JPH09200940A - Method of laying underwater cable repair connection box - Google Patents
Method of laying underwater cable repair connection boxInfo
- Publication number
- JPH09200940A JPH09200940A JP8021870A JP2187096A JPH09200940A JP H09200940 A JPH09200940 A JP H09200940A JP 8021870 A JP8021870 A JP 8021870A JP 2187096 A JP2187096 A JP 2187096A JP H09200940 A JPH09200940 A JP H09200940A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- repair
- connection box
- repair connection
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は,既設の水底ケー
ブル(主として海底ケーブル)が破損した場合の水底ケ
ーブル修理工事において,既設の水底ケーブルの損傷の
ない部分と損傷により除去した部分に代わる新しいケー
ブルすなわち割入ケーブルとを接続する修理接続箱を水
底に布設する水底ケーブル修理接続箱の布設方法に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a new cable that replaces an existing submarine cable part that has not been damaged and a part that has been removed due to damage in the submarine cable repair work when the existing submarine cable (mainly a submarine cable) is damaged. That is, the present invention relates to a method for laying a water-bottom cable repair connection box in which a repair connection box for connecting an interrupt cable is laid on the water bottom.
【0002】[0002]
【従来の技術】既設の水底ケーブルが損傷した場合の水
底ケーブルの修理の要領を図4(イ),(ロ)に示す。
図4(イ)は水底ケーブルの修理前,図4(ロ)は修理
後の状況をそれぞれ示す。同図において,1は既設の水
底ケーブル,1a,1bは水底ケーブル1の損傷のない
部分,1cは損傷のある部分(AB間の部分)を示す。
この水底ケーブル1の修理工事は,水底ケーブル1の損
傷のある部分1cを切断して除去し,この除去部分1c
に代えて新しいケーブルすなわち割入ケーブル1dを布
設するものである。この場合,始めに一方の既設の水底
ケーブル1aと割入ケーブル1dとを修理接続箱2を介
して接続し,この修理接続箱2を水底に布設した後,割
入ケーブル1dの他端と他方の既設の水底ケーブル1b
とを修理接続箱3を介して接続し,次いでこの修理接続
箱3を水底に布設する。2. Description of the Related Art FIGS. 4 (a) and 4 (b) show how to repair a submarine cable when an existing submarine cable is damaged.
Fig. 4 (a) shows the situation before the repair of the submarine cable, and Fig. 4 (b) shows the situation after the repair. In the figure, 1 is an existing water bottom cable, 1a and 1b are undamaged portions of the water bottom cable 1, and 1c is a damaged portion (a portion between AB).
In the repair work of the submarine cable 1, the damaged portion 1c of the submarine cable 1 is cut and removed, and the removed portion 1c is removed.
Instead of this, a new cable, that is, an interrupted cable 1d is laid. In this case, first, the existing water bottom cable 1a and the interruption cable 1d are connected via the repair connection box 2, and after the repair connection box 2 is laid on the water bottom, the other end of the interruption cable 1d and the other end are connected. Existing submarine cable 1b
Are connected via the repair junction box 3 and then this repair junction box 3 is laid on the bottom of the water.
【0003】従来,前記割入ケーブル1dと一方の既設
の水底ケーブル1aとを接続した始めの修理接続箱2を
水底に布設する場合,修理接続箱2は単に割入ケーブル
1dおよび水底ケーブル1aとともに水中に沈めてい
た。Conventionally, when the first repair junction box 2 connecting the above-mentioned interrupt cable 1d and one existing underwater cable 1a is laid on the water bottom, the repair junction box 2 is simply combined with the interrupt cable 1d and the underwater cable 1a. It was submerged.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】上記の修理接続箱2の
布設作業において,ケーブル(水底ケーブル1aまたは
割入ケーブル1d)の曲げ半径が許容曲げ半径より小さ
くなると,ケーブルが損傷してしまう恐れがあるので,
ケーブルが許容曲げ半径より小さく曲げられないように
する必要があるが,上記従来の修理接続箱布設方法で
は,特に水底ケーブル1aの修理接続箱2近傍の部分が
許容曲げ半径より小さく曲げられ易いという問題があっ
た。すなわち,単に修理接続箱2を水中に沈めるので,
重量のある修理接続箱2が急激に沈んでいき,またやや
激しく水底に落下し,このため既設の水底ケーブル1a
および割入ケーブル1dのいずれ側についても許容曲げ
半径より小さく曲げられる部分が発生し易いという問題
があった。In the work of laying the repair junction box 2 described above, if the bending radius of the cable (water bottom cable 1a or interrupting cable 1d) becomes smaller than the allowable bending radius, the cable may be damaged. Because there is
It is necessary to prevent the cable from being bent smaller than the allowable bending radius. However, in the conventional method of laying the repair junction box, the portion of the submarine cable 1a near the repair junction box 2 is easily bent smaller than the allowable bending radius. There was a problem. That is, since the repair junction box 2 is simply submerged,
The heavy repair junction box 2 suddenly sank and dropped a little more violently to the bottom of the water, so that the existing submarine cable 1a
Also, there is a problem that a portion that can be bent smaller than the allowable bending radius is likely to occur on either side of the interruption cable 1d.
