JPH10216070A - Endoscope cleaning and sterilizing device - Google Patents

Endoscope cleaning and sterilizing device

Info

Publication number
JPH10216070A
JPH10216070A JP9022685A JP2268597A JPH10216070A JP H10216070 A JPH10216070 A JP H10216070A JP 9022685 A JP9022685 A JP 9022685A JP 2268597 A JP2268597 A JP 2268597A JP H10216070 A JPH10216070 A JP H10216070A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
endoscope
tank
washing
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9022685A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akio Ogawa
章生 小川
Daisaku Negoro
大作 根来
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP9022685A priority Critical patent/JPH10216070A/en
Publication of JPH10216070A publication Critical patent/JPH10216070A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endoscope cleaning and sterilizing device in which high cleaning force can be provided by utilizing both cleaning force by detergent and cleaning force by ultrasonic waves, and in which effects are not given to durability of an endoscope. SOLUTION: An endoscope cleaning and sterilizing device 1 has a cleaning tank 2, so an endoscope 20 contained in the cleaning tank 2 is cleaned and sterilized. After the endoscope 20 in the cleaning tank 2 is cleaned by cleaning liquid including detergent, at least part of the cleaning liquid is discharged from the cleaning tank 2, cleaning liquid without including detergent is supplied to the cleaning tank 2, and the endoscope 20 in the cleaning tank 2 is then cleaned by ultrasonic waves.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、内視鏡を洗滌・消
毒するための内視鏡洗滌消毒装置に関する。
The present invention relates to an endoscope cleaning and disinfecting apparatus for cleaning and disinfecting an endoscope.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、内視鏡は、体腔内の検査およ
び治療に広く利用されており、その内部に送気、送水、
吸引等を行なうための各種の管路が組み込まれている。
そして、感染等を防止するため、内視鏡は、使用する毎
に、その外表面および内部管路が洗滌消毒される。
2. Description of the Related Art Conventionally, endoscopes have been widely used for examination and treatment of body cavities, and air, water,
Various pipes for performing suction and the like are incorporated.
Then, in order to prevent infection and the like, each time the endoscope is used, the outer surface and the inner conduit are washed and disinfected.

【0003】こうした内視鏡の洗滌消毒では、一般に、
内視鏡洗滌消毒装置が使用される。この内視鏡洗滌消毒
装置を用いた洗滌消毒では、通常、洗滌水による洗滌工
程と消毒液による消毒工程とが順次行なわれた後、水道
水等によるすすぎ工程が行なわれる。
[0003] In cleaning and disinfecting such endoscopes, generally,
An endoscope cleaning and disinfecting device is used. In the washing and disinfecting using the endoscope washing and disinfecting apparatus, usually, a washing step using washing water and a disinfecting step using a disinfecting solution are sequentially performed, and then a rinsing step using tap water or the like is performed.

【0004】前記洗滌工程では、例えば、内視鏡がセッ
トされた洗滌槽内に洗滌水と洗剤とが供給され、洗滌槽
内の洗滌液(洗滌水+洗剤)が循環路を循環されて洗滌
液噴出口から内視鏡の外面に高圧で吹き付けられる。ま
た、一方で、洗滌液は他の循環路を通じて循環されて内
視鏡の内部管路へと送られる。このような洗滌液の流れ
によって、内視鏡に付着した大きな汚れ、柔らかい汚
れ、軽い汚れ等が洗い落とされる。
In the washing step, for example, washing water and a detergent are supplied into a washing tank in which an endoscope is set, and a washing liquid (washing water + detergent) in the washing tank is circulated through a circulation path to perform washing. The liquid is ejected from the liquid outlet onto the outer surface of the endoscope at a high pressure. On the other hand, the cleaning liquid is circulated through another circulation path and sent to the internal conduit of the endoscope. By such a flow of the cleaning liquid, large dirt, soft dirt, light dirt, and the like adhered to the endoscope are washed away.

【0005】また、洗滌液によるこのような洗滌の後
に、超音波洗滌が行なわれる場合には、従来、使用した
洗滌液が洗滌槽から排出されることなく、そのままの状
態で洗滌槽に設けられた振動板が動作されている。すな
わち、従来の超音波洗滌では、洗剤を含む洗滌液に内視
鏡が浸漬された状態で、振動板から発せられる超音波振
動によって内視鏡に付着した堅い汚れや内視鏡の複雑な
形状部分に付着した汚れ等が強力に落とされる。そし
て、以上の洗滌工程が終了すると、洗剤を含む洗滌液が
初めて洗滌槽から排出され、続いて消毒工程が行なわれ
る。
When ultrasonic cleaning is performed after such cleaning with a cleaning liquid, conventionally, the used cleaning liquid is provided in the cleaning tank as it is without being discharged from the cleaning tank. The diaphragm has been operated. That is, in the conventional ultrasonic cleaning, in a state where the endoscope is immersed in a cleaning solution containing a detergent, hard dirt adhered to the endoscope due to ultrasonic vibration emitted from the diaphragm or a complicated shape of the endoscope. Dirt and the like adhering to the part are strongly removed. Then, when the above cleaning step is completed, the cleaning liquid containing the detergent is discharged from the cleaning tank for the first time, and then the disinfection step is performed.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】ところで、洗剤の作用
は洗滌性を確保する上で非常に有効なものである。した
がって、前述したように超音波洗滌時に洗剤を使用した
場合、すなわち、洗剤を含む洗滌液中に内視鏡を浸漬し
た状態で超音波洗滌を行なった場合には、洗剤による化
学的な作用と超音波力との相乗効果により、洗剤を使用
しない超音波のみによる洗滌に比べて、洗滌力が向上す
ることは言うまでもない。
By the way, the action of the detergent is very effective in securing the cleaning property. Therefore, as described above, when a detergent is used at the time of ultrasonic cleaning, that is, when ultrasonic cleaning is performed with the endoscope immersed in a cleaning solution containing the detergent, the chemical action of the detergent and It goes without saying that the synergistic effect with the ultrasonic power improves the cleaning power as compared with cleaning using only ultrasonic waves without using a detergent.

【0007】しかし、洗剤による化学的な作用が内視鏡
に過度に与えられる場合には、内視鏡の耐性に影響を及
ぼすことが懸念される。特に、洗剤による化学的な作用
と超音波力とが同時に内視鏡に与えられる場合には、な
おさらである。
[0007] However, when the chemical action of the detergent is excessively applied to the endoscope, there is a concern that the durability of the endoscope may be affected. This is especially true when the chemical action of the detergent and the ultrasonic force are simultaneously applied to the endoscope.

