【発明の詳細な説明】
疎水性ブライトナー、親水性界面活性剤および疎水性界面活性剤を
含む水性エマルション
技術分野
本発明は洗浄組成物に関する。より詳しくは、本発明の洗浄組成物は、洗濯用
途に、例えば洗剤組成物として、または洗濯前の処理組成物として、または洗剤
と共に使用する洗濯添加剤として使用するのに特に適した、安定した水性エマル
ションである。
背景
この分野では、非常に様々な洗浄組成物が開示されている。一般的な洗浄組成
物に関連する問題点は、様々な種類の布地（fabrics）を処理する洗濯用途に使
用した時に、特にポリエステル、ポリアミド、等の合成布地の処理に使用した時
に、消費者のニーズに十分に合った白さを与える性能を発揮できないことである
。
そこで、本発明の目的は、洗浄用途に使用するのに適した、合成布地に対する
白さを改良した組成物を提供することである。本発明のもう一つの目的は、様々
な種類の布地の処理に十分に使用でき、様々な種類の汚れを洗浄し、同時に、処
理した布地に良好な布地安全性をも与えることができる様な組成物を提供するこ
とである。また該組成物は、洗濯温度が低い、すなわち６０℃未満である条件を
含むほとんどの一般的な洗濯条件下で、合成布地に白さを与える性能が改良され
ている必要がある。
ここで、これらの目的は、疎水性ブライトナーを含んでなる水性組成物であっ
て、該疎水性ブライトナーが該組成物中で、少なくとも、９までのＨＬＢ（親水
性−親油性バランス）を有する疎水性界面活性剤、および少なくとも、１０を超
えるＨＬＢを有する親水性界面活性剤を含んでなる界面活性剤系により乳化され
ている組成物を処方することにより達成されることが分かった。つまり、本発明
により、疎水性ブライトナー、すなわち水に対する溶解度が２５℃で１リットル
あたり５グラム未満であるブライトナー、をエマルション中に配合することによ
り、該ブライトナーに関連する利点、例えばポリエステル、ポリアミド、等の合
成製品に白さを与える性能、が改良されることが分かった。事実、本発明の組成
物により、ほとんどの一般的な洗濯条件下で、例えば６０℃未満で、疎水性ブラ
イトナーを洗濯溶液中に取り入れることができる。その様な疎水性ブライトナー
を、エマルションではない液体組成物により、あるいは粉末組成物によって配合
しても、本発明による著しく優れた白色化性能は得られない。
疎水性ブライトナーをエマルションにより配合する利点は、該ブライトナーが
綿布地の多サイクル白色化にも貢献することである。実際、数回の洗濯サイクル
の後、例えば布地表面上に有機物質が沈着する、すなわち古くなった布地の上に
汚れの疎水性層が生じる傾向があるために、綿繊維が部分的に疎水性を帯び、布
地が疎水性ブライトナーに敏感になる。そのため、疎水性ブライトナーが該綿繊
維上に吸着され、ＵＶ光を吸収し、可視の青色光を発するので、優れた白さを与
えるのである。
本発明の組成物のもう一つの利点は、白さを与える作用が優れていることに加
えて、該組成物が汚れを効果的に除去できることである。実際、疎水性界面活性
剤を使用して該疎水性ブライトナーを乳化させることにより、優れた疎水性汚れ
除去性および良好なグリースカッティング（grease cutting）特性が得られる。
本発明の別の利点は、処方の融通性が高く、化学的および物理的に安定した、
消費者が最も効率的に使用できる組成物が得られることである。本発明の好まし
い組成物は過酸化水素を含んでなる。
その様な組成物のもう一つの利点は、これらの組成物により、感覚的（臭気）
および毒性の理由から通常は好ましくないアルコールまたは溶剤の混合物を必要
とせずに、水溶性が非常に低い成分を配合する手段が与えられることである。
本発明のさらに別の利点は、疎水性ブライトナー、例えばTinopal SOPRが該組
成物に、製品の美感を改良するパール色を与えることである。
この分野では、光学ブライトナーを含んでなる洗浄組成物が開示されている。
例えば、ＥＰ−Ａ−５９８９７３は、過酸化水素、および、界面活性剤として、
完全に非イオン系の界面活性剤系（すなわち少なくとも１種の、ＨＬＢが１５を
超える非イオン系物質、少なくとも１種の、ＨＬＢが１３〜１５である非イオン
系物質、少なくとも１種の、ＨＬＢが９〜１３である非イオン系物質、および少
なくとも１種の、ＨＬＢが９未満である非イオン系物質）、を含んでなる組成物
を記載している。この特許出願はさらに、光学ブライトナーとしてTinopal CBS
XR（４，４’−ビス（２−２’スチリルスルホネート）ビフェニル）の使用を開
示している。しかし、この特許出願は、そこに記載されている組成物がエマルシ
ョンではなく、本発明の疎水性ブライトナーがどこにも記載されていない点で、
本発明とは異なっている。事実、Brightener 49Rとも呼ばれるTinopal CBS XRは
、２５℃における脱イオン水に対する溶解度が１リットルあたり３０グラムの親
水性ブライトナーである。
ＥＰ−Ａ−５９８１７０は、少なくとも１種の疎水性非イオン系界面活性剤お
よび少なくとも１種の親水性非イオン系界面活性剤のエマルションを開示してお
り、該エマルションはさらに過酸化水素またはその供給源を含んでなる。’１７
０特許出願に記載されている発明により、Ｈ2Ｏ2および疎水性漂白活性剤（ＡＴ
Ｃ）を含んでなり、該漂白活性剤がＨ2Ｏ2から離して保存される組成物を配合す
ることができる。該エマルションのpHは１〜５である。この特許出願はさらに、
所望により使用する成分として光学ブライトナーの使用を記載しており、実施例
でBrightener 49Rを挙げている。Brightener 49Rは、水にほとんど溶解
しないブライトナー、すなわち２５℃における水溶性が１リットルあたり５グラ
ム未満である疎水性ブライトナー、ではない。
発明の概要
本発明は、少なくとも、ＨＬＢが１０を超える親水性界面活性剤、および少な
くとも、ＨＬＢが９までの疎水性界面活性剤を含んでなる水性エマルションであ
って、該水性エマルションがさらに、水に対する溶解度が２５℃で１リットルあ
たり５グラム未満である疎水性ブライトナーまたはそれらの混合物を含んでなる
水性エマルションである。
また、本発明は、布地、特に疎水性を有する布地、例えば合成布地、を漂白ま
たは洗濯して布地の白さを改良する方法にも関する。
本発明は、該エマルションの製造方法にも関する。
発明の詳細な説明
本発明の組成物は、界面活性剤の安定した水性エマルションであり、さらに、
水に対する溶解度が２５℃で１リットルあたり５グラム未満である疎水性ブライ
トナーを含んでなる。「安定したエマルション」とは、５０℃で少なくとも２週
間放置した時に、本質的に異なった層に分離しないエマルションを意味する。
本発明の組成物は、疎水性ブライトナーを乳化させるために、必須成分として
、少なくとも２種類の異なった界面活性剤、すなわち少なくとも、ＨＬＢが９ま
での疎水性界面活性剤、および少なくとも、ＨＬＢが１０を超える親水性界面活
性剤、の界面活性剤系を含んでなる。実際、安定したエマルションを形成するた
