JPH10503162A

JPH10503162A - Bleaching composition

Info

Publication number: JPH10503162A
Application number: JP8502166A
Authority: JP
Inventors: ポロッティ，ジャンマルコ; スチアラ，ステファーノ; スコッチャンティ，ラファエレ
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 1994-06-17
Filing date: 1995-05-18
Publication date: 1998-03-24
Also published as: AU2593495A; AU703720B2; WO1995035256A1; MX9606568A; DE69426597T2; DE69426597D1; EP0687727B1; GR3035270T3; CA2191572A1; ES2152974T3; EP0687727A1

Abstract

(57)【要約】少量の酸素漂白剤を含む漂白組成物（高温での漂白性能は陽イオン界面活性剤および親水性非イオン界面活性剤を含む特定の界面活性剤系によって維持される）を開示する。 (57) [Summary] Bleach compositions containing small amounts of oxygen bleaches (bleaching performance at elevated temperatures is maintained by certain surfactant systems including cationic surfactants and hydrophilic nonionic surfactants) are disclosed.

Description

【発明の詳細な説明】漂白組成物技術分野本発明は、漂白組成物に関する。本組成物は、布帛（布地）の漂白に特に有用である。背景技術洗濯物の漂白用組成物は、技術上詳細に記載されている。漂白組成物は、過酸化物漂白組成物と次亜塩素酸塩漂白組成物とに分類できる。過酸化水物漂白組成物は、一般に布帛、詳細には着色布帛に対し若干より安全であるとみなされる点で、次亜塩素酸塩漂白組成物以上の利点を有する。しかしながら、過酸化物組成物は、しばしば化学的に不安定であるという不都合を有し、このことは商業化するのに十分に安定である過酸化物漂白組成物を処方することを困難にさせる。この問題の可能な解決法は、組成物の「有効」期間を延長するために多量の過酸化物を有する組成物を処方することからなる。この解決法において起こり得る欠点は、依然として多量の過酸化物を含む組成物が使用者に達することがあり、それによって使用者の皮膚が使用前または使用時に過酸化物組成物と接触した場合に、皮膚にかゆみが生ずることがあり得ることである。このかゆみ現象は、全く穏やかであり且つ十分に可逆的であるが、使用者に潜在的な不快感を生じさせる。このように、本発明の目的は、少量、即ち、実質上かゆみが生じないが布帛を漂白する際に有効なままである量の過酸素漂白剤を含む組成物を処方することにある。この目的は、少量の過酸素漂白剤に加えて、親水性非イオン界面活性剤との組み合わせで水溶性陽イオン界面活性剤を含む水性組成物を処方することによって満たすことができることが今や見出された。発明の開示本発明の組成物は、過酸化水素またはその源、式Ｒ¹Ｒ²Ｒ³Ｒ⁴Ｎ⁺Ｘ^-〔式中、Ｒ¹はＣ₈〜Ｃ₁₆アルキルであるかＲ⁵−Ｔ−ＣＯ−Ｒ⁶（式中、ＴはＯ、ＮＨまたはＮ−Ｃ₁〜Ｃ₄アルキルであり、Ｒ⁵は二価Ｃ₁〜Ｃ₃アルキレン基または（Ｃ₂Ｈ₄ Ｏ）_m（式中、ｍは１〜８である）である）であり、Ｒ²、Ｒ³Ｒ⁴の各々は独立にＣ₁〜Ｃ₄アルキルまたはヒドロキシルアルキル、ベンジル、または（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_xＨ（式中、ｘは２〜５である）であり、Ｒ²、Ｒ³Ｒ⁴の１以下はベンジルであり、Ｘは陰イオンである〕に係る陽イオン界面活性剤を含み、前記組成物は１３より高いＨＬＢを有する親水性非イオン界面活性剤を更に含む。発明を実施するための最良の形態本発明に係る組成物は、過酸化物漂白組成物である。このように、本組成物は、過酸化水素またはその供給源を含む。前記のように、或る量以上の過酸化水素を含む組成物の場合に生ずることがある問題は、組成物と接触する使用者の皮膚がかゆくなることがあることである。このかゆみ現象は、無害であり且つ迅速かつ十分に可逆的であるが、それにも拘らず、使用者に不快を生じさせることがある。この問題は、組成物が過酸化水素自体の代わりに過酸化水素源を含むならば、直接には生じないであろうが、組成物を使用前に水中に希釈し且つ次いで過酸化水素を生成する場合の使用時に生ずることがある。本組成物は、このように、皮膚かゆみを生じない量の過酸化水素またはその供給源を含む。ここで使用するのに好適な過酸化水素源としては、ペルボレート、ペルカーボネート、ペルサルフェートなどが挙げられる。しかしながら、過酸化水素自体を使用することが好ましく且つ本組成物は、全組成物の１〜１０重量％、好ましくは２〜４重量％の過酸化水素を含むであろう。事実、本発明者等は、より多い量で使用する場合に、皮膚かゆみ現象が現われ始めることを見出した。過酸化水素またはその源の量が減少されるので、皮膚かゆみを生ずることがある多量の過酸素漂白剤を有する組成物と比較して不良な漂白性能を生ずるであろう。本発明者等は、狭く規定された陽イオン界面活性剤並びに狭く規定された親水性非イオン界面活性剤を含む特定の界面活性剤系を処方することによって、少量の過酸素漂白剤の場合でさえ、高温、例えば、５０℃以上での漂白性能が維持できることを見出した。従って、本組成物は、式Ｒ¹Ｒ²Ｒ³Ｒ⁴Ｎ⁺Ｘ^-〔式中、Ｒ¹はＣ₈〜Ｃ₁₆アルキルであるかＲ⁵−Ｔ−ＣＯ−Ｒ⁶（式中、ＴはＯ、ＮＨまたはＮ−Ｃ₁〜Ｃ₄アルキルであり、Ｒ⁵は二価Ｃ₁〜Ｃ₃アルキレン基または（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_m（式中、ｍは１〜８である）である）であり、Ｒ²、Ｒ³、Ｒ⁴の各々は独立にＣ₁〜Ｃ₄アルキルまたはヒドロキシルアルキル、ベンジル、または（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_xＨ（式中、ｘは２〜５である）であり、Ｒ²、Ｒ³、Ｒ⁴の１以下はベンジルであり、Ｘは陰イオンである〕に係る陽イオン界面活性剤を含む。勿論、前記処方に係る異なる陽イオン界面活性剤の混合物をここで使用することが可能である。