JPH11159314A - Structure and method for controlling valve for reversible diesel engine - Google Patents

Structure and method for controlling valve for reversible diesel engine

Info

Publication number
JPH11159314A
JPH11159314A JP10234228A JP23422898A JPH11159314A JP H11159314 A JPH11159314 A JP H11159314A JP 10234228 A JP10234228 A JP 10234228A JP 23422898 A JP23422898 A JP 23422898A JP H11159314 A JPH11159314 A JP H11159314A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
cam
diesel engine
controlling
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10234228A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Wolfgang Stadlin
シュタッドリン ヴォルフガング
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wartsila NSD Schweiz AG
Original Assignee
Wartsila NSD Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wartsila NSD Schweiz AG filed Critical Wartsila NSD Schweiz AG
Publication of JPH11159314A publication Critical patent/JPH11159314A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/08Shape of cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/02Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for reversing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L9/00Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically
    • F01L9/10Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically by fluid means, e.g. hydraulic
    • F01L9/11Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically by fluid means, e.g. hydraulic in which the action of a cam is being transmitted to a valve by a liquid column
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • F01L2001/34423Details relating to the hydraulic feeding circuit
    • F01L2001/34446Fluid accumulators for the feeding circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F2007/0097Casings, e.g. crankcases or frames for large diesel engines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a less-complicate and profitable structure for controlling a valve for a reversible diesel engine with a space-saving small size. SOLUTION: A structure for controlling a valve for a reversible diesel engine comprises a control shaft 2 provided with at least one fuel cam 4 positively and reversely running in two directions to control fuel injection and at least one valve cam 3 to control the valve for the diesel engine. The valve cam 3 controls opening of the valve 5. A means different from the valve cam 3 is provided to control closing the valve 5.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は可逆で両方向に回転
可能であり、かつ燃料噴射を制御するために少なくとも
1つのフューエルカムと、ディーゼルエンジンのバルブ
を制御するために少なくとも1つのバルブカムとを有す
るコントロールシャフトと、同バルブカムが同バルブの
開放を制御することとからなる可逆ディーゼルエンジン
のバルブ制御のための構成に関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention is reversible and rotatable in both directions and has at least one fuel cam for controlling fuel injection and at least one valve cam for controlling valves of a diesel engine. The present invention relates to a configuration for valve control of a reversible diesel engine, comprising a control shaft and the valve cam controlling opening of the valve.

【0002】本発明は更にコントロールシャフトが2つ
の方向に回転可能であり、かつ燃料噴射を制御するため
に少なくとも1つのフューエルカムと、ディーゼルエン
ジンのバルブを制御するために少なくとも1つのバルブ
カムとを有し、更に逆転時には全体が回転されること
と、バルブの開放はバルブカムにより制御されることと
からなる可逆ディーゼルエンジンのバルブ制御のための
方法に関する。
The invention further provides that the control shaft is rotatable in two directions and has at least one fuel cam to control fuel injection and at least one valve cam to control the valves of a diesel engine. Further, the present invention relates to a method for controlling a valve of a reversible diesel engine, which comprises rotating the whole body at the time of reverse rotation and controlling opening of a valve by a valve cam.

【0003】本発明は更に請求項1乃至7のいずれか1
項に記載の構成を備えているか、請求項8又は9に記載
の方法により運転されることを特徴とする可逆ディーゼ
ルエンジンにおいて、特に2サイクルの大型のディーゼ
ルエンジンとに関する。
[0003] The present invention further relates to any one of claims 1 to 7
The invention relates to a reversible diesel engine, characterized in that it is provided with an arrangement according to claim 1 or is operated according to a method according to claim 8 or 9, in particular with a large two-cycle diesel engine.

【0004】[0004]

【従来の技術】可逆ディーゼルエンジン、特に造船等に
おいて使用される大型のディーゼルエンジンにおいて
は、燃料噴射の制御及びシリンダのバルブ(排出及び吸
気バルブの少なくともいずれか一方)の制御はコントロ
ールシャフトによっておこなわれる。同コントロールシ
ャフトは燃料噴射を制御するために各シリンダ当たり1
つのフューエルカムと、かつバルブを制御するために各
バルブ当たり1つのバルブカムを備える。同コントロー
ルシャフトはクランクシャフトにより駆動される。フュ
ーエルカム及びバルブカムの両カムは、それぞれに関係
する燃料を噴射する噴射ポンプ又はバルブを油圧的に駆
動するリフティングポンプのような駆動体を駆動する。
2. Description of the Related Art In a reversible diesel engine, particularly a large diesel engine used in shipbuilding or the like, control of fuel injection and control of cylinder valves (at least one of an exhaust valve and an intake valve) are performed by a control shaft. . The control shaft is one per cylinder to control fuel injection.
There is one fuel cam and one valve cam per valve to control the valves. The control shaft is driven by a crankshaft. Both the fuel cam and the valve cam drive a driver such as an injection pump for injecting the associated fuel or a lifting pump for hydraulically driving the valve.

【0005】一般に、排気バルブ等のためにコントロー
ルシャフト上に固着されるフューエルカムとバルブカム
との間の角変位は両回転方向(前方回転と後方回転)で
異なっているので、可逆エンジンの両回転方向での、燃
料噴射とそれに連動してバルブが駆動されるための同一
の条件を提供する適切な方法が必要とされる。例えば、
フューエルカムと排気バルブ用のバルブカムが、前方回
転で同排気バルブ用のバルブカムの頂点がフューエルカ
ムの頂点よりクランク角で145度遅れるように配設さ
れるならば、回転方向が逆、すなわち後方回転では、排
気バルブ用のバルブカムの頂点がフューエルカムの頂点
よりクランク角で215度遅れることになる。その結
果、燃料噴射と排気バルブの駆動(シリンダ内のピスト
ンの運動サイクルに参照される)との間のつながりは、
前方回転の時のつながりとは一致しない。これにより、
エンジンの運転動作は後方回転の時に大きく損なわれる
ことになる。
In general, since the angular displacement between the fuel cam fixed on the control shaft for the exhaust valve and the valve cam is different in both rotation directions (forward rotation and backward rotation), both rotations of the reversible engine are different. There is a need for a suitable method of providing the same conditions for fuel injection in the direction and the associated actuation of the valve. For example,
If the fuel cam and the valve cam for the exhaust valve are arranged such that the top of the valve cam for the exhaust valve is delayed by 145 degrees in crank angle from the top of the fuel cam in the forward rotation, the rotation direction is reversed, that is, the backward rotation. In this case, the top of the valve cam for the exhaust valve is delayed by 215 degrees in crank angle from the top of the fuel cam. As a result, the link between fuel injection and actuation of the exhaust valve (referred to as the motion cycle of the piston in the cylinder) is:
It does not match the connection at the time of forward rotation. This allows
The operation of the engine will be greatly impaired during backward rotation.

【0006】従って、逆回転のためにはコントロールシ
ャフトに関してフューエルカムを回転することがドイツ
連邦共和国特許出願公開第3128332号明細書で提
案されている。そこでは、フューエルカムはコントロー
ルシャフト上の角位置に関して2つの位置の間で再配置
され、一方排気バルブカムは両回転方向ともコントロー
ルシャフトに関して同じ位置に留まる。この方法により
制御時間が両回転方向にとって理想的なものとなること
が保証される。フューエルカムの逆転は、コントロール
シャフトに関してフューエルカムを前方回転のための位
置から後方回転のための位置に(及びその逆に)回転す
る油圧式の回転装置によって遂行される。
It is therefore proposed in DE-A 31 28 332 to rotate the fuel cam with respect to the control shaft for reverse rotation. There, the fuel cam is repositioned between two positions with respect to the angular position on the control shaft, while the exhaust valve cam remains in the same position with respect to the control shaft in both directions of rotation. This method ensures that the control time is ideal for both directions of rotation. The reversal of the fuel cam is accomplished by a hydraulic rotating device that rotates the fuel cam relative to the control shaft from a position for forward rotation to a position for backward rotation (and vice versa).

