JPH0930953A - Dermal preparation for external use - Google Patents

Dermal preparation for external use

Info

Publication number
JPH0930953A
JPH0930953A JP20776195A JP20776195A JPH0930953A JP H0930953 A JPH0930953 A JP H0930953A JP 20776195 A JP20776195 A JP 20776195A JP 20776195 A JP20776195 A JP 20776195A JP H0930953 A JPH0930953 A JP H0930953A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cystine
ester
skin
esters
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP20776195A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hitoshi Masaki
仁 正木
Atsuko Imahori
篤子 今堀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Noevir Co Ltd
Original Assignee
Noevir Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Noevir Co Ltd filed Critical Noevir Co Ltd
Priority to JP20776195A priority Critical patent/JPH0930953A/en
Publication of JPH0930953A publication Critical patent/JPH0930953A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a safe and stable dermal preparation for external use, capable of reducing the dark skin, dermal stains or ephelides of the skin or pigmentation due to sunburn, taking preventing and prophylactic measures for the aging of the skin based on the oxidizing reaction and having low irritation to the skin. SOLUTION: This dermal preparation for external use is obtained by blending 0.001-10wt.% ester of cystine selected from esters represented by the formula (R1 and R2 are each H, a 1-20C alkyl, an alkenyl or an alkylphenyl, with the proviso that R1 and R2 are not simultaneously H), phospholipid esters, esters of sphingosin and its derivative, glycolipid esters, sugar esters and sterol esters as an active ingredient. The cystine ester of the formula has whitening actions on melanin pigment and inhibiting actions on tryrosinase activities and tyrosinase biosynthesis and cystine is capable of sufficiently attaining melanocytes in the epidermis, dermis and a basal layer of the epidermis. The cystine is esterified to thereby improve both the solubility in solvents and the stability of a pharmaceutical preparation.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、シスチンのエステル
を配合することにより、皮膚の色黒,シミ,ソバカス、
或いは日焼けによる色素沈着を改善し、また酸化反応に
基づく皮膚の老化を防止又は予防し、かつ皮膚刺激性が
低く、安全でさらに安定である皮膚外用剤に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is a blend of an ester of cystine to improve skin tone, dark spots, freckles,
Alternatively, the present invention relates to a skin external preparation that improves pigmentation due to sunburn, prevents or prevents skin aging due to oxidation reaction, has low skin irritation, and is safe and stable.

【0002】[0002]

【従来の技術】シスチンは、チロシナーゼ活性阻害及び
チロシナーゼ生合成阻害作用を有し美白効果のあるアミ
ノ酸として知られている。また、生体内で活性酸素種を
捕捉する抗酸化作用を有し、皮膚の老化を予防又は防止
することも知られている。そのためシスチンを配合した
皮膚外用剤は、美白作用と老化防止作用を合わせ持つ有
効な製剤として期待されている。
2. Description of the Related Art Cystine is known as an amino acid which has a whitening effect by inhibiting tyrosinase activity and tyrosinase biosynthesis. It is also known that it has an antioxidant effect of capturing active oxygen species in the living body and prevents or prevents skin aging. Therefore, a skin external preparation containing cystine is expected as an effective preparation having both a whitening effect and an antiaging effect.

【0003】しかしながらシスチンは、水及び油に難溶
性の性質を有しているため、皮膚外用剤への配合が困難
であり、固体状のまま配合しても経皮吸収されにくい性
質を有していた。そのため、シスチンの溶解性を向上さ
せるために、N,N'-ジアセチルシスチンジメチルを皮膚
外用剤に使用することが知られている(特開平6−12
8143)。しかしながら、このN,N'-ジアセチルシス
チンジメチルは、水溶性の性質を有しているために、経
皮透過性及び細胞膜透過性が低く、有効な美白作用及び
抗酸化作用を発現させるためにはかなり高濃度を外用剤
基剤中に配合する必要があった。そのため、外用剤のp
H等に変動を生じて製剤の安定性に影響を及ぼしたり、
皮膚に対する刺激性が生じたりして、好ましい美白用及
び老化防止用皮膚外用剤を得ることは困難であった。
However, since cystine has a property of being poorly soluble in water and oil, it is difficult to mix it with a skin external preparation, and even if it is mixed in a solid state, it is difficult to be percutaneously absorbed. Was there. Therefore, in order to improve the solubility of cystine, it is known to use N, N'-diacetylcystine dimethyl as an external preparation for skin (JP-A-6-12).
8143). However, since this N, N'-diacetylcystine dimethyl has a water-soluble property, it has low transdermal permeability and cell membrane permeability, and in order to exert an effective whitening effect and antioxidant effect, It was necessary to blend a fairly high concentration into the external preparation base. Therefore, p of external preparation
H may change and affect the stability of the formulation,
It is difficult to obtain a preferable whitening agent and antiaging skin external preparation because of irritation to the skin.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明は上記の課題を
解決し、皮膚刺激性や副作用の問題がなく、安全且つ安
定で、非常に優れた美白効果及び老化防止効果を発揮す
る皮膚外用剤を提供することを目的とする。すなわち、
美白効果及び老化防止効果を有するシスチンの経皮及び
細胞膜透過性を高めて、表皮基底層に有効に到達させる
ことを可能とするものである。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention solves the above-mentioned problems and is a safe and stable external preparation for skin having no skin irritation or side effects and exhibiting a very excellent whitening effect and antiaging effect. The purpose is to provide. That is,
It is possible to enhance the percutaneous and cell membrane permeability of cystine, which has a whitening effect and an anti-aging effect, so that it can effectively reach the basal layer of the epidermis.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】従って本発明において
は、シスチンの経皮及び細胞膜透過性を高めるため、エ
ステル化して用いることを試みた。その結果、シスチン
のカルボン酸をエステル化して配合することにより、こ
れらの経皮透過性は顕著に高まり、同一配合量における
チロシナーゼ活性或いは生合成阻害作用及び抗酸化作用
が驚くほど向上することを見出した。従って皮膚外用剤
基剤に対する前記シスチンエステルの配合量は少量でよ
く、外用剤の製剤安定性に及ぼす影響も小さく、さらに
皮膚刺激の発生等安全性上の問題もない。
Therefore, in the present invention, in order to enhance the transdermal and cell membrane permeability of cystine, an attempt was made to use it by esterification. As a result, it was found that, by esterifying the carboxylic acid of cystine and mixing it, the percutaneous permeability of these is remarkably increased, and the tyrosinase activity or the biosynthesis inhibitory action and the antioxidant action in the same amount are surprisingly improved. It was Therefore, a small amount of the cystine ester may be added to the base of the external preparation for skin, and the influence on the formulation stability of the external preparation is small, and there is no safety problem such as skin irritation.