Ｒ¹に好ましいアルキル鎖長は、特にアルキル基がココナツまたはパーム核脂肪に由来する鎖長の混合物であるかオレフィン増成またはオキソアルコール合成によって合成的に誘導する場合にＣ₁₂ _〜15である。Ｒ²、Ｒ³およびＲ⁴に好ましい基は、メチルおよびヒドロキシエチル基であり且つ好適な陰イオンＸとしては、ハライド、メトサルフェート、アセテートおよびホスフェートイオンが挙げられる。ここで使用するのに好適な陽イオン界面活性剤の例は、リメチルアンモニウムクロリド（ここで使用するのに好ましい）またはブロミドココナツメチルジヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド、デシルトリエチルアンモニウムクロリド、デシルジメチルヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド、Ｃ12〜15ジメチルヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド，ココナツジメチルヒドロキシエチルアンモニウムクロリドまたはブロミド，ミリスチルトリメチルアンモニウムメチルサルフェート，ベンジルアンモニウムクロリドまたはブロミド、ラウリルジメチル（エテノキシ）４アンモニウムクロリドまたはブロミドである。本組成物は、組成物の０．１〜２０重量％、好ましくは１〜５重量％の前記陽イオン界面活性剤またはそれらの混合物を含む。更に他の必須成分として、本組成物は、親水性非イオン界面活性剤を含む。本発明者等は、ここで使用するのに好適な非イオン界面活性剤が１３より高いＨＬＢを有するものであることを見出した。勿論、前記非イオン界面活性剤の混合物を使用することが可能である。各種の非イオン界面活性剤は、市販されている。典型的な非イオン界面活性剤は、アルコキシ化脂肪アルコールである。そして、所定の非イオン界面活性剤のＨＬＢは、脂肪アルコールの鎖長、アルコキシ化基の性状並びにアルコキシ化度に依存する。対応ＨＬＢを有する非イオン界面活性剤を記載している界面活性剤カタログは、入手できる。１３より高いＨＬＢを有するものが、ここで使用するのに好適である。このような非イオン界面活性９１−１０および９１−１２で市販されている。本組成物は、全組成物の０．１〜２０重量％、好ましくは２〜１０重量％の前記親水性非イオン界面活性剤またはその混合物を含むべきである。本発明の好ましい態様においては、前記陽イオン界面活性剤および前記親水性非イオン界面活性剤は、陽イオン界面活性剤対非イオン界面活性剤の重量比約１：３で存在すべきである。本組成物は、有利には、異なるＨＬＢを有する２種の非イオン界面活性剤を含む乳濁液として処方できる。事実、水性媒体中に異なるＨＬＢを有する少なくとも２種の異なる非イオン界面活性剤を処方することによって、安定な乳濁液を得ることができる。次いで、この乳濁液は、単一組成物中に異なる成分（さもなければ不良に相容性である）、例えば、過酸化水素と共に漂白活性剤を処方するために使用できる。本発明のこの態様においては、本組成物は、前記非イオン界面活性剤であることができる少なくとも１種の親水性非イオン界面活性剤、およびより疎水性の非イオン界面活性剤を含む。乳濁液の疎水相を形成するのに好適な疎水性界面活性剤は、典型的には、ＨＬＢ約９以下を有する。この態様の組成物は、すべての親水性成分、即ち、水、前記親水性非イオン界面活性剤、前記陽イオン界面活性剤およびすべての他の親水性成分、例えば、染料、光学増白剤を一緒に混合することによって調製できる。別個に、すべての疎水性成分、即ち、組成物に処方すべきである他の任意の疎水性成分、例えば、香料、溶媒、酵素、漂白活性剤および重合体と一緒に前記疎水性非イオン界面活性剤を混合する。次いで、両方の混合物を一緒に混合する。組成物が漂白活性剤、即ち、過酸前駆物質を含むならば、前記疎水性混合物中に処方でき且つこのように親水性過酸素漂白剤から分離したままであることができる疎水性漂白活性剤を選ぶことが好ましい。このことは、組成物の化学的安定性を増大させ、より多い酸素が時間全体にわたって有効であるままであり、このように性能が高まる。ここで使用するのに好適な疎水性漂白活性剤としては、ＷＯ第９３／１２０６７号明細書に記載のようなアセチルトリエチルサイトレート並びに式Ｒ−Ｏ−Ｏ−Ｒ′（式中、ＲおよびＲ ′は独立にアルキル、アルケニル、アルカノイル、アリール、アロイル、アルキルアリールまたはアルキルアロイル基である）に係る化合物が挙げられる。本発明者等は、本組成物のｐＨが組成物の化学的安定性において役割を果たすことを観察した。従って、本組成物は、好ましくは、ｐＨ１〜７、好ましくは３〜５で処方する。有機または無機酸、アルカノールアミンなどを含めて各種の好適な手段は、組成物のｐＨを調整するために使用できる。本発明者等はアルカノールアミンが製品の粘度に対して効果を有し且つこのように必要ならば粘度調整剤として使用できることを見出したので、アルカノールアミンをここで使用することが望ましいことがある。本組成物は、各種の任意成分を含んでもよい。本組成物の好ましい任意の特徴は、本組成物の安定性に有益であるラジカル捕捉剤の存在である。ここで使用するのに好適なラジカル捕捉剤としては、周知の置換モノおよびジヒドロキシベンゼンおよびそれらの類似体、アルキルおよびアリールカルボキシレート、およびそれらの混合物が挙げられる。ここで使用するのに好ましいラジカル捕捉剤としては、ブチルヒドロキシトルエン、モノ−ｔ−ブチルヒドロキノン、安息香酸、トルイル酸、ｔ−ブチルカテコール、ベンジルアミン、ＩＣＩから商品名トパノヒドロキシ−５−ｔ−ブチルフェニル）ブタン並びに没食子酸ｎ−プロピルが挙げられる。ラジカル捕捉剤は、使用する場合には、典型的には全組成物の０．０１〜２重量％、好ましくは０．０１〜０．２重量％の量で存在する。本組成物は、本発明の親水相に処方するべき他の任意成分、例えば、陰イオン界面活性剤および陽イオン界面活性剤、ビルダーおよびキレート化剤並びに美観剤、例えば、染料および香料などを更に含んでもよい。本発明に係る組成物は、洗浄前の洗濯アイテム上のしみの前処理を含めて洗濯漂白剤として有用である。事実、洗浄前の布帛の前処理は、製品としみとの密着を可能にし且つここに記載の漂白機構は、前処理された布帛を温水と接触させる時に、後の段階で生ずる。本組成物は、洗剤組成物自体として、または洗剤に加えて使用すべき洗浄性添加剤としても処方できる。温水との接触が洗浄法で若干の時点で生ずるならば、本組成物は、食器洗い組成物として、または硬質表面クリーナーとして更に使用できる。更に、本発明は、布帛、食器または硬質表面を３０℃〜９０℃の温度で水性媒体中で請求項のいずれか１項に記載の組成物を含む漂白液と接触させた後、前記漂白液を前記布帛、食器または硬質表面からすすぎ落とすことを特徴とする布帛、食器または硬質表面の漂白法を包含する。