【0007】この具体例は完全に機能することが判明し
ているが、装置はかなり複雑で、大きな費用がかかる。
各回転装置は2つのフューエルカムのみを回転すること
ができるので、それぞれの場合に必要とされる供給ライ
ンに加えて、少なくとも1つのこの種の回転装置が、エ
ンジンの各シリンダのためにコントロールシャフト上に
供給される必要がある。更に、これらの逆転装置はより
大きなスペースを必要とする。一方においてはフューエ
ルカムが、他方においてはポンプハウジングのようなコ
ントロールシャフトを収容するハウジングが、より大き
くなる必要がある。
Although this embodiment has been found to work perfectly, the device is rather complex and costly.
Since each rotating device can only rotate two fuel cams, in addition to the supply line required in each case, at least one such rotating device is used to control the control shaft for each cylinder of the engine. Need to be supplied above. Furthermore, these reversing devices require more space. On the one hand the fuel cam and on the other hand the housing housing the control shaft such as the pump housing needs to be larger.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】この従来技術に立脚し
て、本発明の目的は可逆ディーゼルエンジンのバルブ制
御のための簡単な構成を提案することにある。同可逆デ
ィーゼルエンジンにおいてコントロールシャフトの寸法
は非常に省スペース設計になっており、燃料噴射に関し
てはコントロールシャフトの両回転方向でほぼ同様なバ
ルブ制御が可能である。装置及び組み立てにおける構成
は簡単であるので、構成は比較的容易にしかも安価に実
現可能である。更に、本発明の目的は可逆ディーゼルエ
ンジンの排気バルブ及び吸気バルブの少なくともいずれ
か一方のバルブを制御するための方法を提案することで
ある。
SUMMARY OF THE INVENTION Based on this prior art, it is an object of the present invention to propose a simple arrangement for valve control of a reversible diesel engine. In the reversible diesel engine, the size of the control shaft is designed to be very space-saving, and almost the same valve control is possible in both rotation directions of the control shaft for fuel injection. Since the configuration in the apparatus and the assembly is simple, the configuration can be realized relatively easily and inexpensively. It is a further object of the present invention to propose a method for controlling at least one of an exhaust valve and an intake valve of a reversible diesel engine.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】装置と方法とに関して、
目的を満足する本発明の主題は各独立請求項の特徴を有
することを要旨とする。
SUMMARY OF THE INVENTION With respect to the apparatus and method,
It is intended that the subject-matter of the invention satisfying the objects have the features of the independent claims.

【0010】本発明に従い、コントロールシャフト上の
バルブカムはバルブの開放を制御する。一方、バルブの
閉鎖はバルブカムとは異なる手段により制御される。こ
の方法では、バルブカムの第2のフランク以外のものが
バルブの閉鎖を制御する手段として提供されているの
で、各回転方向用に1つのフランクのみが必要とされ
る。従って、1つのフランクが前方回転の間、かつ他の
1つのフランクが後方(逆)回転の間、燃料噴射に対し
て理想的方法で、かつ所望時間にまでバルブの開放を制
御するように、バルブカムは配設される。これにより、
逆回転のために、フューエルカム又はバルブカムを単独
で回転させる必要はなくなる。これにより、装置及びそ
の組み立てにおいて、燃料噴射とバルブ駆動との理想的
な時間上の連続が何ら阻害を受けずに、大幅なコスト低
減と複雑性の低下とが計られる。それぞれのカムのため
に逆回転用の装置が必要ないので、それぞれのカムはコ
ントロールシャフトに直接装着される。これにより、そ
れぞれのカムは小型にすることができる。その結果、ポ
ンプハウジング等のような、駆動体を収容するハウジン
グはより小型かつ簡潔にすることができる。
According to the invention, a valve cam on the control shaft controls the opening of the valve. On the other hand, the closing of the valve is controlled by means different from the valve cam. In this way, only one flank is needed for each direction of rotation, since something other than the second flank of the valve cam is provided as a means of controlling valve closure. Thus, while one flank is in forward rotation and the other flank is in backward (reverse) rotation, the valve opening is controlled in an ideal manner for fuel injection and until the desired time. A valve cam is provided. This allows
Due to the reverse rotation, it is not necessary to rotate the fuel cam or the valve cam alone. As a result, in the apparatus and its assembly, the ideal time continuity between the fuel injection and the valve driving is not hindered at all, and a great reduction in cost and complexity is achieved. Each cam is mounted directly on the control shaft, since no reverse rotation device is required for each cam. Thereby, each cam can be reduced in size. As a result, a housing for housing the driver, such as a pump housing, can be smaller and simpler.

【0011】本発明による構成及び方法は造船等におい
て使用される2サイクルの大型のディーゼルエンジンに
適している。本発明による構成及び方法における更なる
有利な手段と好ましい具体例とは従属請求項によりもた
らされる。
The arrangement and method according to the invention are suitable for large two-cycle diesel engines used in shipbuilding and the like. Further advantageous measures and preferred embodiments of the arrangement and method according to the invention are given by the dependent claims.

【0012】請求項1に記載の発明は、可逆で両方向に
回転可能であり、かつ燃料噴射を制御するために少なく
とも1つのフューエルカムと、ディーゼルエンジンのバ
ルブを制御するために少なくとも1つのバルブカムとを
有するコントロールシャフトと、同バルブカムが同バル
ブの開放を制御することとからなる可逆ディーゼルエン
ジンのバルブ制御のための構成において、バルブの閉鎖
を制御するためにバルブカムとは異なる手段が提供され
ている構造であることをその要旨とする。
[0012] The invention as defined in claim 1 is reversible and rotatable in both directions and has at least one fuel cam for controlling fuel injection and at least one valve cam for controlling a valve of a diesel engine. In a configuration for valve control of a reversible diesel engine comprising a control shaft having a valve cam and the valve cam controlling opening of the valve, means different from the valve cam are provided for controlling valve closing. Its gist is that it is a structure.

【0013】請求項2に記載の発明は、フューエルカム
とバルブカムの両方がコントロールシャフトに固着され
ることと、バルブの開放はクランクシャフトの両回転方
向でほぼ同一である燃料噴射のためのクランク角(K
W)の変位により起きるように、バルブカムが配設され
ていることとからなる構成であることを特徴とする。
According to a second aspect of the present invention, both the fuel cam and the valve cam are fixed to the control shaft, and the opening of the valve is substantially the same in both directions of rotation of the crankshaft. (K
The valve cam is provided so as to be caused by the displacement W).

【0014】請求項3に記載の発明は、バルブカムの輪
郭が2つの有効頂点を有することと、第1の頂点がそれ
ぞれの回転方向において、フューエルカムの頂点と同じ
角度で変位するように、同2つの有効頂点が配設されて
いることとからなる構成であることを特徴とする。
According to a third aspect of the invention, the contour of the valve cam has two effective vertices, and the first apex is displaced at the same angle as the apex of the fuel cam in each rotation direction. And two effective vertices are provided.

【0015】請求項4に記載の発明は、バルブカムの有
効頂点がそれぞれ逆回転の時のクランク角とほぼ同じク
ランク角で変位することと、バルブカムの輪郭は2つの
有効頂点の間において底円とは異なることとからなる構
成であることを特徴とする。
According to a fourth aspect of the present invention, the effective apex of the valve cam is displaced at substantially the same crank angle as the crank angle at the time of reverse rotation, and the profile of the valve cam has a bottom circle between the two effective apexes. Is characterized by having a different configuration.

【0016】請求項5に記載の発明は、バルブカムによ
り駆動されるリフティングポンプが更に提供されること
と、同リフティングポンプが同バルブを油圧的に駆動す
るために油圧ラインを介して同バルブに連通されている
ことと、バルブの閉鎖を制御する手段がオーバーフロー
連結部を備えていることと、同オーバーフロー連結部が
油圧ラインの圧力を解放するためにリフティングポンプ
内に提供されていることとからなる構成であることを特
徴とする。
According to a fifth aspect of the present invention, a lifting pump driven by a valve cam is further provided, and the lifting pump communicates with the valve via a hydraulic line to hydraulically drive the valve. And the means for controlling the closing of the valve comprises an overflow connection, which is provided in the lifting pump to relieve pressure in the hydraulic line. It is characterized by having a configuration.

【0017】請求項6に記載の発明は、バルブの閉鎖を
制御する手段は油圧ラインの圧力を解放することを規制
する制限装置を備える構成であることを特徴とする。請
求項7に記載の発明は、バルブカムにより駆動され、か
つ油圧ラインを介してバルブに連通されているリフティ
ングポンプはバルブを油圧的に駆動するために提供され
ていることと、バルブの閉鎖を制御する手段は油圧ライ
ンの圧力を解放するために電気的又は電子的に制御され
たバルブを備えることとからなる構成であることを特徴
とする。
The invention described in claim 6 is characterized in that the means for controlling the closing of the valve includes a limiting device for restricting release of the pressure in the hydraulic line. According to a seventh aspect of the present invention, a lifting pump driven by a valve cam and connected to the valve via a hydraulic line is provided for hydraulically driving the valve, and controls closing of the valve. The means for providing is characterized in that it comprises an electrically or electronically controlled valve for releasing the pressure in the hydraulic line.