【0006】シスチンのエステルとしては、細胞膜親和
性の高いものであれば特に限定されないが、一般式
(1)
[0006] The ester of cystine is not particularly limited as long as it has a high cell membrane affinity, but it is represented by the general formula (1)

【化1】で表されるエステル,リン脂質エステル,スフ
ィンゴシンエステル,糖脂質エステル,糖エステル,ス
テロールエステル等が好ましいものとして挙げられる。
Preferable examples include the ester represented by [Chemical formula 1], phospholipid ester, sphingosine ester, glycolipid ester, sugar ester, and sterol ester.

【0007】上記一般式(1)で示されるシスチンのエ
ステルとしては、シスチンオクチルエステルのような直
鎖脂肪族エステル、シスチンイソステアリルエステルの
ような分岐脂肪族エステル、シスチンフェニルエチルエ
ステルのようなフェニルアルキルエステル、シスチンオ
レイルエステルのような不飽和脂肪族エステル等が例示
される。
Examples of the cystine ester represented by the above general formula (1) include straight chain aliphatic esters such as cystine octyl ester, branched aliphatic esters such as cystine isostearyl ester, and phenyl such as cystine phenylethyl ester. Examples thereof include unsaturated aliphatic esters such as alkyl ester and cystine oleyl ester.

【0008】リン脂質エステルに用いられるリン脂質と
しては、ホスファチジン酸,リゾホスファチジン酸,レ
シチン、ホスファチジルエタノールアミン,ホスファチ
ジルセリン,ホスファチジルイノシトール,ホスファチ
ジルグリセロール,ホスファチジルコリン等のグリセロ
リン脂質があげられる。これらグリセロリン脂質の1位
又は2位にシスチニル基をエステル交換反応により導入
する。シスチンは、ホスホリパーゼA1又はホスホリパ
ーゼA2によるエステル交換反応により、効率よくリン
脂質の1位又は2位にエステル結合させることができ
る。
Examples of the phospholipid used for the phospholipid ester include glycerophospholipids such as phosphatidic acid, lysophosphatidic acid, lecithin, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, phosphatidylglycerol and phosphatidylcholine. A cystinyl group is introduced into the 1-position or 2-position of these glycerophospholipids by a transesterification reaction. Cystine can be efficiently ester-bonded to the 1-position or 2-position of the phospholipid by the transesterification reaction with phospholipase A1 or phospholipase A2.

【0009】さらに、リン脂質エステルに用いられるリ
ン脂質としては、スフィンゴミエリン,セラミドホスホ
エタノールアミン,セラミドホスホイノシトールのよう
なスフィンゴリン脂質を用いることもできる。
Further, as the phospholipid used for the phospholipid ester, sphingolipids such as sphingomyelin, ceramide phosphoethanolamine and ceramide phosphoinositol can be used.

【0010】スフィンゴシン及びその誘導体のエステル
は次の一般式(2)で示される。
Esters of sphingosine and its derivatives are represented by the following general formula (2).

【化2】 Embedded image

【0011】糖脂質エステルに用いられる糖脂質として
は、グリセロ糖脂質,スフィンゴ糖脂質のいずれでも良
い。グリセロ糖脂質としては、モノアシルグリコシルグ
リセロール,ジアシルガラクトシルグリセロール,グル
コサミルホスファチジルグリセロール等が、また、スフ
ィンゴ糖脂質の例としては、セレブロシド類,スルファ
チド類,セラミドオリゴヒキソシド類,グロボシド類,
ガングリオシド類等が挙げられる。
The glycolipid used for the glycolipid ester may be either a glyceroglycolipid or a glycosphingolipid. Examples of glyceroglycolipids include monoacylglycosylglycerol, diacylgalactosylglycerol, and glucosamylphosphatidylglycerol. Examples of glycosphingolipids include cerebrosides, sulfatides, ceramide oligohyxosides, globosides, and the like.
Gangliosides and the like.

