JPH11141778A - 圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置 - Google Patents
圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置Info
- Publication number
- JPH11141778A JPH11141778A JP24976598A JP24976598A JPH11141778A JP H11141778 A JPH11141778 A JP H11141778A JP 24976598 A JP24976598 A JP 24976598A JP 24976598 A JP24976598 A JP 24976598A JP H11141778 A JPH11141778 A JP H11141778A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- connector
- circuit breaker
- slider
- ball
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 37
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/28—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
- F16L37/38—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings
- F16L37/40—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings with a lift valve being opened automatically when the coupling is applied
- F16L37/42—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings with a lift valve being opened automatically when the coupling is applied the valve having an axial bore communicating with lateral apertures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/32—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
- B67D7/3218—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid relating to emergency shut-off means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/22—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts
- F16L37/23—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts by means of balls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/10—Means for stopping flow from or in pipes or hoses
- F16L55/1015—Couplings closed automatically when disengaging force exceeds preselected value
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/037—Quick connecting means, e.g. couplings
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/87917—Flow path with serial valves and/or closures
- Y10T137/87925—Separable flow path section, valve or closure in each
- Y10T137/87941—Each valve and/or closure operated by coupling motion
- Y10T137/87949—Linear motion of flow path sections operates both
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/87917—Flow path with serial valves and/or closures
- Y10T137/87925—Separable flow path section, valve or closure in each
- Y10T137/87965—Valve- or closure-operated by coupling motion
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/87917—Flow path with serial valves and/or closures
- Y10T137/87925—Separable flow path section, valve or closure in each
- Y10T137/87973—Coupling interlocked with valve, or closure or actuator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 高圧下でかつ比較的に大きな管路を用い
て、しかも閉鎖弁のレベルでの漏れの危険なしに操作可
能である安全回路遮断装置を提供する。 【解決手段】 本発明は、雄と雌の２つの要素を備え、
この要素が２つのパイプ部分の端部に固定され、軸方向
に互いに装着され、ロックされ、そして内側の弁を開放
する、圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置に関する。
この流体を通過させるための少なくとも１つの半径方向
オリフィスから離れた位置と、オリフィスを塞ぐ位置と
の間で移動可能なスリーブと、雄要素のコネクタと相対
的にスリーブを取外し可能にロックするための手段とを
備え、雌要素を開放する方向へのコネクタの移動によ
り、スリーブは同じ方向に一緒に移動し、流体を通過さ
せるための半径方向オリフィスに向き合う。
て、しかも閉鎖弁のレベルでの漏れの危険なしに操作可
能である安全回路遮断装置を提供する。 【解決手段】 本発明は、雄と雌の２つの要素を備え、
この要素が２つのパイプ部分の端部に固定され、軸方向
に互いに装着され、ロックされ、そして内側の弁を開放
する、圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置に関する。
この流体を通過させるための少なくとも１つの半径方向
オリフィスから離れた位置と、オリフィスを塞ぐ位置と
の間で移動可能なスリーブと、雄要素のコネクタと相対
的にスリーブを取外し可能にロックするための手段とを
備え、雌要素を開放する方向へのコネクタの移動によ
り、スリーブは同じ方向に一緒に移動し、流体を通過さ
せるための半径方向オリフィスに向き合う。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば可燃ガスを
充填するための設備、特に、圧力下のメタンを自動車の
タンクに充填するための設備のような圧力流体取扱設備
用の安全回路遮断装置に関する。
充填するための設備、特に、圧力下のメタンを自動車の
タンクに充填するための設備のような圧力流体取扱設備
用の安全回路遮断装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】比較的に短い時間で自動車タンクに流体
を満たすために、２００バールのオーダーや２５０バー
ルに達するオーダーの圧力が使用される。この高い値の
圧力を考慮して、ガスの引火性の性質の観点から、大気
へのあらゆる漏れの危険を防止しなければならない。更
に、充填中に誤ってタンクが移動する可能性が常にあ
