JPH10279991A - Detergent composition for automatic dishwasher - Google Patents

Detergent composition for automatic dishwasher

Info

Publication number
JPH10279991A
JPH10279991A JP10675697A JP10675697A JPH10279991A JP H10279991 A JPH10279991 A JP H10279991A JP 10675697 A JP10675697 A JP 10675697A JP 10675697 A JP10675697 A JP 10675697A JP H10279991 A JPH10279991 A JP H10279991A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
acid
polycarboxylic acid
salt
mol
polysaccharide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10675697A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomomichi Okano
知道 岡野
Masao Nishida
誠男 西田
Kiyoshi Morohara
潔 諸原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lion Corp
Original Assignee
Lion Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lion Corp filed Critical Lion Corp
Priority to JP10675697A priority Critical patent/JPH10279991A/en
Publication of JPH10279991A publication Critical patent/JPH10279991A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a detergent for cleaning an automatic dishwasher having not only an excellent biodegradability, namely environmental stability, but also an excellent water solubility, cleanability and inhibitory effects on whitening of glass surface, extremely high practical value. SOLUTION: This composition comprises a polycarboxylic acid which is derived by oxidizing a polysaccharide comprising a glucose anhydride as a constituent unit or its salt and an amylase as essential components. The amount of an alkali required for the neutralization titration of the acid type polycarboxylic acid is >=435 mg calculated as sodium hydroxide based on 1 g of the poly carboxylic acid. The polycarboxylic acid has >=2000 molecular weight by weight average.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、生分解に優れ、し
かも極めて高いアルカリ土類金属キレート能を有する、
無水グルコースを構成単位とする多糖類を酸化すること
により誘導される特定のポリカルボン酸あるいはその塩
と、アミラーゼとを必須成分として配合することによ
り、高い環境安全性と、良好な水溶性、更には両成分間
の相乗作用により、優れたガラス表面の白化抑制効果と
高いデンプン分解活性を実現した自動食器洗浄機用洗剤
組成物に関するものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a biodegradable and highly alkaline earth metal chelating agent.
By blending a specific polycarboxylic acid or a salt thereof derived by oxidizing a polysaccharide having anhydrous glucose as a constitutional unit and amylase as essential components, high environmental safety and good water solubility, and The present invention relates to a detergent composition for an automatic dishwasher, which realizes an excellent whitening suppression effect on a glass surface and a high starch decomposition activity by a synergistic action between both components.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、自動食器洗浄機が急速に普及して
きおり、これに伴い自動食器洗浄機用の専用洗剤の開発
も盛んに行われるようになってきた。最近開発が進んで
いる自動食器洗浄機用洗剤は、いずれも洗浄効果を高め
ることが主眼におかれており、特殊な界面活性剤の配合
や、酵素、漂白剤の添加、さらには高pHビルダー組成
物の提案などが中心であった。また、このような技術の
進歩に伴い、アルカル土類金属と炭酸などのアルカルビ
ルダー成分とが結合することより発生する、スケール、
ウォータースポットなどのガラス表面の白化現象も問題
とされるようになり、ポリアクリル酸やポリマレイン酸
を構成単位とする、高性能カルボン酸系高分子キレート
剤も配合されるようになってきた。
2. Description of the Related Art In recent years, automatic dishwashers have rapidly become widespread, and as a result, dedicated detergents for automatic dishwashers have been actively developed. The main focus of all recently developed automatic dishwashing detergents is to enhance the cleaning effect, including the addition of special surfactants, addition of enzymes and bleaching agents, and high pH builders. The main focus was on proposals for compositions. In addition, with the advancement of such technology, scale generated by the combination of the alkaline earth metal and the alcal builder component such as carbonic acid,
The whitening phenomenon of the glass surface such as a water spot has also become a problem, and a high-performance carboxylic acid-based polymer chelating agent containing polyacrylic acid or polymaleic acid as a constitutional unit has been added.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、このような技
術開発の流れの中では環境安定性に対する配慮はなされ
ておらず、具体的に言えば、先に記した高性能カルボン
酸系高分子キレート剤はまったく生分解性を有さないも
のであった。従って、今後自動食器洗浄機用洗剤の使用
量が更に増大することを考えれば、早急に生分解性が良
好で、しかも優れたキレート能を有するキレート剤の開
発を検討しておく必要があった。このようなニーズに対
応できる基材として、特表平8−500626号公報に
示されているようなポリグルコン酸の酸化生成物または
その塩があるが、このものは言い換えればデンプンの酸
化物であるため、容易に類推できるようにモノカルボン
酸やジカルボン酸程度の部分酸化物では、その水溶性お
よびキレート能が不十分であり、実用に供するには至っ
ていなかった。そこで、これら諸問題を解決し、十分な
水溶性と高いキレート能を有し、しかも生分解性に優れ
た環境安全性の高いキレート剤の開発と、このようなキ
レート剤を配合した、良好な性能を有する自動食器洗浄
機用洗剤の開発が強く求められていた。
However, no consideration has been given to environmental stability in the course of such technical development, and specifically, the above-described high-performance carboxylic acid-based polymer chelate has been described. The agent had no biodegradability. Therefore, considering that the amount of detergent used in automatic dishwashers will further increase in the future, it is necessary to immediately consider the development of a chelating agent having good biodegradability and excellent chelating ability. . As a base material that can meet such needs, there is an oxidation product of polygluconic acid or a salt thereof as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-500626, which is, in other words, an oxide of starch. Therefore, as can be easily inferred, partial oxides such as monocarboxylic acids and dicarboxylic acids have insufficient water solubility and chelating ability, and have not been put to practical use. Therefore, to solve these problems, to develop a chelating agent having sufficient water solubility and high chelating ability, and also highly biodegradable and environmentally safe, There has been a strong demand for the development of high-performance automatic dishwasher detergents.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、前期諸問
題を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、特定の無水グル
コースを構成単位とする多糖類を酸化することにより誘
導されるポリカルボン酸あるいはその塩をキレート剤と
して配合し、さらにはアミラーゼと併用することより、
高い環境安全性と、良好な水溶性、更には両成分間の相
乗作用により優れたガラス表面の白化抑制効果と高いデ
ンプン分解活性を実現した自動食器洗浄機用洗剤が得ら
れることを見いだし、本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies to solve the above-mentioned problems, and as a result, have found that polycarboxylic acid derived by oxidizing a polysaccharide having a specific anhydrous glucose as a constitutional unit is obtained. By compounding an acid or a salt thereof as a chelating agent, and further by using it in combination with amylase,
It was found that high environmental safety, good water solubility, and a synergistic action between the two components resulted in an excellent dishwashing inhibitor on the glass surface and high starch-degrading activity. The invention has been completed.

【0005】すなわち、本発明は、特願平7−1886
12号に記載の、無水グルコースを構成単位とする多糖
類を酸化することにより誘導されるポリカルボン酸ある
いはその塩であって、酸型のポリカルボン酸を中和滴定
するに要するアルカリが、水酸化ナトリウム換算で、該
ポリカルボン酸1g当たり435mg以上で、且つその
分子量が、重量平均で2000以上であるポリカルボン
酸あるいはその塩と、アミラーゼとを必須成分として含
有することにより、高い環境安全性と、良好な水溶性、
更には優れたガラス表面の白化抑制効果及び高いデンプ
ン分解活性を実現した自動食器洗浄機用洗剤組成物を提
供するものである。
That is, the present invention relates to Japanese Patent Application No. 7-1886.
No. 12, a polycarboxylic acid or a salt thereof derived by oxidizing a polysaccharide having anhydrous glucose as a structural unit, wherein an alkali required for neutralizing titration of the acid-type polycarboxylic acid is water. High environmental safety by containing, as essential components, a polycarboxylic acid or a salt thereof having a molecular weight of not less than 435 mg and a weight average of not less than 2,000 per 1 g of the polycarboxylic acid in terms of sodium oxide, and amylase. And good water solubility,
Further, the present invention provides a detergent composition for an automatic dishwasher, which realizes an excellent whitening suppression effect on a glass surface and a high starch decomposition activity.

【0006】更には好ましくは、必須成分として含まれ
るポリカルボン酸またはその塩が、無水グルコースを構
成単位とする多糖類を酸化することにより誘導されるポ
リカルボン酸あるいはその塩であって、該化合物中に含
まれる、下記化4の一般式(1)で表わされるモノカル
ボン酸またはその塩と、下記化5の一般式(2)で表わ
されるジカルボン酸またはその塩の合計含有量が10モ
ル%以下であり、該化合物中の50モル%以上、好まし
くは70モル%以上が下記化6の一般式(3)で表わさ
れるトリカルボン酸またはその塩と、未酸化の多糖類か
らなることを特徴とすることにより、水溶性およびキレ
ート能を格段に向上させた、優れた品質を有し、且つ環
境にやさしい自動食器洗浄機用洗剤組成物を提供するも
のである。
More preferably, the polycarboxylic acid or a salt thereof contained as an essential component is a polycarboxylic acid or a salt thereof derived by oxidizing a polysaccharide having anhydrous glucose as a structural unit, The total content of a monocarboxylic acid or a salt thereof represented by the following general formula (1) and a dicarboxylic acid or a salt thereof represented by the following general formula (2) is 10 mol%. Wherein at least 50 mol%, preferably at least 70 mol%, of the compound comprises a tricarboxylic acid or a salt thereof represented by the following general formula (3) and an unoxidized polysaccharide. By doing so, it is possible to provide an environmentally friendly detergent composition for an automatic dishwasher which has remarkably improved water solubility and chelating ability, has excellent quality, and is environmentally friendly.

