JPH09142910A - Cement composition and method for controlling hardening time of cement - Google Patents

Cement composition and method for controlling hardening time of cement

Info

Publication number
JPH09142910A
JPH09142910A JP33103695A JP33103695A JPH09142910A JP H09142910 A JPH09142910 A JP H09142910A JP 33103695 A JP33103695 A JP 33103695A JP 33103695 A JP33103695 A JP 33103695A JP H09142910 A JPH09142910 A JP H09142910A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cement
hardening
xylose
water
time
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP33103695A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuhisa Hayakawa
和久 早川
Yoshiro Onda
吉朗 恩田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shin Etsu Chemical Co Ltd
Original Assignee
Shin Etsu Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shin Etsu Chemical Co Ltd filed Critical Shin Etsu Chemical Co Ltd
Priority to JP33103695A priority Critical patent/JPH09142910A/en
Publication of JPH09142910A publication Critical patent/JPH09142910A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B40/00Processes, in general, for influencing or modifying the properties of mortars, concrete or artificial stone compositions, e.g. their setting or hardening ability
    • C04B40/0028Aspects relating to the mixing step of the mortar preparation
    • C04B40/0039Premixtures of ingredients
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2103/00Function or property of ingredients for mortars, concrete or artificial stone
    • C04B2103/10Accelerators; Activators
    • C04B2103/14Hardening accelerators
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2103/00Function or property of ingredients for mortars, concrete or artificial stone
    • C04B2103/20Retarders
    • C04B2103/24Hardening retarders

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain such a cement compsn. that the hardening time of the cement can be easily controlled and a cement mortar having good fluidity and mortar strength can be prepared. SOLUTION: The feature of this cement compsn. is that a water-soluble cellulose ether having an effect to delay hardening of a cement and xylose having an effect to promote hardening of a cement are compounded in a cement. The hardening time of a cement is controlled by changing the mixing ratio of a water-soluble cellulose ether which has an effect to delay hardening of a cement and xylose having an effect to promote hardening of a cement in the cement compsn.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、建築用モルタル、
コンクリート及びこれらの2次製品に使われるセメント
組成物及びセメントの硬化時間を調製する方法に関す
る。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a building mortar,
The present invention relates to a cement composition used for concrete and these secondary products, and a method for adjusting the setting time of cement.

【0002】[0002]

【従来の技術】セメントは、必要量の水を加えて混練し
た後放置すれば凝結硬化が起こり,再び水を加えても形
状はくずれることがなく,強度を持った材料となる。そ
のためセメントモルタルやコンクリートの主要材料とし
て専ら用いられている。
2. Description of the Related Art Cement is a material that has a strength that does not lose its shape even if water is added again, by setting and hardening when cement is added after mixing a necessary amount of water and then left to stand. Therefore, it is exclusively used as a main material for cement mortar and concrete.

【0003】この凝結硬化時間については、JIS(日
本工業規格)のR5201(ポルトランドセメント)、
R5211(高炉セメント)、R5212(シリカセメ
ント)、R5213(フライアッシュセメント)におい
て、始発時間45〜60分以上終結時間10時間以下と
いった様に概略定められているのにすぎず, 実際の凝結
硬化時間はセメントの製造時期によって変化しているこ
とが多い。
Regarding the setting and hardening time, JIS (Japanese Industrial Standard) R5201 (Portland cement),
In R5211 (blast furnace cement), R5212 (silica cement), and R5213 (fly ash cement), the initial setting time is 45-60 minutes or more and the closing time is 10 hours or less. Is often changed by the time of cement production.

【0004】そのため、実際に施工に供せられるセメン
トモルタルやコンクリート類の調製にあって、その硬化
時間を一定範囲に調製する必要がある場合には、混和剤
として凝結の促進剤や遅延剤を利用することが行われて
いる。
Therefore, in the preparation of cement mortar or concrete to be actually used for construction, when it is necessary to adjust the setting time within a certain range, a setting accelerator or a retarder is used as an admixture. It is being used.

