JPH10339089A - Tunnel boring machine and boring method - Google Patents

Tunnel boring machine and boring method

Info

Publication number
JPH10339089A
JPH10339089A JP14899897A JP14899897A JPH10339089A JP H10339089 A JPH10339089 A JP H10339089A JP 14899897 A JP14899897 A JP 14899897A JP 14899897 A JP14899897 A JP 14899897A JP H10339089 A JPH10339089 A JP H10339089A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tunnel
excavator
structures
existing
excavator body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP14899897A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3649552B2 (en
Inventor
Toshifumi Inoue
年史 井上
Toshihiko Bessho
俊彦 別所
Toshimi Ino
敏美 伊野
Fumio Unosawa
史生 宇野沢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taisei Corp
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Taisei Corp
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taisei Corp, Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Taisei Corp
Priority to JP14899897A priority Critical patent/JP3649552B2/en
Publication of JPH10339089A publication Critical patent/JPH10339089A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3649552B2 publication Critical patent/JP3649552B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce work cost and improve the efficiency of a boring work, regarding a tunnel boring machine. SOLUTION: A boring machine body 11 is supported between a pair of lateral tunnel structures T1 and T2 , so as to be capable of freely traveling and excavation rotary drums 16 and 17 to excavate the forward subsoil are mounted on the front end of the machine body 11. In addition, a seal member 19 consisting of the first seal part 19a for sealing a gap between the machine body 11 and the lateral tunnel structures T1 and T2 , and the second seal part 19b for sealing a gap between the machine body 11 and a center tunnel body structure T3 is provided, and rotors 18a, 18b and 18c are mounted for smoothing the exterior wall surface of the center tunnel structure T3 in each of the lateral tunnel structures T1 and T2 .

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、地下鉄道などのト
ンネルを掘削形成するトンネル掘削機及びトンネル掘削
方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tunnel excavator and a tunnel excavation method for excavating and forming a tunnel such as a subway.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般的なシールド掘削機は、筒状の掘削
機本体の前部にカッタヘッドが回転自在に装着されると
共に、この掘削機本体の後部にシールドジャッキ及びセ
グメントエレクタが装着されて構成されている。従っ
て、このカッタヘッドを駆動モータによって旋回させな
がら、シールドジャッキによって掘削機本体を前進させ
ることで、前方の地盤を掘削してトンネルを掘削形成
し、セグメントエレクタによってこの掘削形成されたト
ンネルの内壁面にセグメントを組付けてトンネルを構築
することができる。
2. Description of the Related Art In a general shield excavator, a cutter head is rotatably mounted on a front portion of a cylindrical excavator body, and a shield jack and a segment erector are mounted on a rear portion of the excavator body. It is configured. Therefore, while the cutter head is rotated by the drive motor, the excavator body is advanced by the shield jack, thereby excavating the ground in front and excavating and forming a tunnel. Can be assembled into a tunnel to build a tunnel.

【0003】ところで、掘削形成するトンネルとして地
下鉄道などに利用されるものがある。この地下鉄道とし
て利用されるトンネルは、通常、上り線と下り線の地下
鉄が走行するための2本の平行な走行トンネルが必要で
ある。また、地下鉄道には駅が必要であり、この駅を形
成するためには、前述した所定の間隔を有して独立した
2本のトンネルを連通させ、広い空間部を形成する必要
がある。
[0003] Some tunnels for excavation are used for subway roads and the like. The tunnel used as this subway usually requires two parallel running tunnels for running the subway of the up line and the down line. In addition, a station is required on the subway, and in order to form this station, it is necessary to connect two independent tunnels at a predetermined interval as described above to form a wide space.

【0004】従来、地下鉄道に利用するトンネルの掘削
方法において、上下線の地下鉄の走行部としての2本の
トンネルは、前述したシールド掘削機を2台用い、この
2台のシールド掘削機を順に稼働し、所定の間隔を有し
て独立した2本のトンネルを掘削している。そして、駅
を形成する広い空間部は、3台目のシールド掘削機によ
って独立した2本のトンネルの間を掘削している。
Conventionally, in a tunnel excavation method used for a subway, two tunnels as running parts of an up and down line subway use two shield excavators as described above, and these two shield excavators are sequentially connected. It is operating and excavating two independent tunnels at a given interval. The large space forming the station is excavated between two independent tunnels by a third shield excavator.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところが、このような
従来のトンネルの掘削方法にあって、所定の間隔を有し
て独立した2本の側部トンネルの間に、中央部トンネル
を掘削する場合、各側部トンネルと平行に中央部トンネ
ルを掘削するためのシールド掘削機を掘進させるための
方向制御が困難となってしまうという問題がある。ま
た、掘削後に3つのトンネルを連結する場合、隣接する
トンネルの隙間部分に薬液を注入して地盤改良を行って
から作業者が連結したり、あるいは、ルーフシールド工
法やメッセル工法などを用いて機械的な防護を行いなが
ら連結していて。ところが、このような掘削方法では、
作業コストが増加すると共に工期も長くなってしまい、
作業能率が良くないという問題があった。
However, in such a conventional tunnel excavation method, when a central tunnel is excavated between two independent side tunnels at a predetermined interval. However, there is a problem that it becomes difficult to control the direction for excavating the shield excavator for excavating the central tunnel in parallel with each side tunnel. When three tunnels are to be connected after excavation, workers are connected after injecting a chemical solution into the gaps between adjacent tunnels to improve the ground, or use a roof shield method or a messel method. Connected while providing effective protection. However, in such a drilling method,
The work cost increases and the construction period also increases,
There was a problem that work efficiency was not good.