めの該２種類の異なった界面活性剤は、異なったＨＬＢ値（親水性−親油性バラ
ンス）を有する必要があり、好ましくは該２種類の界面活性剤のＨＬＢ値の差は
少なくとも１、好ましくは少なくとも３である。つまり、水中で異なったＨＬＢ
を有する該界面活性剤の少なくとも２種類を適当に組み合わせることにより、本
発明のエマルションが形成される。
該界面活性剤系により、組成物は、疎水性ブライトナー、すなわち水性媒体に
ほとんど不溶な化合物、を取り入れ、それを細かく分散した液体として洗濯溶液
中に送り込むことができる。実際、本発明により、通常の洗濯条件下で、すなわ
ち６０℃未満で、液体または粉体組成物によっては得ることができない、疎水性
ブライトナーに関連する利点を得ることができる。
本発明の組成物は、組成物全体の２〜５０重量％、好ましくは５〜４０重量％
、より好ましくは８〜３０重量％、の該親水性および疎水性界面活性剤を含んで
なる。本発明の組成物は、組成物全体の少なくとも０．１重量％、好ましくは少
なくとも３重量％、より好ましくは少なくとも５重量％、の該疎水性界面活性剤
またはそれらの混合物、および組成物全体の少なくとも０．１重量％、好ましく
は少なくとも３重量％、より好ましくは少なくとも６重量％、の該親水性界面活
性剤またはそれらの混合物を含んでなる。
ここで使用するのに好ましいのは、疎水性非イオン系界面活性剤および親水性
非イオン系界面活性剤である。ここで使用する該疎水性非イオン系界面活性剤は
、ＨＬＢが９まで、好ましくは９未満、より好ましくは８未満であり、該親水性
界面活性剤はＨＬＢが１０を超える、好ましくは１１を超える、より好ましくは
１２を超える。事実、ここで使用する疎水性非イオン系界面活性剤は優れたグリ
ースカッティング特性を有する、すなわち疎水性汚れ除去に貢献する溶剤効果を
有する。疎水性界面活性剤は、布地上への疎水性ブライトナーのキャリヤーとし
て作用し、それによって該ブライトナーは、洗濯の開始時から布地表面の近くで
効果を発揮することができる。
ここで使用するのに適した非イオン系界面活性剤としては、アルコキシル化さ
れた脂肪アルコール、好ましくは脂肪アルコールのエトキシレートおよび／また
はプロポキシレートがある。実際、非常に様々な、非常に異なったＨＬＢ値（親
水性−親油性バランス）を有する、その様なアルコキシル化された脂肪アルコー
ルが市販されている。その様なアルコキシル化された脂肪アルコールのＨＬＢ値
は、脂肪アルコールの鎖長、アルコキシル化の性質およびアルコキシル化の程度
により大きく異なる。親水性非イオン系界面活性剤は、アルコキシル化の程度が
高く、短鎖の脂肪アルコールを有する傾向があるのに対し、疎水性界面活性剤は
アルコキシル化の程度が低く、長鎖の脂肪アルコールを有する傾向がある。非イ
オン系界面活性剤を含む多くの界面活性剤を、それぞれのＨＬＢ値と共に示す界
面活性剤のカタログがある。
ここで使用する非イオン系界面活性剤を製造するのに好適な化学的製法には、
対応するアルコールをアルキレンオキシドと所望の比率で縮合させる方法がある
。その様な製法は、当業者には良く知られており、この分野で広範囲に開示され
ている。あるいは、ここで使用するのに適した非常に様々なアルコキシル化され
たアルコールが様々な供給者から市販されている。
本発明の組成物に使用する好ましい疎水性非イオン系界面活性剤は、ＨＬＢが
９までの、式ＲＯ−（Ｃ2Ｈ4Ｏ）n（Ｃ3Ｈ6Ｏ）mＨを有する界面活性剤である。
ここで、ＲはＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖であり、
ｎ＋ｍは０．５〜５であり、ｎは０〜５であり、ｍは０〜５であり、好ましくは
ｎ＋ｍは０．５〜４であり、ｎおよびｍは０〜４である。ここで使用するのに好
ましいＲ鎖はＣ8〜Ｃ22アルキル鎖である。したがって、ここで使用する好適な
疎水性非イオン系界面活性剤は、DobanolR91-2.5（ＨＬＢ＝８．１、ＲはＣ9〜
Ｃ11アルキル鎖の混合物であり、ｎは２．５であり、ｍは０である）、またはLu
tensolRT03（ＨＬＢ＝８、ＲはＣ13〜Ｃ15アルキル鎖の混合物であり、ｎは３で
あり、ｍは０である）、またはTergitolR25L3（ＨＬＢ＝７．７、ＲはＣ12〜Ｃ1 5
アルキル鎖長の混合物であり、ｎは３であり、ｍは０である）、またはDobanolR
23-3（ＨＬＢ＝８．１、ＲはＣ12〜Ｃ13アルキル鎖の混合物であり、ｎは３で
あり、ｍは０である）、またはDobanolR23-2（ＨＬＢ＝６．２、Ｒは
Ｃ12〜Ｃ13アルキル鎖の混合物であり、ｎは２であり、ｍは０である）、または
それらの混合物である。ここで好ましいのはDobanolR23-3またはDobanolR23-2、
LutensolRT03、またはそれらの混合物である。これらのDobanolR界面活性剤はシ
ェルから市販されている。これらのLutensolR界面活性剤はビー・エー・エス・
エフから市販されており、これらのTergitolR界面活性剤はユニオン・カーバイ
トから市販されている。
ここで使用するのに好適な他の疎水性非イオン系界面活性剤は、アルコキシル
化されていない界面活性剤である。一例はDobanol 23（ＨＬＢ＜３）である。
本発明の組成物に使用する好ましい親水性非イオン系界面活性剤は、ＨＬＢが
１０を超える、式ＲＯ−（Ｃ2Ｈ4Ｏ）n（Ｃ3Ｈ6Ｏ）mＨを有する界面活性剤であ
る。ここで、ＲはＣ6〜Ｃ22アルキル鎖またはＣ6〜Ｃ28アルキルベンゼン鎖であ
り、ｎ＋ｍは５〜１１であり、ｎは０〜１１であり、ｍは０〜１１であり、好ま
しくはｎ＋ｍは６〜１０であり、ｎおよびｍは０〜１０である。この説明全体を
通して、ｎおよびｍはエトキシル化／プロポキシル化の平均度合いを表す。ここ
で使用するのに好ましいＲ鎖はＣ8〜Ｃ22アルキル鎖である。したがって、ここ
で使用する好適な親水性非イオン系界面活性剤は、DobanolR23-6.5（ＨＬＢ＝１
１．９、ＲはＣ12およびＣ13アルキル鎖の混合物であり、ｎは６．５であり、ｍ
は０である）、またはDobanolR25-7（ＨＬＢ＝１２、ＲはＣ12〜Ｃ15アルキル鎖
の混合物であり、ｎは７であり、ｍは０である）、またはDobanolR45-7（ＨＬＢ
＝１１．６、ＲはＣ14およびＣ15アルキル鎖の混合物であり、ｎは７であり、ｍ
は０である）、またはDobanolR91-5（ＨＬＢ＝１１．６、ＲはＣ9〜Ｃ11アルキ
ル鎖の混合物であり、ｎは５であり、ｍは０である）、またはDobanolR91-6（Ｈ
ＬＢ＝１２．５、ＲはＣ9〜Ｃ11アルキル鎖の混合物であり、ｎは６であり、ｍ
は０である）、またはDobanolR91-8（ＨＬＢ＝１３．７、ＲはＣ9〜Ｃ11アルキ
ル鎖の混合物であり、ｎは８であり、ｍは
０である）、またはDobanolR91-10（ＨＬＢ＝１４．２、ＲはＣ9〜Ｃ11アルキル
鎖の混合物であり、ｎは１０であり、ｍは０である）、またはそれらの混合物で
ある。ここで好ましいのはDobanilR91-10、またはDobanilR45-7、DobanilR23-6.