る。このタンクの移動は、自動車をしっかりと停止しな
かったり、使用者の一部の不注意によって生じる。それ
によって、パイプが破裂し、周囲大気にガスがコントロ
ールできないほど逃げる。
を満たすために、２００バールのオーダーや２５０バー
ルに達するオーダーの圧力が使用される。この高い値の
圧力を考慮して、ガスの引火性の性質の観点から、大気
へのあらゆる漏れの危険を防止しなければならない。更
に、充填中に誤ってタンクが移動する可能性が常にあ
る。このタンクの移動は、自動車をしっかりと停止しな
かったり、使用者の一部の不注意によって生じる。それ
によって、パイプが破裂し、周囲大気にガスがコントロ
ールできないほど逃げる。
【０００３】フランス国特許第２７０８０７８号明細書
は、圧力流体取扱設備のための回路遮断装置を開示して
いる。この設備は、所定の閾値を超える軸方向の引張り
力が作用すると、正確な位置でこのパイプを切断するこ
とにより、充填中の可撓性ホースの破裂の危険を防止す
ることができる。このような切断は圧力流体源に接続さ
れるパイプの上流部分を自動的に塞ぐことによって行わ
れる。
は、圧力流体取扱設備のための回路遮断装置を開示して
いる。この設備は、所定の閾値を超える軸方向の引張り
力が作用すると、正確な位置でこのパイプを切断するこ
とにより、充填中の可撓性ホースの破裂の危険を防止す
ることができる。このような切断は圧力流体源に接続さ
れるパイプの上流部分を自動的に塞ぐことによって行わ
れる。
【０００４】この公知の回路遮断装置の場合には、ボー
ルが雄コネクタの中央通路内に設けられ、弁を形成する
ようにシートに載っている。この構造は小さな径の管路
には適しているが、大きな直径の管路、特に１０ｍｍ以
上の直径の管路には容易に使用できない。実際、ボール
に加わる圧力がボールの半径の２乗に比例する力を生じ
る。この力はシールを塑性変形するような大きさであ
り、弁のレベルで漏れを生じる。
ルが雄コネクタの中央通路内に設けられ、弁を形成する
ようにシートに載っている。この構造は小さな径の管路
には適しているが、大きな直径の管路、特に１０ｍｍ以
上の直径の管路には容易に使用できない。実際、ボール
に加わる圧力がボールの半径の２乗に比例する力を生じ
る。この力はシールを塑性変形するような大きさであ
り、弁のレベルで漏れを生じる。
【０００５】更に、ボールの直径が大きいと、慣性力が
大きくなり、その結果弁の閉鎖の応答時間が所望な使用
に合わなくなる。フランス国特許第２７０８０７８号明
細書記載の公知の回路遮断装置では、回路遮断装置が複
数のパイプの１本にかなりの引張力が作用することによ
って回路遮断装置が開放した後、特別な予防措置なしに
雄要素に雌要素を再び装着することができる。例えば、
自動車タンクに流体を充填するためのステーションの例
では、この公知の装置の使用者は、自分自身で供給を続
けるために回路遮断装置を新たに接続することによって
供給を続けることができる。この方法は使用者が正しく
機能させるために設備の能力を正しく評価することがで
きない場合危険である。更に、回路遮断装置を組み込ん
だ設備の良好な管理のために、この回路遮断装置の強制
開放の数に留意することが特に効果的である。これは、
機能不良の危険を避けるために、注意によって、ちょう
どよいときに変化させて進めるように行われる。これは
技術水準の公知の装置では不可能である。
大きくなり、その結果弁の閉鎖の応答時間が所望な使用
に合わなくなる。フランス国特許第２７０８０７８号明
細書記載の公知の回路遮断装置では、回路遮断装置が複
数のパイプの１本にかなりの引張力が作用することによ
って回路遮断装置が開放した後、特別な予防措置なしに
雄要素に雌要素を再び装着することができる。例えば、
自動車タンクに流体を充填するためのステーションの例
では、この公知の装置の使用者は、自分自身で供給を続
けるために回路遮断装置を新たに接続することによって
供給を続けることができる。この方法は使用者が正しく
機能させるために設備の能力を正しく評価することがで
きない場合危険である。更に、回路遮断装置を組み込ん
だ設備の良好な管理のために、この回路遮断装置の強制
開放の数に留意することが特に効果的である。これは、
機能不良の危険を避けるために、注意によって、ちょう
どよいときに変化させて進めるように行われる。これは
技術水準の公知の装置では不可能である。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、高圧
下でかつ比較的に大きな管路を用いて、しかも閉鎖弁の
レベルでの漏れの危険なしに操作可能である安全回路遮
断装置を提供することによって、これらの欠点に打ち勝
つことである。本発明の他の目的は、権能を有するスタ
ッフによって開放が検出可能である回路遮断装置を提供
することである。
下でかつ比較的に大きな管路を用いて、しかも閉鎖弁の
レベルでの漏れの危険なしに操作可能である安全回路遮
断装置を提供することによって、これらの欠点に打ち勝
つことである。本発明の他の目的は、権能を有するスタ
ッフによって開放が検出可能である回路遮断装置を提供
することである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】そのために、本発明は、
雄と雌の２つの要素を備え、この要素が２つのパイプ部
分の端部に固定され、軸方向に互いに装着され、ロック
され、そして内側の弁を開放する、圧力流体取扱設備用
安全回路遮断装置に関し、この回路遮断装置は、流体を
通過させるための少なくとも１つの半径方向オリフィス
から離れた位置と、このオリフィスを塞ぐ位置との間で
移動可能なスリーブと、雄要素のコネクタと相対的にス
リーブを取外し可能にロックするための手段とを備え、
雌要素を開放する方向へのコネクタの移動により、スリ
ーブが同じ方向に一緒に移動し、流体を通過させるため
の半径方向オリフィスに向き合うことを特徴とする。
雄と雌の２つの要素を備え、この要素が２つのパイプ部
分の端部に固定され、軸方向に互いに装着され、ロック
され、そして内側の弁を開放する、圧力流体取扱設備用
安全回路遮断装置に関し、この回路遮断装置は、流体を
通過させるための少なくとも１つの半径方向オリフィス
から離れた位置と、このオリフィスを塞ぐ位置との間で
移動可能なスリーブと、雄要素のコネクタと相対的にス
リーブを取外し可能にロックするための手段とを備え、
雌要素を開放する方向へのコネクタの移動により、スリ
ーブが同じ方向に一緒に移動し、流体を通過させるため
の半径方向オリフィスに向き合うことを特徴とする。
【０００８】本発明により、スリーブは圧力によってで
はなく、雄コネクタの能動的な作用によって移動する弁
の役割を担う。本発明の回路遮断装置は、管路の直径と
流体の圧力がどんなであろうとも正しく機能する。本発
明の第１の有利な実施形では、雌要素の中空体の内側に
一列のボールが配置され、このボールがスリーブのハウ
ジング内に収容され、かつコネクタの外側の環状溝に係
合する。このボールは雄コネクタに対してスリーブを軸
方向にロックするための効果的な手段を形成する。
はなく、雄コネクタの能動的な作用によって移動する弁
の役割を担う。本発明の回路遮断装置は、管路の直径と
流体の圧力がどんなであろうとも正しく機能する。本発
明の第１の有利な実施形では、雌要素の中空体の内側に
一列のボールが配置され、このボールがスリーブのハウ
ジング内に収容され、かつコネクタの外側の環状溝に係
合する。このボールは雄コネクタに対してスリーブを軸
方向にロックするための効果的な手段を形成する。
【０００９】本発明の他の有利な実施形では、圧力流体
がほぼ半径方向の力および求心力をスリーブに加えるよ
うな位置の方へ、雄コネクタによって移動させられる。
軸方向の力が作用しないので、スリーブが圧力流体の作
用を受けて軸方向に移動することが回避される。本発明
の他の有利な実施形では、半径方向オリフィスが環状空
間を形成するように設けられ、この環状空間が中空体の
周りにおいて雌要素の本体内に形成され、かつコネクタ
の内側通路に接続している。
がほぼ半径方向の力および求心力をスリーブに加えるよ
うな位置の方へ、雄コネクタによって移動させられる。
軸方向の力が作用しないので、スリーブが圧力流体の作
用を受けて軸方向に移動することが回避される。本発明
の他の有利な実施形では、半径方向オリフィスが環状空
間を形成するように設けられ、この環状空間が中空体の
周りにおいて雌要素の本体内に形成され、かつコネクタ
の内側通路に接続している。
【００１０】本発明の他の有利な実施形では、中空体が
ボールを受け入れるための内側の溝を備え、この溝がコ
