JPH08300003A - Hot rolling method - Google Patents

Hot rolling method

Info

Publication number
JPH08300003A
JPH08300003A JP7110786A JP11078695A JPH08300003A JP H08300003 A JPH08300003 A JP H08300003A JP 7110786 A JP7110786 A JP 7110786A JP 11078695 A JP11078695 A JP 11078695A JP H08300003 A JPH08300003 A JP H08300003A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rolled
rolling mill
rolling
work rolls
mill group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP7110786A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiaki Kikawa
佳明 木川
Yoshio Oike
美雄 大池
Naoto Takei
直人 竹井
Makoto Ishimaru
誠 石丸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP7110786A priority Critical patent/JPH08300003A/en
Publication of JPH08300003A publication Critical patent/JPH08300003A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/24Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
    • B21B1/26Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by hot-rolling, e.g. Steckel hot mill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/08Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing hydraulically

Abstract

PURPOSE: To provide a hot rolling method for preventing surface roughening of a work roll and for reducing defects in the surface quality of a rolled product caused by the fitting in of rolling mill scales. CONSTITUTION: Cooling spray devices 5 which consist of a header 5a and a nozzle 5b are arranged on the biting side of a material 3 to be rolled at the respective rolling mills 1a, 1b, 1c of a rolling mill group 1 on the front stage side on the heavy load side in a continuous hot rolling mill. Just before the material 3 to be rolled is bitten and rolled with the work rolls 4, 4, when cooling water of a volume determined based on the temp. on the outlet side of the material 3 to be rolled on the outlet side of the rolling mill 1c of the last stage of the rolling mill group 1 on the front stage side is jetted, temp. rising in the outer layer part of the respective work rolls 4, 4 of the rolling mills 1a, 1b, 1c on the heavy load side is suppressed and the amount of the mill scales which are peeled off from the surface of these work rolls 4, 4 are reduced.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、熱間圧延方法の改善に
係り、より詳しくは、連続式熱間圧延機で被圧延材を圧
延するに際して、ワークロールの肌荒れを効果的に防止
し得るようにした熱間圧延方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an improvement of a hot rolling method, and more specifically, it can effectively prevent roughening of work rolls when rolling a material to be rolled by a continuous hot rolling mill. Hot rolling method.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、連続式熱間圧延機は、シ
リーズ配列されてなる複数の圧延機からなる前段側圧延
機群と、前段側圧延機群の下流側に配設されるシリーズ
配列されてなる複数の圧延機からなる後段側圧延機群と
から構成されている。被圧延材は下流側に移動するにつ
れて次第に薄く圧延され、後段側圧延機群の最終段圧延
機で目標とする板厚に仕上圧延されて熱間圧延製品とな
る。
2. Description of the Related Art As is well known, a continuous hot rolling mill is a series of rolling mills consisting of a plurality of rolling mills arranged in series, and a series of rolling mills arranged downstream of the rolling mill group. The rear-stage rolling mill group includes a plurality of rolling mills arranged in an array. The material to be rolled is gradually thinned as it moves to the downstream side, and is finally rolled by the final rolling mill of the post-rolling mill group to a target plate thickness to be a hot rolled product.

【0003】このような連続式熱間圧延機の前段側圧延
機群では、ワークロールは高温の被圧延材と接触するの
で、ワークロールの表面に黒皮と呼ばれる酸化皮膜が形
成される。この黒皮は被圧延材とワークロールの母材と
の金属間接触を防ぐと共に、ワークロールの出側におけ
る被圧延材の表面を平滑にする働きをするものである
が、前段側圧延機群においては、被圧延材は高負荷で圧
延されるので、被圧延材の圧延の継続によりワークロー
ルの表面から部分的に黒皮が剥離し、ワークロールの表
面にクレータ状の肌荒れが発生することがある。
In such a group of continuous-stage hot rolling mills on the upstream side, since the work rolls come into contact with the hot-rolled material, an oxide film called black scale is formed on the surface of the work rolls. This black skin not only prevents metal-to-metal contact between the material to be rolled and the base material of the work roll, but also smoothes the surface of the material to be rolled on the exit side of the work roll. In, since the material to be rolled is rolled under high load, the black scale is partially peeled from the surface of the work roll due to the continuous rolling of the material to be rolled, and crater-like rough skin is generated on the surface of the work roll. There is.