【0006】本発明はこのような問題点を解決するもの
であって、作業コストの低減を図ると共に掘削作業能率
の向上を図ったトンネル掘削機及びトンネル掘削方法を
提供することを目的とする。
An object of the present invention is to solve such a problem, and an object of the present invention is to provide a tunnel excavator and a tunnel excavation method which reduce the operation cost and improve the excavation operation efficiency.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上述の目的を達成するた
めの請求項1の発明のトンネル掘削機は、所定間隔をも
って掘削形成された一対の既設トンネル構造体の間を掘
削するトンネル掘削機において、前記一対の既設トンネ
ル構造体の間に位置して該既設トンネル構造体に沿って
移動自在な筒状の掘削機本体と、該掘削機本体を前進さ
せる推進手段と、前記掘削機本体の前端部に装着されて
前方の地盤を掘削するカッタ装置と、前記カッタ装置の
駆動及び前記掘削機本体の前進によって掘削形成された
新設トンネルの内壁面に覆工を形成する覆工手段と、前
記掘削機本体と前記各既設トンネル構造体との間をシー
ルする第1シール手段と、前記掘削機本体と前記新設ト
ンネル構造体との間をシールする第2シール手段と、前
記各既設トンネル構造体における前記新設トンネル側の
外壁面を平滑に仕上げ処理する処理手段とを具えたこと
を特徴とするものである。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a tunnel excavator for excavating between a pair of existing tunnel structures formed at predetermined intervals. A cylindrical excavator body positioned between the pair of existing tunnel structures and movable along the existing tunnel structure, a propulsion unit for moving the excavator body forward, and a front end of the excavator body A cutter device mounted on a portion to excavate a ground in front, lining means for forming a lining on an inner wall surface of a new tunnel formed by driving the cutter device and advancing the excavator body; First sealing means for sealing between the excavator body and each of the existing tunnel structures, second sealing means for sealing between the excavator body and the new tunnel structure, and each of the existing tunnel structures Is characterized in that comprises a processing means for smoothly finishing the outer wall surface of the new tunnel side in Zotai.

【0008】また、請求項2の発明のトンネル掘削機に
おいて、前記掘削機本体は前記一対の既設トンネル構造
体の間隔の変化に応じてその幅が可変であると共に、前
記カッタ装置は前記一対の既設トンネル構造体の間隔の
変化に応じて掘削断面形状が可変であることを特徴とす
るものである。
[0008] In the tunnel excavator according to the second aspect of the present invention, the excavator main body has a variable width in accordance with a change in the interval between the pair of existing tunnel structures, and the cutter device includes the pair of existing tunnel structures. The excavation cross-sectional shape is variable according to a change in the interval of the existing tunnel structure.

【0009】また、請求項3の本発明のトンネル掘削機
において、前記掘削機本体には前記既設トンネル構造体
の外周部に係合するガイド手段が設けられたことを特徴
とするものである。
Further, in the tunnel excavator according to the present invention, the excavator body is provided with guide means for engaging with an outer peripheral portion of the existing tunnel structure.

【0010】また、請求項4の発明の掘削方法は、所定
間隔をもって掘削形成された一対の既設トンネル構造体
の間に位置した筒状の掘削機本体を該各既設トンネル構
造体に沿って前進しながら、該掘削機本体の前端部に装
着されたカッタ装置によって前方の地盤を掘削すること
で、新設トンネルを掘削形成し、このとき、処理手段に
よって前記各既設トンネル構造体における前記新設トン
ネル側の外壁面を平滑に仕上げ処理してから、該新設ト
ンネルの内壁面に覆工を行って新設トンネル構造体を形
成することを特徴とするものである。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided an excavating method, wherein a cylindrical excavator body positioned between a pair of existing tunnel structures excavated at a predetermined interval is advanced along each of the existing tunnel structures. Meanwhile, a new tunnel is excavated and formed by excavating the ground in front by a cutter device attached to the front end of the excavator body, and at this time, the processing means is used to excavate the new tunnel side of each of the existing tunnel structures. After finishing the outer wall surface of the new tunnel smoothly, the inner wall surface of the new tunnel is lining to form a new tunnel structure.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、図面に基づいて本発明の実
施の形態を詳細に説明する。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0012】図1に本発明の第1実施形態に係るトンネ
ル掘削機としてのシールド掘削機の概略、図2にこのシ
ールド掘削機によって形成されたトンネル構造体の断面
を示す。
FIG. 1 schematically shows a shield excavator as a tunnel excavator according to a first embodiment of the present invention, and FIG. 2 shows a cross section of a tunnel structure formed by the shield excavator.

【0013】本実施形態のトンネル掘削機において、図
1に示すように、掘削機本体11は四角筒形状をなし、
両側部に側部トンネル構造体(セグメント)T1 ,T2
にそれぞれ嵌合するガイドフランジ12a,12bが一
体に形成されている。この掘削機本体11の前部にはバ
ルクヘッド13が固定されており、内部への掘削土砂の
侵入を防止している。そして、このバルクヘッド13の
前面部の両側には前方に延出された上下一対の支持フレ
ーム14,15の基端部が固定されており、この各支持
フレーム14,15の先端部にはそれぞれ鉛直な回転軸
線を有するカッタ装置としての2つの掘削回転ドラム1
6,17が回転自在に装着され、内蔵された図示しない
駆動モータによって図1に表した矢印方向に回転可能と
なっている。なお、各掘削回転ドラム16,17の外周
面には図示しない多数の掘削刃が取付けられている。
In the tunnel excavator of the present embodiment, as shown in FIG. 1, the excavator main body 11 has a rectangular tube shape,
Side tunnel structures (segments) T 1 , T 2 on both sides
Are integrally formed with the guide flanges 12a and 12b, respectively. A bulkhead 13 is fixed to a front portion of the excavator body 11 to prevent excavated earth and sand from entering the inside. The base ends of a pair of upper and lower support frames 14 and 15 extending forward are fixed to both sides of the front surface of the bulkhead 13. Two drilling rotary drums 1 as cutter devices having a vertical rotation axis
6 and 17 are rotatably mounted, and are rotatable in the arrow direction shown in FIG. 1 by a built-in drive motor (not shown). A number of excavating blades (not shown) are attached to the outer peripheral surfaces of the excavating rotary drums 16 and 17.

