長用グロメット3を連結し、該連結部分に、
位置ずれ防止のため、テープT2を巻き付けるようにし
ている(図7(C))。
[0004] The grommet 1 is connected to a wire harness W / H.
7A, first, as shown in FIG. 7A, the extension grommet 3 expanded by a grommet spreading jig (not shown) is exteriorly mounted on the wire harness W / H, and the proper mounting position is set. It is located slightly behind. Next, the main grommet 2 is similarly expanded and the wire harness W / H is opened.
And is arranged at a regular position in front of the extension grommet 3 previously attached, and a tape T1 is wound around the rear end to be fixed to the wire harness W / H (FIG. 7B).
Subsequently, the main grommet 2 and the extension grommet 3 are connected by moving the connection portion 3a at the end of the extension grommet 3 to the rear end of the first exterior portion 2b and polymerizing the connection portion.
The tape T2 is wound around to prevent displacement (FIG. 7C).

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところが、主グロメッ
ト2との連結時に、延長用グロメット3を引っ張って移
動させるには、先端の接続部3aが円筒形でワイヤハー
ネスW/Hに密着しているため、その引っ張り操作は極
めて困難となる。よって、図8に示すように、接続部3
aの先端を外方に捲り上げて拡開しながら主グロメット
2の方向へ移動させているが、その拡開、移動操作の作
業性がわるく非常に手間を要していた。
However, when the extension grommet 3 is to be pulled and moved at the time of connection with the main grommet 2, the connecting portion 3a at the tip is cylindrical and is in close contact with the wire harness W / H. Therefore, the pulling operation becomes extremely difficult. Therefore, as shown in FIG.
While the tip of a is moved outward in the direction of the main grommet 2 while being rolled up and expanded, the workability of the expansion and movement operations is extremely troublesome.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明は、請求項1で、一端にパネルの貫通孔に嵌
合される装着部を備え、他端方にチューブからなる第1
の外装筒部を連設してなるゴム製の主グロメットと、上
記第1の外装筒部に接続されるチューブからなる第2の
外装筒部を備えたゴム製の延長用グロメットとからな
り、上記第1の外装筒部の端部外周に係止突起を突設す
る一方、上記第2の外装筒部の端部には長さ方向に切り
込まれたスリットを介して開閉可能な連結片を延出する
と共に、該連結片に上記係止突起に係合する係止孔を形
成し、上記第1の外装筒部の端部外周に上記第2の外装
筒部の連結片を重合して係止突起に係止孔を係合するこ
とで連結する構成としている連結グロメットを提供して
いる。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is directed to a first aspect of the present invention, wherein a mounting portion fitted to a through hole of a panel is provided at one end, and a first portion comprising a tube is provided at the other end.
A main grommet made of rubber and a rubber extension grommet provided with a second outer cylinder made of a tube connected to the first outer cylinder, A locking projection is provided on an outer periphery of an end of the first outer cylindrical portion, and a connecting piece that can be opened and closed through a slit cut in a length direction at an end of the second outer cylindrical portion. And a locking hole for engaging with the locking projection is formed in the connecting piece, and the connecting piece of the second outer cylindrical portion is superimposed on the outer periphery of the end of the first outer cylindrical portion. The present invention provides a connecting grommet that is configured to be connected by engaging a locking hole with a locking projection.

【0007】上記グロメットは自動車に配索するワイヤ
ハーネスに取り付けて車体パネルに挿着するものであ
り、よって、上記装着部は車体パネルの貫通孔に嵌合さ
れる。また、上記チューブは通常、蛇腹状である。
[0007] The grommet is attached to a wire harness routed to an automobile and is inserted into a vehicle body panel. Therefore, the mounting portion is fitted into a through hole of the vehicle body panel. Also, the tube is usually bellows-shaped.

【0008】上記構成によれば、延長用グロメットを主
グロメットに連結するに際し、スリットを介して開閉可
能な連結片を摘んで延長用グロメットを引っ張ることが
できるため、その移動操作を容易に行うことができる。
そして連結片を第2の外装筒部に重合させた後は、連結
片の係止孔を第1の外装筒部の係止突起に係合すること
で、連結後の位置ずれを確実に防止することができ、テ
ープによる連結部の固定操作を省略することができる。
According to the above construction, when the extension grommet is connected to the main grommet, the extension grommet can be pulled by picking the openable and closable connection piece through the slit. Can be.
Then, after the connecting piece is superimposed on the second outer cylinder part, the locking hole of the connecting piece is engaged with the locking projection of the first outer cylindrical part, thereby reliably preventing displacement after connection. Therefore, the operation of fixing the connecting portion by the tape can be omitted.