【0004】肌荒れが発生したワークロールで圧延され
た被圧延材の表面には凸状の突出部が生じるが、これは
次圧延工程の圧延機で圧延されて平坦になる。しかしな
がら、その際に、被圧延材の表面の突出部に生成された
二次スケールが被圧延材中に噛込まれるので、熱間圧延
製品に噛込みスケール疵と呼ばれる表面品質欠陥が発生
する。なお、表面から黒皮が剥離してワークロールに肌
荒れが発生するのは、圧延中の加熱・冷却に伴うワーク
ロールの表層部の熱応力疲労、圧延負荷によるワークロ
ールの表面の転動疲労、ワークロールと被圧延材との界
面における剪断力等の複合作用に起因するものと考えら
れている。
[0004] A convex projection is formed on the surface of the material to be rolled which is rolled by the work roll having the roughened surface, and it is flattened by being rolled by the rolling mill in the next rolling step. However, at that time, since the secondary scale generated on the protruding portion on the surface of the material to be rolled is bitten into the material to be rolled, a surface quality defect called biting scale flaw occurs in the hot rolled product. The surface of the work roll is roughened by peeling the black skin from the surface, thermal stress fatigue of the surface layer portion of the work roll due to heating and cooling during rolling, rolling fatigue of the surface of the work roll due to rolling load, It is considered to be caused by a composite action such as shearing force at the interface between the work roll and the material to be rolled.

【0005】そこで、ワークロールの肌荒れを防止する
ために、ワークロールを強冷してワークロールの表面温
度を低下させる方法や、潤滑によりワークロールの界面
の剪断力を低減させる方法が試みられている。また、例
えば特開平4−200903号公報に示されているよう
に、被圧延材が圧延機のワークロールに噛込まれる直前
に、冷却水を噴射して被圧延材の表面を冷却して圧延す
る方法もある。
Therefore, in order to prevent the work roll from being roughened, a method of strongly cooling the work roll to lower the surface temperature of the work roll and a method of reducing the shearing force at the interface of the work roll by lubrication have been tried. There is. Further, as disclosed in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-200903, immediately before the material to be rolled is caught in the work rolls of the rolling mill, cooling water is sprayed to cool the surface of the material to be rolled and rolled. There is also a way to do it.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、ワーク
ロールを強冷してワークロールの表面温度を低下させる
方法や、潤滑によりワークロールの界面の剪断力を低減
させる方法では、何れも黒皮が剥離する要因のうちの1
つだけの解決策であるため、必ずしも確実にワークロー
ルの肌荒れを防止することができない。そのため、熱間
圧延製品に黒皮の噛込みによるスケール疵に起因する表
面品質不良が発生し、熱間圧延製品の歩留り(スケール
疵のある部位を切捨てた上で出荷される。)の向上を阻
むのに加えて、ワークロールの交換も行わなければなら
ず、連続式熱間圧延機のランニングコストも嵩んでしま
う。
However, both the method of strongly cooling the work roll to lower the surface temperature of the work roll and the method of reducing the shearing force at the interface of the work roll by lubrication peels the black skin. One of the factors
Since this is only one solution, it is not always possible to reliably prevent the work roll from becoming rough. As a result, the surface quality of the hot-rolled product is deteriorated due to the scale flaw due to the black skin being caught, and the yield of the hot-rolled product (the portion with the scale flaw is discarded before shipment) is improved. In addition to blocking, the work rolls must be replaced, which increases the running cost of the continuous hot rolling mill.

【0007】また、表面を冷却して被圧延材を圧延する
特開平4−200903号公報に示されてなる方法で
は、例えば冷媒が多すぎると被圧延材の温度もより低下
し、最終段の圧延機の出側における被圧延材の温度が低
温になり過ぎ、最終段側の圧延機の圧延負荷が過大にな
る結果、その圧延機のワークロールの表層部の剥離を誘
発することになり、逆に冷媒が少なすぎるとロールバイ
トでのワークロールの温度上昇の抑制効果が小さいの
で、ワークロールの肌荒れを確実に防止することができ
なくなる。
Further, in the method disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-200303 in which the surface is cooled and the material to be rolled is rolled, for example, when the amount of the refrigerant is too much, the temperature of the material to be rolled further decreases, and the final stage The temperature of the material to be rolled on the exit side of the rolling mill becomes too low, and as a result of the rolling load of the rolling mill on the final stage side becoming excessive, it will induce peeling of the surface layer portion of the work roll of the rolling mill, On the other hand, when the amount of the refrigerant is too small, the effect of suppressing the temperature rise of the work roll by the roll bite is small, so that it is not possible to reliably prevent the work roll from being roughened.