【0014】従って、この2つの掘削回転ドラム16,
17が互いに逆方向に回転駆動することで、多数の掘削
刃によって前方の地盤を掘削することができ、この掘削
回転ドラム16,17の間の隙間から掘削機本体11の
前部に掘削土砂を取り込み、図示しない排土装置によっ
てこの土砂を外部に排出することができる。
Therefore, these two excavating rotary drums 16,
17 is driven to rotate in opposite directions to each other, so that the ground in front can be excavated by a large number of excavating blades, and excavated earth and sand is poured into a front portion of the excavator body 11 from a gap between the excavating rotary drums 16 and 17. The earth and sand can be taken out and discharged to the outside by an unshown earth discharging device.

【0015】また、掘削機本体11の各外側面には各側
部トンネル構造体T1 ,T2 の外壁面を平滑に研磨して
仕上げ処理する処理手段としての回転体18a,18
b,18cが設けられている。回転体18aは回転自在
であると共に掘削機本体11の側面を上下に移動するこ
とができ、側部トンネル構造体T1 ,T2 の側壁面を平
滑に研磨処理する。また、回転体18b,18cは回転
自在であって、側部トンネル構造体T1 ,T2 の上下壁
面を平滑に研磨処理する。
On the outer surface of the excavator body 11, rotating bodies 18a and 18 as processing means for smoothing and finishing the outer wall surfaces of the side tunnel structures T 1 and T 2 are provided.
b, 18c are provided. The rotating body 18a is rotatable and can move up and down on the side surface of the excavator body 11, and smoothly grinds the side wall surfaces of the side tunnel structures T 1 and T 2 . The rotating bodies 18b and 18c are rotatable and smoothly polish the upper and lower wall surfaces of the side tunnel structures T 1 and T 2 .

【0016】なお、掘削機本体11の後部内周面には円
周方向に推進手段としての図示しない複数のシールドジ
ャッキが並設されており、このシールドジャッキが掘進
方向後方に伸長し、既設トンネル内周面に組付けられた
既設のセグメントSに押し付けることで、その反力によ
り掘削機本体11を前進することができる。また、掘削
機本体11の後部には覆工手段としての図示しないセグ
メントエレクタが設けられており、このセグメントエレ
クタはシールドジャッキによって前進した掘削機本体1
1と既設のセグメントSとの間の空所に新しいセグメン
トSを装着してトンネルを構築することができる。更
に、このセグメントエレクタには各側部トンネル構造体
1 ,T2 と多数のセグメントSによって形成された新
設の中央部トンネル構造体T3 とをボルトBによって連
結するための図示しないボルト締結装置を組付可能とな
っている。
A plurality of shield jacks (not shown) serving as propulsion means are juxtaposed in the rear inner peripheral surface of the excavator main body 11 in the circumferential direction. By pressing against the existing segment S assembled on the inner peripheral surface, the excavator body 11 can be advanced by the reaction force. A segment erector (not shown) as a lining means is provided at a rear portion of the excavator body 11, and the segment erector is moved forward by a shield jack.
A tunnel can be constructed by mounting a new segment S in a space between the existing segment S and the existing segment S. Further, a bolt fastening device (not shown) for connecting each side tunnel structure T 1 , T 2 and a newly installed central tunnel structure T 3 formed by a large number of segments S to the segment erector by bolts B. Can be assembled.

【0017】また、掘削機本体11の後部には、この掘
削機本体11と各トンネル構造体T 1 ,T2 ,T3 との
間をシールする環状のシール部材19が装着されてい
る。このシール部材19は、掘削機本体11と各側部ト
ンネル構造体T1 ,T2 との間をシールする第1シール
部19a,19bと、掘削機本体11と中央部トンネル
構造体T3 との間をシールすると共に、各第1シール部
19a,19bを接続する第2シール部19c,19d
とを有している。第1シール部19a,19bは略コ字
形状をなし、掘削機本体11の左右の外側面から各ガイ
ドフランジ12a,12bの内面に延設され、各側部ト
ンネル構造体T1 ,T2 の外壁面に弾接している。第2
シール部19c,19dは直線形状をなし、掘削機本体
11の上下内面に装着され、中央部トンネル構造体T3
の上下壁面に弾接している。そして、第1シール部19
a,19bと第2シール部19c,19dとは掘削方向
にずれて位置している。従って、掘削機本体11の掘進
時に、シール部材19の第1シール部19a,19bが
側部トンネル構造体T1 ,T2 の外壁面に弾接し、第2
シール部19c,19dが中央部トンネル構造体T3
上下壁面に弾接することで、掘削機本体11の内部への
地下水や掘削土砂の侵入を防止できる。
The rear of the excavator body 11 has
Cutter body 11 and each tunnel structure T 1, TTwo, TThreeWith
An annular sealing member 19 that seals the space is mounted.
You. The sealing member 19 is connected to the excavator body 11 and each side part.
Tunnel structure T1, TTwo1st seal to seal between
Parts 19a, 19b, excavator body 11 and central tunnel
Structure TThreeAnd a first seal portion.
Second seal portions 19c, 19d connecting 19a, 19b
And The first seal portions 19a and 19b are substantially U-shaped.
The guide is formed from the left and right outer surfaces of the excavator body 11
Extending to the inner surfaces of the flanges 12a and 12b,
Tunnel structure T1, TTwoIt is in elastic contact with the outer wall surface. Second
The seal portions 19c and 19d have a linear shape, and the excavator body
11 attached to the upper and lower inner surfaces, and the central tunnel structure TThree
It is in elastic contact with the upper and lower walls. Then, the first seal portion 19
a, 19b and the second seal portions 19c, 19d are in the excavation direction
Is shifted. Therefore, the excavator body 11
Sometimes, the first seal portions 19a and 19b of the seal member 19
Side tunnel structure T1, TTwoThe outer wall of the second
The seal portions 19c and 19d are in the central portion of the tunnel structure T.Threeof
By being in elastic contact with the upper and lower wall surfaces,
Groundwater and excavated soil can be prevented from entering.