ネクタの外側環状溝の外にボールを引っ込めることがで
き、従って中空体の内側の溝はボールを半径方向外側に
駆動し、引抜きストロークの終わりに雄コネクタの拘束
を解除する。この作用はコネクタ上にスリーブを取外し
可能にロックする特性に一致する。
ボールを受け入れるための内側の溝を備え、この溝がコ
ネクタの外側環状溝の外にボールを引っ込めることがで
き、従って中空体の内側の溝はボールを半径方向外側に
駆動し、引抜きストロークの終わりに雄コネクタの拘束
を解除する。この作用はコネクタ上にスリーブを取外し
可能にロックする特性に一致する。
【００１１】本発明の他の有利な実施形では、雄コネク
タの引抜き方向に弾性的に付勢されたブッシュを備え、
このブッシュがフランジを備え、このフランジがスリー
ブ内に侵入し、中空体の内側溝内でボールを保持する。
従って、ブッシュは中空体の溝内にボールを保持するこ
とによって中空体に対してスリーブを効果的にロックす
る。
タの引抜き方向に弾性的に付勢されたブッシュを備え、
このブッシュがフランジを備え、このフランジがスリー
ブ内に侵入し、中空体の内側溝内でボールを保持する。
従って、ブッシュは中空体の溝内にボールを保持するこ
とによって中空体に対してスリーブを効果的にロックす
る。
【００１２】本発明の他の有利な実施形では、雌要素内
に収容された流体接続要素を備え、この流体接続要素が
流体を循環させるための少なくとも１つの通路と、雌要
素の本体内で中空体を位置決めするように、中空体に侵
入する軸方向延長部とを備えている。従って、連結要素
は流体の流れと、回路遮断装置を構成する位置決め要素
に関する二つの役割をする。特に、ブッシュは中空体内
で連結要素の軸方向延長部に対して弾性的に支持されて
いる。
に収容された流体接続要素を備え、この流体接続要素が
流体を循環させるための少なくとも１つの通路と、雌要
素の本体内で中空体を位置決めするように、中空体に侵
入する軸方向延長部とを備えている。従って、連結要素
は流体の流れと、回路遮断装置を構成する位置決め要素
に関する二つの役割をする。特に、ブッシュは中空体内
で連結要素の軸方向延長部に対して弾性的に支持されて
いる。
【００１３】本発明の他の有利な実施形では、流体を通
過させるための半径方向のオリフィスが、中空体のため
の位置決めストッパーとして作用するリングによって形
成されている。従って、このリングは流体機能と、回路
遮断装置を構成する位置決め要素の機能を有する。本発
明は更に、雄と雌の２つの要素を備え、この要素が２つ
のパイプ部分の端部に固定され、軸方向に互いに装着さ
れ、そして内側の弁を開放し、雌要素内での雄要素のロ
ックが一列のボールによって行われ、このボールが雌要
素の本体の穴内に取付けられ、かつ雄要素のコネクタの
外側の壁に形成された環状溝に半径方向から係合し、ボ
ールが弾性的に付勢されたスライダによって支持されて
いる、圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置に関し、こ
の遮断装置は、スライダを弾性的に付勢する手段が、ボ
ールをスライダ内に突出させる位置の方に、スライダを
押し、そしてスライダが前記雌要素の内側の方へのスラ
イダの移動を制限するストッパーに支持され、雌要素へ
の雄コネクタの挿入がこの位置で防止されることを特徴
とする。
過させるための半径方向のオリフィスが、中空体のため
の位置決めストッパーとして作用するリングによって形
成されている。従って、このリングは流体機能と、回路
遮断装置を構成する位置決め要素の機能を有する。本発
明は更に、雄と雌の２つの要素を備え、この要素が２つ
のパイプ部分の端部に固定され、軸方向に互いに装着さ
れ、そして内側の弁を開放し、雌要素内での雄要素のロ
ックが一列のボールによって行われ、このボールが雌要
素の本体の穴内に取付けられ、かつ雄要素のコネクタの
外側の壁に形成された環状溝に半径方向から係合し、ボ
ールが弾性的に付勢されたスライダによって支持されて
いる、圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置に関し、こ
の遮断装置は、スライダを弾性的に付勢する手段が、ボ
ールをスライダ内に突出させる位置の方に、スライダを
押し、そしてスライダが前記雌要素の内側の方へのスラ
イダの移動を制限するストッパーに支持され、雌要素へ
の雄コネクタの挿入がこの位置で防止されることを特徴
とする。
【００１４】本発明のこの実施形により、回路遮断装置
は、一方または他方のパイプの引張りによって開放した
後、使用者はメンテナンスの権能を有する人に報告しな
ければならない。この人は雄要素と雌要素を再び連結す
ることによって中断した供給を続ける。そして、メンテ
ナンスを行う人は厳密にチャックし、この出来事を記録
するために書き留める。
は、一方または他方のパイプの引張りによって開放した
後、使用者はメンテナンスの権能を有する人に報告しな
ければならない。この人は雄要素と雌要素を再び連結す
ることによって中断した供給を続ける。そして、メンテ
ナンスを行う人は厳密にチャックし、この出来事を記録
するために書き留める。
【００１５】本発明の他の有利な実施形では、雌要素が
弁を含む本体と補助体によって形成された２つの部分か
らなり、補助体内でスライダが移動可能であり、本体と
補助体が取外し可能に組み立てられている。本体と補助
体の間の連結部の取外しまたは分解可能な性質は、雄連
結の開始が可能である位置の方へスライダを移動させる
ために、スライダを介入することを可能にする。
弁を含む本体と補助体によって形成された２つの部分か
らなり、補助体内でスライダが移動可能であり、本体と
補助体が取外し可能に組み立てられている。本体と補助
体の間の連結部の取外しまたは分解可能な性質は、雄連
結の開始が可能である位置の方へスライダを移動させる
ために、スライダを介入することを可能にする。
【００１６】弾性的な付勢手段がスライダを上記位置に
向けて押し、この位置が雌要素の本体に対するスライダ
の支持部に一致している。これにより、補助体が本体か
ら連結解除されているときに、スライダの支持が解除さ
れ、その結果スライダは雄コネクタの挿入を可能にする
位置の方へ移動することができる。本発明の他の有利な
実施形によれば、雌要素の本体が、弾性的な付勢手段に
抗してスライダを移動させるときにボールを受け入れる
ための内側環状溝を有する。この構造は雌要素からの雄
コネクタの移動のときに、雄コネクタの外側の環状溝か
らボールを出すことができる。従って、この構造は、連
結すべきパイプにかなりの引張力が作用したときに、回
路遮断装置の破壊を防止する。
向けて押し、この位置が雌要素の本体に対するスライダ
の支持部に一致している。これにより、補助体が本体か
ら連結解除されているときに、スライダの支持が解除さ
れ、その結果スライダは雄コネクタの挿入を可能にする
位置の方へ移動することができる。本発明の他の有利な
実施形によれば、雌要素の本体が、弾性的な付勢手段に
抗してスライダを移動させるときにボールを受け入れる
ための内側環状溝を有する。この構造は雌要素からの雄
コネクタの移動のときに、雄コネクタの外側の環状溝か
らボールを出すことができる。従って、この構造は、連
結すべきパイプにかなりの引張力が作用したときに、回
路遮断装置の破壊を防止する。
【００１７】コネクタは好ましくは、逆止弁を形成する
フロートを支持するためのタブを有する中央の通路を備
えている。本発明のこの実施形は、回路遮断装置が開放
されるときに、雄コネクタに連結されたパイプ内に含ま
れる流体が大気に流出しないようにする。本発明の他の
有利な実施形では、回路遮断装置が、弾性的戻し手段に
抗して、ボールを引っ込める位置の方に、スライダを移
動させるための工具を備え、それによってボールがスラ
イダの内側の方へ突出しない。権能を有する人だけが操
作することができるこの工具により、この人は雄コネク
タを雌要素に再び挿入することができる。この場合、こ
の工具は本体の適所で補助体と組み合わせられ、工具は
スライダを移動させるためのストッパーを備えている。
換言すると、補助体は本体に取付けられるように工具上
に取付けることができる。工具上のこの組み合わせ体
は、工具のストッパーのために、スライダを移動させ
る。
フロートを支持するためのタブを有する中央の通路を備
えている。本発明のこの実施形は、回路遮断装置が開放
されるときに、雄コネクタに連結されたパイプ内に含ま
れる流体が大気に流出しないようにする。本発明の他の
有利な実施形では、回路遮断装置が、弾性的戻し手段に
抗して、ボールを引っ込める位置の方に、スライダを移
