JPH09253028A - Endscope washing and sterilizing device - Google Patents
Endscope washing and sterilizing deviceInfo
- Publication number
- JPH09253028A JPH09253028A JP8066459A JP6645996A JPH09253028A JP H09253028 A JPH09253028 A JP H09253028A JP 8066459 A JP8066459 A JP 8066459A JP 6645996 A JP6645996 A JP 6645996A JP H09253028 A JPH09253028 A JP H09253028A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- endoscope
- tank
- disinfecting
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は内視鏡を洗滌・消
毒する内視鏡洗滌消毒装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus for cleaning / disinfecting an endoscope.
【0002】[0002]
【従来の技術】生体の体腔内の検査や治療の目的で内視
鏡は頻繁に使用されている。この内視鏡は、患者間感染
を防止するため、使用後、必ず洗滌及び消毒する必要が
あり、例えば特公平1−17363号公報に示すような
内視鏡の洗滌消毒装置が使用されている。これらの装置
は、使用後の内視鏡を洗滌槽内にセットした後、洗滌槽
内に設けた噴射ノズルから洗滌液を噴射するとともに、
鉗子チャンネル等の内視鏡管路内へ送液することにより
内視鏡を洗滌する。2. Description of the Related Art Endoscopes are frequently used for the purpose of examination and treatment in the body cavity of a living body. This endoscope must be washed and disinfected after use in order to prevent infection between patients. For example, an endoscope washing and disinfecting apparatus as disclosed in Japanese Patent Publication No. 1-17363 is used. . These devices, after setting the endoscope after use in the cleaning tank, while injecting the cleaning liquid from the injection nozzle provided in the cleaning tank,
The endoscope is washed by sending liquid into the endoscope channel such as a forceps channel.
【0003】次に、内視鏡洗滌消毒装置内の消毒液タン
クから洗滌槽を兼ねた浸漬槽に消毒液を装置内のポンプ
を介し注入する。また、同時に内視鏡管路内に送液する
ことにより内視鏡の消毒を行う。この時、消毒液は例え
ばグルタラール系消毒液を用いる。この消毒液には、消
毒に有効とされる温度が各消毒液メーカーより設定され
ている。したがって、前記消毒液タンクには消毒液を有
効な温度にするために例えば特開平7−31588号公
報に示すようなラバーヒーターの加温手段が設けられて
いる。次に、清浄水の噴射及び送液によりすすぎを行
い、最後に内視鏡管路内に送気を行って管路内の除水を
行っている。また前記洗滌工程で超音波により洗滌する
ことも提案されている。Next, the disinfectant solution is injected from the disinfectant solution tank in the endoscope cleaning and disinfecting apparatus into the dipping tank which also serves as the cleaning tank through the pump in the apparatus. At the same time, the endoscope is disinfected by sending the liquid into the endoscope channel. At this time, as the disinfectant, for example, a glutaral disinfectant is used. For this disinfectant solution, the temperature effective for disinfection is set by each disinfectant solution manufacturer. Therefore, the disinfectant solution tank is provided with a heating means for a rubber heater, for example, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-31588, to keep the disinfectant solution at an effective temperature. Next, rinsing is performed by injecting and sending clean water, and finally air is supplied into the endoscope conduit to remove water from the conduit. It has also been proposed to wash with ultrasonic waves in the washing step.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記消
毒工程に使用される消毒液の温度は、いくら室温の温度
管理をして消毒液タンク内の温度を管理しても、また、
消毒液タンクに設けられた加温手段により温度管理をし
ても洗滌槽で実際に使用されるときの温度が管理されて
いなければ消毒効果を十分に発揮することはできない。However, the temperature of the disinfectant solution used in the disinfecting step may be controlled at room temperature to control the temperature in the disinfectant solution tank.
Even if the temperature is controlled by the heating means provided in the disinfectant solution tank, the disinfection effect cannot be sufficiently exerted unless the temperature when actually used in the cleaning tank is controlled.
【0005】この発明は前記課題に着目してなされたも
ので、その目的とすることろは、内視鏡の消毒時の消毒
液温度を消毒液の有効な指定温度に確実にすることがで
きる内視鏡洗滌消毒装置を提供することにある。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and its purpose is to ensure that the temperature of the disinfecting liquid at the time of disinfecting the endoscope is the effective specified temperature of the disinfecting liquid. An object is to provide an endoscope cleaning and disinfecting device.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】この発明は前記目的を達
成するために、装置本体に設けた洗滌槽内で内視鏡を洗
滌した後、前記洗滌槽内に消毒液タンクから消毒液を供
給し、この消毒液中に内視鏡を浸漬して消毒を行う内視
鏡洗滌消毒装置において、前記洗滌槽中の消毒液を加温
する加温手段と、前記洗滌槽中の消毒液の温度を検知し
前記加温手段を制御する制御部とを具備したことを特徴
とする。これによって消毒工程中に消毒液の温度を設定
温度にすることができ、内視鏡を確実な消毒効果が得ら
れる。In order to achieve the above-mentioned object, the present invention supplies an antiseptic solution from a disinfectant solution tank into the cleaning tank after the endoscope is washed in the cleaning tank provided in the main body of the apparatus. Then, in an endoscope cleaning and disinfecting apparatus for disinfecting by immersing the endoscope in this disinfectant solution, a heating means for heating the disinfectant solution in the cleaning tank and the temperature of the disinfectant solution in the cleaning tank. And a control unit for controlling the heating means. As a result, the temperature of the disinfecting solution can be set to the set temperature during the disinfecting process, and a reliable disinfecting effect on the endoscope can be obtained.