【0008】本発明は上記事情に着目してなされたもの
であり、その目的とするところは、洗剤による洗滌力と
超音波による洗滌力とを併用して高い洗滌力を得ること
ができるとともに、内視鏡の耐性に影響を及ぼすことの
ない内視鏡洗滌消毒装置を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to obtain a high cleaning power by using both a cleaning power by a detergent and a cleaning power by an ultrasonic wave. An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus which does not affect the endoscope resistance.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明は、洗滌槽を有し、この洗滌槽に収容された
内視鏡を洗滌消毒する内視鏡洗滌消毒装置において、洗
剤を含む洗滌液によって洗滌槽内の内視鏡を洗滌した
後、洗滌槽から前記洗滌液の少なくとも一部を排出する
とともに、洗剤を含まない洗滌液を洗滌槽内に補給し、
その後に、超音波によって洗滌槽内の内視鏡を洗滌する
ことを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention relates to an endoscope cleaning and disinfecting apparatus having a cleaning tank for cleaning and disinfecting an endoscope housed in the cleaning tank. After cleaning the endoscope in the cleaning tank with the cleaning liquid containing, the cleaning liquid is discharged at least partially from the cleaning tank, and a cleaning liquid containing no detergent is supplied into the cleaning tank,
Thereafter, the endoscope in the cleaning tank is cleaned by ultrasonic waves.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照しながら本発明
の実施形態について説明する。図1および図2は本発明
の一実施形態を示している。図1に示すように、内視鏡
洗滌消毒装置1は、洗滌される内視鏡20がセットされ
る洗滌槽2を備えている。洗滌槽2には、図示しない給
水源から給水管路3を介して洗滌水が供給されるように
なっている。なお、給水管路3の途中には、給水量を制
御するための給水弁4が介装されている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2 show one embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 includes a cleaning tank 2 in which an endoscope 20 to be cleaned is set. Cleaning water is supplied to the cleaning tank 2 from a water supply source (not shown) via a water supply pipe 3. A water supply valve 4 for controlling the amount of water supply is provided in the middle of the water supply pipe 3.

【0011】また、洗滌槽2には、洗剤タンク5から洗
剤供給管路6を介して洗剤が供給されるようになってい
る。なお、洗剤供給管路6の途中には開閉弁7が介装さ
れている。
The cleaning tank 2 is supplied with a detergent from a detergent tank 5 through a detergent supply line 6. An on-off valve 7 is interposed in the middle of the detergent supply pipe 6.

【0012】洗滌槽2の底部には、振動板8が設置され
ている。この振動板8は、例えばランジュバン型の超音
波振動子をその底面に取り付けてなり、洗滌槽2に溜め
られた洗滌液中に超音波振動を発振することができるよ
うになっている。
A diaphragm 8 is provided at the bottom of the cleaning tank 2. The diaphragm 8 has, for example, a Langevin type ultrasonic vibrator attached to the bottom surface thereof, and can oscillate ultrasonic vibrations in the cleaning solution stored in the cleaning tank 2.

【0013】また、洗滌槽2の底部には排液口が設けら
れており、この排液口には開閉弁9を介して排液管路1
0が接続されている。排液管路10の途中には排液ポン
プ11が設けられており、排液ポンプ11による吸引動
作によって洗滌槽2内の洗滌液等を積極的に吸引して外
部に排出できるようになっている。
A drainage port is provided at the bottom of the washing tank 2, and the drainage port is connected to the drainage line 1 via an on-off valve 9.
0 is connected. A drainage pump 11 is provided in the middle of the drainage line 10, and the suction operation of the drainage pump 11 allows the cleaning liquid and the like in the cleaning tank 2 to be actively sucked and discharged to the outside. I have.

【0014】なお、図1には、消毒工程を行なうために
必要な消毒液タンクや管路等が簡単のため省略されてい
るが、洗滌消毒を行なうための具体的な手段が内視鏡洗
滌消毒装置1に設けられていることは言うまでもない。
Although FIG. 1 does not show a disinfecting solution tank and pipes necessary for performing the disinfecting process for simplicity, a specific means for performing cleaning and disinfecting is an endoscope cleaning. Needless to say, it is provided in the disinfection device 1.

【0015】次に、上記構成の内視鏡洗滌消毒装置2の
動作について説明する。まず、使用済みの内視鏡20が
洗滌槽2内にセットされる。その後、図示しない各種操
作スイッチの操作によって洗滌、消毒、すすぎ、送気等
の各工程が自動的に行なわれる。なお、洗滌工程におけ
る各種駆動要素の動作のタイミングチャートが図2に示
されている。
Next, the operation of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 2 having the above configuration will be described. First, the used endoscope 20 is set in the cleaning tank 2. Thereafter, various operations such as washing, disinfection, rinsing, and air supply are automatically performed by operating various operation switches (not shown). FIG. 2 shows a timing chart of the operation of various driving elements in the cleaning process.

【0016】洗滌工程では、初めに給水弁4が開かれ、
例えば水道水等の給水源からの洗滌水が給水管路3を介
して洗滌槽2内に供給される。この際、開閉弁7も開か
れ、洗剤タンク5内の洗剤(濃縮液)が洗剤供給管路6
を介して洗滌槽2内に供給される。したがって、洗滌槽
2内には洗滌水と洗剤との混合液である実用的な濃度の
洗滌液が貯留されることとなる。
In the cleaning step, first, the water supply valve 4 is opened,
For example, cleaning water from a water supply source such as tap water is supplied into the cleaning tank 2 via a water supply pipe 3. At this time, the on-off valve 7 is also opened, and the detergent (concentrate) in the detergent tank 5 is supplied to the detergent supply line 6.
Is supplied into the cleaning tank 2 through the cleaning tank 2. Therefore, the cleaning tank 2 stores a practical concentration of the cleaning liquid which is a mixture of the cleaning water and the detergent.

【0017】一定量の洗滌液が洗滌槽2内に溜められる
と、給水弁4と開閉弁7とが閉じられ、この状態で一定
時間だけ内視鏡20が洗滌液に浸漬される浸漬洗滌が行
なわれる。
When a predetermined amount of the cleaning liquid is stored in the cleaning tank 2, the water supply valve 4 and the on-off valve 7 are closed, and in this state, the immersion cleaning in which the endoscope 20 is immersed in the cleaning liquid for a predetermined time is performed. Done.

【0018】洗剤の化学洗滌力が十分作用したところ
で、浸漬洗滌が終了し、続いて洗滌液の排出が行なわれ
る。すなわち、排液口の開閉弁9が開かれるとともに排
液ポンプ11が駆動(ON)され、洗滌槽2内の洗剤液
が排液管路10を介して外部に排出される。
When the chemical cleaning power of the detergent is sufficiently applied, the immersion cleaning is completed, and then the cleaning liquid is discharged. That is, the on-off valve 9 of the drain port is opened and the drain pump 11 is driven (ON), so that the detergent in the cleaning tank 2 is discharged to the outside via the drain pipe 10.

【0019】洗滌槽2内の洗剤液が外部に排出された
ら、今度は、再び給水弁4が開かれ、洗滌水が給水管路
3を介して洗滌槽2内に供給される。なお、この時、洗
剤は洗滌槽2内に供給されない。
When the detergent liquid in the cleaning tank 2 is discharged to the outside, the water supply valve 4 is opened again, and the cleaning water is supplied into the cleaning tank 2 through the water supply line 3. At this time, no detergent is supplied into the cleaning tank 2.

【0020】洗滌水が洗滌槽2内に所定量供給された
ら、給水弁4が閉じられるとともに振動板8が駆動(O
N)されて、超音波洗滌が行なわれる。この超音波洗滌
では、振動板8から発せられる超音波振動によって内視
鏡20に付着した堅い汚れや内視鏡20の複雑な形状部
分に付着した汚れ等が強力に落とされる。
When a predetermined amount of cleaning water is supplied into the cleaning tank 2, the water supply valve 4 is closed and the diaphragm 8 is driven (O).
N), and ultrasonic cleaning is performed. In this ultrasonic cleaning, hard dirt adhered to the endoscope 20 and dirt adhered to a complicated shape portion of the endoscope 20 are strongly removed by ultrasonic vibration emitted from the diaphragm 8.