本法の１態様においては、ここに記載の組成物は、先ず、いわゆる前処理剤として、布帛上、好ましくは前記布帛の汚れた部分上に適用した後、前記の前処理布帛は、前記布帛を漂白するのに十分な時間３０℃〜７０℃の温度で水性媒体と接触させる。この態様においては、前記漂白液は、布帛を前記水性媒体に導入する時に調製する。その後、前記漂白液は、を前記布帛からすすぎ落とす。本発明を下記の例およびデータによって更に例示する。例−実験パート本発明に係る下記の処方物は、表示の割合（重量％）の表示の成分を混合することによって調製する。組成物１組成物２組成物３組成物４本発明は、特定の陽イオン界面活性剤／非イオン界面活性剤系を液体過酸素漂白組成物に配合することに関する（このことは性能を失わずに過酸素漂白剤の量を減少することを可能にする）。以下の技術データは、本発明を例示するものである。試験は、下記の条件を使用して行う。試験は、綿布帛上で遂行する（試験当たり６回の反復実験）。布帛を前記のように汚し、プロトタイプ０．２ｇを洗浄前にしみに適用する。次いで、布帛をラウンダーオメーター中で水５００m1中のダッシュ・ウルトラ・パウダー(Dash Ul1ra Powder)５ｇで洗浄する。しみ上へのプロトタイプの適用とその後の洗浄との間の待ち時間はない。プロトタイプＡは、ドバノール９１−８なしであり且つ陽イオン界面活性剤なしである以外は前記組成物１としての組成物である。プロトタイプＢは、４％の代わりに７％を使用する以外はプロトタイプＡと同じである。結果を以下の表に示す。結果は、専門判定者によって評価するパネルスコア単位として表現する。プロトタイプＡをプロトタイプＢと比較することは、Ｈ₂Ｏ₂の減少が性能の損失をもたらすことを示す。組成物１を組成物Ｂと比較することは、組成物１が大体半分のＨ₂Ｏ₂を有するとしてもプロトタイプＢと同じ位良好であることを示す。別の試験は、前の実験と同様に遂行する。この試験においては、前に例証された組成物２は、対照組成物と比較する。対照は、過酸化水素およびアセチルトリエチルサイトレートを含む活性化漂白組成物である。より詳細には、処方物は、Ｈ₂Ｏ₂６％、アセチルトリエチルサイトレート３．５％、ルテンゾルリウム１．５％、クエン酸０．３％、０．２％、水（残部）を含む（ｐＨ＝４）。プロトタイプ２vs対照この比較は、本発明に係る組成物が多量の過酸化水素を含む活性化漂白組成物より良い性能であることを示す。Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a bleaching composition. The composition is particularly useful for bleaching fabrics (fabrics). BACKGROUND ART Laundry bleaching compositions are well described in the art. Bleaching compositions can be classified into peroxide bleaching compositions and hypochlorite bleaching compositions. Hydrated peroxide bleaching compositions have advantages over hypochlorite bleaching compositions in that they are generally considered slightly safer to fabrics, particularly colored fabrics. However, peroxide compositions often have the disadvantage of being chemically unstable, which makes it difficult to formulate peroxide bleaching compositions that are sufficiently stable to commercialize. . A possible solution to this problem consists in formulating a composition with high amounts of peroxide in order to extend the "live" period of the composition. A possible drawback with this solution is that a composition still containing a large amount of peroxide can reach the user, so that if the user's skin comes into contact with the peroxide composition before or during use. That is, itching of the skin can occur. This itching phenomenon is quite mild and fully reversible, but causes potential discomfort to the user. Thus, it is an object of the present invention to formulate compositions containing a small amount of peroxygen bleach, ie, an amount that does not substantially itch but remains effective in bleaching a fabric. It has now been found that this objective can be met by formulating aqueous compositions containing water-soluble cationic surfactants in combination with hydrophilic non-ionic surfactants in addition to a small amount of peroxygen bleach. Was done. The composition of the Disclosure of the Invention The present invention hydrogen peroxide or a source thereof, wherein ^{^{^{^{R 1 R 2 R 3 R 4}}}} N + X - [wherein, either R ⁵ -T R ¹ is C ₈ -C ₁₆ alkyl —CO—R ⁶ (wherein T is O, NH or N—C ₁ -C ₄ alkyl, and R ⁵ is a divalent C ₁ -C ₃ alkylene group or (C ₂ H ₄ O) _m (wherein , M is 1-8), and each of R ² , R ³ R ⁴ is independently C ₁ -C ₄ alkyl or hydroxylalkyl, benzyl, or (C ₂ H ₄ O) _x H ( Wherein x is 2 to 5), and one or less of R ² and R ³ R ⁴ is benzyl, and X is an anion. 