【0018】このように構成された本実施形態のトンネ
ル掘削機により、既設の側部トンネル構造体T1 ,T2
の間にトンネルを掘削して中央部トンネル構造体T3
形成するトンネル掘削方法について説明する。
With the tunnel excavator of the present embodiment configured as described above, the existing side tunnel structures T 1 , T 2
For tunneling method for forming a central portion tunnel structures T 3 will be described with excavating a tunnel between the.

【0019】まず、各掘削回転ドラム16,17を図1
の矢印方向に回転駆動すると同時に、各シールドジャッ
キを所定ストローク伸長し、既設のセグメントSへの押
付反力によって掘削機本体11を前進させる。すると、
互いに逆方向に回転駆動する掘削回転ドラム16,17
が前方の地盤に圧接して掘削する。そして、この掘削回
転ドラム16,17の地盤掘削によって生じた掘削土砂
は両者の隙間から掘削機本体11の前部に取り込まれ、
排土装置によって外部に排出される。その後、各シール
ドジャッキのいずれか一つを収縮して、既設のセグメン
トSとの間の空所を形成し、セグメントエレクタがこの
空所に新しいセグメントSを装着し、ボルト締結装置に
よって側部トンネル構造体T1 ,T2 と連結していく。
この作動の繰り返しによって連続してトンネルを掘削
し、図2に示すように、側部トンネル構造体T1 ,T2
の間に連結された中央部トンネル構造体T3 を構築して
いく。
First, each of the excavating rotary drums 16 and 17 is shown in FIG.
At the same time, each shield jack is extended by a predetermined stroke, and the excavator body 11 is advanced by the reaction force against the existing segment S. Then
Excavating rotary drums 16 and 17 that are driven to rotate in opposite directions to each other
Excavates by pressing against the ground in front. The excavated earth and sand produced by the excavation of the excavating rotary drums 16 and 17 is taken into the front part of the excavator body 11 through a gap between the excavation rotary drums 16 and 17,
It is discharged to the outside by the discharging device. Thereafter, any one of the shield jacks is contracted to form a space between the existing segment S and the segment erector mounts a new segment S in this space, and the side tunnel is tightened by a bolting device. It is connected to the structures T 1 and T 2 .
By repeating this operation, a tunnel is continuously excavated, and as shown in FIG. 2, the side tunnel structures T 1 , T 2
A central tunnel structure T3 connected between the two is constructed.

【0020】このとき、掘削機本体11はガイドフラン
ジ12a,12bが側部トンネル構造体T1 ,T2 にそ
れぞれ嵌合しながら掘進することとなり、この側部トン
ネル構造体T1 ,T2 の間に且つ平行に中央部トンネル
を掘削することができる。また、掘削機本体11のシー
ル部材19の第1シール部19a,19bが側部トンネ
ル構造体T1 ,T2 の外壁面に弾接し、第2シール部1
9c,dが中央部トンネル構造体T3 の上下壁面に弾接
しており、掘削機本体11の内部への地下水や掘削土砂
の侵入を防止できる。更に、掘削機本体11の回転体1
8aが上下に移動しながら側部トンネル構造体T1 ,T
2 の側壁面を平滑に研磨処理し、回転体18b,18c
が側部トンネル構造体T1 ,T2 の上下壁面を平滑に研
磨処理しており、側部トンネル構造体T1 ,T2 の間に
中央部トンネル構造体T3 を隙間なく形成できる。
[0020] At this time, the excavating machine main body 11 is guide flange 12a, 12b becomes possible to tunneling while respectively fitted to the side tunnel structure T 1, T 2, of the side tunnel structure T 1, T 2 A central tunnel can be drilled between and parallel to it. Also, the first seal portions 19a and 19b of the seal member 19 of the excavator body 11 elastically contact the outer wall surfaces of the side tunnel structures T 1 and T 2 , and the second seal portion 1
9c, d have elastic contact with the upper and lower walls of the central portion tunnel structure T 3, thereby preventing the entry of groundwater and drilling soil to the interior of the excavator main body 11. Further, the rotating body 1 of the excavator body 11
8a moves up and down while the side tunnel structures T 1 , T
2 is polished smoothly on the side wall surface, and the rotating bodies 18b, 18c
Polishes the upper and lower wall surfaces of the side tunnel structures T 1 and T 2 smoothly, so that a central tunnel structure T 3 can be formed between the side tunnel structures T 1 and T 2 without any gap.

【0021】図3に本発明の第2実施形態に係るトンネ
ル掘削機としてのシールド掘削機の概略、図4に本実施
形態のシールド掘削機の正面視、図5に図4のV−V断
面、図6に図5のVI−VI断面、図7に掘削機本体の幅調
整動作を表す断面を示す。
FIG. 3 is a schematic view of a shield excavator as a tunnel excavator according to a second embodiment of the present invention, FIG. 4 is a front view of the shield excavator of the present embodiment, and FIG. 6 shows a section taken along the line VI-VI in FIG. 5, and FIG. 7 shows a section showing the width adjustment operation of the excavator body.

【0022】本実施形態のトンネル掘削機において、図
3乃至図5に示すように、掘削機本体21は断面がコ字
形状の左右の枠体22,23が、ほぼ四角筒形状をなす
ようにシール部材24を介して互いに嵌合して構成され
ている。そして、各枠体22,23の両側部には側部ト
ンネル構造体T1 ,T2 にそれぞれ嵌合するフランジ部
22a,23aが一体に形成され、このフランジ部22
a,23aにガイド装置25が装着されている。この掘
削機本体21は側部トンネル構造体T1 ,T2の間隔の
大きさに合わせてその幅が調整できるように、各枠体2
2,23がシール部材24を介して互いに幅方向移動自
在となっており、各枠体22,23の間には幅調整ジャ
ッキ26が介装されている。
In the tunnel excavator according to the present embodiment, as shown in FIGS. 3 to 5, the excavator body 21 is configured such that the left and right frame bodies 22, 23 having a U-shaped cross section are substantially square tube-shaped. They are fitted with each other via a seal member 24. Flanges 22a and 23a fitted to the side tunnel structures T 1 and T 2 are integrally formed on both sides of each of the frames 22 and 23.
The guide device 25 is mounted on the a and 23a. The excavator body 21 so that its width can be adjusted according to the size of the gap side tunnel structure T 1, T 2, each frame 2
The two members 23 are movable in the width direction via a seal member 24, and a width adjusting jack 26 is interposed between the frame members 22 and 23.