【0007】[0007]
【発明の実施の形態】以下、この発明の実施の形態を図
面に基づいて説明する。図1は内視鏡洗滌消毒装置の全
体構成を示し、図2は加温手段を示す。図1および図2
において、1は装置本体であり、内部には消毒液浸漬槽
を兼ねた洗滌槽2が設けられている。この洗滌槽2の内
部には洗滌・消毒をしようとする内視鏡Sを設置できる
ようになっており、フロートスイッチ2aが設けられて
いる。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows the overall configuration of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and FIG. 2 shows a heating means. 1 and 2
In FIG. 1, reference numeral 1 is a main body of the apparatus, and a washing tank 2 which also functions as a disinfecting solution dipping tank is provided inside. An endoscope S, which is to be cleaned and disinfected, can be installed inside the cleaning tank 2, and a float switch 2a is provided.
【0008】洗滌槽2の内部中央にはノズル塔3が設け
られ、このノズル塔3には内視鏡Sに向けて洗滌液を噴
射するノズル4が設けられている。また、消毒の際に
は、洗滌槽2は消毒液の浸漬槽となり、一定時間、内視
鏡を消毒液に浸漬することによって行われる。A nozzle tower 3 is provided in the center of the inside of the washing tank 2, and a nozzle 4 for injecting the washing liquid toward the endoscope S is provided in the nozzle tower 3. Further, in the case of disinfection, the cleaning tank 2 serves as an immersion tank for the disinfectant solution, which is performed by immersing the endoscope in the disinfectant solution for a certain time.
【0009】洗滌槽2の底部には排水口5が設けられ、
この排水口5は切換え弁6を介して洗滌液排出管路7と
消毒液戻し管路8とに接続されている。洗滌液排出管路
7は装置本体1の外壁に設けられた排液口9に接続され
ており、洗滌液排出管路7の途中には排液ポンプ10が
設けられている。A drain port 5 is provided at the bottom of the washing tank 2,
The drain port 5 is connected to a cleaning liquid discharge pipe line 7 and a disinfectant liquid return pipe line 8 via a switching valve 6. The cleaning liquid discharge conduit 7 is connected to a drain port 9 provided on the outer wall of the apparatus main body 1, and a drain pump 10 is provided in the middle of the cleaning liquid discharge conduit 7.
【0010】消毒液戻し管路8は装置本体1内に設置さ
れた消毒液タンク11に接続されている。消毒液タンク
11には消毒液供給管路12が接続され、この消毒液供
給管路12は前記洗滌槽2に設けられた給水口13と接
続されている。さらに、消毒液供給管路12の途中には
消毒液供給ポンプ14および切換えブロック15が設け
られている。また、消毒液タンク11の上部には有害な
消毒液蒸気の流出を防止するための活性炭フィルター1
6が設けられ、下部にはドレーン排出口17が設けられ
ている。The disinfectant solution return pipe 8 is connected to a disinfectant solution tank 11 installed in the apparatus main body 1. A disinfectant supply line 12 is connected to the disinfectant tank 11, and this disinfectant supply line 12 is connected to a water supply port 13 provided in the cleaning tank 2. Further, a disinfectant solution supply pump 14 and a switching block 15 are provided in the middle of the disinfectant solution supply conduit 12. Further, an activated carbon filter 1 for preventing outflow of harmful disinfectant solution vapor is provided above the disinfectant solution tank 11.
6 is provided, and a drain outlet 17 is provided at the bottom.
【0011】前記切換えブロック15には洗滌液供給管
路18が接続されており、この洗滌液供給管路18は装
置本体1の外部の水道蛇口19に接続されている。洗滌
液供給管路18の途中には給水弁20および給水フィル
ター21が設けられ、水道蛇口19から給水される洗滌
水が給水弁20、給水フィルター21および切換えブロ
ック15を介して給水口13から洗滌槽2に給水される
ようになっている。A cleaning liquid supply pipe 18 is connected to the switching block 15, and the cleaning liquid supply pipe 18 is connected to a water faucet 19 outside the apparatus main body 1. A water supply valve 20 and a water supply filter 21 are provided in the middle of the cleaning liquid supply pipeline 18, and the cleaning water supplied from the water faucet 19 is washed from the water supply port 13 through the water supply valve 20, the water supply filter 21 and the switching block 15. Water is supplied to the tank 2.
【0012】また、給水フィルター21と洗滌液供給管
路18の接続部は、給水フィルター21を装置本体1の
手前方向に揺動自在な構造にし、着脱を容易にする工夫
がされている。また、これにより給水フィルター21の
下部に設けられたドレーン口(図示しない)を装置本体
1の外部に突き出すことができ、残水の回収を装置本体
1の外部でできるようになっている。Further, the connecting portion between the water supply filter 21 and the cleaning liquid supply pipe line 18 is designed so that the water supply filter 21 can be swung in the front direction of the apparatus main body 1 so as to be easily attached and detached. Further, as a result, a drain port (not shown) provided in the lower portion of the water supply filter 21 can be projected to the outside of the apparatus body 1, and residual water can be collected outside the apparatus body 1.