動させるための工具を備え、それによってボールがスラ
イダの内側の方へ突出しない。権能を有する人だけが操
作することができるこの工具により、この人は雄コネク
タを雌要素に再び挿入することができる。この場合、こ
の工具は本体の適所で補助体と組み合わせられ、工具は
スライダを移動させるためのストッパーを備えている。
換言すると、補助体は本体に取付けられるように工具上
に取付けることができる。工具上のこの組み合わせ体
は、工具のストッパーのために、スライダを移動させ
る。
【００１８】本発明の他の有利な実施形では、工具が雄
コネクタを受け入れるための中空空間を有する。本発明
のこの実施形では、補助体が工具に取付けられている
間、補助体内に雄コネクタを挿入することを可能にす
る。
コネクタを受け入れるための中空空間を有する。本発明
のこの実施形では、補助体が工具に取付けられている
間、補助体内に雄コネクタを挿入することを可能にす
る。
【００１９】
【発明の実施の形態】安全回路遮断装置の原理的な実施
の形態の次の記載を読むと、本発明が一層容易に理解さ
れるであろう。この記載は例示的なものであり、図に基
づくものである。図を参照すると、図１の回路遮断装置
は急速接続装置として形成され、雄要素Ａと雌要素Ｂか
らなっており、この両要素は管状の形をしている。雄要
素Ａはコネクタ１によって形成され、このコネクタの軸
方向の穴内には、逆止弁を形成するフロート３を支持す
るためのタブ（つまみ）２が設けられている。コネクタ
１の図示していない後側部分は下流パイプ部分Ａ1 に接
続され、この下流パイプ部分はその端部に、車両タンク
Ａ2 に流体を充填するためのノズルまたはこのノズルと
同等のものを支持している。
の形態の次の記載を読むと、本発明が一層容易に理解さ
れるであろう。この記載は例示的なものであり、図に基
づくものである。図を参照すると、図１の回路遮断装置
は急速接続装置として形成され、雄要素Ａと雌要素Ｂか
らなっており、この両要素は管状の形をしている。雄要
素Ａはコネクタ１によって形成され、このコネクタの軸
方向の穴内には、逆止弁を形成するフロート３を支持す
るためのタブ（つまみ）２が設けられている。コネクタ
１の図示していない後側部分は下流パイプ部分Ａ1 に接
続され、この下流パイプ部分はその端部に、車両タンク
Ａ2 に流体を充填するためのノズルまたはこのノズルと
同等のものを支持している。
【００２０】雌要素Ｂは互いにねじ込まれた本体４と補
助体５によって構成されている。この本体４と補助体５
は中央の穴６を画成している。この中央の穴内には、コ
ネクタ１がロック位置で収容されている。雌要素Ｂの本
体４は上流パイプ部分Ｂ1 に接続され、この上流パイプ
部分は圧縮されたガスの供給源Ｂ2 に接続している。穴
６内には連結片７が設けられている。この連結片は上流
パイプ部分Ｂ1 と中央の穴６を連通させることができる
少なくとも１つの孔８を有する。連結片７は軸方向延長
部９を有し、この延長部の回りに中空体１０が装着され
ている。この中空体は穴６内に収容されている。
助体５によって構成されている。この本体４と補助体５
は中央の穴６を画成している。この中央の穴内には、コ
ネクタ１がロック位置で収容されている。雌要素Ｂの本
体４は上流パイプ部分Ｂ1 に接続され、この上流パイプ
部分は圧縮されたガスの供給源Ｂ2 に接続している。穴
６内には連結片７が設けられている。この連結片は上流
パイプ部分Ｂ1 と中央の穴６を連通させることができる
少なくとも１つの孔８を有する。連結片７は軸方向延長
部９を有し、この延長部の回りに中空体１０が装着され
ている。この中空体は穴６内に収容されている。
【００２１】図１に示したロック位置で、コネクタ１の
前端１ａは中空体１０の中央穴１０ａに収容されてい
る。第１の列のボール１２はスライダ１３のハウジング
１３ａ内に挿入されている。このスライダは補助体５内
の穴６に収容され、ばね１４によって本体４の方へ弾性
的に付勢されている。コネクタ１はボール１２を受け入
れる第１の外側の環状溝１ｂを備えている。これによ
り、図１の位置で、ボール１２は中央の穴６内でコネク
タ１を効果的にロックする。
前端１ａは中空体１０の中央穴１０ａに収容されてい
る。第１の列のボール１２はスライダ１３のハウジング
１３ａ内に挿入されている。このスライダは補助体５内
の穴６に収容され、ばね１４によって本体４の方へ弾性
的に付勢されている。コネクタ１はボール１２を受け入
れる第１の外側の環状溝１ｂを備えている。これによ
り、図１の位置で、ボール１２は中央の穴６内でコネク
タ１を効果的にロックする。
【００２２】更に、第２の列のボール１６がスリーブ１
７内に挿入されている。一方、雄コネクタ１はその端部
１ａの近くに、ボール１６を受け入れるための第２の環
状溝１ｃを備えている。スリーブ１７は中空体１０の中
央の凹部１０ａ内でコネクタ１の周りに配置されてい
る。本体４の肩４ａに隣接して、リング１８が穴６内に
設けられている。このリング１８は、穴６内で中空体１
０を位置決めするように、中空体１０を部分的に取り囲
むフランジ１８ａを備えている。換言すると、リング１
８は中央の穴６内で中空体１０の位置を定めるために延
長部９と協働する。リング１８には、穴６に連通する複
数の半径方向オリフィス１９が穿孔されている。
７内に挿入されている。一方、雄コネクタ１はその端部
１ａの近くに、ボール１６を受け入れるための第２の環
状溝１ｃを備えている。スリーブ１７は中空体１０の中
央の凹部１０ａ内でコネクタ１の周りに配置されてい
る。本体４の肩４ａに隣接して、リング１８が穴６内に
設けられている。このリング１８は、穴６内で中空体１
０を位置決めするように、中空体１０を部分的に取り囲
むフランジ１８ａを備えている。換言すると、リング１
８は中央の穴６内で中空体１０の位置を定めるために延
長部９と協働する。リング１８には、穴６に連通する複
数の半径方向オリフィス１９が穿孔されている。
【００２３】図３の位置で、コネクタ１を垂直に横切る
半径方向孔２０が、オリフィス１９に相対して設けられ
ている。半径方向孔２０はパイプＡ1 に接続されるコネ
クタ１の内側通路２１に開口している。パイプＢ1 とＡ
1 の間でのガスの循環は孔８と、中空体１０の周りの穴
６内に形成された環状空間２２とを経て行われる。そし
て、流体はオリフィス１９と孔２０を経て内側通路２１
に達し、この内側通路からパイプＡ1 に循環する。
半径方向孔２０が、オリフィス１９に相対して設けられ
ている。半径方向孔２０はパイプＡ1 に接続されるコネ
クタ１の内側通路２１に開口している。パイプＢ1 とＡ
1 の間でのガスの循環は孔８と、中空体１０の周りの穴
６内に形成された環状空間２２とを経て行われる。そし
て、流体はオリフィス１９と孔２０を経て内側通路２１
に達し、この内側通路からパイプＡ1 に循環する。
【００２４】要素Ａまたは要素Ｂに加わるかなり大きな
引張力の作用により、これらの二つの要素が中央の穴６
の開口６ａの方へのコネクタ１の平行移動によって分離
されると、コネクタ１の端部１ａはボール１６とスリー
ブ１７を、図２の位置まで開口６ａの方向に一緒に移動
させる。この位置で、スリーブ１７は孔１９を塞ぎ、そ
の結果パイプＢ1 とＡ1 の間の流体の循環が中断され、
その際漏れを生じることがない。たとえパイプＢ1 内の
圧力がどんな値でも、そして使用される管路がどんな直
径でも、スリーブ１７に加わる圧力は実質的に半径方向
および求心方向であり、その結果スリーブ１７を軸方向
に移動させる力はスリーブに作用しない。弁の閉鎖時の
漏れ防止はオリフィス１９の周りに配置されたＯリング
によって確保される。
引張力の作用により、これらの二つの要素が中央の穴６
の開口６ａの方へのコネクタ１の平行移動によって分離
されると、コネクタ１の端部１ａはボール１６とスリー
ブ１７を、図２の位置まで開口６ａの方向に一緒に移動
させる。この位置で、スリーブ１７は孔１９を塞ぎ、そ
の結果パイプＢ1 とＡ1 の間の流体の循環が中断され、
その際漏れを生じることがない。たとえパイプＢ1 内の
圧力がどんな値でも、そして使用される管路がどんな直
径でも、スリーブ１７に加わる圧力は実質的に半径方向
および求心方向であり、その結果スリーブ１７を軸方向
に移動させる力はスリーブに作用しない。弁の閉鎖時の
漏れ防止はオリフィス１９の周りに配置されたＯリング
によって確保される。
【００２５】図２に示す位置では、ボール１６は中空体
１０の内側の溝２４に向き合うまでコネクタ１の溝１ｃ
によって移動させられている。ボール１６は溝２４の方
向に引っ込められ、ボール１６が第２の溝１ｃから出る
ことによってボールはコネクタ１の端部１ａの拘束を解