【0007】[0007]

【化4】 (式中のM1 は水素原子またはアルカリ金属などの1価
に相当する陽イオンを表す。)
Embedded image (In the formula, M 1 represents a cation corresponding to monovalent such as a hydrogen atom or an alkali metal.)

【0008】[0008]

【化5】 (式中のM2 およびM3 は水素原子またはアルカリ金属
などの1価に相当する陽イオンを表す。)
Embedded image (M 2 and M 3 in the formula represent a hydrogen atom or a monovalent cation such as an alkali metal.)

【0009】[0009]

【化6】 (式中のM4 、M5 およびM6 は水素原子またはアルカ
リ金属などの1価に相当する陽イオンを表す。)
Embedded image (M 4 , M 5 and M 6 in the formula represent a hydrogen atom or a cation corresponding to monovalent such as an alkali metal.)

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】本発明の必須成分である、無水グ
ルコースを構成単位とする多糖類を酸化することにより
誘導されるポリカルボン酸あるいるその塩であって、酸
型のポリカルボン酸を中和滴定するに要するアルカリ
が、水酸化ナトリウム換算で、該ポリカルボン酸1g当
たり435mg以上で、且つその分子量が重量平均で2
000以上であるポリカルボン酸あるいはその塩は、従
来知られているポリグルコン酸の酸化生成物とは本質的
にまったく異なるものである。即ち、従来よりセルロー
スや、デンプン、デキストリンなどを、空気中の酸素、
過酸化水素、次亜塩素酸ナトリウム、過ヨウ素酸、酢酸
鉛、二酸化窒素、セリウムなどの酸化剤を用いて酸化反
応を行い、カルボン酸型多糖誘導体を製造することは、
T.P.Nevell,“Cellulose Che
mistry and Its Applicatio
ns;Section 10:Oxidation o
f Cellulose”,John Wiley a
nd Sons,243(1983)や特開平3−21
0396号公報、特開平4−233901号公報、特開
平5−214367号公報等に見られるように良く知ら
れており、このようなポリグルコン酸の酸化生成物をビ
ルダーとして用いた自動食器洗浄機用洗剤も、特表平8
−500626号公報にあるように提案されている。し
かし、これらの化合物は、厳密には前記一般式(1)ま
たは(2)で示される、モノカルボン酸またはジカルボ
ン酸が主成分であり、前記一般式(3)のトリカルボン
酸は、その立体障害による反応性の低さなどのため、ほ
とんど含有されてはいなかった。また、前述の公知の方
法でトリカルボン酸型の生成物を得ようとすると、温度
を高くしたり酸化剤を多量に使用するなどの操作によ
り、反応を苛酷にせざるを得ないため、主鎖の切断によ
る低分子化反応もかなりの割合で進行してしまい、実質
的に分子量が2000を越えるようなポリマーは得られ
ず、結果的に著しく高いキレート能と水溶性とを併せ持
つものは得られていなかった。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A polycarboxylic acid or a salt thereof derived by oxidizing a polysaccharide having an anhydrous glucose as a constituent unit, which is an essential component of the present invention. The alkali required for the neutralization titration is 435 mg or more per 1 g of the polycarboxylic acid in terms of sodium hydroxide, and the molecular weight thereof is 2 by weight average.
The polycarboxylic acid or salt thereof having a molecular weight of 000 or more is essentially completely different from conventionally known oxidation products of polygluconic acid. That is, conventionally, cellulose, starch, dextrin, etc., oxygen in the air,
Hydrogen peroxide, sodium hypochlorite, periodate, lead acetate, nitrogen dioxide, oxidizing using an oxidizing agent such as cerium, to produce a carboxylic acid type polysaccharide derivative,
T. P. Neverl, "Cellulose Che
mystery and Its Application
ns; Section 10: Oxidation o
f Cellulose ", John Wiley a
nd Sons, 243 (1983) and JP-A-3-21.
No. 0396, Japanese Unexamined Patent Publication No. Hei 4-233901, Japanese Unexamined Patent Publication No. Hei 5-214367, etc., which are well known, and are automatic dishwashers using such oxidized products of polygluconic acid as builders. Detergents are also available from Tokiohei 8
It has been proposed as described in US Pat. However, strictly speaking, these compounds are mainly composed of a monocarboxylic acid or a dicarboxylic acid represented by the general formula (1) or (2), and the tricarboxylic acid of the general formula (3) has a steric hindrance. Was hardly contained due to the low reactivity of the compound. In addition, when trying to obtain a tricarboxylic acid-type product by the above-described known method, the reaction must be severe due to an operation such as raising the temperature or using a large amount of an oxidizing agent. The depolymerization reaction by cleavage also proceeds at a considerable rate, and a polymer having a molecular weight substantially exceeding 2,000 cannot be obtained. As a result, a polymer having remarkably high chelating ability and water solubility has been obtained. Did not.

【0011】ところが驚くべきことに、特定の遷移金属
触媒の存在下で、次亜ハロゲン酸塩またはサラシ粉を用
いて無水グルコースを構成単位とする多糖類の酸化反応
を行うと、前記一般式(1)または(2)で示されるモ
ノカルボン酸あるいはその塩、およびジカルボン酸ある
いはその塩はほとんど生成せず、一般式(3)のトリカ
ルボン酸あるいはその塩が選択的に得られることを見い
だし、このポリカルボン酸を配合した自動食器洗浄機用
洗剤を調製すると、その優れた生分解性及び高いキレー
ト能と水溶性が反映された、著しく性能の良好な洗剤と
なることを突き止め、本発明を完成するに至った。
However, surprisingly, in the presence of a specific transition metal catalyst, when a polysaccharide having anhydrous glucose as a constitutional unit is subjected to an oxidation reaction using a hypohalite or a powder of salac, the above-mentioned general formula (I) is obtained. The monocarboxylic acid or its salt represented by 1) or (2) and the dicarboxylic acid or its salt are hardly formed, and it is found that the tricarboxylic acid of general formula (3) or its salt can be selectively obtained. Completing the present invention, we have found that the preparation of detergents for automatic dishwashers containing polycarboxylic acid results in remarkably good detergents, reflecting their excellent biodegradability, high chelating ability and water solubility. I came to.

【0012】以下、具体的に本発明のポリカルボン酸あ
るいはその塩の製造方法を説明する。本発明のポリカル
ボン酸あるいはその塩を得るために用いられる多糖類
は、無水グルコースを構成単位とする多糖類であれば特
に限定されず、デンプン、デキストリン、セルロース、
あるいはこれらの加水分解物、あるいはデンプンを分画
して得られるアミロースやアミロペクチンなどが挙げら
れ、これらは2種以上の混合物で使用しても良い。そし
て、これらの多糖類の起源も特に限定されず、例えば、
デンプンの場合には、トウモロコシデンプン、小麦デン
プン、米デンプン、タピオカデンプン等が、セルロース
の場合には、針葉樹、広葉樹、綿等から得られるセルロ
ースが用いられる。これらの多糖類のうち、入手の容易
さや経済性の面より、デンプンあるいはセルロースの使
用が好ましく、特に好ましく用いられるのはデンプンで
ある。
Hereinafter, a method for producing the polycarboxylic acid or a salt thereof of the present invention will be specifically described. The polysaccharide used for obtaining the polycarboxylic acid or a salt thereof of the present invention is not particularly limited as long as it is a polysaccharide having anhydrous glucose as a constituent unit, and starch, dextrin, cellulose,
Alternatively, there may be mentioned hydrolysates thereof, or amylose or amylopectin obtained by fractionating starch, and these may be used in a mixture of two or more kinds. And the origin of these polysaccharides is not particularly limited, for example,
In the case of starch, corn starch, wheat starch, rice starch, tapioca starch and the like are used. In the case of cellulose, cellulose obtained from softwood, hardwood, cotton and the like is used. Among these polysaccharides, use of starch or cellulose is preferred from the viewpoint of availability and economy, and starch is particularly preferably used.

