JPH09500035A - 骨接合器用組立部品 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 特に脊柱の骨接合手術における骨接合器の二本のロッド(T1，T2)を相互に組み付けるための組立部品。この組立部品は、スロット(2)でほぼ二部分(1a，1b)に分割され、このスロットを斜めに通る二本の横断軸(A，B)上にそれぞれ組立対象のロッドを受け入れるための二つの内孔(5，6)を有する全体として丸みをつけた形状のボディ(1)と、締め付けたときに前記二部分(1a，1b)の間に二本の前記ロッドをクランプしてロッドを定位置に固定するように前記二部分を相互連結するクランプねじ(3)とを備えている。

Description

【発明の詳細な説明】 骨接合器用組立部品 本発明は、特に脊柱の骨接合手術に使用される組立部品に関するものであり、 さらに特別には二本のロッドを相互に組み付けるための骨接合器用組立部品に関 するものである。 ヨーロッパ特許公開第0383992 号公報は、脊柱の骨接合手術に使用される組立 部品、すなわち長さに沿った数箇所で脊椎に固定された二本の縦通ロッドを交差 させて相互接続するのに供される組立部品を開示している。この組立部品は、一 本の棒ねじと二つのナットによって一方のロッドを他方のロッドに対して組み付 けるための二つの同じクランプ要素を備えている。この組立部品は、対構成で両 方のロッド上に配置され、各組立部品の各要素を組み付けている二本の棒ねじは ロッド同士を交差させて互いに接続するために、雌ねじ付きスリーブによって一 体化されている。したがって、各組立部品の装着には、組み付けることが面倒な 多数の様々な要素（ナット、棒ねじ、クランプ要素、雌ねじ付きスリーブ）を使 用することが要求される。さらに、この様々な要素は、手術部位周囲の組織を損 傷する恐れのある突出角部を形成してしまう。 本発明は、以上のような欠点を矯正しようとするものであり、その目的は、容 易かつ迅速に装着することができ、周辺組織を損傷する恐れのない改良された組 立部品を提供することである。 本発明の第一の特徴によると、この改良された組立部品は、 スロットでほぼ二部分に分割され、このスロットを斜めに通る二本の横断軸上 にそれぞれ組立対象のロッドを受け入れるための二つの内孔を有する全体に丸み を付けた形状のボディと、 締め付けたときに前記二部分の間に二本の前記ロッドをクランプしてロッドを 固定するように前記二部分を相互に連結するクランプねじ、 とを備えている。 本発明の一つの好適な実施態様では、前記ボディは全体的に球状であり、前記 二本の横断軸は直交しており、前記二部分は、外側が平坦面で、また内側が前記 平坦面と平行に延在するスロット底部で画定されたボディ構成材ブリッジ部分に よって相互に結合されている。本発明のさらに別の好適な実施態様では、前記ク ランプねじは、前記二部分のうちの一方に形成されたショルダに対して軸方向に 当接する頭部と、前記二部分のうちの他方に形成された雌ねじ孔に螺合するねじ 部とを有している。 本発明のその他の特徴と利点は、以下に例示する本発明の限定を意図しない実 施例の説明を添付図面と共に読むことによって一層明らかとなる。 図１は、組立て対象の二本のロッドが貫通している状態の本発明の組立部品の 斜視図である。 図２は、平面上に静置した状態の本発明の組立部品の上面図である。 図３は、二本のロッドが貫通している状態の組立部品の下面図である。 図４は、各ロッドの軸心と直交する方向から見た本発明の組立部品の外面図で ある。 図５は、クランプねじの軸を含み、前記平坦面に対して垂直な断面における本 発明の組立部品の断面図である。 図示の組立部品は、好ましくはチタン合金製の固体ボディ１で作られている。 ボディ１の外表面の形状は、全体形状としては平坦面１２を有する裁頭球形であ る。このボディ１は、平坦面１２に対して垂直な赤道近傍の平面Ｐで分割されて スロット２を形成しており、このスロット２で分割されたほぼ半球状の二部分１ ａ，１ｂは、平坦面１２とスロット２の底部１３との間に残されているボディ構 成材ブリッジ部分１ｃによって互いに結合されている。図示した通り、スロット ２の間隔は一定であり、スロット２の底部１３は平坦で、しかも平坦面１２と平 行であることが望ましい。 この組立部品には、第１ロッドＴ１を受け入れるために内孔が穿たれている。 