【0018】請求項8に記載の発明は、可逆ディーゼル
エンジンのバルブ制御のための方法において、両方向に
回転可能であるコントロールシャフトは、燃料噴射を制
御するために少なくとも1つのフューエルカムと同エン
ジンのバルブを制御するために少なくとも1つのバルブ
カムとを備え、逆回転の時は全体が一体として回転する
ことと、同エンジン内で、バルブの開放はバルブカムに
より制御されることとからなる更なる方法において、バ
ルブの閉鎖はバルブカムとは異なる手段により制御され
ることを特徴とする可逆ディーゼルエンジンのバルブ制
御のための方法であることを要旨とする。
According to another aspect of the invention, there is provided a method for controlling valves of a reversible diesel engine, wherein the control shaft rotatable in both directions includes at least one fuel cam for controlling fuel injection and at least one fuel cam of the engine. In a further method, comprising at least one valve cam for controlling the valve, the whole rotating as a unit when in reverse rotation, and in the same engine the opening of the valve is controlled by the valve cam. The gist of the present invention is to provide a method for controlling a valve of a reversible diesel engine, wherein the closing of the valve is controlled by means different from the valve cam.

【0019】請求項9に記載の発明は、バルブがバルブ
カムにより駆動されるリフティングポンプにより油圧的
に開放されることと、同バルブが油圧ラインの圧力を解
放することにより閉鎖されることと、リフティングポン
プの作動ピストンがバルブを閉鎖する間バルブカムによ
り同ピストンの上死点の領域に保持されることとからな
る方法であることを特徴とする。
According to a ninth aspect of the present invention, the valve is hydraulically opened by a lifting pump driven by a valve cam, the valve is closed by releasing the pressure of the hydraulic line, and the lifting is performed. The working piston of the pump is held in the region of the top dead center by the valve cam while the valve is closing the valve.

【0020】請求項10に記載の発明は、請求項1乃至
7のいずれか1項に記載の構成を備えているか、請求項
8又は9に記載の方法により運転されることを特徴とす
る特に2サイクルの大型の可逆ディーゼルエンジンであ
ることを要旨とする。
According to a tenth aspect of the present invention, there is provided an apparatus according to any one of the first to seventh aspects, or operated by the method according to the eighth or ninth aspect. The gist is a large two-cycle reversible diesel engine.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】本発明を図面及び具体例を参照し
て、装置及び方法について以下により詳細に記載する。
概略図は正確な縮尺に基づいていない。そして、同一又
は同等な機能を有する部品には同一の参照符号が付され
ている。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described in more detail hereinafter with reference to the drawings and embodiments with regard to the device and the method.
Schematics are not based on exact scale. Parts having the same or equivalent functions are denoted by the same reference numerals.

【0022】本発明の以下の記載において、具体例の特
徴として、造船等で使用される長手方向に伸びる掃気部
を有し、例えば制御されるべきバルブとして使用される
シリンダの排気バルブを備える2ストロークの大型のデ
ィーゼルエンジンが参照される。当然本発明は吸気バル
ブの制御にも同様な方法で適するものであるが、本発明
の教示を理解するのに十分であるため、説明は1つのシ
リンダの排気バルブについてのみ行う。以下の記載にお
いて、「フューエルカム」及び「バルブカム」は同じシ
リンダに関するものである。シリンダが複数ある場合
は、それぞれのシリンダにフューエルカムとバルブカム
が記載と同じ方法で提供される。
In the following description of the present invention, a specific feature of the embodiment is that it has a scavenging section extending in the longitudinal direction used in shipbuilding and the like, and includes, for example, a cylinder exhaust valve used as a valve to be controlled. Reference is made to a large stroke diesel engine. Of course, the present invention is suitable in a similar manner for controlling intake valves, but since it is sufficient to understand the teachings of the present invention, the description will be made only for one cylinder exhaust valve. In the following description, "fuel cam" and "valve cam" refer to the same cylinder. If there are multiple cylinders, each cylinder is provided with a fuel cam and a valve cam in the same manner as described.

【0023】図1は可逆ディーゼルエンジンのバルブ制
御のための本発明による構成の第1の具体例を示す概略
図である。構成全体を一体として参照符号1で示す。構
成は全体として逆転可能なコントロールシャフト2を備
える。同コントロールシャフト2は2方向に回転可能で
あり、かつディーゼルエンジンのクランクシャフトによ
る公知の方法で駆動され、しかも両回転方向ともクラン
クシャフトと同調して回転する。すなわち、前方回転か
ら後方回転に転換する間又はその逆の間コントロールシ
ャフト2全体がクランクシャフトに対して逆転角のみ回
転し、次いでクランクシャフトと同調して回転し続け
る。クランクシャフトに対するコントロールシャフト2
の位相位置は前方回転と後方回転とで異なる。コントロ
ールシャフト2全体の反転は公知の方法で行われるの
で、ここでは詳述しない。フューエルカムのためには、
コントロールシャフトギア内にドイツ連邦共和国特許出
願公開第3128332号明細書に記載されていると同
様の方法で設計される可逆サーボモータ等を提供するこ
とは可能である。コントロールシャフトギア内には空間
が十分あるので、同可逆サーボモータにより発生するト
ルクがコントロールシャフト2全体を十分に反転できる
ように同モータを設計するのは問題ない。
FIG. 1 is a schematic diagram showing a first embodiment of a configuration according to the present invention for valve control of a reversible diesel engine. The entire configuration is indicated by reference numeral 1 as a whole. The arrangement comprises a reversible control shaft 2 as a whole. The control shaft 2 is rotatable in two directions and is driven by a crankshaft of a diesel engine in a known manner, and rotates in both directions in synchronization with the crankshaft. That is, during the transition from the forward rotation to the backward rotation, or vice versa, the entire control shaft 2 rotates only the reverse rotation angle with respect to the crankshaft, and then continues to rotate in synchronization with the crankshaft. Control shaft 2 for crankshaft
Is different between the forward rotation and the backward rotation. The inversion of the entire control shaft 2 is performed by a known method, and thus will not be described in detail here. For fuel cam,
It is possible to provide a reversible servomotor or the like in the control shaft gear which is designed in a manner similar to that described in DE-A 31 28 332. Since there is enough space in the control shaft gear, there is no problem in designing the motor so that the torque generated by the reversible servomotor can sufficiently reverse the entire control shaft 2.

【0024】ディーゼルエンジンのシリンダ(図示せ
ず)の燃焼室への燃料噴射を制御するフューエルカム4
と、同じシリンダの排気バルブ5等のバルブ5を制御す
るバルブカム3とがコントロールシャフト上に設けられ
ている。フューエルカム4は燃料をシリンダの噴射ノズ
ルに移送する燃料噴射ポンプ(図示せず)等を公知の方
法で駆動する。
A fuel cam 4 for controlling fuel injection into a combustion chamber of a cylinder (not shown) of a diesel engine
And a valve cam 3 for controlling a valve 5 such as an exhaust valve 5 of the same cylinder are provided on a control shaft. The fuel cam 4 drives a fuel injection pump (not shown) for transferring fuel to an injection nozzle of a cylinder by a known method.

【0025】バルブカム3はフォロアローラ6を介して
リフティングポンプ7を駆動する。同リフティングポン
プ7の作動ピストン71はスリーブ74内に案内され
て、作動空間72を定める。同作動空間72は排気バル
ブ5を油圧的に駆動するために油圧ライン8を介して排
気バルブ5に連結する。リフティングポンプ7の作動ピ
ストン71が圧縮行程にある時、すなわち、ピストン7
1が図において上方向に移動する時、油圧ライン8内の
油圧媒体は圧力下に置かれ、その圧力により排気バルブ
5は開放される。以上の方法により、バルブカム3は排
気バルブ3の開放を制御する。
The valve cam 3 drives a lifting pump 7 via a follower roller 6. The working piston 71 of the lifting pump 7 is guided into a sleeve 74 to define a working space 72. The working space 72 is connected to the exhaust valve 5 via a hydraulic line 8 to hydraulically drive the exhaust valve 5. When the working piston 71 of the lifting pump 7 is in the compression stroke,
When 1 moves upward in the figure, the hydraulic medium in the hydraulic line 8 is placed under pressure, and the pressure opens the exhaust valve 5. With the above method, the valve cam 3 controls the opening of the exhaust valve 3.

