JPH1085479A

JPH1085479A - 二槽式洗濯機

Info

Publication number: JPH1085479A
Application number: JP8248314A
Authority: JP
Inventors: Takehiro Nakanishi; 健浩中西; Masakazu Matsumoto; 雅和松本; Shin Takeuchi; 慎竹内; Takayoshi Akagi; 孝嘉赤木
Original assignee: Sanyo Electric Co Ltd
Current assignee: Sanyo Electric Co Ltd
Priority date: 1996-09-19
Filing date: 1996-09-19
Publication date: 1998-04-07

Abstract

(57)【要約】【課題】複数の洗濯装置をハウジング内に収容した、分
け洗いできる二槽式洗濯機では、内部に収容される機器
が多く、組み立て難い。【解決手段】本二槽式洗濯機では、ハウジング１０を、
その上面を形成する上面板１１と、側面を形成する外枠
１２、脚部１３とで構成した。外枠１２に、主洗濯装置
２０をつり棒２６で吊り下げ支持し、副洗濯装置４０の
洗濯槽４１を固定する。洗濯槽４１とその駆動機構４３
をユニット化した。洗濯槽４１と上面板１１が別体であ
るので、副洗濯装置４０を扱いやすく、ハウジング１０
に組み込みやすい。外枠１２を、その前面と後面とを接
続する連結部材１７で補強したので上面板１１を取り付
けやすい。副洗濯装置４０の大プーリ４７と回転軸４６
との固定に緩み止めを設けた。【効果】メンテナンスし易い。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、複数の洗濯装置を
一つのハウジング内に収容し、分け洗いのできる二槽式
洗濯機に関するものである。特に、洗浄水および洗濯物
を攪拌するための攪拌翼が側面に備えられた洗濯槽を有
する二槽式洗濯機に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】従来から、本願出願人は、洗濯槽の側面
に攪拌翼を備えた構成の洗濯機を提案している（例え
ば、特願平７−２２４２１４号）。このような洗濯機で
は、洗濯槽の平面形状を、攪拌翼を設けた側面を長手側
面とする長方形にすることができる。このことを利用し
て、従来の洗濯機では実現できなかった小型の洗濯機、
例えば、幅の狭い洗濯機を実現することができる。

【０００３】また、長手側面に攪拌翼を備えた上述の洗
濯槽を副洗濯槽とし、二重の槽に攪拌翼を備えて、洗
い、すすぎ、脱水ができる全自動洗濯槽を主洗濯槽とし
た二槽式洗濯機を提案している（例えば、特願平８−２
４２１４号）。このような二槽式洗濯機では、標準的な
洗濯パンの幅寸法の範囲内に複数の洗濯槽を収めたコン
パクトな二槽式洗濯機を実現できる。

【０００４】ところで、通常、洗濯機のハウジングは側
面と上面とが別部材で形成されている。また、洗濯槽と
ハウジングの上面とは、上述の主洗濯槽である全自動洗
濯槽では、別体で形成され、上述の副洗濯槽のような固
定された洗濯槽では、一体で形成されていた。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、複数の
洗濯槽を有した二槽式洗濯機では、そのハウジングも大
型化する。そのため、ハウジングの上面を一枚板状とし
て、これに上述の副洗濯槽を一体に形成すると、副洗濯
槽の外形が大型化する。その結果、副洗濯槽をハウジン
グ内に組み込む際に、上面が邪魔になり、副洗濯槽を組
み込み難い。

【０００６】また、複数の洗濯槽を有した二槽式洗濯機
では、ハウジング内部に配置される機器も多い上に、上
述のようにコンパクト化を図るために、組み立て作業用
の隙間も少なく、一層組み立て難い。そこで、本発明の
目的は、上述のような技術的課題を解決し、組み立て易
い二槽式洗濯機を提供することである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項１に係る発明の二槽式洗濯機は、ハウジング
内に第１洗濯装置と第２洗濯装置とを隣接して収容する
二槽式洗濯機において、第２洗濯装置は、洗濯槽および
洗濯のための駆動装置がユニット化され、ハウジング
は、第２洗濯装置の洗濯槽を固定する外枠と、ハウジン
グ上面を形成するとともに第２洗濯装置の洗濯槽内への
投入口を区画する上面板とを含むことを特徴とする。