【0012】糖エステルに用いられる糖としては、細胞
膜親和性の点から単糖類又は2糖類〜3糖類くらいのオ
リゴ糖が好ましい。本発明の目的には、エリスロース,
トレオース等のテトロース類、アラビノース,キシロー
ス,リボース等のペントース類、ガラクトース,グルコ
ース,マンノース,プシコース,フルクトース等のヘキ
ソース類、N-アセチルガラクトサミン,N-アセチルグル
コサミン,マンノサミン等のアミノ糖類、マルトース,
ラクトース,ショ糖,セロビオース等の2糖類、セロト
リオース等の3糖類などが例示される。
The sugar used for the sugar ester is preferably a monosaccharide or an oligosaccharide having about 2 to 3 sugars from the viewpoint of cell membrane affinity. For the purposes of the present invention, erythrose,
Tetroses such as threose, pentoses such as arabinose, xylose and ribose; hexoses such as galactose, glucose, mannose, psicose and fructose; amino sugars such as N-acetylgalactosamine, N-acetylglucosamine and mannosamine; maltose;
Examples include disaccharides such as lactose, sucrose and cellobiose, and trisaccharides such as cellotriose.

【0013】シスチンの糖エステルは、シスチンをエス
テル化し、これと糖とを水酸化ナトリウム等のアルカリ
触媒存在下にて反応させ、エステル交換反応等により合
成することができる。なお、副生成物のアルコールを系
から除去すると、反応を効率よく進ませることができ
る。
The sugar ester of cystine can be synthesized by esterifying cystine, reacting this with sugar in the presence of an alkali catalyst such as sodium hydroxide, and transesterification. When the alcohol by-product is removed from the system, the reaction can proceed efficiently.

【0014】ステロールエステルに用いられるステロー
ルとしては、動物起源のもの,植物起源のもの,及び合
成によるもののいずれを用いても良い。かかるステロー
ルとしては、コレステロール,ラノステロール,ジヒド
ロステロール及びこれらの混合物であるイソコレステロ
ール,フィトステロール,シトステロール,スチグマス
テロール,カンペステロール,デスモステロール,7-デ
ヒドロコレステロール,及びこれらステロールの還元物
等を挙げることができる。
The sterol used for the sterol ester may be of animal origin, plant origin, or synthetic origin. Examples of such sterols include cholesterol, lanosterol, dihydrosterol, and mixtures thereof such as isocholesterol, phytosterol, sitosterol, stigmasterol, campesterol, desmosterol, 7-dehydrocholesterol, and reduced products of these sterols. it can.

【0015】シスチンのステロールエステルは、従来公
知のエステル化反応により行わせることができ、たとえ
ば無触媒又はパラトルエンスルホン酸,塩化スズ等の触
媒の存在下に、シスチン及びステロールの混合物を約1
00〜250℃程度に加熱すればよい。この反応の終点
は、酸価を測定することにより知ることができる。
The sterol ester of cystine can be carried out by a conventionally known esterification reaction. For example, a mixture of cystine and sterol of about 1 is obtained in the absence of a catalyst or in the presence of a catalyst such as paratoluenesulfonic acid or tin chloride.
It may be heated to about 00 to 250 ° C. The end point of this reaction can be known by measuring the acid value.

【0016】上記のシスチンエステルを通常の皮膚外用
剤基剤中に配合して皮膚外用剤とする。配合量は、製剤
中の有効濃度や製剤の安定性等を考慮して0.001〜
10重量%程度が適当である。外用剤の形態としては、
ローション,乳剤,クリーム,軟膏等、種々の形態をと
ることができる。また、化粧水,美容液,乳液等の老化
防止用及び美白用化粧料としても提供することができ
る。
The above-mentioned cystine ester is blended in a usual skin external preparation base to prepare a skin external preparation. The blending amount is 0.001 to 1 considering the effective concentration in the preparation and the stability of the preparation.
About 10% by weight is suitable. As the form of the external preparation,
It can take various forms such as lotions, emulsions, creams and ointments. In addition, it can be provided as a cosmetic for aging prevention and whitening such as lotion, beauty essence, and emulsion.

【0017】[0017]

【作用】本発明で用いるシスチンエステルのメラニン色
素白色化作用、チロシナーゼ活性阻害作用及びチロシナ
ーゼ生合成阻害作用について以下に示す。シスチンエス
テルは、アルキルエステルとしてシスチン-2-イソプロ
ピルエステルを、リン脂質エステルとしてシスチニル基
を2位に導入したシスチニルホスファチジン酸を、糖エ
ステルとしてシスチニルグルコシドを、ステロールエス
テルとして、シスチンコレステロールエステルを用い
た。比較のため、シスチンで同様の作用の測定を行っ
た。
The melanin pigment whitening action, tyrosinase activity inhibiting action and tyrosinase biosynthesis inhibiting action of the cystine ester used in the present invention are shown below. Cystine esters include cystine-2-isopropyl ester as an alkyl ester, cystinyl phosphatidic acid having a cystinyl group introduced at the 2-position as a phospholipid ester, cystinyl glucoside as a sugar ester, and cystine cholesterol ester as a sterol ester. Was used. For comparison, cystine was measured for a similar effect.