13 further comprising a hydrophilic nonionic surfactant having a higher HLB. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The composition according to the present invention is a peroxide bleaching composition. Thus, the composition comprises hydrogen peroxide or a source thereof. As noted above, a problem that can occur with compositions containing more than a certain amount of hydrogen peroxide is that the skin of the user in contact with the composition may become itchy. This itching phenomenon is harmless and quick and well reversible, but may nevertheless cause discomfort to the user. This problem would not occur directly if the composition included a source of hydrogen peroxide instead of hydrogen peroxide itself, but diluted the composition in water before use and then produced hydrogen peroxide. It may occur at the time of use. The composition thus comprises a non-itching amount of hydrogen peroxide or a source thereof. Suitable hydrogen peroxide sources for use herein include perborate, percarbonate, persulfate, and the like. However, it is preferred to use hydrogen peroxide itself and the composition will contain from 1 to 10%, preferably from 2 to 4%, by weight of the total composition of hydrogen peroxide. In fact, the present inventors have found that when used in higher amounts, itching of the skin begins to appear. As the amount of hydrogen peroxide or its source is reduced, it will result in poor bleaching performance compared to compositions with high levels of peroxygen bleach, which can cause skin itching. The present inventors have found that by formulating specific surfactant systems, including narrowly defined cationic surfactants as well as narrowly defined hydrophilic non-ionic surfactants, in the case of small amounts of peroxygen bleach. Even it has been found that the bleaching performance at high temperatures, e.g. Thus, the composition formula ^{^{^{^{R 1 R 2 R 3 R 4}}}} N + X - wherein, R ¹ is or R in ⁵ -T-CO-R ⁶ (wherein a C ₈ -C ₁₆ alkyl, T Is O, NH or N—C ₁ -C ₄ alkyl, and R ⁵ is a divalent C ₁ -C ₃ alkylene group or (C ₂ H ₄ O) _m , wherein m is 1-8. And each of R ² , R ³ , and R ⁴ is independently C ₁ -C ₄ alkyl or hydroxylalkyl, benzyl, or (C ₂ H ₄ O) _x H, where x is 2-5. Wherein at least one of R ² , R ³ , and R ⁴ is benzyl and X is an anion. Of course, mixtures of different cationic surfactants according to the above formulation can be used here. Preferred alkyl chain length for R ¹ is a C ₁₂ _{to 15} in the case of synthetically derived by particular olefins increase growth or oxo alcohol synthesis or alkyl group is a mixture of chain lengths derived from coconut