【0026】本発明により、バルブカム3とは異なる手
段が提供され、バルブ5の閉鎖を制御する。第1の具体
例において、これらの手段はオーバフロー連結部73を
備える。同オーバフロー連結部73は油圧ライン8の圧
力を解放するためにリフティングポンプ7内に提供され
る。オーバフロー連結部73はリフティングポンプ7の
作動空間72から作動ピストン71のジャッケト表面に
ある環状溝75につながっている。少なくとも1つの孔
76がスリーブ74内に提供されており、同孔76はス
リーブ74の外側壁を取り囲む環状通路77に開口して
いる。環状通路77は出口通路78に接続しており、オ
イル等の油圧媒体が同出口通路78を介して流出し得
る。作動ピストン71の壁内にある環状溝75とスリー
ブ74内にある孔76とは、作動ピストン71が上死点
の領域に位置する時にのみ連通するように相対的に配置
されている。上死点は作動ピストンの反転点を意味し、
そこにおいて作動空間72の量は最小になる。
According to the present invention, means different from the valve cam 3 are provided to control the closing of the valve 5. In a first embodiment, these means comprise an overflow connection 73. The overflow connection 73 is provided in the lifting pump 7 for releasing the pressure of the hydraulic line 8. The overflow connection 73 connects the working space 72 of the lifting pump 7 to an annular groove 75 on the jacket surface of the working piston 71. At least one aperture 76 is provided in the sleeve 74 and opens into an annular passage 77 surrounding the outer wall of the sleeve 74. The annular passage 77 is connected to the outlet passage 78, and a hydraulic medium such as oil can flow out through the outlet passage 78. The annular groove 75 in the wall of the working piston 71 and the hole 76 in the sleeve 74 are relatively arranged so as to communicate only when the working piston 71 is located in the region of the top dead center. Top dead center means the reversal point of the working piston,
There, the amount of working space 72 is minimized.

【0027】第1の具体例において、バルブ5の閉鎖を
制御する手段は、制限バルブ9等の制限装置を更に備え
る。制限バルブ9は油圧ライン8の圧力を解放するのを
規制するのに使用される。戻り通路10は制限バルブ9
から延伸し、油圧媒体のための供給ライン11に開口す
る。供給ライン11は油圧媒体のための供給容器(図示
せず)と油圧ライン8の開口部とを逆流防止バルブ12
を介して連通する。
In the first embodiment, the means for controlling the closing of the valve 5 further comprises a limiting device such as a limiting valve 9. Restriction valve 9 is used to regulate the release of pressure in hydraulic line 8. Return passage 10 is restricted valve 9
And opens into the supply line 11 for the hydraulic medium. The supply line 11 is connected between a supply container (not shown) for the hydraulic medium and the opening of the hydraulic line 8 by a check valve 12.
To communicate through.

【0028】フューエルカム4とバルブカム3とはコン
トロールシャフト2上に固着される。バルブの開放が燃
料噴射に対するクランク角の変位により起きるように、
バルブカム3は配設される。同クランク角はコントロー
ルシャフト2の両回転方向でほぼ同一である。図3はこ
の種のバルブカム3を示す断面図である。バルブカム3
の輪郭は第1フランク31と第2フランク32とを備え
る。バルブカム3は2つのフランク31,32の間に中
間領域34を有する。バルブカム3の輪郭は同中間領域
34において、底円33にほぼ並行して延伸する。この
中間領域34があるために、バルブカム3の輪郭は2つ
の有効な頂点S1,S2とを有し、それぞれ第1フラン
ク31と中間領域34の間の遷移領域と、第2フランク
32と中間領域34との間の遷移領域とに配置される。
「有効頂点」はバルブカム3の輪郭上にあり、バルブ5
の開放行程がちょうど終了した時、すなわち、バルブ5
がちょうど完全に開放し終わった時に、フォロアローラ
6(図1)がバルブカム上に接触状態で配置される点を
意味するのに使用される。フォロアローラ6が有効頂点
にある時、リフティングポンプ7の作動ピストン71は
ほぼその上死点にあることになる。
The fuel cam 4 and the valve cam 3 are fixed on the control shaft 2. As the opening of the valve is caused by the displacement of the crank angle with respect to the fuel injection,
The valve cam 3 is provided. The crank angle is substantially the same in both rotation directions of the control shaft 2. FIG. 3 is a sectional view showing this type of valve cam 3. Valve cam 3
Has a first flank 31 and a second flank 32. The valve cam 3 has an intermediate area 34 between the two flanks 31,32. The contour of the valve cam 3 extends substantially parallel to the bottom circle 33 in the intermediate region 34. Due to this intermediate region 34, the profile of the valve cam 3 has two valid vertices S1, S2, the transition region between the first flank 31 and the intermediate region 34, and the second flank 32 and the intermediate region, respectively. 34 and a transition region between them.
The “effective vertex” is on the contour of the valve cam 3 and the valve 5
When the opening stroke of the valve has just finished,
Is used to mean the point at which the follower roller 6 (FIG. 1) is placed in contact on the valve cam when it has just completely opened. When the follower roller 6 is at the effective apex, the working piston 71 of the lifting pump 7 is almost at its top dead center.

【0029】どちらの回転方向においても、それぞれの
第1の有効頂点S1又はS2がフューエルカム4の頂点
に対して同じ角度で回転方向に変位されるように、2つ
の有効頂点が配設されるように、バルブカム3は設計さ
れている。すなわち、2つの有効頂点S1,S2は互い
に他のものに対して一定の角度で変位され、反転する時
の角度もこの角度とほぼ同じである、言い換えれば、中
間領域34の長さは反転角度にほぼ匹敵する。
Two effective vertices are arranged so that in each case the first effective vertex S1 or S2 is displaced in the rotational direction by the same angle with respect to the vertex of the fuel cam 4 in either rotational direction. Thus, the valve cam 3 is designed. That is, the two effective vertices S1 and S2 are displaced from each other at a fixed angle, and the angle at which they are inverted is almost the same as this angle. In other words, the length of the intermediate region 34 is the inverted angle Almost comparable to

【0030】本発明による構成1の運転方法を図2を参
照して以下に説明する。通常のディーゼルエンジンの特
徴からして、燃料の噴射は遅くともクランク角KW35
度までには完了していると推測される。すなわち、クラ
ンク角KW35度において、フューエルポンプの駆動体
はその上死点に達すると考えられる。排気バルブ5の開
放はクランク角180度において起きることになってい
る。通常の命名法に従えば、クランク角KWはエンジン
のシリンダ内でのピストンの位置を表すのに適用され
る。これに従えば、ピストンがその上死点に位置する時
はクランク角KW=0度であり、その下死点にある時は
クランク角KW=180度である。
An operation method of the configuration 1 according to the present invention will be described below with reference to FIG. Due to the characteristics of a normal diesel engine, fuel injection should be at least as late as crank angle KW35.
It is presumed that it has already been completed. That is, it is considered that the driving body of the fuel pump reaches the top dead center at the crank angle KW of 35 degrees. The opening of the exhaust valve 5 is to occur at a crank angle of 180 degrees. According to conventional nomenclature, the crank angle KW is applied to represent the position of the piston within the cylinder of the engine. According to this, when the piston is located at its top dead center, the crank angle KW is 0 degrees, and when it is at its bottom dead center, the crank angle KW is 180 degrees.

【0031】図2はコントロールシャフト2上のカム
3,4の配置を線形表示で明らかにしたものである。前
方回転時のクランク角KWをV軸上にプロットし、後方
回転時のクランク角KWをR軸上にプロットしてある。
両回転方向ともに、フューエルカム4の頂点はクランク
角KW=35度に配設される。回転方向が逆になる時
に、コントロールシャフト2が回転する反転角は、ピス
トンの上死点(クランク角=0度)からフューエルカム
4の頂点が移動した角距離のほぼ2倍に等しい。すなわ
ち、具体例においては、この反転角は70度である。
(この反転角は更に反転させることも可能である。) 前方回転中バルブカム3の第1有効頂点S1は、クラン
ク角KW=180度に配置されているので、第1有効頂
点S1はフューエルカム4の頂点まで145度の角距離
dlを有する。バルブカムの中間領域34は反転角70
度に相当する長さd2を有する。その結果、前方回転の
間、バルブカム3の第2有効頂点S2はクランク角KW
=250度に配置される。前方回転(V軸)ではバルブ
3のフューエルカム4までの角距離d3は145度近辺
にまで達する。
FIG. 2 shows the arrangement of the cams 3 and 4 on the control shaft 2 in a linear representation. The crank angle KW during forward rotation is plotted on the V axis, and the crank angle KW during backward rotation is plotted on the R axis.
In both rotation directions, the top of the fuel cam 4 is disposed at a crank angle KW = 35 degrees. When the rotation direction is reversed, the reversal angle at which the control shaft 2 rotates is substantially equal to twice the angular distance that the top of the fuel cam 4 has moved from the top dead center of the piston (crank angle = 0 degrees). That is, in the specific example, the reversal angle is 70 degrees.
(This reversal angle can be further reversed.) Since the first effective vertex S1 of the valve cam 3 during forward rotation is arranged at a crank angle KW = 180 degrees, the first effective vertex S1 is the fuel cam 4 Has an angular distance dl of 145 degrees. The intermediate region 34 of the valve cam has a reversal angle 70
It has a length d2 corresponding to degrees. As a result, during the forward rotation, the second effective vertex S2 of the valve cam 3 becomes the crank angle KW
= 250 degrees. In the forward rotation (V axis), the angular distance d3 of the valve 3 to the fuel cam 4 reaches around 145 degrees.