【0005】本発明は上記従来の欠点を解消するために
なされたもので,ケーブルが許容曲げ半径より小さくな
ってしまうことを容易にかつ確実に防止することができ
る水底ケーブル修理接続箱の布設方法を提供することを
目的とする。The present invention has been made to solve the above-mentioned conventional drawbacks, and is a method of laying a submarine cable repair connection box capable of easily and reliably preventing the cable from becoming smaller than the allowable bending radius. The purpose is to provide.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決する本発
明の水底ケーブル修理接続箱の布設方法は,既設の水底
ケーブルの損傷のない部分と損傷により除去した部分に
代わる割入ケーブルとを接続した修理接続箱に浮体を取
り付け,この修理接続箱および浮体を作業船を前進させ
ながら水中に投入して前記修理接続箱を水底に布設して
いくことを特徴とする。A method of laying a submarine cable repair junction box of the present invention which solves the above problems connects an existing submarine cable part without damage and an interrupt cable replacing the part removed by damage. A floating body is attached to the repair connection box, and the repair connection box and the floating body are put into water while the work boat is moving forward to lay the repair connection box on the bottom of the water.
【0007】[0007]
【発明の実施の形態】以下,本発明の一実施例を図1〜
図3を参照して説明する。本発明を適用する際の水底ケ
ーブルの修理要領は図4(イ),(ロ)で説明したもの
と同じであるが,この実施例では始めの修理接続箱2を
布設する場合についてのものである。まず,作業船5上
で,損傷のない既設の一方の水底ケーブル1aと損傷の
ある部分1cに代わるケーブルすなわち割入ケーブル1
dとを修理接続箱2を介して接続する。割入ケーブル1
dは,作業船5上でドラム巻き式,コイル取り式,ある
いはターンテーブル式等によるケーブル供給装置6から
繰り出される。次いで,前記修理接続箱2に浮体10を
取り付ける。次いで,この修理接続箱2および浮体10
を図2に示すように,作業船5の船尾からから水中に投
入し,引き続き作業船5を矢印のように前進させて,図
3に示すように修理接続箱2を水底に布設する。その
後,浮体10を回収する。この浮体10は,修理接続箱
2の水中重量がケーブルと同じとなるような浮力を生じ
るものが適切である。なお,この浮体10は,例えば発
泡スチロール,ゴム風船,枠体内にゴム風船を収容した
もの,その他適宜のものを利用できる。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will now be described with reference to FIGS.
This will be described with reference to FIG. The procedure for repairing the submarine cable when the present invention is applied is the same as that described with reference to FIGS. 4 (a) and 4 (b), but in this embodiment, the first repair junction box 2 is laid. is there. First, on the work boat 5, a cable that replaces the existing one water-bottom cable 1a that is not damaged and the damaged portion 1c, that is, the interruption cable 1
d is connected via the repair junction box 2. Interruption cable 1
The d is fed from the cable supply device 6 of the drum winding type, the coil taking type, or the turntable type on the work boat 5. Next, the floating body 10 is attached to the repair connection box 2. Then, the repair junction box 2 and the floating body 10
As shown in FIG. 2, the work boat 5 is put into the water from the stern, and then the work boat 5 is advanced as shown by an arrow to lay the repair connection box 2 on the bottom of the water as shown in FIG. Then, the floating body 10 is collected. It is appropriate that the floating body 10 generate buoyancy such that the underwater weight of the repair junction box 2 becomes the same as that of the cable. As the floating body 10, for example, Styrofoam, a rubber balloon, a rubber balloon housed in a frame, or any other suitable body can be used.