5、またはそれらの混合物である。これらのDobanolR界面活性剤はシェルから市
販されている。
親水性非イオン系界面活性剤以外に、本発明では、陰イオン系界面活性剤、特
にスルホネートおよびサルフェート界面活性剤、の様な他の親水性界面活性剤を
使用することができる。この様な界面活性剤はこの分野では良く知られており、
市販の洗剤に広く使用されている。これらの陰イオン系界面活性剤には、Ｃ8〜
Ｃ22アルキルベンゼンスルホネート（ＬＡＳ）、Ｃ8〜Ｃ22アルキルサルフェー
ト（ＡＳ）、不飽和サルフェート、例えばオレイルサルフェート、Ｃ10〜Ｃ18ア
ルキルアルコキシサルフェート（ＡＥＳ）およびＣ10〜Ｃ18アルキルアルコキシ
カルボキシレートがある。陰イオン系合成スルホネートおよび／またはサルフェ
ートを中和する陽イオンは、洗剤技術で広く使用されている通常の陽イオン、例
えばナトリウム、カリウム、またはアルカノールアンモニウムである。ここで好
ましいのは、アルキルサルフェート、またはそれらの混合物、特にアルキル鎖中
に１０〜１６、好ましくは１２〜１４個の炭素原子を有するアルキル硫酸ナトリ
ウムである。
本発明の組成物はさらに他の界面活性剤を含むこともできるが、これらの界面
活性剤は組成物全体で測定した平均ＨＬＢを大きく変化させてはならない。
本発明の組成物は、もう一つの必須成分として、疎水性ブライトナーまたはそ
れらの混合物を含んでなる。ブライトナーは、光の紫外波長を吸収し、可視光を
再放射することにより蛍光を放つ能力を有する化合物である。蛍光白化剤（ＦＷ
Ａ）とも呼ばれるブライトナーは、この分野では広範囲に開示されており、例え
ばＥＰ−Ａ−０２６５０４１、ＥＰ−Ａ−０３２２５６４、ＥＰ−Ａ−０３１７
９７９号各明細書またはMERROW出版のA.K．Sarkarによる“Fluorescent whiteni
n gagents”の特に７１〜７２頁を参照するとよい。該ブライトナーは置換され
たスチルベンおよびビフェニルであり、例えば多環式オキサゾール誘導体、スチ
リルスチルベン誘導体、アリールトリアゾール誘導体、またはそれらの混合物が
あるが、これらに限定するものではない。疎水性ブライトナーとは、水に対する
溶解度が２５℃で１リットルあたり５グラム未満であるすべてのブライトナーで
ある。ここで使用する該疎水性ブライトナーは、好ましくは水に対する溶解度が
３未満、より好ましくは１未満である。特定化合物の「溶解度」とは、ここでは
２５℃で脱イオン水に溶解する該化合物の量を意味する。したがって、溶解度が
１リットルあたり５グラム未満である化合物とは、該特定化合物５グラム未満を
２５℃の脱イオン水中に入れた時に、該化合物は該水中に完全に溶解する、すな
わち透明で安定した溶液が得られることを意味する。つまり、１リットルあたり
５グラム以上の該特定化合物を水中に入れると、該媒体中に該化合物が沈殿する
。
典型的には、本発明の組成物は、組成物全体の０．０２〜１重量％の、好まし
くは０．０５〜０．５重量％の、より好ましくは０．０５〜０．２重量％の、該
疎水性ブライトナーを含んでなる。
ここで使用するのに好ましい疎水性ブライトナーは、スチリルスチルベン誘導
体、またはアリールトリアゾール誘導体、またはベンゾ−オキサゾール誘導体の
様な多環式オキサゾール誘導体、またはそれらの混合物であり、ここで特に好ま
しいのはベンゾ−オキサゾール誘導体である。その様なブライトナーの例は、チ
バ・ガイギーからTinopal SOPRの商品名で市販されている、式Ｃ18Ｈ10Ｎ2Ｏ2Ｓ
を有するベンゾオキサゾール，２，２’−（チオフェンアルジル）ビスである。
このブライトナーは水にほとんど不溶である、すなわち溶解度が水１リットルあ
たり１グラム未満である。
本発明の別の実施態様では、組成物がさらに親水性ブライトナーまたはそれら
の混合物を含んでなる。親水性ブライトナーとは、水に対する溶解度が２５℃で
１リットルあたり１０グラムを超えるすべてのブライトナーを意味する。ここで
使用する該親水性ブライトナーは、好ましくは水に対する溶解度が１５を超える
、より好ましくは２０を超える。典型的には、本発明の組成物は、好ましくは０
％〜０．５％、より好ましくは０％〜０．２％、の該親水性ブライトナーを含ん
でなる。
ここで使用するその様な親水性ブライトナーは、一般的に置換されたスチルベ
ンおよびビフェニル、例えば水に対する溶解度が２５℃で１リットルあたり１０
グラムを超える、置換されたスチルベン２，２’−ジスルホン酸誘導体、である
。その様なブライトナーの例は、チバ・ガイギーからBrightener 49Rの商品名で
市販されている、４−４’−ビス（２−２’スチリルスルホネート）ビフェニル
である。ここで使用するのに好適な他の親水性ブライトナーは、例えばやはりチ
バ・ガイギーから市販されているBrightener 3RまたはBrightener 47Rである。
本発明の組成物は水性である。したがって、本発明の組成物は組成物全体の１
０〜９５重量％、好ましくは３０〜９０重量％、最も好ましくは６０〜８０重量
％、の水を含んでなる。好ましくは脱イオン水を使用する。
組成物のpHがその安定性に影響を及ぼすことが分かった。これ以外には、組成
物のpHに制限はない。しかし、漂白成分は本発明の組成物に所望により使用する
が、好ましい成分である。無論、化学的安定性を得るために、漂白剤を含む本発
明の組成物をpH０〜６、好ましくは０．５〜５、より好ましくは０．５〜４で処
方する必要がある。組成物のpHは、当業者には公知のすべての手段で調整するこ
とができる。
したがって、本発明の好ましい組成物は、漂白剤、すなわち過酸化水素または
その水溶性供給源を含んでなる。過酸化水素の好適な水溶性供給源には、過ホウ
酸塩、過炭酸塩、過ケイ酸塩および過硫酸塩がある。本発明の組成物には、過酸
化水素を使用するのが最も好ましい。典型的には、本発明の組成物は、組成物全
体の０．５〜２０重量％、好ましくは２〜１５重量％、最も好ましくは３〜１０
重量％、の過酸化水素を含んでなる。
本発明の好ましい組成物は、さらに漂白活性剤を含んでなることができる。漂
白活性剤とは、過酸化水素と反応して過酸を形成するすべての化合物を意味する
。漂白活性剤の場合、その様な疎水性漂白活性剤は、典型的にはエステル、アミ
ド、イミド、または酸無水物の群に属する。本発明で重要な漂白活性剤の具体的
な群は、本出願人の審査中ヨーロッパ特許出願第９１８７０２０７．７に記載さ
れている。その群の中で特に好ましいのは、ＦＲ ２３６２２１０における棒状
セッケンでも開示されているクエン酸アセチルトリエチルである。クエン酸アセ
チルトリエチルは、最終的にクエン酸およびアルコールに分解するので、環境的
に好ましい点で有利である。さらに、クエン酸アセチルトリエチルは、貯蔵の際
に加水分解安定性が良く、効果的な漂白活性剤である。本発明で使用する他の漂
白活性剤はラクタム誘導体である。ここで使用する用語漂白活性剤は、他に指示
がない限り、漂白活性剤の混合物も含む。
本発明の組成物はさらに、通常の所望により使用する成分、例えば香料、染料
、ビルダー、キレート化剤、顔料、酵素、染料移動抑制剤、溶剤、緩衝剤、等も
含むことができる。
組成物が、水に対する溶解度が１リットルあたり５グラム未満である、すなわ
ち水にほとんど不溶な疎水性ブライトナーを含む本発明では、該疎水性ブライト
ナーを乳化するために選択する界面活性剤系は、該ブライトナーのＨＬＢ値によ
り左右される。したがって、疎水性成分（ブライトナー）のＨＬＢ値を決定し、
次いで該疎水性成分の該ＨＬＢ値より低いＨＬＢ値を有する疎水性界面活性剤お
よび該疎水性成分の該ＨＬＢ値より高いＨＬＢ値を有する親水性界面活性剤を選
択するが、その際、該疎水性および親水性非イオン系界面活性剤のＨＬＢ値の差
が少なくとも１、好ましくは少なくとも３になる様にする。
疎水性成分である該疎水性ブライトナーを含んでなる好ましい実施態様では、
乳化系は等式
および％Ａ＋％Ｂ＝１００％
に合致する。ここでＸは乳化すべき疎水性成分を表し、数種類の疎水性成分が存
在する場合、Ｘはそれらのすべてを表し、Ａは該非イオン系界面活性剤（親水性
または疎水性）の一方を表し、Ｂは該非イオン系界面活性剤（親水性または疎水
性）のもう一方を表す。
組成物が漂白活性剤としてクエン酸アセチルトリエチルおよび疎水性ブライト
ナーを含んでなる、本発明の特に好ましい実施態様では、界面活性剤系は、例え
ばＨＬＢが６である疎水性非イオン系界面活性剤、例えばDobanolR23-2、および
例えばＨＬＢが１５である親水性非イオン系界面活性剤、例えばDobanolR91-10
、を含んでなるのが好ましい。他の好適な非イオン系界面活性剤系は、例えばDo
banolR23-6.5（ＨＬＢ約１２）およびDobanolR23（ＨＬＢ６未満）またはDobano
lR45-7（ＨＬＢ＝１１．６）およびLutensolRT03（ＨＬＢ＝８）を含んでなる。
本発明の組成物は、疎水性型の布地、すなわちポリエステル、ポリアミド、等
の合成布地に対する白色化性能を改良することができる。「改良された白色化性
能」とは、少なくとも１種の疎水性界面活性剤と少なくとも１種の親水性界面活
性剤の界面活性剤系により乳化された疎水性ブライトナーを含んでなる組成物を
使用することにより達成される、布地（合成）に対する白さが、ここに規定する
該疎水性ブライトナーの代わりに親水性ブライトナーを含む同じ組成物を使用し
て得られる白さよりも改良されていることを意味する。また、エマルション中に
配合することにより、疎水性ブライトナーは、洗濯物の中に細かく分散した液体
として送り込まれるので、通常の洗濯条件で使用される温度（６０℃未満）で活
性である。より詳しくは、ここに規定する親水性ブライトナーをさらに含む本発
明の組成物は、ブライトナーとして該親水性ブライトナーのみを含んでなる同じ
組成物と比較して、あらゆる種類の布地（天然の綿繊維ならびに合成および混紡
布地）に対する白色化性能を改良することができる。
ここに記載する界面活性剤系中に乳化された疎水性ブライトナーを含んでなる
、本発明の組成物により得られる別の利点は、綿布地に対して特に効果的である
ことが分かっている親水性ブライトナーが存在しなくても、該疎水性ブライトナ
ーが綿布地の多サイクル白色化に貢献できることである。古くなった綿布地は部
分的に疎水性になる、すなわち有機物質の沈着の様な、汚れの薄い疎水性層によ
り覆われるので、疎水性ブライトナーに対して敏感になる。
本発明はさらに、ここに記載する組成物の製造方法も提供する。本発明の方法