【0018】メラニン色素白色化作用は、シスチンエス
テルを95重量%エタノールに溶解して試料とし、マウ
スB16メラノーマ細胞の懸濁液(細胞数50,000程
度)に添加し、3日間培養を行った後、細胞を分離し、
測色して評価した。シスチンエステルを添加せず同様に
処理した系を対照としてL値の差を求め、図1に示し
た。シスチンを添加した系と比較して、シスチンエステ
ルを添加した系では、L値の差が3倍以上大きくなって
おり、シスチンをエステル化して配合することにより、
細胞膜透過性が向上しメラニン色素白色化作用が顕著に
上昇した。
For melanin pigment whitening action, cystine ester was dissolved in 95% by weight of ethanol to prepare a sample, which was added to a suspension of mouse B16 melanoma cells (cell number: about 50,000) and cultured for 3 days. Then separate the cells,
The color was measured and evaluated. The difference in L value was determined using a system treated in the same manner without the addition of cystine ester as a control and is shown in FIG. Compared to the system with cystine added, the difference in L value was 3 times or more in the system with cystine ester added.
The cell membrane permeability was improved and the melanin pigment whitening effect was remarkably increased.

【0019】チロシナーゼ活性阻害作用は、シスチンエ
ステルを95重量%エタノールに溶解して試料とし、酵
素溶液としてチロシナーゼ(50,000units,シグマ
社製)を精製水で600倍希釈したものを用い、チロシ
ン50mgを精製水100mlに溶解して基質溶液とし
て評価した。シスチンエステルは、最終濃度が1.0μ
M〜100mMの範囲で段階的に変化するように添加し
た。
The tyrosinase activity inhibitory action was obtained by dissolving cystine ester in 95% by weight ethanol to prepare a sample, and using tyrosinase (50,000 units, manufactured by Sigma) diluted 600 times with purified water as an enzyme solution, and using 50 mg of tyrosine. Was dissolved in 100 ml of purified water and evaluated as a substrate solution. The final concentration of cystine ester is 1.0μ
It was added in a stepwise manner in the range of M to 100 mM.

【0020】酵素反応は、試料溶液2ml,1/15M
リン酸緩衝液(pH6.8)2ml,基質溶液0.5m
l,酵素溶液0.5mlを混合し、37℃にて1時間イ
ンキュベートして行わせた。反応後475nmにおける
吸光度(As)を測定した。さらに試料溶液の代わりに
精製水を添加した系,及び基質溶液の代わりに精製水を
添加した系において同様に反応させ、それぞれの場合に
おける吸光度(Ab及びA0)を測定した。チロシナーゼ
活性阻害率は数式1により求めた。
The enzyme reaction was carried out using a sample solution of 2 ml, 1 / 15M.
Phosphate buffer (pH 6.8) 2 ml, substrate solution 0.5 m
1 and 0.5 ml of the enzyme solution were mixed and incubated at 37 ° C. for 1 hour. After the reaction, the absorbance (As) at 475 nm was measured. Further, the same reaction was performed in a system in which purified water was added instead of the sample solution and in a system in which purified water was added instead of the substrate solution, and the absorbance (Ab and A0) in each case was measured. The tyrosinase activity inhibition rate was calculated by the mathematical formula 1.

【数1】 [Equation 1]

【0021】チロシナーゼ生合成阻害作用の評価は次の
ようにして行った。上記シスチンエステルの95重量%
エタノール溶液をマウスB16メラノーマ細胞の懸濁液
(細胞数50,000程度)に添加し、3日間培養を行
った後、以下の方法により細胞中のチロシナーゼ活性を
測定した。すなわち、1/15Mリン酸緩衝液(pH
6.8)2mlに1.0重量%のドーパ水溶液0.5ml
及び培養細胞液0.5mlを混合し、37℃にて1時間
インキュベートした後、405nmにおける吸光度(A
s)を測定した。対照として溶媒の95重量%エタノー
ル水溶液のみを同様に添加して培養し、同様に培養細胞
液とドーパ水溶液とをインキュベートして吸光度(A
b)を測定し、数式2によりチロシナーゼ生合成阻害率
を求めた。シスチンエステルは、最終濃度が1.0μM
〜100mMの範囲で段階的に変化するように添加し
た。
The tyrosinase biosynthesis inhibitory effect was evaluated as follows. 95% by weight of the above cystine ester
The ethanol solution was added to a suspension of mouse B16 melanoma cells (the number of cells was about 50,000), the cells were cultured for 3 days, and the tyrosinase activity in the cells was measured by the following method. That is, 1 / 15M phosphate buffer (pH
6.8) 0.5 ml of a 1.0 wt% aqueous dopa solution in 2 ml
And 0.5 ml of the cultured cell solution were mixed and incubated at 37 ° C. for 1 hour, and then the absorbance at 405 nm (A
s) was measured. As a control, only a 95% by weight aqueous solution of ethanol was similarly added and cultured, and similarly the cultured cell solution and the dopa aqueous solution were incubated to obtain the absorbance (A
b) was measured, and the inhibition rate of tyrosinase biosynthesis was calculated by Formula 2. The final concentration of cystine ester is 1.0 μM
It was added in a stepwise manner in the range of ˜100 mM.

【数2】 [Equation 2]

【0022】各試料について、ドーズレスポンス曲線を
作成し、50%阻害濃度(ID50)を求めて、表1にま
とめて示した。表1において、シスチンエステルのチロ
シナーゼ活性阻害作用及びチロシナーゼ生合成阻害作用
についてのID50は、シスチン単独の場合の1/58〜
1/27及び1/63〜1/24となり、シスチンをエ
ステル化することにより、同一濃度で添加した場合、チ
ロシナーゼ活性阻害作用及びチロシナーゼ生合成阻害作
用は大幅に向上する。
A dose response curve was prepared for each sample, and the 50% inhibitory concentration (ID50) was determined and summarized in Table 1. In Table 1, the ID50 for the tyrosinase activity inhibitory action and tyrosinase biosynthesis inhibitory action of cystine ester is 1/58 of cystine alone.
It becomes 1/27 and 1/63 to 1/24, and by esterifying cystine, when added at the same concentration, the tyrosinase activity inhibitory action and the tyrosinase biosynthesis inhibitory action are significantly improved.