【0032】前方回転においては、まず最初に燃料噴射
が起きる。この燃料噴射はフューエルカム4によって制
御され、その時フューエルカム中の頂点はクランク角K
W=35度に配置される。コントロールシャフト2が回
転し続けると、フォロアローラ6(図1)はバルブカム
3の第1フランク31に相接する。これにより、リフテ
ィングポンプ7の作動ピストン71が図1を基準にして
上方向に移動される。作動ピストン71がストローク運
動をするにつれて、油圧ライン8の圧力が上昇し、バル
ブ5の開放が開始される。フォロアローラ6がバルブカ
ム3の第1有効頂点S1(クランク角KW=180度)
に到達した時、排気バルブ5は完全に開放され、リフテ
ィングポンプ7の作動ピストン71はその上死点の領域
に位置される。これにより、環状溝75と孔76との間
の連通が確立され、油圧媒体はオーバーフロー連結部7
3、環状溝75、孔76、環状通路77及び出口通路7
8を介して作動空間72から流れ出る。その結果、油圧
ライン8内の圧力が低下(圧力解放)し、バルブ5は閉
鎖される。その場合、制限バルブ9を制御したり調節し
たりすることにより、閉鎖行程及び閉鎖時間は制御可能
である。制限バルブ9を通過した油圧媒体は戻り通路1
0を介して供給ライン11に流入する。従って、油圧ラ
イン8の圧力を解放することにより、バルブ5の閉鎖が
起きる。バルブ5が閉鎖されている間、リフティングポ
ンプ7の作動ピストン71はバルブカム3によってその
上死点の領域に保持される。すなわち、フォロアローラ
6はバルブカム3の中間領域34上を移動することにな
る。フォロアローラ6が回転し終わり、バルブカム3の
第2有効頂点を通過すると、作動ピストン71は図1に
おける下方向に、図示しないスプリング等の負荷によ
り、かつ公知の方法により移動する。それによりオーバ
ーフーロー連結部73が閉鎖される一方、他方では逆流
防止バルブ12が開く程度にまで油圧ライン8の圧力が
低下すると、油圧媒体が供給ライン11から油圧ライン
8に吸い込まれる。コントロールシャフト3が更に回転
し続けると、フューエルカム4の頂点がクランク角KW
=395度(クランク角KW=35度に相当)に到達し
て、燃料噴射が起きる。
In forward rotation, fuel injection occurs first. This fuel injection is controlled by the fuel cam 4, and the top of the fuel cam at that time has a crank angle K
It is arranged at W = 35 degrees. As the control shaft 2 continues to rotate, the follower roller 6 (FIG. 1) comes into contact with the first flank 31 of the valve cam 3. Thus, the working piston 71 of the lifting pump 7 is moved upward with reference to FIG. As the working piston 71 makes a stroke movement, the pressure of the hydraulic line 8 increases, and the opening of the valve 5 is started. Follower roller 6 is the first effective vertex S1 of valve cam 3 (crank angle KW = 180 degrees)
Is reached, the exhaust valve 5 is completely opened and the working piston 71 of the lifting pump 7 is located in the region of its top dead center. Thereby, communication between the annular groove 75 and the hole 76 is established, and the hydraulic medium is supplied to the overflow connecting portion 7.
3, annular groove 75, hole 76, annular passage 77 and outlet passage 7
It flows out of the working space 72 via 8. As a result, the pressure in the hydraulic line 8 decreases (pressure release), and the valve 5 is closed. In that case, the closing stroke and the closing time can be controlled by controlling and adjusting the limiting valve 9. The hydraulic medium that has passed through the restriction valve 9 returns to the return passage 1
0 flows into the supply line 11. Thus, by releasing the pressure in the hydraulic line 8, the valve 5 closes. While the valve 5 is closed, the working piston 71 of the lifting pump 7 is held by the valve cam 3 in the region of its top dead center. That is, the follower roller 6 moves on the intermediate area 34 of the valve cam 3. When the follower roller 6 finishes rotating and passes through the second effective vertex of the valve cam 3, the working piston 71 moves downward in FIG. 1 by a load such as a spring (not shown) and by a known method. As a result, when the pressure in the hydraulic line 8 is reduced to such an extent that the check valve 12 is opened, the hydraulic medium is sucked from the supply line 11 into the hydraulic line 8. As the control shaft 3 continues to rotate further, the top of the fuel cam 4 becomes the crank angle KW.
= 395 degrees (corresponding to crank angle KW = 35 degrees), and fuel injection occurs.

【0033】具体例において、後方回転(図2における
R軸)では、まず最初にコントロールシャフト2全体が
クランクシャフトに対して70度の反転角で回転され
る。その結果、フューエルカムの頂点は再びクランク角
KW=35度に達する。コントロールシャフト2が回転
し続けると、フォロアローラ6はバルブカム3の第2フ
ランク32に相接し、前に記載したと同じ方法で、バル
ブ5の開放が起きる。バルブ5は、フォロアローラ6が
バルブカム3の第2有効頂点S2上に位置される(KW
=180度)時、完全に開放される。尚、バルブ5の閉
鎖は既に記載した方法と同じ方法で遂行される。
In the specific example, in the backward rotation (R axis in FIG. 2), first, the entire control shaft 2 is rotated at a reversal angle of 70 degrees with respect to the crankshaft. As a result, the top of the fuel cam again reaches the crank angle KW = 35 degrees. As the control shaft 2 continues to rotate, the follower roller 6 abuts the second flank 32 of the valve cam 3 and the opening of the valve 5 occurs in the same manner as previously described. In the valve 5, the follower roller 6 is positioned on the second effective vertex S2 of the valve cam 3 (KW
= 180 degrees), it is completely opened. The closing of the valve 5 is performed in the same manner as described above.

【0034】結果として、バルブカム3の第1フランク
31は前方回転の間、また第2フランク32は後方
(逆)回転の間、バルブ5の開放を制御する。両回転方
向とも、バルブ5の閉鎖はバルブカム3とは異なる手
段、すなわち、圧力ライン8の圧力を減少したり解放し
たりする方法により制御される。バルブの制御のため
に、回転方向当たり1つのバルブカム3のフランク31
又は32のみが必要とされるので、2つのフランク3
1,32は互いに離間されて配置され、それぞれの回転
方向において最初に当接するフューエルカム4の有効頂
点S1の角距離d1又はS2の角距離d2はコントロー
ルシャフト2の回転方向と無関係になる。これにより、
ディーゼルエンジンについて、前方及び後方回転ととも
に、特に燃料噴射とバルブ駆動の協働に関して、理想的
な運転行動が保証される。
As a result, the first flank 31 of the valve cam 3 controls the opening of the valve 5 during forward rotation and the second flank 32 during backward (reverse) rotation. In both directions of rotation, the closing of the valve 5 is controlled by means different from the valve cam 3, that is, by reducing or releasing the pressure in the pressure line 8. For control of the valve, one flank 31 of the valve cam 3 per rotation direction
Or only 32 are needed, so two flank 3
1 and 32 are spaced apart from each other, and the angular distance d1 of the effective vertex S1 or the angular distance d2 of S2 of the fuel cam 4 that first comes into contact in the respective rotational directions is independent of the rotational direction of the control shaft 2. This allows
For a diesel engine, ideal driving behavior is guaranteed with forward and backward rotation, especially with regard to the cooperation of fuel injection and valve actuation.