【0021】そして、以上の洗滌工程が終了すると、続
いて、消毒、すすぎ、送気等の各工程が行なわれる。以
上説明したように、本実施形態の内視鏡洗滌消毒装置1
は、洗剤を含む洗滌液によって内視鏡20を洗滌(浸漬
洗滌)した後に、使用した洗滌液を洗滌槽2から一旦排
出し、その後、洗剤を含まない洗滌水で超音波洗滌を行
なうようにしている。したがって、洗剤による化学洗滌
力が超音波力との相乗効果によって内視鏡20に過度に
作用することがなく、洗剤による化学的な作用と超音波
力とを同時に内視鏡20に与えることによって懸念され
る内視鏡の耐性劣化の問題を解消することができる。ま
た、洗剤による化学洗滌力と超音波による物理洗滌力と
を併用して(同時ではなく相前後して作用させて)内視
鏡20の洗滌を行なうため、高い洗滌力を得ることがで
きる。
When the above-described cleaning process is completed, subsequently, various processes such as disinfection, rinsing, and air supply are performed. As described above, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 of this embodiment
Is that the endoscope 20 is washed (immersion washing) with a washing solution containing a detergent, the used washing solution is once discharged from the washing tank 2, and then ultrasonic cleaning is performed with washing water containing no detergent. ing. Therefore, the chemical cleaning power of the detergent does not excessively act on the endoscope 20 due to the synergistic effect of the ultrasonic force, and the chemical action of the detergent and the ultrasonic force are simultaneously applied to the endoscope 20 to thereby prevent the endoscope 20 from being chemically damaged. It is possible to solve the problem of endoscope endurance degradation that is concerned. In addition, since the endoscope 20 is cleaned by using the chemical cleaning power of the detergent and the physical cleaning power of the ultrasonic wave together (not simultaneously, but in tandem), a high cleaning power can be obtained.

【0022】なお、本実施形態では浸漬洗滌後に洗滌槽
2からほぼ全ての洗滌液が排出されるが、超音波洗滌前
に洗滌槽2から排出されるべき洗滌液の量は、内視鏡の
耐性と洗滌効果とのバランスがとれる範囲であれば、洗
剤濃度を下げる程度の量であっても良い。すなわち、超
音波洗滌前に洗滌槽2から洗滌液を一定量だけ排出し、
その排出した量にほぼ相当する不足分を給水管路3を通
じて補うようにしても良い。例えば、超音波洗滌前に洗
滌槽2から洗滌液を半分排出してその不足分を給水すれ
ば、浸漬洗滌時の1/2の洗剤濃度で超音波洗滌を行な
うことができる。これによれば、洗剤による化学洗滌力
を内視鏡20に過度に作用させることなく、すなわち、
内視鏡の耐性に影響を及ぼさない範囲で、洗剤による化
学的な作用と超音波力との相乗効果により、高い洗滌力
を得ることができる。
In this embodiment, almost all the cleaning liquid is discharged from the cleaning tank 2 after the immersion cleaning, but the amount of the cleaning liquid to be discharged from the cleaning tank 2 before the ultrasonic cleaning depends on the amount of the endoscope. As long as the resistance and the cleaning effect can be balanced, the amount may be such that the detergent concentration is reduced. That is, before the ultrasonic cleaning, a certain amount of the cleaning liquid is discharged from the cleaning tank 2,
A shortage substantially corresponding to the discharged amount may be supplemented through the water supply line 3. For example, if half of the cleaning liquid is discharged from the cleaning tank 2 before the ultrasonic cleaning and the shortage thereof is supplied with water, the ultrasonic cleaning can be performed at a detergent concentration of 1/2 that of the immersion cleaning. According to this, the chemical cleaning power of the detergent is not excessively applied to the endoscope 20, that is,
As long as the resistance of the endoscope is not affected, a high cleaning power can be obtained by a synergistic effect of the chemical action of the detergent and the ultrasonic force.

【0023】また、本実施形態では、洗剤タンク5から
洗剤供給管路6を通じて洗剤を洗滌槽2に供給するよう
にしているが、ユーザが洗滌槽2に直接に洗剤を供給す
るようにしても良い。
Further, in this embodiment, the detergent is supplied from the detergent tank 5 to the cleaning tank 2 through the detergent supply line 6, but the user may directly supply the detergent to the cleaning tank 2. good.

【0024】また、本実施形態では、洗滌工程の前半で
浸漬洗滌が行なわれるが、これに限られるものではな
い。例えば、図3に示すように、洗滌槽2に循環路13
を付設し、循環路13に介装された循環ポンプ14によ
って洗滌槽2内の洗滌液を循環させる流液洗滌を洗滌工
程の前半(超音波洗滌の前)に行なっても良い。無論、
浸漬洗滌と流液洗滌とを併用した後に超音波洗滌に移行
しても良い。
In the present embodiment, the immersion cleaning is performed in the first half of the cleaning step, but the present invention is not limited to this. For example, as shown in FIG.
The washing with flowing liquid in which the washing liquid in the washing tank 2 is circulated by the circulation pump 14 interposed in the circulation path 13 may be performed in the first half of the washing step (before the ultrasonic washing). Of course,
After the immersion cleaning and the flowing liquid cleaning are used in combination, the operation may be shifted to ultrasonic cleaning.

【0025】超音波洗滌の前に行なわれる洗滌として
は、浸漬洗滌や流液洗滌の他、シャワー洗滌も考えられ
る。図4はシャワー洗滌を行なうための構成を示してい
る。図示のように、給水弁4を有する給水管路3と、開
閉弁7を有し且つ洗剤タンク5に接続された洗剤供給管
路6とが、給水タンク21に接続されている。これによ
って、給水タンク21に洗滌水と洗剤との混合液である
実用的な濃度の洗滌液が貯留されることとなる。また、
給水タンク21から延びる管路23の先端には噴射ノズ
ル24が設けられており、管路23の途中に設けられた
噴射ポンプ22によって給水タンク21内の洗滌液が噴
射ノズル24から洗滌槽2内の内視鏡に向けて噴射され
るようになっている。このような構成によって行なわれ
るシャワー洗滌は、浸漬洗滌に比べて洗滌力が高い。
As washing performed before the ultrasonic washing, shower washing may be considered in addition to immersion washing and flowing liquid washing. FIG. 4 shows a configuration for performing shower cleaning. As shown, a water supply pipe 3 having a water supply valve 4 and a detergent supply pipe 6 having an on-off valve 7 and connected to a detergent tank 5 are connected to a water supply tank 21. As a result, the cleaning liquid having a practical concentration, which is a mixture of the cleaning water and the detergent, is stored in the water supply tank 21. Also,
An injection nozzle 24 is provided at the end of a pipe 23 extending from the water supply tank 21, and a cleaning liquid in the water supply tank 21 is supplied from the injection nozzle 24 to the cleaning tank 2 by an injection pump 22 provided in the pipe 23. It is designed to be sprayed toward an endoscope. Shower cleaning performed by such a configuration has a higher cleaning power than immersion cleaning.