【0005】凝結の遅延剤としては、サッカロース、デ
キストリンリグニンスルホン酸塩、オキシカルボン酸
塩、アミノカルボン酸塩等が知られており,、促進剤と
しては塩化カルシウム等の塩素化合物、亜硝酸塩、チオ
硫酸塩、チオシアン酸塩のような無機塩系のものと、ト
リエタノールアミン等のアミン類、蟻酸、酢酸、アクリ
ル酸等の有機酸のCa塩等が知られている。
Saccharose, dextrin lignin sulfonate, oxycarboxylate, aminocarboxylate and the like are known as setting retarders, and as a promoter, chlorine compounds such as calcium chloride, nitrite and thiol are known as accelerators. Inorganic salts such as sulfates and thiocyanates, amines such as triethanolamine, Ca salts of organic acids such as formic acid, acetic acid and acrylic acid are known.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うな硬化遅延剤や促進剤は添加によって調製したモルタ
ルやコンクリートの流動性が変化してしまったり、施工
中の流動性の変化が激しくなったりする不都合を生じる
ことがある。
However, such a curing retarder or accelerator may change the fluidity of the mortar or concrete prepared by the addition, or the fluidity of the mortar or concrete may change drastically during construction. May cause inconvenience.

【0007】また、混和剤の種類によっては硬化時間調
製のためセメントに対して数%以上添加する必要がある
等、コスト的に不利となることがある。
Further, depending on the kind of the admixture, it is necessary to add several% or more to the cement in order to adjust the setting time, which may be a cost disadvantage.

【0008】本発明者らは かかる問題点に鑑み鋭意検
討した結果、セメントの硬化遅延作用を有する水溶性セ
ルロースエーテルとセメントの硬化促進作用を有するキ
シロースとをセメントに配合したことを特徴とするセメ
ント組成物が、セメントの硬化時間を調製できるという
新たな知見を見い出し本発明を完成するに至った。
The present inventors have conducted extensive studies in view of such problems, and as a result, a cement characterized in that a water-soluble cellulose ether having a cement retarding action and xylose having a cement promoting action are blended in the cement. The present inventors have completed the present invention by finding new findings that the composition can adjust the setting time of cement.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】すなわち、本発明は、セ
メントの硬化遅延作用を有する水溶性セルロースエーテ
ルとセメントの硬化促進作用を有するキシロースとをセ
メントに配合したことを特徴とするセメント組成物を提
供するものである。
That is, the present invention provides a cement composition characterized in that a water-soluble cellulose ether having a cement retarding action and xylose having a cement promoting action are blended in the cement. It is provided.

【0010】また、本発明は、セメントの硬化遅延作用
を有する水溶性セルロースエーテルとセメントの硬化促
進作用を有するキシロースをセメント組成物に混合比率
を変化させて配合することを特徴とするセメントの硬化
時間を調製する方法を提供するものである。
Further, the present invention is characterized in that a water-soluble cellulose ether having a cement retarding action and xylose having a cement promoting action are blended in a cement composition in various mixing ratios to cure the cement. It provides a method of adjusting the time.

【0011】以下、本発明を詳述する。本発明で使用さ
れるセメントの硬化遅延作用を有する水溶性セルロース
エーテルは、例えば、メチルセルロース、ヒドロキシプ
ロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセル
ロース、ヒドロキシエチルエチルセルロース、ヒドロキ
シエチルセルロース、ヒドロキプロピルセルロース等の
水溶性のアルキルセルロース及びヒドロキシアルキルア
ルキルセルロース類が挙げられる。
The present invention will be described in detail below. The water-soluble cellulose ether having a cement retarding effect used in the present invention includes, for example, water-soluble alkyl cellulose and hydroxy such as methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, hydroxyethyl methyl cellulose, hydroxyethyl ethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, and hydroxypropyl cellulose. Alkyl alkyl celluloses are mentioned.

【0012】これらの水溶性セルロースエーテルは、セ
メントと混和して使用され水を加えることで溶解し、セ
メント粒子に吸着してセメントの硬化時間を遅らせる作
用を有するとともにセメント粒子間の摩擦を減少せし
め、調製されたセメントモルタルやコンクリート類の流
動性を改善し安定なものとする作用を有する。
These water-soluble cellulose ethers are used by being mixed with cement and dissolved by adding water, and have the effect of adsorbing to the cement particles to delay the hardening time of the cement and reducing the friction between the cement particles. , Has the effect of improving the fluidity of the prepared cement mortar and concrete and making it stable.