【0035】図4はバルブカム3の別例を示す断面図で
ある。この別例においては、バルブカム3の輪郭は2つ
の有効頂点S1,S2の間、すなわち、中間領域34に
おいて、底円33とは異なり、底円33に並行してい
ず、最低の範囲を有する。これにより、バルブ5を閉鎖
するために流れ出る必要のある油圧媒体の量は減少され
ることが可能である。リフティングポンプ7の作動ピス
トン71は、図1より見て、若干のみ下方向に対し最小
限だけ移動される。しかしながら、作動ピストン71の
移動が非常に小幅なので、油圧媒体がオーバーフロー連
結部73を介して流れ出ることができるように、作動ピ
ストン71はバルブ5の閉鎖中上死点領域に保持され
る。
FIG. 4 is a sectional view showing another example of the valve cam 3. In this alternative example, the profile of the valve cam 3 is different from the bottom circle 33 and is not parallel to the bottom circle 33 and has a minimum range between the two effective vertices S1 and S2, that is, in the intermediate region 34. Thereby, the amount of hydraulic medium that needs to flow out to close the valve 5 can be reduced. The operating piston 71 of the lifting pump 7 is slightly moved downward in the downward direction as viewed in FIG. However, since the movement of the working piston 71 is very small, the working piston 71 is held in the top dead center region during closing of the valve 5 so that the hydraulic medium can flow out through the overflow connection 73.

【0036】フューエルカム4及びバルブカム3の少な
くともいずれか一方は対称形に設計される必要がないこ
とは明らかである。バルブカム3の2つのフランク3
1,32は同然勾配及び長さ等で異なった設計になって
おり、同様のことがフューエルカム4のフランクについ
ても言える。
It is clear that the fuel cam 4 and / or the valve cam 3 need not be designed symmetrically. Two flank 3 of valve cam 3
1, 32 have different designs in terms of gradient, length, etc. The same can be said for the flank of the fuel cam 4.

【0037】図5は本発明の第2の具体例を示す概略的
である。第2の具体例が第1の具体例と異なる主要な点
は、バルブ5を閉鎖する手段である。それ以外は、第1
の具体例の説明が第2の具体例にも同様に適用される。
第2の具体例においては、バルブカム3によって駆動さ
れ、油圧ライン8を介してバルブ5に連結されるリフテ
ィングポンプ7’はバルブ5を駆動するために設けられ
ている。バルブ5の閉鎖を制御する手段は、油圧ライン
8の圧力を解放するために、電気的又は電子的に制御さ
れたバルブ20を備える。電気的又は電子的に制御され
たバルブ20は直接に制御されるか又は予め制御され
る。
FIG. 5 is a schematic diagram showing a second embodiment of the present invention. The main difference between the second embodiment and the first embodiment is the means for closing the valve 5. Otherwise, the first
The description of the specific example is similarly applied to the second specific example.
In the second embodiment, a lifting pump 7 ′ driven by the valve cam 3 and connected to the valve 5 via the hydraulic line 8 is provided for driving the valve 5. The means for controlling the closing of the valve 5 comprises an electrically or electronically controlled valve 20 for releasing the pressure in the hydraulic line 8. The electrically or electronically controlled valve 20 is either directly controlled or pre-controlled.

【0038】油圧ライン8はリフティングポンプ7’か
ら電気―機械式バルブ20につながり、次いで電気―機
械式バルブ20から排気バルブ5につながっている。図
5に概略図で示すバルブ20の位置において、リフティ
ングポンプ7’は排気バルブ5に連結されているので、
油圧媒体は十分な圧力が働く限り、排気バルブ5を開放
する。排気バルブ5を閉鎖するためには、バルブ20は
バルブ20の右側に概略的に示すような位置に配置され
る。油圧ライン8のバルブ20の出口から排気バルブ5
につながる部分は戻り通路10に連結されており、これ
は、油圧媒体が戻り通路10を介して油圧ライン8の示
された部分から制御された方法で流れ出る、ことを意味
する。これにより、排気バルブ5の圧力が解放され、バ
ルブ5が閉鎖される。
The hydraulic line 8 leads from the lifting pump 7 ′ to the electro-mechanical valve 20, and then from the electro-mechanical valve 20 to the exhaust valve 5. At the position of the valve 20 shown schematically in FIG. 5, the lifting pump 7 ′ is connected to the exhaust valve 5,
The hydraulic medium opens the exhaust valve 5 as long as sufficient pressure works. To close the exhaust valve 5, the valve 20 is arranged in a position as shown schematically on the right side of the valve 20. From the outlet of the valve 20 of the hydraulic line 8 to the exhaust valve 5
Is connected to the return passage 10, which means that the hydraulic medium flows out of the indicated part of the hydraulic line 8 via the return passage 10 in a controlled manner. Thereby, the pressure of the exhaust valve 5 is released, and the valve 5 is closed.

【0039】戻り通路10は油圧媒体のための供給ライ
ン11に連結されるか、油圧媒体のための供給容器13
に直接連結される。バルブ20の駆動はコントロールユ
ニット60から信号ライン50を介してバルブ20に到
達するコントロールパルスの方法によりなされる。
The return passage 10 is connected to a supply line 11 for hydraulic medium or a supply container 13 for hydraulic medium.
Directly connected to The operation of the valve 20 is performed by a method of a control pulse reaching the valve 20 from the control unit 60 via the signal line 50.

【0040】排気バルブ5が所望の時点において、すな
わち、所望のクランク角KWにおいて閉鎖されるように
するために、コントロールシャフト2の角位置を測定す
る測定装置が設けられている。同測定装置は信号ライン
40を介してコントロールユニット60に連結される角
センサー30等を備える。コントロールユニット60
が、角センサーから送信された信号に基づいて、排気バ
ルブ5を閉鎖すべきであると判断すると、即座にコント
ロールパルス信号を出力し、同コントロールパルス信号
が信号ライン50を介してバルブ20を駆動する。
A measuring device for measuring the angular position of the control shaft 2 is provided so that the exhaust valve 5 is closed at a desired time, that is, at a desired crank angle KW. The measuring device includes an angle sensor 30 and the like connected to a control unit 60 via a signal line 40. Control unit 60
Determines that the exhaust valve 5 should be closed based on the signal transmitted from the angle sensor, immediately outputs a control pulse signal, and the control pulse signal drives the valve 20 via the signal line 50. I do.

【0041】この第2の具体例において、電気的又は電
子的に制御されたバルブ20が排気バルブ5の閉鎖を制
御するために使用される一方、排気バルブ5の開放はバ
ルブカム3によって行われる。当然信号を出力する他の
測定装置が存在することも可能であり、信号に基づいて
コントロールユニット60は、排気バルブ5の閉鎖が起
きる必要があることを認識する。近接センサー、位置セ
ンサー、誘導センサー、光ダイオード等の手段が採用さ
れることができ、それらにより、リフティングポンプ
7’の作動ピストン71の位置又はバルブカム3の角位
置等が検出され得る。
In this second embodiment, an electrically or electronically controlled valve 20 is used to control the closing of the exhaust valve 5, while the opening of the exhaust valve 5 is effected by the valve cam 3. Of course, there may be other measuring devices that output a signal, and based on the signal, the control unit 60 recognizes that the closing of the exhaust valve 5 needs to occur. Means such as a proximity sensor, a position sensor, an inductive sensor, and a photodiode can be employed, and the position of the working piston 71 of the lifting pump 7 ′ or the angular position of the valve cam 3 can be detected by them.

【0042】[0042]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明は、装置及
びその組み立てを簡潔かつ経済的にできる。更に、コン
トロールシャフト、カム類及びそれらを取り囲むハウジ
ングが小型で省スペース型に設計され得る。更に、コン
トロールシャフトの前方及び後方回転の両回転におい
て、理想的な回転行動が可能になる。
As described in detail above, the present invention makes the device and its assembly simple and economical. Furthermore, the control shaft, the cams and the housing surrounding them can be designed to be small and space-saving. Furthermore, an ideal rotation behavior is possible in both forward and backward rotation of the control shaft.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による構成の第1の具体例の主要部品を
示す断面図。
FIG. 1 is a sectional view showing a main part of a first specific example of a configuration according to the present invention.

【図2】本発明によるカムの配置とその配置の運転方法
及本発明による方法の少なくともいずれか一方を説明す
る線図。
FIG. 2 is a diagram illustrating a cam arrangement according to the invention, a method of operating the arrangement and / or a method according to the invention.

【図3】バルブカムの断面図。FIG. 3 is a sectional view of a valve cam.

【図4】バルブカムの別例の断面図。FIG. 4 is a sectional view of another example of the valve cam.