【0008】仮に修理接続箱2を作業船5から浮体を取
り付けずに水中に投入したとすれば,重量のある修理接
続箱2が急激に沈んでいき,またやや激しく水底に落下
するので,既設の水底ケーブル1aおよび割入ケーブル
1dのいずれ側についても許容曲げ半径より小さく曲げ
られる部分が発生し易い。しかし,上述の布設方法で
は,浮体10の浮力により修理接続箱2の水中重量がケ
ーブルとほぼ同じとなっているので,水中に投入された
修理接続箱2は静かに沈んでいきまた静かに水底に着地
し,したがって,ケーブル1a,1dが許容曲げ半径よ
り小さく曲げられるおそれはきわめて少ない。なお,ケ
ーブルの線形管理すなわち許容曲げ半径より大きく保た
れているかどうかの管理は,ケーブルの張力管理をする
ことにより,作業船5上で容易に行うことができる。If the repair joint box 2 is put into the water from the work boat 5 without attaching the floating body, the heavy repair joint box 2 suddenly sinks and drops a little more violently to the bottom of the water. On both sides of the submarine cable 1a and the interrupting cable 1d, a portion bendable smaller than the allowable bending radius is likely to occur. However, in the above-mentioned laying method, since the underwater weight of the repair connection box 2 is almost the same as the cable due to the buoyancy of the floating body 10, the repair connection box 2 thrown into water gently sinks and the bottom of the water quietly. Therefore, it is extremely unlikely that the cables 1a and 1d will be bent to a radius smaller than the allowable bending radius. The linear control of the cable, that is, whether the cable is kept larger than the allowable bending radius can be easily performed on the work boat 5 by controlling the cable tension.
【0009】なお,前記の修理接続箱2を布設した後,
割入ケーブル1dの他端と他方の水底ケーブル1bとを
接続した第2の修理接続箱3を水底に布設する際には,
通常,修理接続箱2を作業船5の左右方向に移動させる
必要があるので,必ずしも本発明の方法が適切とはいえ
ないが,前記第2の修理接続箱に対して本発明方法を採
用することを除外するものではない。After the repair connection box 2 is laid,
When installing the second repair connection box 3 connecting the other end of the interruption cable 1d and the other water bottom cable 1b on the water bottom,
Normally, the repair junction box 2 needs to be moved in the left-right direction of the work boat 5, so the method of the present invention is not necessarily appropriate, but the method of the present invention is adopted for the second repair junction box. It does not exclude things.
【0010】[0010]
【発明の効果】本発明によれば,修理接続箱に浮体を取
り付けて修理接続箱の布設を行うので,修理接続箱布設
時の修理接続箱の水中重量が軽減され,修理接続箱の重
量によりケーブルに許容曲げ半径より小さな曲げが発生
することを容易にかつ確実に防止できる。このため,修
理接続箱布設作業の作業性も向上する。According to the present invention, the floating body is attached to the repair connection box to lay the repair connection box. Therefore, the underwater weight of the repair connection box when laying the repair connection box is reduced, and the weight of the repair connection box is reduced. It is possible to easily and surely prevent the cable from being bent smaller than the allowable bending radius. Therefore, the workability of laying the repair junction box is also improved.
【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]
【図1】本発明の水底ケーブル修理接続箱の布設方法の
一実施例を説明するもので,修理接続箱を水中に投入す
る前の状況を示す側面図である。FIG. 1 is a side view illustrating an embodiment of a method of laying a water-bottom cable repair junction box of the present invention, showing a situation before the repair junction box is put into water.
【図2】前記一実施例の布設方法における図1に続く段
階を説明するもので,修理接続箱を水中に投入した状況
を示す側面図である。FIG. 2 is a side view for explaining a step following FIG. 1 in the laying method of the one embodiment, showing a state where the repair connection box is put into water.
【図3】前記一実施例の布設方法における図2に続く段
階を説明するもので,修理接続箱が水底に着地した状況
を示す側面図である。FIG. 3 is a side view for explaining a step following FIG. 2 in the laying method of the one embodiment, showing a state in which the repair connection box has landed on the water bottom.
【図4】水底ケーブが破損した場合における水底ケーブ
ルの修理要領を説明するもので,(イ)は修理前の状
況,(ロ)は修理後の状況を示す。[Fig. 4] Fig. 4 is a view for explaining the repair procedure of the submarine cable when the submarine cable is damaged.