or palm kernel fat. Preferred groups for R ² , R ³ and R ⁴ are methyl and hydroxyethyl groups and suitable anions X include halide, metsulfate, acetate and phosphate ions. Examples of suitable cationic surfactants for use herein are: Limethylammonium chloride (preferred to be used herein) or bromide Dimethylhydroxyethylammonium chloride or bromide, myristyltrimethylammonium methyl sulfate, Benzyl ammonium chloride or bromide, lauryl dimethyl (ethenoxy) tetraammonium chloride or bromide. The composition comprises from 0.1 to 20%, preferably from 1 to 5% by weight of the composition of said cationic surfactant or a mixture thereof. As yet another essential component, the composition comprises a hydrophilic nonionic surfactant. The present inventors have found that nonionic surfactants suitable for use herein have an HLB greater than 13. Of course, it is possible to use mixtures of the aforementioned nonionic surfactants. Various nonionic surfactants are commercially available. A typical non-ionic surfactant is an alkoxylated fatty alcohol. The HLB of a given nonionic surfactant depends on the chain length of the fatty alcohol, the properties of the alkoxylated group, and the degree of alkoxylation. Surfactant catalogs describing nonionic surfactants with corresponding HLB are available. Those having an HLB higher than 13 are suitable for use herein. Such nonionic surface activity It is commercially available at 91-10 and 91-12. The composition should comprise from 0.1 to 20%, preferably from 2 to 10% by weight of the total composition of said hydrophilic nonionic surfactant or mixtures thereof. In a preferred embodiment of the present invention, the cationic surfactant and the hydrophilic nonionic surfactant should be present in a weight ratio of cationic surfactant to nonionic surfactant of about 1: 3. The composition may advantageously be formulated as an emulsion comprising two nonionic surfactants having different HLB. In fact, by formulating at least two different nonionic surfactants with different HLB in an aqueous medium, a stable emulsion can be obtained. This emulsion can then be used to formulate a bleach activator with different ingredients (otherwise poorly compatible), such as hydrogen peroxide, in a single composition. In this aspect of the invention, the composition comprises at least one hydrophilic nonionic surfactant, which can be said nonionic surfactant, and a more hydrophobic nonionic surfactant. Suitable hydrophobic surfactants for forming the hydrophobic phase of the emulsion typically have an HLB of about 9 or less. The composition of this embodiment comprises all the hydrophilic components, i.e., water, the hydrophilic nonionic surfactant, the cationic surfactant and all other hydrophilic components such as dyes, optical brighteners. It can be prepared by mixing together. Separately, the hydrophobic nonionic interface together with all the hydrophobic components, i.e., any other hydrophobic components