は、少なくとも３つの工程を含んでなる。
第一工程では、少なくとも該疎水性非イオン系界面活性剤および疎水性ブライ
トナーを含んでなる疎水性混合物を製造する。該疎水性混合物はさらに組成物中
に配合する他の疎水性成分、例えば香料、溶剤、酵素、漂白活性剤および重合体
を含むことができる。
第二工程では、少なくとも該水、および該親水性非イオン系界面活性剤を含ん
でなる親水性混合物を製造する。該親水性混合物は、好ましくはさらに組成物中
に配合する他の親水性成分、例えば染料、親水性光学ブライトナー、ビルダー、
キレート化剤、過酸化水素および緩衝剤を含んでなる。この第二工程では、過酸
化水素は、使用する場合、最後に、該緩衝剤を加えた後に加えるのが好ましい。
無論、該第一および第二工程はどの様な順序で行なっても、すなわち第二工程を
先に行なってもよい。
本発明の方法の第三工程では、該疎水性混合物および該親水性混合物を混合す
る。
本発明の組成物は、洗濯洗剤として、または洗濯前処理剤、すなわち配量し、
布地に作用させてから洗濯する組成物として、または洗剤と共に使用して洗剤の
性能を強化する洗濯用添加剤として特に有用である。実際、本発明の組成物は、
それ自体、液体または顆粒状の洗剤を含むすべての種類の洗剤に配合することが
できる。本発明の組成物を顆粒状の洗剤に配合するのに使用される技術は、噴霧
および／またはカプセル収容の様な、当業者には一般的に知られている技術であ
る。
本発明はさらに、上記の組成物を布地と接触させることにより、該布地を漂白
および／または洗濯する方法も提供する。より詳しくは、本発明の組成物が漂白
剤を含んでなる、本発明の好ましい実施態様では、布地を漂白して布地の白さを
改良する方法は、最初に該布地を本発明の組成物と接触させ、次いで該布地を該
組成物と、該布地を漂白するのに十分な時間、典型的には２〜６０分間、好まし
くは５〜３０分間、接触させたままにし、次いで該布地を水中で濯ぎ、該組成物
を除去する工程を含んでなる。該布地を洗濯する場合、すなわち少なくとも１種
の界面活性剤を含んでなる従来の組成物で洗濯する場合、該布地を洗濯する前に
本発明の方法を実行するのが好ましい。事実、洗剤組成物で布地を洗濯する前に
本発明の組成物で該布地を漂白することにより、該布地を最初に洗濯し、次いで
漂白する場合よりも、より少ないエネルギーおよび洗剤で、より優れた白さが得
られ、汚れがより効果的に除去されることが観察されている。したがって、本発
明の該方法はさらに、少なくとも１種の界面活性剤を含んでなる洗剤組成物で該
布地を洗濯する工程を含む。
下記の例により本発明はさらに説明されている。
１）実験データ
下記の成分を下記の量（重量％）で含んでなる組成物を製造する。
HOESR3639はヘキストから市販のテレフタレート系重合体である。
組成物Ｉは、以下の試験で基準とするエマルションであり、ブライトナーをま
ったく含まない。
組成物IIおよびIVは、本発明の組成物である。組成物IIは、非イオン系界面活
性剤のエマルションであり、特に過酸化水素、漂白活性剤（ＡＴＣ）および疎水
性ブライトナーTinopal SOPRを含む。組成物IVは、さらに親水性ブライトナーBr
ightenerR49を含む点で組成物IIとは異なる。
組成物IIIは、先行技術を代表する組成物、すなわち過酸化水素および漂白活
性剤（ＡＴＣ）およびブライトナーとして親水性ブライトナーを含んでなる、非
イオン系界面活性剤のエマルションである。
上記の漂白組成物を使用し、続いて洗剤組成物を使用することにより、単一ト
レーサーランドロメーター試験(A single tracer launderometer test)を行なっ
た。
試験はステンレス鋼容器中で行なった。まず、上記の漂白組成物Ｉ〜IVの各２
mlを水道水０．５リットルで希釈した。試験は１８℃で行なった。調製した溶液
に、トレーサー、すなわち標準化した汚れを有する布、タオル、等の布地を加え
た。次いで容器を２０分間攪拌した。洗濯サイクルの後、トレーサーを水で濯い
だ。次いで、市販の洗剤（Dash UltraR）を使用してトレーサーを洗濯した。洗
剤５ｇを水道水０．５リットルに溶解させた。この溶液を４０℃に加熱した。次
いで容器をトレーサーと共に２０分間攪拌した。洗濯サイクルの後、トレーサー
を濯ぎ、乾燥させた。次いで、トレーサーを目視で評価した。
下記の表は、様々な種類の布地、すなわちポリエステル、綿／ポリエステル、
綿のみ、に対する１洗濯サイクル後の白さの結果を、組成物Ｉに対する組成物II
、IIIおよびIVに関して示す。また、この表は、組成物Ｉに、洗濯サイクルの開
始時に洗濯溶液にTinopal SopRを直接加えて得た白さの結果を、単独で使用した
組成物Ｉに対しても示している。
考察
これらのデータは、非イオン系界面活性剤系で乳化させた疎水性ブライトナー
を含んでなる本発明の組成物により、白さが著しく改良されることを示している
。事実、１回だけの洗濯サイクル後に、非イオン系界面活性剤系の中に乳化させ
た疎水性ブライトナーを含んでなる本発明の組成物（組成物IIおよびIV）は、ブ
ライトナーとして親水性ブライトナーだけを含んでなる市販の組成物（組成物II
I）および該疎水性ブライトナーが乳化されてなく、洗濯溶液中に別に、そのま
ま配合された組成物（組成物Ｉ*）の両方と比較して、合成布地、例えばポリエ
ステル、に対する白色化性能が優れている。これらのデータは、疎水性および親
水性ブライトナーを含んでなる本発明のエマルションが、市販の組成物と比較し
て、様々な種類の布地、すなわちポリエステルのみ、綿のみ、またはそれらの混
紡、に対して布地の白さを改良することも示している（組成物IV対組成物III参
照）。
２）例
本発明の組成物の他の例を以下に示す。これらの組成物は、下記の成分を下記
の量（重量％）で含んでなる。
組成物Ｉ〜IIIは、それぞれ２種類の混合物を調製して製造する。親水性混合
物は、親水性成分、例えば水、親水性ブライトナー、Ｓ，Ｓ−ＥＤＤＳ、ポリ（
４−ビニルピリジン−Ｎ−オキシド）、DobanolR45-7、DobanolR91-10、ジエチ
レントリアミンペンタメチレンホスホン酸またはアルキル硫酸Ｎａを含んでなる
。過酸化水素は、該親水性混合物に最終段階で加える。疎水性混合物は、クエン
酸アセチルトリエチル、DobanolR23-2、Lutensol T03、疎水性ブライトナー、
シリコーンまたはHOESR3639を含んでなる。次いで、該疎水性混合物を該親水性
混合物に攪拌しながら注ぎ込む。
上記例によるすべての組成物は安定しており、それらで処理して布地に優れた
白色化性能および安全性を与え、汚れを効率的に除去する。これらの利点は、該
組成物を洗濯組成物として、または添加剤として、または洗剤組成物と共に予備
漂白剤として使用した場合に観察される。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hydrophobic brightener, hydrophilic surfactant and hydrophobic surfactant
Aqueous emulsion containing
Technical field
The present invention relates to cleaning compositions. More specifically, the cleaning composition of the present invention
In the meantime, for example as a detergent composition, or as a treatment composition before washing, or as a detergent
A stable aqueous emulsion especially suitable for use as a laundry additive for use with
It is an option.
background
A wide variety of cleaning compositions are disclosed in the art. General cleaning composition
The problem associated with goods is that they can be used in laundry applications to process various types of fabrics.
When used, especially when used for the treatment of synthetic fabrics such as polyester and polyamide
In addition, the ability to provide whiteness that adequately meets the needs of consumers cannot be demonstrated.
.
Thus, an object of the present invention is to provide a synthetic fabric suitable for use in cleaning applications.
It is to provide a composition having improved whiteness. Another object of the present invention is to
It can be used satisfactorily to treat various types of fabrics, cleans various types of stains,
To provide a composition that can also provide good fabric safety to treated fabrics.
And The composition may also be used under conditions where the wash temperature is low, ie, less than 60 ° C.
Improves the ability to whiten synthetic fabrics under most common laundry conditions, including
Need to be.
Here, these objects were aimed at aqueous compositions comprising hydrophobic brighteners.