【0026】また、超音波洗滌の前に行なわれる浸漬洗
滌、流液洗滌、シャワー洗滌は、それ単独でもしくはこ
れらの組み合わせで、複数回行なうようにしても良い。
すなわち、例えば、浸漬洗滌→洗滌液排出→浸漬洗滌→
洗滌液排出→超音波洗滌といった態様や、シャワー洗滌
→洗滌液排出→流液洗滌→洗滌液排出→超音波洗滌とい
った態様が考えられる。このように、超音波洗滌前に洗
滌液による各種の洗滌を複数回行なえば、洗滌力をさら
に高めることができ、排液回数が増えることで洗滌液中
に浮遊した汚れを除去する効果が高まる。
The immersion washing, the flow washing, and the shower washing, which are performed before the ultrasonic cleaning, may be performed a plurality of times alone or in combination.
That is, for example, immersion washing → discharge of washing liquid → immersion washing →
A mode such as cleaning liquid discharge → ultrasonic cleaning or a mode of shower cleaning → cleaning liquid discharge → flow liquid cleaning → cleaning liquid discharge → ultrasonic cleaning may be considered. As described above, by performing various kinds of cleaning with the cleaning liquid a plurality of times before the ultrasonic cleaning, the cleaning power can be further increased, and the effect of removing dirt floating in the cleaning liquid increases by increasing the number of times of drainage. .

【0027】ところで、従来の内視鏡洗滌消毒装置で
は、洗滌物の使用状況や汚れの程度に応じてユーザーが
洗滌時間を任意に変更できるようになっている。しかし
ながら、洗滌する量が多い場合や、汚れがひどい場合に
は、単に洗滌時間を延長しても、汚れが落ちない場合が
ある。また、内視鏡を頻繁に使い回す施設では、洗滌時
間を延長することが難しい。したがって、以下では、洗
滌物の量や汚れの程度に応じて少なくとも洗滌力を任意
に変更できる内視鏡洗滌消毒装置について説明する。
By the way, in the conventional endoscope cleaning / disinfecting apparatus, the user can arbitrarily change the cleaning time according to the use condition of the cleaning object and the degree of dirt. However, when the amount to be washed is large or when the stain is severe, the stain may not be removed even if the washing time is simply extended. Further, in a facility where the endoscope is frequently used, it is difficult to extend the cleaning time. Therefore, hereinafter, an endoscope cleaning / disinfecting apparatus in which at least the cleaning power can be arbitrarily changed according to the amount of the cleaning substance and the degree of dirt will be described.

【0028】そのような内視鏡洗滌消毒装置が図5に示
されている。この内視鏡洗滌消毒装置30による洗滌工
程では、まず、水道蛇口31から供給される洗滌水が、
給水弁32と給水フィルタ34とブロック35とを経由
して、吸水口36から洗滌槽37に給水される。この場
合、給水弁32は洗滌水の供給を制御しており、給水フ
ィルタ34は洗滌水中の細菌を捕捉する機能を有してい
る。
Such an endoscope cleaning / disinfecting apparatus is shown in FIG. In the cleaning step by the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 30, first, the cleaning water supplied from the water tap 31 is
Water is supplied from a water inlet 36 to a cleaning tank 37 via a water supply valve 32, a water supply filter 34, and a block 35. In this case, the water supply valve 32 controls the supply of the washing water, and the water supply filter 34 has a function of capturing bacteria in the washing water.

【0029】洗滌槽37に所定量の洗滌水が満たされる
と、フロート弁38がONとなり、この状態で、流液ポ
ンプ39とCH(チャンネル洗滌用)ポンプ40とが動
作する。これにより、循環口41を通じて流液ポンプ3
9に吸引された洗滌水は流液口42から洗滌槽37に噴
出され、その水流および水圧で内視鏡43の外表面が洗
滌される。また、CHポンプ40に吸引された洗滌水
は、混入ブロック44とCH弁45とを経由して、チュ
ーブコネクタ46からこのチューブコネクタ46に接続
された内視鏡43のチャンネル内に送液される。これに
よって、内視鏡43のチャンネルが洗滌される。
When the washing tank 37 is filled with a predetermined amount of washing water, the float valve 38 is turned on, and in this state, the flowing liquid pump 39 and the CH (channel washing) pump 40 operate. As a result, the flow liquid pump 3 through the circulation port 41
The washing water sucked into the nozzle 9 is jetted from the flowing liquid port 42 to the washing tank 37, and the outer surface of the endoscope 43 is washed by the water flow and the water pressure. Further, the washing water sucked by the CH pump 40 is sent from the tube connector 46 to the channel of the endoscope 43 connected to the tube connector 46 via the mixing block 44 and the CH valve 45. . Thus, the channel of the endoscope 43 is washed.

【0030】図示のように、混入ブロック44から分岐
する管路が洗滌ケース47とノズル48とに通じている
ため、洗滌ケース47内に収納された内視鏡43の付属
品が洗滌され、また、ノズル48から噴出する洗滌液に
よってトップカバー49の内面や洗滌槽37の壁面が洗
滌される。また、洗滌槽37の底部には振動子50が設
けられており、この振動子50により超音波洗滌が行な
えるようになっている。
As shown in the drawing, since the pipe branching from the mixing block 44 communicates with the cleaning case 47 and the nozzle 48, the accessories of the endoscope 43 housed in the cleaning case 47 are cleaned. Then, the inner surface of the top cover 49 and the wall surface of the cleaning tank 37 are cleaned by the cleaning liquid ejected from the nozzle 48. A vibrator 50 is provided at the bottom of the cleaning tank 37 so that ultrasonic cleaning can be performed by the vibrator 50.

【0031】この装置30では、洗滌が終了すると、切
り換え弁51が排液側に切換わるとともに排液ポンプ5
2が動作して、洗滌槽37内の洗滌液が装置外に排液さ
れる。また、この際、エアーポンプ54が駆動されて、
エアーがエアーフィルタ53を介してチューブコネクタ
46から内視鏡43の管路(チャンネル)内に送気さ
れ、除水が行なわれる。
In the apparatus 30, when the washing is completed, the switching valve 51 is switched to the drain side and the drain pump 5
2 operates, and the cleaning liquid in the cleaning tank 37 is drained out of the apparatus. At this time, the air pump 54 is driven,
Air is sent from the tube connector 46 through the air filter 53 into the channel (channel) of the endoscope 43 to remove water.

【0032】内視鏡43がチューブコネクタ46に接続
されて洗滌が行なわれる際の送水圧力範囲は、内視鏡1
本の場合と複数本の場合とで異なる。この範囲は予め検
討により装置に記憶されている。したがって、洗滌槽3
7にセットされた内視鏡43の本数が送液中に圧力セン
サ57で判断できるようになっている。
The water supply pressure range when the endoscope 43 is connected to the tube connector 46 and the washing is performed depends on the endoscope 1.
It differs between the case of books and the case of multiple books. This range is stored in the apparatus in advance by study. Therefore, the cleaning tank 3
The number of the endoscopes 43 set to 7 can be determined by the pressure sensor 57 during liquid feeding.

【0033】また、図6は、洗滌槽37を上方から見た
図である。洗滌槽37の底部には振動子50を取り付け
るための金属板58が設けられている。振動子50はこ
の金属板58に均等に配置されている。この場合、内視
鏡43が複数本セットされている場合には、振動子50
aと振動子50bとが出力し、内視鏡43が1本の場合
には、振動子50aのみが出力するようになっている。
無論、振動子の数や配置等は、内視鏡の耐性に応じて変
えても良い。
FIG. 6 is a view of the cleaning tank 37 as viewed from above. A metal plate 58 for mounting the vibrator 50 is provided at the bottom of the cleaning tank 37. The vibrators 50 are evenly arranged on the metal plate 58. In this case, when a plurality of endoscopes 43 are set, the transducer 50
a and the transducer 50b output, and when there is one endoscope 43, only the transducer 50a outputs.
Of course, the number and arrangement of the transducers may be changed according to the endoscope's durability.