【0009】上記係止孔を形成した連結片は、第2の外
装筒部の両端部に延出形成してもよい(請求項2)。こ
のようにすれば、延長用グロメットのワイヤハーネスに
対する外装時の装着の方向性をなくすことができる。
The connecting piece having the locking hole may be formed so as to extend to both ends of the second exterior cylinder. In this case, the direction of attachment of the extension grommet to the wire harness at the time of exterior can be eliminated.

【0010】さらに、上記連結片は上下対向する一対の
半割り筒状に形成してもよい(請求項3)。これによ
り、主グロメットとの連結部とは反対側の端部では、連
結片がワイヤハーネス外周に馴染んでテープによる固定
を容易かつ確実に行うことができる。
Further, the connecting piece may be formed in a pair of half-cylinders vertically opposed to each other (claim 3). Thus, at the end opposite to the connecting portion with the main grommet, the connecting piece is adapted to the outer periphery of the wire harness, so that the tape can be fixed easily and reliably.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を図面を
参照して説明する。図1乃至図5は本発明にかかる連結
グロメット11を示し、該連結グロメット11は、ゴム
製の主グロメット12と延長用グロメット13からなる
連結構成としている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 5 show a connecting grommet 11 according to the present invention. The connecting grommet 11 has a connecting structure including a rubber main grommet 12 and an extension grommet 13.

【0012】上記主グロメット12は、図2(A)
(B)に示すように、一端にエンジンルームと室内を仕
切る車体パネルの貫通孔に嵌合する装着部12aを備
え、該装着部12aに連設するようにして蛇腹チューブ
からなる第1の外装筒部12bを他端に備え、その端部
を筒状に延出して受け部12cを形成している。一方、
上記延長用グロメット13は、図3(A)(B)に示す
ように、蛇腹チューブからなる第2の外装筒部13b
と、該第2の外装筒部13bの両端から筒状に延出され
た接続部13aを備えている。
The main grommet 12 is shown in FIG.
As shown in FIG. 2B, a first exterior comprising a bellows tube provided at one end with a mounting portion 12a which fits into a through hole of a vehicle body panel separating an engine room and a room, and is connected to the mounting portion 12a. A cylindrical portion 12b is provided at the other end, and the end portion is extended in a cylindrical shape to form a receiving portion 12c. on the other hand,
As shown in FIGS. 3A and 3B, the extension grommet 13 includes a second outer cylindrical portion 13b formed of a bellows tube.
And a connection portion 13a extending in a cylindrical shape from both ends of the second exterior cylinder portion 13b.

【0013】上記主グロメット12の端部に形成した受
け部12cには、キノコ状の係止突起12dを、主グロ
メット12の長さ方向に直交する方向に、円周2等分位
置から一体突設している。一方、上記延長用グロメット
13の接続部13aには、長さ方向に2箇所にわたりス
リット13cを切り込み形成し、該スリット13cによ
り分離されて外方へ開閉可能な連結片13dを形成して
いる。該連結片13dには、上記主グロメット12の係
止突起12dに係合する係止孔13eを、それぞれ対応
位置に形成している。本実施形態では、上記係止突起1
2dの頭部12d−1は、楕円状とし、上記係止孔13
eは、係止突起12dの軸部12d−2と同径の円形と
しているが、係止突起12dの形状は、逆L状、逆J字
状、矢尻状等、抜け止め可能な形状であればよい。
A receiving portion 12c formed at the end of the main grommet 12 is provided with a mushroom-shaped locking projection 12d integrally projecting from a circumferentially-divided position in a direction perpendicular to the length direction of the main grommet 12. Has been established. On the other hand, the connecting portion 13a of the extending grommet 13 has slits 13c formed at two locations in the longitudinal direction, and a connecting piece 13d which is separated by the slits 13c and can be opened and closed outward is formed. Locking holes 13e that engage with locking protrusions 12d of the main grommet 12 are formed in the connection pieces 13d at corresponding positions. In this embodiment, the locking projection 1
The 2d head 12d-1 has an elliptical shape, and
Although e is a circle having the same diameter as the shaft portion 12d-2 of the locking projection 12d, the shape of the locking projection 12d may be an inverted L-shape, an inverted J-shape, an arrowhead-like shape, etc. I just need.