to be formulated into the composition, such as perfumes, solvents, enzymes, bleach activators and polymers Mix the activator. The two mixtures are then mixed together. If the composition comprises a bleach activator, i.e., a peracid precursor, a hydrophobic bleach activator that can be formulated in the hydrophobic mixture and thus remain separated from the hydrophilic peroxygen bleach It is preferable to select This increases the chemical stability of the composition, and more oxygen remains available over time, thus increasing performance. Hydrophobic bleach activators suitable for use herein include acetyltriethyl citrate as described in WO 93/12067 as well as formulas R-O-O-R 'where R and R 'Is independently an alkyl, alkenyl, alkanoyl, aryl, aroyl, alkylaryl or alkylaroyl group). The inventors have observed that the pH of the composition plays a role in the chemical stability of the composition. Therefore, the present composition is preferably formulated at a pH of 1-7, preferably 3-5. Various suitable means can be used to adjust the pH of the composition, including organic or inorganic acids, alkanolamines, and the like. We have found that alkanolamines have an effect on the viscosity of the product and can thus be used as viscosity modifiers if necessary, so it may be desirable to use alkanolamines here. The composition may include various optional components. A preferred optional feature of the composition is the presence of a radical scavenger that is beneficial to the stability of the composition. Suitable radical scavengers for use herein include the well-known substituted mono- and dihydroxybenzenes and analogs thereof, alkyl and aryl carboxylates, and mixtures thereof. Preferred radical scavengers for use herein include butylhydroxytoluene, mono-t-butylhydroquinone, benzoic acid, toluic acid, t-butylcatechol, benzylamine, trade name Topano from ICI. (Hydroxy-5-t-butylphenyl) butane as well as n-propyl gallate. The radical scavenger, when used, is typically present in an amount of 0.01 to 2%, preferably 0.01 to 0.2% by weight of the total composition. The composition further comprises other optional ingredients to be formulated into the hydrophilic phase of the present invention, such as anionic and cationic surfactants, builders and chelating agents, and aesthetic agents such as dyes and fragrances. May be included. The compositions according to the present invention are useful as laundry bleaches, including pre-treatment of stains on laundry items before washing. In fact, pretreatment of the fabric prior to washing allows for intimate contact with the product and the stain, and the bleaching mechanism described herein occurs at a later stage when the pretreated fabric is contacted with warm water. The composition can be formulated as the detergent composition itself or as a detersive additive to be used in addition to the detergent. If contact with hot water occurs at some point in the cleaning process, the