【0034】また、圧力センサ57の値に応じて、振動
子50、CHポンプ40、流液ポンプ39、エアーポン
プ54の出力値が変化するようなっている。例えば、圧
力センサ57は2kg/cm2 を標準とし、この値より
も低い場合には、この値になるようにCHポンプ40の
出力が高くなり、また、流液ポンプ39、エアーポンプ
54、振動子50の出力も高くなるようになっている。
The output values of the vibrator 50, the CH pump 40, the flowing liquid pump 39, and the air pump 54 change according to the value of the pressure sensor 57. For example, the pressure sensor 57 has a standard of 2 kg / cm 2 , and when the pressure is lower than this value, the output of the CH pump 40 becomes higher so as to reach this value. The output of the child 50 is also increased.

【0035】また、図示しない操作パネルによって任意
に、駆動する振動子50の数やその位置出力、また、C
Hポンプ40、流液ポンプ39、エアーポンプ54の出
力を変更できるようになっている。また、任意に設定可
能な操作パネルには、洗滌物の量や汚れの程度に応じた
出力値のガイドラインが設けられている。
Further, the number of driven vibrators 50 and the position output thereof can be arbitrarily controlled by an operation panel (not shown).
The outputs of the H pump 40, the flowing liquid pump 39, and the air pump 54 can be changed. In addition, the operation panel that can be arbitrarily set is provided with a guideline of an output value according to the amount of the cleaning object and the degree of contamination.

【0036】図7は各洗滌機能の出力設定を切り換えた
時の出力図である。この場合、3つの設定モードが使い
分けられる。例えば設定は、洗滌物が少ない場合また
は汚れが殆どない場合、設定は、洗滌物が多い場合ま
たは汚れがひどい場合、設定は洗滌物の量が多くかつ
汚れがひどい場合である。出力値は、設定がA、設定
がB、設定がCとなっている。無論、A<B<Cの
順に出力が高くなるようになっている。また、これらの
出力値は予め検討により決められる。
FIG. 7 is an output diagram when the output setting of each cleaning function is switched. In this case, three setting modes are properly used. For example, the setting is a case where the amount of washing is small or there is almost no dirt, the setting is a case where the amount of washing is large or the dirt is heavy, and the setting is a case where the amount of the washing is large and the dirt is heavy. The output values are A for setting, B for setting, and C for setting. Of course, the output increases in the order of A <B <C. These output values are determined in advance by study.

【0037】なお、振動子50の配置に関しては、図8
に示すように、洗滌槽37にセットされた内視鏡43の
各部位(挿入部43a,先端部43b,操作部43c,
コネクタ部43d)に振動子50が当たるようにし、図
示しない操作パネルによって内視鏡43の洗滌したい部
位(洗滌力を高めたい部位)に位置する振動子50のみ
を選択的に動作させるようにしても良い。なお、この場
合、振動子50の出力値は、内視鏡43の装置へのセッ
ティングのばらつきや環境条件で変化しないように、常
に設定された値を保つようにフィードバックされる。
The arrangement of the vibrator 50 is shown in FIG.
As shown in FIG. 5, each part of the endoscope 43 set in the cleaning tank 37 (the insertion portion 43a, the distal end portion 43b, the operation portion 43c,
The vibrator 50 is brought into contact with the connector portion 43d), and only the vibrator 50 located at a portion of the endoscope 43 to be cleaned (a portion at which the cleaning power is to be increased) is selectively operated by an operation panel (not shown). Is also good. In this case, the output value of the vibrator 50 is fed back so as to always maintain a set value so that the output value of the endoscope 43 does not change due to variation in setting of the endoscope 43 to the device or environmental conditions.

【0038】以上のようにして洗滌工程が行われるが、
洗滌工程が終了すると、続いて消毒工程が行なわれる。
この消毒工程では、消毒タンク55内の消毒液が消毒ポ
ンプ56により吸水口36から洗滌槽37内に供給され
る。所定量の消毒液が洗滌槽37内に満たされて、内視
鏡43の外表面が消毒される。また、洗滌工程と同様
に、流液ポンプ39とCHポンプ40とが動作して、付
属品類やトップカバー49の内面等も消毒される。
The washing step is performed as described above.
When the washing step is completed, a disinfection step is subsequently performed.
In this disinfecting process, the disinfecting solution in the disinfecting tank 55 is supplied from the water inlet 36 into the cleaning tank 37 by the disinfecting pump 56. A predetermined amount of disinfectant is filled in the cleaning tank 37, and the outer surface of the endoscope 43 is disinfected. Further, similarly to the cleaning step, the flowing liquid pump 39 and the CH pump 40 operate to disinfect the accessories, the inner surface of the top cover 49, and the like.

【0039】消毒が終了すると、切り換え弁51が消毒
液タンク側に切り換わり、洗滌槽37内の消毒液が自然
落下で消毒タンク55に回収される。消毒工程が終了す
ると、続いて、洗滌工程と同じすすぎ工程が行なわれ、
除水のために送気工程が行われる。送気工程では、エア
ーポンプ54が動作して、エアーが、エアーフィルタ5
3と混入ブロック44とチューブコネクタ46とを介し
て、内視鏡43のチャンネル内に送気される。その後
は、周知の工程を経て、内視鏡43の洗滌消毒が完了す
る。
When the disinfection is completed, the switching valve 51 is switched to the disinfectant tank side, and the disinfectant in the washing tank 37 is collected by the disinfectant tank 55 by natural fall. When the disinfection process is completed, the same rinsing process as the washing process is performed.
An air supply process is performed for water removal. In the air supply step, the air pump 54 operates to supply air to the air filter 5.
Air is supplied into the channel of the endoscope 43 through the mixing block 44, the mixing block 44, and the tube connector 46. Thereafter, the washing and disinfection of the endoscope 43 is completed through a known process.

【0040】以上、内視鏡を洗滌消毒するための装置に
ついて説明してきたが、医療用処置具についても、これ
を再使用するためには、洗滌、消毒、滅菌といったプロ
セスを実施する必要がある。その場合、滅菌に至る前の
プロセスを一括して行なう自動洗滌消毒装置は非常に有
用と考えられる。しかし、医療用処置具を一括して洗滌
消毒するための専用の自動装置は現在のところ皆無であ
る。そのため、前述したような内視鏡洗滌消毒装置を流
用することも考えられるが、コストや洗滌効率等を考え
ると、やはり、処置具専用の自動洗滌消毒装置の出現が
望まれる。
Although the apparatus for cleaning and disinfecting an endoscope has been described above, it is necessary to carry out processes such as cleaning, disinfection, and sterilization in order to reuse the medical treatment tool. . In that case, an automatic cleaning and disinfecting apparatus that performs the process before sterilization in a lump is considered to be very useful. However, there is currently no dedicated automatic device for cleaning and disinfecting a medical treatment tool at a time. Therefore, it is conceivable to divert the endoscope cleaning and disinfecting apparatus as described above. However, in view of the cost, the cleaning efficiency, and the like, it is desired that an automatic cleaning and disinfecting apparatus dedicated to the treatment tool should be developed.