【0013】本発明のポリカルボン酸あるいはその塩
は、特定の触媒と酸化剤の組み合わせを用いて無水グル
コースを構成単位とする多糖類を酸化することによって
得られる。すなわち、多糖類と金属触媒の水分散液中
に、液のpHを一定の範囲に保ちながら、酸化剤を添加
することにより製造することができる。本発明で用いら
れる遷移金属触媒としては、Ru、Os、Rh、Ir、
Pt、Pd等が挙げられるが、好ましくはルテニウム触
媒またはオスミニウム触媒である。これられの金属触媒
は、塩化物、硫化物、酸化物のような塩の形でも、ある
いはメタルのままでも構わない。これらの金属触媒の使
用量は、多糖類の無水グルコース単位に対して、0.0
5モル%〜10モル%、好ましくは0.1モル%〜7モ
ル%である。
The polycarboxylic acid or salt thereof of the present invention can be obtained by oxidizing a polysaccharide having anhydrous glucose as a constitutional unit using a combination of a specific catalyst and an oxidizing agent. That is, it can be produced by adding an oxidizing agent to an aqueous dispersion of a polysaccharide and a metal catalyst while maintaining the pH of the solution in a certain range. The transition metal catalyst used in the present invention includes Ru, Os, Rh, Ir,
Pt, Pd and the like can be mentioned, but a ruthenium catalyst or an osmium catalyst is preferable. These metal catalysts may be in the form of a salt such as chloride, sulfide or oxide, or may be in the form of a metal. The amount of these metal catalysts used is 0.0
It is 5 mol% to 10 mol%, preferably 0.1 mol% to 7 mol%.

【0014】本発明で用いる酸化剤は、次亜ハロゲン酸
塩(例えば、Na塩、K塩、Ca塩、Mg塩等)または
サラシ粉であり、好ましくは次亜ハロゲン酸塩である。
これらの酸化剤の使用量は、最終的に得ようとするポリ
カルボン酸中のカルボキシル基の含有量によって異なる
が、多糖類の無水グルコース単位当たり、3.5倍モル
〜12倍モル、好ましくは4倍モル〜9倍モルである。
これらの酸化剤を、多糖類と遷移金属触媒の水分散液中
に添加することによって反応が行われる。酸化剤の添加
方法は特に限定されないが、通常は連続的にあるいは分
割して添加される。反応時間も特に限定されないが、通
常は2時間〜8時間である。また、反応温度も特に限定
されないが、通常は10℃〜50℃である。
The oxidizing agent used in the present invention is a hypohalite (for example, a Na salt, a K salt, a Ca salt, a Mg salt, etc.) or a powdered ash, and is preferably a hypohalite.
The amount of these oxidizing agents varies depending on the content of carboxyl groups in the polycarboxylic acid to be finally obtained, but is preferably 3.5 to 12 moles, and more preferably 3.5 to 12 moles per anhydroglucose unit of the polysaccharide. It is 4 to 9 moles.
The reaction is carried out by adding these oxidizing agents to an aqueous dispersion of a polysaccharide and a transition metal catalyst. The method of adding the oxidizing agent is not particularly limited, but it is usually added continuously or dividedly. Although the reaction time is not particularly limited, it is usually 2 hours to 8 hours. Also, the reaction temperature is not particularly limited, but is usually 10 ° C to 50 ° C.

【0015】反応時の溶液のpHは6〜13、好ましく
は7〜12の範囲に保たれる必要がある。pHの調整
は、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、水酸化リチウ
ム等のアルカリ金属の水酸化物、あるいはアンモニウ
ム、アルキルアミン、アルカノールアミン等のアミン類
を用いて行うことができるが、好ましくは水酸化ナトリ
ウムあるいは水酸化カリウムが用いられる。このような
反応条件では、従来法とは大きく異なり、多糖類の主鎖
のグルコシド結合の切断が比較的起こりにくく、且つ、
多糖類の水酸基が効率よく酸化されるため、本発明の主
たる必須成分である前記一般式(3)で示される分子量
の比較的大きいトリカルボン酸あるいはその塩が主成分
として得られる。従って、得られたポリカルボン酸ある
いはその塩を中和滴定するに要する水酸化ナトリウム
が、ポリカルボン酸1g当たり435mg以上で、且
つ、重量平均分子量が2000以上の、自動食器洗浄機
用洗剤に配合した場合に優れた性能を示す、生分解性が
高く、キレート能にも優れる上、水にも速やかに溶解し
やすいものが得られる。なお、「ポリカルボン酸あるい
はその塩を中和滴定するに要する水酸化ナトリウムが、
ポリカルボン酸1g当たり435mg以上」とは、本発
明では酸型および塩型あるいはその混合物のいずれもが
使用できるが、これらを酸型のポリカルボン酸に変換し
た場合における中和滴定量を示す。すなわち、導入され
るカルボキシル基の量を示す指標である。
The pH of the solution during the reaction must be kept in the range of 6 to 13, preferably 7 to 12. The pH can be adjusted using an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide, potassium hydroxide or lithium hydroxide, or an amine such as ammonium, alkylamine or alkanolamine. Sodium or potassium hydroxide is used. Under such reaction conditions, the glucosidic bond cleavage of the main chain of the polysaccharide is relatively unlikely to occur, unlike the conventional method, and
Since the hydroxyl group of the polysaccharide is efficiently oxidized, a tricarboxylic acid having a relatively large molecular weight represented by the general formula (3) or a salt thereof, which is a main essential component of the present invention, is obtained as a main component. Therefore, sodium hydroxide required for neutralizing titration of the obtained polycarboxylic acid or its salt is incorporated into an automatic dishwashing detergent having a weight average molecular weight of 435 mg or more per 1 g of the polycarboxylic acid and a weight average molecular weight of 2,000 or more. In this case, a compound having excellent biodegradability, excellent chelating ability, and easily soluble in water can be obtained. In addition, "sodium hydroxide required for neutralization titration of polycarboxylic acid or its salt,
The expression "435 mg or more per g of polycarboxylic acid" refers to the neutralization titer in the case where any of the acid type and the salt type or a mixture thereof can be used in the present invention, and these are converted to the acid type polycarboxylic acid. That is, it is an index indicating the amount of the introduced carboxyl group.

【0016】本発明の該ポリカルボン酸あるいはその塩
は、自動食器洗浄機用洗剤中に0.1〜15重量%、好
ましくは1〜10重量%配合することが好ましい。配合
量がこの範囲未満であると十分なキレート効果が得られ
ないため、洗浄力が不十分であるし、逆にこの範囲を超
えて多く配合しても、更なるキレート能の向上はほとん
ど認められず、コストアップによる経済的不利が生じる
ので好ましくない。本発明の自動食器洗浄機用洗剤に
は、該ポリカルボン酸以外に、アミラーゼが必須成分と
して含有される。アミラーゼはデンプンを分解する酵素
であるため、ご飯類の付着した食器を洗うケースが多
い、自動食器洗浄機用洗剤には欠かすことができない一
般的な成分である。ところが、驚くべきことに、本発明
のポリカルボン酸と併用した場合には特異的に高いデン
プン分解活性を示すことが検討の結果明らかになった。
これは、本発明のポリカルボン酸も、基本的にはデンプ
ンに類似の骨格を有しているため、アミラーゼと相互作
用しやすく、ポリカルボン酸の存在及びキレート能が触
媒的にアミラーゼのデンプン分解活性を高めているもの
と予想される。具体的にアミラーゼの好ましい例を挙げ
ると、デュラザイム(ノボ社登禄商標)、マキサミル
(IBIS社登録商標)等が挙げられるが、これらに限
定されるものではない。
The polycarboxylic acid or salt thereof of the present invention is preferably contained in an automatic dishwashing detergent in an amount of 0.1 to 15% by weight, more preferably 1 to 10% by weight. If the compounding amount is less than this range, a sufficient chelating effect cannot be obtained, so that the detergency is insufficient. However, it is not preferable because an economic disadvantage occurs due to an increase in cost. In addition to the polycarboxylic acid, the detergent for an automatic dishwasher of the present invention contains amylase as an essential component. Since amylase is an enzyme that degrades starch, it is a common component that is indispensable to detergents for automatic dishwashers, in many cases washing dishes with attached rice. However, surprisingly, as a result of investigation, it has been revealed that when used in combination with the polycarboxylic acid of the present invention, it exhibits a specifically high starch-degrading activity.
This is because the polycarboxylic acid of the present invention also basically has a skeleton similar to starch, and thus easily interacts with amylase, and the presence of the polycarboxylic acid and the chelating ability catalytically degrade amylase into starch. It is expected to have increased activity. Specific preferred examples of the amylase include durazyme (Novo Co., Ltd., trademark) and maxamil (IBIS, Inc.), but are not limited thereto.