【0014】次に、上記構成からなる連結グロメット1
0をワイヤハーネスW/Hの外周に装着する工程につい
て説明する。まず、図4(A)に示すように、グロメッ
ト広げ治具(図示せず)により延長用グロメット3を拡
開してワイヤハーネスW/Hに外装し、正規の装着位置
より若干後方位置に配置する。ついで、主グロメット1
2を同様に拡開してワイヤハーネスW/Hに外装し、先
に装着した延長用グロメット13の手前の正規位置に配
置する(図4(B))。
Next, the connecting grommet 1 having the above-described structure will be described.
The step of mounting the wire harness 0 on the outer periphery of the wire harness W / H will be described. First, as shown in FIG. 4 (A), the extension grommet 3 is spread by a grommet spreading jig (not shown) to be packaged on the wire harness W / H, and is arranged at a position slightly behind the regular mounting position. I do. Then, the main grommet 1
In the same manner, the wire harness W / H is opened and the wire harness W / H is exteriorized, and is arranged at a regular position in front of the extension grommet 13 previously mounted (FIG. 4B).

【0015】続いて、延長用グロメット13先端の連結
片13dを外方へ開くようにして摘んで引っ張り、主グ
ロメット12の受け部12cに重合させる。その際、連
結片13dは、スリット13cで上下に分離しているた
め、容易に摘むことができると共に、引っ張り操作の作
業性もよい。
Subsequently, the connecting piece 13d at the tip of the extension grommet 13 is pulled open and pulled out, and is superposed on the receiving portion 12c of the main grommet 12. At this time, since the connecting piece 13d is vertically separated by the slit 13c, it can be easily picked, and the workability of the pulling operation is good.

【0016】ついで、連結片13dの係止孔13eを受
け部12cの係止突起12dに係合することで、延長用
グロメット13を主グロメット12に連結固定する。こ
こで、連結片13dは係止孔13eより大径に設定され
た係止突起12dの頭部12d−1を乗り越えて無理入
れされるため、連結後の抜け止めが図られる(図5)。
Next, the extension grommet 13 is connected and fixed to the main grommet 12 by engaging the locking hole 13e of the connecting piece 13d with the locking projection 12d of the receiving portion 12c. Here, the connecting piece 13d is forcibly inserted over the head 12d-1 of the locking projection 12d set to have a larger diameter than the locking hole 13e, so that the connection piece is prevented from falling off (FIG. 5).

【0017】上記のようにして主グロメット12と延長
用グロメット13の連結が完了した後、延長用グロメッ
ト13の他端部に形成された他方の連結片13d−1
を、ワイヤハーネスW/Hの外周に馴染ませると共に、
テープT3を巻き付けて固定することでグロメット11
の装着を完了する。
After the connection between the main grommet 12 and the extension grommet 13 is completed as described above, the other connection piece 13d-1 formed at the other end of the extension grommet 13 is provided.
To the outer periphery of the wire harness W / H,
Grommet 11 is obtained by winding and fixing tape T3.
Complete the installation of.

【0018】[0018]

【発明の効果】以上の説明より明きらかなように、本発
明に係わる連結グロメットでは、延長用グロメットの端
部を開閉可能な連結片で構成したことにより、延長用グ
ロメットの主グロメットへの重合時の引っ張り操作の作
業性を向上することができる。しかも、連結片の係止孔
を主グロメットの受け部の係止突起に係合することで確
実に両者を抜け止め状態で連結固定できるため、テープ
固定を必要とせず、工程の簡易化を図ることができる。
As is clear from the above description, in the connecting grommet according to the present invention, the end of the extension grommet is constituted by a connecting piece that can be opened and closed, so that the extension grommet is superimposed on the main grommet. Workability of the pulling operation at the time can be improved. Moreover, by engaging the locking holes of the connecting pieces with the locking projections of the receiving portion of the main grommet, the two can be securely connected and fixed in a state where they cannot be removed, so that tape fixing is not required and the process is simplified. be able to.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の連結グロメットを示す斜視図であ
る。
FIG. 1 is a perspective view showing a connecting grommet of the present invention.

【図2】 (A)は主グロメットの斜視図、(B)は受
け部の拡大図である。
FIG. 2A is a perspective view of a main grommet, and FIG. 2B is an enlarged view of a receiving portion.

【図3】 (A)は延長用グロメットの斜視図、(B)
は連結片の拡大図である。
FIG. 3A is a perspective view of an extension grommet, and FIG.
Is an enlarged view of a connecting piece.

【図4】 (A)(B)は連結グロメットの装着工程を
示す図である。
FIGS. 4A and 4B are views showing a mounting step of a connecting grommet.

【図5】 主グロメットと延長用グロメットの連結状態
の要部断面図である。
FIG. 5 is a cross-sectional view of a main part in a connected state of a main grommet and an extension grommet.

【図6】 従来のグロメットの装着状態の斜視図であ
る。
FIG. 6 is a perspective view of a conventional grommet in a mounted state.