【0041】そこで、本願発明者は、以下に、コンパク
トで安価な処置具専用の自動洗滌消毒装置を開示する。
そのような処置具専用の自動洗滌消毒装置が図9に示さ
れている。図示のように、処置具洗滌消毒装置60は、
処置具62がセットされる洗滌槽66を有している。洗
滌槽66には、図示しない給水源から給水管路63を介
して洗滌水が供給されるようになっている。なお、給水
管路63の途中には、給水量を制御するための給水弁6
5が介装されている。
The inventor of the present application discloses a compact and inexpensive automatic cleaning / disinfecting apparatus dedicated to a treatment tool.
FIG. 9 shows an automatic cleaning / disinfecting apparatus dedicated to such a treatment tool. As shown in FIG.
It has a cleaning tank 66 on which the treatment tool 62 is set. The cleaning tank 66 is supplied with cleaning water from a water supply source (not shown) via a water supply line 63. In the middle of the water supply line 63, a water supply valve 6 for controlling the water supply amount is provided.
5 are interposed.

【0042】給水管路63から分岐する分岐管路64は
洗滌液ボトル 70に接続されており、給水管路63を
流れる洗滌水を分岐管路64を通じて洗滌液ボトル70
に供給できるようになっている。なお、分岐管路64の
途中には、洗滌液ボトル70への洗滌水の流れを制御す
る開閉弁67が介装されている。
A branch line 64 branched from the water supply line 63 is connected to the cleaning liquid bottle 70, and the cleaning water flowing through the water supply line 63 is passed through the branch line 64 to the cleaning liquid bottle 70.
Can be supplied. An on-off valve 67 for controlling the flow of the washing water to the washing liquid bottle 70 is provided in the middle of the branch conduit 64.

【0043】洗滌槽66の底部には、振動板76が設置
されている。この振動板76は、例えばランジュバン型
の超音波振動子をその底面に取り付けてなり、洗滌槽6
6に溜められた洗滌液中に超音波振動を発振することが
できるようになっている。
A diaphragm 76 is provided at the bottom of the cleaning tank 66. The vibration plate 76 has, for example, a Langevin type ultrasonic vibrator attached to the bottom surface thereof.
Ultrasonic vibration can be oscillated in the cleaning liquid stored in the cleaning liquid 6.

【0044】また、洗滌槽66の底部には排液口が設け
られており、この排液口には開閉弁69を介して排液管
路68が接続されている。排液管路68の途中には図示
しない排液ポンプが設けられており、この排液ポンプに
よる吸引動作によって洗滌槽66内の洗滌液等を積極的
に吸引して外部に排出できるようになっている。
A drain port is provided at the bottom of the cleaning tank 66, and a drain pipe 68 is connected to the drain port via an on-off valve 69. A drain pump (not shown) is provided in the middle of the drain pipe 68. The suction operation by the drain pump allows the cleaning liquid and the like in the cleaning tank 66 to be positively sucked and discharged to the outside. ing.

【0045】また、洗滌槽66の側壁には、処置具62
の内部管路に通じるチューブ77が接続されるチューブ
コネクタ78が設けられている。このチューブコネクタ
78には、洗滌液ボトル70に通じる洗滌液供給管路7
2と、第1の切換え弁82を介してコンプレッサ81に
通じる送気管路83と、第2の切換え弁84を介して消
毒液供給管路80に接続された第1の供給管路86とが
接続されている。なお、消毒液供給管路80は消毒液が
収容された消毒液ボトル71に通じており、第2の切換
え弁84には洗滌槽66に通じる第2の供給管路85が
接続されている。
The treatment tool 62 is provided on the side wall of the cleaning tank 66.
A tube connector 78 is provided to which a tube 77 communicating with the internal conduit is connected. The tube connector 78 has a cleaning liquid supply line 7 leading to the cleaning liquid bottle 70.
2, an air supply line 83 communicating with the compressor 81 via the first switching valve 82, and a first supply line 86 connected to the disinfectant supply line 80 via the second switching valve 84. It is connected. The disinfecting solution supply line 80 communicates with the disinfecting solution bottle 71 containing the disinfecting solution, and the second switching valve 84 is connected to a second supply line 85 communicating with the cleaning tank 66.

【0046】また、第1の切換え弁82には、コンプレ
ッサ81からの加圧気体を洗滌液ボトル70に供給する
第1の加圧管路73と、コンプレッサ81からの加圧気
体を消毒液ボトル71に供給する第2の加圧管路79と
が接続されている。また、洗滌槽66の底部に設けられ
た開口には開閉弁75を介して消毒液回収管路74が接
続されており、この消毒液回収管路74は消毒液ボトル
71に通じている。
The first switching valve 82 has a first pressurizing line 73 for supplying pressurized gas from the compressor 81 to the cleaning liquid bottle 70 and a disinfecting liquid bottle 71 for supplying pressurized gas from the compressor 81 to the cleaning liquid bottle 70. Is connected to a second pressurizing line 79 that supplies the pressure. An antiseptic solution collection line 74 is connected to an opening provided at the bottom of the cleaning tank 66 via an on-off valve 75, and the antiseptic solution collection line 74 communicates with the antiseptic solution bottle 71.

【0047】このような構成の処置具洗滌消毒装置60
によって処置具62を洗滌消毒する場合には、まず、処
置具62を洗滌槽66内にセットし、処置具62の内部
管路に通じるチューブ77をチューブコネクタ78に接
続する。 そして、この状態で、給水弁4が開かれ、例
えば水道水等の給水源からの洗滌水が給水管路63を介
して洗滌槽66内に供給される。この際、洗剤を洗滌槽
66内に供給しても良い。また、予め、分岐管路64を
通じて洗滌液ボトル70内に洗滌水を供給し、洗滌液ボ
トル70内を洗滌水で満たしておく。
The treatment tool cleaning / disinfecting apparatus 60 having the above-described configuration is used.
When cleaning and disinfecting the treatment tool 62, the treatment tool 62 is first set in the cleaning bath 66, and the tube 77 communicating with the internal conduit of the treatment tool 62 is connected to the tube connector 78. Then, in this state, the water supply valve 4 is opened, and the cleaning water from a water supply source such as tap water is supplied into the cleaning tank 66 via the water supply line 63. At this time, a detergent may be supplied into the cleaning tank 66. Further, cleaning water is supplied into the cleaning liquid bottle 70 through the branch conduit 64 in advance, and the cleaning liquid bottle 70 is filled with the cleaning water.

【0048】一定量の洗滌水が洗滌槽66内に溜められ
ると、給水弁65が閉じられ、振動板76が駆動され
る。これにより、一定時間だけ処置具62の外表面が超
音波によって洗滌される。また、同時に、第1の切換え
弁82が第1の加圧管路73側に切換わり、コンプレッ
サ81からの加圧気体が第1の加圧管路73を通じて洗
滌液ボトル70に供給される。これにより、洗滌液ボト
ル70内の洗滌水は、加圧気体の圧力によって押し出さ
れ、洗滌液供給管路72を介して処置具62の内部管路
に送り込まれる。すなわち、処置具62の内部管路が洗
滌水によって洗滌される。
When a certain amount of washing water is stored in the washing tank 66, the water supply valve 65 is closed, and the diaphragm 76 is driven. As a result, the outer surface of the treatment tool 62 is cleaned by ultrasonic waves for a certain period of time. At the same time, the first switching valve 82 is switched to the first pressurizing line 73 side, and pressurized gas from the compressor 81 is supplied to the cleaning liquid bottle 70 through the first pressurizing line 73. As a result, the cleaning water in the cleaning liquid bottle 70 is pushed out by the pressure of the pressurized gas, and is sent into the internal pipe of the treatment tool 62 via the cleaning liquid supply pipe 72. That is, the internal conduit of the treatment tool 62 is washed with the washing water.