composition can be further used as a dishwashing composition or as a hard surface cleaner. Furthermore, the present invention relates to a method wherein the fabric, tableware or hard surface is contacted with a bleaching solution containing the composition according to any one of claims 1 to 3 in an aqueous medium at a temperature of 30 ° C to 90 ° C. Rinsing from the cloth, tableware or hard surface. In one aspect of the method, the composition described herein is first applied as a so-called pre-treatment agent on a fabric, preferably on a soiled portion of the fabric, and then the pre-treated fabric is treated with the fabric Is contacted with an aqueous medium at a temperature between 30 ° C. and 70 ° C. for a time sufficient to bleach. In this embodiment, the bleach is prepared when the fabric is introduced into the aqueous medium. Thereafter, the bleaching solution rinses off the fabric. The invention is further illustrated by the following examples and data. Examples-Experimental part The following formulations according to the invention are prepared by mixing the indicated components (in% by weight) with the indicated components. Composition 1 Composition 2 Composition 3 Composition 4 The present invention relates to the incorporation of certain cationic / nonionic surfactant systems into liquid peroxygen bleach compositions, which reduces the amount of peroxygen bleach without loss of performance. to enable). The following technical data illustrates the invention. The test is performed using the following conditions. The test is performed on cotton fabric (6 replicates per test). The fabric is soiled as described above and 0.2 g of the prototype is applied to the stain before washing. The fabric is then washed in a rounder meter with 5 g of Dash Ul1ra Powder in 500 ml of water. There is no waiting time between application of the prototype on the stain and subsequent washing. Prototype A is the composition as composition 1 above, except that it was without dovanol 91-8 and without a cationic surfactant. Prototype B is the same as prototype A except that 7% is used instead of 4%. The results are shown in the table below. The result is expressed as a panel score unit evaluated by a professional judge. Comparing prototype A with prototype B shows that the reduction in H ₂ O ₂ results in a loss of performance. Comparing the composition 1 and composition B shows that Composition 1 is the same position good as even prototype B as having an approximate half H ₂ O _2. Another test is performed as in the previous experiment. In this test, composition 2 previously exemplified is compared to a control composition. The control is an activated bleaching composition containing hydrogen peroxide and acetyltriethyl citrate. More specifically, the formulation comprises 6% H ₂ O ₂ , 3.5% acetyltriethyl citrate, lutensol It contains 1.5% of lithium, 0.3% and 0.2% of citric acid, and water (balance) (pH = 4). Prototype 2 vs control This comparison shows that the compositions according to the present invention perform better than activated bleaching compositions containing higher amounts of hydrogen peroxide.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者スコッチャンティ，ラファエレイタリー国ローマ、ビアレ、トラステベーレ、26────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (72) Inventor Scotchanti, Rafaele Rome, Italy, Biale, Trastevere Re, 26