【0017】本発明の自動食器洗浄機用洗剤には、該必
須成分以外にも通常自動食器洗浄機用洗剤組成物中に配
合される成分を、任意に配合することができる。好適に
配合される具体的な成分としては、界面活性剤、無機ア
ルカリ剤、増量剤、他のキレート剤、pH緩衝剤、漂白
剤、漂白活性剤化、酵素、香料、着色料、造粒剤等が挙
げられる。以下これらの任意成分について詳細に説明す
る。界面活性剤は油汚れに対する洗浄力を高める目的で
好適に配合されるものであり、その構造や種類によって
限定されることはなく、アルキルサルフェート塩、アル
キルエトキシサルフェート塩、α−スルホ脂肪酸塩、石
鹸、アルコールエトキシレート、アルキルポリグリコシ
ドなど、通常洗剤に用いられるものであればいずれの界
面活性剤でも使用可能である。ただし、自動食器洗浄機
用洗剤としては低泡性であることが好ましいことから、
これらの高起泡性界面活性剤を使用する場合には、シリ
コーン系消泡剤やコンパウンド型消泡剤などの消泡剤を
添加する必要がある。一方、オキシエチレン基またはオ
キシエキチレン/オキシプロピレン共重合基を親水部に
有する低泡性ノニオン性界面活性剤は、消泡剤の併用を
必要としないものであり、自動食器洗浄機用洗剤に供す
る場合には特に好適に使用可能である。このような低泡
性ノニオン活性剤の好ましい例としてはソフタノールE
Pシリーズ(日本触媒化学工業登録商標)、プルラファ
ックシリーズ(BASF社登録商標)などが挙げられ
る。本発明における界面活性剤の好ましい配合量は0.
1〜10重量%、より好ましくは1%〜5重量%であ
り、界面活性剤がこの範囲を超えて多い場合には、発泡
による機械トラブルが生じやすくなる恐れがある上、こ
れ以上配合しても洗浄力の向上はほとんどなく、コスト
が高くなるため経済的に不利である。
The detergent for an automatic dishwasher of the present invention may optionally contain, in addition to the essential components, components usually contained in a detergent composition for an automatic dishwasher. Specific components that are suitably blended include surfactants, inorganic alkali agents, extenders, other chelating agents, pH buffers, bleaching agents, bleaching activators, enzymes, fragrances, coloring agents, and granulating agents. And the like. Hereinafter, these optional components will be described in detail. Surfactants are suitably blended for the purpose of increasing the detergency against oil stains, and are not limited by their structure or type, and include alkyl sulfate salts, alkyl ethoxy sulfate salts, α-sulfo fatty acid salts, and soaps. Any surfactant can be used as long as it is commonly used in detergents, such as alcohol ethoxylates and alkyl polyglycosides. However, since it is preferably low foam as a detergent for automatic dishwashers,
When these high foaming surfactants are used, it is necessary to add an antifoaming agent such as a silicone-based antifoaming agent or a compound type antifoaming agent. On the other hand, a low-foaming nonionic surfactant having an oxyethylene group or an oxyethylene / oxypropylene copolymer group in a hydrophilic portion does not require a combined use of an antifoaming agent, and is used in a detergent for an automatic dishwasher. Can be particularly preferably used. A preferred example of such a low-bubble nonionic activator is Soptanol E
Examples include the P series (registered trademark of Nippon Shokubai Chemical Industry Co., Ltd.) and the pull lafax series (registered trademark of BASF). The preferred amount of the surfactant in the present invention is 0.1.
The content is 1 to 10% by weight, more preferably 1% to 5% by weight. When the amount of the surfactant exceeds this range, mechanical trouble due to foaming is likely to occur. However, the cleaning power is hardly improved, and the cost is increased, which is economically disadvantageous.

【0018】また、洗浄力を更に高める目的で、漂白剤
や酵素を配合することは好ましい。好ましく配合可能な
漂白剤としては、次亜塩素酸塩やハロゲン化イシソアヌ
ル酸等のハロゲン系漂白剤や、モノパーオキシフタル酸
塩等の有機塩酸またはその塩、アルカリ金属の過硼酸
塩、過炭酸塩、過ケイ酸塩等の水溶液中で過酸化水素を
発生する過酸化物などの酸素系漂白剤が挙げられるが、
なかでも過炭酸ナトリウム、過硼酸ナトリウムは特に好
ましい。これらは粉末状のものでも顆粒状のものでもよ
い。また、安定化の目的で表面処理を施したものは特に
好ましく、なかでも硼酸または硼酸およびケイ酸アルカ
リ金属塩でコーティングしたものは非常に好ましく使用
可能である。具体的な例を挙げると、SPCD(三菱瓦
斯化学登録商標)等は非常に好適である。漂白剤を配合
する場合には、ハロゲン系なら0.1〜10重量%、酸
素系なら1〜30重量%の範囲で配合することができ
る。また、これらの漂白剤と併せて、有機過酸前駆体や
金属触媒等に代表される漂白活性化剤を配合することも
好ましい。一方、好ましく配合可能なアミラーゼ以外の
酵素としては、プロテアーゼ、リパーゼ、プルラナーゼ
等が挙げられ、これらの単独または混合物として0,1
〜3重量%配合することは非常に好ましい。
In order to further enhance the detergency, it is preferable to add a bleach or an enzyme. Bleaching agents that can be preferably blended include halogen bleaching agents such as hypochlorite and halogenated isisoannulic acid, organic hydrochloric acid such as monoperoxyphthalate or a salt thereof, alkali metal perborate, percarbonate Salts, oxygen-based bleaching agents such as peroxides that generate hydrogen peroxide in aqueous solutions such as persilicates,
Of these, sodium percarbonate and sodium perborate are particularly preferred. These may be powdery or granular. Further, those subjected to a surface treatment for the purpose of stabilization are particularly preferable, and those coated with boric acid or an alkali metal salt of boric acid and silicate are particularly preferably used. To give a specific example, SPCD (Mitsubishi Gas Chemical registered trademark) or the like is very suitable. When a bleaching agent is blended, it can be blended in a range of 0.1 to 10% by weight for a halogen type and 1 to 30% by weight for an oxygen type. It is also preferable to add a bleaching activator typified by an organic peracid precursor, a metal catalyst, etc., in addition to these bleaching agents. On the other hand, the enzymes other than amylase which can be preferably blended include protease, lipase, pullulanase and the like.
It is very preferable to mix it by about 3% by weight.

【0019】さらにまた、本発明の自動食器洗浄機用洗
剤には、本発明のポリカルボン酸以外のキレート剤も、
効果を損なわない範囲で好適に配合可能である。好まし
く配合できる化合物としては、生分解性の面から比較的
低分子量のものが種々挙げられ、具体的には、クエン酸
塩やコハク酸塩などは特に好適である。また、本発明に
は無機アルカリ剤も好適に配合可能であり、具体的とし
ては、炭酸ナトリウム、珪酸ナトリウムなどが好適に挙
げられる。これらは、洗浄力を高めるために、洗浄時の
溶液pHを高くする目的で配合されるものであり、好ま
しくは1〜40重量%配合される。ただし、前述した漂
白剤や酵素を併せて配合する場合には、洗浄時の溶液p
Hが高すぎては効果が低くなるので、炭酸水素ナトリウ
ムなどのpH緩衝剤を配合し、pHが8.5〜10.0
の範囲になるように調節することが好ましい。さらに、
粒状洗浄剤とする場合には、硫酸ナトリウム等の増量剤
や、非晶質シリカ等の造粒剤を適宜配合し、所望の造粒
物とすることが可能である。
Further, the detergent for an automatic dishwasher of the present invention includes a chelating agent other than the polycarboxylic acid of the present invention.
It can be suitably blended within a range that does not impair the effect. Various compounds having a relatively low molecular weight from the viewpoint of biodegradability are exemplified as compounds which can be preferably added, and specific examples thereof include citrate and succinate. In the present invention, an inorganic alkali agent can be suitably blended, and specific examples thereof include sodium carbonate and sodium silicate. These are blended for the purpose of increasing the pH of the solution at the time of cleaning in order to increase the detergency, and preferably 1 to 40% by weight. However, when the above-mentioned bleaching agent and enzyme are combined together, the solution p
If the H is too high, the effect will be low. Therefore, a pH buffer such as sodium hydrogen carbonate is blended, and the pH is adjusted to 8.5 to 10.0.
It is preferable to adjust so as to fall within the range. further,
When a granular detergent is used, an extender such as sodium sulfate or a granulating agent such as amorphous silica may be appropriately blended to obtain a desired granulated product.

【0020】本発明の自動食器洗浄機用洗剤には、これ
らの成分以外にも、アルミン酸ナトリウム等の無機添加
剤や、香料、色素等の有機添加剤等、種々の添加成分を
必要に応じて、本発明の効果を損なわない範囲で適宜配
合することが可能である。本発明の自動食器洗浄機用洗
剤は、粉体混合による撹拌造粒や、噴霧乾燥工程を含む
粒状化法、捏和、破砕による造粒方法など、一般に公知
の任意の方法で製造することが可能であり、その製造方
法は特に限定されるものではない。ただし、本発明の必
須成分であるポリカルボン酸とアミラーゼは、先にも述
べたように均一溶液中では相互作用の強い化合物の組み
合わせであるため、両者が組成物中では作用せず、水よ
溶けた場合に初めて相乗作用を示すようにするため、両
成分は別々の粉体として粉体混合により製造されること
が好ましい。
The detergent for an automatic dishwasher of the present invention may contain various additives, such as inorganic additives such as sodium aluminate and organic additives such as fragrances and pigments, in addition to the above components. Thus, it is possible to appropriately mix them within a range not impairing the effects of the present invention. The detergent for an automatic dishwasher of the present invention can be manufactured by any generally known method such as stirring granulation by powder mixing, granulation method including a spray drying step, kneading, and granulation method by crushing. It is possible, and the manufacturing method is not particularly limited. However, polycarboxylic acid and amylase, which are essential components of the present invention, are a combination of compounds having strong interaction in a homogeneous solution as described above. Preferably, both components are produced as separate powders by powder mixing in order to exhibit synergistic action for the first time when melted.