The hydrophobic brightener is present in the composition at least up to 9 HLB (hydrophilic).
(Lipophilic balance) and at least more than 10
Emulsified by a surfactant system comprising a hydrophilic surfactant having an HLB
It has been found that this can be achieved by formulating the composition. That is, the present invention
The hydrophobic brightener, that is, the solubility in water is 1 liter at 25 ° C.
Less than 5 grams per brightener in the emulsion.
The advantages associated with the brightener, such as polyester, polyamide, etc.
It was found that the performance of imparting whiteness to the finished product was improved. In fact, the composition of the invention
Depending on the article, under most common washing conditions, for example below 60 ° C.,
Itner can be incorporated into the washing solution. Such a hydrophobic brightener
Formulated with a liquid composition that is not an emulsion or with a powder composition
However, remarkably excellent whitening performance according to the present invention cannot be obtained.
The advantage of blending a hydrophobic brightener with an emulsion is that the brightener
It also contributes to multi-cycle whitening of cotton fabric. In fact, several washing cycles
After that, for example, organic substances are deposited on the fabric surface, i.e. on the old fabric
Due to the tendency for a hydrophobic layer of dirt to form, the cotton fibers become partially hydrophobic and
The ground becomes sensitive to hydrophobic brighteners. Therefore, hydrophobic brighteners
It absorbs UV light and emits visible blue light, giving it excellent whiteness.
It is.
Another advantage of the composition of the present invention is that it has an excellent effect of giving whiteness.
In addition, the composition can effectively remove dirt. In fact, hydrophobic surfactant
By emulsifying the hydrophobic brightener using an agent, excellent hydrophobic stains can be obtained.
Removability and good grease cutting properties are obtained.
Another advantage of the present invention is that the formulation is highly flexible, chemically and physically stable,
The result is a composition that can be used most efficiently by consumers. Preferred of the present invention
The composition comprises hydrogen peroxide.
Another advantage of such compositions is that they make the sensory (odorous)
Requires a mixture of alcohols or solvents that are usually not preferred for reasons of toxicity
Instead, a means of blending components with very low water solubility is provided.
Yet another advantage of the present invention is that a hydrophobic brightener, such as Tinopal SOPRIs the set
The purpose is to give the product a pearl color which improves the aesthetics of the product.
The art discloses cleaning compositions comprising optical brighteners.
For example, EP-A-598973 describes hydrogen peroxide and, as a surfactant,
A completely nonionic surfactant system (ie, at least one HLB with 15
Nonionics, at least one nonionic having an HLB of 13-15
At least one non-ionic material having an HLB of 9 to 13;
At least one non-ionic substance having an HLB of less than 9).
Is described. This patent application also applies to Tinopal CBS as an optical brightener.
XR(4,4'-bis (2-2'styrylsulfonate) biphenyl)
Is shown. However, this patent application discloses that the composition described therein is an emulsion.
In that the hydrophobic brightener of the invention is not described anywhere,
This is different from the present invention. In fact, Brightener 49RTinopal CBS X also calledRIs
, With a solubility in deionized water at 25 ° C. of 30 grams per liter
It is an aqueous brightener.
EP-A-598170 discloses at least one hydrophobic nonionic surfactant and
And an emulsion of at least one hydrophilic nonionic surfactant.
The emulsion further comprises hydrogen peroxide or a source thereof. '17
According to the invention described in Patent Application No. 0, HTwoOTwoAnd hydrophobic bleach activators (AT
C) wherein the bleach activator is HTwoOTwoFormulating a composition that is stored away from
Can be The pH of the emulsion is 1-5. This patent application further
The use of an optical brightener as an optional component is described, and
In Brightener 49RAre listed. Brightener 49RIs almost soluble in water
No brightener, ie water solubility at 25 ° C
Hydrophobic brightener, which is less than
Summary of the Invention
The present invention provides at least a hydrophilic surfactant having an HLB of more than 10,
At least an aqueous emulsion comprising a hydrophobic surfactant having an HLB of up to 9.