【図7】 (A)乃至(C)は従来のグロメットの装着
工程を示す図である。
FIGS. 7A to 7C are views showing a conventional grommet mounting process.

【図8】 従来の延長用グロメットの連結処理状態を示
す図である。
FIG. 8 is a diagram showing a connection processing state of a conventional extension grommet.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

11 連結グロメット 12 主グロメット 12a 装着部 12b 第1の外装筒部 12d 係止突起 13 延長用グロメット 13a 接続部 13b 第2の外装筒部 13c スリット 13d 連結片 13e 係止孔 DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Connection grommet 12 Main grommet 12a Attachment part 12b First exterior cylinder part 12d Locking projection 13 Extension grommet 13a Connection part 13b Second exterior cylinder part 13c Slit 13d Connection piece 13e Engagement hole

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 一端にパネルの貫通孔に嵌合される装着
部を備え、他端方にチューブからなる第1の外装筒部を
連設してなるゴム製の主グロメットと、上記第1の外装
筒部に接続されるチューブからなる第2の外装筒部を備
えたゴム製の延長用グロメットとからなり、 上記第1の外装筒部の端部外周に係止突起を突設する一
方、上記第2の外装筒部の端部には長さ方向に切り込ま
れたスリットを介して開閉可能な連結片を延出すると共
に、該連結片に上記係止突起に係合する係止孔を形成
し、 上記第1の外装筒部の端部外周に上記第2の外装筒部の
連結片を重合して係止突起に係止孔を係合することで連
結する構成としている連結グロメット。
1. A rubber main grommet having at one end a mounting portion fitted into a through hole of a panel, and a first outer cylindrical portion made of a tube connected to the other end, A rubber extension grommet provided with a second outer cylinder portion formed of a tube connected to the outer cylinder portion of the first outer cylinder portion, and a locking projection protruding from an outer periphery of an end of the first outer cylinder portion. A connecting piece that can be opened and closed extends through a slit cut in a lengthwise direction at an end of the second outer cylindrical part, and the connecting piece engages with the locking protrusion. A connection is formed in which a hole is formed, and a connection piece of the second exterior cylinder is superimposed on an outer periphery of an end of the first exterior cylinder, and the engagement projection is engaged with the engagement hole to engage the engagement projection. Grommet.
【請求項2】 上記係止孔を形成した連結片は、第2の
外装筒部の両端部に延出形成している請求項1に記載の
連結グロメット。
2. The connecting grommet according to claim 1, wherein the connecting piece having the locking hole is formed so as to extend to both end portions of the second outer cylindrical portion.
【請求項3】 上記連結片は上下対向する一対の半割り
筒状に形成されている請求項1または請求項2に記載の
連結グロメット。
3. The connection grommet according to claim 1, wherein the connection piece is formed in a pair of half-cylinders vertically opposed to each other.
JP995298A 1998-01-21 1998-01-21 Joining grommet Withdrawn JPH11213785A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP995298A JPH11213785A (en) 1998-01-21 1998-01-21 Joining grommet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP995298A JPH11213785A (en) 1998-01-21 1998-01-21 Joining grommet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11213785A true JPH11213785A (en) 1999-08-06

Family

ID=11734312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP995298A Withdrawn JPH11213785A (en) 1998-01-21 1998-01-21 Joining grommet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11213785A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008021425A (en) * 2006-07-10 2008-01-31 Furukawa Electric Co Ltd:The Grommet

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008021425A (en) * 2006-07-10 2008-01-31 Furukawa Electric Co Ltd:The Grommet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5109965B2 (en) Grommet
JP3283180B2 (en) Grommet
JP2002354635A (en) Grommet
JP2009201204A (en) Grommet
JP3269009B2 (en) Mounting structure of rubber parts
JPH11213785A (en) Joining grommet
JP2005065354A (en) Structure for fixing grommet to wire harness
JP3480424B2 (en) Grommet
JP3558541B2 (en) Gummet with bellows and wire harness with grommet with bellows
JP4062218B2 (en) Grommet
JPH10255573A (en) Grommet for wire harness
JP3226202B2 (en) Grommet
JPH09120727A (en) Grommet
JP2981132B2 (en) Protector
JP2010115028A (en) Grommet
JP3685028B2 (en) Grommet
JPH10117418A (en) Bellows grommet
JP3293550B2 (en) Grommet
JPH0721863A (en) Grommet
JP3743210B2 (en) Grommet
JPH0974638A (en) Wiring harness holding corrugated tube
JP2601554Y2 (en) Wire clamp
JPH05161229A (en) Wire harness inserting jig for grommet
JP2001258130A (en) Grommet and method for mounting grommet
JP2896730B2 (en) Cylindrical protective member with retaining mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20050405