1 水底ケーブル 1a 既設の水底ケーブルの損傷のない部分 1d 割入ケーブル 2 修理接続箱 5 作業船 10 浮体 1 Underwater cable 1a Undamaged part of existing underwater cable 1d Interruption cable 2 Repair connection box 5 Work boat 10 Floating body
Claims (2)
損傷により除去した部分に代わる割入ケーブルとを接続
した修理接続箱に浮体を取り付け,この修理接続箱およ
び浮体を作業船を前進させながら水中に投入して前記修
理接続箱を水底に布設していくことを特徴とする水底ケ
ーブル修理接続箱の布設方法。1. A floating body is attached to a repair connection box that connects an existing undamaged cable and an interrupted cable that replaces the part removed due to damage, and the repair connection box and the floating body are moved while the work boat is being advanced. A method for laying a submerged cable repair connection box, which comprises immersing the repair connection box in water to lay it on the bottom of the water.
重量がケーブルとほぼ同じになる浮力を生じるものを用
いることを特徴とする請求項1記載の水底ケーブル修理
接続箱の布設方法。2. The method for laying a submerged cable repair junction box according to claim 1, wherein the floating body is one that causes buoyancy so that the underwater weight of the repair junction box is substantially the same as the cable.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8021870A JPH09200940A (en) | 1996-01-12 | 1996-01-12 | Method of laying underwater cable repair connection box |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8021870A JPH09200940A (en) | 1996-01-12 | 1996-01-12 | Method of laying underwater cable repair connection box |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH09200940A true JPH09200940A (en) | 1997-07-31 |
Family
ID=12067169
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8021870A Pending JPH09200940A (en) | 1996-01-12 | 1996-01-12 | Method of laying underwater cable repair connection box |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH09200940A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103616533A (en) * | 2013-10-18 | 2014-03-05 | 中国海洋石油总公司 | Recoverable underwater cable connector connecting and testing device |
WO2016143695A1 (en) * | 2015-03-06 | 2016-09-15 | 住友電気工業株式会社 | Repair joint and method for repairing subaqueous cable |
-
1996
- 1996-01-12 JP JP8021870A patent/JPH09200940A/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103616533A (en) * | 2013-10-18 | 2014-03-05 | 中国海洋石油总公司 | Recoverable underwater cable connector connecting and testing device |
CN103616533B (en) * | 2013-10-18 | 2016-01-13 | 中国海洋石油总公司 | Connecing of recoverable underwater cable joint is moored and proving installation |
WO2016143695A1 (en) * | 2015-03-06 | 2016-09-15 | 住友電気工業株式会社 | Repair joint and method for repairing subaqueous cable |
TWI686026B (en) * | 2015-03-06 | 2020-02-21 | 日商住友電氣工業股份有限公司 | Repair joint and method of repairing underwater cable |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5722793A (en) | Method and device for continuously laying and burying a flexible submarine conduit | |
GB2050995A (en) | A transfer system for transfer of liquid between an underwater pipe and a vessel | |
JPH09200940A (en) | Method of laying underwater cable repair connection box | |
JP4488357B2 (en) | Submarine tubular body laying system | |
JPH06225437A (en) | Connecting part for repairing laid submarine long body and repairing method for laid submarine long body | |
JP6884311B2 (en) | How to lay | |
GB2490171A (en) | Recovery method | |
US5996525A (en) | Bellmouth exit angle adapter | |
JPH1021756A (en) | Seabed cable with float and sink function | |
JPH0295114A (en) | Multifunctional tube | |
KR102275774B1 (en) | Unmanned Surface Vehicle having cable for hull wiring of mast installation equipment | |
JP2019143570A (en) | Method for installing water current power generator | |
JPS5849917Y2 (en) | cable ship | |
JP2833982B2 (en) | Submarine cable | |
JPS6373812A (en) | Installation of branched submarine cable | |
JPS631308A (en) | Method of repairing failure of submarine of cable | |
US6239388B1 (en) | Device for reducing the time for measuring on a cable | |
JPH0787641A (en) | Method and system for repairing submarine cable | |
CN117566029A (en) | Method for installing and recovering initial anchor by using single power positioning pipe-laying ship | |
JP2001199383A (en) | Laying/mooring method of structure | |
JPH01274608A (en) | Submarine cable holding method | |
JP2589629B2 (en) | Installation method of caisson by work boat | |
JP2000217218A (en) | Subaqueous cable laying platform | |
JPS5926391A (en) | Pipe reel ship | |
CN117950135A (en) | Submarine optical cable laying device and submarine optical cable laying method based on unmanned submersible vehicle |