【０００８】この構成によれば、第２洗濯装置の洗濯槽
は、ハウジングの上面板と別部材であることによって、
第２洗濯装置をハウジング内へ組み込む際に洗濯槽を傾
けたりしても上面板が邪魔にならず、洗濯槽と上面板と
が一体である場合に比べて、第２洗濯装置を組み込みや
すい。また、第２洗濯装置はユニット化されているの
で、ハウジング内での組み立て作業を少なくでき、内部
スペースの少ない二槽式洗濯機でも、より一層組み立て
やすい。

【０００９】請求項２に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１記載の二槽式洗濯機において、外枠は、ハウジン
グの前面および後面の一部を形成する一対の側面と、こ
れらの側面間を連結する連結部材とを有していることを
特徴とする。この構成によれば、請求項１にかかる発明
の作用に加えて、外枠を連結部材によって補強できるの
で、外枠が組み立て等で変形しにくく、上面板を取り付
けやすくできる結果、より一層組み立て易い。

【００１０】請求項３に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１または２に記載の二槽式洗濯機において、駆動装
置は、洗濯槽の側面に設けられた回転部材を含み、外枠
には、回転部材に接近する位置を避けて、運搬のための
把手部が設けられていることを特徴とする。この構成に
よれば、請求項１または２にかかる発明の作用に加え
て、把手部は、回転部材を避けているので好ましい。

【００１１】請求項４に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項３に記載の二槽式洗濯機において、把手部は、ハウ
ジングの左右側面に設けられていることを特徴とする。
この構成によれば、請求項３にかかる発明の作用に加え
て、把手部がハウジングの前後側面に設けられる場合に
比べて、二槽式洗濯機を持ち運び易く、好ましい。

【００１２】請求項５に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１乃至４の何れかに記載の二槽式洗濯機において、
駆動装置には、ねじの緩みを防止する緩み止め手段が備
えられていることを特徴とする。この構成によれば、請
求項１乃至４の何れかにかかる発明の作用に加えて、ね
じを緩むことなく確実に固定できるので、メンテナンス
用の内部スペースが少なくなり易い二槽式洗濯機に好ま
しい。

【００１３】

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態を、
添付図面を参照しながら詳細に説明する。図１は、本発
明の実施の形態にかかる二槽式洗濯機の概略構成の正面
断面図である。なお、以下の説明では、特に示す場合を
除き、正面図を基準にして方向を説明し、また、各図に
は、方向を示す矢印Ｘ（左右方向）と矢印Ｙ（前後方
向）を図示している。

【００１４】二槽式洗濯機１は、その外形をほぼ決定
し、例えば左右方向に長い長方形の平面形状を有したハ
ウジング１０と、ハウジング１０内の左側に配置された
主洗濯装置２０と、主洗濯装置２０に隣接してハウジン
グ１０内に配置された副洗濯装置４０とを備えている。
主洗濯装置２０は、一般に知られている全自動洗濯機と
同様の構成であり、洗濯および脱水を行うことができ
る。副洗濯装置４０は、洗濯専用槽である。主洗濯装置
２０および副洗濯装置４０は、同時にまたは別々に運転
可能とされ、分け洗いをすることができる。

【００１５】また、二槽式洗濯機１には、各洗濯装置に
給水をするために外部の水道等の給水設備（図示せず）
に接続される管７１、弁７２等を有した給水機構と、各
洗濯装置から排水をするために、機外に導出される排水
管６１、弁６２等を有した排水機構とが設けられてい
る。以下、各部を詳細に説明する。