【0023】掘削機本体21の前部には各枠体22,2
3に対応して左右のバルクヘッド27,28が固定さ
れ、シール部材29を介して互いに嵌合しており、内部
への掘削土砂の侵入を防止している。そして、このバル
クヘッド27,28の前方には前方の地盤を掘削するカ
ッタ装置が装着されている。即ち、バルクヘッド27,
28の両側には前方に延出された上下一対の支持フレー
ム30,31の基端部が固定されており、この各支持フ
レーム30,31の先端部にはそれぞれ鉛直な回転軸3
2,33が回転自在に支持されている。一方の回転軸3
2の上端部及び下端部には長軸状カッタ34が水平方向
両側にそれぞれ固定され、その中間部には短軸状カッタ
35が水平方向四方に固定されている。他方の回転軸3
3の上端部及び下端部には長軸状カッタ36が水平方向
両側にそれぞれ固定され、その中間部には短軸状カッタ
37が固定されている。
At the front of the excavator body 21, each frame 22, 2
The right and left bulkheads 27 and 28 are fixed corresponding to 3 and are fitted to each other via a seal member 29 to prevent the excavated earth and sand from entering the inside. In front of the bulkheads 27 and 28, a cutter device for excavating the ground in front is mounted. That is, the bulkhead 27,
The base ends of a pair of upper and lower support frames 30 and 31 extending forward are fixed to both sides of the support frame 28, and a vertical rotation shaft 3 is attached to the distal end of each of the support frames 30 and 31.
2, 33 are rotatably supported. One rotating shaft 3
Long-axis cutters 34 are fixed to both ends in the horizontal direction at the upper end and lower end of 2, respectively, and short-axis cutters 35 are fixed to four sides in the horizontal direction at an intermediate portion. The other rotating shaft 3
A long-axis cutter 36 is fixed to each of both ends in the horizontal direction at an upper end and a lower end of 3, and a short-axis cutter 37 is fixed to an intermediate portion thereof.

【0024】この場合、回転軸32の長軸状カッタ34
と回転軸33の長軸状カッタ36とは回転時に接触しな
いように取付角度が90度ずれており、また、回転軸3
2の短軸状カッタ35と回転軸33の短軸状カッタ37
とは接触しないように上下方向にずれて取付けられてい
る。そして、各支持フレーム30,31にはそれぞれ回
転軸32,33を回転駆動する駆動モータ38,39が
装着されている。なお、各カッタ34,35,36,3
7の外周面には図示しない多数の掘削刃が取付けられて
いる。
In this case, the long axis cutter 34 of the rotary shaft 32
The mounting angle of the rotary shaft 33 is shifted by 90 degrees so that the rotary shaft 33 does not come into contact with the long-axis cutter 36.
2 short-axis cutter 35 and short-axis cutter 37 of rotating shaft 33
It is mounted so as not to contact with the vertical direction. Driving motors 38 and 39 for rotating the rotating shafts 32 and 33 are mounted on the support frames 30 and 31, respectively. The cutters 34, 35, 36, 3
A large number of digging blades (not shown) are attached to the outer peripheral surface of 7.

【0025】従って、駆動モータ38,39によって回
転軸32,33を回転駆動すると、各カッタ34,3
5,36,37は図4及び図5に表した矢印方向に互い
に逆方向に回転駆動することで、多数の掘削刃によって
前方の地盤を掘削することができ、各カッタ34,3
5,36,37の間の隙間から掘削機本体21の前部に
掘削土砂を取り込み、図示しない排土装置によってこの
土砂を外部に排出することができる。
Accordingly, when the rotating shafts 32, 33 are driven to rotate by the driving motors 38, 39, the cutters 34, 3
5, 36, 37 can excavate the ground in front by a large number of excavating blades by being rotationally driven in directions opposite to each other in the directions of the arrows shown in FIGS.
Excavated earth and sand can be taken into the front part of the excavator body 21 through the gap between 5, 36, and 37, and the earth and sand can be discharged to the outside by an unshown earth discharging device.

【0026】また、図示しないが、前述の実施形態と同
様に、掘削機本体21の後部内周面に推進手段としての
複数のシールドジャッキが並設されると共に、覆工手段
としてのセグメントエレクタが設けられている。更に、
掘削機本体21の後部にはこの掘削機本体21と各トン
ネル構造体T1 ,T2 ,T3 との間をシールする環状の
シール部材が装着されると共に、掘削機本体21の各外
側面に各側部トンネル構造体T1 ,T2 の外壁面を平滑
に研磨して仕上げ処理する処理手段としての回転体が設
けられている。
Although not shown, a plurality of shield jacks as propulsion means are juxtaposed on the rear inner peripheral surface of the excavator body 21 and a segment erector as lining means is provided in the same manner as in the above-described embodiment. Is provided. Furthermore,
An annular seal member for sealing is mounted between the excavator body 21 and each tunnel structure T 1, T 2, T 3 at the rear of the excavator body 21, the outer surfaces of the excavator main body 21 In addition, a rotating body is provided as processing means for smoothing and finishing the outer wall surfaces of the side tunnel structures T 1 and T 2 .

【0027】このように構成された本実施形態のトンネ
ル掘削機により、既設の側部トンネル構造体T1 ,T2
の間にトンネルを掘削して中央部トンネル構造体T3
形成するトンネル掘削方法について説明する。
With the tunnel excavator of this embodiment configured as described above, the existing side tunnel structures T 1 , T 2
For tunneling method for forming a central portion tunnel structures T 3 will be described with excavating a tunnel between the.