Claims

[Claims] 1. Hydrogen peroxide or source thereof, wherein ^{^{^{^{R 1 R 2 R 3 R 4}}}} N + X - cationic surfactants or mixtures thereof according to [In the formula, R ¹ or R ⁵ is a C ₈ -C ₁₆ alkyl - during T- CO-R ⁶ (wherein, T is O, NH or N-C ₁ ~C ₄ alkyl, R ⁵ is a divalent C ₁ -C ₃ alkylene group or _{_{_{(C 2 H 4 O) m}}} ( wherein Wherein m is 1-8) wherein each of R ² , R ³ , R ⁴ is independently C ₁ -C ₄ alkyl or hydroxylalkyl, benzyl, or (C ₂ H ₄ O) _x H, wherein x is 2-5, and no more than one of R ² , R ³ , R ⁴ is benzyl and X is an anion. A composition, further comprising a hydrophilic nonionic surfactant having HLB or a mixture thereof. 2. A composition according to claim 1, comprising hydrogen peroxide in an amount of 1 to 10%, preferably 2 to 4% by weight of the total composition. 3. Composition according to claim 1 or 2, comprising from 0.1 to 20% by weight of the total composition, preferably 1 to 5% by weight of said cationic surfactant or a mixture thereof. 4. The composition according to claim 1, wherein the cationic surfactant is coconut trimethylammonium chloride. 5. Composition according to claims 1-4, comprising 0.1-20%, preferably 2-10%, by weight of the total composition, of said nonionic surfactant or a mixture thereof. 6. The method of claim 1, wherein the cationic surfactant and the hydrophilic nonionic surfactant are present in a weight ratio of the cationic surfactant to the hydrophilic nonionic surfactant of about 1: 3. Composition. 7. The composition according to any one of claims 1 to 6, wherein the composition is formulated as an emulsion comprising at least two nonionic surfactants having different HLB. 8. The composition according to any one of claims 1 to 7, further comprising a bleach activator. 9. 9. After contacting a fabric, tableware or hard surface with a bleaching solution containing the composition according to any one of claims 1 to 8 in an aqueous medium at a temperature of 30C to 90C, the bleaching solution is mixed with the fabric. Bleaching fabrics, dishes or hard surfaces, characterized by rinsing from tableware or hard surfaces. 10. After pre-treating the fabric by applying the composition according to claims 1 to 8 on a fabric, preferably on a soiled part of the fabric, the pre-treated fabric is heated to a temperature of 30C to 70C. 10. The method of claim 9, wherein the bleaching solution is contacted with the aqueous medium for a time sufficient to bleach the fabric, thereby preparing the bleaching solution, and then rinsing the bleaching solution from the fabric.