【表1】 [Table 1]

【0023】シスチンエステルの活性酸素種による細胞
傷害防御作用は、ヒト線維芽細胞に活性酸素種を暴露
し、その際の細胞生存率を指標として評価できる。培養
したヒト線維芽細胞に、シスチンエステルを作用させた
後、洗浄し、ヒポキサンチン-キサンチンオキシダーゼ
系にて活性酸素種(スーパーオキシド及びヒドロキシラ
ジカル)を暴露した。暴露後の細胞生存率はMTT還元
法により測定した。
The cytotoxic protective action of cystine ester by active oxygen species can be evaluated by exposing the human fibroblasts to reactive oxygen species and using the cell survival rate at that time as an index. The cultured human fibroblasts were treated with cystine ester, washed, and exposed to reactive oxygen species (superoxide and hydroxyl radical) with a hypoxanthine-xanthine oxidase system. The cell survival rate after exposure was measured by the MTT reduction method.

【0024】その結果、図2に示すように、細胞膜透過
性に優れるシスチンエステルで処理した場合は、70〜
80%の良好な細胞生存率を示した。これに対し、エス
テル化していないシスチンで処理した場合は、細胞膜透
過性が低いため、細胞生存率は40%弱と低かった。
As a result, as shown in FIG. 2, when treated with cystine ester having excellent cell membrane permeability,
It showed a good cell viability of 80%. On the other hand, when treated with non-esterified cystine, cell viability was low and cell viability was as low as less than 40%.

【0025】[0025]

【実施例】さらに、本発明について実施例により詳細に
説明する。
The present invention will be described in more detail with reference to Examples.

【0026】本発明に係るエッセンスオイルとして実施
例1〜4及び比較例1の処方を表2に示す。(1)〜(8)
の成分を70℃に加熱混合均一化後、室温まで冷却して
調製する。
The formulations of Examples 1 to 4 and Comparative Example 1 as the essence oil according to the present invention are shown in Table 2. (1)-(8)
Is heated and mixed at 70 ° C., and then cooled to room temperature to prepare.

【表2】 [Table 2]

【0027】本発明に係る美容液として実施例5〜8及
び比較2の処方を表3に示す。(4)〜(9)の成分を(3)
に溶解均一化した後、(1),(2)及び(10)を順次加えて
調製する。
Table 3 shows the formulations of Examples 5 to 8 and Comparative 2 as the beauty essence according to the present invention. Add the ingredients from (4) to (9) to (3)
After homogenizing by dissolving in (1), (1), (2) and (10) are sequentially added to prepare.

【表3】 [Table 3]

【0028】本発明にかかる乳液として実施例9〜12
及び比較例3の処方を表4に示す。(1)〜(5)の油相成分
を混合し75℃に加熱して溶解,均一化する。一方(6),
(13),(17)の水相成分を混合,溶解して75℃に加熱
し、前記の油相成分を添加して予備乳化する。(14)を添
加した後ホモミキサーにて均一に乳化し、(15)を加えて
pHを調整する。冷却後40℃にて、(8)〜(11)の成分
を(7)に溶解して添加,混合,均一化する。
Examples 9 to 12 as emulsions according to the present invention
The formulations of Comparative Example 3 are shown in Table 4. The oil phase components (1) to (5) are mixed and heated to 75 ° C. to dissolve and homogenize. Meanwhile (6),
The aqueous phase components (13) and (17) are mixed and dissolved, and the mixture is heated to 75 ° C., and the above oil phase component is added to carry out preliminary emulsification. After adding (14), emulsify uniformly with a homomixer, and add (15) to adjust pH. After cooling, the components (8) to (11) are dissolved in (7), added, mixed and homogenized at 40 ° C.

【表4】 [Table 4]

【0029】本発明にかかるW/O乳化型クリームとし
て実施例13〜16及び比較例4の処方を表5に示す。
(1)〜(8)の油相成分を混合し75℃に加熱して溶解,均
一化する。一方(9)〜(11)の水相成分を混合,溶解して
75℃に加熱し、前記の油相成分に添加してホモミキサ
ーにて均一に乳化する。冷却後40℃にて、(13)〜(17)
の成分を(12)に溶解して添加,混合,均一化する。
Table 5 shows the formulations of Examples 13 to 16 and Comparative Example 4 as the W / O emulsion type cream according to the present invention.
The oil phase components (1) to (8) are mixed and heated to 75 ° C. to dissolve and homogenize. On the other hand, the aqueous phase components (9) to (11) are mixed and dissolved, heated to 75 ° C., added to the above oil phase components, and uniformly emulsified by a homomixer. After cooling at 40 ℃, (13) ~ (17)
Dissolve the ingredients in (12) and add, mix, and homogenize.