【0028】まず、駆動モータ38,39によって回転
軸32,33を回転駆動し、各カッタ34,35,3
6,37を図4及び図5の矢印方向にに回転駆動すると
同時に、各シールドジャッキを所定ストローク伸長し、
既設のセグメントSへの押付反力によって掘削機本体2
1を前進させる。すると、互いに逆方向に回転駆動する
カッタ34,35,36,37が前方の地盤に圧接して
掘削する。そして、このカッタ34,35,36,37
の地盤掘削によって生じた掘削土砂は両者の隙間から掘
削機本体21の前部に取り込まれ、排土装置によって外
部に排出される。その後、各シールドジャッキのいずれ
か一つを収縮して、既設のセグメントSとの間の空所を
形成し、セグメントエレクタがこの空所に新しいセグメ
ントSを装着し、ボルト締結装置によって側部トンネル
構造体T1 ,T2 と連結していく。この作動の繰り返し
によって連続してトンネルを掘削し、側部トンネル構造
体T 1 ,T2 の間に連結された中央部トンネル構造体T
3 を構築していく。
First, the drive motors 38 and 39 rotate
The shafts 32, 33 are driven to rotate, and the cutters 34, 35, 3
6 and 37 are driven to rotate in the directions of the arrows in FIGS.
At the same time, extend each shield jack by a predetermined stroke,
Excavator body 2 by the pressing reaction force against existing segment S
Advance one. Then, they rotate in the opposite directions
The cutters 34, 35, 36, 37 press against the ground in front
Excavate. Then, the cutters 34, 35, 36, 37
Excavated earth and sand from the ground excavation
It is taken into the front part of the cutter body 21 and
Is discharged to the department. Then, one of each shield jack
By shrinking one of them to make a space between the existing segment S
And a segment erecta fills this space with a new segment
Attached to the side tunnel by the bolt fastening device
Structure T1, TTwoTo be linked. Repeat this operation
Excavation of tunnel continuously by side tunnel structure
Body T 1, TTwoCentral tunnel structure T connected between
ThreeTo build.

【0029】このとき、掘削機本体21はガイド装置2
5が側部トンネル構造体T1 ,T2にそれぞれ嵌合しな
がら掘進することとなり、この側部トンネル構造体
1 ,T 2 の間に且つ平行に中央部トンネルを掘削する
ことができる。
At this time, the excavator body 21 is
5 is the side tunnel structure T1, TTwoDo not fit each
This side tunnel structure will be excavated
T1, T TwoExcavate the central tunnel between and parallel to
be able to.

【0030】また、本実施形態にあっては、側部トンネ
ル構造体T1 ,T2 の間隔に変化に応じて掘削機本体2
1の断面筒形状を調整自在であると共に、各カッタ3
4,35,36,37による掘削断面形状を可変とする
ことができる。即ち、図6に示すように、側部トンネル
構造体T1 とT2 との間隔が最大L1 であるとき、掘削
機本体21の幅調整ジャッキ26を伸長状態とし、各枠
体22と23を離間させる。一方、側部トンネル構造体
1 とT2 との間隔が最小L2 であるとき、掘削機本体
21の幅調整ジャッキ26を収縮状態とし、各枠体22
と23を接近させる。そして、この枠体22,23の移
動に伴って各バルクヘッド27,28に取付けられたカ
ッタ34,35と36,37とが移動することで、カッ
タ34,35と36,37同志が接触することなく、掘
削断面形状を変えることができる。このように側部トン
ネル構造体T1 ,T2 の間隔に変化に応じて掘削機本体
21の幅とカッタ34,35と36,37による掘削断
面形状を調整することができ、汎用性が高い。
Further, in the present embodiment, the side tunnel structure T 1, T excavator in accordance with a change in the second interval the main body 2
1 is adjustable in cross-section and each cutter 3
The excavation cross-sectional shape by 4, 35, 36, 37 can be made variable. That is, as shown in FIG. 6, when the distance between the side tunnel structures T 1 and T 2 is the maximum L 1 , the width adjusting jack 26 of the excavator body 21 is in the extended state, and each of the frame bodies 22 and 23 Apart. On the other hand, when the distance between the side tunnel structures T 1 and T 2 is the minimum L 2 , the width adjusting jack 26 of the excavator body 21 is contracted, and each frame 22
And 23 approach. The cutters 34, 35 and 36, 37 attached to the bulkheads 27, 28 move with the movement of the frames 22, 23, so that the cutters 34, 35 and 36, 37 come into contact with each other. The excavation cross-sectional shape can be changed without the need. In this manner, the width of the excavator body 21 and the cross-sectional shape of the excavator by the cutters 34, 35 and 36, 37 can be adjusted according to the change in the interval between the side tunnel structures T 1 , T 2 , and the versatility is high. .

【0031】[0031]

【発明の効果】以上、実施形態において詳細に説明した
ように請求項1の発明のトンネル掘削機によれば、一対
の既設トンネル構造体の間に位置した掘削機本体を推進
手段によってこの既設トンネル構造体に沿って移動自在
とし、この掘削機本体の前端部に前方の地盤を掘削する
カッタ装置を装着すると共に、掘削形成された新設トン
ネルの内壁面に覆工を形成する覆工手段と、掘削機本体
と各既設トンネル構造体との間をシールする第1シール
手段と、掘削機本体と前記新設トンネル構造体との間を
シールする第2シール手段と、各既設トンネル構造体に
おける新設トンネル側の外壁面を平滑に仕上げ処理する
処理手段とを設けたので、既設トンネル構造体の間に位
置した掘削機本体を前進しながらカッタ装置を駆動する
ことで、前方の地盤を掘削して新設トンネルを掘削形成
することができ、このとき、各シール手段によって掘削
機本体内部への地下水や掘削土砂の侵入を防止すること
ができ、また、処理手段によって既設トンネル構造体の
外壁面を仕上げ処理することで、側部トンネル構造体の
間に新設トンネル構造体を形成することができ、その結
果、作業コストの低減を図ることができると共に掘削作
業能率の向上を図ることができる。
As described in detail in the above embodiment, according to the tunnel excavator of the first aspect of the present invention, the excavator body located between the pair of existing tunnel structures is moved by the propulsion means into the existing tunnel. A lining means that is movable along the structure, and a cutter device for digging a ground in front is mounted on a front end portion of the excavator body, and a lining means for forming a lining on an inner wall surface of the newly formed tunnel. First sealing means for sealing between the excavator body and each existing tunnel structure; second sealing means for sealing between the excavator body and the new tunnel structure; and a new tunnel in each existing tunnel structure Processing means for smooth finishing the outer wall surface on the side of the excavator, so that the cutter device is driven while the excavator body located between the existing tunnel structures is moving forward, thereby enabling To excavate and form a new tunnel. At this time, the intrusion of groundwater and excavated sediment into the excavator body can be prevented by each sealing means, and the existing tunnel structure can be prevented by the processing means. By finishing the outer wall surface, a new tunnel structure can be formed between the side tunnel structures, and as a result, the working cost can be reduced and the excavation work efficiency can be improved. it can.