【0021】[0021]

【発明の効果】かくして得られた本発明の自動食器洗浄
機用洗剤は、良好な生分解性、すなわち環境安全性を有
するだけでなく、水溶性、洗浄性も良好で、しかも優れ
たガラス表面の白化抑制効果を併せ持った、実用的価値
が極めて高い洗剤である。
The detergent for an automatic dishwasher of the present invention thus obtained has not only good biodegradability, that is, environmental safety, but also good water solubility and cleanability, and excellent glass surface. It is an extremely high practical value detergent that has the effect of inhibiting whitening.

【0022】[0022]

【実施例】次に実施例によって本発明をさらに詳細に説
明するが、本発明はこれらの実施例によって何ら限定さ
れるものではない。まず、ポリカルボン酸に関する分析
方法を説明する。 (カルボキシル基含有の測定)酸型のポリカルボン酸約
0.2g(絶乾燥量)を秤量して、200ml容のコニ
カルビーカーに秤り取り、イオン交換水約50mlを加
えて溶解し、フェノールフタレインを指示薬として、1
/10規定の水酸化ナトリウム標準液で適定し、酸型の
ポリカルボン酸1gを中和するに要する水酸化ナトリウ
ムのmgとして、カルボキシル基含有量を表示する。
Next, the present invention will be described in more detail by way of examples, which should not be construed as limiting the present invention. First, an analysis method for a polycarboxylic acid will be described. (Measurement of carboxyl group content) About 0.2 g (absolutely dry amount) of acid type polycarboxylic acid was weighed and weighed in a 200 ml conical beaker, and dissolved by adding about 50 ml of ion-exchanged water. With rain as indicator
The content of the carboxyl group is indicated as mg of sodium hydroxide required for neutralizing 1 g of the acid-form polycarboxylic acid, which is adjusted with a standard solution of / 10 N sodium hydroxide.

【0023】カルボキシル基含有量を測定しようとする
ポリカルボン酸の一部または全部が塩の型になっている
ことが明らかな場合には、以下の方法により酸型のポリ
カルボン酸に変換して取り出す。すなわち、ポリカルボ
ン酸塩の約1重量%水溶液を調製し、カチオン交換樹脂
(DOWEX50W−X8)を充填したカラム中に流
し、カチオン交換を行うことにより、酸型のポリカルボ
ン酸に変換する。なお、カチオン交換樹脂は、ポリカル
ボン酸塩の1重量%水溶液1g当たり10ml使用す
る。溶出液を、凍結乾燥あるいは減圧乾燥(40℃以
下)することにより酸型のポリカルボン酸を粉末状で得
る。
When it is clear that a part or all of the polycarboxylic acid whose carboxyl group content is to be measured is in the form of a salt, the polycarboxylic acid is converted into an acid-form polycarboxylic acid by the following method. Take out. That is, an aqueous solution of about 1% by weight of a polycarboxylate is prepared, passed through a column filled with a cation exchange resin (DOWEX 50W-X8), and subjected to cation exchange to be converted into an acid-type polycarboxylic acid. The cation exchange resin is used in an amount of 10 ml per 1 g of a 1% by weight aqueous solution of the polycarboxylate. The eluate is freeze-dried or dried under reduced pressure (40 ° C. or lower) to obtain an acid-type polycarboxylic acid in powder form.

【0024】(GPCによる分子量の測定)中和滴定に
使用したのと同一のポリカルボン酸粉末約5mgを0.
3モル/LのNaClを含む0.1モル/Lリン酸緩衝
液(pH7)5mlに溶解し、以下に示す条件で、GP
Cによる測定し、重量平均分子量で表示する。 使用カラム:東ソー(株)社製G−4000PW+G−
2500PW 溶離液:0.3モル/LのNaClを含む0.1モル/
Lリン酸緩衝液(pH7) 溶離速度:0.5ml/分 カラム温度:40℃ サンプル注入量:200μl 検量線:ポリサイエンス社製標準ポリアクリル酸Na
(重量平均分子量2100、5000、20000、3
5000、165300)を使用
(Measurement of molecular weight by GPC) About 5 mg of the same polycarboxylic acid powder as used in the neutralization titration was added to 0.1 g
It was dissolved in 5 ml of 0.1 mol / L phosphate buffer (pH 7) containing 3 mol / L NaCl, and GP was dissolved under the following conditions.
Measured by C and expressed as weight average molecular weight. Column used: Tosoh Corporation G-4000PW + G-
2500PW Eluent: 0.1 mol / L containing 0.3 mol / L NaCl
L-phosphate buffer (pH 7) Elution rate: 0.5 ml / min Column temperature: 40 ° C. Sample injection volume: 200 μl Calibration curve: Standard polyacrylic acid sodium polyacrylate
(Weight average molecular weight 2100, 5000, 20,000, 3
5000, 165300)

【0025】(Caイオンキレート能力(CEC)の測
定)オリオンリサーチ社製の0.1モル/LのCaCl
2 標準液を100倍に希釈することにより、CaCO3
として100ppmに相当するCa溶液を調製した。一
方、試験するポリカルボン酸については、イオン交換水
に溶解して、ポリカルボン酸Naとして、正確に1重量
%となる水溶液を調製し、試験液とした。Ca溶液10
0mlを取り、4モル/LのKCl溶液2mlを加えた
後、1/10規定のNaOHで、pHを10に調整し
た。この水溶液を撹拌しながら、Caイオン電極を用い
て、Caイオンの初期濃度を測定した。次いで、試験液
2mlを正確に加え、再びpHを10に調整した後、C
aイオン電極を用いてCaイオン濃度を測定した。Ca
イオン初期濃度から、試験液添加後のCaイオン濃度を
差し引き、この量が、キレートされたCaイオンとし
て、ポリカルボン酸Naの1gがキレートしたCaイオ
ン量を、CaCO3 のmgとして表示した。
(Measurement of Ca ion chelating ability (CEC)) 0.1 mol / L CaCl manufactured by Orion Research Co., Ltd.
2 CaCO 3 by diluting the standard solution 100 times
A Ca solution corresponding to 100 ppm was prepared. On the other hand, the polycarboxylic acid to be tested was dissolved in ion-exchanged water to prepare an aqueous solution containing exactly 1% by weight of sodium polycarboxylate, and used as a test solution. Ca solution 10
0 ml was taken, 2 ml of a 4 mol / L KCl solution was added, and the pH was adjusted to 10 with 1/10 N NaOH. While stirring this aqueous solution, the initial concentration of Ca ions was measured using a Ca ion electrode. Next, 2 ml of the test solution was accurately added, and the pH was adjusted to 10 again.
The Ca ion concentration was measured using the a ion electrode. Ca
The Ca ion concentration after the addition of the test solution was subtracted from the ion initial concentration, and this amount was expressed as chelated Ca ion, and the amount of Ca ion chelated by 1 g of sodium polycarboxylate was expressed as mg of CaCO 3 .

【0026】(ポリカルボン酸の分析)ポリカルボン酸
あるいはその塩約10mgを試験管に取り、1規定塩酸
5mlを加え、密栓して100℃で16時間放置し、加
水分解を行った。溶媒留去、減圧乾燥後、5mlの溶離
液に溶解し、HPLCによって分解により生成した各有
機酸及びグルコース量を測定した。測定された有機酸及
びグルコース量により加水分解前の各ポリカルボン酸及
び無水グルコース量を算出した。 使用カラム:昭光通商(株)社製SHODEX RSp
aK KC−LG+KC−811×2 溶離液:3.75mM過塩素酸水溶液 溶離速度:0.5ml/分 カラム温度:40℃ サンプル注入量:200μl
(Analysis of polycarboxylic acid) About 10 mg of polycarboxylic acid or a salt thereof was placed in a test tube, 5 ml of 1N hydrochloric acid was added thereto, and the mixture was sealed and allowed to stand at 100 ° C. for 16 hours to carry out hydrolysis. After evaporating the solvent and drying under reduced pressure, the residue was dissolved in 5 ml of eluent, and the amount of each organic acid and glucose produced by decomposition was measured by HPLC. The amount of each polycarboxylic acid and the amount of anhydrous glucose before hydrolysis were calculated from the measured amounts of organic acid and glucose. Column used: Shodex RSp manufactured by Shoko Tsusho Co., Ltd.
aK KC-LG + KC-811 × 2 Eluent: 3.75 mM perchloric acid aqueous solution Elution rate: 0.5 ml / min Column temperature: 40 ° C. Sample injection volume: 200 μl

【0027】無水グルコースを構成単位とする多糖類の
酸化反応を行って生成されるポリカルボン酸としては、
モノカルボン酸、ジカルボン酸、トリカルボン酸の3種
類が考えられ、これらの各ポリカルボン酸が加水分解さ
れた場合に生成する有機酸は下記の化7,化8,化9の
通りでありである。すなわち、6位の水酸基のみが酸化
されたモノカルボン酸は、加水分解によってグルクロン
酸が、2、3位の水酸基が酸化されたジカルボン酸から
はエリスロン酸とグリオキシル酸が、2、3、6位の全
ての水酸基が酸化されたトリカルボン酸からは酒石酸と
グリオキシル酸が生成してくる。従って、グルクロン
酸、エリスロン酸、酒石酸の定量定性分析によって、加
水分解前のポリカルボン酸における各成分単位の含有率
がわかる。
The polycarboxylic acid produced by performing an oxidation reaction of a polysaccharide having anhydrous glucose as a constituent unit includes:
There are three types of monocarboxylic acid, dicarboxylic acid, and tricarboxylic acid, and the organic acids generated when these polycarboxylic acids are hydrolyzed are as shown in the following Chemical Formulas 7, 8, and 9. . That is, the monocarboxylic acid in which only the hydroxyl group at position 6 is oxidized is glucuronic acid by hydrolysis, and the dicarboxylic acid in which the hydroxyl group at position 2 and 3 is oxidized is erythronic acid and glyoxylic acid. Tartaric acid and glyoxylic acid are generated from tricarboxylic acids in which all the hydroxyl groups have been oxidized. Therefore, the content of each component unit in the polycarboxylic acid before hydrolysis can be determined by quantitative qualitative analysis of glucuronic acid, erythronic acid, and tartaric acid.