除する。溝１ｃからボールが容易に出るようにするため
に、この溝はコネクタ１の端部１ａの方に向かって丸め
られた断面形状を有する。
１０の内側の溝２４に向き合うまでコネクタ１の溝１ｃ
によって移動させられている。ボール１６は溝２４の方
向に引っ込められ、ボール１６が第２の溝１ｃから出る
ことによってボールはコネクタ１の端部１ａの拘束を解
除する。溝１ｃからボールが容易に出るようにするため
に、この溝はコネクタ１の端部１ａの方に向かって丸め
られた断面形状を有する。
【００２６】ブッシュ２５が中空体１０の中央の穴１０
ａ内に設けられ、ばね２６によって延長部９に支持され
ている。コネクタ１の引出し運動中、ブッシュ２５はコ
ネクタ１の端部１ａに支持されている。ボール１６が溝
２４の方向に駆動されると、スリーブ１７に入るような
直径を有するフランジ２５ａの形をしたブッシュ２５の
前側部分は、スリーブ１７の端部内に収容され、スリー
ブ１７内にボール１６のために設けられたハウジング１
７ａ内の位置に、ボール１６を保持する。従って、ボー
ル１６は溝２４内で保持され、その結果スリーブ１７は
軸方向に移動することができない。これは付加的な安全
要素を形成する。実際、使用者がねじ回しの先のような
細長い物体を要素Ｂに挿入したり、スリーブ１７の露出
部分を押したりしても、このスリーブを移動させること
ができない。というのは、スリーブがボール１６によっ
て中空体１０に対してロックされているからである。従
って、ブッシュ２５はフランジ２５ａのために、オリフ
ィス１９を塞ぐ位置にスリーブ１７をきわめて効果的に
ロックする。
ａ内に設けられ、ばね２６によって延長部９に支持され
ている。コネクタ１の引出し運動中、ブッシュ２５はコ
ネクタ１の端部１ａに支持されている。ボール１６が溝
２４の方向に駆動されると、スリーブ１７に入るような
直径を有するフランジ２５ａの形をしたブッシュ２５の
前側部分は、スリーブ１７の端部内に収容され、スリー
ブ１７内にボール１６のために設けられたハウジング１
７ａ内の位置に、ボール１６を保持する。従って、ボー
ル１６は溝２４内で保持され、その結果スリーブ１７は
軸方向に移動することができない。これは付加的な安全
要素を形成する。実際、使用者がねじ回しの先のような
細長い物体を要素Ｂに挿入したり、スリーブ１７の露出
部分を押したりしても、このスリーブを移動させること
ができない。というのは、スリーブがボール１６によっ
て中空体１０に対してロックされているからである。従
って、ブッシュ２５はフランジ２５ａのために、オリフ
ィス１９を塞ぐ位置にスリーブ１７をきわめて効果的に
ロックする。
【００２７】図１の位置から図２の位置に移行させるた
めに、ボール１２をコネクタ１の溝１ｂから外へ駆動し
なければならない。そのために、スライダ１３はばね１
４の力に抗してかつ密封エラストマーキャップ２７を変
形することによって穴６の開口６ａの方向に移動させら
れる。開口６ａの方向へのスライダ１３の変位は、ボー
ル１２を補助体５の内側溝２８に向き合わせることがで
きる。ハウジング１３ａとスライダ１３内のボール１２
の直径および形状は、コネクタ１がない場合でも、ボー
ルが中央の穴６内に落下しないように定められている。
めに、ボール１２をコネクタ１の溝１ｂから外へ駆動し
なければならない。そのために、スライダ１３はばね１
４の力に抗してかつ密封エラストマーキャップ２７を変
形することによって穴６の開口６ａの方向に移動させら
れる。開口６ａの方向へのスライダ１３の変位は、ボー
ル１２を補助体５の内側溝２８に向き合わせることがで
きる。ハウジング１３ａとスライダ１３内のボール１２
の直径および形状は、コネクタ１がない場合でも、ボー
ルが中央の穴６内に落下しないように定められている。
【００２８】図２の位置において、コネクタ１の前側肩
部１ｄがボール１２に支持されている場合には、コネク
タ１は延長部９の方向に新たに挿入できない。スライダ
１３が本体４の肩部４ｂに支持されているときには、ス
ライダ１３は、ボールを半径方向外側に駆動する位置ま
で移動することはできない。従って、ボールは穴６内に
突出し、その結果コネクタ１は要素４，５によって形成
された要素Ｂの本体の外側で保持される。
部１ｄがボール１２に支持されている場合には、コネク
タ１は延長部９の方向に新たに挿入できない。スライダ
１３が本体４の肩部４ｂに支持されているときには、ス
ライダ１３は、ボールを半径方向外側に駆動する位置ま
で移動することはできない。従って、ボールは穴６内に
突出し、その結果コネクタ１は要素４，５によって形成
された要素Ｂの本体の外側で保持される。
【００２９】これにより、本発明の回路遮断装置がその
構成要素の一方をまたは他方をかなりの引張力で開放し
たときに、これらの要素を再び容易に連結することはで
きない。これは、このような連結装置を装備したサービ
スステーションの使用者が、これらの要素を適所に戻す
ことを防止する。使用者は、必要なチェックを行った後
で、これらの要素を交換する権能を有する人に必ず報告
しなければならない。
構成要素の一方をまたは他方をかなりの引張力で開放し
たときに、これらの要素を再び容易に連結することはで
きない。これは、このような連結装置を装備したサービ
スステーションの使用者が、これらの要素を適所に戻す
ことを防止する。使用者は、必要なチェックを行った後
で、これらの要素を交換する権能を有する人に必ず報告
しなければならない。
【００３０】図２の位置において、パイプＡ1 内の圧力
により、フロート３はコネクタ１の端部１ａの方向に押
されているので、フロートは半径方向の孔２０塞ぐ。こ
れにより、パイプＡ1 内のガスの流出は、フロート３の
移動の時間に制限される。工具３０は雄要素と雌要素を
再び連結するために設けられている。この工具は、図３
に示すように、ねじ３１を備えている。このねじは本体
４の適所に補助体５を組み合わせることを可能にする。
工具３０は環状肩部３２を有し、この環状肩部とねじ３
１の前部との間の間隔ｄは、本体４の対応するねじから
肩部４ｂを分離する距離よりも大きい。これにより、補
助体がは図３に示すように工具３０上に取付けられる
と、肩部３２はばね１４の力に抗してスライダ１３を押
すので、ボール１２は補助体５の内側の溝２８に向き合
う。
により、フロート３はコネクタ１の端部１ａの方向に押
されているので、フロートは半径方向の孔２０塞ぐ。こ
れにより、パイプＡ1 内のガスの流出は、フロート３の
移動の時間に制限される。工具３０は雄要素と雌要素を
再び連結するために設けられている。この工具は、図３
に示すように、ねじ３１を備えている。このねじは本体
４の適所に補助体５を組み合わせることを可能にする。
工具３０は環状肩部３２を有し、この環状肩部とねじ３
１の前部との間の間隔ｄは、本体４の対応するねじから
肩部４ｂを分離する距離よりも大きい。これにより、補
助体がは図３に示すように工具３０上に取付けられる
と、肩部３２はばね１４の力に抗してスライダ１３を押
すので、ボール１２は補助体５の内側の溝２８に向き合
う。
【００３１】この位置で、ボールはこの内側の溝から引
き抜くことができ、その結果コネクタ１は補助体５と工
具３０によって形成された集合体内に矢印Ｆの方向に挿
入可能である。そのために、工具３０は、コネクタ１の
端部１ａを受け入れる中空の中央の通路３３を有する。
コネクタが要素５と３０によって形成された集合体に挿
入されると、溝１ｂはボール１２に向き合うように位置
する。そして、工具３０と補助体５のねじを弛めること
ができる。それによって、ばね１４はスライダ１３をコ
ネクタ１の端部１ａの方向に押す。このコネクタはその
作用のために、このボール１２がコネクタ１の溝１ｂに
係合するまで、溝２８の傾斜面２８ａの方へボールを移
動させなければならない。これにより、工具３０と補助
体５を分離した後で、コネクタ１は補助体５の内側の位
置にしっかりと保持される。この状態は図４の左側に示
してある。
き抜くことができ、その結果コネクタ１は補助体５と工
具３０によって形成された集合体内に矢印Ｆの方向に挿
入可能である。そのために、工具３０は、コネクタ１の
端部１ａを受け入れる中空の中央の通路３３を有する。
コネクタが要素５と３０によって形成された集合体に挿
入されると、溝１ｂはボール１２に向き合うように位置
する。そして、工具３０と補助体５のねじを弛めること
ができる。それによって、ばね１４はスライダ１３をコ
ネクタ１の端部１ａの方向に押す。このコネクタはその
作用のために、このボール１２がコネクタ１の溝１ｂに
係合するまで、溝２８の傾斜面２８ａの方へボールを移
動させなければならない。これにより、工具３０と補助