【0008】従って、本発明の目的とするところは、連
続式熱間圧延機を構成するシリーズ配列されてなるそれ
ぞれの圧延機のワークロールの肌荒れを確実に防止する
ことを可能ならしめる熱間圧延方法を提供するにある。
Therefore, an object of the present invention is to provide a hot rolling system capable of surely preventing the roughening of the work rolls of the rolling mills of the series arrangement constituting the continuous hot rolling mill. There is a way to provide.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】発明者等は、鋭意研究を
重ねた結果、連続式熱間圧延機の前段側圧延機群の何基
かの圧延機のワークロールに肌荒れが生じるものであ
り、これら圧延機のワークロールの肌荒れを防止さえす
れば、熱間圧延製品の表面品質欠陥を減少させ得るとい
うことを知見して上記課題を解決したものである。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies, the inventors have found that the work rolls of some of the rolling mills of the preceding rolling mill group of the continuous hot rolling mill are roughened. The present invention has solved the above-mentioned problems by finding that the surface quality defects of hot-rolled products can be reduced by only preventing the roughening of the work rolls of these rolling mills.

【0010】従って、本発明の請求項1に係る熱間圧延
方法が採用した手段の特徴とするところは、複数の圧延
機がシリーズ配列されてなる前段側圧延機群と、この前
段側圧延機群の下流側に設けられ、複数の圧延機がシリ
ーズ配列されてなる後段側圧延機群とからなる連続式熱
間圧延機により被圧延材を圧延するに際して、前記被圧
延材が前段側圧延機群のそれぞれの圧延機のワークロー
ルに噛込まれる直前に、前段側圧延機群の最終段圧延機
の出側における被圧延材の出側温度に基づいて定めた量
の冷却液を噴射するところにある。
Therefore, the feature of the means adopted by the hot rolling method according to claim 1 of the present invention is that a group of a plurality of rolling mills arranged in series and a group of preceding rolling mills and this rolling mill When rolling the material to be rolled by a continuous hot rolling mill that is provided on the downstream side of the group and is composed of a rear-stage rolling mill group in which a plurality of rolling mills are arranged in series, the material to be rolled is the former-stage rolling mill. Immediately before being bitten by the work rolls of each rolling mill of the group, the amount of cooling liquid that is determined based on the outgoing temperature of the material to be rolled at the outgoing side of the final rolling mill of the preceding rolling mill group is injected It is in.

【0011】また、請求項2に係る熱間圧延方法が採用
した手段の特徴とするところは、請求項1に記載の熱間
圧延方法において、前記被圧延材が前段側圧延機群の入
り側から出側に移動するにつれて、被圧延材に噴射する
冷却液の量を次第に減少させるところにある。
Further, the feature of the means adopted by the hot rolling method according to claim 2 is that in the hot rolling method according to claim 1, the material to be rolled is the entry side of the former rolling mill group. The amount of the cooling liquid sprayed on the material to be rolled is gradually reduced as it moves to the outlet side.

【0012】[0012]

【作用】本発明の請求項1に係る熱間圧延方法によれ
ば、被圧延材が前段側圧延機群のそれぞれの圧延機のワ
ークロールに噛込まれる直前に、前段側圧延機群の最終
段圧延機の出側における被圧延材の出側温度に基づいて
定めた量の冷却液が噴射されて被圧延材の表面が冷却さ
れるが、前段側圧延機群の最終段の圧延機の出側におけ
る被圧延材の出側温度が後段側圧延機のそれぞれの圧延
機による圧延に必要な温度になる量の冷却液が噴射され
る。
According to the hot rolling method of the first aspect of the present invention, immediately before the material to be rolled is caught by the work rolls of the rolling mills of the preceding rolling mill group, the final rolling of the preceding rolling mill group is performed. The surface of the material to be rolled is cooled by injecting a specified amount of cooling liquid based on the temperature of the material to be rolled on the outlet side of the multi-stage rolling mill, but the surface of the material to be rolled is cooled. The cooling liquid is injected in an amount such that the temperature of the outgoing side of the material to be rolled on the outgoing side becomes a temperature required for rolling by each rolling mill of the subsequent rolling mill.

【0013】本発明の請求項2に係る熱間圧延方法によ
れば、被圧延材が前段側圧延機群の入り側から出側に移
動するにつれて、被圧延材に噴射される冷却液の量が次
第に減らされる。
According to the hot rolling method of the second aspect of the present invention, as the material to be rolled moves from the inlet side to the outlet side of the preceding rolling mill group, the amount of the cooling liquid injected to the material to be rolled. Is gradually reduced.