【表5】 [Table 5]

【0030】本発明にかかるO/W型乳剤性軟膏として
実施例17〜20及び比較例5の処方を表6に示す。
(1)〜(4)の油相成分を混合し75℃に加熱して溶解,均
一化する。75℃に加熱した(5)に油相成分を添加して
乳化する。冷却後40℃にて、(7)〜(11)の成分を(6)に
溶解して添加,混合,均一化する。
Table 6 shows the formulations of Examples 17 to 20 and Comparative Example 5 as the O / W type emulsion ointment according to the present invention.
The oil phase components (1) to (4) are mixed and heated to 75 ° C to dissolve and homogenize. The oil phase component is added to (5) heated to 75 ° C. and emulsified. After cooling, the components (7) to (11) are dissolved in (6), added, mixed and homogenized at 40 ° C.

【表6】 [Table 6]

【0031】本発明の実施例について製剤の安定性を2
5℃恒温槽にて観察した。1カ月,3カ月,6カ月後の
状態は分離及び結晶の析出の有無で評価した。分離及び
結晶の析出が認められないものは○,分離及び結晶の析
出が認められるものは×として結果を表7に示した。美
容液及び乳剤である比較例2及び3においては1ヶ月後
にすでに結晶の析出が見られ、比較例1,4及び5でも
3カ月後には分離及び結晶の析出が認められた。しかし
ながら、実施例においては、6カ月を過ぎた段階でも分
離及び結晶の析出しているサンプルはなく、製剤の安定
性が向上していることが明らかであった。
For the examples of the present invention, the stability of the formulation was 2
It was observed in a 5 ° C constant temperature bath. The state after 1 month, 3 months, and 6 months was evaluated by the presence or absence of separation and crystal precipitation. The results are shown in Table 7 when the separation and the precipitation of the crystals were not observed, and when the separation and the precipitation of the crystals were observed. Precipitation of crystals was already observed after 1 month in Comparative Examples 2 and 3 which were cosmetic liquids and emulsions, and separation and precipitation of crystals were also observed after 3 months in Comparative Examples 1, 4 and 5. However, in the examples, there was no sample in which separation and crystals were precipitated even after 6 months, and it was clear that the stability of the preparation was improved.

【表7】 [Table 7]

【0032】本発明の実施例について、皮膚の老化防止
効果を皮膚のしわ発生防止効果を評価することにより検
討した。試験を行ったサンプルは、実施例1,2,3,
4,5,10,15,20及び比較例1〜5である。ヘ
アレスマウス5匹を一群とし、各群について本発明の実
施例及び比較例をそれぞれ1日1回背部に塗布し、1J
/平方cm/週のUVAを50週間照射し、しわの発生
状況を経時的に肉眼観察により評価した。しわの発生状
況は、「発生せず;0点」,「微小なしわがわずかに発
生;1点」,「軽微なしわが明確に発生;2点」,「中
程度のしわが発生;3点」,「深いしわが発生;4点」
として点数化し、各群の平均点を算出して、表8に示し
た。その際、精製水を塗布した群を対照とした。
With respect to the examples of the present invention, the anti-aging effect on the skin was examined by evaluating the anti-wrinkle effect on the skin. The samples subjected to the test are described in Examples 1, 2, 3,
4, 5, 10, 15, 20 and Comparative Examples 1-5. Five hairless mice were made into one group, and the examples and comparative examples of the present invention were applied to the back once a day for each group.
UVA was irradiated for 50 weeks / square cm / week for 50 weeks, and the occurrence of wrinkles was evaluated by visual observation over time. The wrinkle occurrence status is “no occurrence; 0 point”, “slight wrinkle slightly occurs; 1 point”, “minor wrinkle clearly occurs; 2 points”, “medium wrinkle occurs; 3 points” , "Deep wrinkles occur; 4 points"
Was scored, and the average score of each group was calculated and shown in Table 8. At that time, a group to which purified water was applied was used as a control.

【表8】 [Table 8]

【0033】表8より、シスチンエステルを配合した実
施例塗布群においては、いずれもしわの発生が顕著に抑
制されており、UVAを50週間照射した後において
も、各群とも微小なしわの発生を認めただけであった。
これに対してシスチンを配合した比較例1〜5において
は、対照に比べ若干のしわ発生抑制効果は認められる
が、いずれにおいても明確なしわの形成が見られ、形成
されたしわはほぼ中程度の深さにまで達していた。
Table 8 shows that the wrinkles were remarkably suppressed in each of the application groups to which the cystine ester was added, and even after irradiation with UVA for 50 weeks, the formation of minute wrinkles was observed in each group. Was only admitted.
On the other hand, in Comparative Examples 1 to 5 containing cystine, a slight wrinkle suppressing effect was recognized as compared with the control, but clear wrinkle formation was observed in all, and the formed wrinkles were almost moderate. Had reached the depth of.

【0034】続いて、本発明の実施例及び比較例につい
て使用試験を行った。試験を行ったサンプルは、実施例
1,2,3,4,6,11,16,17及び比較例1〜
5である。皮膚の弾性の低下及びシミ,ソバカス,日焼
け等の色素沈着を主な症状として有するパネラー20名
を一群とし、各群にそれぞれ実施例及び比較例をブライ
ンドにて顔面及び手に使用させ、皮膚弾性及び色素沈着
の変化を観察し、評価した。使用期間は4月から10月
の6カ月間とした。皮膚弾性については、「上昇」,
「やや上昇」,「変化なし」,「低下」の4段階で、美
白効果については、「改善」,「やや改善」,「変化な
し」の3段階にて評価をし、各評価を得たパネラー数に
て表9に示した。
Subsequently, a usage test was conducted on the examples and comparative examples of the present invention. The tested samples are Examples 1, 2, 3, 4, 6, 11, 16, 17 and Comparative Examples 1 to 1.
5 A group consisting of 20 panelists, whose main symptoms were decreased skin elasticity and pigmentation such as spots, freckles, and sunburn, were allowed to use the examples and comparative examples on the face and hands blindly for each group. And the change of pigmentation was observed and evaluated. The period of use was 6 months from April to October. For skin elasticity, "rise",
Each grade was evaluated with 4 grades of "slightly increased", "no change" and "decrease", and with respect to the whitening effect, 3 grades of "improved", "slightly improved" and "no change". The number of panelists is shown in Table 9.