体５を分離した後で、コネクタ１は補助体５の内側の位
置にしっかりと保持される。この状態は図４の左側に示
してある。
【００３２】本発明の回路遮断装置の正しい操作状態を
調べた後で、この回路遮断装置を再び閉じる必要がある
ときには、本体５に補助体５をねじ込み、コネクタ１の
端部１ａを、ブッシュ２５のフランジ２５ａに接触する
まで、図４の矢印Ｆ′方向に移動させることで充分であ
る。コネクタ１の端部１ａはばね２６の力に抗してブッ
シュ２５を押し、ボール１６はコネクタ１の外側環状溝
１ｃに収容される。
調べた後で、この回路遮断装置を再び閉じる必要がある
ときには、本体５に補助体５をねじ込み、コネクタ１の
端部１ａを、ブッシュ２５のフランジ２５ａに接触する
まで、図４の矢印Ｆ′方向に移動させることで充分であ
る。コネクタ１の端部１ａはばね２６の力に抗してブッ
シュ２５を押し、ボール１６はコネクタ１の外側環状溝
１ｃに収容される。
【００３３】そして、装置は再び図１の位置に達する。
管路Ａ1,Ｂ1 内の圧力差により、フロート３は管路Ａ1
の方向に押され、その結果上述の通路を経て行われる流
体の循環が再び可能である。圧力を加えたメタンを自動
車に供給するための設備を参照して本発明について説明
したがしかし、本発明の回路遮断装置の他の多くの用途
が考えられることは明白である。
管路Ａ1,Ｂ1 内の圧力差により、フロート３は管路Ａ1
の方向に押され、その結果上述の通路を経て行われる流
体の循環が再び可能である。圧力を加えたメタンを自動
車に供給するための設備を参照して本発明について説明
したがしかし、本発明の回路遮断装置の他の多くの用途
が考えられることは明白である。
【図１】本発明による安全回路遮断装置の雄と雌の２つ
の要素の一般的な配置を示す概略的な軸方向断面図であ
る。
の要素の一般的な配置を示す概略的な軸方向断面図であ
る。
【図２】雄コネクタが引き抜かれているときの、図１の
２つの要素を示す図である。
２つの要素を示す図である。
【図３】雄要素と雌要素を再び連結するための、雌部分
内での雄コネクタの位置決めを示す図である。
内での雄コネクタの位置決めを示す図である。
【図４】その後の再連結ステップを示す図である。
１ コネクタ ２ タブ ４ 本体 ５ 補助体 １０ 中空体 １２ ボール １３ スライダ １４ ばね １６ ボール １７ スリーブ １８ リング １９ オリフィス ２０ 半径方向孔 ２５ ブッシュ Ａ 雄要素 Ｂ 雌要素 Ａ1 ，Ｂ1 パイプ部分
Claims (17)
- 【請求項１】 雄と雌の２つの要素を備え、この要素が
２つのパイプ部分の端部に固定され、軸方向に互いに装
着され、ロックされ、そして内側の弁を開放する、圧力
流体取扱設備用安全回路遮断装置において、前記流体を
通過させるための少なくとも１つの半径方向オリフィス
から離れた位置と、前記オリフィスを塞ぐ位置との間で
移動可能なスリーブと、雄要素のコネクタと相対的に前
記スリーブを取外し可能にロックするための手段とを備
え、前記雌要素を開放する方向への前記コネクタの移動
により、スリーブが同じ方向に一緒に移動し、流体を通
過させるための半径方向オリフィスに向き合うことを特
徴とする回路遮断装置。 - 【請求項２】 前記雌要素の中空体の内側に一列のボー
ルが配置され、前記ボールが前記スリーブのハウジング
内に収容され、かつ前記コネクタの外側の環状溝に係合
することを特徴とする請求項１記載の回路遮断装置。 - 【請求項３】 前記半径方向オリフィスが環状空間を形
成するように設けられ、この環状空間が前記中空体の周
りにおいて前記雌要素の本体内に形成され、かつ前記コ
ネクタの内側通路に接続していることを特徴とする請求
項１記載の回路遮断装置。 - 【請求項４】 前記コネクタによって移動させられる前
記スリーブが、圧力流体によって前記スリーブにほぼ半
径方向の力および求心力が加えられるような位置にある
ことを特徴とする請求項１記載の回路遮断装置。 - 【請求項５】 前記中空体が前記ボールを受け入れるた
めの内側の溝を備え、前記溝が前記コネクタの前記の外
側環状溝の外に前記ボールを引っ込めることができるこ
とを特徴とする請求項１記載の回路遮断装置。 - 【請求項６】 前記雄コネクタの引抜き方向に弾性的に
付勢されたブッシュを備え、このブッシュがフランジを
備え、このフランジが前記スリーブ内に侵入し、前記中
空体の前記内側溝内にボールを保持することを特徴とす
る請求項５記載の回路遮断装置。 - 【請求項７】 前記雌要素内に収容された流体接続要素
を備え、この流体接続要素が前記流体を循環させるため
の少なくとも１つの通路と、雌要素の本体内で前記中空
体を位置決めするように、前記中空体に侵入する軸方向
延長部とを備えていることを特徴とする請求項１記載の
回路遮断装置。 - 【請求項８】 前記雌要素内に収容された流体接続要素
を備え、この流体接続要素が前記流体を循環させるため
の少なくとも１つの通路と、雌要素の本体内で前記中空
体を位置決めするように、前記中空体に侵入する軸方向
延長部とを備え、前記ブッシュが前記中空体内で、前記
接続要素の前記軸方向延長部に弾性的に支持されている
ことを特徴とする請求項６記載の回路遮断装置。 - 【請求項９】 流体を通過させるための前記半径方向の
オリフィスが、前記中空体のための位置決めストッパー
として作用するリングによって形成されていることを特
徴とする請求項１記載の回路遮断装置。 - 【請求項１０】 雄と雌の２つの要素を備え、この要素
が２つのパイプ部分の端部に固定され、軸方向に互いに
装着され、そして内側の弁を開放し、雌要素内での雄要
素のロックが一列のボールによって行われ、このボール
が雌要素の本体の穴内に取付けられ、かつ雄要素のコネ
クタの外側の壁に形成された環状溝に半径方向から係合
し、前記ボールが弾性的に付勢されたスライダによって
支持されている、圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置
において、前記スライダを弾性的に付勢する手段が、前
記ボールを前記スライダ内に突出させる位置の方に、前
記スライダを押し、そして前記スライダが前記雌要素の
内側の方へのスライダの移動を制限するストッパーに支
持され、前記雌要素への雄コネクタの挿入がこの位置で
防止されることを特徴とする回路遮断装置。 - 【請求項１１】 前記雌要素が前記弁を含む本体と補助
体によって形成された２つの部分からなり、補助体内で
前記スライダが移動可能であり、前記本体と補助体が取
外し可能に組み立てられていることを特徴とする請求項
１０記載の回路遮断装置。 - 【請求項１２】 前記弾性的な付勢手段が前記スライダ
を前記位置に向けて押し、この位置が前記本体に対する
前記スライダの支持部に一致していることを特徴とする
請求項１１記載の回路遮断装置。 - 【請求項１３】 雌要素の前記本体が、前記の弾性的な
付勢手段に抗して前記スライダを移動させるときに前記
ボールを受け入れるための内側環状溝を有することを特
徴とする請求項１０記載の回路遮断装置。 - 【請求項１４】 前記コネクタが逆止弁を形成するフロ
ートを支持するためのタブを有する中央の通路を備えて
いることを特徴とする請求項１０記載の回路遮断装置。 - 【請求項１５】 前記弾性的戻し手段に抗して、前記ボ
ールを引っ込める位置の方に、前記スライダを移動させ
るための工具を備え、それによってボールが前記スライ
ダの内側の方へ突出しないことを特徴とする請求項１０
記載の回路遮断装置。 - 【請求項１６】 前記弾性的戻し手段に抗して、前記ボ
ールを引っ込める位置の方に、前記スライダを移動させ
るための工具を備え、それによってボールが前記スライ
ダの内側の方へ突出せず、前記工具が前記本体内の適所
において前記補助体と組み立てられ、前記工具が前記ス
ライダの移動のためのストッパーを備えていることを特
徴とする請求項１１記載の回路遮断装置。 - 【請求項１７】 前記工具が前記雄コネクタを受け入れ
るための中空空間を有することを特徴とする請求項１５
記載の回路遮断装置。
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711187 | 1997-09-04 | ||
| FR9711188 | 1997-09-04 | ||
| FR9711188A FR2767901B1 (fr) | 1997-09-04 | 1997-09-04 | Coupe-circuit de securite pour installation de manutention de fluide |