【0014】[0014]

【実施例】以下、本発明の熱間圧延方法を実現する連続
式熱間圧延機を、その模式的説明図の図1と、被圧延材
1m2 当たりに噴射される冷却液である冷却水の量とワ
ークロールの肌荒れ状況の関係説明図の図2(縦軸に熱
間圧延製品の肌荒れ状況として、ワークロール表面の目
視観察結果をとり、また横軸に被圧延材1m2 当たりに
噴射する冷却水の量をとって示したものである。)とを
参照しながら説明する。なお、ワークロール表面の目視
観察結果は、点数で表示しており、その具体的なワーク
ロールの肌荒れ評価基準については後述するとおりであ
る。
EXAMPLES A continuous hot rolling mill for realizing the hot rolling method of the present invention will be described below with reference to FIG. 1 which is a schematic explanatory view thereof, and cooling water which is a cooling liquid injected per 1 m 2 of a material to be rolled. as the amount and rough conditions of FIG. 2 (hot rolled product to the longitudinal axis of the relationship diagram of rough conditions of the work rolls, taking visual observation of the work roll surface and injected into the material to be rolled 1 m 2 per horizontal axis The amount of cooling water to be used is shown in FIG. The results of visual observation of the surface of the work roll are indicated by points, and the concrete evaluation criteria for the rough surface of the work roll are as described later.

【0015】連続式熱間圧延機は、図1に示すように、
3基の圧延機1a,1b,1cがシリーズ配列されてな
る前段側圧延機群1と、この前段側圧延機群1の下流側
に設けられる、4基の圧延機2a,2b,2c,2dが
シリーズ配列されてなる後段側圧延機群2とから構成さ
れている。なお、前段側圧延機群1と後段側圧延機群2
とを構成する各圧延機において、被圧延材3に転接して
いる上下一組の小径ロールはワークロール4,4であ
り、これらワークロール4,4の外側に転接している大
径ロールはバックアップロール4′,4′である。
The continuous hot rolling mill, as shown in FIG.
A front-stage rolling mill group 1 in which three rolling mills 1a, 1b, 1c are arranged in series, and four rolling mills 2a, 2b, 2c, 2d provided downstream of the front-stage rolling mill group 1 And a rear-stage rolling mill group 2 which are arranged in series. It should be noted that the former rolling mill group 1 and the latter rolling mill group 2
In each of the rolling mills constituting the above, the pair of upper and lower small diameter rolls rolling on the material to be rolled 3 are work rolls 4, 4, and the large diameter rolls rolling on the outside of these work rolls 4, 4 are Backup rolls 4 ', 4'.

【0016】さらに、前段側圧延機群1の各圧延機1
a,1b,1cそれぞれの被圧延材3の入側に、被圧延
材3を挟む上側と下側とのそれぞれに、被圧延材3の移
動方向と直交する向きに配設されるヘッダー5aと、こ
のヘッダー5aの長手方向に所定の間隔で配設され、被
圧延材3の面に冷却水を噴射するノズル5bとからなる
スプレー装置5,5が配設されている。なお、最も左側
において符号6で示されてなるものは、スケールブレー
カーである。
Further, each rolling mill 1 of the preceding rolling mill group 1
a, 1b, and 1c, the header 5a is arranged on the entry side of the rolled material 3 on each of the upper side and the lower side of the rolled material 3 in the direction orthogonal to the moving direction of the rolled material 3. There are provided spraying devices 5 and 5 which are arranged at a predetermined interval in the longitudinal direction of the header 5a and include nozzles 5b which spray cooling water on the surface of the material 3 to be rolled. In addition, what is indicated by reference numeral 6 on the leftmost side is a scale breaker.

【0017】因みに、前記前段側圧延機群1を構成する
圧延機1a,1b,1cのワークロール4,4は、周知
の通り、被圧延材3を高負荷で圧延するものであるため
高クロム鋼や高速度工具鋼等で製造されており、一方後
段側圧延機群2を構成する圧延機2a,2b,2c,2
dのワークロール4,4はニッケルグレンや高速度工具
鋼等で製造されている。
As is well known, the work rolls 4, 4 of the rolling mills 1a, 1b, 1c constituting the preceding rolling mill group 1 roll the material 3 to be rolled under a high load, so that high chromium is used. Rolling mills 2a, 2b, 2c, 2 which are made of steel or high-speed tool steel, etc., and which constitute the rear-stage rolling mill group 2
The work rolls 4 and 4 of d are made of nickel grain or high speed tool steel.