【表9】 [Table 9]

【0035】表9より明らかなように、シスチンエステ
ルを配合した実施例を使用したパネラーは全員皮膚弾性
の上昇及び色素沈着の改善が認められている。これに対
し、比較例1〜5を使用したパネラーは、弾性がやや上
昇したパネラーもいるが、明確に上昇の認められたパネ
ラーはおらず、美白効果に関しても、はっきりと改善が
認められたパネラーはおらず、35〜50%のパネラー
で変化を認めなかった。以上の結果より、シスチンをエ
ステル化して配合することにより、シスチンを配合した
場合と比較して、老化防止効果及び美白効果が飛躍的に
向上していることがわかる。
As is clear from Table 9, all the panelists using the examples containing cystine ester were found to have an increase in skin elasticity and an improvement in pigmentation. On the other hand, among the panelists using Comparative Examples 1 to 5, there are some panelists whose elasticity was slightly increased, but no panelists were found to have a clear increase in elasticity, and no panelists were found to have a clear improvement in whitening effect. No change was observed in 35 to 50% of panelists. From the above results, it can be seen that by esterifying cystine and blending it, the antiaging effect and the whitening effect are dramatically improved as compared with the case where cystine is blended.

【0036】なお、上記の使用期間において、いずれの
実施例を使用した群においても、痛み、痒み等の皮膚刺
激やアレルギー反応等の皮膚症状を訴えたパネラーはい
なかった。また、乳化状態の悪化や配合成分の沈降,変
質等も認められなかった。
No panelists complained of skin irritation such as pain and itching, or skin symptoms such as allergic reaction in any of the groups used in the above-mentioned use period. In addition, no deterioration of the emulsified state, no sedimentation and deterioration of the components were observed.

【0037】[0037]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明により、少
量のシスチンエステルを配合することにより、非常に優
れた美白効果及び老化防止効果を発揮する皮膚外用剤を
提供することができる。本発明に係る皮膚外用剤におい
ては、有効成分であるシスチンが良好に表皮,真皮及び
表皮基底層のメラノサイトに到達でき、低濃度の配合で
優れた老化防止効果及び美白効果を示す。従って、皮膚
刺激性や感作性の発現するおそれがない。またシスチン
をエステル化することにより溶媒への溶解度が向上し、
製剤の安定性が向上した。
INDUSTRIAL APPLICABILITY As described in detail above, according to the present invention, by adding a small amount of cystine ester, it is possible to provide a skin external preparation which exhibits a very excellent whitening effect and antiaging effect. In the external preparation for skin according to the present invention, cystine, which is an active ingredient, can successfully reach melanocytes in the epidermis, dermis and basal layer of epidermis, and exhibits excellent anti-aging effect and whitening effect at a low concentration. Therefore, there is no possibility that skin irritation or sensitization is exhibited. Also, by esterifying cystine, the solubility in the solvent is improved,
The stability of the formulation was improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明で用いるシスチンエステルと、シスチン
のメラニン色素白色化作用を示す図である。
FIG. 1 is a view showing a cystine ester used in the present invention and a melanin pigment whitening action of cystine.

【図2】本発明で用いるシスチンエステルと、シスチン
における活性酸素種による細胞傷害防御作用を示す図で
ある。
FIG. 2 is a diagram showing cystine ester used in the present invention and a cytotoxic protective action of cystine by reactive oxygen species.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1.シスチン-2-イソプロピルエステル 2.シスチニルホスファチジン酸 3.シスチニルグルコシド 4.シスチンコレステロールエステル 5.シスチン 1. Cystine-2-isopropyl ester 2. Cysteinyl phosphatidic acid 3. Cystinyl glucoside 4. Cystine cholesterol ester 5. Cystine

フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 7/00 A61K 7/00 W 31/22 ADA 31/22 ADA 31/66 31/66 31/70 31/70 Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Reference number within the agency FI Technical indication location A61K 7/00 A61K 7/00 W 31/22 ADA 31/22 ADA 31/66 31/66 31/70 31 / 70

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 シスチンのエステルを配合してなる皮膚
外用剤。
1. An external preparation for skin, which comprises an ester of cystine.
【請求項2】 シスチンのエステルが一般式(1) 【化1】 で表されるエステル、リン脂質エステル、スフィンゴシ
ン及びその誘導体のエステル、糖脂質エステル、糖エス
テル、ステロールエステルから選ばれた1種又は2種以
上であることを特徴とする、請求項1に記載の皮膚外用
剤。
2. An ester of cystine has the general formula (1): 2. One or more selected from the group consisting of ester, phospholipid ester, ester of sphingosine and its derivative, glycolipid ester, sugar ester, and sterol ester represented by: External skin preparation.
【請求項3】 皮膚外用剤が、化粧料であることを特徴
とする請求項1及び2に記載の皮膚外用剤。
3. The external preparation for skin according to claim 1, wherein the external preparation for skin is a cosmetic.
JP20776195A 1995-07-21 1995-07-21 Dermal preparation for external use Pending JPH0930953A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20776195A JPH0930953A (en) 1995-07-21 1995-07-21 Dermal preparation for external use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20776195A JPH0930953A (en) 1995-07-21 1995-07-21 Dermal preparation for external use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0930953A true JPH0930953A (en) 1997-02-04