【0013】上記の水溶性セルロースエーテル類は、工
業的に精製されたパルプをセルロース原料としてカセイ
ソーダアルカリをパルプに含浸させた後、メチルクロラ
イド等のアルキルハライド類やプロピレンオキサイド等
のアルキレンオキサイド類をセルロースにエーテル置換
反応させ精製、粉砕等の工程を経て製造される。
The above water-soluble cellulose ethers are obtained by impregnating caustic soda alkali into a pulp using industrially refined pulp as a cellulose raw material, and then adding alkyl halides such as methyl chloride and alkylene oxides such as propylene oxide to cellulose. It is manufactured by subjecting the product to an ether substitution reaction and purifying and pulverizing.

【0014】一方、本発明で使用されるセメントの硬化
促進作用を有するキシロースは、糖類の一種で学術的に
はα−D−(+)−キシロースとされる5単糖で、工業
的には多くの植物体に含まれるヘミセルロースの分解に
よって製造される。
On the other hand, xylose used in the present invention, which has a hardening promoting effect on cement, is a kind of saccharide and is a pentasaccharide which is academically α-D-(+)-xylose. It is produced by the decomposition of hemicellulose contained in many plants.

【0015】製造方法の具体例としては、綿実から繊維
状のリンター部分を取り去った残りの綿実の殻(ハルブ
ランと呼ばれる)を酸で分解して糖液を得て、この糖液
を中和、脱液、脱塩し、夾雑物をできるだけ取り除いて
後冷却して白色のキシロース針状結晶を得る方法が知ら
れている。
As a specific example of the production method, the remaining cottonseed shell (called “Halbran”) obtained by removing the fibrous linter portion from cottonseed is decomposed with an acid to obtain a sugar solution, and the sugar solution is There is known a method in which white xylose needle crystals are obtained by washing, deliquoring, desalting, removing impurities as much as possible, and then cooling.

【0016】一般に、キシロース等の糖類は、セメント
に添加するとセメントの硬化時間を遅延すことが知られ
ており、例えば、サッカロースごときの糖においてはセ
メントに対して0.1%程度添加するだけでセメントの
凝結硬化時間が300〜400分程度遅延することがあ
る。
It is generally known that sugars such as xylose delay the hardening time of cement when added to cement. For example, in sugar such as sucrose, only about 0.1% of the cement is added. The setting and hardening time of cement may be delayed by about 300 to 400 minutes.

【0017】驚くべきことに、キシロースについて本発
明者らが検討したところ、セメントに対してキシロース
を0.1〜0.2%程度添加し水を混合してペースト状
にすると極めて短時間でセメントが凝結硬化しセメント
の凝結促進剤として有用であることがわかった。
Surprisingly, the inventors of the present invention studied xylose, and when xylose was added to the cement in an amount of 0.1 to 0.2% and water was mixed to form a paste, the cement was formed in a very short time. Was set and hardened, and it was found to be useful as a setting accelerator for cement.

【0018】前述の水溶性セルロースエーテル類は、セ
メントに対して添加してモルタルやコンクリートにして
使用された場合必要な流動性や保水性を保ちこれらの性
能を安定化する機能を有するが、添加量を多くするほど
セメントの凝結硬化時間が延びることになる。
The above-mentioned water-soluble cellulose ethers have the function of maintaining the necessary fluidity and water retention and stabilizing their performance when added to cement and used as mortar or concrete. The larger the amount, the longer the setting and hardening time of cement.

【0019】一方、キシロースは凝結促進作用がありこ
のセルロースエーテルとともに添加した場合には、セル
ロースエーテルの流動性や保水性の付与安定化効果を阻
害することなくセメントの硬化時間を調製できる。
On the other hand, xylose has a coagulation-accelerating action, and when it is added together with this cellulose ether, the hardening time of the cement can be adjusted without inhibiting the fluidity of the cellulose ether and the stabilizing effect of imparting water retention.

【0020】本発明のセメント組成物及びセメントの硬
化時間を調整する方法においては、水溶性セルロースエ
ーテル及びキシロースの配合量は特に限定しないが、必
要以上に添加することはコスト面で意味がなく、室温下
(10〜30℃)におけるセメントの凝結硬化時間に対
して10時間から0時間の範囲で凝結硬化時間を早めた
い場合には、セルロースエーテル 0.01〜1.0重
量%/キシロース 0.05〜2.0重量%の範囲でセ
メントに対して添加するのが好ましく、逆に0時間から
10時間の範囲で硬化時間を遅延させたい場合には、セ
ルロースエーテル0.1〜2.0重量%/キシロース
0.01〜0.05重量%でセメントに対して添加する
のが好ましい。
In the cement composition and the method for adjusting the setting time of the cement of the present invention, the blending amounts of the water-soluble cellulose ether and xylose are not particularly limited, but it is meaningless to add more than necessary in terms of cost, When it is desired to accelerate the setting hardening time in the range of 10 hours to 0 hours with respect to the setting hardening time of cement at room temperature (10 to 30 ° C.), cellulose ether 0.01 to 1.0% by weight / xylose 0. It is preferable to add it to the cement in the range of 05 to 2.0% by weight, and conversely, if it is desired to delay the setting time in the range of 0 to 10 hours, 0.1 to 2.0% by weight of cellulose ether. % / Xylose
It is preferable to add 0.01 to 0.05% by weight to cement.

【0021】また、本発明においては、添加することに
よって調製するモルタルの流動性が変化しないのであれ
ば、本発明の必須成分である水溶性セルロースエーテル
とキシロースに加えて他の凝結遅延剤や促進剤を添加し
ても差し支えない。
In addition, in the present invention, if the fluidity of the mortar prepared by addition is not changed, in addition to the water-soluble cellulose ether and xylose which are the essential components of the present invention, other setting retarders and accelerators are used. There is no problem even if an agent is added.

【0022】本発明は、セメントに骨材や補強繊維を混
合し真空の押出成形装置で一定断面の成形体を製造する
際に押出成形装置内での材料の硬化を遅延させたり、成
形後の硬化時間を促進する目的で応用することも可能で
ある。
The present invention delays the hardening of the material in the extrusion molding device when mixing the aggregate and the reinforcing fiber with cement and manufacturing a molded product having a constant cross section by a vacuum extrusion molding device, or It can also be applied for the purpose of accelerating the curing time.

【0023】[0023]

【実施例】以下に本発明の具体例を実施例及び比較例に
よりさらに詳細に説明するが本発明はこれに限定される
ものではない。
EXAMPLES Hereinafter, specific examples of the present invention will be described in more detail with reference to Examples and Comparative Examples, but the present invention is not limited thereto.

【0024】「表1」に示す配合のセメントモルタル組
成物を用いてJIS R−5201(セメントの物理試
験方法)に規定する方法によってセメントモルタルを調
製し、 これについての下記の方法で評価を行い、その結
果を「表1」に併記した。
Cement mortar was prepared by using the cement mortar composition having the composition shown in "Table 1" according to the method specified in JIS R-5201 (physical test method for cement), and evaluated by the following method. The results are also shown in "Table 1".

【0025】[評価方法] 「テーブルフロー」JIS R−5201に従って測定
した。テーブルフロー値は160cm前後であることが
流動性上で好ましく混和剤の添加によって時間変化しな
いことが好ましい。「表1」にはテーブルフローがモル
タル調製後30分してからどの程度変化したかをフロー
値の変化量で表示した。
[Evaluation Method] "Table flow" was measured according to JIS R-5201. The table flow value is preferably around 160 cm in view of fluidity, and it is preferable that the addition of the admixture does not change with time. "Table 1" shows how much the table flow changed 30 minutes after the preparation of the mortar by the amount of change in the flow value.

【0026】「凝結促進遅延時間」JIS R−520
1に従って測定した凝結始発時間と終結時間の中間時間
測定を測定した。測定した値の混和剤の添加していなモル
タルの値との差を凝結硬化時間が短くなった場合は−で長
くなった場合は+で表示した。
"Condensation acceleration delay time" JIS R-520
An intermediate time measurement between the setting onset time and the setting time was measured according to 1. The difference between the measured value and the value of the mortar to which the admixture was not added was represented by-when the setting and curing time was short, and by + when it was long.

【0027】「モルタル強度」JIS R−5201に
従って調製したモルタルを28日型枠内で室温養生した
後測定した曲げ強度を表示した。
"Mortar Strength" The bending strength measured after the mortar prepared according to JIS R-5201 was cured at room temperature in a 28-day mold is shown.

【0028】[0028]

【表1】 1)日本セメント社製普通ポルトランドセメント 2)三河珪砂6号 3)信越化学工業(株)製ヒドロキシプロピルメチルセル
ロース 90SH−4000 4)岡村製油(株)製 5)和光純薬試薬一級 6)藤沢薬品工業(株)製パリックT
[Table 1] 1) Nippon Cement Co., Ltd. ordinary portland cement 2) Mikawa Silica No. 6 3) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. hydroxypropylmethylcellulose 90SH-4000 4) Okamura Oil Co., Ltd. 5) Wako Pure Chemicals Reagent 1st grade 6) Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Palic T manufactured by Co., Ltd.

【0029】「表1」から、水溶性セルロースエーテル
及びキシロースを配合した本発明のセメント組成物は、
その配合比率を変化させることによって容易にセメント
の硬化時間を調整でき、流動性及びモルタル強度が良好
なセメントモルタルを調整できることが分かる。
From "Table 1", the cement composition of the present invention containing water-soluble cellulose ether and xylose is
It can be seen that the setting time of the cement can be easily adjusted by changing the mixing ratio, and the cement mortar having good fluidity and mortar strength can be adjusted.

【0030】[0030]

【発明の効果】本発明によれば、水溶性セルロースエー
テル及びキシロースを配合比率を変化させてセメントに
配合することによって、容易にセメントの硬化時間を調
整でき、流動性及びモルタル強度が良好なセメントを製
造することが可能となる。
According to the present invention, by setting water-soluble cellulose ether and xylose in the cement by changing the mixing ratio, the setting time of the cement can be easily adjusted, and the cement having good fluidity and mortar strength can be easily obtained. Can be manufactured.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 C04B 24:10 14:06) 103:14 103:24 111:20 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Office reference number FI technical display area C04B 24:10 14:06) 103: 14 103: 24 111: 20

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 セメントの硬化遅延作用を有する水溶性
セルロースエーテルとセメントの硬化促進作用を有する
キシロースとをセメントに配合したことを特徴とするセ
メント組成物。
1. A cement composition comprising a cement and a water-soluble cellulose ether having a cement retarding action and xylose having a cement promoting action.
【請求項2】 セメントの硬化遅延作用を有する水溶性
セルロースエーテルとセメントの硬化促進作用を有する
キシロースをセメント組成物に混合比率を変化させて配
合することを特徴とするセメントの硬化時間を調製する
方法。
2. A setting time of a cement is prepared by adding a water-soluble cellulose ether having a hardening retarding effect to the cement and xylose having a hardening promoting effect to the cement composition at different mixing ratios. Method.
JP33103695A 1995-11-27 1995-11-27 Cement composition and method for controlling hardening time of cement Pending JPH09142910A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33103695A JPH09142910A (en) 1995-11-27 1995-11-27 Cement composition and method for controlling hardening time of cement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33103695A JPH09142910A (en) 1995-11-27 1995-11-27 Cement composition and method for controlling hardening time of cement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09142910A true JPH09142910A (en) 1997-06-03

Family

ID=18239122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33103695A Pending JPH09142910A (en) 1995-11-27 1995-11-27 Cement composition and method for controlling hardening time of cement

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09142910A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015137205A (en) * 2014-01-22 2015-07-30 五洋建設株式会社 underwater concrete

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015137205A (en) * 2014-01-22 2015-07-30 五洋建設株式会社 underwater concrete

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4264368A (en) Admixtures and method for accelerating the setting of portland cement compositions
JPH0147419B2 (en)
CN112939561B (en) Phosphogypsum-based light plastering gypsum and preparation method thereof
WO1997013733A1 (en) Lignin-based concrete admixtures
CN112552000B (en) Surface wear-resistant hydrophobic enhanced self-leveling mortar and preparation method thereof
JPH066499B2 (en) Quick setting agent for cement
US4746367A (en) Superplasticizer composition for use with hydraulic cements
CA1090835A (en) Hydraulic cement mixes and process for improving hydraulic cement mixes
WO1981003018A1 (en) Improved very high early strength cement
CH637358A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF GAS-CONCRETE SHAPED BODIES.
JPH09142910A (en) Cement composition and method for controlling hardening time of cement
JPH05270876A (en) Cement admixture
JP2000072519A (en) Low-alkalinity and high-strength cement composition
JPH0114192B2 (en)
JPS58135165A (en) Cement dispersive composition
JPH07187745A (en) Cement based self-leveling material
RU2237637C1 (en) Adjusting additives for concrete mixes and a method for preparation thereof
SU1379293A1 (en) Method of preparing concrete mix
JP2821237B2 (en) Cement hardening accelerator
JP2000044320A (en) Inorganic hardened body and its production
JPH06321656A (en) Production of lightweight inorganic product
SU1571019A1 (en) Construction mortar
JPH09314528A (en) Manufacture of inorganic molding
SU1062192A1 (en) Binder
JPS6316355B2 (en)