【００１６】主洗濯装置２０は、洗濯槽としてつり棒２
６に支持された外槽２１と、外槽２１内に回動可能に設
けられ、表面に多数の小孔を有した内槽２２と、内槽２
２内の底部に設けられた攪拌翼２３とを備えている。内
槽２２および攪拌翼２３は、モータ２５等を含む駆動機
構２４によって駆動される。洗いおよびすすぎ時には攪
拌翼２３のみが一方向または両方向に回転し、脱水時に
は攪拌翼２３および内槽２２がともに高速で一方向に回
転する。

【００１７】副洗濯装置４０は、平面形状が略長方形状
の内形を有してその内部に洗浄水および洗濯物を収容す
る洗濯槽４１と、洗濯槽４１内の洗濯物および洗浄水を
攪拌するために、中心軸としての回転軸４６が洗濯槽４
１の長手側面４１ｂに交差して設けられ、円板形状でそ
の表面が凹凸状に形成された攪拌翼４２と、攪拌翼４２
を洗いおよびすすぎ時に一方向または両方向に回転させ
るためのモータ４４等を含む駆動装置４３とを備えてい
る。駆動装置４３によって攪拌翼４２が回転すると、洗
濯槽４１内に収容された洗浄水および洗濯物は攪拌さ
れ、洗浄される。また、同様にして濯がれる。

【００１８】洗濯槽４１は、長手側面４１ｂをハウジン
グ１０の右側面に沿わせて、前後に長く配置されてお
り、上方に開放された容器状に形成されている。洗濯槽
４１は、底面４１ａと、底面４１ａの周囲から立ち上が
った側面である、対向する一対の長手側面４１ｂ，４１
ｃおよび対向する一対の短側面４１ｄ，４１ｅ（図５参
照）とを備えている。また、洗濯槽４１内の、洗濯物を
洗浄水中で攪拌できる標準的な洗浄水量に対応して設定
された規定水位と、底面４１ａとの中央付近の位置に、
回転軸４６が設けられている。また、回転軸４６の位置
から底部にかけて、洗濯槽４１の右側面外側に沿って、
駆動装置４３が設けられている。

【００１９】駆動装置４３は、攪拌翼４２を回動させる
駆動源としてのモータ４４と、モータ４４を洗濯槽４１
の底部下面の取付座４１ｆに取り付けるための取付部材
５１と、モータ４４の回転を回転軸４６へ伝達するため
の小プーリ４９、ベルト４８、および大プーリ４７と、
上述した回転軸４６と、回転軸４６を回転可能に支持す
る軸受４５とを備えている。

【００２０】また、駆動装置４３は、洗濯槽４１にモー
タ４４が取りつけられ、ベルト４８が小プーリ４９と大
プーリ４７とにかけわたされて、洗濯槽４１と一体にし
て扱うことができる。つまり、洗濯槽４１と駆動装置４
３とがユニット化されて、一体にハウジング１０内への
組み込みや分解をすることができる。図７は、図１のＡ
部を拡大した駆動装置４３の断面正面図である。図８
は、図７に示す部分の分解斜視図である。

【００２１】大プーリ４７は、樹脂材で形成され、その
中央部のボス部に、回転軸４６が嵌合する四角嵌合孔
と、埋設された四角環状の金属材４７ｂとを有してい
る。この四角嵌合孔および金属材４７ｂに回転軸４６の
四角軸部４６ａが嵌合されている。四角軸部４６ａには
その右端部からその軸方向に延びた雌ねじ穴４６ｂが形
成され、雌ねじ穴４６ｂに固定ねじ５３がねじ込まれて
いる。この固定ねじ５３と、回転軸４６とが協働して、
大プーリ４７のボス部をワッシャ５２とともに挟み込
み、固定している。

【００２２】このように、固定ねじ５３は回転軸４６の
軸方向にねじ込むことによって、大プーリ４７のボス部
の周面から回転軸４６の軸方向に直交する方向へねじを
ねじ込み固定する場合に比べて、大プーリ４７のボス部
の左右方向の寸法を短くでき、二槽式洗濯機１の幅方向
の寸法を短くできる。固定ねじ５３は、そのねじ頭の座
面５３ｂに凹凸５３ａを有している。この凹凸５３ａ
は、傾斜面と、傾斜面に形成された段差とで形成されて
いる。