【0018】前段側圧延機群1のそれぞれの圧延機のワ
ークロール4,4の肌荒れを防止し得て、しかも後段側
圧延機群2のそれぞれの圧延機による被圧延材3の仕上
圧延に必要な出口温度を確保し得る冷却水の量を把握す
るために、先ず前段側圧延機群1の最終段の圧延機1c
の被圧延材3の入側のスプレー装置5,5から被圧延材
3(1m2 当たり)に噴射する冷却水の量を変化させ
て、冷却水の量とワークロール4,4の肌荒れ状況との
関係を調査し、図2に示すとおりの結果を得た。即ち、
図2によれば、被圧延材3(1m2 当たり)に噴射され
る冷却水の量が少量になるにつれてワークロール4,4
の肌荒れ状況が次第に悪くなり、100l/minより
も少量になるとワークロール4,4の肌荒れ状況が急激
に悪くなるという傾向がある。
It is possible to prevent the work rolls 4, 4 of each rolling mill of the preceding rolling mill group 1 from being roughened, and is necessary for finish rolling of the material 3 to be rolled by each rolling mill of the succeeding rolling mill group 2. In order to grasp the amount of cooling water that can ensure a sufficient outlet temperature, first, the rolling mill 1c at the final stage of the upstream rolling mill group 1
By changing the amount of cooling water sprayed from the spraying devices 5, 5 on the inlet side of the rolled material 3 to the rolled material 3 (per 1 m 2 ), the amount of cooling water and the rough surface condition of the work rolls 4, 4 can be changed. Was investigated and the results shown in FIG. 2 were obtained. That is,
According to FIG. 2, as the amount of cooling water sprayed on the material to be rolled 3 (per 1 m 2 ) decreases, the work rolls 4, 4
The rough skin condition of No. 4 gradually deteriorates, and when the amount is less than 100 l / min, the rough skin condition of the work rolls 4 and 4 tends to deteriorate sharply.

【0019】つまり、このことは、被圧延材3に100
l/min以上の量の冷却水を噴射して冷却してやれば
ワークロール4,4の肌荒れが少なくなり、熱間圧延製
品の表面品質欠陥を少なくし得るということを示唆する
ものである。なお、ワークロール5,5の肌荒れ状況は
目視によるもので、一定期間のあらゆる条件下での圧延
後にワークロール4,4を抜出してその肌荒れ状況を点
数表示し、そしてこれら点数の平均値を求めることによ
って判定したものである。肌荒れ状況の点数は10点か
ら50点であって、50点はワークロール4,4の全面
が全て黒皮で覆われている状態であり、10点はワーク
ロール4,4のほぼ全面にわたって黒皮が剥離している
状態である。
In other words, this means that 100
This suggests that the surface roughness of the work rolls 4 and 4 can be reduced and the surface quality defects of the hot-rolled product can be reduced by cooling by spraying cooling water in an amount of 1 / min or more. The rough surface condition of the work rolls 5 and 5 is visually observed. After rolling under all conditions for a certain period, the work rolls 4 and 4 are pulled out to display the rough surface condition of the work rolls, and an average value of these points is calculated. It was determined by The rough skin condition has a score of 10 to 50, where 50 is a state where the work rolls 4, 4 are entirely covered with black skin, and 10 is black over almost the entire work rolls 4, 4. The skin is peeled off.

【0020】そして、前段側圧延機群1の全ての圧延機
1a,1b,1cの被圧延材3の入側のスプレー装置
5,5から被圧延材3に冷却水を噴射することにより、
ワークロール4,4の肌荒れ状況を大幅に改善すること
ができた。なお、この場合、被圧延材3が前段側圧延機
群1の前段側から後段側に移動するにつれて、スプレー
装置5,5から噴射する冷却水の量を少量にすることが
好ましい。つまり、後段側になるほど被圧延材3の厚さ
が薄くなって単位面積当たりの熱容量が小さくなるの
で、例え噴射される冷却水の量を少量にしても、被圧延
材3の温度を同等に維持しながら圧延することが可能に
なるからである。
Then, by injecting cooling water to the rolled material 3 from the spraying devices 5, 5 on the inlet side of the rolled material 3 of all the rolling mills 1a, 1b, 1c of the preceding rolling mill group 1,
The rough skin condition of the work rolls 4 and 4 could be significantly improved. In this case, it is preferable to reduce the amount of the cooling water injected from the spray devices 5 and 5 as the material to be rolled 3 moves from the front stage side to the rear stage side of the front stage rolling mill group 1. That is, since the rolled material 3 becomes thinner and the heat capacity per unit area becomes smaller toward the subsequent stage, even if the amount of the cooling water injected is small, the temperature of the rolled material 3 becomes equal. This is because it becomes possible to roll while maintaining it.