【0049】以上の洗滌工程が終了すると、開閉弁69
が開かれ、洗滌槽66内の洗滌水が排液管路68を通じ
て排出される。その後、第1の切換え弁82が第2の加
圧管路79側に切換わり、コンプレッサ81からの加圧
気体が第2の加圧管路79を通じて消毒液ボトル71に
供給される。これにより、消毒液ボトル71内の消毒液
は、加圧気体の圧力によって消毒液供給管路80内へと
押し出される。消毒工程の初めには、第2の切換え弁8
4が第2の供給管路85側に切換わっており、そのた
め、消毒液供給管路80を通じて流れる消毒液が洗滌槽
66内に供給される。一定量の消毒が洗滌槽66内に溜
められると、処置具62が消毒液によって浸漬される。
すなわち、処置具62が浸漬消毒される。
When the above cleaning process is completed, the on-off valve 69
Is opened, and the washing water in the washing tank 66 is discharged through the drain pipe 68. Thereafter, the first switching valve 82 is switched to the second pressurizing line 79 side, and pressurized gas from the compressor 81 is supplied to the disinfecting liquid bottle 71 through the second pressurizing line 79. Thus, the disinfecting solution in the disinfecting solution bottle 71 is pushed out into the disinfecting solution supply pipe 80 by the pressure of the pressurized gas. At the beginning of the disinfection process, the second switching valve 8
4 is switched to the second supply line 85 side, so that the disinfectant flowing through the disinfectant supply line 80 is supplied into the cleaning tank 66. When a certain amount of disinfection is stored in the cleaning tank 66, the treatment tool 62 is immersed in the disinfecting solution.
That is, the treatment tool 62 is immersed and disinfected.

【0050】また、このような浸漬消毒が行なわれてい
る間に、第2の切換え弁84が第1の供給管路86側に
切換わり、消毒液供給管路80を通じて流れる消毒液が
処置具62の内部管路に送り込まれる。すなわち、処置
具62の内部管路が消毒液によって消毒される。無論、
消毒液供給管路80を通じて流れる消毒液が第1の供給
管路86のみを通じて処置具62の内部管路に流され、
この内部管路を通じて洗滌槽66内に流出する消毒液に
よって処置具62が浸漬されるようにしても良い。
Also, while such immersion disinfection is being performed, the second switching valve 84 is switched to the first supply line 86 side, and the disinfectant flowing through the disinfectant supply line 80 is supplied to the treatment tool. It is fed into the internal conduit of 62. That is, the internal conduit of the treatment tool 62 is disinfected by the disinfecting solution. Of course,
The disinfecting liquid flowing through the disinfecting liquid supply pipe 80 flows into the internal pipe of the treatment tool 62 only through the first supply pipe 86,
The treatment tool 62 may be immersed in the disinfecting solution flowing into the cleaning tank 66 through the internal conduit.

【0051】以上のような消毒工程が終了すると、開閉
弁75が開かれ、洗滌槽66内の消毒液が消毒液回収管
路74を介して消毒液ボトル71内に戻される。その
後、洗滌工程と同様なすすぎ工程が行われた後、除水の
ための送気工程が行われる。この送気工程では、第1の
切換え弁82が送気管路83側に切換わり、コンプレッ
サ81からの加圧気体が送気管路83を通じて処置具6
2の内部管路に送られる。これにより、処置具62の内
部管路の水切りが行われる。
When the above disinfection process is completed, the on-off valve 75 is opened, and the disinfectant in the cleaning tank 66 is returned to the disinfectant bottle 71 via the disinfectant recovery line 74. Thereafter, after a rinsing step similar to the washing step is performed, an air supply step for removing water is performed. In this air supply step, the first switching valve 82 is switched to the air supply line 83 side, and the pressurized gas from the compressor 81 is passed through the air supply line 83 to the treatment instrument 6.
2 to the internal pipeline. Thus, drainage of the internal conduit of the treatment tool 62 is performed.

【0052】以上説明したように、上記構成の処置具洗
滌消毒装置60は、コンプレッサ81からのエアーの作
用によって、洗滌水と消毒液とを選択的に洗滌槽66に
供給することができるため、洗滌ポンプや消毒ポンプが
不要となる。したがって、安価に製造でき、コンパクト
な構成となる。また、洗滌槽66もしくは洗滌液ボトル
70に洗剤供給機構を設ければ、洗剤の自動供給を実現
できる。
As described above, the treatment instrument cleaning / disinfecting apparatus 60 having the above configuration can selectively supply the cleaning water and the disinfecting liquid to the cleaning tank 66 by the action of the air from the compressor 81. No washing pump or disinfection pump is required. Therefore, it can be manufactured at low cost and has a compact configuration. If a detergent supply mechanism is provided in the cleaning tank 66 or the cleaning liquid bottle 70, automatic supply of the detergent can be realized.

【0053】なお、以上説明してきた技術内容によれ
ば、以下に示すような各種の構成が得られる。 1.超音波洗滌工程に前工程を設け、旦つ、前工程の後
に少なくとも1回の排出動作を設けたことを特徴とする
内視鏡洗滌消毒装置。 2.前工程は、洗剤供給が可能なことを特徴とする第1
項に記載の内視鏡洗滌消毒装置。
According to the technical contents described above, the following various configurations can be obtained. 1. An endoscope cleaning / disinfecting apparatus characterized in that a pre-process is provided in the ultrasonic cleaning process and at least one discharge operation is provided after the pre-process. 2. The first step is characterized in that a detergent can be supplied.
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to item 9.

【0054】3.前工程は、浸漬洗滌工程であることを
特徴とする第1項または第2項に記載の内視鏡洗滌消毒
装置。 4.前工程は、流液洗滌工程であることを特徴とする第
1項または第2項に記載の内視鏡洗滌消毒装置。
3. 3. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the pre-process is a immersion cleaning process. 4. 3. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the pre-process is a flowing liquid cleaning process.

【0055】5.前工程は、シャワー洗滌工程であるこ
とを特徴とする第1項または第2項に記載の内視鏡洗滌
消毒装置。 6.排出動作では、超音波洗滌工程での適正洗剤濃度を
計算して、それに応じた一定量の排出を行ない、不足分
の給水を行なうようにしたことを特徴とする第1項また
は第2項に記載の内視鏡洗滌消毒装置。
5. 3. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the pre-process is a shower cleaning process. 6. In the discharging operation, an appropriate detergent concentration in the ultrasonic cleaning step is calculated, a predetermined amount is discharged in accordance with the calculated concentration, and a shortage of water is supplied. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the above.

【0056】7.洗滌力変更手段を有することを特徴と
した内視鏡洗滌消毒装置。 8.洗滌部位により洗滌力を変更可能な第7項に記載の
内視鏡洗滌消毒装置。 9.洗滌する内視鏡の本数により自動で洗滌力が変更で
きる自動検知手段を有する内視鏡洗滌消毒装置。
7. An endoscope cleaning / disinfecting device having a cleaning power changing means. 8. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 7, wherein the cleaning power can be changed depending on the cleaning site. 9. An endoscope cleaning / disinfecting apparatus having automatic detection means capable of automatically changing the cleaning power according to the number of endoscopes to be cleaned.