【００２３】また、大プーリ４７のボス部の右端面に
は、この固定ねじ５３の座面５３ｂに対向する位置に、
固定ねじ５３の凹凸５３ａに噛み合う凹凸４７ａが形成
されている。凹凸４７ａは、凹凸５３ａと略同の形状に
形成されている。固定ねじ５３を雌ねじ穴４６ｂにねじ
込むと、固定ねじ５３の座面５３ｂが大プーリ４７のボ
ス部の端面に接近して、凹凸５３ａと凹凸４７ａとが噛
み合い、係合する。この際、固定ねじ５３のねじ込みに
ともない、両凹凸の段差同士が係合を回避しながら、凹
凸の傾斜面同士が沿いつつ、容易に固定ねじ５３をねじ
込むことができる。また、固定ねじ５３の緩み方向への
回転に対しては、両凹凸の段差同士が互いに対向して係
合し、固定ねじ５３の回転を阻止する。従って、凹凸５
３ａと凹凸４７ａとは緩み止め手段として機能する。

【００２４】このように、緩み止め手段によって、固定
ねじ５３が緩むことなく、正逆回転をする大プーリ４７
と回転軸４６とを確実に締結できる。また、互いに係合
する固定ねじ５３の凹凸５３ａと、大プーリ４７の凹凸
４７ａとで緩み止め手段を構成することによって、一方
の部材にのみ凹凸が形成される場合に比べて確実に凹凸
同士が係合でき、緩み止め効果が高い。特に、洗濯槽の
側面に攪拌翼４２のある場合、大プーリ４７にかかる力
が大きく、大プーリ４７はＦＲＰ等の強化樹脂で形成さ
れることが想定される。このような場合に、固定ねじ５
３の凹凸５３ａは平面状の大プーリ４７の表面に食いつ
き難いことが想定されることから、上述の構成は確実な
緩み止めとして好ましい構成である。

【００２５】また、固定ねじ５３は、万一それに緩みが
生じると締め直しが困難な、洗濯槽４１とハウジング１
０の側面同士の間の位置にあることから、上述の緩み止
めが適用されている。なお、凹凸５３ａや凹凸４７ａの
形状は、上述の形状に限定されず、要は、互いに係合で
きる部分があればよい。

【００２６】また、緩み止め手段としては、上述の構成
に限定されない。例えば、固定ねじ５３の座面の凹凸５
３ａだけで、大プーリ４７に凹凸４７ａを形成しない構
成も考えられる。また、両凹凸ともに形成せず、固定ね
じ５３、例えば、その雄ねじ部に緩み止めの接着材を塗
布してもよい。また、固定ねじ５３を回転軸４６の端面
からねじこまずに、大プーリ４７のボス部にその周面か
らねじ込むこととしても構わない。

【００２７】また、緩み止め手段は、固定ねじ５３以外
の部分、例えば、モータ４４の出力軸と小プーリ４９と
の接続のために適用してもよい。図１に戻って説明す
る。ハウジング１０は、上方から順に配置された、ハウ
ジング１０の上面を形成する上面板１１と、側面を区画
するための外枠１２と、各部を支持する構造部材である
脚部１３とを備えている。

【００２８】ハウジング１０の上面板１１には、主洗濯
装置２０および副洗濯装置４０内に洗濯物を出し入れす
るための投入口１１ａ，１１ｂが形成されている。各投
入口１１ａ，１１ｂは、開閉可能な蓋１１ｃ，１１ｄ
（図６および図４参照）で覆われている。図２は、ハウ
ジング１０の外枠１２の概略構成の斜視図であり、後ろ
斜め上方から見た図である。図３は、図２のＢ部の外枠
１２の要部拡大斜視図である。

【００２９】外枠１２は、板金材からなる以下の各部に
よって、上方及び下方の開放された略四角筒状に形成さ
れている。すなわち、後方の一部を除く周囲を取り囲ん
で立設されたパネル１４と、後面上部に配置された上継
ぎ部材１５と、上継ぎ部材１５の下方に配置された後カ
バー１６と、前面上部と後面上部を連結する連結部材１
７と、三角形のつり棒受け１９とが備えられている。