【0021】また、前段側圧延機群1で圧延された被圧
延材3は、後段側圧延機群2のそれぞれの圧延機2a,
2b,2c,2dでさらに圧延されて熱間圧延製品とな
る。ところで、連続式圧延機の最終段圧延機からでると
きの被圧延材3の出口温度は、被圧延材3の材質に大き
な影響を及ぼすので、予め定められた目標温度にする必
要がある。冷却水の量が多すぎると目標温度よりも低温
になるため、冷却水の量の上限を定める必要がある。因
みに、スプレー装置5,5,5から噴射した冷却水の量
の1例を示すと、表1の通りである。
Further, the material 3 to be rolled rolled by the former rolling mill group 1 is processed by the rolling mills 2a, 2a of the latter rolling mill group 2, respectively.
Further rolled by 2b, 2c, 2d to obtain hot rolled products. By the way, the exit temperature of the material 3 to be rolled when it comes out of the final rolling mill of the continuous rolling mill has a great influence on the material of the material 3 to be rolled, and therefore it is necessary to set it to a predetermined target temperature. If the amount of cooling water is too large, the temperature becomes lower than the target temperature, so it is necessary to set the upper limit of the amount of cooling water. Incidentally, Table 1 shows an example of the amount of the cooling water sprayed from the spray devices 5, 5, and 5.

【0022】[0022]

【表1】 [Table 1]

【0023】被圧延材3の圧延試験結果によれば、冷却
水の最大量は、30mm×1259mmの被圧延材3を
圧延して、板厚1.2mmの熱間圧延製品を製造する場
合、1m2 当たり640l/minである。但し、前段
側圧延機群1の最終段の圧延機1cの出側における被圧
延材3の出側温度と板厚とに応じて、スプレー装置から
噴射する冷却水の量は100〜1000l/minの範
囲で変更されるものである。なお、被圧延材3の出側温
度は放射温度計により測定した。
According to the rolling test result of the rolled material 3, the maximum amount of cooling water is 30 mm × 1259 mm, and when the rolled material 3 is rolled to produce a hot rolled product having a plate thickness of 1.2 mm, It is 640 l / min per 1 m 2 . However, the amount of cooling water sprayed from the spray device is 100 to 1000 l / min according to the outlet temperature and strip thickness of the material 3 to be rolled on the outlet side of the last stage rolling mill 1c of the preceding stage rolling mill group 1. It will be changed in the range of. The exit temperature of the material 3 to be rolled was measured by a radiation thermometer.

【0024】上記のとおりの量の冷却水を噴射して被圧
延材3を圧延したところ、ワークロール4,4の肌荒れ
に起因する黒皮の噛込みによる熱間圧延製品の表面品質
不良の発生率を、従来の0.3%から0.1%以下に低
減することができ、熱間圧延製品の歩留りの向上に大い
に寄与することができる。さらに、ワークロール4,4
の交換時間間隔も従来に比較して長くなるので、連続式
熱間圧延機のランニングコストの低減が可能になると共
に、ワークロール4,4の交換作業時間の減少に基づく
連続式熱間圧延機の稼働率の向上により、熱間圧延製品
の生産性も大幅に向上させることができる。
When the material 3 to be rolled was rolled by injecting the cooling water in the amount as described above, the surface quality of the hot rolled product was deteriorated due to the black skin being caught due to the roughening of the work rolls 4 and 4. The rate can be reduced from the conventional 0.3% to 0.1% or less, which can greatly contribute to the improvement of the yield of hot rolled products. Furthermore, work rolls 4, 4
Since the replacement time interval of is also longer than that of the conventional one, the running cost of the continuous hot rolling mill can be reduced, and at the same time, the continuous hot rolling mill based on the reduction of the replacement work time of the work rolls 4, 4 can be achieved. As a result of the improvement in the operating rate of, the productivity of hot rolled products can be significantly improved.