【0032】また、請求項2の発明のトンネル掘削機に
よれば、一対の既設トンネル構造体の間隔の変化に応じ
てその幅を可変にすると共に、一対の既設トンネル構造
体の間隔の変化に応じてカッタ装置による掘削断面形状
を可変としたので、掘削機の汎用性が高くなり、間隔の
異なる一対の既設トンネル構造体に対して専用の掘削機
を用意する必要がなく、低コスト化を図ることができ
る。
Further, according to the tunnel excavator of the second aspect of the present invention, the width of the pair of existing tunnel structures is made variable according to the change in the distance between the pair of existing tunnel structures, and the change in the distance between the pair of existing tunnel structures is achieved. The excavator cross-sectional shape is made variable according to the cutter device, which increases the versatility of the excavator, and eliminates the need to prepare a dedicated excavator for a pair of existing tunnel structures with different intervals, reducing cost. Can be planned.

【0033】また、請求項3の発明のトンネル掘削機に
よれば、掘削機本体に既設トンネル構造体の外周部に係
合するガイド手段を設けたので、一対の既設トンネル構
造体の間に新設のトンネル構造体を容易に形成すること
ができる。
According to the tunnel excavator of the third aspect of the present invention, since the excavator body is provided with the guide means for engaging with the outer peripheral portion of the existing tunnel structure, a new construction is provided between the pair of existing tunnel structures. Can easily be formed.

【0034】また、請求項4の発明のトンネル掘削方法
によれば、所定間隔をもって掘削形成された一対の既設
トンネル構造体の間に位置した筒状の掘削機本体を前進
しながら、この掘削機本体の前端部に装着されたカッタ
装置によって前方の地盤を掘削することで新設トンネル
を掘削形成し、このとき、処理手段によって各既設トン
ネル構造体における新設トンネル側の外壁面を平滑に仕
上げ処理してから、この新設トンネルの内壁面に覆工を
行って新設トンネル構造体を形成するようにしたので、
掘削作業能率の向上を図ることができる。
According to the tunnel excavation method of the present invention, the excavator is moved forward while moving the tubular excavator body positioned between a pair of existing tunnel structures excavated at a predetermined interval. A new tunnel is excavated and formed by excavating the ground in front by a cutter device attached to the front end of the main body. After that, the inner wall of this new tunnel was lining to form a new tunnel structure,
Excavation work efficiency can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施形態に係るトンネル掘削機と
してのシールド掘削機の概略図である。
FIG. 1 is a schematic view of a shield excavator as a tunnel excavator according to a first embodiment of the present invention.

【図2】本実施形態のシールド掘削機によって形成され
たトンネル構造体の断面図である。
FIG. 2 is a sectional view of a tunnel structure formed by the shield excavator according to the embodiment.

【図3】本発明の第2実施形態に係るトンネル掘削機と
してのシールド掘削機の概略図である。
FIG. 3 is a schematic view of a shield excavator as a tunnel excavator according to a second embodiment of the present invention.

【図4】本実施形態のシールド掘削機の正面図である。FIG. 4 is a front view of the shield excavator of the embodiment.

【図5】図4のV−V断面図である。FIG. 5 is a sectional view taken along line VV of FIG. 4;

【図6】図5のVI−VI断面図である。FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI of FIG.

【図7】掘削機本体の幅調整動作を表す断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view illustrating a width adjustment operation of the excavator body.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

11 掘削機本体 12a,12b ガイドフランジ 13 バルクヘッド 14,15 支持フレーム 16,17 掘削回転ドラム(カッタ装置) 18a,18b,18c 回転体(処理手段) 19 シール部材 19a,19b 第1シール部 19c,19d 第2シール部 21 掘削機本体 22,23 枠体 22a,23a フランジ部 24 シール部材 25 ガイド部材 26 幅調整ジャッキ 27,28 バルクヘッド 30,31 支持フレーム 32,33 回転軸 34,36 長軸状カッタ(カッタ装置) 35,37 短軸状カッタ(カッタ装置) 18a,18b,18c 回転体(処理手段) 38,39 駆動モータ B ボルト S セグメント(覆工材) T1 ,T2 側部トンネル構造体 T3 中央部トンネル構造体11 Excavator main body 12a, 12b Guide flange 13 Bulkhead 14, 15 Support frame 16, 17 Excavation rotary drum (cutter device) 18a, 18b, 18c Rotating body (processing means) 19 Seal member 19a, 19b First seal portion 19c, 19d 2nd seal part 21 Excavator main body 22, 23 Frame 22a, 23a Flange part 24 Seal member 25 Guide member 26 Width adjustment jack 27, 28 Bulkhead 30, 31, Support frame 32, 33 Rotation axis 34, 36 Long axis shape cutter (cutter device) 35 and 37 minor axial cutter (cutter device) 18a, 18b, 18c rotating body (processing means) 38 and 39 driving motor B bolts S segment (lining material) T 1, T 2 side tunnel structure body T 3 central tunnel structure

フロントページの続き (72)発明者 伊野 敏美 東京都新宿区西新宿一丁目25番1号 大成 建設株式会社内 (72)発明者 宇野沢 史生 東京都新宿区西新宿一丁目25番1号 大成 建設株式会社内Continued on the front page (72) Inventor Tosumi Ino 1-25-1, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Taisei Construction Co., Ltd. (72) Inventor Fumio Unosawa 1-25-1, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Taisei Construction Co., Ltd. In company