Thus, the aqueous emulsion further has a solubility in water of 1 liter at 25 ° C.
Comprising less than 5 grams of hydrophobic brightener or mixtures thereof
It is an aqueous emulsion.
The invention also provides for bleaching fabrics, especially hydrophobic fabrics, such as synthetic fabrics.
The present invention also relates to a method for improving the whiteness of fabric by washing or washing.
The invention also relates to a method for producing the emulsion.
Detailed description of the invention
The composition of the present invention is a stable aqueous emulsion of a surfactant,
A hydrophobic brie having a solubility in water of less than 5 grams per liter at 25 ° C.
The toner. "Stable emulsion" means at 50 ° C for at least 2 weeks
An emulsion that does not separate into essentially different layers when left to stand.
The composition of the present invention is an essential component for emulsifying a hydrophobic brightener.
, At least two different surfactants, ie at least 9 HLB
Surfactants, and at least hydrophilic surfactants with an HLB greater than 10
A surfactant system. In fact, a stable emulsion
The two different surfactants have different HLB values (hydrophilic-lipophilic roses).
), And preferably the difference between the HLB values of the two surfactants is
It is at least 1, preferably at least 3. In other words, different HLB
By appropriately combining at least two of the surfactants having
An emulsion of the invention is formed.
The surfactant system allows the composition to be treated with a hydrophobic brightener, i.e., an aqueous medium.
Take the almost insoluble compound, and wash it as a finely dispersed liquid in the washing solution
Can be sent inside. In fact, according to the invention, under normal washing conditions,
Less than 60 ° C., not obtainable with liquid or powder compositions, hydrophobic
The advantages associated with Brightener can be obtained.
The composition of the present invention comprises 2 to 50% by weight, preferably 5 to 40% by weight of the whole composition.
, More preferably 8 to 30% by weight of the hydrophilic and hydrophobic surfactants.
Become. The composition of the present invention comprises at least 0.1% by weight of the total composition, preferably at least 0.1%.
At least 3% by weight, more preferably at least 5% by weight, of said hydrophobic surfactant
Or mixtures thereof, and at least 0.1% by weight of the total composition, preferably
Is at least 3% by weight, more preferably at least 6% by weight of the hydrophilic surfactant
A sexual agent or a mixture thereof.
Preferred for use herein are hydrophobic nonionic surfactants and hydrophilic
It is a nonionic surfactant. The hydrophobic nonionic surfactant used here is
The HLB is up to 9, preferably less than 9, more preferably less than 8,
The surfactant has an HLB greater than 10, preferably greater than 11, more preferably
Over 12 In fact, the hydrophobic nonionic surfactants used here are excellent
-Has a cutting effect, that is, a solvent effect that contributes to the removal of hydrophobic stains.
Have. The hydrophobic surfactant is used as a carrier for the hydrophobic brightener on the fabric.
From the beginning of the wash, so that it is close to the fabric surface.
The effect can be exhibited.
Nonionic surfactants suitable for use herein include alkoxylated
Ethoxylates of fatty alcohols, preferably fatty alcohols and / or
Has propoxylate. In fact, very different, very different HLB values (parent
Such alkoxylated fatty alcohols having an aqueous-lipophilic balance)
Are commercially available. HLB values of such alkoxylated fatty alcohols
Is the chain length of the fatty alcohol, the nature of the alkoxylation and the degree of alkoxylation
Depends greatly on Hydrophilic nonionic surfactants have a degree of alkoxylation
Whereas hydrophobic surfactants tend to have high, short-chain fatty alcohols,
It has a low degree of alkoxylation and tends to have long-chain fatty alcohols. Non-a
Fields that indicate many surfactants, including on-surfactants, along with their respective HLB values
There is a catalog of surfactants.
Chemical processes suitable for producing the nonionic surfactant used herein include:
There is a method of condensing the corresponding alcohol with the alkylene oxide at a desired ratio
. Such procedures are well known to those skilled in the art and have been extensively disclosed in the art.
ing. Alternatively, a wide variety of alkoxylated, suitable for use herein
Alcohol is commercially available from various suppliers.
The preferred hydrophobic nonionic surfactant used in the composition of the present invention is HLB
9, the formula RO- (CTwoHFourO)n(CThreeH6O)mH-containing surfactant.
Where R is C6~ Ctwenty twoAlkyl chain or C6~ C28An alkylbenzene chain,
n + m is 0.5-5, n is 0-5, m is 0-5, preferably
n + m is 0.5-4, and n and m are 0-4. Good to use here
The preferred R chain is C8~ Ctwenty twoIs an alkyl chain. Therefore, suitable for use here
Hydrophobic nonionic surfactant is DobanolR91-2.5 (HLB = 8.1, R is C9~
C11A mixture of alkyl chains, n is 2.5, m is 0), or Lu
tensolRT03 (HLB = 8, R is C13~ CFifteenA mixture of alkyl chains, where n is 3
And m is 0) or TergitolR25L3 (HLB = 7.7, R is C12~ C1 Five
A mixture of alkyl chain lengths, where n is 3 and m is 0), or DobanolR
23-3 (HLB = 8.1, R is C12~ C13A mixture of alkyl chains, where n is 3
And m is 0) or DobanolR23-2 (HLB = 6.2, R is
C12~ C13A mixture of alkyl chains, n is 2 and m is 0), or
A mixture of them. Preferred here is DobanolR23-3 or DobanolR23-2,
LutensolRT03, or a mixture thereof. These DobanolRSurfactant
It is commercially available from Well. These LutensolRSurfactant is BAS
Commercially available from F, these TergitolRSurfactant is Union Carby
Commercially available from
Other suitable hydrophobic nonionic surfactants for use herein are alkoxyl
It is a non-modified surfactant. One example is Dobanol 23 (HLB <3).
Preferred hydrophilic nonionic surfactants used in the composition of the present invention include HLB
The formula RO- (CTwoHFourO)n(CThreeH6O)mH-containing surfactant
You. Where R is C6~ Ctwenty twoAlkyl chain or C6~ C28An alkylbenzene chain
N + m is 5-11, n is 0-11, m is 0-11, and
Specifically, n + m is 6 to 10, and n and m are 0 to 10. This whole description
Throughout, n and m represent the average degree of ethoxylation / propoxylation. here
The preferred R chain for use in8~ Ctwenty twoIs an alkyl chain. So here
A suitable hydrophilic nonionic surfactant for use with is DobanolR23-6.5 (HLB = 1
1.9, R is C12And C13A mixture of alkyl chains, n is 6.5, m
Is 0), or DobanolR25-7 (HLB = 12, R is C12~ CFifteenAlkyl chain
Wherein n is 7 and m is 0), or DobanolR45-7 (HLB
= 11.6, R is C14And CFifteenA mixture of alkyl chains, n is 7, m
Is 0), or DobanolR91-5 (HLB = 11.6, R is C9~ C11Archi
A mixture of thiol chains, n is 5 and m is 0), or DobanolR91-6 (H
LB = 12.5, R is C9~ C11A mixture of alkyl chains, n is 6, m
Is 0), or DobanolR91-8 (HLB = 13.7, R is C9~ C11Archi
And n is 8 and m is
0) or DobanolR91-10 (HLB = 14.2, R is C9~ C11Alkyl
A mixture of chains, n is 10 and m is 0), or a mixture thereof.
is there. Preferred here is DobanilR91-10, or DobanilR45-7, DobanilR23-6.
5, or a mixture thereof. These DobanolRSurfactant is marketed from shell
Sold.