【図5】本発明の第2の具体例の概略図。FIG. 5 is a schematic diagram of a second specific example of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2…コントロールシャフト、3…バルブカム、4…フュ
ーエルカム、5…排気バルブ、6…フォロアローラ、
7,7’…リフティングポンプ、8…油圧ライン,9…
制限装置、10…戻り通路、11…供給ライン、12…
逆流防止バルブ、20…バルブ、71…作動ピストン、
73…オーバーフロー連結部
2 ... control shaft, 3 ... valve cam, 4 ... fuel cam, 5 ... exhaust valve, 6 ... follower roller,
7, 7 '... lifting pump, 8 ... hydraulic line, 9 ...
Limiting device, 10 ... return passage, 11 ... supply line, 12 ...
Backflow prevention valve, 20 ... valve, 71 ... working piston,
73 ... Overflow connection

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 可逆で両方向に回転可能であり、かつ燃
料噴射を制御するために少なくとも1つのフューエルカ
ム(4)と、ディーゼルエンジンのバルブ(5)を制御
するために少なくとも1つのバルブカム(3)とを有す
るコントロールシャフト(2)と、同バルブカム(3)
が同バルブ(5)の開放を制御することとからなる可逆
ディーゼルエンジンのバルブ制御のための構成におい
て、バルブ(5)の閉鎖を制御するために、バルブカム
(3)とは異なる手段が設けられていることを特徴とす
る可逆ディーゼルエンジンのバルブ制御のための構成。
At least one fuel cam (4) for controlling fuel injection and at least one valve cam (3) for controlling a valve (5) of a diesel engine. ) And the valve cam (3).
Controls the opening of the valve (5) in a reversible diesel engine, in which a means different from the valve cam (3) is provided for controlling the closing of the valve (5). A configuration for valve control of a reversible diesel engine, characterized in that:
【請求項2】 フューエルカム(4)とバルブカム
(3)とは共にコントロールシャフト(2)に固着され
ることと、バルブ(5)の開放はコントロールシャフト
(2)の両回転方向でほぼ同一である燃料噴射のための
クランク角(KW)の変位により起きるように、バルブ
カム(3)が配設されることとからなる請求項1に記載
の構成。
2. The fuel cam (4) and the valve cam (3) are both fixed to the control shaft (2), and the opening of the valve (5) is substantially the same in both rotation directions of the control shaft (2). 2. The arrangement according to claim 1, wherein the valve cam (3) is arranged to be caused by a displacement of the crank angle (KW) for a certain fuel injection.
【請求項3】 バルブカム(3)の輪郭が2つの有効頂
点(S1,S2)を有することと、第1の頂点(S1又
はS2)がそれぞれの回転方向において、フューエルカ
ム(4)の頂点と同じ角度で変位するように、同2つの
有効頂点(S1,S2)が配設される請求項1又は2に
記載の構成。
3. The profile of the valve cam (3) has two effective vertices (S1, S2), and the first vertex (S1 or S2) is in each rotation direction with the vertex of the fuel cam (4). The configuration according to claim 1 or 2, wherein the two effective vertices (S1, S2) are disposed so as to be displaced at the same angle.
【請求項4】 バルブカム(3)の有効頂点(S1,S
2)がそれぞれ逆回転の時のクランク角とほぼ同じクラ
ンク角で変位することと、バルブカム(3)の輪郭は2
つの有効頂点(S1,S2)の間において、底円(3
3)とは異なる請求項3に記載の構成。
4. An effective vertex (S1, S1) of the valve cam (3).
2) is displaced at substantially the same crank angle as the crank angle at the time of reverse rotation, and the profile of the valve cam (3) is 2
Between the effective vertices (S1, S2), the base circle (3
4. The configuration according to claim 3, which is different from 3).
【請求項5】 バルブカム(3)により駆動されるリフ
ティングポンプ(7)を更に有することと、同リフティ
ングポンプ(7)がバルブ(5)を油圧的に駆動するた
めに、油圧ライン(8)を介してバルブ(5)に連通さ
れていることと、バルブ(5)の閉鎖を制御する手段が
オーバーフロー連結部(73)を備えていることと、同
オーバーフロー連結部(73)が油圧ライン(8)の圧
力を解放するためにリフティングポンプ(7)内に提供
されている請求項1乃至4のいずれか1項に記載の構
成。
5. The apparatus further comprises a lifting pump (7) driven by a valve cam (3), and the lifting pump (7) hydraulically drives a valve (5) by connecting a hydraulic line (8). And the means for controlling the closing of the valve (5) is provided with an overflow connection (73), and the overflow connection (73) is connected to the hydraulic line (8). Arrangement according to any of the preceding claims, wherein a pressure is released in the lifting pump (7).
【請求項6】 バルブの閉鎖を制御する手段は、油圧ラ
イン(8)の圧力を解放することを規制する制限装置
(9)を備える請求項5に記載の構成。
6. The arrangement according to claim 5, wherein the means for controlling the closing of the valve comprises a limiting device (9) for regulating the release of the pressure in the hydraulic line (8).
【請求項7】 バルブカム(3)により駆動され、かつ
油圧ライン(8)を介してバルブ(5)に連通されてい
るリフティングポンプ(7)は、バルブ(5)を油圧的
に駆動するために提供されていることと、バルブ(5)
の閉鎖を制御する手段は油圧ライン(8)の圧力を解放
するために電気的又は電子的に制御されるバルブ(2
0)を備える請求項1乃至4のいずれか1項に記載の構
成。
7. A lifting pump (7) driven by a valve cam (3) and connected to the valve (5) via a hydraulic line (8) for hydraulically driving the valve (5). What is provided and the valve (5)
The means for controlling the closure of the valve (2) are electrically or electronically controlled to release the pressure in the hydraulic line (8).
The configuration according to any one of claims 1 to 4, comprising (0).
【請求項8】 可逆ディーゼルエンジンのバルブ制御の
ための方法において、両方向に回転可能であるコントロ
ールシャフトは、燃料噴射を制御するために少なくとも
1つのフューエルカム(4)と、ディーゼルエンジンの
バルブ(5)を制御するために少なくとも1つのバルブ
カム(3)とを備え、逆回転の時は全体が一体として回
転することと、同エンジン内で、バルブ(5)の開放は
バルブカム(3)により制御されることとからなる方法
において、バルブ(5)の閉鎖はバルブカム(3)とは
異なる手段により制御されることを特徴とする可逆ディ
ーゼルエンジンのバルブ制御のための方法。
8. A method for controlling a valve of a reversible diesel engine, the control shaft being rotatable in both directions comprising at least one fuel cam (4) for controlling fuel injection and a valve (5) of the diesel engine. ), At least one valve cam (3) is provided, and when the engine is rotated in the reverse direction, the whole unit rotates. In the same engine, the opening of the valve (5) is controlled by the valve cam (3). In which the closing of the valve (5) is controlled by means different from the valve cam (3).
【請求項9】 バルブ(5)がバルブカム(3)により
駆動されるリフティングポンプ(7、7’)により油圧
的に開放されることと、同バルブ(5)が油圧ライン
(8)の圧力を解放することにより閉鎖されることと、
リフティングポンプ(7,7’)の作動ピストン(7
1)がバルブ(5)を閉鎖する間バルブカム(3)によ
り同ピストンの上死点の領域に保持されることとからな
る請求項8に記載の方法。
9. The valve (5) is hydraulically opened by a lifting pump (7, 7 ′) driven by a valve cam (3), and the valve (5) reduces the pressure of a hydraulic line (8). To be closed by releasing,
The working piston (7) of the lifting pump (7, 7 ')
9. The method according to claim 8, wherein 1) is held in the region of the top dead center of the piston by a valve cam (3) while closing the valve (5).
【請求項10】 請求項1乃至7のいずれか1項に記載
の構成を備えているか、請求項8又は9に記載の方法に
より運転されることを特徴とする可逆ディーゼルエンジ
ンにおいて、特に2サイクルの大型のディーゼルエンジ
ン。
10. A reversible diesel engine, characterized in that it has the configuration according to claim 1 or is operated by the method according to claim 8 or 9, in particular in a two-stroke cycle. Large diesel engine.
JP10234228A 1997-10-14 1998-08-20 Structure and method for controlling valve for reversible diesel engine Pending JPH11159314A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97810766A EP0909883B1 (en) 1997-10-14 1997-10-14 Arrangement and method for valve driving in a reversible diesel engine
DE97810766-2 1997-10-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11159314A true JPH11159314A (en) 1999-06-15

Family

ID=8230426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10234228A Pending JPH11159314A (en) 1997-10-14 1998-08-20 Structure and method for controlling valve for reversible diesel engine

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0909883B1 (en)
JP (1) JPH11159314A (en)
KR (1) KR100527820B1 (en)
CN (1) CN1247881C (en)
DE (1) DE59708956D1 (en)
DK (1) DK0909883T3 (en)
PL (1) PL329104A1 (en)
TW (1) TW360739B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100527820B1 (en) * 1997-10-14 2006-03-23 베르트질레 슈바이츠 악티엔게젤샤프트 Arrangement and method for the valve control of a reversible diesel combustion engine
JP2009144725A (en) * 2009-02-04 2009-07-02 Man Diesel Filial Af Man Diesel Se Tyskland Cam-drive exhaust valve operation system for large-sized two-cycle diesel engine
JP2010106843A (en) * 2009-12-17 2010-05-13 Man Diesel Filial Af Man Diesel Se Tyskland Cam drive exhaust valve operating system for large-sized two-cycle diesel engine