【0013】また、前記洗滌槽2の底部には循環口22
が設けられて、洗滌槽2の側壁には流液口23および内
視鏡Sのチャンネル(図示しない)と接続されるチュー
ブコネクタ24が設けられている。そして、循環口22
には消毒液循環管路25の一端が接続され、この他端は
流液口23に接続されている。消毒液循環管路25の途
中には第1の流液ポンプ26が設けられ、消毒液を循環
するようになっている。A circulation port 22 is provided at the bottom of the cleaning tank 2.
Is provided, and a tube connector 24 connected to the liquid outlet 23 and a channel (not shown) of the endoscope S is provided on the side wall of the cleaning tank 2. And the circulation port 22
Is connected to one end of a disinfecting liquid circulation pipe 25, and the other end thereof is connected to the liquid flow port 23. A first liquid flow pump 26 is provided in the middle of the disinfectant solution circulation line 25 to circulate the disinfectant solution.
【0014】さらに、消毒液循環管路25の途中からチ
ャンネル消毒液循環管路27が分岐して設けられ、この
他端は前記チューブコネクタ24に接続されている。チ
ャンネル消毒液循環管路27には第2の流液ポンプ2
8、混入ブロック29およびチャンネル弁30が設けら
れている。Further, a channel disinfectant liquid circulation pipe 27 is branched from the middle of the disinfectant liquid circulation pipe 25, and the other end thereof is connected to the tube connector 24. In the channel disinfectant liquid circulation line 27, the second liquid flow pump 2 is provided.
8, a mixing block 29 and a channel valve 30 are provided.
【0015】混入ブロック29にはエアーポンプ31と
連通するエアー供給管路32が接続されており、このエ
アー供給管路32の途中にはエアーフイルター33が設
けられている。そして、内視鏡Sのチャンネル内にエア
ーを供給して除水できるようになっている。なお、エア
ーフィルター33は細菌を捕捉できる0.2ミクロン孔
レベルが望ましい。An air supply pipe 32 communicating with an air pump 31 is connected to the mixing block 29, and an air filter 33 is provided in the middle of the air supply pipe 32. Then, air can be supplied into the channel of the endoscope S to remove water. The air filter 33 preferably has a 0.2 micron pore level capable of capturing bacteria.
【0016】さらに、混入ブロック29には分岐管路3
4が接続されており、この分岐管路34は前記ノズル4
および洗滌槽2内の洗滌ケース35に接続されている。
この洗滌ケース35には内視鏡Sの付属品類が収納でき
るようになっている。Further, the mixing block 29 has a branch pipe 3
4 is connected, and this branch pipe 34 is connected to the nozzle 4
It is also connected to the cleaning case 35 in the cleaning tank 2.
Accessories for the endoscope S can be stored in the cleaning case 35.
【0017】洗滌槽2の外底面には超音波振動子36が
設けられており、超音波発振器(図示しない)と接続さ
れている。また、洗滌槽2の上部には装置本体1に対し
て開閉可能なトップカバー37が設けられている。この
トップカバー37には洗滌槽2内の有害な消毒液蒸気の
流出を防止するための活性炭フィルター37aが設けら
れている。An ultrasonic vibrator 36 is provided on the outer bottom surface of the cleaning tank 2 and is connected to an ultrasonic oscillator (not shown). Further, a top cover 37 that can be opened and closed with respect to the apparatus main body 1 is provided above the cleaning tank 2. The top cover 37 is provided with an activated carbon filter 37a for preventing outflow of harmful disinfectant liquid vapor in the cleaning tank 2.
【0018】さらに、洗滌槽2に設けられたノズル塔3
の内周壁には加温手段としてのラバーヒータ等の洗滌槽
ヒータ38が貼着されている。この洗滌槽ヒータ38は
洗滌槽2内の洗滌液の温度を検知する温度センサ39と
共に制御部40に接続され、この制御部40はコントロ
ールパネル41と接続されている。Further, the nozzle tower 3 provided in the cleaning tank 2
A cleaning tank heater 38 such as a rubber heater as a heating means is attached to the inner peripheral wall of the. The cleaning tank heater 38 is connected to a controller 40 together with a temperature sensor 39 for detecting the temperature of the cleaning liquid in the cleaning tank 2, and the controller 40 is connected to a control panel 41.
【0019】次に、前述のように構成された内視鏡洗滌
消毒装置の作用について説明する。洗滌槽2内に洗滌し
ようとする内視鏡Sを設置すると共に、内視鏡Sのチャ
ンネルをチューブコネクタ24に接続し、トップカバー
37を閉塞する。Next, the operation of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus constructed as described above will be described. The endoscope S to be washed is installed in the washing tank 2, the channel of the endoscope S is connected to the tube connector 24, and the top cover 37 is closed.
【0020】まず、洗滌工程について説明すると、水道
蛇口19から供給される洗滌水が給水弁20、給水フィ
ルター21、切換えブロック15を経由して給水口13
から洗滌槽6に給水される。ここで、給水弁20は洗滌
水の供給を制御しており、給水フィルター21は洗滌水
中の細菌を補足する機能(例えば0.2ミクロン孔)を
有している。First, the washing process will be described. The washing water supplied from the water faucet 19 passes through the water supply valve 20, the water supply filter 21, and the switching block 15 to supply the water.
The washing tank 6 is supplied with water. Here, the water supply valve 20 controls the supply of washing water, and the water supply filter 21 has a function of capturing bacteria in the washing water (for example, 0.2 micron hole).