【0025】次に、本発明の他の実施例に係る熱間圧延
方法を説明すると、図示省略しているが、後段側圧延機
群の最前段の圧延機の被圧延材の噛込側に、前段側圧延
機群を構成するそれぞれの圧延機の被圧延材の噛込側に
設けたスプレー装置と同構成になるスプレー装置を設け
た。そして、30mm×1259mmの被圧延材3を圧
延して板厚2.5mmの熱間圧延製品を製造するため
に、前段側圧延機群の最前段側の圧延機の噛込側に設け
たスプレー装置から被圧延材1m2 当たり960l/m
inの冷却水を噴射すると共に、後段側圧延機群の最前
段の圧延機の被圧延材の噛込側のスプレー装置からも被
圧延材1m2 当たり最大240l/minの冷却水を被
圧延材に噴射したものである。これにより、ワークロー
ルの肌荒れに起因する黒皮の噛込みによる熱間圧延製品
の表面品質不良の発生率を、上記実施例と同様に、0.
1%以下に低減することができた。なお、それぞれのス
プレー装置から噴射した冷却水の量の具体例は表2に示
す通りである。
Next, a hot rolling method according to another embodiment of the present invention will be described. Although not shown in the drawings, the hot rolling method is applied to the bite side of the material to be rolled of the frontmost rolling mill of the rear rolling mill group. A spray device having the same configuration as the spray device provided on the bite side of the material to be rolled of each rolling mill constituting the preceding rolling mill group was provided. Then, in order to manufacture a hot rolled product having a plate thickness of 2.5 mm by rolling the material 3 to be rolled of 30 mm x 1259 mm, a spray provided on the biting side of the frontmost rolling mill of the front rolling mill group. From device to 960 l / m per 1 m 2 of rolled material
Injecting cooling water at a maximum of 240 l / min per 1 m 2 of rolled material from the spray device on the bite side of the rolled material of the frontmost rolling mill of the latter rolling mill group. It has been sprayed on. As a result, the occurrence rate of the surface quality defect of the hot rolled product due to the biting of the black skin caused by the rough surface of the work roll was 0.
It could be reduced to 1% or less. Specific examples of the amount of cooling water sprayed from each spray device are as shown in Table 2.

【0026】[0026]

【表2】 [Table 2]

【0027】なお、以上では、連続式熱間圧延機で被圧
延材を圧延するに際して、被圧延材3が圧延機のワーク
ロールに噛込まれる直前に、冷却水を噴射して被圧延材
3の温度を低下させる場合を例として説明したが、例え
ば被圧延材3をラミナー冷却により冷却しても良く、ま
たミスト冷却により冷却しても良い。
In the above, when rolling the material to be rolled by the continuous hot rolling mill, immediately before the material to be rolled 3 is caught in the work rolls of the rolling mill, the cooling water is jetted and the material to be rolled 3 is rolled. Although the case where the temperature is decreased has been described as an example, the material 3 to be rolled may be cooled by laminar cooling or mist cooling.

【0028】[0028]

【発明の効果】以上述べたように、本発明の請求項1ま
たは2に係る熱間圧延方法によれば、被圧延材を高負荷
で圧延する圧延機の入り側で、ワークロールに噛込まれ
る直前の被圧延材を冷却液で冷却する。そのため、ワー
クロールの表層部の温度上昇が抑制され、表層部の温度
上昇に基づく熱応力疲労が軽減されるので、ワークロー
ルの肌荒れが防止される結果、黒皮の噛込みによる熱間
圧延製品の表面品質不良が減少し、熱間圧延製品の歩留
り向上と、連続式熱間圧延機のランニングコストの低減
とに寄与し得るという多大な効果がある。
As described above, according to the hot rolling method of the first or second aspect of the present invention, the work roll is caught at the entrance side of the rolling mill for rolling the material to be rolled under high load. The material to be rolled immediately before being cooled is cooled with a cooling liquid. Therefore, the temperature rise of the surface layer part of the work roll is suppressed, and the thermal stress fatigue due to the temperature rise of the surface layer part is reduced, so that the rough surface of the work roll is prevented, and as a result, the hot rolled product due to the biting of the black leather There is a great effect that the surface quality defect of 1) is reduced, and it can contribute to the improvement of the yield of the hot rolled product and the reduction of the running cost of the continuous hot rolling mill.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の熱間圧延方法を実現する連続式熱間圧
延機の模式的説明図である。
FIG. 1 is a schematic explanatory view of a continuous hot rolling mill that realizes the hot rolling method of the present invention.

【図2】被圧延材1m2 当たりに噴射される冷却水の量
とワークロールの肌荒れ状況の関係説明図である。
FIG. 2 is an explanatory diagram showing a relationship between an amount of cooling water sprayed per 1 m 2 of a material to be rolled and a rough surface condition of a work roll.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…前段側圧延機群,1a,1b,1c…圧延機 2…後段側圧延機群,2a,2b,2c,2d…圧延機 3…被圧延材 4…ワークロール,4′…バックアップロール 5…スプレー装置,5a…ヘッダー,5b…ノズル 6…スケールブレーカー 1 ... Front rolling mill group, 1a, 1b, 1c ... Rolling mill 2 ... Rear rolling mill group, 2a, 2b, 2c, 2d ... Rolling mill 3 ... Rolled material 4 ... Work roll, 4 '... Backup roll 5 ... Spray device, 5a ... Header, 5b ... Nozzle 6 ... Scale breaker