【0057】10.超音波出力を任意で変更できる手段
を有する第7項に記載の内視鏡洗滌消毒装置。 11.超音波出力設定値のガイドラインを有する第10
項に記載の内視鏡洗滌消毒装置。
10. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 7, further comprising a unit capable of arbitrarily changing an ultrasonic output. 11. No. 10 with guidelines for ultrasonic power settings
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to item 9.

【0058】12.設定した超音波出力値が洗滌物の状
態で変更しない第10項または第11項に記載の内視鏡
洗滌消毒装置。 13. 管路内の除水用コンプレッサーを有する処置具
用洗滌消毒装置において、前記コンプレッサーを管路内
の洗滌及び/又は消毒用に流用する手段を有することを
特徴とする処置具用洗滌消毒装置。
12. Item 12. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to item 10 or 11, wherein the set ultrasonic output value does not change depending on the state of the cleaning object. 13. A cleaning and disinfecting apparatus for a treatment tool having a compressor for removing water in a pipe, comprising a means for diverting the compressor for cleaning and / or disinfecting the pipe.

【0059】14.流用する手段は、コンプレッサーか
ら処置具管路に通じる装置内配管に設けたボトルと、ボ
トルに接続されたコンプレッサーからの送気管路と、処
置具に通じる送液管路とから成ることを特徴とする第1
3項に記載の処置具用洗滌消毒装置。 15.外表面洗滌用の超音波振動手段を有することを特
徴とする第13項または第14項に記載の処置具用洗滌
消毒装置。
14. The diversion means is characterized by comprising a bottle provided in a pipe in the apparatus leading from the compressor to the treatment instrument conduit, an air supply conduit from the compressor connected to the bottle, and a liquid supply conduit leading to the treatment instrument. First
Item 4. The cleaning and disinfecting apparatus for a treatment tool according to Item 3. 15. 15. The cleaning and disinfecting apparatus for a treatment tool according to claim 13 or 14, further comprising an ultrasonic vibration means for cleaning an outer surface.

【0060】[0060]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の内視鏡洗
滌消毒装置によれば、洗剤による洗滌力と超音波による
洗滌力とを併用して高い洗滌力を得ることができるとと
もに、内視鏡の耐性に影響を及ぼすことなく内視鏡を洗
滌消毒できる。
As described above, according to the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the present invention, a high cleaning power can be obtained by using both the cleaning power of the detergent and the cleaning power of the ultrasonic wave. The endoscope can be washed and disinfected without affecting the endoscope's resistance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施形態に係る内視鏡洗滌消毒装置
の概略構成図である。
FIG. 1 is a schematic configuration diagram of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1の内視鏡洗滌消毒装置の洗滌工程における
各駆動要素の動作のタイミングチャートである。
FIG. 2 is a timing chart of the operation of each drive element in a cleaning step of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of FIG. 1;

【図3】図1の内視鏡洗滌消毒装置の第1の変形例を示
す概略図である。
FIG. 3 is a schematic diagram showing a first modification of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of FIG. 1;

【図4】図1の内視鏡洗滌消毒装置の第2の変形例を示
す概略図である。
FIG. 4 is a schematic diagram showing a second modification of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of FIG. 1;

【図5】内視鏡洗滌消毒装置の他の構成例を示す図であ
る。
FIG. 5 is a diagram illustrating another configuration example of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.

【図6】図5の内視鏡洗滌消毒装置の洗滌槽の平面図で
ある。
FIG. 6 is a plan view of a cleaning tank of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of FIG. 5;

【図7】図5の内視鏡洗滌消毒装置の洗滌工程における
出力設定状態を示す図である。
7 is a diagram showing an output setting state in a cleaning step of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of FIG. 5;

【図8】図5の内視鏡洗滌消毒装置における超音波振動
子の設置状態の変形例を示す平面図である。
FIG. 8 is a plan view showing a modified example of an installed state of an ultrasonic transducer in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of FIG. 5;

【図9】処置具洗滌消毒装置の概略構成図である。FIG. 9 is a schematic configuration diagram of a treatment tool cleaning / disinfecting apparatus.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…内視鏡洗滌消毒装置 2…洗滌槽 5…洗剤タンク 8…振動板 10…排液管路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope cleaning and disinfecting apparatus 2 ... Cleaning tank 5 ... Detergent tank 8 ... Diaphragm 10 ... Drainage line

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 洗滌槽を有し、この洗滌槽に収容された
内視鏡を洗滌消毒する内視鏡洗滌消毒装置において、 洗剤を含む洗滌液によって洗滌槽内の内視鏡を洗滌した
後、洗滌槽から前記洗滌液の少なくとも一部を排出する
とともに、洗剤を含まない洗滌液を洗滌槽内に補給し、
その後に、超音波によって洗滌槽内の内視鏡を洗滌する
ことを特徴とする内視鏡洗滌消毒装置。
1. An endoscope cleaning and disinfecting apparatus having a cleaning tank for cleaning and disinfecting an endoscope contained in the cleaning tank, after cleaning the endoscope in the cleaning tank with a cleaning liquid containing a detergent. Discharging at least a portion of the cleaning liquid from the cleaning tank, and supplying a cleaning liquid containing no detergent into the cleaning tank;
Thereafter, the endoscope in the cleaning tank is cleaned with ultrasonic waves.
JP9022685A 1997-02-05 1997-02-05 Endoscope cleaning and sterilizing device Withdrawn JPH10216070A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9022685A JPH10216070A (en) 1997-02-05 1997-02-05 Endoscope cleaning and sterilizing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9022685A JPH10216070A (en) 1997-02-05 1997-02-05 Endoscope cleaning and sterilizing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10216070A true JPH10216070A (en) 1998-08-18

Family

ID=12089733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9022685A Withdrawn JPH10216070A (en) 1997-02-05 1997-02-05 Endoscope cleaning and sterilizing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10216070A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101637767A (en) * 2008-08-01 2010-02-03 富士胶片株式会社 Cleaning device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101637767A (en) * 2008-08-01 2010-02-03 富士胶片株式会社 Cleaning device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5127619B2 (en) Endoscope cleaning / disinfecting apparatus, endoscope cleaning method using endoscope cleaning / disinfecting apparatus
JP2000217781A (en) Washing and sterilizing device and medical instrument
JP3762680B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection device
JP3017933B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JP2749288B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JP3273551B2 (en) Endoscope accessory cleaning device and endoscope cleaning device
JP2002085350A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus
JP4175687B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection device
JPH10216070A (en) Endoscope cleaning and sterilizing device
JP2004121832A (en) Apparatus for washing and disinfecting endoscope
JPH0595901A (en) Endoscope cleaner
JP3725679B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection device
JP3219730B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
GB2397227A (en) Method and apparatus for decontaminating a medical instrument
JP3115992B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JP2660137B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JPH0638927A (en) Cleaner and sterilizer for endoscope
JPH07116117A (en) Apparatus for washing and disinfecting endoscope
JP2000126125A (en) Washing-disinfecting-sterilizing device for endoscope
JPH10234646A (en) Device for washing and disinfecting endoscope
JPH078454A (en) Endoscope washing/sterilizing device
JP2007089646A (en) Washing/disinfecting apparatus for endoscope
JPH0815482B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JP3035488B2 (en) Endoscope accessory cleaning and disinfection equipment
JPH0698857A (en) Endoscope cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20040406