【0021】洗滌槽2に所定量の洗滌水が満たされると
フロートスイッチ2aがONになり、この状態で、第1
の流液ポンプ26、第2の液流ポンプ28が動作する。
循環口22から洗滌水が吸引されて流液口23から洗滌
槽2に噴出し、その水流、水圧で内視鏡Sの外表面が洗
滌される。また、チャンネルポンプ28に吸引された洗
滌水は、チューブコネクタ24から内視鏡Sのチャンネ
ル内を送液、洗滌する。このとき、第2の液流ポンプ2
8またはチャンネル弁30をON/OFFすることによ
り変動流を起こす。When the washing tank 2 is filled with a predetermined amount of washing water, the float switch 2a is turned on.
The liquid flow pump 26 and the second liquid flow pump 28 are operated.
The cleaning water is sucked from the circulation port 22 and jetted from the liquid flow port 23 to the cleaning tank 2, and the outer surface of the endoscope S is cleaned by the water flow and the water pressure. In addition, the cleaning water sucked by the channel pump 28 sends and cleans the inside of the channel of the endoscope S from the tube connector 24. At this time, the second liquid flow pump 2
A fluctuating flow is generated by turning ON / OFF the 8 or the channel valve 30.
【0022】さらに、混入ブロック29から分岐した分
岐管路34が洗滌ケース35、ノズル4に連通している
ため、洗滌ケース35に収納された内視鏡Sの付属品類
が洗滌され、またノズル4から噴射される洗滌液はトッ
プカバー37の内面や洗滌槽2の壁面を洗滌する。Further, since the branch pipe line 34 branched from the mixing block 29 communicates with the cleaning case 35 and the nozzle 4, the accessories of the endoscope S accommodated in the cleaning case 35 are cleaned and the nozzle 4 The cleaning liquid sprayed from cleans the inner surface of the top cover 37 and the wall surface of the cleaning tank 2.
【0023】このとき、超音波振動子36を動作させて
超音波洗滌することも可能である。その際、水位を上下
させて、洗滌むらを無くしたり、内視鏡Sへのアタック
を平均化して破損を防止することもできる。洗滌が終了
すると、切換え弁6が排液側になり、排液ポンプ10が
動作して洗滌槽2内の洗滌液が排液口9から装置本体1
外に排液される。At this time, it is also possible to operate the ultrasonic transducer 36 for ultrasonic cleaning. At that time, it is possible to raise or lower the water level to eliminate uneven cleaning, or to even out attacks on the endoscope S to prevent damage. When the cleaning is completed, the switching valve 6 is moved to the drainage side, the drainage pump 10 is operated, and the cleaning fluid in the cleaning tank 2 is discharged from the drainage port 9 to the apparatus main body 1
Drained outside.
【0024】次に、消毒工程について説明すると、消毒
液タンク11内の消毒液が消毒液供給ポンプ14の動作
により給水口13から洗滌槽2内に供給される。所定量
の消毒液が洗滌槽2内に満たされて内視鏡Sの外表面が
消毒される。洗滌工程と同様に、第1の流液ポンプ2
6、第2の液流ポンプ28が動作して付属品類およびト
ップカバー37の内面等も消毒される。Next, the disinfection process will be described. The disinfectant solution in the disinfectant solution tank 11 is supplied from the water supply port 13 into the cleaning tank 2 by the operation of the disinfectant solution supply pump 14. The cleaning tank 2 is filled with a predetermined amount of disinfecting liquid to disinfect the outer surface of the endoscope S. Similar to the washing process, the first flow pump 2
6. The second liquid flow pump 28 operates to disinfect the accessories and the inner surface of the top cover 37.
【0025】このとき、洗滌槽2の外壁に貼り付けられ
た洗滌槽ヒータ38により消毒液が加温される。消毒液
の温度は温度センサ39により検知され、さらに制御部
40により指定温度まで加温することができる。また、
制御部40とは別に、消毒液が洗滌槽2に入っているこ
とを検知する(例えばフロートスイッチ2a)手段を設
け、洗滌槽2に液体が入っているときのみ前記洗滌槽ヒ
ータ38をONする機能を設けてもよい。また、設定温
度はコントロールパネル41によりユーザーが消毒液の
最適温度に応じて設定することができる。At this time, the cleaning tank heater 38 attached to the outer wall of the cleaning tank 2 heats the disinfectant solution. The temperature of the disinfectant solution is detected by the temperature sensor 39, and the control unit 40 can further heat the temperature to a specified temperature. Also,
In addition to the control unit 40, means (for example, a float switch 2a) for detecting that the disinfectant solution is contained in the cleaning tank 2 is provided, and the cleaning tank heater 38 is turned on only when the cleaning tank 2 contains liquid. A function may be provided. Further, the set temperature can be set by the user through the control panel 41 according to the optimum temperature of the disinfectant solution.
【0026】さらに、消毒液タンク11の外周壁にヒー
タ11aと温度センサ11bが設けられ、消毒液の洗滌
槽2へ注入するまでの熱交換を考慮し、設定した温度よ
りも高い温度で加温するようにしている。また、このと
き第1の流液ポンプ26を介して循環口22より流液口
23へ消毒液を循環し、消毒液の温度を均一にし、ま
た、被消毒物に付着した気泡等を除去することもでき
る。洗滌槽ヒータ38と同様に消毒液タンク11に液体
が入っているときのみ前記ヒータ11aをONする機能
を設けてもよい。また、温度センサ39と温度センサ1
1bとを比較し、温度センサ39,11bの故障を検出
しユーザに告知してもよい。Further, a heater 11a and a temperature sensor 11b are provided on the outer peripheral wall of the disinfectant solution tank 11, and in consideration of heat exchange until the disinfectant solution is poured into the cleaning tank 2, heating is performed at a temperature higher than the set temperature. I am trying to do it. At this time, the disinfectant is circulated from the circulation port 22 to the flow outlet 23 via the first flow pump 26 to make the temperature of the disinfectant uniform and remove bubbles and the like adhering to the object to be disinfected. You can also Similar to the cleaning tank heater 38, a function of turning on the heater 11a only when liquid is contained in the disinfecting liquid tank 11 may be provided. In addition, the temperature sensor 39 and the temperature sensor 1
1b may be compared to detect a failure of the temperature sensors 39, 11b and notify the user.