【0028】[0028]

【化7】〔モノカルボン酸〕 [Monocarboxylic acid]

【0029】[0029]

【化8】〔ジカルボン酸〕 Embedded image [Dicarboxylic acid]

【0030】[0030]

【化9】〔トリカルボン酸〕 Embedded image [Tricarboxylic acid]

【0031】実施例1 〔ポリカルボン酸の製造〕撹拌機、酸化剤滴下ロート、
水酸化ナトリウム水溶液滴下口、pH電極、温度計を取
り付けた500ml容のセパラブルフラスコに、絶乾重
量で10gのとうもろこしデンプンと、イオン交換水1
00g及びRuCl3 ・nH2 O(Ru含有量38%)
0.49g(デンプンの無水グルコース単位に対して3
モル%)を秤り取った。次いで、20℃の水浴で冷却
し、内温が約20℃になった時点で、12重量%の次亜
塩素酸Na水溶液230g(デンプンの無水グルコース
単位に対して6倍モル)を、3時間にわたって添加し
た。この間、pHスタットを用いて、2規定の水酸化ナ
トリウム水溶液を添加し、系内のpHを9にコントロー
ルした。
Example 1 [Production of polycarboxylic acid] Stirrer, funnel for dropping oxidizing agent,
In a 500 ml separable flask equipped with a sodium hydroxide aqueous solution dropping port, a pH electrode, and a thermometer, 10 g of corn starch in absolute dry weight and ion-exchanged water 1
00g and RuCl 3 .nH 2 O (Ru content 38%)
0.49 g (3 to anhydrous glucose units of starch)
Mol%). Then, the mixture was cooled in a water bath at 20 ° C., and when the internal temperature reached about 20 ° C., 230 g of a 12% by weight aqueous solution of sodium hypochlorite (6 times mol based on anhydrous glucose units of starch) was added for 3 hours. Over a period of time. During this time, a 2N aqueous sodium hydroxide solution was added using a pH stat to control the pH in the system to 9.

【0032】次亜塩素酸Naの添加後了後、更に2時間
撹拌を続けた後、約1リットルのエタノール中に、反応
混合物をゆっくり注ぎ、反応生成物を沈殿させた。得ら
れた沈殿を150mlのイオン交換水に溶解し、イオン
交換水で5日間拡散透析を行って精製した後、凍結乾燥
により、ポリカルボン酸Naの粉末7.5gを得た。得
られたポリカルボン酸Naについて、前述の方法で求め
た、カルボキシル基含有量は521mg、重量平均分子
量は5800であった。また、Caイオンキレート能
(CEC)は410mg/gであった。また、ポリカル
ボン酸中の各構成単位の含有率は以下の通りであった。
After completion of the addition of sodium hypochlorite, stirring was continued for another 2 hours, and the reaction mixture was slowly poured into about 1 liter of ethanol to precipitate a reaction product. The obtained precipitate was dissolved in 150 ml of ion-exchanged water, purified by diffusion dialysis with ion-exchanged water for 5 days, and then freeze-dried to obtain 7.5 g of sodium polycarboxylate powder. About the obtained sodium polycarboxylate, the carboxyl group content determined by the above-mentioned method was 521 mg, and the weight average molecular weight was 5,800. The Ca ion chelating ability (CEC) was 410 mg / g. The content of each structural unit in the polycarboxylic acid was as follows.

【0033】このようにして合成したポリカルボン酸を
用いて、下記表1の組成物をリボンミキサーを用いて、
酵素と過硼酸ナトリウムを除く固体成分を粉体混合し、
続いてノニオン活性剤をスプレー添加し、最後に酵素、
過硼酸ナトリウムおよび香料を添加する方法により製造
し、平均粒子径が約1mm、嵩密度が0.95g/ml
の自動食器洗浄機用洗剤を得た。かくして得られた自動
食器洗浄機用洗剤について、以下の試験を行った。結果
は表2の通りである。 〔水溶性試験〕ビーカーに25℃の水を1L入れ、マグ
ネティックスターラーで撹拌しながら被試験洗剤を2g
添加した。この時、完全に溶解するまでに要した時間を
測定した。すなわち、時間が短いほど水溶性に優れると
言える。 〔洗浄試験〕 洗浄条件:以下の各評価に必要が食器をセットした、松
下電器(株)製全自動食器洗浄機(機種NP−810)
において、洗剤5gを使用して、標準コース洗浄を行っ
た。 油汚れ洗浄力:直径25cmの陶器皿5枚、直径15c
mのメラミン皿3枚、箱形タッパー容器(中サイズ)1
個にオイルレッドを着色したバターを5g塗布し、一昼
夜放置した後洗浄試験を行い、洗浄力を数1に示した下
式による重量変化から算出した洗浄率と、以下に示した
判定基準の触感判定により評価した。
Using the polycarboxylic acid synthesized in this manner, the composition shown in Table 1 below was used using a ribbon mixer.
Powder mix the enzyme and solid components except sodium perborate,
Then, spray the nonionic activator, and finally the enzyme,
Produced by adding sodium perborate and fragrance, having an average particle size of about 1 mm and a bulk density of 0.95 g / ml
Of an automatic dishwasher was obtained. The following tests were performed on the detergent for an automatic dishwasher thus obtained. Table 2 shows the results. [Water solubility test] Put 1 L of water at 25 ° C. into a beaker, and stir with a magnetic stirrer to add 2 g of the detergent to be tested
Was added. At this time, the time required for complete dissolution was measured. That is, it can be said that the shorter the time, the better the water solubility. [Washing test] Washing conditions: Fully automatic dishwasher (Model NP-810) manufactured by Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
, Standard course washing was performed using 5 g of a detergent. Oil stain cleaning power: 5 ceramic dishes 25cm in diameter, 15c in diameter
3 m melamine dishes, box-shaped tupper container (medium size) 1
5 g of oil-red colored butter was applied to each of the pieces, and after standing for a day and night, a washing test was performed. The washing rate was calculated from the weight change according to the following equation shown in Equation 1, and the tactile sensation of the following criteria was used. It was evaluated by judgment.

【0034】[0034]

【数1】 (Equation 1)

【0035】《触感判定》 ○:バターは全く残留しておらず、ぬるつきも全く感じ
られない。 △:バターの残留は目視で認められないが、触ると若干
のぬるつきを感じる。 ×:バターの残留が認められる。 デンプン汚れ洗浄力:陶器茶碗5個、汁碗3個に、レト
ルトのお粥5gをそれぞれ塗布し、一昼夜放置した後洗
浄試験を行い、洗浄力を以下に示した判定基準により評
価した。 ○:ご飯は全く残留してない。 △:ご飯の残留が一部認められる。 ×:ご飯が明らかに残留している。
<< Tactile Judgment >> ○: Butter does not remain at all, and no slimy feeling is felt. Δ: Butter residue was not visually observed, but felt slightly slimy when touched. ×: Butter remains. Starch soil cleaning power: 5 g of retort porridge was applied to 5 ceramic bowls and 3 soup bowls, respectively, and allowed to stand for 24 hours. After that, a cleaning test was performed, and the cleaning power was evaluated according to the following criteria. :: No rice remains. Δ: Part of rice remains. ×: Rice is clearly left.

【0036】ガラス白化性:透明ガラスコップ6個を用
意し、その内の3個には生卵を0.5gを塗布して、4
時間放置した後洗浄試験を行い、ガラス白化性を目視に
より、下記判定基準で評価した。 ○:いずれのコップにもウォータースポット等の白化は
全く認めらず、透明で美しい仕上がりであった。 △:卵を塗布していないコップは透明に美しく仕上がっ
たが、卵を塗布したコップには、若干の白い斑点が認め
られた。 ×:全てのコップに白化が認められた。
Glass whitening: Six transparent glass cups were prepared, and three of them were coated with 0.5 g of raw eggs,
After standing for a period of time, a washing test was performed, and the glass whitening property was visually evaluated according to the following criteria. :: No whitening such as water spots was observed in any of the cups, and the cups were transparent and beautiful. Δ: The cup without the egg applied was transparent and beautifully finished, but the egg-coated cup had some white spots. ×: Whitening was observed in all cups.