【００３０】パネル１４は、後面右部１４ａ、後面左部
１４ｂ、前面部１４ｃ、右面部１４ｄおよび左面部１４
ｅを備えている。後面右部１４ａは、副洗濯装置４０の
後方全体を覆っている。上継ぎ部材１５は、主洗濯装置
２０の後方にあり、パネル１４の後面右部１４ａと後面
左部１４ｂとを連結し、その下方にサービス用開口１２
ａを区画している。

【００３１】後カバー１６は、サービス用開口１２ａに
着脱可能に取り付けられている。後カバー１６を取り外
すことによって、外枠１２の後面の中央、主洗濯装置２
０の後方に、サービス用開口１２ａが形成される。この
開口１２ａを開放することで、主洗濯装置２０を直後方
から、また、副洗濯装置４０を斜め後方からメンテナン
スすることができる。

【００３２】連結部材１７は、前後に延びた棒状部材
で、その前後の部分が広がって形成され、平面視で略
「Ｉ」字状に形成されている。連結部材１７は、主洗濯
装置２０と副洗濯装置４０との境界にあたる位置に配置
されている。連結部材１７の後部は、パネル１４の後面
右部１４ａの上部および上継ぎ部材１５とスポット溶接
されて固定されている。すなわち、図３に示すように、
連結部材１７は、部分Ｗ１で、後面右部１４ａおよび上
継ぎ部材１５とともに固定され、部分Ｗ２で上継ぎ部材
１５と固定されている。なお、部分Ｗ３は、後面右部１
４ａおよび上継ぎ部材１５の溶接部分である。また、連
結部材１７の前部は、前面部１４ｃの上部とスポット溶
接で固定されている。

【００３３】このように、連結部材１７は、前面および
後面という対向する側面同士を連結することによって、
外枠１２の剛性を強化できる。特に、連結部材１７は、
弱くなり易い、部材の接合部分、具体的には、後面右部
１４ａおよび上継ぎ部材１５の接合部分をともに固定で
きて好ましい。また、連結部材１７は、弱くなり易いサ
ービス用開口１２ａの近傍を補強でき、好ましい。

【００３４】また、連結部材１７は、断面Ｌ字状に形成
された部材であり、それ自身の剛性が高いので、ハウジ
ング１０の剛性をより一層高めることができる。また、
連結部材１７は、図１に示すように、外枠１２の上部に
設けられている。それゆえ、外枠１２内部が狭く仕切ら
れず、両洗濯装置をハウジング１０内に組み付ける際
に、内部での作業がし易い。また、副洗濯装置４０を外
枠１２の上方から組み込む際に、洗濯槽４１を傾けたり
しやすい。

【００３５】また、連結部材１７には、図２に示すよう
に、その前後の両端部に、主洗濯装置２０を支持するつ
り棒２６を取り付けるための取付孔が形成されている。
つり棒受け１９は、パネル１４の左側面部１４ｅの前後
端に形成される隅部にそれぞれ設けられている。各つり
棒受け１９には、つり棒２６を取り付けるための取付孔
が形成されている。

【００３６】このように、外枠１２は、図１に示すよう
に、上述の取付孔に、主洗濯装置２０をその周囲に均等
に配置された複数、例えば、４本のつり棒２６を介して
吊り下げ状態で支持している。また、外枠１２の上部
に、副洗濯装置４０の洗濯槽４１の上部がねじ止め固定
されている。脚部１３は、樹脂によって形成され、四隅
に脚１３ｂを有した枠状であり、外枠１２の下端部と接
続され、外枠１２を支持している。

【００３７】また、ハウジング１０の側面には、把手部
１８が取りつけられている。把手部１８は、二槽式洗濯
機１を人手で搬送する際に、掴むための部分であり、樹
脂材で凹部状に形成された部材である。この把手部１８
は、パネル１４の左面部１４ｅおよび右面部１４ｄに形
成された取りつけ開口１４ｆ（図２参照）に、ハウジン
グ１０の外側から嵌め込まれている。

【００３８】図４は、図１の二槽式洗濯機１の右側面図
である。図５は、図１の二槽式洗濯機の平面断面図であ
る。図６は、図１の二槽式洗濯機の左側面図である。把
手部１８は、所定位置に設けられている。すなわち、右
面部１４ｄでは、把手部１８は、大プーリ４７を避けた
位置、例えば、大プーリ４７の外周からさらに所定距離
半径方向に離れて（この範囲を図４に二点鎖線で図示し
た。）取り付けられている。それゆえ、後述するように
洗濯槽４１が振れたりしても、大プーリ４７は把手部１
８と接触せず、嵌め込まれた把手部１８が外れたりしな
い。また、万一、把手部１８が外力等で取りつけ開口１
４ｆから外れても、その開口１４ｆと大プーリ４７とは
互いに離れているので好ましい。また、把手部１８は、
搬送時に持ちやすい所定高さに設けられている。

【００３９】また、把手部１８は、左面部１４ｅで、外
槽２１が振れても（この状態の外槽２１の外形を図５に
二点鎖線で図示した。）、把手部１８と外槽２１とが接
触しないような位置に設けられている。それゆえ、外槽
２１が振れても、把手部１８と接触せず、嵌め込まれた
把手部１８が外れたりしない。また、把手部１８の高さ
は、右側面部１４ｄでの高さと同じ高さとされ、それゆ
えに持ちやすい。

【００４０】このように、把手部１８は、大プーリ４７
や外槽２１を避けて設けられているので、互いにぶつか
ることがない。従って、ぶつからないように余分なスペ
ースを空けずにすみ、二槽式洗濯機を小型化することが
できる。なお、把手部１８の位置は、上述のように設定
すればよく、具体的な位置は限定されない。例えば、図
４および図６に一点鎖線１８ａ，１８ｂ，１８ｃで示す
位置でもよい。

【００４１】本実施の形態によれば、以下のように組み
立て易い。すなわち、副洗濯装置４０を傾けながらハウ
ジング１０に組み込む場合も想定される。この様な場
合、洗濯槽４１は、上面板１１と別部材であることによ
って、副洗濯装置４０をハウジング１０内へ組み込む際
に洗濯槽４１を傾けたりしても上面板１１が邪魔になら
ず、洗濯槽と上面板とが一体である場合に比べて、副洗
濯装置４０を組み込みやすい。なお、洗濯槽と上面板と
が一体である場合には、副洗濯装置４０を組み込む際に
洗濯槽を傾けたりすると、上面板が他のハウジングの部
分等にぶつかりやすく、そのため、副洗濯装置４０を傾
けにくく、副洗濯装置４０を組み込み難い場合があっ
た。

【００４２】特に、複数の洗濯装置を備えた二槽式洗濯
機では、ハウジング１０内が狭くなりやすい。また、ハ
ウジング１０内に固定される洗濯槽４１は、その周囲に
機器が、主洗濯装置２０の回転槽に比べて、接近して配
置される傾向にある。さらに、副洗濯装置４０は上述の
ようにユニット化されることによって、洗濯槽４１に駆
動装置４３が取り付けられていない場合に比べて、外形
に凹凸が生じやすい。従って、これらの場合、上述のよ
うに副洗濯装置４０を傾けながら組み込む場合がより一
層多くなると想定される。また、二槽式洗濯機は大型で
あることから、上面板１１は大きいので、上面板１１も
上述のようにぶつかりやすい。また、主洗濯装置２０
は、ハウジング１０内に吊り下げ支持されることから、
組み込む際に、揺れてぶつからないように、主洗濯装置
２０をハウジング１０内に先に組み込み、その後に固定
槽である副洗濯装置４０を組み込むことが想定され、こ
のような場合にも、副洗濯装置４０の組み込みは困難に
なり易い。

【００４３】従って、上面板１１と別部材の洗濯槽４１
は、副洗濯装置４０を組み込むのに好ましい。また、副
洗濯装置４０は上述のようにユニット化されているの
で、ハウジング１０内での組み立て作業を少なくでき
る。例えば、洗濯槽４１に攪拌翼４２と駆動装置４３を
組み付けて、ユニット化された状態の洗濯槽４１等を、
ハウジング１０の外枠１２の上方から取り付けることが
できる。従って、内部スペースの少ない二槽式洗濯機１
でも、より一層組み立てやすい。特に、副洗濯装置４０
を主洗濯装置２０の後でハウジング１０に組み込む際
や、外枠１２で周囲を囲まれて外側から作業しにくい場
合でも、組み立て易い。

【００４４】ところで、二槽式洗濯機のように大型の洗
濯機では、ハウジング１０の外枠１２の剛性が低くなり
やすい。このような場合に、外枠１２が変形しやすい
と、固定の洗濯槽４１と上面板１１とが別部材である場
合、それらの組み立てが出来なくなる場合が想定され
る。というのは、副洗濯装置４０は、ハウジング１０の
片側に偏って取りつけられるので、外枠１２の剛性が低
いと、取付けの際に外枠１２が変形したりすることがあ
る。このような場合に、洗濯槽４１を変形した外枠１２
にそのまま固定すると、その後に上面板１１を取りつけ
ることができなくなるのである。本実施の形態では、外
枠１２を連結部材１７によって補強しているので、外枠
１２は変形しにくく、上面板１１を取り付けやすい。そ
の結果、より一層組み立て易い。

【００４５】また、把手部１８は、大プーリ４７を避け
て設けられていることによって、組み立て時に互いにぶ
つかり難く、その結果、二槽式洗濯機をさらに組み立て
やすい。ところで、把手部１８が、上述のように設定さ
れると、持ち運び難くなる場合も想定されるが、本実施
の形態では、ハウジング１０の左右側面に設けられたこ
とによって、ハウジング１０の前後側面に設けられる場
合に比べて、二槽式洗濯機を持ち運び易く、好ましい。

【００４６】また、駆動装置４３では、そのねじが弛む
ことなく確実に上述のように固定できるので、締め直し
等のメンテナンスが不要であり、好ましい。特に、二槽
式洗濯機では、メンテナンス用のスペースが少なくなり
易く、ねじを締め直すことが困難な場合もあるので好ま
しい。また、両洗濯装置および上面板１１を、それぞれ
外枠１２に取り付けることができるので、両洗濯装置の
外枠１２への組み立て順序の自由度を高くでき、組み立
てやすい。特に、複数の洗濯装置を有する二槽式洗濯機
のように、内部のスペースが狭い場合には、組み立て順
序によっては組み立ての難易が異なることから、好まし
い。

【００４７】また、駆動装置４３を洗濯槽４１の右側、
すなわち、主洗濯装置２０から遠い側に設けていること
によって、主洗濯装置２０の洗濯槽が振れて、万一、副
洗濯装置４０と衝突しても、駆動装置４３は外槽２１と
ぶつからない。ところで、駆動装置４３を主洗濯装置２
０から遠い側に設けた場合、ハウジング１０の後面中央
に設けたサービス用開口からのベルト４８の掛け渡しが
困難になると想定される。本実施の形態では、洗濯槽４
１に駆動装置４３をユニット化することによって、ベル
ト４８が掛け渡された状態の洗濯槽４１を、上面板１１
の取り外されたハウジング１０に組付けることができ
る。従って、ベルト４８の掛け渡し作業が容易である。

【００４８】なお、上述の実施の形態では、副洗濯装置
４０は、洗濯槽４１の側面に攪拌翼４２を備えていた
が、洗濯槽の底面に攪拌翼を備えた構成でもよい。ま
た、上述の実施の形態では、副洗濯装置４０は、洗濯槽
４１と駆動装置４３とがユニット化されていたが、ユニ
ット化は、上述の構成に限定されない。例えば、駆動装
置４３の内で、回転軸４６、軸受４５および大プーリ４
７（これらは、ハウジング１０内への組み込み後の取付
けが困難である。）が洗濯槽４１に取りつけられた構成
でもよく、要は駆動装置４３の少なくとも一部が洗濯槽
４１に取りつけられていればよい。

【００４９】その他、本発明の要旨を変更しない範囲で
種々の設計変更を施すことが可能である。

【００５０】

【発明の効果】請求項１に係る発明によれば、以下の効
果を奏する。すなわち、第２洗濯装置の洗濯槽を、ハウ
ジングの上面板と別部材とすることによって、洗濯槽と
上面板とが一体である場合に比べて、第２洗濯装置を組
み込みやすい。また、第２洗濯装置はユニット化されて
いるので、ハウジング内での組み立て作業を少なくで
き、より一層組み立てやすい。

【００５１】請求項２に係る発明によれば、請求項１に
かかる発明の効果に加えて、補強した外枠は、変形しに
くく、上面板を取り付けやすいので、より一層組み立て
易い。請求項３に係る発明によれば、請求項１または２
にかかる発明の効果に加えて、把手部は、回転部材を避
けているので好ましい。

【００５２】請求項４に係る発明によれば、請求項３に
かかる発明の効果に加えて、把手部がハウジングの前後
側面に設けられる場合に比べて、二槽式洗濯機を持ち運
び易く、好ましい。請求項５に係る発明によれば、請求
項１乃至４の何れかにかかる発明の効果に加えて、ねじ
を弛むことなく確実に固定できるので、メンテナンス用
の内部スペースが少なくなり易い二槽式洗濯機に好まし
い。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施の形態にかかる二槽式洗濯機の概
略構成の正面断面図である。

【図２】図１に示す二槽式洗濯機の外枠の斜視図であ
る。

【図３】図２のＢ部の外枠の要部拡大斜視図である。

【図４】図１の二槽式洗濯機の右側面図である。

【図５】図１の二槽式洗濯機の平面断面図である。

【図６】図１の二槽式洗濯機の左側面図である。

【図７】図１のＡ部の駆動装置の要部拡大正面断面図で
ある。

【図８】図７に示す駆動装置の分解斜視図である。

【符号の説明】１二槽式洗濯機１０ハウジング１１上面板１１ｂ投入口１２外枠１７連結部材１８把手部２０主洗濯装置（第１洗濯装置）４０副洗濯装置（第２洗濯装置）４１洗濯槽４３駆動装置４７大プーリ（回転部材）５３固定ねじ（ねじ）５３ａ凹凸（緩み止め手段）

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者赤木孝嘉大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号三洋電機株式会社内

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ハウジング内に第１洗濯装置と第２洗濯装
置とを隣接して収容する二槽式洗濯機において、第２洗濯装置は、洗濯槽および洗濯のための駆動装置が
ユニット化され、ハウジングは、第２洗濯装置の洗濯槽を固定する外枠
と、ハウジング上面を形成するとともに第２洗濯装置の
洗濯槽内への投入口を区画する上面板とを含むことを特
徴とする二槽式洗濯機。
【請求項２】請求項１記載の二槽式洗濯機において、外枠は、ハウジングの前面および後面の一部を形成する
一対の側面と、これらの側面間を連結する連結部材とを
有していることを特徴とする二槽式洗濯機。
【請求項３】請求項１または２に記載の二槽式洗濯機に
おいて、駆動装置は、洗濯槽の側面に設けられた回転部材を含
み、外枠には、回転部材に接近する位置を避けて、運搬のた
めの把手部が設けられていることを特徴とする二槽式洗
濯機。
【請求項４】請求項３に記載の二槽式洗濯機において、把手部は、ハウジングの左右側面に設けられていること
を特徴とする二槽式洗濯機。
【請求項５】請求項１乃至４の何れかに記載の二槽式洗
濯機において、駆動装置には、ねじの緩みを防止する緩み止め手段が備
えられていることを特徴とする二槽式洗濯機。