【0027】さらに、消毒に使用する消毒液量を少なく
するために、洗滌槽2に溜める消毒液量を少なくし、消
毒液に接触しない部分の消毒を補うために第2の流液ポ
ンプ28を介してノズル4により消毒液を噴出させるこ
ともできる。消毒が終了すると切換え弁6が消毒液タン
ク11側に切り替わり、消毒液が自然落下で消毒液タン
ク11に回収される。ここで、消毒液の移動にともなっ
て洗滌槽2、消毒液タンク11にエアーの出入口が必要
となるが、有害な消毒液蒸気の流出を防止するために活
性炭フィルター16,37aがエアーの出入口となる。
エアーの出入口は湿りがちで汚染され易いので、交換可
能な活性炭フィルター16,37aを洗滌槽2、消毒液
タンク11に極力直結することが望ましい。Further, in order to reduce the amount of the disinfectant solution used for disinfection, the amount of the disinfectant solution stored in the cleaning tank 2 is reduced, and the second liquid flow pump 28 is provided to supplement the disinfection of the portion not in contact with the disinfectant solution. It is also possible to eject the disinfecting liquid by the nozzle 4 via the nozzle. When the disinfection is completed, the switching valve 6 is switched to the disinfectant solution tank 11 side, and the disinfectant solution is spontaneously dropped and collected in the disinfectant solution tank 11. Here, an air inlet / outlet is required for the cleaning tank 2 and the disinfectant tank 11 as the disinfectant moves, but the activated carbon filters 16, 37a serve as an air inlet / outlet to prevent outflow of harmful disinfectant solution vapor. Become.
Since the air inlet and outlet are apt to be wet and easily contaminated, it is desirable to connect the replaceable activated carbon filters 16 and 37a directly to the washing tank 2 and the disinfectant tank 11.
【0028】次に、送気工程について説明すると、エア
ーポンプ31が動作してエアーフィルター33、混入ブ
ロック29、チューブコネクタ24を介して内視鏡Sの
チャンネル内に送気され、チャンネル内を除水する。Next, the air supply step will be described. The air pump 31 operates to supply air into the channel of the endoscope S through the air filter 33, the mixing block 29, and the tube connector 24, and the inside of the channel is removed. Water.
【0029】次に、消毒液排液工程について説明する
と、消毒工程と同様に消毒液が洗滌槽2に供給される。
また排液ポンプ10が動作して消毒液を排液口9から装
置本体1の外部に排出する。本工程は、消毒液を交換す
るときに行うが、排液設備への垂れ流し排液を禁止され
ている消毒液を使用する場合は、別途用意した容器等に
回収して個別排液する必要がある。Next, the disinfecting liquid draining process will be described. As in the disinfecting process, the disinfecting liquid is supplied to the cleaning tank 2.
Further, the drainage pump 10 operates to discharge the disinfectant liquid from the drainage port 9 to the outside of the apparatus main body 1. This process is performed when exchanging the disinfectant solution, but when using the disinfectant solution that is prohibited to drain into the drainage facility, it is necessary to collect it in a separately prepared container etc. and discharge it individually. is there.
【0030】その場合、図3に示すように、給水口13
に回収ホース42に接続して回収ホース42の末端を容
器43等で受けて回収してもよい。また、回収ホース4
2の末端にコック44を設けて消毒液の流量を調節する
ようにしてもよい。In that case, as shown in FIG.
Alternatively, it may be connected to the recovery hose 42 and the end of the recovery hose 42 may be received by the container 43 or the like for recovery. In addition, the recovery hose 4
A cock 44 may be provided at the end of 2 to adjust the flow rate of the disinfecting solution.
【0031】前記内視鏡洗滌消毒装置の主な工程は、洗
滌工程、消毒工程、すすぎ工程があるが、消毒工程後の
すすぎ工程は、十分なすすぎを行うために消毒液の水位
よりもすすぎ水の水位を高くしている。また、洗滌工程
は十分な洗滌効果をあげるために消毒工程の水位よりも
高い十分な水位に設定されている。消毒工程の消毒液水
位は、洗滌工程及びすすぎ工程水位よりも低い分、洗滌
槽2に設けられたノズル4より消毒液を噴出させてい
る。また、これらの水位は、前に行われた工程よりも水
位を高くするようにしてもよい。また、これらの水位の
設定にはフロートスイッチ2aを各位置に設置するのが
一般的であるが、フロートスイッチ2aの数を1つに
し、給水または消毒液注入開始時間からフロートスイッ
チ2aがONするまでの時間をカウントし、フロートス
イッチ2aがONするところの容積を前記カウントした
時間から流量を算出し、必要水位を時間制御してもよ
い。The main steps of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus include a cleaning step, a disinfecting step, and a rinsing step. The rinsing step after the disinfecting step rinses more than the water level of the disinfectant solution in order to perform sufficient rinsing. The water level is high. In addition, the washing process is set to a sufficient water level higher than the water level of the disinfection process in order to obtain a sufficient washing effect. The water level of the disinfectant solution in the disinfection step is lower than the water levels of the cleaning step and the rinsing step, and the disinfectant solution is jetted from the nozzle 4 provided in the cleaning tank 2. Moreover, these water levels may be higher than those of the previous process. Further, the float switch 2a is generally installed at each position for setting these water levels, but the number of the float switches 2a is set to one, and the float switch 2a is turned on from the start time of water supply or disinfection solution injection. It is also possible to count the time up to and to calculate the flow rate from the time when the volume where the float switch 2a is turned ON is counted, and to control the required water level with time.
【0032】次に、詰まりチェック工程について説明す
ると、装置本体1内には前述のように様々な管路が構成
されている。これらの管路に詰まり等が生じると、洗
滌、消毒、除水等の動作が不確実となってしまう。特に
内視鏡Sのチャンネル内への送気、送水は工程中に作業
者が確認することが困難である。そこで、詰まりをチェ
ックするための工程を設けている。Next, the clogging check process will be described. Inside the apparatus main body 1, various pipe lines are formed as described above. If these pipes are clogged, operations such as washing, disinfection and water removal become uncertain. In particular, it is difficult for an operator to confirm the air supply and the water supply into the channel of the endoscope S during the process. Therefore, a process is provided to check for clogging.
【0033】まず、図4に示すように、詰まり検具45
をチューブコネクタ24に接続する。作業者が操作パネ
ル(図示しない)で本工程を選択すると、第2の流液ポ
ンプ28およびエアーポンプ31が順次動作してチュー
ブコネクタ24に送気送水される。詰まり検具45は透
明材料形成され、その内部には羽根車46が設けられて
おり、送気送水圧および量により回転する。作業者はそ
れを目視チェックして詰まり等の無いことを確認する。First, as shown in FIG. 4, the clogging detector 45
To the tube connector 24. When the operator selects this step on the operation panel (not shown), the second flow pump 28 and the air pump 31 are sequentially operated to supply air and water to the tube connector 24. The clogging detector 45 is made of a transparent material, and an impeller 46 is provided inside the clogging detector 45, and the clogging detector 45 rotates depending on the pressure and amount of air / water supply. The operator visually checks it and confirms that there is no clogging.
【0034】ここで、詰まり検具45は、前記構成に限
定されず、図5に示すように、透明材料で形成された垂
直管の内部にボール47を収納した詰まり検具48をチ
ューブコネクタ24に接続し、送気送水圧および量でボ
ール47が浮上するのを確認するが、ボール47の浮上
高さでその強さも測量できる。Here, the clogging detector 45 is not limited to the above construction, and as shown in FIG. 5, the clogging detector 48 in which the ball 47 is housed inside the vertical tube made of a transparent material is connected to the tube connector 24. It is confirmed that the ball 47 levitates by the air and water pressure and the amount of air supplied, and the strength can also be measured by the flying height of the ball 47.
【0035】また、本工程は装置本体1のメインスイッ
チや洗滌消毒工程スイッチと連動させてもよい。すなわ
ち、本工程を実施するか、解除しないと別の工程が始ま
らないようにすることで詰まりチェックの実施忘れを防
止できる。Further, this step may be linked with the main switch of the apparatus main body 1 or the cleaning / disinfecting step switch. That is, it is possible to prevent forgetting to perform the clogging check by performing this process or by preventing another process from starting unless it is released.
【0036】図6はトップカバー37の開閉機構を示
し、トップカバー37の内側には洗滌槽2の外周縁と対
向するパッキン50が設けられ、トップカバー37を閉
塞したときパッキン50によってシールされ、水漏れや
消毒液蒸気漏れを防止している。トップカバー37の一
端部はヒンジ51によって装置本体1に枢支されている
と共に、付勢ばね52によってトップカバー37をオー
プン方向に付勢している。FIG. 6 shows an opening / closing mechanism of the top cover 37. A packing 50 is provided inside the top cover 37 so as to face the outer peripheral edge of the cleaning tank 2, and is sealed by the packing 50 when the top cover 37 is closed. Water leaks and disinfectant vapor leaks are prevented. One end of the top cover 37 is pivotally supported on the apparatus main body 1 by a hinge 51, and the top cover 37 is biased in the open direction by a biasing spring 52.
【0037】トップカバー37の他端部にはロック孔5
3が穿設されており、装置本体1にはロックレバー54
が枢支ピン55を支点として回動自在に設けられてい
る。ロックレバー54は付勢ばね54aによって時計回
り方向に付勢されており、この一端部にはロック孔53
に係脱可能なロック爪56およびトップカバー37の下
縁に対向するロック解除爪57が設けられている。A lock hole 5 is provided at the other end of the top cover 37.
3 is provided, and the lock lever 54 is attached to the apparatus main body 1.
Are rotatably provided with the pivot pin 55 as a fulcrum. The lock lever 54 is biased clockwise by a biasing spring 54a, and the lock hole 53 is provided at one end thereof.
A lock claw 56 that can be engaged and disengaged and a lock release claw 57 that faces the lower edge of the top cover 37 are provided.
【0038】さらに、装置本体1の側壁にはロックレバ
ー54の他端部と対向するプッシュ式の開放ボタン58
が設けられ、開放ボタン58をプッシュすることによ
り、ロックレバー54を回動してロック爪56をロック
孔53からロック解除できるようになっている。Further, on the side wall of the apparatus main body 1, a push-type opening button 58 facing the other end of the lock lever 54.
Is provided, and by pushing the release button 58, the lock lever 54 can be rotated to unlock the lock claw 56 from the lock hole 53.
【0039】図7は前記開放ボタン58に代って装置本
体1にオープン用ソレノイド59を設置し、ロックレバ
ー54と連結したものである。この構成によれば、スイ
ッチ60によってオープン用ソレノイド59を励磁する
ことにより、ロックレバー54を回動してロック爪56
をロック孔53からロック解除できる。In FIG. 7, an open solenoid 59 is installed in the apparatus main body 1 instead of the release button 58 and is connected to the lock lever 54. According to this structure, the opening solenoid 59 is excited by the switch 60, whereby the lock lever 54 is rotated to rotate the lock claw 56.
Can be unlocked from the lock hole 53.
【0040】図8はトップカバー37の内側に凹溝61
を設け、トップカバー37の内面に付着した水滴が開放
時に垂れ落ちるのを防止するようにしたものである。前
記実施形態によれば、次の構成が得られる。FIG. 8 shows a concave groove 61 inside the top cover 37.
Is provided to prevent water droplets attached to the inner surface of the top cover 37 from dripping when opened. According to the above-mentioned embodiment, the following composition is obtained.
【0041】(付記1)装置本体に設けた洗滌槽内で内
視鏡を洗滌した後、前記洗滌槽内に消毒液タンクから消
毒液を供給し、この消毒液中に内視鏡を浸漬して消毒を
行う内視鏡洗滌消毒装置において、前記洗滌槽中の消毒
液を加温する加温手段と、前記洗滌槽中の消毒液の温度
を検知し前記加温手段を制御する制御部とを具備したこ
とを特徴とする内視鏡洗滌消毒装置。(Supplementary Note 1) After cleaning the endoscope in the cleaning tank provided in the main body of the apparatus, the disinfectant solution is supplied from the disinfectant solution tank into the cleaning tank, and the endoscope is immersed in this disinfectant solution. In an endoscope cleaning and disinfecting apparatus for disinfecting by means of heating, a heating means for heating the disinfecting solution in the cleaning tank, and a control section for detecting the temperature of the disinfecting solution in the cleaning tank and controlling the heating means. An endoscope cleaning and disinfecting device comprising:
【0042】(付記2)前記洗滌槽に加温手段と測温手
段を設けたことを特徴とする付記1記載の内視鏡洗滌消
毒装置。 (付記3)消毒液タンクに加温手段と測温手段を設けた
ことを特徴とする付記1記載の内視鏡洗滌消毒装置。(Supplementary Note 2) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the cleaning tank is provided with a heating means and a temperature measuring means. (Supplementary Note 3) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the disinfecting liquid tank is provided with a heating means and a temperature measuring means.
【0043】(付記4)前記加温手段は、板状ラバーヒ
ータであることを特徴とする付記1記載の内視鏡洗滌消
毒装置。 (付記5)前記制御部は、消毒液の加温温度設定手段を
有していることを特徴とする付記1記載の内視鏡洗滌消
毒装置。(Supplementary Note 4) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the heating means is a plate-shaped rubber heater. (Supplementary Note 5) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the control unit has a heating temperature setting unit for the disinfecting liquid.
【0044】(付記6)前記消毒液は、消毒工程中に液
流ポンプによって循環させることを特徴とする付記1記
載の内視鏡洗滌消毒装置。 (付記7)前記液流ポンプは、洗滌工程中に使用するポ
ンプと共通であることを特徴とする付記1記載の内視鏡
洗滌消毒装置。(Supplementary Note 6) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the disinfecting liquid is circulated by a liquid flow pump during the disinfecting step. (Supplementary Note 7) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the liquid flow pump is the same as the pump used during the cleaning step.
【0045】(付記8)前記洗滌槽には内視鏡のチャン
ネルと接続されるチューブコネクタが設けられ、チャン
ネル内に洗滌液、消毒液およびエアーが供給されること
を特徴とする付記1記載の内視鏡洗滌消毒装置。(Supplementary Note 8) The supplementary note 1 is characterized in that the cleaning tank is provided with a tube connector connected to a channel of an endoscope, and a cleaning liquid, a disinfecting liquid and air are supplied into the channel. Endoscope cleaning and disinfecting equipment.
【0046】[0046]
【発明の効果】請求項1によれば、内視鏡を洗滌した
後、消毒する際、消毒液を最適な温度で使用でき、内視
鏡を効率的に消毒でき、消毒の信頼性が向上するという
効果がある。According to the first aspect of the present invention, when the endoscope is washed and then disinfected, the disinfecting liquid can be used at an optimum temperature, the endoscope can be efficiently disinfected, and the disinfection reliability is improved. There is an effect of doing.
【図1】この発明の第1の実施形態の内視鏡洗滌消毒装
置を示す概略的構成図。FIG. 1 is a schematic configuration diagram showing an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to a first embodiment of the present invention.
【図2】同実施形態の加温手段を示す構成図。FIG. 2 is a configuration diagram showing a heating unit of the same embodiment.
【図3】内視鏡洗滌消毒装置の消毒液を容器に回収する
様子を示す側面図。FIG. 3 is a side view showing how the disinfectant solution of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus is collected in a container.
【図4】内視鏡洗滌消毒装置の詰まり検具を示す側面
図。FIG. 4 is a side view showing a clogging detector of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
【図5】内視鏡洗滌消毒装置の詰まり検具を示す側面
図。FIG. 5 is a side view showing a clogging detector of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
【図6】内視鏡洗滌消毒装置のトップカバーのロック機
構を示す縦断側面図。FIG. 6 is a vertical sectional side view showing a lock mechanism of a top cover of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
【図7】内視鏡洗滌消毒装置のロック機構の他の例を示
す縦断側面図。FIG. 7 is a vertical sectional side view showing another example of the lock mechanism of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
【図8】内視鏡洗滌消毒装置のトップカバーを示す縦断
側面図。FIG. 8 is a vertical sectional side view showing a top cover of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
1…装置本体 2…洗滌槽 11…消毒液タンク 38…洗滌槽ヒータ(加温手段) 39…温度センサ(測温手段) 40…制御部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Device main body 2 ... Washing tank 11 ... Disinfecting liquid tank 38 ... Washing tank heater (heating means) 39 ... Temperature sensor (temperature measuring means) 40 ... Control part
Claims (1)
滌した後、前記洗滌槽内に消毒液タンクから消毒液を供
給し、この消毒液中に内視鏡を浸漬して消毒を行う内視
鏡洗滌消毒装置において、 前記洗滌槽中の消毒液を加温する加温手段と、前記洗滌
槽中の消毒液の温度を検知し前記加温手段を制御する制
御部とを具備したことを特徴とする内視鏡洗滌消毒装
置。1. An endoscope is washed in a washing tank provided in the main body of the apparatus, and then a disinfecting solution is supplied from the disinfecting solution tank into the cleaning tank, and the endoscope is immersed in the disinfecting solution to disinfect. In the endoscope cleaning / disinfecting device for performing, a heating unit for heating the disinfecting liquid in the cleaning tank, and a control unit for detecting the temperature of the disinfecting liquid in the cleaning tank and controlling the heating unit are provided. An endoscope cleaning and disinfecting device characterized by the above.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8066459A JPH09253028A (en) | 1996-03-22 | 1996-03-22 | Endscope washing and sterilizing device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8066459A JPH09253028A (en) | 1996-03-22 | 1996-03-22 | Endscope washing and sterilizing device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH09253028A true JPH09253028A (en) | 1997-09-30 |
Family
ID=13316384
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8066459A Pending JPH09253028A (en) | 1996-03-22 | 1996-03-22 | Endscope washing and sterilizing device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH09253028A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6958799B2 (en) | 2001-02-28 | 2005-10-25 | Hitachi, Ltd. | Liquid crystal display |
JP2009153555A (en) * | 2007-12-25 | 2009-07-16 | Fujifilm Corp | Device and method for reprocessing endoscope |
JP2009226082A (en) * | 2008-03-24 | 2009-10-08 | Fujinon Corp | Heating device of supply solution for endoscope |
CN111163812A (en) * | 2017-09-28 | 2020-05-15 | 麦迪寇有限公司 | Sterilization and preservation cassette for thermolabile endoscopes |
-
1996
- 1996-03-22 JP JP8066459A patent/JPH09253028A/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6958799B2 (en) | 2001-02-28 | 2005-10-25 | Hitachi, Ltd. | Liquid crystal display |
JP2009153555A (en) * | 2007-12-25 | 2009-07-16 | Fujifilm Corp | Device and method for reprocessing endoscope |
JP2009226082A (en) * | 2008-03-24 | 2009-10-08 | Fujinon Corp | Heating device of supply solution for endoscope |
CN111163812A (en) * | 2017-09-28 | 2020-05-15 | 麦迪寇有限公司 | Sterilization and preservation cassette for thermolabile endoscopes |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN107398456B (en) | Apparatus and method for reprocessing medical devices | |
EP0945140B1 (en) | Apparatus for washing and disinfecting/sterilizing an endoscope | |
JP4713484B2 (en) | Method for cooling cleaned articles in an automatic cleaning sterilizer | |
JP5006860B2 (en) | Desk cleaning device for medical instrument and method for cleaning medical instrument | |
CN109452980B (en) | Apparatus and method for delivering concentrated disinfectant or sterilant to medical devices | |
JP2010115223A5 (en) | ||
JP3537370B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JP4757178B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting apparatus, and method for disinfecting apparatus internal conduit of endoscope cleaning and disinfecting apparatus. | |
JP3762680B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection device | |
JP2009261513A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus, and disinfectant preparation method for endoscope washing and disinfecting apparatus | |
US8366834B2 (en) | Endoscope cleaning/disinfecting apparatus | |
JP6534903B2 (en) | Endoscope Reprocessor | |
JP3549474B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JPH09253028A (en) | Endscope washing and sterilizing device | |
EP3281645B1 (en) | Features to prevent cross-contamination of endoscope from reprocessing system | |
JP2004121832A (en) | Apparatus for washing and disinfecting endoscope | |
JPH11276435A (en) | Endoscope cleaning and sterilizing device | |
JP5073474B2 (en) | Endoscope cleaning disinfection device | |
JPH0417835A (en) | Washer/disinfector for endoscope | |
JP3725679B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection device | |
JP3557319B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JP2000126125A (en) | Washing-disinfecting-sterilizing device for endoscope | |
JP3115992B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
RU226872U1 (en) | Device for washing, drying and disinfecting breathing apparatus and components of breathing apparatus | |
JP3017439B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040427 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040628 |
|
A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20040708 |
|
A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20040813 |