【0037】[0037]

【表1】 表1:組成表 成 分 名 配合量(重量%) ポリカルボン酸(合成品) 3 クエン酸3ナトリウム 12 炭酸ナトリウム 8 炭酸水素ナトリウム 10 層状シリケート(SKS-6:ヘキストジャパン製) 2 非晶質シリカ(トクシールN:徳山曹達製) 2 アルミン酸ナトリウム 1 低泡性ノニオン(ソフタノールEP90100:日本触媒化学製) 4 過硼酸ナトリウム(三菱瓦斯化学製) 10 アミラーゼ(デュラミル:ノボノルディクス製) 0.5 プロテアーゼ(デュラザイム:ノボノルディクス製) 0.5 香料(高砂香料製) 0.08 硫酸ナトリウム 残 部 [Table 1]Table 1: Composition table Component name Compounding amount (% by weight) Polycarboxylic acid (synthetic product) 3 Sodium citrate 12 Sodium carbonate 8 Sodium bicarbonate 10 Layered silicate (SKS-6: manufactured by Hoechst Japan) 2 Amorphous silica (Toksil N: manufactured by Tokuyama Soda) 2 Sodium aluminate 1 Low Foaming nonion (Sophanol EP90100: manufactured by Nippon Shokubai Kagaku) 4 Sodium perborate (manufactured by Mitsubishi Gas Chemical) 10 Amylase (duramil: manufactured by Novo Nordic) 0.5 Protease (durazyme: manufactured by Novo Nordic) 0.5 Perfume (Takasago) (Perfume) 0.08 Sodium sulfate balance

【0038】[0038]

【表2】 [Table 2]

【0039】実施例2 〔ポリカルボン酸の製造〕撹拌機、酸化剤滴下ロート、
水酸化ナトリウム水溶液滴下口、pH電極、温度計を取
り付けた500ml容のセパラブルフラスコに、絶乾重
量で10gのとうもろこしデンプンとイオン交換水5g
及びRuCl3 ・nH2 O(Ru含有量38%)0.1
6g(デンプンの無水グルコース単位に対して1モル
%)を秤り取った。次いで、20℃の水浴で冷却し、内
温が約20℃になった時点で、12重量%の次亜塩素酸
Na水溶液192g(デンプンの無水グルコース単位に
対して5倍モル)を、5時間にわたって添加した。この
間、pHスタットを用いて、2規定の水酸化ナトリウム
水溶液を添加し、系内のpHを10にコントロールし
た。
Example 2 [Production of polycarboxylic acid] Stirrer, funnel for dropping oxidizing agent,
In a 500 ml separable flask equipped with a sodium hydroxide aqueous solution dropping port, a pH electrode, and a thermometer, 10 g of corn starch and 5 g of ion-exchanged water in absolute dry weight.
And RuCl 3 .nH 2 O (Ru content 38%) 0.1
6 g (1 mol% based on the anhydrous glucose units of starch) were weighed out. Then, the mixture was cooled in a water bath at 20 ° C., and when the internal temperature reached about 20 ° C., 192 g of a 12% by weight aqueous solution of sodium hypochlorite (5 times the mol of anhydrous glucose units of starch) was added for 5 hours. Over a period of time. During this time, a 2N aqueous sodium hydroxide solution was added using a pH stat to control the pH in the system to 10.

【0040】次亜塩素酸Naの添加終了後、更に2時間
撹拌を続け、以下実施例1と同様にして、ポリカルボン
酸Naの粉末7.8gを得た。得られたポリカルボン酸
Naについて、前述の方法で求めた、カルボキシル基含
有量は489mg、重量平均分子量は8100であっ
た。また、Caイオンキレート能(CEC)は402m
g/gであった。また、ポリカルボン酸中の各構成単位
の含有率は以下の通りであった。分析結果 組成 モノカルボン酸: 1モル% ジカルボン酸 : 5モル% トリカルボン酸:71モル% 未酸化物 :23モル%
After completion of the addition of the sodium hypochlorite, stirring was continued for another 2 hours to obtain 7.8 g of a sodium polycarboxylate powder in the same manner as in Example 1. About the obtained sodium polycarboxylate, the carboxyl group content determined by the above-mentioned method was 489 mg, and the weight average molecular weight was 8100. The Ca ion chelating ability (CEC) is 402 m
g / g. The content of each structural unit in the polycarboxylic acid was as follows. Analysis result composition Monocarboxylic acid: 1 mol% Dicarboxylic acid: 5 mol% Tricarboxylic acid: 71 mol% Non-oxide: 23 mol%

【0041】このようにして合成したポリカルボン酸を
用いて、前記表1の組成物をリボンミキサーを用いて、
酵素と過硼酸ナトリウムを除く固体成分を粉体混合し、
続いてノニオン活性剤をスプレー添加し、最後に酵素、
過硼酸ナトリウムおよび香料を添加する方法により製造
し、平均粒子径が約1mm、嵩密度が0.90g/ml
の自動食器洗浄機用粒状洗剤を得た。かくして得られた
自動食器洗浄機用洗剤について、前記試験を行漬た。結
果は表3に通りである。
Using the polycarboxylic acid synthesized as described above, the composition shown in Table 1 was used by using a ribbon mixer.
Powder mix the enzyme and solid components except sodium perborate,
Then, spray the nonionic activator, and finally the enzyme,
Produced by the method of adding sodium perborate and fragrance, having an average particle size of about 1 mm and a bulk density of 0.90 g / ml
Of an automatic dishwasher was obtained. The above test was carried out on the detergent for an automatic dishwasher thus obtained. The results are shown in Table 3.

【0042】[0042]

【表3】 [Table 3]

【0043】比較例1 〔ポリカルボン酸の製造〕実施例1において、RuCl
3 ・nH2 Oを使用しない以外は同様な操作で行った。
得られたポリカルボン酸Naは8.3gであった。得ら
れたポリカルボン酸Naについて、前述の方法で求め
た、カルボキシル基含有量は312mg、重量平均分子
量は5000であった。また、Caイオンキレート能
(CEC)は220mg/gであった。また、ポリカル
ボン酸中の各構成単位の含有率は以下の通りであった。分析結果 組成 モノカルボン酸: 2モル% ジカルボン酸 :73モル% トリカルボン酸: 5モル% 未酸化物 :20モル%
Comparative Example 1 [Production of polycarboxylic acid]
The same operation was performed except that 3 · nH 2 O was not used.
The obtained sodium polycarboxylate was 8.3 g. About the obtained sodium polycarboxylate, the carboxyl group content determined by the above-mentioned method was 312 mg, and the weight average molecular weight was 5000. The Ca ion chelating ability (CEC) was 220 mg / g. The content of each structural unit in the polycarboxylic acid was as follows. Analysis result composition Monocarboxylic acid: 2 mol% Dicarboxylic acid: 73 mol% Tricarboxylic acid: 5 mol% Non-oxide: 20 mol%

【0044】このようにして合成したポリカルボン酸を
用いて、前記表1の組成物をリボンミキサーを用いて、
酵素と過硼酸ナトリウムを除く固体成分を粉体混合し、
続いてノニオン活性剤をスプレー添加し、最後に酵素、
過硼酸ナトリウムおよび香料を添加する方法により製造
し、平均粒子径が約1mm、嵩密度が0.94g/ml
の自動食器洗浄機用粒状洗剤を得た。かくして得られた
自動食器洗浄機用洗剤について、前記試験を行った。結
果は表4の通りである。
Using the polycarboxylic acid synthesized as described above, the composition shown in Table 1 was mixed with a ribbon mixer.
Powder mix the enzyme and solid components except sodium perborate,
Then, spray the nonionic activator, and finally the enzyme,
Produced by adding sodium perborate and fragrance, having an average particle size of about 1 mm and a bulk density of 0.94 g / ml
Of an automatic dishwasher was obtained. The above test was conducted on the detergent for an automatic dishwasher thus obtained. Table 4 shows the results.

【0045】[0045]

【表4】 [Table 4]

【0046】比較例2 〔ポリカルボン酸の入手〕既存のポリアクリル酸/ポリ
マレイン酸共重合体であるソカランCP−7(商品名)
をBASFジャパン(株)より入手した。ポリアクリル
酸/ポリマレイン酸共重合体は極めて生分解性が悪いこ
とが一般に知られている。このソカランCP−7につい
て、前述の方法で求めた重量平均分子量は50000で
あった。また、Caイオンキレート能(CEC)は35
0mg/gであった。入手したこのようなポリカルボン
酸を用いて、前記表1の組成物をリボンミキサーを用い
て、酵素と過硼酸ナトリウムを除く固体成分を粉体混合
し、続いてノニオン活性剤をスプレー添加し、最後に酵
素、過硼酸ナトリウムおよび香料を添加する方法により
製造し、平均粒子径が約1mm、嵩密度が0.95g/
mlの自動食器洗浄機用粒状洗剤を得た。かくして得ら
れた自動食器洗浄機用洗剤について、前記試験を行っ
た。結果、表5の通りである。
Comparative Example 2 [Procurement of polycarboxylic acid] Socaran CP-7 (trade name) which is an existing polyacrylic acid / polymaleic acid copolymer
Was obtained from BASF Japan Ltd. It is generally known that polyacrylic acid / polymaleic acid copolymer has extremely poor biodegradability. The weight average molecular weight of this socaran CP-7 determined by the method described above was 50,000. The Ca ion chelating ability (CEC) is 35
It was 0 mg / g. Using the obtained polycarboxylic acid, the composition of Table 1 was mixed with a solid component except for the enzyme and sodium perborate using a ribbon mixer, followed by spray addition of a nonionic activator, Finally, it is produced by a method of adding an enzyme, sodium perborate and a fragrance, and has an average particle size of about 1 mm and a bulk density of 0.95 g /
ml of granular detergent for automatic dishwashers were obtained. The above test was conducted on the detergent for an automatic dishwasher thus obtained. The results are as shown in Table 5.