Family

ID=16545116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20776195A Pending JPH0930953A (en) 1995-07-21 1995-07-21 Dermal preparation for external use

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0930953A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002047178A (en) * 2000-08-03 2002-02-12 Noevir Co Ltd Type i matrix metalloprotease production inhibitor
WO2002072040A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Ajinomoto Co., Inc. Comsetics or external preparaiotns for skin
JP2003500472A (en) * 1999-05-27 2003-01-07 サントゥル ナショナル ドゥ ラ ルシェルシュ シャーンティフィク(セ エン エール エス) New antioxidants and their preparation and use
EP1340486A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-03 Cognis France S.A. Use of sugar esters
US7105570B2 (en) * 1998-10-09 2006-09-12 Ajinomoto Co., Inc. Cysteine derivatives
JP2014227393A (en) * 2013-05-24 2014-12-08 株式会社ノエビア Skin-whitening agent
AU2018212270B2 (en) * 2017-01-25 2020-07-02 Guangzhou Ocusun Ophthalmic Biotechnology Co., Ltd. Lanosterol prodrug compound and preparation method therefor and use thereof
JP2020164486A (en) * 2019-03-29 2020-10-08 丸善製薬株式会社 Anti-aging agents, antioxidants, anti-inflammatory agents, and whitening agents, as well as cosmetics

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7105570B2 (en) * 1998-10-09 2006-09-12 Ajinomoto Co., Inc. Cysteine derivatives
JP2003500472A (en) * 1999-05-27 2003-01-07 サントゥル ナショナル ドゥ ラ ルシェルシュ シャーンティフィク(セ エン エール エス) New antioxidants and their preparation and use
JP2002047178A (en) * 2000-08-03 2002-02-12 Noevir Co Ltd Type i matrix metalloprotease production inhibitor
WO2002072040A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Ajinomoto Co., Inc. Comsetics or external preparaiotns for skin
EP1340486A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-03 Cognis France S.A. Use of sugar esters
WO2003074013A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-12 Cognis France S.A. Use of sugar esters in cosmetic and/or pharmaceutical preparations
JP2014227393A (en) * 2013-05-24 2014-12-08 株式会社ノエビア Skin-whitening agent
AU2018212270B2 (en) * 2017-01-25 2020-07-02 Guangzhou Ocusun Ophthalmic Biotechnology Co., Ltd. Lanosterol prodrug compound and preparation method therefor and use thereof
US10738076B2 (en) 2017-01-25 2020-08-11 Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-Sen University Lanosterol prodrug compound and preparation method therefor and use thereof
JP2020164486A (en) * 2019-03-29 2020-10-08 丸善製薬株式会社 Anti-aging agents, antioxidants, anti-inflammatory agents, and whitening agents, as well as cosmetics
WO2020203933A1 (en) * 2019-03-29 2020-10-08 丸善製薬株式会社 Antiaging agent, antioxidant, antiinflammatory agent and whitening agent, and cosmetic

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8263565B2 (en) Nanoemulsion comprising metabolites of ginseng saponin as an active component and a method for preparing the same, and a skin-care composition for anti-aging containing the same
JP2650883B2 (en) Use of salicylic acid derivatives as stabilizers for oil-in-water emulsions
US8865208B2 (en) Vesicle useful for external preparation for skin, and external preparation for skin comprising the vesicle
JP2929304B2 (en) Skin whitening preparation for external use
JP3489082B2 (en) Cosmetic use of compositions having anti-erythema activity and corresponding compositions
JPH0930953A (en) Dermal preparation for external use
JP2002338459A (en) Method for solubilizing ceramide and ceramide- formulated skin care preparation obtained by using the method
KR100465976B1 (en) Nanoemulsion having Ginsenoside F1 by nano-emulsion technology, and skin care and pharmaceutical compositions for external applications utilizing thereof
JP2001010946A (en) Skin cosmetic
JP4002313B2 (en) Topical skin preparation
KR20030094523A (en) Microemulsion comprising metabolites of ginseng saponin as effective component and preparation method, and skin care compositions for antiaging agent utilizing thereof
JP2001163755A (en) Preparation for external use for skin
JP3611929B2 (en) Topical skin preparation
JPH0967226A (en) Skin preparation for external use
JPH1192326A (en) Skin preparation for external use
CN115607476A (en) Composition with moisturizing and antioxidant effects and application thereof
JP2004115381A (en) External preparation for skin
JP4861753B2 (en) Skin external composition
JPH0967227A (en) Skin preparation for external use
JP2000026228A (en) Collagenase inhibitor, moisturizer, and cosmetic or food containing the same
JPH07133218A (en) External agent for preventing aging of skin
JP2929305B2 (en) Skin whitening preparation for external use
JPH09132512A (en) Lamellar structure of sterol fatty acid ester
JP2001072570A (en) Skin preparation for external use
WO2012137938A1 (en) Oil-in-water emulsion composition