In addition to the hydrophilic nonionic surfactant, the present invention provides an anionic surfactant,
Other hydrophilic surfactants such as sulfonate and sulfate surfactants
Can be used. Such surfactants are well known in the art,
Widely used in commercial detergents. These anionic surfactants include C8-
C22 alkyl benzene sulfonate (LAS), C8-C22 alkyl sulfate
(AS), unsaturated sulfates such as oleyl sulfate, C10-C18
Alkylalkoxysulfate (AES) and C10-C18 alkylalkoxy
There are carboxylate. Anionic synthetic sulfonate and / or sulphate
Cations that neutralize salts are common cations widely used in detergent technology, e.g.,
For example, sodium, potassium, or alkanolammonium. Good here
Preference is given to alkyl sulphates or mixtures thereof, especially in alkyl chains.
Alkylsulfate having 10 to 16, preferably 12 to 14 carbon atoms
Um.
Although the compositions of the present invention may further comprise other surfactants, these surfactants
The activator should not significantly change the average HLB measured across the composition.
The composition of the present invention comprises, as another essential ingredient, a hydrophobic brightener or a hydrophobic brightener.
Comprising these mixtures. Brightener absorbs the ultraviolet wavelengths of light and emits visible light.
A compound capable of emitting fluorescence upon re-emission. Fluorescent whitening agent (FW
Brighteners, also referred to as A), have been widely disclosed in the art, e.g.
For example, EP-A-0265041, EP-A-0322564, EP-A-0317
No. 979 or A.K. “Fluorescent whiteni by Sarkar
ngagents ", especially pages 71-72. The brightener may be substituted.
Stilbene and biphenyl, for example, polycyclic oxazole derivatives, styrene
A rilstilbene derivative, an aryltriazole derivative, or a mixture thereof;
However, the present invention is not limited to these. Hydrophobic brightener refers to water
For all brighteners whose solubility is less than 5 grams per liter at 25 ° C
is there. The hydrophobic brightener used here preferably has a solubility in water.
It is less than 3, more preferably less than 1. The "solubility" of a particular compound
It means the amount of the compound that is soluble in deionized water at 25 ° C. Therefore, the solubility
A compound that is less than 5 grams per liter means that the specific compound is less than 5 grams.
When placed in deionized water at 25 ° C., the compound dissolves completely in the water.
That is, a clear and stable solution is obtained. In other words, per liter
When 5 g or more of the specific compound is put in water, the compound precipitates in the medium.
.
Typically, the compositions of the present invention comprise from 0.02 to 1% by weight of the total composition, preferably
From 0.05 to 0.5% by weight, more preferably from 0.05 to 0.2% by weight.
Comprising a hydrophobic brightener.
Preferred hydrophobic brighteners for use herein are styryl stilbene derived
Or an aryltriazole derivative or a benzo-oxazole derivative
Such polycyclic oxazole derivatives, or mixtures thereof, which are particularly preferred herein.
What is new is a benzo-oxazole derivative. An example of such a brightener is
Ba Geigy to Tinopal SOPRFormula C18H10N2O2S marketed under the trade name
Is a benzoxazole having 2,2 '-(thiophenaldyl) bis.
This brightener is almost insoluble in water, i.e. it has a solubility in one liter of water.
Less than 1 gram.
In another embodiment of the present invention, the composition further comprises a hydrophilic brightener or
A mixture of Hydrophilic brightener means that its solubility in water is 25 ° C
Means all brighteners greater than 10 grams per liter. here
The hydrophilic brightener used preferably has a solubility in water of more than 15
, More preferably more than 20. Typically, the compositions of the present invention are preferably
% To 0.5%, more preferably 0% to 0.2% of said hydrophilic brightener.
It becomes.
Such hydrophilic brighteners used herein are generally substituted stilbets.
And biphenyls, for example, have a solubility in water of 10
Greater than 1 gram of a substituted stilbene 2,2'-disulfonic acid derivative.
. An example of such a brightener is Ciba Geigy's Brightener 49.RBy product name
4-4'-bis (2-2'styrylsulfonate) biphenyl commercially available
It is. Other hydrophilic brighteners suitable for use herein include, for example,
Brightener 3 commercially available from Ba GeigyROr Brightener 47RIt is.
The compositions of the present invention are aqueous. Therefore, the composition of the present invention comprises 1% of the total composition.
0-95% by weight, preferably 30-90% by weight, most preferably 60-80% by weight
% Of water. Preferably, deionized water is used.
It has been found that the pH of the composition affects its stability. Other than this, the composition
There is no limit on the pH of the material. However, bleaching components are optionally used in the compositions of the present invention.
Is a preferred component. Of course, in order to obtain chemical stability,
The bright composition is treated at pH 0-6, preferably 0.5-5, more preferably 0.5-4.
Need to be The pH of the composition can be adjusted by all means known to those skilled in the art.
Can be.
Accordingly, preferred compositions of the present invention are bleaching agents, i.e., hydrogen peroxide or
Comprising its water-soluble source. Suitable aqueous sources of hydrogen peroxide include
There are acid salts, percarbonates, persilicates and persulfates. The composition of the present invention includes a peracid
Most preferably, hydrogen hydride is used. Typically, the composition of the present invention comprises
0.5-20% by weight of the body, preferably 2-15% by weight, most preferably 3-10%
% By weight of hydrogen peroxide.
Preferred compositions of the present invention can further comprise a bleach activator. Drift
By white activator is meant any compound that reacts with hydrogen peroxide to form a peracid
. In the case of bleach activators, such hydrophobic bleach activators are typically esters,
, Imides, or acid anhydrides. Specific bleach activators important in the present invention
The group described in Applicant's pending European Patent Application No. 91870207.7 is described.
Have been. Particularly preferred in that group are rods in FR 2362210
Acetyltriethyl citrate, which is also disclosed in soap. Acetic acid citrate
Since tiltriethyl eventually breaks down into citric acid and alcohol, it is environmentally benign.
This is advantageous in that it is preferable. In addition, acetyltriethyl citrate is used during storage.
It has good hydrolytic stability and is an effective bleach activator. Other drifts used in the present invention
The white activator is a lactam derivative. The term bleach activator used here is indicated elsewhere
Unless otherwise noted, it also includes mixtures of bleach activators.
The compositions of the present invention may further comprise the usual optional ingredients, such as fragrances and dyes.
, Builders, chelating agents, pigments, enzymes, dye transfer inhibitors, solvents, buffers, etc.
Can be included.
The composition has a solubility in water of less than 5 grams per liter, ie,
In the present invention containing a hydrophobic brightener almost insoluble in water, the hydrophobic bright
The surfactant system selected to emulsify the toner depends on the HLB value of the brightener.
Depends. Therefore, the HLB value of the hydrophobic component (Brightner) is determined,
Next, a hydrophobic surfactant having an HLB value lower than the HLB value of the hydrophobic component and
And a hydrophilic surfactant having an HLB value higher than the HLB value of the hydrophobic component.
In this case, the difference between the HLB values of the hydrophobic and hydrophilic nonionic surfactants is selected.
Is at least 1, preferably at least 3.
In a preferred embodiment comprising the hydrophobic brightener being a hydrophobic component,
The emulsification system is an equation
And% A +% B = 100%
Matches. Here, X represents a hydrophobic component to be emulsified, and several types of hydrophobic components exist.
When present, X represents all of them, and A is the nonionic surfactant (hydrophilic
Or B) represents one of the nonionic surfactants (hydrophilic or hydrophobic).
Gender).
Composition comprising acetyltriethyl citrate and hydrophobic brightener as bleach activators
In a particularly preferred embodiment of the invention comprising a surfactant, the surfactant system comprises
For example, a hydrophobic nonionic surfactant having an HLB of 6, for example, DobanolR23-2, and
For example, a hydrophilic nonionic surfactant having an HLB of 15, for example, DobanolR91-10
Is preferred. Other suitable nonionic surfactant systems include, for example, Do
banolR23-6.5 (HLB about 12) and DobanolR23 (less than HLB6) or Dobano
lR45-7 (HLB = 11.6) and LutensolRT03 (HLB = 8).