【0047】[0047]

【表5】 [Table 5]

【0048】比較例3 実施例2と同様の洗剤をポリカルボン酸を除いて製造し
た。平均粒子径が約1mm、嵩密度が0.95g/ml
の自動食器洗浄機用粒状洗剤を得た。かくして得られた
自動食器洗浄機用洗剤について、前記試験を行った。結
果は表6の通りである。
Comparative Example 3 The same detergent as in Example 2 was produced except for removing the polycarboxylic acid. Average particle size is about 1mm, bulk density is 0.95g / ml
Of an automatic dishwasher was obtained. The above test was conducted on the detergent for an automatic dishwasher thus obtained. Table 6 shows the results.

【0049】[0049]

【表6】 [Table 6]

【0050】比較例4 実施例2と同様の洗剤をアミラーゼを除いて製造した。
平均粒子径が約1mm、嵩密度が0.95g/mlの自
動食器洗浄機用粒状洗剤を得た。かくして得られた自動
食器洗浄機用洗剤について、前記試験を行った。結果は
表7の通りである。
Comparative Example 4 The same detergent as in Example 2 was produced except for the amylase.
A granular detergent for an automatic dishwasher having an average particle diameter of about 1 mm and a bulk density of 0.95 g / ml was obtained. The above test was conducted on the detergent for an automatic dishwasher thus obtained. The results are shown in Table 7.

【0051】[0051]

【表7】 [Table 7]

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 無水グルコースを構成単位とする多糖類
を酸化することにより誘導されるポリカルボン酸あるい
はその塩であって、酸型のポリカルボン酸を中和滴定す
ることに要するアルカリが、水酸化ナトリウム換算で、
該ポリカルボン酸1g当たり435mg以上で、且つそ
の分子量が、重量平均で2000以上であるポリカルボ
ン酸あるいはその塩と、アミラーゼとを必須成分として
含有することを特徴とする自動食器洗浄機用洗剤組成
物。
1. An alkali which is a polycarboxylic acid or a salt thereof derived by oxidizing a polysaccharide having an anhydrous glucose as a constitutional unit and which is required for neutralizing and titrating an acid-type polycarboxylic acid is water. In terms of sodium oxide,
A detergent composition for an automatic dishwasher, comprising, as essential components, a polycarboxylic acid or a salt thereof having an average molecular weight of at least 435 mg or more per gram of the polycarboxylic acid and an amylase. Stuff.
【請求項2】 必須成分として含まれるポリカルボン酸
またはその塩が、無水グルコースを構成単位とする多糖
類を酸化することにより誘導されるポリカルボン酸ある
いはその塩であって、該化合物中に含まれる、下記化1
の一般式(1)で表わされるモノカルボン酸またはその
塩と、下記化2の一般式(2)で表わされるジカルボン
酸またはその塩の合計含有量が10モル%以下であり、
該化合物中の50モル%以上、好ましくは70モル%以
上が下記化3の一般式(3)で表わされるトリカルボン
酸またはその塩と、未酸化の多糖類からなることを特徴
とする前記請求項1に記載の自動食器洗浄機用洗剤組成
物。 【化1】 (式中のM1 は水素原子またはアルカリ金属などの1価
に相当する陽イオンを表す。) 【化2】 (式中のM2 およびM3 は水素原子またはアルカリ金属
などの1価に相当する陽イオンを表す。) 【化3】 (式中のM4 、M5 およびM6 は水素原子またはアルカ
リ金属などの1価に相当する陽イオンを表す。)
2. The polycarboxylic acid or a salt thereof contained as an essential component is a polycarboxylic acid or a salt thereof derived by oxidizing a polysaccharide having an anhydrous glucose as a structural unit, and is contained in the compound. Below,
The total content of a monocarboxylic acid or a salt thereof represented by the general formula (1) and a dicarboxylic acid or a salt thereof represented by the following general formula (2) is 10 mol% or less;
The compound according to claim 1, wherein at least 50 mol%, preferably at least 70 mol%, of the compound comprises a tricarboxylic acid or a salt thereof represented by the following general formula (3) and an unoxidized polysaccharide. 2. The detergent composition for an automatic dishwasher according to 1. Embedded image (In the formula, M 1 represents a cation corresponding to monovalent such as a hydrogen atom or an alkali metal.) (In the formula, M 2 and M 3 represent a monovalent cation such as a hydrogen atom or an alkali metal.) (M 4 , M 5 and M 6 in the formula represent a hydrogen atom or a cation corresponding to monovalent such as an alkali metal.)
JP10675697A 1997-04-09 1997-04-09 Detergent composition for automatic dishwasher Pending JPH10279991A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10675697A JPH10279991A (en) 1997-04-09 1997-04-09 Detergent composition for automatic dishwasher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10675697A JPH10279991A (en) 1997-04-09 1997-04-09 Detergent composition for automatic dishwasher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10279991A true JPH10279991A (en) 1998-10-20

Family

ID=14441767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10675697A Pending JPH10279991A (en) 1997-04-09 1997-04-09 Detergent composition for automatic dishwasher

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10279991A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831181A1 (en) * 2001-10-23 2003-04-25 Rhodia Polyamide Intermediates Scale inhibitor composition in tablet form for prewashing dishes in automatic dishwashers
JP2007169473A (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Kao Corp Cleanser composition for dish washer
JP2008163200A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Kao Corp Method for producing powder cleanser
US9376648B2 (en) 2008-04-07 2016-06-28 The Procter & Gamble Company Foam manipulation compositions containing fine particles

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831181A1 (en) * 2001-10-23 2003-04-25 Rhodia Polyamide Intermediates Scale inhibitor composition in tablet form for prewashing dishes in automatic dishwashers
WO2003035819A1 (en) * 2001-10-23 2003-05-01 Rhodia Polyamide Intermediates Acid scale preventive tablet and the use thereof in automatic dishwashing
JP2007169473A (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Kao Corp Cleanser composition for dish washer
JP2008163200A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Kao Corp Method for producing powder cleanser
US9376648B2 (en) 2008-04-07 2016-06-28 The Procter & Gamble Company Foam manipulation compositions containing fine particles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH08500626A (en) Dishwashing detergent containing selected builder system
KR100226309B1 (en) Washing and cleaning agents with selected builder systems
PT100537A (en) IMPROVED COMPOSITION FOR AUTOMATIC CRAZY WASHING MACHINE, LIQUID NAAO AQUOSA, FREE OF PHOSPHATES, CONTAINING PROTEASE AND AMYLASE ENZYMES
US5527483A (en) Nonaqueous gelled automatic dishwashing composition containing enzymes
JP2005501929A (en) Method and formulation for increasing the solubility of solids in liquids
AU654184B2 (en) Improved phosphate-containing powder automatic dishwashing composition with enzymes
EP3622048B1 (en) Automatic dishwashing detergent composition
AU654009B2 (en) Phosphate-containing powder automatic dishwashing composition with enzymes
JPH10279991A (en) Detergent composition for automatic dishwasher
CA2525211A1 (en) Aqueous liquid detergent compositions comprising anionic esters of alkylpolyglycosides and enzymes
JP2014148660A (en) Solid detergent composition
HUT73203A (en) Dishwasher agents with biodegradable builders
JPH10273696A (en) Cleanser for automatic dish washer
JPH10183175A (en) Granular detergent composition for laundry
JPH10195483A (en) Detergent for automatic dish washer
PL178743B1 (en) Dish washing up agent of reduced tarnish forming tendency
JPH10183174A (en) High bulk density granular detergent composition
KR20110127164A (en) Granular detergent composition
JPH10195102A (en) Polycarboxylic acid derived from polysaccharide comprising anhydroglucose structural unit or salt thereof and detergent composition containing the same
JP3413351B2 (en) Detergent composition for automatic dishwashers
JP2972170B2 (en) Detergent composition for automatic dishwashers
JP4871672B2 (en) Powder detergent enhancer
CZ342395A3 (en) Preparation for washing dishes in dish washing machines
JPH05271696A (en) Activator for oxygen bleaching agent, and bleaching agent composition
JP2004211073A (en) Tablet-type detergent composition for automatic dishwasher