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 石丸 誠 兵庫県加古川市金沢町1番地 株式会社神 戸製鋼所加古川製鉄所内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Makoto Ishimaru 1 Kanazawa-machi, Kakogawa-shi, Hyogo Kamido Steel Works Co., Ltd. Kakogawa Works

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 複数の圧延機がシリーズ配列されてなる
前段側圧延機群と、この前段側圧延機群の下流側に設け
られ、複数の圧延機がシリーズ配列されてなる後段側圧
延機群とからなる連続式熱間圧延機により被圧延材を圧
延するに際して、前記被圧延材が前段側圧延機群のそれ
ぞれの圧延機のワークロールに噛込まれる直前に、前段
側圧延機群の最終段圧延機の出側における被圧延材の出
側温度に基づいて定めた量の冷却液を噴射することを特
徴とする熱間圧延方法。
1. A front-stage rolling mill group in which a plurality of rolling mills are arranged in series, and a rear-stage rolling mill group provided downstream of the front-stage rolling mill group and in which a plurality of rolling mills are arranged in series. When rolling the material to be rolled by the continuous hot rolling mill consisting of, immediately before the material to be rolled is bitten by the work rolls of the rolling mills of the preceding rolling mill group, the final rolling of the preceding rolling mill group is performed. A hot rolling method characterized by injecting a cooling liquid in an amount determined based on an outlet temperature of a material to be rolled on an outlet side of a multi-stage rolling mill.
【請求項2】 前記被圧延材が前段側圧延機群の入り側
から出側に移動するにつれて、被圧延材に噴射する冷却
液の量を次第に減少させることを特徴とする請求項1に
記載の熱間圧延方法。
2. The amount of cooling liquid injected to the material to be rolled is gradually reduced as the material to be rolled moves from the inlet side to the outlet side of the preceding rolling mill group. Hot rolling method.
JP7110786A 1995-05-09 1995-05-09 Hot rolling method Withdrawn JPH08300003A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7110786A JPH08300003A (en) 1995-05-09 1995-05-09 Hot rolling method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7110786A JPH08300003A (en) 1995-05-09 1995-05-09 Hot rolling method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08300003A true JPH08300003A (en) 1996-11-19

Family

ID=14544600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7110786A Withdrawn JPH08300003A (en) 1995-05-09 1995-05-09 Hot rolling method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08300003A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6134933A (en) * 1997-12-05 2000-10-24 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method and system for suppressing surface oxide film during hot finish rolling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6134933A (en) * 1997-12-05 2000-10-24 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method and system for suppressing surface oxide film during hot finish rolling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6257034B1 (en) System and method for preventing scale defects during hot rolling
AU685541B2 (en) Continuous method for producing final gauge stainless steel product
EP2554283B1 (en) Method for producing and device for producing hot-rolled steel sheet
KR930003596B1 (en) Method for pre-processing stainless steel strip intended to be cold-rolled and its apparatus
JPH08300003A (en) Hot rolling method
US6134933A (en) Method and system for suppressing surface oxide film during hot finish rolling
JP3994582B2 (en) Steel sheet descaling method
JP3401118B2 (en) Method of manufacturing thick steel plate without seam flaws
JP3704222B2 (en) How to prevent scale wrinkles
JP3331860B2 (en) Hot rolling material descaling equipment
JP3764350B2 (en) Thick plate manufacturing method and rolling mill
JP3298465B2 (en) Prevention method of sheet warpage in hot rolling
JP2003181522A (en) Method and device for manufacturing steel plate having excellent surface property
JP3248476B2 (en) Continuous rolling method by continuous cold rolling mill
JP3341577B2 (en) Roller straightening method for shaped steel
JPH05305327A (en) Method for preventing generation of rough surface of hot rolling roll
JP7313914B2 (en) Thick plate rolling method
JP2005074480A (en) Facility for producing hot-rolled steel plate, and its production method
JP3596449B2 (en) Hot rolled steel sheet manufacturing method
JP4332991B2 (en) Hot rolling equipment
JP2001129609A (en) Rolling method for steel plates
JPH1110204A (en) Method for preventing scale defects in hot rolled sheet
JP3496459B2 (en) Rolling method of ferritic stainless steel sheet
JPH0459105A (en) Rolling mill with cross spray
JP3277992B2 (en) Steel plate manufacturing line and steel plate manufacturing method

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20020806