| FR9711187A FR2767900B1 (fr) | 1997-09-04 | 1997-09-04 | Coupe-circuit de securite pour installation de manutention de fluide |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11141778A true JPH11141778A (ja) | 1999-05-28 |
| JP4098895B2 JP4098895B2 (ja) | 2008-06-11 |
Family
ID=26233794
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP24976598A Expired - Fee Related JP4098895B2 (ja) | 1997-09-04 | 1998-09-03 | 圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6050298A (ja) |
| EP (1) | EP0900966B1 (ja) |
| JP (1) | JP4098895B2 (ja) |
| AT (1) | ATE227819T1 (ja) |
| CA (1) | CA2244538C (ja) |
| DE (1) | DE69809355T2 (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005147399A (ja) * | 2003-11-13 | 2005-06-09 | Staeubli Faverges | 雌継手要素とそのような要素を組込む迅速継手 |
| JP2007321981A (ja) * | 2006-05-30 | 2007-12-13 | Staeubli Faverges | 雌継手要素とそのような要素を組み込む迅速継手 |
| JP2013104541A (ja) * | 2011-11-16 | 2013-05-30 | Nitto Kohki Co Ltd | 緊急離脱用管継手 |
| CN113685638A (zh) * | 2021-08-23 | 2021-11-23 | 南通大学 | 一种低流阻高承压盲插接头 |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10048502C1 (de) * | 2000-09-29 | 2002-04-04 | Raymond A & Cie | Steckverbindung mit Auslaufsperre |
| JP3871622B2 (ja) * | 2002-07-18 | 2007-01-24 | 日東工器株式会社 | 緊急離脱用管継手 |
| US7762279B2 (en) | 2005-11-05 | 2010-07-27 | Snap-Tite Technologies, Inc. | Threaded coupling with flow shutoff |
| US7575024B2 (en) * | 2005-11-05 | 2009-08-18 | Snap-Tite Technologies, Inc. | Threaded coupling with flow shutoff |
| US9175795B2 (en) | 2012-05-29 | 2015-11-03 | Parker-Hannifin Corporation | Coupling with locking bars |
| US20140182721A1 (en) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | Parker-Hannifin Corporation | Pressure balanced coupler |
| ITMI20131866A1 (it) * | 2013-11-11 | 2015-05-12 | Stucchi Spa | Innesto a faccia piana per trasmissione fluidi con guarnizione frontale anulare. |
| GB2537127B (en) | 2015-04-07 | 2019-01-02 | Cejn Ab | Nipple |
| WO2017099103A1 (ja) * | 2015-12-07 | 2017-06-15 | 日東工器株式会社 | 雄型継手部材 |
| DE102016209836A1 (de) * | 2016-06-03 | 2017-12-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Betankungsarmatur zur Betankung eines Kraftfahrzeugs mit einem gasförmigen Kraftstoff |
| FR3057334B1 (fr) * | 2016-10-06 | 2018-11-30 | Staubli Faverges | Raccord rapide |
| FR3071301B1 (fr) * | 2017-09-15 | 2019-09-27 | Staubli Faverges | Coupe-circuit et installation de manutention de fluide sous pression comprenant un tel coupe-circuit |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2279146A (en) * | 1941-04-12 | 1942-04-07 | Lincoln Eng Co | Coupler |
| US2919935A (en) * | 1955-03-09 | 1960-01-05 | Carl E J Nyberg | Hose coupling |
| CH323097A (de) * | 1957-01-03 | 1957-07-15 | Abnox Ag | Rohrleitungskupplung |
| US3404705A (en) * | 1965-09-10 | 1968-10-08 | Hansen Mfg Co | Coupling and valve mechanism |
| US3715099A (en) * | 1971-06-02 | 1973-02-06 | Crawford Fitting Co | Valved quick-disconnect coupling |
| DE2653976C2 (de) * | 1976-11-27 | 1985-12-05 | Carl Kurt Walther Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal | Schnellkupplung |
| US4398561A (en) * | 1981-03-27 | 1983-08-16 | Imperial Clevite Inc. | Quick disconnect coupling with locked valving |
| DE3226227A1 (de) * | 1982-07-14 | 1984-01-26 | Gerätebau Insul-Ahr, 5489 Insul | Schlauchkupplung |
| FR2571818B1 (fr) * | 1984-10-11 | 1987-02-27 | Appareillages Materiels Servit | Raccord auto-obturateur |
| US4664148A (en) * | 1986-02-03 | 1987-05-12 | Clevite Industries Inc. | Quick disconnect coupling with a lockable valve actuator |
| US5044401A (en) * | 1990-11-20 | 1991-09-03 | Parker Hannifin Corporation | Integral valve and seal for a quick connect coupling |
| FR2708078B1 (fr) | 1993-07-02 | 1995-10-06 | Staubli Sa Ets | Coupe-circuit de sécurité pour installations de manutention de fluides sous pression. |