The compositions of the present invention may be used in fabrics of the hydrophobic type, i.e. polyesters, polyamides, etc.
Can improve whitening performance on synthetic fabrics. "Improved whitening
"Ability" means at least one hydrophobic surfactant and at least one hydrophilic surfactant.
A composition comprising a hydrophobic brightener emulsified by a surfactant system of a surfactant
The whiteness to the fabric (synthetic) achieved by using is specified here
Using the same composition comprising a hydrophilic brightener instead of the hydrophobic brightener
Means better than the whiteness obtained by Also during the emulsion
By blending, hydrophobic brightener is a liquid that is finely dispersed in laundry
At a temperature used under normal washing conditions (less than 60 ° C).
Sex. More specifically, the present invention further includes a hydrophilic brightener as defined herein.
The same composition comprises only the hydrophilic brightener as the brightener.
Compared with compositions, all types of fabrics (natural cotton fibers and synthetic and blended
Fabric) can be improved.
Comprising a hydrophobic brightener emulsified in a surfactant system described herein
Another advantage obtained by the composition of the present invention is that it is particularly effective for cotton fabrics.
The absence of a known hydrophilic brightener does not affect the hydrophobic brightener.
Can contribute to multi-cycle whitening of cotton fabrics. Old cotton fabric is part
A hydrophobic layer that is partially soiled, i.e., a deposit of organic material
Sensitized to hydrophobic brighteners.
The present invention further provides a method of making the compositions described herein. The method of the present invention
Comprises at least three steps.
In the first step, at least the hydrophobic nonionic surfactant and the hydrophobic
A hydrophobic mixture comprising a toner is prepared. The hydrophobic mixture is further included in the composition
Other hydrophobic components such as fragrances, solvents, enzymes, bleach activators and polymers
Can be included.
In the second step, at least the water and the hydrophilic nonionic surfactant are contained.
To produce a hydrophilic mixture of The hydrophilic mixture is preferably further included in the composition
Other hydrophilic components, such as dyes, hydrophilic optical brighteners, builders,
Comprising a chelating agent, hydrogen peroxide and a buffer. In this second step, the peracid
Hydrogen hydride, if used, is preferably added last, after adding the buffer.
Of course, the first and second steps can be performed in any order, ie, the second step
It may be performed first.
In the third step of the method of the present invention, the hydrophobic mixture and the hydrophilic mixture are mixed.
You.
The composition of the present invention may be used as a laundry detergent or as a pre-laundering agent, i.e.
Use as a composition that acts on fabric and then wash, or when used with detergent
Particularly useful as a laundry additive to enhance performance. In fact, the compositions of the present invention
As such, it can be incorporated into all types of detergents, including liquid or granular detergents
it can. The technique used to incorporate the compositions of the present invention into granular detergents is spraying.
And / or techniques commonly known to those skilled in the art, such as encapsulation.
You.
The present invention further provides bleaching of the fabric by contacting the above composition with the fabric.
Also provided are methods of washing. More specifically, the composition of the present invention is bleached
In a preferred embodiment of the invention, which comprises an agent, the fabric is bleached to reduce the whiteness of the fabric.
A method of improving comprises first contacting the fabric with the composition of the present invention and then contacting the fabric with the composition.
The composition and a time sufficient to bleach the fabric, typically 2 to 60 minutes, is preferred.
For 5 to 30 minutes, then the fabric is rinsed in water and the composition
To remove. When washing the fabric, ie at least one
When washing with a conventional composition comprising a surfactant, the fabric is washed before washing.
It is preferred to carry out the method according to the invention. In fact, before washing the fabric with the detergent composition
By bleaching the fabric with the composition of the present invention, the fabric is first washed, then
Better whiteness with less energy and detergent than bleaching
Has been observed to remove dirt more effectively. Therefore,
The method further comprises providing the detergent composition comprising at least one surfactant.
Including the step of washing the fabric.
The invention is further described by the following examples.
1) Experimental data
A composition is prepared comprising the following components in the following amounts (% by weight):
HOESR3639 is a terephthalate polymer commercially available from Hoechst.
Composition I is an emulsion based on the following tests, and includes a brightener.
Not at all.
Compositions II and IV are compositions of the present invention. Composition II is a nonionic surfactant
Emulsions, especially hydrogen peroxide, bleach activators (ATC) and hydrophobic
Sex Brightener Tinopal SOPRincluding. Composition IV further comprises a hydrophilic brightener Br
ightenerRIt differs from Composition II in that it contains 49.
Composition III is a composition representative of the prior art, i.e., hydrogen peroxide and bleaching activity.
A hydrophilic brightener as a brightener (ATC) and a brightener,
It is an emulsion of an ionic surfactant.
By using the bleaching composition described above, followed by the detergent composition, a single
Performed a single tracer launderometer test
Was.
The test was performed in a stainless steel container. First, each of the bleaching compositions I-IV
ml was diluted with 0.5 liter of tap water. The test was performed at 18 ° C. Prepared solution
, Add tracer, i.e. cloth with standardized soil, towels, etc.
Was. The vessel was then stirred for 20 minutes. After the wash cycle, rinse the tracer with water
It is. Then, a commercially available detergent (Dash UltraRWashed the tracer using). Washing
5 g of the agent was dissolved in 0.5 liter of tap water. This solution was heated to 40 ° C. Next
The container was then stirred with the tracer for 20 minutes. After washing cycle, tracer
Was rinsed and dried. The tracer was then evaluated visually.
The table below shows the different types of fabrics: polyester, cotton / polyester,
The whiteness results after one wash cycle for cotton only were compared to Composition I versus Composition II.
, III and IV. The table also shows that Composition I had an open wash cycle.
Tinopal Sop in the washing solution at the beginningRThe whiteness result obtained by directly adding
Also shown for composition I.
Consideration
These data are based on a hydrophobic brightener emulsified with a nonionic surfactant system.
Shows that whiteness is significantly improved by the composition of the present invention comprising
. In fact, after only one washing cycle, emulsification in a non-ionic surfactant system
The compositions of the present invention comprising a hydrophobic brightener (compositions II and IV) comprise
Commercially available compositions containing only hydrophilic brighteners as lighteners (Composition II
I) and the hydrophobic brightener is not emulsified and separately in the washing solution
The composition (Composition I)*), Synthetic fabrics such as polye
Excellent whitening performance for steal. These data show the hydrophobicity and parent
An emulsion according to the invention comprising an aqueous brightener, compared to a commercial composition
Different types of fabrics, i.e., polyester only, cotton only, or blends thereof.
It has also been shown to improve the whiteness of textiles against spinning (see Composition IV vs. Composition III).
See).
2) Example
Other examples of the composition of the present invention are shown below. These compositions have the following components
(% By weight).
Compositions I-III are prepared by preparing two mixtures each. Hydrophilic mixing
The material is a hydrophilic component such as water, hydrophilic brightener, S, S-EDDS, poly (
4-vinylpyridine-N-oxide), DobanolR45-7, DobanolR91-10, Dieci
Containing lentriamine pentamethylenephosphonic acid or sodium alkyl sulfate
. Hydrogen peroxide is added to the hydrophilic mixture in a final step. The hydrophobic mixture is
Acetate triethyl, DobanolR23-2, Lutensol T03, hydrophobic brightener,
Silicone or HOESRComprising 3639. The hydrophobic mixture is then converted to the hydrophilic mixture.
Pour into the mixture with stirring.
All compositions according to the above examples are stable and treated with them and have excellent fabric
Provides whitening performance and safety, and removes dirt efficiently. These advantages are
Preparing the composition as a laundry composition, or as an additive, or with a detergent composition
Observed when used as a bleach.