このように形成された内孔５は、赤道平面Ｐおよび平坦面１２に接する平面の双 方と斜めに交差する軸Ａに沿ってボディ１を貫通している。内孔５の一端は一方 の半球部分１ａの外表面に開口し、そこでは内孔５が楕円状の部分円弧１２ａで 平坦面１２と交差しており、また内孔５の他端は、平面Ｐの両側の二部分１ａ， １ｂの外表面に開口している。 ボディ１には、また、第１ロッドＴ１と組み付けるために第２ロッドＴ２を受 け入れるための内孔が穿たれている。このように形成された内孔６は、軸Ａと直 交すると共に平面Ｐおよび平坦面１２に接する平面の双方に斜めに交差する軸Ｂ に沿ってボディ１を貫通している。内孔６の一端は部分１ｂの外表面に開口し、 そこでは内孔６が楕円状の部分円弧１２ｂで平坦面１２と交差しており、また内 孔６の他端は、平面Ｐの両側の二部分１ａ，１ｂの外表面に開口している。楕円 状の部分円弧１２ａ，１２ｂは、平面Ｐに関して互いにほぼ対称であり、楕円状 部分円弧１２ａ，１２ｂの各両端は、互いに対向するほぼ等しい部分円弧１２ｃ および１２ｄによって接続されている。 本発明によれば、二部分１ａ，１ｂはクランプねじ３によって互いに連結され ており、クランプねじを締めると二部分１ａ，１ｂの間でロッドＴ１，Ｔ２が締 め付けられててロッドＴ１，Ｔ２が定位置に固定されるようになっている。図示 したように、クランプねじ３は平面Ｐに対して垂直な軸Ｖに沿って延在し、軸Ｖ は平坦面１２に垂直な球形ボディ赤道面内を通ることが望ましい。軸Ｖは、平坦 面１２と平行な赤道面で画定される二つの半球のうち、平坦面１２を有する半球 とは反対側の半球の中に位置している。さらに詳しく説明すると、軸Ｖは、前記 平坦面１２を有する半球とは反対側の半球の頂点部から前記平坦面１２と平行な 赤道面に至る半球の半径の中間部を貫通している。 半球部分１ａには、軸Ｖに沿って段付き内孔が設けられ、ショルダ８を形成し ている。クランプねじ３は、ショルダ８に対して軸方向に当接する頭部１４を有 している。クランプねじ３のねじ部４を螺入するために、他方の半球部分１ｂに は軸Ｖに沿って雌ねじ孔７が設けられている。ねじ部４は、ショルダ８に当接す る頭部１４の下面に対して、ねじ山のない円筒形部分１１を介して一体形成され ている。 ねじ３を締めると、ボディ構成材ブリッジ部分１ｃは軸Ｖに直角な軸回りに撓 み、二部分１ａ，１ｂは互いに接近し、この接近によって二部分１ａ，１ｂの間 が締め付けられることにより、ロッドＴ１，Ｔ２が定位置に固定される。ブリッ ジ部分１ｃの撓み性は、特にブリッジ部分の厚さによって左右されるが、平坦面 １２および平坦面１２と平行な平らな底部１３のスロット２を設けることによっ て、ブリッジ部分１ｃを局部的な脆弱点の存在しない一定厚さに構成することが できる。 内孔５，６は、軸Ｖを含み平坦面１２に垂直な平面の両側でほぼ対称な位置に おいてスロット２内に開口し、したがってクランプねじ３を締めつけらたときに は、ロッドＴ１，Ｔ２は等しい力で締め付けられる。このクランプねじ３は、六 角キーをねじ３の頭部１４の端面に穿たれた相補形状のソケット１０に噛み合わ せて締め付けられる。 以上に説明した実施例において、ボディ１を画定する球の直径は約１５mmであ る。スロット２の間隔は１mmであり、スロット２の深さは約１３mmである。スロ ット２の底部１３と平坦面１２との間で測定されたブリッジ部分１ｃの厚さは約 １．５mmである。クランプねじ３の長さは１５mmであり、ねじ部４の径は３mm、 ねじ部４の長さは８mmである。頭部１４の直径は６mmである。ショルダ８は、半 球部分１ａを画定する半球面の頂点を含み平面Ｐに平行な平面と平面Ｐとの間の 中ほどに位置する平行な平面内に延在し、ショルダ８を底面として軸Ｖの回りに 形成された略円筒状収納室９の中にクランプねじ３の頭部１４の大部分が収納さ れるようになっている。ねじ部４は雌ねじ孔７から殆ど突出せず、したがってこ の組立部品は、周辺組織を損傷する恐れのある突出した角部をもたらすことがな い。 本発明の組立部品は、ロッド長さ方向に沿って数箇所で周知のインプラントに より脊椎に固定された二本の縦通ロッドの間に横断ロッドを装着するのに都合よ く使用される。二本の縦通ロッドにそれぞれ本発明の組立部品を各々の一方の内 孔に縦通ロッドを通して一対配置し、それぞれの他方の内孔に横断ロッドを受け 入れるようにする。好ましくは、一つの組立部品中の各内孔を同径にすることに より、縦通ロッドと同じ仕様のロッドを横断ロッドに使用できるようにする。