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 所定間隔をもって掘削形成された一対の
既設トンネル構造体の間を掘削するトンネル掘削機にお
いて、前記一対の既設トンネル構造体の間に位置して該
既設トンネル構造体に沿って移動自在な筒状の掘削機本
体と、該掘削機本体を前進させる推進手段と、前記掘削
機本体の前端部に装着されて前方の地盤を掘削するカッ
タ装置と、前記カッタ装置の駆動及び前記掘削機本体の
前進によって掘削形成された新設トンネルの内壁面に覆
工を形成する覆工手段と、前記掘削機本体と前記各既設
トンネル構造体との間をシールする第1シール手段と、
前記掘削機本体と前記新設トンネル構造体との間をシー
ルする第2シール手段と、前記各既設トンネル構造体に
おける前記新設トンネル側の外壁面を平滑に仕上げ処理
する処理手段とを具えたことを特徴とするトンネル掘削
機。
1. A tunnel excavator for excavating between a pair of existing tunnel structures formed at predetermined intervals and moving along the existing tunnel structure while being positioned between the pair of existing tunnel structures. A flexible tubular excavator body, propulsion means for advancing the excavator body, a cutter device mounted on a front end of the excavator body to excavate a ground in front, driving of the cutter device, and excavation Lining means for forming a lining on the inner wall surface of a new tunnel formed by excavation by the advancement of the excavator body; first sealing means for sealing between the excavator body and each of the existing tunnel structures;
Second sealing means for sealing between the excavator body and the new tunnel structure; and processing means for smooth finishing the outer wall surface on the new tunnel side of each of the existing tunnel structures. Features a tunnel excavator.
【請求項2】 請求項1記載のトンネル掘削機におい
て、前記掘削機本体は前記一対の既設トンネル構造体の
間隔の変化に応じてその幅が可変であると共に、前記カ
ッタ装置は前記一対の既設トンネル構造体の間隔の変化
に応じて掘削断面形状が可変であることを特徴とするト
ンネル掘削機。
2. The tunnel excavator according to claim 1, wherein the excavator body has a variable width in accordance with a change in the interval between the pair of existing tunnel structures, and the cutter device includes the pair of existing tunnel structures. A tunnel excavator, wherein a cross-sectional shape of an excavation is variable according to a change in a distance between tunnel structures.
【請求項3】 請求項1記載のトンネル掘削機におい
て、前記掘削機本体には前記既設トンネル構造体の外周
部に係合するガイド手段が設けられたことを特徴とする
トンネル掘削機。
3. The tunnel excavator according to claim 1, wherein said excavator body is provided with guide means for engaging with an outer peripheral portion of said existing tunnel structure.
【請求項4】 所定間隔をもって掘削形成された一対の
既設トンネル構造体の間に位置した筒状の掘削機本体を
該各既設トンネル構造体に沿って前進しながら、該掘削
機本体の前端部に装着されたカッタ装置によって前方の
地盤を掘削することで、新設トンネルを掘削形成し、こ
のとき、処理手段によって前記各既設トンネル構造体に
おける前記新設トンネル側の外壁面を平滑に仕上げ処理
してから、該新設トンネルの内壁面に覆工を行って新設
トンネル構造体を形成することを特徴とするトンネル掘
削方法。
4. A front end portion of the excavator main body while advancing a cylindrical excavator main body located between a pair of existing tunnel structures excavated and formed at a predetermined interval along each of the existing tunnel structures. A new tunnel is excavated and formed by excavating the ground in front by a cutter device attached to the machine, and at this time, the outer wall surface of the existing tunnel structure on the side of the new tunnel in each of the existing tunnel structures is smoothly finished. Forming a new tunnel structure by lining the inner wall surface of the new tunnel.
JP14899897A 1997-06-06 1997-06-06 Tunnel excavator and excavation method Expired - Fee Related JP3649552B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14899897A JP3649552B2 (en) 1997-06-06 1997-06-06 Tunnel excavator and excavation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14899897A JP3649552B2 (en) 1997-06-06 1997-06-06 Tunnel excavator and excavation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10339089A true JPH10339089A (en) 1998-12-22
JP3649552B2 JP3649552B2 (en) 2005-05-18

Family

ID=15465428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14899897A Expired - Fee Related JP3649552B2 (en) 1997-06-06 1997-06-06 Tunnel excavator and excavation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3649552B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP3649552B2 (en) 2005-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH10339089A (en) Tunnel boring machine and boring method
JP3739982B2 (en) Tunnel construction method and tunnel excavator
JP3821632B2 (en) Excavator for shield machine and parent-child shield machine
JP3247852B2 (en) Deformed parent and child shield machine
JP6746483B2 (en) Tunnel machine
JP6783132B2 (en) Tunnel boring machine
JP3202557B2 (en) Tunnel excavator
JP4080959B2 (en) Tunnel excavator and tunnel construction method
JP3716094B2 (en) Tunnel excavator
JPH08338195A (en) Tunnel boring machine
JP3524779B2 (en) Tunnel excavator
JPH0359237B2 (en)
JPH0768870B2 (en) Underground excavator
JP3375299B2 (en) Telescopic spoke device for shield machine
JP2716677B2 (en) Tunnel excavator
JP3631892B2 (en) Drilling rig
JP3716093B2 (en) Tunnel excavator and excavation method
JPH07317490A (en) Shielding machine for expanding and contracting excavated cross section and large-sectional tunnel excavating method using shielding machine
JPH1130090A (en) Tunnel excavating machine
JP3556843B2 (en) Tunnel excavator
JPH02213592A (en) Shield drilling machine
JPH0431350Y2 (en)
JPH11256983A (en) Tunnel boring machine and tunnel lining member
JP2521589B2 (en) Shield machine for parallel tunnel excavation
JP3382838B2 (en) Tunnel excavator and excavation method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Effective date: 20040915

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050118

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050215

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees