JPH0922A - Seedling planter - Google Patents

Seedling planter

Info

Publication number
JPH0922A
JPH0922A JP14794895A JP14794895A JPH0922A JP H0922 A JPH0922 A JP H0922A JP 14794895 A JP14794895 A JP 14794895A JP 14794895 A JP14794895 A JP 14794895A JP H0922 A JPH0922 A JP H0922A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
machine body
wheels
horizontal
cylinder
lowering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP14794895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3564798B2 (en
Inventor
Shin Watabe
伸 渡部
Yoshikatsu Aoki
義勝 青木
Masami Muranami
村並  昌実
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP14794895A priority Critical patent/JP3564798B2/en
Publication of JPH0922A publication Critical patent/JPH0922A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3564798B2 publication Critical patent/JP3564798B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Transplanting Machines (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a seedling planter having a simple structure, improved balancing of weight in right and left direction, contriving approach of right wheel to the left wheel and excellent in operability. CONSTITUTION: This seedling planter has a pair of vertically movable wheels on both sides of a machine body and an elevating cylinder 18 rising and lowering respective wheels in the same direction and a horizontal cylinder 26 rising and lowering the wheels in reverse directions with each other, and these elevating cylinder 18 and horizontal cylinder 26 are provided in a longitudinal direction at the central part of the machine body. Preferably, the elevating cylinder 18 is fixed at the central rear part of a main gear box 1 in longitudinally long attitude and a piston rod 19 is projected backward from the elevating cylinder.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、歩行型の苗植機に用
いるものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention is used for a walk-behind planting machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の苗植機は、特開平4−3358
08号公報に示されているように、機体の両横に1対の
車輪を配置し、昇降シリンダーから出没するピストンロ
ッドでそれぞれの車輪を同一方向に上下に移動させるこ
とにより、機体を昇降させるとともに、水平シリンダー
から出没するピストンロッドでその車輪を互に逆方向に
上下させ、或は片側の車輪を上下に移動させることによ
り、機体の横方向の傾斜を水平に復帰するようになって
いる。そして、昇降シリンダーは、機体の中央部に前後
方向に配置されているが、水平シリンダーは、その横に
前後方向に、又は、中央から斜後向きに配置されてい
る。
2. Description of the Related Art A seedling planting machine of this type is disclosed in JP-A-4-3358.
As shown in Japanese Patent Publication No. 08-08, a pair of wheels are arranged on both sides of the machine body, and each body wheel is moved up and down in the same direction by a piston rod protruding and retracting from a lifting cylinder to move the machine body up and down. At the same time, the piston rod protruding and retracting from the horizontal cylinder moves the wheels up and down in opposite directions, or moves the wheel on one side up and down to restore the horizontal inclination of the machine body to the horizontal direction. . The elevating cylinder is arranged in the center of the machine body in the front-rear direction, while the horizontal cylinder is arranged beside it in the front-rear direction or obliquely rearward from the center.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】前者は、水平シリンダ
ーが機体の横に設けられているので、重心が横に偏位す
るうえ、巾が広くなって左右の車輪を近寄せることが困
難であった。また、後者でも、重心が偏位して苗植機を
苗植機をバランス良く構成することができなかった。
In the former case, since the horizontal cylinder is provided on the side of the machine body, the center of gravity is laterally displaced, and the width is wide so that it is difficult to bring the left and right wheels closer to each other. It was Even in the latter case, the center of gravity is deviated, and the planting machine could not be configured in a well-balanced manner.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】この発明は、上記の課題
を解決するため、機体8の両横に1対の車輪16,16
が上下に移動できるように設けられ、それぞれの車輪1
6,16を同じ方向に上下させる昇降シリンダー18と
互に逆方向に上下させる水平シリンダー26を備え、こ
れらの昇降シリンダー18と水平シリンダー26が機体
8の中央部に前後方向に設けられている苗植機とした。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention has a pair of wheels 16, 16 on both sides of the machine body 8.
Are provided so that they can move up and down, and each wheel 1
The raising and lowering cylinders 18 for raising and lowering 6, 16 in the same direction and the horizontal cylinders 26 for raising and lowering in the opposite directions are provided, and these raising and lowering cylinders 18 and the horizontal cylinders 26 are provided in the central portion of the machine body 8 in the front-back direction. It was a planting machine.

【0005】[0005]

【作用】上記のように構成された苗植機は、左右1対の
車輪16,16がエンジンの動力で回転して前進する。
この前進中(又は停止中)、機体8を昇降させるとき
は、昇降シリンダー18に油を送る。すると、そのピス
トンロッド19が出没し、1対の車輪16,16が機体
8に対して同方向に上下し、この機体8が昇降する。ま
た、左右の車輪16,16が回転している地面または耕
盤に高低差があると機体8が横に傾斜するが、このよう
なときには、水平シリンダー26に油を供給し、低い側
の車輪16が機体8から下る方向にピストンロッド28
を出没させる。すると、機体8の横方向の傾斜が水平に
復帰する。
In the seedling planting machine constructed as described above, the pair of left and right wheels 16 and 16 are rotated by the power of the engine to move forward.
When the machine body 8 is moved up and down while the vehicle is moving forward (or stopped), oil is sent to the lifting cylinder 18. Then, the piston rod 19 appears and disappears, the pair of wheels 16, 16 moves up and down in the same direction with respect to the machine body 8, and the machine body 8 moves up and down. Further, when there is a difference in height between the ground on which the left and right wheels 16, 16 are rotating or the tiller, the machine body 8 inclines laterally. In such a case, oil is supplied to the horizontal cylinder 26 to lower the wheels on the lower side. 16 is a piston rod 28 in the direction of descending from the body 8.
Infest. Then, the lateral inclination of the machine body 8 returns to the horizontal direction.

【0006】[0006]

【効果】ここに、この発明によると、上記のように1対
の車輪16,16を上下に移動させるための昇降シリン
ダー18と水平シリンダー26が機体8の中央部に前後
方向に設けられているので、機体8の左右方向の重量バ
ランスが良好なうえ、これらのシリンダー18,26が
機体8の横方向にスペースをとらないので、左右の車輪
16,16を近寄せることができる。
According to the present invention, the lifting cylinder 18 and the horizontal cylinder 26 for moving the pair of wheels 16 and 16 up and down as described above are provided in the central portion of the machine body 8 in the front-rear direction. Therefore, the weight balance of the machine body 8 in the left-right direction is good, and since the cylinders 18 and 26 do not occupy space in the lateral direction of the machine body 8, the left and right wheels 16, 16 can be brought closer to each other.

【0007】[0007]

【実施例】つぎに、この発明の実施例を説明する。主歯
車箱1の前後にエンジン2と主フレーム3を固定され、
主フレーム3の後に固定された入力ケース4の左右から
左フレーム5と右フレーム6が後に伸び、左フレーム5
の後端に植付ケース7が固定されて機体8となってい
る。植付フレーム9が植付ケース7の左から斜後上に伸
び、左右1対のハンドルポスト10,11が植付フレー
ム9の中間と右フレーム6の後端から斜後上に伸び、そ
の突端にハンドル12が固定されている。
Next, an embodiment of the present invention will be described. The engine 2 and the main frame 3 are fixed before and after the main gear box 1,
The left frame 5 and the right frame 6 extend rearward from the left and right of the input case 4 fixed after the main frame 3, and the left frame 5
A planting case 7 is fixed to the rear end of the rear body to form an airframe 8. The planting frame 9 extends obliquely upward from the left of the planting case 7, and a pair of left and right handle posts 10 and 11 extends obliquely upward from the rear end of the right and right frame 6 in the middle of the planting frame 9 and its tip end. The handle 12 is fixed to the.

【0008】1対の伝動ケース13,13が主歯車箱1
の両横から斜後上に伸び、それぞれの伝動ケース13,
13の内側から2次ケース14,14が下向きに伸びて
いる。1対のチェンケース15,15の先端がそれぞれ
の2次ケース14,14の下端に横軸回りに回動するよ
うに取付けられ、それぞれの後端に車輪16,16が取
付けられるとともに、先端からアーム17,17が上に
突出している。そして、エンジン2の回転が主歯車箱1
・伝動ケース13,13・2次ケース14,14および
チェンケース15,15内の伝動装置を経由して左右の
車輪16,16に伝わり、これらを畝Aの両横の谷間
B,B内で回転させて機体8を前進させるように出来て
いる。
The pair of transmission cases 13 and 13 are the main gear box 1
Extending from both sides of the rear to the upper rear, and each transmission case 13,
Secondary cases 14 and 14 extend downward from the inside of 13. The tips of the pair of chain cases 15 and 15 are attached to the lower ends of the secondary cases 14 and 14 so as to rotate about the horizontal axis, and the wheels 16 and 16 are attached to the rear ends thereof, respectively. The arms 17 and 17 project upward. And the rotation of the engine 2 is the main gearbox 1
・ Transmission cases 13, 13 ・ Transmitted to the left and right wheels 16, 16 via the transmission devices in the secondary cases 14, 14 and the chain cases 15, 15 and in the valleys B, B on both sides of the ridge A. It is designed to rotate and advance the body 8.

【0009】昇降シリンダー18が主歯車箱1の中央の
後部に前後方向に長く固定され、これからピストンロッ
ド19が後に突出している。上から見てハ字型の腕を有
する受具20の中央がピストンロッド19の後端に取付
けられ、その腕の後端が横棒21の両側部をその軸心回
りに回動自在に支えている。なお、受具20は、ばね2
2で後に押されるようにしてピストンロッド19の後端
に前後方向に摺動自在に取り付け、ピストンロッド19
が突出したときの衝撃を緩和させることができる。
An elevating cylinder 18 is fixed to the rear part of the center of the main gear box 1 in the front-rear direction, and a piston rod 19 projects rearward therefrom. The center of the receiving member 20 having an H-shaped arm when viewed from above is attached to the rear end of the piston rod 19, and the rear end of the arm rotatably supports both sides of the horizontal bar 21 around its axis. ing. In addition, the receiving member 20 is the spring 2
2 is attached to the rear end of the piston rod 19 so as to be slidable in the front-rear direction so that the piston rod 19 can be pushed backward.
It is possible to mitigate the impact when the is projected.

【0010】左右1対の案内板24,24に前後方向の
案内溝23,23が同じ高さに設けられ、それぞれの前
後の端が入力ケース4と左フレーム5および入力ケース
4にと右フレーム6固定され、それぞれの案内溝23,
23で横棒21の両端を支え、横棒21の端が後から見
て上下に揺動しないようになっている。断面がU字型の
ブラケット25が受具20に固定され、ばね22の上に
配置された水平シリンダー26の先端がピン27でこの
ブラケット25に取付けられている。ピストンロッド2
8が水平シリンダー26から後に突出し、横棒21から
上に突出したアーム29の突端にその後端が接続してい
る。
The front and rear guide grooves 23, 23 are provided at the same height on the pair of left and right guide plates 24, 24, and the front and rear ends thereof are the input case 4, the left frame 5, and the input case 4, and the right frame. 6 fixed, each guide groove 23,
23 supports both ends of the horizontal bar 21 so that the end of the horizontal bar 21 does not swing up and down when viewed from the rear. A bracket 25 having a U-shaped cross section is fixed to the receiver 20, and a tip of a horizontal cylinder 26 arranged on the spring 22 is attached to the bracket 25 by a pin 27. Piston rod 2
8 projects rearward from the horizontal cylinder 26, and its rear end is connected to the projecting end of an arm 29 projecting upward from the horizontal bar 21.

【0011】横棒21の左端に左ロッドアーム30が上
向に固定されるとともに、その右端に右ロッドアーム3
1が下向きに固定されている。そして、左ロッドアーム
30と左のアーム17が左ロッド32で連結され、右ロ
ッドアーム31と右のアーム17が右ロッド33で連結
されている。左右の横杆34,34の内端がエンジン2
の下腹部に回動自在に取付けられ、それぞれの外端から
後に伸びた支脚35,35の後端に転輪36,36が取
付けられている。アーム37,37がそれぞれの横杆3
4,34から上に伸び、それぞれの突端とアーム17,
17の中間がロッド38,38で連結されている。
The left rod arm 30 is fixed upward at the left end of the horizontal bar 21, and the right rod arm 3 is provided at the right end thereof.
1 is fixed downward. The left rod arm 30 and the left arm 17 are connected by the left rod 32, and the right rod arm 31 and the right arm 17 are connected by the right rod 33. The inner ends of the left and right side rods 34, 34 are the engine 2
Is rotatably attached to the lower abdomen of the vehicle, and the wheels 36, 36 are attached to the rear ends of the supporting legs 35, 35 extending rearward from the respective outer ends. The arms 37, 37 are each a horizontal rod 3
4,34 and upwards, each tip and arm 17,
The middle of 17 is connected by rods 38, 38.

【0012】苗載台39が機体8の上で左右に往復駆動
するように設けられている。第1旋回ケース40がその
下部の横軸の回りに時計方向(図1)に回転するように
設けられ、第2旋回ケース41がその先端部で反時計方
向に回転するように設けられ、その先の植付爪42が上
下に長い長円軌道で同じ姿勢を保って旋回するように出
来ている。そして、植付爪42の先端は、その旋回の下
降行程で苗載台39の後部を通ってその上の苗の1株分
を取り出し、下端で作孔具43が作った孔内にその苗を
移植するようになっている。
A seedling stand 39 is provided on the machine body 8 so as to reciprocate left and right. The first swivel case 40 is provided so as to rotate in the clockwise direction (FIG. 1) around the lower horizontal axis thereof, and the second swivel case 41 is provided so as to rotate in the counterclockwise direction at the tip thereof. The above-mentioned planting claws 42 are designed so as to rotate in an elongated oval orbit up and down while maintaining the same posture. Then, the tip of the planting claw 42 passes through the rear part of the seedling mounting table 39 in the downward stroke of the swivel to take out one seedling of the seedling on the seedling mounting base 39, and the seedling is placed in the hole made by the hole making tool 43 at the lower end. Are to be transplanted.

【0013】取付板44が植付ケース7の下腹部に固定
され、これから支杆45が後に伸び、その支杆45に左
右1対の鎮圧輪46,46が取付けられている。メータ
パネル47がハンドル12に固定され、これから昇降レ
バー48と水平レバー49が上に突出している。高さセ
ンサ50が機体8の下腹部に配置されている。このよう
に構成されて苗植機を圃場で運転すると、車輪16,1
6の回転で機体8が前進し、この前進中に、植付爪42
が苗載台39上の苗を取り出して畝Aに移植する。そし
て、この前進中に畝Aの高い所に来ると、畝Aと機体8
の間隔が狭くなる(畝Aの上面に対する機体8の位置が
低くなる)。すると、高さセンサ50が信号を発し、そ
の信号で昇降バルブ51が切り替り、ポンプから吐出し
た油が昇降シリンダー18の前室に入ってピストンロッ
ド19が後に突出する。すると、受具20が横棒21を
後に移動し、左ロッドアーム30と右ロッドアーム31
が左ロッド32と右ロッド33を後に引き、チェンケー
ス15,15が時計方向に回動して車輪16,16が下
って機体8を押し上げる。転輪36,36も同様に下っ
て機体8が平衡な姿勢で上昇する。機体8が畝Aの低い
所に来たときは、その逆にこれが下降する。なお、その
上下動(昇降バルブによる油路の切り替え)が、昇降レ
バー48の操作でも行われることは、従来のものと同様
である。
A mounting plate 44 is fixed to the lower abdomen of the planting case 7, and a supporting rod 45 extends rearward from this, and a pair of left and right compression wheels 46, 46 are attached to the supporting rod 45. A meter panel 47 is fixed to the handle 12, and an elevating lever 48 and a horizontal lever 49 project upward from this. The height sensor 50 is arranged on the lower abdomen of the machine body 8. When the seedling planter configured as above is operated in the field, the wheels 16, 1
The rotation of 6 causes the body 8 to move forward, and during this forward movement, the planting claw 42
Takes out the seedlings on the seedling mounting table 39 and transplants them into the ridge A. Then, when the ridge A comes up to a high place during this forward movement, the ridge A and the body 8
Is narrowed (the position of the machine body 8 with respect to the upper surface of the ridge A is lowered). Then, the height sensor 50 emits a signal, the lift valve 51 is switched by the signal, the oil discharged from the pump enters the front chamber of the lift cylinder 18, and the piston rod 19 projects rearward. Then, the receiving tool 20 moves the horizontal bar 21 backward, and the left rod arm 30 and the right rod arm 31 are moved.
Pulls the left rod 32 and the right rod 33 backward, the chain cases 15 and 15 rotate clockwise, the wheels 16 and 16 descend, and the body 8 is pushed up. Similarly, the wheels 36, 36 also descend and the machine body 8 rises in a balanced posture. When the machine body 8 comes to a place where the ridge A is low, on the contrary, it descends. It should be noted that the vertical movement (switching of the oil passage by the elevating valve) is also performed by operating the elevating lever 48, as in the conventional case.

【0014】また、機体8が左下りに傾斜したときは、
自動的に或は水平レバー49を操作して弁を作動し、ポ
ンプが吐出した油を水平シリンダー26の前室に供給す
る。すると、ピストンロッド28が後に突出し、アーム
29が横棒21を時計方向に押し回す。この回動で、左
ロッドアーム30の上端が後に移動するとともに右ロッ
ドアーム31の下端が前に移動し、左の車輪16が機体
8に対して下るとともに右の車輪16が機体8に対して
上り、上記の左下りの機体8の傾斜が水平な姿勢に復帰
する。機体8が右下りに傾斜したときは、その逆であ
る。
When the machine body 8 leans to the left,
The oil discharged by the pump is supplied to the front chamber of the horizontal cylinder 26 automatically or by operating the horizontal lever 49 to operate the valve. Then, the piston rod 28 projects rearward, and the arm 29 pushes the horizontal bar 21 clockwise. By this rotation, the upper end of the left rod arm 30 moves backward and the lower end of the right rod arm 31 moves forward, so that the left wheel 16 lowers with respect to the machine body 8 and the right wheel 16 moves with respect to the machine body 8. Ascending and descending to the left, the inclination of the body 8 returns to a horizontal posture. The opposite is true when the body 8 leans to the right.

【0015】なお、この装置によると、横棒21の両端
が案内板24,24で支えられてそれぞれの案内溝2
3,23に沿って前後し、この横棒21の端が上下に移
動しないので、シリンダ18,26に係るフレーム構造
が強度を増し、機体8の昇降や水平復帰の作動が安定す
る。
According to this device, both ends of the horizontal bar 21 are supported by the guide plates 24, 24 so that the respective guide grooves 2 are formed.
Since the end of the horizontal bar 21 does not move up and down along 3 and 23, the frame structure related to the cylinders 18 and 26 increases in strength, and the operation of raising and lowering and the horizontal return of the machine body 8 is stabilized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明を施した苗植機の側面図。FIG. 1 is a side view of a seedling planter according to the present invention.

【図2】その平面図。FIG. 2 is a plan view thereof.

【図3】その1部の拡大した側面図。FIG. 3 is an enlarged side view of a part thereof.

【図4】その平面図。FIG. 4 is a plan view thereof.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

8 機体 16 車輪 18 昇降シリンダー 19 ピストンロッド 26 水平シリンダー 28 ピストンロッド 8 Aircraft 16 Wheels 18 Lifting Cylinder 19 Piston Rod 26 Horizontal Cylinder 28 Piston Rod

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 機体8の両横に1対の車輪16,16が
上下に移動できるように設けられ、それぞれの車輪1
6,16を同じ方向に上下させる昇降シリンダー18と
互に逆方向に上下させる水平シリンダー26を備え、こ
れらの昇降シリンダー18と水平シリンダー26が機体
8の中央部に前後方向に設けられている苗植機。
1. A pair of wheels 16, 16 are provided on both sides of the machine body 8 so as to be movable up and down.
The raising and lowering cylinders 18 for raising and lowering 6, 16 in the same direction and the horizontal cylinders 26 for raising and lowering in the opposite directions are provided, and these raising and lowering cylinders 18 and the horizontal cylinders 26 are provided in the central portion of the machine body 8 in the front-back direction. Planting machine.
JP14794895A 1995-06-15 1995-06-15 Seedling machine Expired - Lifetime JP3564798B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14794895A JP3564798B2 (en) 1995-06-15 1995-06-15 Seedling machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14794895A JP3564798B2 (en) 1995-06-15 1995-06-15 Seedling machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0922A true JPH0922A (en) 1997-01-07
JP3564798B2 JP3564798B2 (en) 2004-09-15

Family

ID=15441697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14794895A Expired - Lifetime JP3564798B2 (en) 1995-06-15 1995-06-15 Seedling machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3564798B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160078223A (en) 2014-12-24 2016-07-04 이세키노우키가부시키가이샤 Transplanter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160078223A (en) 2014-12-24 2016-07-04 이세키노우키가부시키가이샤 Transplanter
CN105723895A (en) * 2014-12-24 2016-07-06 井关农机株式会社 Transplanter

Also Published As

Publication number Publication date
JP3564798B2 (en) 2004-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0922A (en) Seedling planter
JP4704774B2 (en) Paddy field machine
JP3564770B2 (en) Upland seedling planting machine
KR890004603Y1 (en) Rice planter
JPH0628969Y2 (en) Walk-type paddy work machine
JPH0220897Y2 (en)
JPH0137370Y2 (en)
JPH052980Y2 (en)
JPH02310183A (en) Agricultural machine
JP2545652Y2 (en) Running wheel shock absorber in transplanter
JPS5839212Y2 (en) Wheel vertical position adjustment device in rice transplanter
JP2868005B2 (en) Riding seedling planter
JPH03280804A (en) Supporting device of machine body in seedling transplanter
JPH0636652Y2 (en) Lifting device for seedling planting equipment in riding type rice transplanter
JP3426391B2 (en) Rice transplanter
JP3107537B2 (en) Riding seedling planter
JP3003835B2 (en) Riding seedling planter
JP2580937B2 (en) Riding rice transplanter
JP3003834B2 (en) Riding seedling planter
JPS59227213A (en) Riding type rice planter
JPS6033042Y2 (en) Lock device in seesaw mechanism of walk-behind work machine
JPH0297313A (en) Walking-type farm-working machine
JPH0692269A (en) Riding type traveling vehicle
JPH0636685B2 (en) Walk-behind rice transplanter
GB2247148A (en) An improved connection between an implement and a tractor

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040518

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040531

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100618

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618

Year of fee payment: 9

EXPY Cancellation because of completion of term