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10155669A1 (en) 2001-11-13 2003-05-22 Bosch Gmbh Robert Device for controlling at least one gas exchange valve
CN102251895B (en) * 2006-04-12 2013-03-27 曼柴油机和涡轮公司,德国曼柴油机和涡轮欧洲股份公司的联营公司 Crosshead-shaped large uniflow-type dual-stroke diesel engine
EP1977106B1 (en) * 2006-04-12 2009-09-30 MAN B & W Diesel A/S Large uniflow two-stroke diesel engine of the crosshead type
JP2008248838A (en) * 2007-03-30 2008-10-16 Man Diesel As Cam driven exhaust valve operation system for large size two cycle diesel engine
US8033954B2 (en) * 2007-04-18 2011-10-11 GM Global Technology Operations LLC Hybrid powertrain with reversing engine and method of control
CN101509404B (en) * 2008-02-15 2011-05-18 蔡学功 Variable valve system
RU2543907C1 (en) * 2013-12-16 2015-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method of engine shaft rotation reversal
RU2536651C1 (en) * 2013-12-16 2014-12-27 Анатолий Александрович Рыбаков Reversing method of internal combustion engine with reversing starter and actuating mechanism of gas distributing valve and fuel injector with charging of its pneumatic accumulator by compressed air
RU2544117C1 (en) * 2013-12-16 2015-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method of engine shaft rotation reversal
RU2544121C1 (en) * 2013-12-16 2015-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method of engine shaft rotation reversal
RU2538429C1 (en) * 2014-01-09 2015-01-10 Анатолий Александрович Рыбаков Reversing crankshaft of single-stroke engine with external combustion chamber
RU2576093C1 (en) * 2014-10-07 2016-02-27 Анатолий Александрович Рыбаков Method of reversing crankshaft of internal combustion engine by reversing starter mechanism and timing valve pneumatic drive system with its charging with gas from compensating pneumatic accumulator
RU2566860C1 (en) * 2014-10-07 2015-10-27 Анатолий Александрович Рыбаков Ice crankshaft reversing by gas pressure control valve pneumatic drive system with pneumatic accumulator charging with gas from compensating pneumatic accumulator and fuel injector control system
RU2576771C1 (en) * 2015-01-29 2016-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversal internal combustion engine with reverse starter mechanism and pneumatic actuator system of three-valve gas distributor with charging of accumulator of system by atmospheric air
RU2576700C1 (en) * 2015-01-29 2016-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversal internal combustion engine with reverse starter mechanism and pneumatic actuator system of three-valve gas distributor with charging of accumulator of system from compensation pneumatic accumulator
RU2576699C1 (en) * 2015-02-05 2016-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversal of internal combustion engine with reverse starter mechanism and pneumatic actuator system of two-valve gas distributor with charging of pneumatic accumulator of system with gas from compensation pneumatic accumulator
RU2594829C1 (en) * 2015-02-05 2016-08-20 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversing internal combustion engine by reversing starter mechanism and pneumatic drive system of two-valve gas distributor, with charging pneumatic accumulator system using gas from compensating pneumatic accumulator
RU2576696C1 (en) * 2015-02-05 2016-03-10 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversal internal combustion engine with reverse starter mechanism and pneumatic actuator system of two-valve gas distributor with charging of accumulator of system by atmospheric air
RU2591364C1 (en) * 2015-02-19 2016-07-20 Анатолий Александрович Рыбаков Method of reversing internal combustion engine by starter mechanism and system of pneumatic drive of two-valve gas distributor with charging of its system air accumulator by atmospheric air
RU2581968C1 (en) * 2015-02-19 2016-04-20 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversal of internal combustion engine with reverse starter mechanism and pneumatic actuator system of three-valve gas distributor with charging of pneumatic accumulator of system with gas from compensation pneumatic accumulator
RU2578934C1 (en) * 2015-02-19 2016-03-27 Анатолий Александрович Рыбаков Method for reversal of internal combustion engine with starter mechanism and pneumatic actuator system of three-valve gas distributor with charging of accumulator of system by atmospheric air

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB991388A (en) * 1962-07-11 1965-05-05 Stork Koninklijke Maschf Reversible two-stroke internal combustion engine with cam-controlled exhaust and fuel supply members
DE2825316A1 (en) * 1978-06-09 1979-12-20 Maschf Augsburg Nuernberg Ag ADJUSTABLE HYDRAULIC VALVE CONTROL FOR PISTON POWER OR MACHINERY MACHINES
JPS5765806A (en) * 1980-10-07 1982-04-21 Hitachi Zosen Corp Computer controlling diesel engine
DE3128332A1 (en) 1981-07-14 1983-01-27 Gebrüder Sulzer AG, 8401 Winterthur "CAM SHAFT CONTROL SHAFT"
JPH07116928B2 (en) * 1986-09-10 1995-12-18 石川島播磨重工業株式会社 Cam device for internal combustion engine
EP0909883B1 (en) * 1997-10-14 2002-12-11 Wärtsilä Schweiz AG Arrangement and method for valve driving in a reversible diesel engine
KR100991388B1 (en) * 2008-04-08 2010-11-03 주식회사 비즈모델라인 Method for Operating Intelligent Smart Card
WO2012157590A1 (en) * 2011-05-13 2012-11-22 三菱化学株式会社 Carbon material for non-aqueous secondary battery, anode using said carbon material, and non-aqueous secondary battery

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100527820B1 (en) * 1997-10-14 2006-03-23 베르트질레 슈바이츠 악티엔게젤샤프트 Arrangement and method for the valve control of a reversible diesel combustion engine
JP2009144725A (en) * 2009-02-04 2009-07-02 Man Diesel Filial Af Man Diesel Se Tyskland Cam-drive exhaust valve operation system for large-sized two-cycle diesel engine
JP2010106843A (en) * 2009-12-17 2010-05-13 Man Diesel Filial Af Man Diesel Se Tyskland Cam drive exhaust valve operating system for large-sized two-cycle diesel engine

Also Published As

Publication number Publication date
TW360739B (en) 1999-06-11
EP0909883B1 (en) 2002-12-11
KR100527820B1 (en) 2006-03-23
PL329104A1 (en) 1999-04-26
CN1247881C (en) 2006-03-29
KR19990037055A (en) 1999-05-25
EP0909883A1 (en) 1999-04-21
DK0909883T3 (en) 2003-01-06
CN1214408A (en) 1999-04-21
DE59708956D1 (en) 2003-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH11159314A (en) Structure and method for controlling valve for reversible diesel engine
US6237551B1 (en) Multi-cylinder diesel engine with variable valve actuation
US5086738A (en) Motor brake for air-compressing internal combustion engines
US6173684B1 (en) Internal combustion valve operating mechanism
JP2563713B2 (en) Valve control means
US5456222A (en) Spool valve control of an electrohydraulic camless valvetrain
US5025761A (en) Variable valve-timing device
JP2001525032A (en) Apparatus for changing effective displacement and / or volume ratio during operation of a piston engine
KR20020075419A (en) Free piston engine system with direct drive hydraulic output
US5881690A (en) System for variably controlling operation of an intake/exhaust valve for an internal combustion engine
US5355849A (en) Automatic variator valve overlap or timing and valve section
US4476823A (en) Hydraulic valve timing control device for an internal combustion engine
US5893345A (en) Valve control apparatus for an internal combustion engine
US6360704B1 (en) Internal combustion engine variable valve characteristic control apparatus and three-dimensional cam
US6732710B2 (en) Internal-combustion engine with two inlet valves for each cylinder and an electronically controlled system for actuating the inlet valves in differentiated and alternating ways
US7513231B2 (en) Valve gear of internal combustion engine
JPH1193710A (en) Exhaust valve control device of 2-stroke diesel engine with supercharger
KR102203587B1 (en) Operating internal combustion engines
US7096838B1 (en) Reversible four cycle internal combustion engine
EP3184761B1 (en) System for variable actuation of a valve of an internal-combustion engine
WO2004109077A3 (en) Hcci engine with combustion-tailoring chamber
US20040065285A1 (en) Variable engine valve actuator
US6640760B1 (en) Camshaft rearranging device
JP2704638B2 (en) Valve timing control device for internal combustion engine
EP0775252B1 (en) Variable valve timing system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050802

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080527

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080826

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080829

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080926

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081001

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081027

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090324

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090908