横 断ロッドがひとたび適切な位置に配置されれば、ねじ３を締め付ける。 本発明は、前述の実施例に限定されるものではない。特に、本組立部品を生体 適合性のある別の材料で構成することはもちろん可能である。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９５年２月２４日 【補正内容】 請求の範囲 １．特に脊柱の骨接合手術で骨接合器の二本のロッド(T1，T2)を相互に組み付 けるための骨接合器用組立部品であって、 生体適合性のある材料で作られ、スロット(2)でほぼ二部分(1a，1b)に分割さ れ、このスロットを斜めに通る二本の横断軸(A，B)上にそれぞれ組立対象のロッ ドを受け入れるための二つの内孔(5，6)を有する全体として丸みをつけた形状の ボディ(1)と、 締め付けたときに前記二部分(1a，1b)の間に二本の前記ロッドをクランプして ロッドを定位置に固定するように前記二部分を相互連結するクランプねじ(3)と を備えたことを特徴とする骨接合器用組立部品。 ２．前記ボディ(1)が全体的に球状であることを特徴とする請求項１に記載の 組立部品。 ３．前記横断軸(A，B)が互いに直交していることを特徴とする請求項１または ２に記載の組立部品。 ４．前記二部分(1a，1b)が外側で平坦面(12)をなすボディ構成材ブリッジ部分 (1c)によって相互に結合され、スロットの底部(13)が前記平坦面に対して平行に 延在することを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の組立部品。 ５．クランプねじ(3)が、前記二部分のうちの一方(1a)に形成されたショルダ( 8 に対して軸方向に当接する頭部(14)と、前記二部分のうちの他方の部分(1b)に 形成された雌ねじ孔(7)に螺合するねじ部(4)とを有することを特徴とする請求項 １〜４のいずれか１項に記載の組立部品。 ６．スロット(2)に対して垂直な軸(V)に沿ってクランプねじ(3)が延在するこ とを特徴とする請求項５に記載の組立部品。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 ミゼナード、ジレ フランス国、75016 パリ、ケ・ルイ・ブ レリオ 94―96 (72)発明者 エンリー、パトリック フランス国、92200 ニューリー・シュー ル・ザーン、ブールヴァール・ヴィクト ル・ユーゴ 27 (72)発明者 ラプレスル、フィリップ フランス国、92200 ニューリー・シュー ル・ザーン、ブールヴァール・ヴィクト ル・ユーゴ 32 (72)発明者 ミゼナード、ジレ フランス国、75016 パリ、ケ・ルイ・ブ レリオ 94―96

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．特に脊柱の骨接合手術で骨接合器の二本のロッド(T1，T2)を相互に組み付 けるための骨接合器用組立部品であって、 スロット(2)でほぼ二部分(1a，1b)に分割され、このスロットを斜めに通る二 本の横断軸(A，B)上にそれぞれ組立対象のロッドを受け入れるための二つの内孔 (5，6)を有する全体として丸みをつけた形状のボディ(1)と、 締め付けたときに前記二部分(1a，1b)の間に二本の前記ロッドをクランプして ロッドを定位置に固定するように前記二部分を相互連結するクランプねじ(3)と を備えたことを特徴とする骨接合器用組立部品。 ２．前記ボディ(1)が全体的に球状であることを特徴とする請求項１に記載の 組立部品。 ３．前記横断軸(A，B)が互いに直交していることを特徴とする請求項１または ２に記載の組立部品。 ４．前記二部分(1a，1b)が外側で平坦面(12)をなすボディ構成材ブリッジ部分 (1c)によって相互に結合され、スロットの底部(13)が前記平坦面に対して平行に 延在することを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の組立部品。 ５．クランプねじ(3)が、前記二部分のうちの一方(1a)に形成されたショルダ( 8)に対して軸方向に当接する頭部(14)と、前記二部分のうちの他方の部分(1b)に 形成された雌ねじ孔(7)に螺合するねじ部(4)とを有することを特徴とする請求項 １〜４のいずれか１項に記載の組立部品。 ６．スロット(2)に対して垂直な軸(V)に沿ってクランプねじ(3)が延在するこ とを特徴とする請求項５に記載の組立部品。