| US5709243A (en) * | 1995-11-20 | 1998-01-20 | Aeroquip Corporation | Low spill female coupling |
| US5806564A (en) * | 1997-12-03 | 1998-09-15 | Snap-Tite Technologies, Inc. | No spill coupling |
-
1998
- 1998-08-05 CA CA 2244538 patent/CA2244538C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-31 US US09/144,193 patent/US6050298A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-02 EP EP19980420150 patent/EP0900966B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-02 DE DE1998609355 patent/DE69809355T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-02 AT AT98420150T patent/ATE227819T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-09-03 JP JP24976598A patent/JP4098895B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005147399A (ja) * | 2003-11-13 | 2005-06-09 | Staeubli Faverges | 雌継手要素とそのような要素を組込む迅速継手 |
| JP2007321981A (ja) * | 2006-05-30 | 2007-12-13 | Staeubli Faverges | 雌継手要素とそのような要素を組み込む迅速継手 |
| JP2013104541A (ja) * | 2011-11-16 | 2013-05-30 | Nitto Kohki Co Ltd | 緊急離脱用管継手 |
| CN113685638A (zh) * | 2021-08-23 | 2021-11-23 | 南通大学 | 一种低流阻高承压盲插接头 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0900966B1 (fr) | 2002-11-13 |
| EP0900966A1 (fr) | 1999-03-10 |
| CA2244538A1 (fr) | 1999-03-04 |
| ATE227819T1 (de) | 2002-11-15 |
| US6050298A (en) | 2000-04-18 |
| DE69809355D1 (de) | 2002-12-19 |
| JP4098895B2 (ja) | 2008-06-11 |
| DE69809355T2 (de) | 2003-10-09 |
| CA2244538C (fr) | 2003-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH11141778A (ja) | 圧力流体取扱設備用安全回路遮断装置 | |
| US6547284B2 (en) | Automatic or manual quick release latch | |
| US9791087B2 (en) | Inline connect breakaway hose coupler | |
| US5323812A (en) | Pressure-locked coupling | |
| EP0650005B1 (en) | Breakaway concentric hose coupling | |
| JPH02225898A (ja) | 加圧流体回路用自動結合器 | |
| EP3333469B1 (en) | Pipe joint | |
| EP0857276B1 (en) | Gas dispenser | |
| JP3118774B2 (ja) | 特に車両燃料タンク用の安全栓 | |
| EP0113206B1 (en) | Fluid couplers | |
| RU2765853C2 (ru) | Предохранительное соединение | |
| JP7205780B2 (ja) | 安全継手 | |
| US4844123A (en) | Quick-connect cylinder valve and connector | |
| US6394131B1 (en) | Trapped fluid volume compensator for hydraulic couplers | |
| US3482602A (en) | Hydraulic coupler | |
| US20190086014A1 (en) | Circuit breaker and handling facility for pressurized fluid comprising such a circuit breaker | |
| US5881769A (en) | Breakaway coupling | |
| SK114694A3 (en) | Inserting type safety coupling for pressure pipes | |
| US3599670A (en) | Fluid couplings | |
| US4770235A (en) | Nozzle dam locking pin assembly | |
| US20040251685A1 (en) | Gripping member for a fast-fit safety coupling | |
| KR100673295B1 (ko) | 긴급이탈관이음매 | |
| US6830070B2 (en) | Fluid coupler automatically uncouplable in an emergency | |
| US6616196B1 (en) | Coupling having means which prevent separation | |
| EP2102534B1 (en) | Two stage fluid connector for a pressurized fluid reservoirs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040930 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070703 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071002 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071005 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071102 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071107 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071130 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080226 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080314 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120321 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130321 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130321 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140321 Year of fee payment: 6 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |