JPH08294728A - Improved panel-bending machine - Google Patents

Improved panel-bending machine

Info

Publication number
JPH08294728A
JPH08294728A JP18444493A JP18444493A JPH08294728A JP H08294728 A JPH08294728 A JP H08294728A JP 18444493 A JP18444493 A JP 18444493A JP 18444493 A JP18444493 A JP 18444493A JP H08294728 A JPH08294728 A JP H08294728A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
rolling mill
vertical
horizontal
folding machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP18444493A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Oteiza Julian Aizpurua
アイズプルア オテイサ フリアン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goiti SCL
Original Assignee
Goiti SCL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES9201354A external-priority patent/ES2063655B1/en
Priority claimed from ES09201884A external-priority patent/ES2063658B1/en
Priority claimed from ES9202614A external-priority patent/ES2063672B1/en
Priority claimed from ES09202613A external-priority patent/ES2063671B1/en
Application filed by Goiti SCL filed Critical Goiti SCL
Publication of JPH08294728A publication Critical patent/JPH08294728A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work
    • B21D5/045With a wiping movement of the bending blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209Tools therefor
    • B21D5/0236Tool clamping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work
    • B21D5/047Length adjustment of the clamping means

Abstract

PURPOSE: To provide a panel bending machine capable of holding a thin sheet with upper and lower dies and capable of coping with the length, angle and sheet thickness of various bends. CONSTITUTION: This machine is composed of the structure of a combined pressure die 4 having variable length and its rearranging mechanism, a manipulating machine 3 correctly adjusting and fixing the position and angle of a thin sheet, a mechanism adjusting the rocking shaft of a bending claw forward and backward in accordance with a plate thickness, and a NC controller integrating these to execute central control. The pressure die is composed of a central part, auxiliary part and both side parts, the length is roughly adjusted by increasing or decreasing the auxiliary part and is finely adjusted by an extending and contracting part attached to both sides of the central part, each part thereof is combined to a movable double dovetail groove structural member via a dovetail groove provided in the upper side thereof. Also, the manipulating machine is provided with a measuring means, a rotary shaft holding the thin sheet from the upper and lower sides, and a conical pad holding and pressing the thin sheet and rotating synchronously with the rotary shaft.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】パネル折り曲げ機は、薄板(Ch
apa)を折り曲げる機械であり、とくに、薄板の周囲
を織り曲げることによって金属パネルの形成(事務所用
および工業用金属家具用、家電製品用その他向け)とす
るものである。
[Industrial application] The panel bending machine is a thin plate (Ch
apa) bending machine, in particular, for forming metal panels (for office and industrial metal furniture, home appliances, etc.) by weaving the periphery of a thin plate.

【0002】このパネル機械は、生産を特殊化すること
により、より高度な生産水準に達することができる。そ
して、これらのパネルの一つは、薄板として厚さ3ミリ
の製品の寸法、形状をより具体的に広い段階で製造す
る。これにより、生産はこれまでの折り曲げ機に較べて
より高度な生産を(この製品に対して)実現する。また
一方、この最新のものは、多様な製品を製造する能力を
もち、ほとんどの薄板の厚みに対応できる。
This panel machine can reach higher production levels by specializing in production. Then, one of these panels is manufactured as a thin plate having a thickness of 3 mm in a more concrete manner in a wide range of dimensions and shapes. This allows production to be more advanced (for this product) than previous folding machines. On the other hand, this latest one has the ability to manufacture a wide variety of products and can accommodate most sheet thicknesses.

【0003】パネル製造機の特徴として、折り曲げられ
るべき薄板は、万力(Mordaza)の2つの顎(M
andibulas)により挟まれる。万力は、縦の縁
の一つに沿って折り曲げ線を決定し、閉じられる。また
顎の一方は、通常、上側にあって圧延機(Pisado
r)となり、機械の固定枠組みと圧延機を支えている胴
体の間に設置されたシリンダーにより垂直に動き、一般
的には、二重のありほぞ(cola de milan
o)に挿入されたギアにより、支持胴体と圧延機に接続
するように動く。一方、もうひとつの顎は、一般的に下
側の顎であるが、固定されており、爪受けの名前で呼ば
れている。この通常の配置は、圧延機と爪受け(con
tralama)の具体的な相対的な位置が、この発明
の本質に影響を与えないとしても、引続き考察されるべ
きものである。
A feature of the panel manufacturing machine is that the thin plate to be bent is two jaws (M) of a vise (Mordaza).
sandwiched by the anddibulas). The vise determines the fold line along one of the vertical edges and is closed. In addition, one of the jaws is usually on the upper side and the rolling mill (Pisado)
r), which moves vertically due to the cylinders installed between the fixed framework of the machine and the body supporting the rolling mill, typically a double cola de milan.
The gears inserted in o) move to connect to the support body and the rolling mill. On the other hand, the other jaw, which is generally the lower jaw, is fixed and is called by the name of the nail holder. This normal arrangement is for rolling mills and
The specific relative position of the tralama) should be considered even if it does not affect the essence of the invention.

【0004】一方、最近の薄板折り曲げ機は、連合した
操作手段を持っている。すなわち、薄板を折り曲げるた
めに供給し、折り曲げられるような正確な位置に薄板を
配置する操作設備である。
On the other hand, recent thin plate folding machines have associated operating means. That is, it is an operation facility for supplying a thin plate for bending and disposing the thin plate at an accurate position where it can be bent.

【0005】この操作設備は、これまで、操作者によっ
て手動で実施しなければならなかったいくつかの行為に
取って替わるばかりではなく、数値制御装置CNCと組
み合わされた中央管理コンピューターとの接続によっ
て、自動的に、十分な情報プログラムに基づいて、折り
曲げの特定作業を実施するために必要な薄板の前進、後
退、回転の連続運転を実現できる。
This operating facility not only replaces some actions that had to be performed manually by the operator until now, but also by the connection with a central control computer in combination with a numerical control device CNC. , Automatically, based on a sufficient information program, it is possible to realize the continuous operation of the forward movement, the backward movement, and the rotation of the thin plate necessary for performing the specific work of bending.

【0006】現在主張されている発明目的の中で、薄板
の圧延手段や回転動作の新しい概念に従って設計された
操作機は、薄板の長さ位置や角度の決定と統制手段と同
様に、中央管理コンピューターと接続されて、より正確
で、信頼性の高い、活動的で、効率的な動作をもたら
す。
Among the presently claimed objects of the invention, a manipulator designed according to the new concept of rolling means and rolling action of sheet metal, as well as means for determining and controlling the length position and angle of the sheet metal, is a central control. Connected with computer, bring more accurate, reliable, active and efficient operation.

【0007】折り曲げの実施については、本質的に、折
り曲げ機の一つが圧延機台、受け機(sufrider
a)すなわち爪受けとの一式であり、そこで薄板を固定
し、薄板の内部の縁に、縁耳あるいは飾り部分に折り曲
げ線の印をつけ、そこで、上側の折り曲げ爪で薄板の下
側の折り曲げ行程を、下側の折り曲げ爪で上側の折り曲
げ行程を行う。
Regarding the implementation of folding, essentially one of the folding machines is a rolling mill stand, a receiver.
a) That is, it is a set of nail holders, in which the thin plate is fixed, and at the inner edge of the thin plate, a fold line is marked on the edge of the edge or the decorative portion, where the upper bending claw bends the lower part of the thin plate. Perform the upper folding process with the lower folding claws.

【0008】とくに、この発明の改良点の一つは、折り
曲げ機の構成を孤立して可動できるように、またより高
度な生産システムに統合できるように、またその特別な
目的が、接線的な折り曲げが、折り曲げの角度、薄板の
厚み、複雑な折り曲げに関して、非常な稼働効率と高度
な多様性により、できるようになっている。
In particular, one of the improvements of the invention is that the structure of the folding machine can be moved independently and integrated into a more sophisticated production system, and its special purpose is tangential. Folding has become possible with regard to bending angle, thin plate thickness, and complicated folding due to its extremely high operating efficiency and high versatility.

【0009】高度な生産体系に統合される場合、折り曲
げ機械は、薄板供給補助手段や自動配置手段を作業台の
上に設置しており、圧延機−受け機の一式により正しく
固定される。
When integrated into a high-level production system, the folding machine has the sheet feeding assisting means and the automatic placing means installed on the workbench, and is properly fixed by the rolling mill-receiver set.

【0010】[0010]

【従来の技術】パネルを製造するために、パネル製造機
による連続的な稼働は、薄板材を捕捉し、続いて目的の
パネルに合わせて、薄板の各側面の全部または一部を折
り曲げる。薄板材の最初の平行する2つの側面の折り曲
げに対する場合を除いて、残りの側面の連続的な折り曲
げは(すべての側面を折り曲げる、より通常の場合を考
えれば)、圧延機の活動する長さは折り曲げられるべき
長さに正確に適用されることが望まれる。もし、圧延機
が折り曲げる予定の側面よりも長かった場合、この折り
曲げる部分は、隣接した側面ですでに折り曲げられてい
る縁によって妨げられるであろう。またもし、圧延機が
側面より短かったら、それにより規定される折り曲げ線
は、折り曲げ予定線に全部達せず、また折り曲げ部分
は、圧延機が囲んでいる限界枠の外に出てしまうことに
なろう。
2. Description of the Related Art In order to manufacture a panel, continuous operation by a panel manufacturing machine captures a sheet material, and then bends all or part of each side of the sheet according to the intended panel. Except for the case of the first two parallel side folds of sheet metal, the continuous folds of the remaining sides (fold all sides, considering the more usual case) are the active lengths of the rolling mill. Is desired to be applied exactly to the length to be folded. If the rolling mill were longer than the side it was supposed to fold, this fold would be blocked by an edge that was already folded on the adjacent side. If the rolling mill is shorter than the side surface, the fold lines defined by it will not reach all the planned fold lines, and the folds will go out of the limit frame surrounded by the rolling mill. Let's do it.

【0011】通常の場合、薄板材の各側面は、パネル面
に対して平行な縁を作り出す第二の折り目をつけられ、
圧延機の稼働する縁が、パネルの形成工程を通じて縁の
下に入るように唇(labio)の形に下がるようにす
る必要がある。従って唇はまた、圧延機の末端各側面に
対して伸びて行かなければならない。
In the usual case, each side of the sheet material is provided with a second crease which creates an edge parallel to the panel surface,
It is necessary that the working edge of the rolling mill be lowered into the shape of a labio so that it enters under the edge during the panel forming process. Therefore, the lips must also extend to each end of the rolling mill.

【0012】これらの側面の条件とともに、この発明の
内容としては、知られている織り曲げ機が(Salva
gnini Transferica S.p.A社の
ヨーロッパ特許EP0274159とMaru Kik
ai Kogyo Co.社のヨーロッパ特許EP01
5091)がある。これは中央部分に基礎を置いて調整
機構をもつ圧延機を装備しており、各末端部分は、特に
2つの隣接した(縦と横)の唇形の側面により構成さ
れ、また時には縦補充のための中間部分もある。このよ
うにして、圧延機の最低稼働長さは、中央部分プラス2
つの末端部分を合成した長さであり、これを超えた長さ
は、中間補充部分を足すことによって確保できる。
Along with these aspects, the known weaving and bending machine (Salva
gnini Transferica S. p. Company A's European Patent EP 0274159 and Maru Kik
ai Kogyo Co. European patent EP01
5091). It is equipped with a rolling mill, which is based in the central part and has an adjusting mechanism, each end part being composed in particular of two adjacent (longitudinal and lateral) lip-shaped sides, and sometimes also of longitudinal replenishment. There is also a middle part for. In this way, the minimum operating length of the rolling mill is the central part plus 2
The combined length of the two end portions can be secured by adding the intermediate replenishment portion.

【0013】このシステムにより(最低を超えて)正確
な寸法を得るためには、たいへんな作業と、補助部分を
引っ込めるための時間と、必要な長さに合致した代替
物、パネル材の寸法を加工にあわせて変更すること、さ
らにはパネルの内部で工程を行うための努力が必要であ
る。これは、要望寸法が多様であることから、各種の寸
法をたくさん補充する必要がでてくるし、また必要な補
充(補充部分の組み合せ)のための正確な計算や補助部
分を互いに交替する操作により生産の遅れがでてくる。
この遅れは、機械の他の機構やコンピューター管理によ
ってもたらされる自動化の有利性を減じてしまう。
In order to obtain the correct dimension (above the minimum) with this system, it takes a lot of work, the time to retract the auxiliary part, the size of the substitute and the panel material to match the required length. Efforts need to be made to adapt to the process and even to perform the process inside the panel. This is because the required dimensions are diverse, so it is necessary to replenish various dimensions, and accurate calculation for required replenishment (combination of replenishment parts) and operation to alternate auxiliary parts with each other. There will be a delay in production.
This delay diminishes the benefits of automation offered by other machinery of the machine and computer management.

【0014】現在まで、この問題に対する唯一の弁解
は、費用がかかり複雑な補助部分の自動化を準備してき
たということである。結局、続く唯一の弁解は、十分な
補助部分を追求することであるが、十分な組合せの計算
と、手間のかかるゆっくりとした高価な取り替え作業を
検討する必要がある。こうして、生産性を最大化するた
めに、高度に特殊で自動化された機械を設計することに
おいてなされた努力が無駄であることがわかった。
To date, the only excuse for this problem has been to prepare for the automation of costly and complex auxiliary parts. In the end, the only excuse that follows is to seek enough auxiliary parts, but one needs to consider the calculation of sufficient combinations and the slow and expensive replacement work. Thus, it has been found that efforts made in designing highly specialized and automated machines to maximize productivity are futile.

【0015】一方、薄板の操作機−供給機に関して、そ
の一般的な構造は、2つの方向に動く支え台からなる。
一つの方向は縦方向で、折り目のための工作機械が作り
出す垂直平面に対して直角に交わる方向である。この可
動支え台は、薄板の通り道のために幅広い喉(garg
anta)をもっており、上側と下側にある各半万力に
よって構成される万力を有している。これにより作業台
の水平面の上で薄板が保持され、薄板の折り曲げ作業を
垂直に行う。
On the other hand, with respect to the thin-plate manipulator-feeder, its general structure consists of a pedestal that moves in two directions.
One direction is the longitudinal direction, which intersects at right angles to the vertical plane created by the machine tool for the fold. This movable pedestal provides a wide garage for thin sheet passages.
and has a vise composed of upper and lower half vises. As a result, the thin plate is held on the horizontal surface of the work table, and the bending work of the thin plate is performed vertically.

【0016】そして、回転をつくり、縦に移動し、薄板
をその適切な作業位置に確保する。同様に、折り曲げ作
業中のしっかりした固定を確認する。横方向での薄板の
移動は、いつも同じ操作をするように、および作業台の
縦面に薄板が供給されるようにもともと固定されてるよ
うには想定されていない。手段については更に先で検討
される。
Then, by making a rotation and moving vertically, the thin plate is secured in its proper working position. Similarly, check for a secure fixation during the folding process. The movement of the lamellas in the lateral direction is not intended to always carry out the same operation and to be originally fixed so that the lamellas are fed to the vertical surface of the workbench. The means will be considered further down.

【0017】万力の顎については、(Sarlvgni
ni Transferica S.p.A社のイタリ
アの特許P−1086365)が知られるが、下側の半
万力の面は、作業の水平面と同一の平面に置かれ、回転
する。一方、上側の半万力は、薄板の捕捉と解放を垂直
に行い、薄板の捕捉圧力を通じて下側の半万力による回
転を伴う、空回り(giro loco)の装置を持
つ。この方法では万力一式は、薄板の捕捉を実行すべき
ものであること、また縦と角の引っ張り移動を続けて行
うことを想定している。比較的小さな保持表面積を薄板
の面に対してもち、とりわけ、角の引っ張りの場合万力
と薄板の間で相対的な滑走性をもつ。このシステムによ
る自動位置測定としては、万力の垂直軸に対して行われ
る。この滑走は、理論寸法位置と実際の位置との間の不
一致を生じる。そして折り曲げ装置の停止となり、折り
目の縁が過剰になったり、幅が足り無かったりの結果と
なり、またその幅は、相対的な角度を持った滑走の場合
に変化する。
For a vise jaw, see (Sarlvgni
ni Transfereria S. p. Company A's Italian patent P-1086365) is known, but the lower half vise surface lies in the same plane as the working horizontal plane and rotates. On the other hand, the upper half vise has a gyro loco device which vertically captures and releases the thin plate and is rotated by the lower half vise through the trapping pressure of the thin plate. In this method, the vise set envisions that thin plate capture should be performed, and that longitudinal and angular pulling movements are continued. It has a relatively small holding surface area to the plane of the lamellae, and in particular in the case of angular tension, it has a relative gliding between the vise and the lamellae. Automatic position measurement with this system is done with respect to the vertical axis of the vise. This gliding causes a discrepancy between the theoretical dimensional position and the actual position. The folding device is then stopped, resulting in excessive fold edges and lack of width, and its width changes in the case of sliding with relative angles.

【0018】別の観点からすると、薄板の正確な位置
は、正確な結果を得るためには非常に重要であるので、
薄板が作業台の上に供給されるときの薄板の最初の位置
を決定し、また万力により固定される前のときのような
正確さが必要とされる。
From another point of view, the exact position of the lamella is very important for obtaining accurate results,
Accuracy is required to determine the initial position of the sheet as it is fed onto the workbench and as before it was clamped by the vise.

【0019】この点で、薄板の供給は、作業台に設置さ
れた3つの機械制動装置の間に薄板が置かれており、そ
してその幾何学的中心は、その可動支え台が、たとえ
ば、縦行程の後部末端部分(あるいは折り目面からずっ
と離れた部分)といった、確認された位置にあるときに
は、万力の動く軸の垂直線にある。この位置は、最初の
位置として、作業が連続して実施するために、後からの
位置のために採用されるであろう。ときには、このシス
テムが定めた最終的な正確な位置は、幾何学的中心に対
して行われる正確さに直接依拠する。この正確な内容
は、実際には幾何学的な位置と独立した可動システムに
属する軸を決定することの独特な困難さによって、保障
することは不可能である。したがって、薄板の幾何学的
な中心位置は、これらの3つの機械的制動装置が、その
理論的に理想上の位置を占めるであろう。またこれらに
起こりそうな3つの機械的制動装置に関する位置の誤り
は、証明の目的ではない。これは薄板の縁が理論的中心
に基づく理論的位置に関連して移動するようになる。そ
してこれは折り目の垂直平面に一致することになる。し
たがってすべての実施された折り目は、この不一致によ
り影響される結果となり、縁の幅または折り目縁に対し
て多かれ少なかれ、欠陥のある決定をもたらす。
In this respect, the supply of lamellas is such that the lamellas are placed between three mechanical braking devices installed on the workbench, and the geometric center of which is that of the movable pedestal, e.g. When in a confirmed position, such as at the rear end of the stroke (or farther away from the crease plane), it is in the vertical line of the vise axis of movement. This position will be adopted as the first position for later positions in order to carry out the work in succession. Sometimes the final precise position defined by this system depends directly on the precision made to the geometric center. This exact content cannot be guaranteed in practice due to the unique difficulty of determining the axes that belong to the moving system independent of the geometrical position. Therefore, the geometric center position of the lamella will occupy its theoretically ideal position with these three mechanical brakes. Also, the position error with respect to these three mechanical brakes that is likely to occur is not for proof purposes. This causes the edges of the lamella to move relative to the theoretical position based on the theoretical center. And this will coincide with the vertical plane of the fold. Therefore, all performed creases will result in being affected by this discrepancy, resulting in more or less defective decisions for the width of the edges or the fold edges.

【0020】折り目の各種工程にたいしては、接線的折
り目は、折り曲げ爪と薄板の間の摩耗を少なくするもの
であり、それにより高質で薄板に溝を付けないものにな
る。これは塗料を塗る前の薄板の折り曲げに適してい
る。
For the various steps of the fold, the tangential fold reduces wear between the fold claw and the sheet, which results in a high quality, non-grooved sheet. It is suitable for bending thin sheets before painting.

【0021】この工程に関して知られている機械(Sa
lvagnini Transferica S.p.
A社のヨーロッパ特許EP0274159)において
は、2つの折り曲げ爪、すなわち上側の爪(下への折り
曲げ用)と下側の爪(上への折り曲げ用)があり、これ
らは単一部品の支え台の「C」における横断部分の各縁
に設置されている。これは、垂直油圧シリンダーによる
上下に稼働する動きをもち、また後部回転軸はだいたい
一つだけである。このような配置の第一の問題点は、接
線の条件は、折り曲げの間不十分であり(しっかりした
支えの中の二つの爪に対して同じ軸)、結果として直角
(90゜)の織り曲げを含めて、実行される多くは、特
にいわれる接線的折り曲げ回転角度の動きと結合する必
要が、回転半径の拡大をともない、接線の不十分さに基
づく寸法の違いを訂正するためにでてくる。この訂正
は、空転時にされるのではなく、作業強度に適用され
る。すなわち、これがもつ機能的な複雑さに加え、稼働
連続性が必要で、直接的な結果として、生産リズムを小
さくする。この構造からくる別の問題は、垂直シリンダ
ーによる折り曲げ機の2つの爪が稼働するとき起こるこ
とであり、これらは拡大されて作業をしなければならな
い。2つの爪のひとつが稼働するとき、またもうひとつ
の爪が稼働するときに圧力がかけられるときよりも、こ
の作業は不都合な結果をもたらす。このことは、シリン
ダーの規模(Soredimensionamient
o)に対して、一層の拡大作業の機能を強いる。
Machines known for this process (Sa
lvgnini Transferica S. p.
In European patent EP 0274159) of company A, there are two folding pawls, an upper pawl (for downward folding) and a lower pawl (for upward folding), which are of a single-part abutment. It is installed at each edge of the cross section at "C". It has up-and-down motion by a vertical hydraulic cylinder and has only one rear axle. The first problem with such an arrangement is that the tangent conditions are insufficient during folding (same axis for two pawls in a firm support) resulting in a right angle (90 °) weave. Much of what is done, including bending, needs to be coupled with movements of tangential fold rotation angles, especially referred to, to correct dimensional differences due to insufficient tangents with increasing radius of gyration. Come on. This correction applies to work intensity rather than when spinning. That is, in addition to the functional complexity of this, continuous operation is required, and as a direct result, the production rhythm is reduced. Another problem with this construction is that it occurs when the two pawls of a vertical cylinder folding machine are in operation and they have to be enlarged to work. This operation has worse consequences than when pressure is applied when one of the two pawls is activated and when the other pawl is activated. This is due to the scale of the cylinder
For o), the function of further expansion work is forced.

【0022】別の配置については、圧延台は後部に接続
された形態が知られる。これはその可動縁が弓型に稼働
する行程となる。これは完全折り曲げ過程が追加の縦運
動を薄板に対して行うことになり、厳密に言うと折り曲
げに不可欠のものではない。
In another arrangement, the rolling mill is known to be connected to the rear. This is a stroke in which the movable edge operates in an arch shape. This is not absolutely essential for folding, as the complete folding process will carry out additional longitudinal movements on the sheet.

【0023】むしろ、圧延機の弓型回転行程の方向で設
備構成を訂正する唯一の方策として、折り目線にあわせ
て、また折り返しの縁の高さに合わせて、圧延機を薄板
の位置を変えるために引き戻すときに確保しなければな
らない。
Rather, the only way to correct the equipment configuration in the direction of the arc-shaped rolling stroke of the rolling mill is to change the position of the strips according to the crease line and the height of the fold edge. You have to secure it when you pull it back.

【0024】[0024]

【発明が解決しようとする課題】提案された改良は、一
方で、周辺の補助部分の必要性なしにまた各時点で必要
な圧延機の長さの正確な決定を行う能力をもって、圧延
機の自動的縦調整をもたらすものである。
The proposed improvement, on the one hand, is, on the one hand, a rolling mill without the need for peripheral auxiliary parts and with the ability to make an exact determination of the length of the rolling mill required at each point in time. It provides automatic vertical adjustment.

【0025】この発明によれば、圧延機は中央部分で
は、中間補助部分を適宜挿入することによって、各末端
部分が取り付けられる構造である。また特殊的には、中
央部分と各末端部門の間で、および適宜補助された補助
部分との組合せによる、少なくとも厚みを減らした単体
部分のパッケージによる、また各単体部分の遊びを決定
するための補助部分の間に挿入された間隔伸縮材によ
る、また間隔材の対立的動きを生み出す外部手段によ
る、またこれらの単体部分のあいだの最大遊びを制限す
る手段によって、構成される伸縮部分が存在する。
According to the present invention, the rolling mill has a structure in which each end portion is attached to the central portion by appropriately inserting the intermediate auxiliary portion. Also specially, between the central part and each end section, and by a combination of appropriately assisted auxiliary parts, at least by means of a package of single parts of reduced thickness, and for determining the play of each single part. There is a stretchable part constituted by a spacing stretcher inserted between the auxiliary parts, by external means for creating oppositional movement of the spacer and by means of limiting the maximum play between these single parts. .

【0026】実際、圧延機のこの新しい構造では、最大
圧力状態と伸縮部分(seccion elastic
a)の最大ゆるみ状態の間で存在する差が、その稼働長
さとなる。これは圧延機の寸法の変更において補助部分
の単純な入れ替えが、望ましい長さへ、正確ではないが
近似値が達成されれば十分であろうし、さらに補助部分
の寸法機能に基づいて、完全に正確になるように微調整
されれば十分であろう。
In fact, with this new construction of the rolling mill, maximum pressure conditions and secant elastic
The difference that exists between the maximum loosening states of a) is the working length. This would be sufficient if a simple replacement of the auxiliary part in changing the dimensions of the rolling mill is achieved to the desired length, but not an exact approximation, and further based on the auxiliary part's dimensional function. Fine adjustments to be accurate will suffice.

【0027】確かに、伸縮部分の可変性について寸法の
調整をするためには、補助部分(seccion co
mplntaria)の取り替えだけでは適切でないで
あろうし、同じく、伸縮部分の繰り返しによっては、補
助部分の取り替えに必要な効果をつくりだすことはまっ
たくできない。
Certainly, in order to adjust the size of the variability of the stretchable portion, the auxiliary portion (seccion co
Replacing the mplntaria) alone may not be appropriate, and likewise, repeating the stretchable portion cannot at all produce the effect required to replace the auxiliary portion.

【0028】これまで、パネルの折り目の仕上げを高品
質にするという概念は、圧延機がその長さ全体に連続し
て行うよう調整していること、その結果、長さ調節の問
題は、各部品と操作の複雑な組合せを解決しなければな
らなかったという事実と切り離せなかった。数学的に新
しい圧延機の概念を伸縮縦調整によってつくりだし、非
連続さもなければ各単体部分の間の遊びにより中断され
た縁の表面支えをつくりだし、長さの調整問題解決のた
めの技術がうみだされたが、現在まで、連続表面の圧延
機の必要性の概念は、まったくうまくいかなかった。
To date, the concept of high quality finishing of the folds in the panel has been such that the rolling mill has been adjusted to perform continuously throughout its length, so that the problem of length adjustment is It was inseparable from the fact that a complex combination of parts and operations had to be solved. Mathematically new concept of rolling mill was created by telescopic vertical adjustment, and non-contiguous or otherwise interrupted surface support of edges interrupted by play between individual parts, a technique for solving length adjustment problem However, to date, the notion of the need for continuous surface rolling mills has not worked at all.

【0029】したがって、製品の理論的発展に加えて、
製造工程の中での製品内容の実際の実験が進められた。
そのために、品質検査の古典的方法を使って、折り曲げ
パネルの管理検査を実施した。基本的に、縁の品質管理
方法は、触診と視認による。触診検査は、製品によって
は、単に目で確かめるよりも正確であり、また縁の欠陥
を目で検査することに関して、触診による品質の管理実
施は、なめらかな塗料で外装仕上げしているものの目に
よる検査の場合により必要とされる。
Therefore, in addition to the theoretical development of the product,
The actual experiment of the product content was advanced in the manufacturing process.
For that purpose, a controlled inspection of the folded panels was carried out using the classical method of quality inspection. Basically, the quality control method of the edge is by palpation and visual inspection. For some products, palpation is more accurate than just visual inspection, and regarding visual inspection for edge defects, quality control by palpation is done by eye with a smooth paint finish. Required depending on the case of inspection.

【0030】これらの前提により、各種品質の、また各
種厚みの薄板の折り曲げ試験がおこなわれ、次に述べる
ような優れた結果を得た。
On the basis of these assumptions, bending tests of thin plates of various qualities and various thicknesses were conducted, and excellent results as described below were obtained.

【0031】実験した薄板の品質の一つは、1平方ミリ
当り40キロで、厚みが0.5,1,1.5,2ミリの
鉄板に、伸縮部分の単体部分の遊びを0.5と1ミリに
して、パネルの最終製品においては塗装ていないものと
塗装済みのものである。
One of the qualities of the thin plate tested is 40 kg per square millimeter, and an iron plate having a thickness of 0.5, 1, 1.5, or 2 mm is provided with a play of 0.5 in the stretchable portion. And 1 mm, the final product of the panel is unpainted and painted.

【0032】事後の触診と視認検査をした場合はすべ
て、折り曲げの正しい品質の表示がなされ、欠点がな
く、縁の仕上がりは連続表面(superficie
continua)圧延機を使用して獲られたものと区
別がつかない。
All subsequent palpation and visual inspections show the correct quality of the folds, no defects, and edge finish with a continuous surface (superficie).
Continua) indistinguishable from what was caught using the rolling mill.

【0033】別の実験薄板の品質は、ステンレス薄板
で、AISI規準で、304のもので、厚みが0.5,
1.5ミリ、伸縮部分の間の単体遊びが0.5と1ミリ
のものである。同じく、触診検査と視認検査で、連続表
面圧延機によってなされた折り曲げと比較して、折り曲
げの正しい品質の表示がなされた。
The quality of another experimental thin plate is a stainless thin plate, 304 of AISI standard, and a thickness of 0.5,
1.5 mm, single play between the stretchable parts is 0.5 and 1 mm. Similarly, a palpation test and a visual inspection gave an indication of the correct quality of the fold compared to the fold made by the continuous surface mill.

【0034】これまで示されたものから、伸縮部分の特
別構造は、圧延機の縦調整問題に対する単純で効率的な
解決が与えられ、さらに、その品質水準のなかで、(各
種取り付け部分を切り離すことのない)伝統的な連続縁
圧延機によって、品質水準を維持しながら、できること
をしめした。さらにまた、これまで圧延機の可動縁が継
続していなければいけないという概念を壊せることを示
した。
From what has been shown so far, the special construction of the telescoping part gives a simple and efficient solution to the longitudinal adjustment problem of the rolling mill, and in addition to its quality level (separate various mounting parts The traditional continuous edge rolling mill did what it could while maintaining quality standards. Furthermore, it was shown that the concept that the movable edge of the rolling mill had to be continuous could be broken.

【0035】この発明は、最大限に汎用適用できるもの
の、本質的には、とりつけられた2つの伸縮部分は、中
央部分の各側面に取り付けられ、また各自に9ミリの縦
変数の能力をもっている。これにより、補助部分の可能
な組合せの一つを、伸縮部分の縦変数の中で急速に決定
できるように周辺を調整する。その結果、縦調整の操作
は、実体的に簡素化でき、またこれら伸縮部分の保管の
必要性と保管手段と自動運搬を著しく倹約できる。さら
に多くの場合、補助部分の交換の必要をなくすことがで
きる。
Although the invention has the greatest general versatility, in essence, two attached telescoping sections are attached to each side of the central section and each has a 9 mm longitudinal variable capability. . This adjusts the perimeter so that one of the possible combinations of auxiliary parts can be rapidly determined in the longitudinal variables of the stretch part. As a result, the vertical adjustment operation can be substantially simplified, and the necessity of storage of these elastic portions, storage means and automatic transportation can be remarkably saved. In many cases, it is possible to dispense with the need to replace the auxiliary part.

【0036】ここに示したような解決は、これまで非常
に利点があったものの、絶対的に有効であったわけでは
ない。というのも(伸縮部分の微調整に引き継がれる)
おおまかな調整に必要な補助部分を挿入するために、補
助部分の自動化されていない代用品を決定し、その在庫
を維持する必要がある。もちろん、現在は互いに同じよ
うになっている。というのも、十分な単体部分(med
ida unitaria)部品によって、常に微調整
の伸縮幅に続く多様性が存在するからである。一方、他
の条件でより都合のよい構造的解決としては採用されて
いない変数幅が残っている。というのも、中間補助部分
はすべて同じ20ミリであり、単体部分の伸縮パッケー
ジのすべての幅は、9ミリである。これにより、圧延機
の対称的な各半分において20ミリ(追加または取り除
き)の連続する補助部分をはずすために10ミリの開口
部を開いていない状態で残す。
Although the solution as shown here has been very advantageous so far, it has not been absolutely effective. Because (it is taken over by the fine adjustment of the stretchable part)
In order to insert the auxiliary part needed for a rough adjustment, it is necessary to determine a non-automated substitute of the auxiliary part and maintain its inventory. Of course, now they are the same. After all, there are enough simple parts (med
This is because, depending on the ida unitary part, there is always diversity following the expansion and contraction width of the fine adjustment. On the other hand, there remains a variable width that has not been adopted as a more convenient structural solution under other conditions. For the middle auxiliary parts are all the same 20 mm and the total width of the single piece stretch package is 9 mm. This leaves 10 mm openings unopened for removing 20 mm (addition or removal) of successive auxiliary parts in each symmetrical half of the rolling mill.

【0037】このためにこの発明では、圧延機の各対称
的な半分が次のものからなると特徴づけている。すなわ
ち、縦、横の活動側面の末端部分。これは位置的に変更
する部分に属しており、そこでは、運搬圧延機のギアに
関連してブロックの手段がついた小頭部(cabeza
l)としっかり接続しており、また外部からの留め金手
段にあわせて稼働するネジ留め手段ともしっかり接続し
ている。
To this end, the invention is characterized in that each symmetrical half of the rolling mill consists of: That is, the end portions of the vertical and horizontal activity sides. It belongs to the positionally changing part, in which there is a cabeza with means of blocks in relation to the gears of the hauling mill.
l), and it is also firmly connected to the screw fastening means that operates according to the external clasping means.

【0038】圧延機に沿って移動可動する手段がついた
交換台。この台で末端部分の運搬小頭部の留め金(en
ganchadores)手段が稼働する。
An exchange table equipped with means for moving and moving along the rolling mill. With this stand, the clasp of the transport head at the end (en
means are activated.

【0039】交換台における留め金手段の可動位置のた
めの手段。
Means for the movable position of the clasping means on the exchange table.

【0040】運搬圧延機の末端部分の水平および垂直の
取り外し手段。
Horizontal and vertical removal means at the end of the hauling mill.

【0041】圧延機の前部側面または固定側面における
末端部分の引出し手段と、圧延機の縦調整の新しい位置
における末端部分の再挿入手段。
Means for withdrawing the end part on the front or fixed side of the rolling mill and means for reinserting the end part in the new position of the longitudinal adjustment of the rolling mill.

【0042】末端部分の再挿入のために補助部分の間の
穴の開口手段。
Means for opening holes between auxiliary portions for reinsertion of the distal portion.

【0043】圧延機の長さの寸法圧縮と調整手段。Dimensional compression and adjustment means for the length of the rolling mill.

【0044】末端部分の選択的補助部分の適切な取り外
し可能手段。
Suitable detachable means for the selective auxiliary portion of the end portion.

【0045】本質的に、圧延機を構成する新しい方法の
考え方と機能は、変調する各種部分(中央、伸縮部分、
補助部分、末端部分)のそれぞれに許容範囲があるとい
うことであり、これらがあらゆる場合に合わせて稼働
し、末端部分が相対的な位置を修正し、その具体的な位
置を、圧延機にそれぞれ適用して長さを定める。最大可
能長さを適用した場合(圧延機の製造のときに)、圧延
機の全長は、これらの末端部分の間に入る稼働性しかも
たないことが一般に起きる。そのために、末端部分は、
隣接した唇状の2つの側面(縦、横または側面)のよっ
て形成される。また運搬ギアに関連した選択的ブロック
をつけた受け台に統合される。また圧延機に組み込まれ
た自動化手段によって固定され移動される。小頭部は、
また隔離部分を組み入れ、それと末端部分に縦・横側面
の稼働を(異なる寸法の薄板材の隣接した側面の連続折
り曲げのために)行う空間をつくる。
In essence, the idea and function of the new method of constructing a rolling mill is that the various parts to be modulated (center, telescopic part,
Each of the auxiliary parts and end parts has its own tolerance range, which works in all cases, the end parts modify their relative position, and the specific position of each is determined by the rolling mill. Apply to determine the length. When applying the maximum possible length (during the manufacture of the rolling mill), it is common for the entire length of the rolling mill to have only an availability that falls between these end sections. Therefore, the end part
It is formed by two adjacent lip-like sides (longitudinal, lateral or lateral). It is also integrated into a cradle with optional blocks associated with the transport gear. It is also fixed and moved by automated means incorporated in the rolling mill. Small head,
It also incorporates an isolation section and creates space at its end for vertical (horizontal and lateral) operation (for continuous folding of adjacent sides of sheet material of different sizes).

【0046】特に、空間の保持については選択的に無効
にすることができ、作業工程の間に非常な選択適用性が
与えられている。さらに、各末端部分の自動的な選択的
補助が、長さ10ミリの追加補助として考えられてお
り、従来、縦の調整の連続性と累進性を破壊していた寸
法間隔をカバーしている。またこれは各伸縮部分の9ミ
リの変数能力と、20ミリの補助部分の使用にもとづく
ものである。
In particular, the retention of space can be selectively defeated, providing great selective applicability during the working process. In addition, automatic selective assistance of each end section is considered as an additional assistance of 10 mm in length, covering dimensional spacing that has traditionally disrupted the continuity and progression of longitudinal adjustment. . It is also based on the 9 mm variable capacity of each telescoping section and the use of 20 mm auxiliary sections.

【0047】結果として、この新しい方式は、パネルを
圧延機で製造するものであるが、その稼働長さ(製造上
での最小、最大長さの間)は、数値制御システムによる
自動管理方式により連続的累進的な方法が適用され、生
産性は最大水準が達成できる。概念上は、縦調整の操作
に単純化される(これはさらに現在、自動化してい
る)。また無駄な時間をなくし、機械の特殊生産性の高
さを約束して高収益を追求し、また補助部分やその保管
手段をなくすことができる。
As a result, this new method is for manufacturing panels on a rolling mill, but its operating length (between the minimum and maximum lengths in manufacturing) is controlled by a numerical control system. The continuous progressive method is applied, and the maximum level of productivity can be achieved. Conceptually, it is simplified to a vertical adjustment operation (which is now also automated). In addition, it is possible to eliminate wasted time, promise high machine productivity, pursue high profits, and eliminate auxiliary parts and their storage means.

【0048】薄板の操作装置については、次のような新
しい内容が含まれている。
Regarding the thin plate operating device, the following new contents are included.

【0049】薄板の圧延と回転作業の手段。これは中央
万力に中心からはずれて接続されている。上側の万力顎
は空転し、下側の万力顎は回転稼働する。
Means for rolling and rotating thin plates. It is connected off-center to the central vise. The upper vise jaw spins and the lower vise jaw rotates.

【0050】下側の中央万力顎に同調して回転する稼働
手段。同様に薄板の圧延と回転のたの追加的な、中心か
らずれた手段。
An operating means that rotates in synchronization with the lower central vise jaw. Also an additional, off-center means of rolling and rolling of sheet metal.

【0051】下側の万力顎の軸につながった直接角度手
段(分度器)(endoder)。これは稼働プログラ
ムと必要な訂正手段を持った中央管理コンピューターと
接続されて稼働する。
A direct angle means (endoder) connected to the axis of the lower vise jaw. It operates by connecting to a central management computer with an operating program and the necessary corrective measures.

【0052】循環ボールベアリング(balas re
circulantes)付きスピンドルによる稼働支
え台の縦移動の稼働手段。
Circulating ball bearings (balas re)
The operating means for the vertical movement of the operation support base by the spindle with the circuit (circles).

【0053】薄板の位置寸法を検知し計測する機械式、
電気式検査手段。これは中央管理コンピューターと接続
されて稼働する。
Mechanical type for detecting and measuring the position dimension of the thin plate,
Electrical inspection means. It operates by connecting to a central management computer.

【0054】これらの提案されている構造の重要な特徴
は、先に述べた中央万力に加えて、円錐パッド(zap
atas conicas)を万力に追加することであ
る。これは、薄板の2番目の留め地点に合わせたもの
で、非常に効率的であり、縦滑りと角滑りにおいて、相
対的な滑り減少をなくす機能をもっている。この特徴
は、薄板の回転運動が、この円錐パッドの追加を中心か
ら外れた位置にすることから生まれることである。また
新しい下側のパッドは、下側の半万力と同調回転する。
万力の中央部と類似して、また発明の他の特性に基づい
て、薄板の圧延と回転のこの追加的、中心から外れた手
段は、側面を通じて稼働する2つの円錐パッドでつくら
れた万力を有す。上側の円錐パッドは、第二の流体力学
的シリンダーのロッドの移動可能な地点で空転し、また
下側の円錐パッドは、下側万力に同調回転する斜め軸に
接続されている。他の方式については、2番目の把握回
転稼働の存在は、回転のための力が比較的に小さく、相
対的な滑りに少ししか影響を与えないし、より重い薄板
の正確な取扱を容易にし、また素材の耐久性、機械の故
障を少なくし、寿命を伸ばす観点からも常にのぞまし
い。
An important feature of these proposed structures is that in addition to the central vise described above, a conical pad (zap) is used.
atas conicas) to the vise. Aligned with the second fastening point of the sheet, it is very efficient and has the function of eliminating relative slip reduction in vertical and angular slip. This feature is that the rotational movement of the lamella results from the decentering addition of this conical pad. Also, the new lower pad rotates in sync with the lower half vise.
Similar to the central part of the vise and on the basis of other characteristics of the invention, this additional, decentered means of rolling and rolling of sheet metal was made with two conical pads operating through the sides. Have power. The upper conical pad idles at the movable point of the rod of the second hydrodynamic cylinder, and the lower conical pad is connected to the oblique shaft which rotates in tune with the lower vise. For the other schemes, the presence of a second grasping rotary operation makes the force for rotation relatively small, has little effect on the relative slip, and facilitates the accurate handling of heavier sheets, In addition, it is always desirable from the viewpoints of material durability, mechanical failure, and extending the service life.

【0055】相対的滑りが存在しないとき、中央万力の
垂直軸に関しては、縦と角度の測定は非常に有利であ
り、実際に正確に合致する。またその合成された作業は
非常に正確なものになる。
When there is no relative slip, with respect to the vertical axis of the central vise, the longitudinal and angular measurements are very advantageous and indeed an exact match. Also, the combined work will be very accurate.

【0056】すでに述べたように、最終の正確さは、単
に装置の実行内容によるばかりではなく、薄板の最初の
正確な位置にもよる。この発明ではこの観点を重視して
いるが、それは薄板の最初の位置を決定するための正確
さを追求することによるのではなく、自動訂正ができ検
査と寸法計測システムを作る道をとっている。これは、
薄板の稼働について理論的中心となるものであり、そこ
で効率的に万力により保持したものを計算する。
As already mentioned, the final accuracy depends not only on what the device does, but also on the initial exact position of the sheet. This invention emphasizes this point of view, but not by pursuing accuracy to determine the initial position of the sheet, but by making automatic corrections and making inspection and sizing systems. . this is,
It is the theoretical center of operation of the thin plate, and we will calculate what is efficiently held by the vise there.

【0057】このようにこの発明では、薄板の位置の検
査機、測定器を有している。それらは作業台の上の薄板
が入って来るときに反対側面に設置された機械制動装置
で、この制動装置の調整器に敵対する流体力学的3番目
のシリンダー推進機に対抗して設置されている。視覚的
定規で、可動支え台の行程における縦位置を検知計測す
る。そこで万力は、中央管理コンピューターのデータを
利用して、薄板を捉える。
As described above, according to the present invention, the inspection device and the measuring device for the position of the thin plate are provided. They are the mechanical brakes installed on the opposite side when the lamellas on the workbench come in, installed against the third hydrodynamic cylinder propulsion unit that opposes the regulator of this brake. There is. A visual ruler is used to detect and measure the vertical position in the stroke of the movable support. Therefore, Vise uses the data of the central management computer to capture the thin plate.

【0058】レーザー束の垂直柵(barrea)は、
折り曲げ平面に合わせて設置されており、これらは薄板
の前方縁を検知し、またデータをコンピューターに送
り、まず、2つの目的を行う。第一は、コンピューター
の作業プログラムを適宜訂正して、薄板上で、縦寸法に
あった理論的な中央位置をとり、薄板の前面縁がレーザ
ー柵に同時に割り込むように。第二には、レーザー柵の
一部がその他に先駆けて反応するときに薄板が回転し、
そのときに正確な回転命令を万力に送り、作業プログラ
ムに新しい角度位置のデータを送り、折り曲げ工程の実
施のための回転の基礎とする。直接的な角度寸法装置
(分度器)は、下側の半万力の軸角度を検知し、そのデ
ータをコンピューターにもたらす。この特別な位置は、
速くて正確な作業を生み出すという利点があり、幾何学
的中心により薄板を正確に保持するという必要や、また
可動支え台(さらに中央万力の軸)の決定のための必要
はなくなる。しかし、分度器、視覚定規、レーザーによ
り形成されるセンサーシステムは、管理コンピューター
と組み合わせられて、正確な寸法数値をその内部データ
に導入し、それらにより縦位置、正確な角度が、万力と
の関係でこれらのセンサーにより決められる。すなわ
ち、新しいシステムは薄板の捕捉の真の中心を変更し
て、運動の理論的中心に移動する。これは、薄板の各縁
をまず第一にレーザー柵に接近させる。おなじように、
もし縁が正確に配置されていれば、最初の角度位置を訂
正するための検知をおこない、もし縁が正確に配置され
ていなければ、コンピューターのデータに合致した訂正
が行われる。
The vertical barrea of the laser bundle is
Aligned with the folding plane, they detect the front edge of the sheet and also send the data to the computer, which first serves two purposes. The first is to correct the computer work program appropriately so that the theoretical center position that matches the vertical dimension is taken on the thin plate, and the front edge of the thin plate simultaneously cuts into the laser fence. Secondly, when one part of the laser fence reacts ahead of the other, the sheet rotates,
At that time, an accurate rotation command is sent to the vise, and new angular position data is sent to the work program, which is the basis of rotation for performing the bending process. A direct angle sizing device (protractor) senses the lower half vise axis angle and feeds that data to a computer. This special position is
It has the advantage of producing fast and accurate work, eliminating the need to hold the lamella precisely due to its geometric center and to determine the movable support (and also the central vise axis). However, a protractor, visual ruler, and sensor system formed by a laser, combined with a management computer, introduces accurate dimensional numerical values into its internal data, which allow vertical position, precise angle to relate to vise. Is determined by these sensors. That is, the new system modifies the true center of trapping of the lamella to move to the theoretical center of motion. This causes each edge of the lamella to first of all approach the laser fence. the same way,
If the edges are correctly located, a detection is made to correct the initial angular position, and if the edges are not, then a correction is made that matches the computer data.

【0059】詳細記述において、この新しい操作装置に
ついては、追加図面で最多機可動を示すことにするが、
各種特徴と下側の半万力と円錐パッドの同調回転という
特殊方法は評価できるものである。
In the detailed description, regarding this new operating device, the maximum number of movable devices will be shown in the additional drawings.
The various methods and the special method of lower half vise and the synchronized rotation of the conical pad are appreciated.

【0060】最大の正確さを持つような循環式ボールベ
アリング付きスピンドルによる可動支え台の縦移動の可
動手段については、他の油圧式の装置に較べると最大の
操作性と最小のメンテナンスですむ。また作業台の上の
支えと分離している薄板の上昇手段の方法については、
その操作性を簡単にしている。
As for the movable means for the vertical movement of the movable pedestal by the spindle with the circulating ball bearing having the maximum accuracy, the maximum operability and the minimum maintenance are required as compared with other hydraulic devices. Regarding the method of raising the thin plate separated from the support on the workbench,
Its operability is simple.

【0061】別の内容については、接線的折り曲げ工程
では、提案されている新しい構造は、上側と下側の爪を
もっており、これらは各上下に動く腕により個別に支え
られている。この末端前面部において、また外部側面の
近くで、垂直油圧式シリンダーにより動かされ、上側腕
は上側折り曲げ爪に対して、下側腕は下側折り曲げ爪に
たいして上下し、独自の回転軸をもち、これらの爪と並
行して、水平に横断的にこれらの爪にたいして移動する
ことのできる台の上に設置されている。この台は、薄板
の厚みを折り曲げるための爪の作用する点の調整のため
の水平機械圧力手段を持っている。これは油圧式水平圧
力装置であり、直角以上に折り曲げるられるよう爪が稼
働する。
In another aspect, in the tangential folding process, the proposed new structure has upper and lower pawls, which are individually supported by each up and down moving arm. At this distal front, and near the outer flank, it is moved by a vertical hydraulic cylinder so that the upper arm moves up and down with respect to the upper folding claw, the lower arm moves up and down with respect to the lower folding claw, and has its own axis of rotation, Located parallel to these claws, on a table that can move horizontally and transversely to these claws. This platform has horizontal mechanical pressure means for adjusting the points of action of the pawls for bending the thickness of the sheet. This is a hydraulic horizontal pressure device, with the pawl working so that it can be bent over a right angle.

【0062】この新しい方法の第一の長所は、直角まで
折り曲げられる完全な接線条件を実現したことであり、
爪の運搬腕の上下運動ばかりでなく、追加的な一連の訂
正運動の必要がないことである。このことは、構造的機
能的に非常な単純さをもたらし、生産性も高くなる。さ
らには、効率的に稼働し、製品の品質も高い。機械構造
では、上下する腕の回転軸が互いに平行であり、作業水
平面の各側面にたいして垂直に供給し、また互いに交換
できる位置にある。水平平面の下から上側の折り曲げ爪
の運搬腕の軸があらわれ、また水平平面の上から下側の
折り曲げ爪の運搬腕の軸があらわれる。
The first advantage of this new method is that it achieves a perfect tangent condition that can be folded to a right angle,
There is no need for an additional series of corrective movements as well as up and down movements of the nail carrier arm. This leads to great structural and functional simplicity and high productivity. Furthermore, it operates efficiently and the product quality is high. In the mechanical structure, the axes of rotation of the upper and lower arms are parallel to each other, and they are in a position where they can be supplied vertically to each side surface of the work horizontal plane and exchanged with each other. The axis of the folding claw carrying arm from below the horizontal plane appears, and the axis of the folding claw carrying arm from above the horizontal plane appears.

【0063】提案された構造のその他の優れた長所は、
折り曲げ爪を動かす油圧式の垂直シリンダーが、独立し
ている場合は常に設置されており、それで圧延行程を行
い、最低の力で厳密に寸法をとることを可能にする。
Other advantages of the proposed structure are:
A hydraulic vertical cylinder, which moves the folding pawls, is installed whenever it is independent, which makes it possible to carry out the rolling process and to be dimensioned with minimal force.

【0064】この発明の適切な実施に基づいて、腕の運
搬軸台の水平押しだしの機械手段は、背中の側面におい
て、運搬台が固定くさびと結び、可動爪と互いに接続さ
れて、モーターの回転で動く固定軸の連続スピンドルに
沿って稼働する。この爪のシステム構造は、薄板の厚み
にしたがって、機能パラメータ(折り曲げ爪の接近また
は疎遠)を空転で調整するためのものである。これは他
のレバーシステムや正確な調整を妨げる圧縮率でいつも
動いている他の油圧式に較べてずっと簡単で正確であ
る。さらに、構造的に支えられるように力を適切に分散
することができる。
According to a suitable implementation of the invention, the mechanical means for the horizontal push-out of the hauling abutment of the arm are such that, on the side of the back, the hauling is tied to a fixed wedge and connected to the movable pawl to rotate the motor. It runs along a continuous, fixed-axis, moving spindle. This pawl system structure is for adjusting the functional parameters (approach or distantness of the bending pawl) in idle according to the thickness of the thin plate. This is much easier and more accurate than other lever systems or other hydraulics that are always running at compression ratios that prevent accurate adjustment. Moreover, the forces can be distributed appropriately to provide structural support.

【0065】運搬台の水平押しだしの油圧式方法は、と
くに、各油圧シリンダーがその軸を作業水平面と一致さ
せて、この台と機械の枠組みの間で稼働するというもの
である。この方法は、シリンダーの動きが、上側の折り
目が直角(90度)以上であるようにする。このとき、
薄板の厚みの調整手段とは連結しないで、効率よく行わ
れるようにする。
The hydraulic method of horizontal pushing out of the carrier is, in particular, that each hydraulic cylinder operates between its base and the machine frame, with its axis aligned with the working horizontal plane. This method ensures that the movement of the cylinder is above the right angle (90 degrees) in the upper fold. At this time,
The thin plate thickness adjusting means is not connected to the thin plate thickness adjusting means so that the thin plate can be efficiently processed.

【0066】薄板の固定化のための圧延機については、
この発明では、垂直の直線的に導かれた手段と接続さ
れ、薄板の固定化と折り曲げの後の解除のための行程を
実施する油圧式垂直シリンダーにより支えられている。
Regarding the rolling machine for fixing the thin plate,
According to the invention, it is supported by a hydraulic vertical cylinder which is connected to vertical linear guide means and which carries out the steps for fixing the sheet and releasing it after folding.

【0067】先に示した設計図とその関連事項と添付図
面に基づき、この発明の目的を満たすための各種方式の
うち最適事例を説明する。これは、図1に示すパネル製
造機に関するもので、通常補完的に作業台(2)と操作
機(3) が付属しており、これらにより、下部の固定
万力アゴ(5)と移動式の上側万力アゴすなわち圧延機
(4)により、適切な位置で薄板を押え(図2A)、薄
板(19)の各種型を作り出す。この方式により連続的
にパネルの折り曲げ縁(20,144a)が形成される
(図2Aと9<図では19>)。
Based on the above-mentioned design drawing, its related matters, and the attached drawings, an optimum example among various methods for satisfying the object of the present invention will be described. This relates to the panel manufacturing machine shown in Fig. 1, which is usually supplemented with a workbench (2) and a manipulator (3), by which a fixed vise jaw (5) and a movable type at the bottom are attached. The upper vise jaw, that is, the rolling mill (4), holds the thin plate in an appropriate position (FIG. 2A) and creates various types of thin plate (19). By this method, the bent edges (20, 144a) of the panel are continuously formed (FIGS. 2A and 9 <19> in the drawing).

【0068】この発明の目的は、圧延器(4)の構造
(図3)において伸縮部分(9)についての特殊性(図
4と図5) に集中される。最適事例においては、各単
体部分(10)の多元性があり、内部の伸縮間隔部分
(11)のそれぞれのくぼみ(10a)に1対の挿入物
を入れ、また連続した各伸縮部分(10)の間に間隔
(図5A)の遊び(12)を作る。同時に、すべての伸
縮部分(10)は、軸固定されたスピンドル(13)に
より貫通されており、移動可能な軸ナットにより接合し
各伸縮部分(10)と結合する。こうして、この装置は
回転し、連続する各部分(10)を取り付けるための
(図4A)、ワッシャー(11)の伸縮変形を生み出す
力に対しての圧力を決める。
The object of the invention is focused on the peculiarities (FIGS. 4 and 5) of the stretchable part (9) in the structure of the rolling mill (4) (FIG. 3). In the best case, there is a multiplicity of individual unit parts (10), a pair of inserts in each recess (10a) of the internal expansion-contraction part (11), and also each continuous expansion part (10). Make a play (12) in between (Fig. 5A). At the same time, all the telescopic parts (10) are pierced by a spindle (13) fixed to the shaft, joined by a movable shaft nut and joined to each telescopic part (10). Thus, the device rotates and determines the pressure against the force that causes the telescopic deformation of the washer (11) for mounting the successive parts (10) (Fig. 4A).

【0069】この構造では、取り付けられた状態(最大
圧力)における最小値と、これらの伸縮部分の間で作り
出された遊びのすべての合計の最大値の間で、すべての
伸縮部分(10) が長さを調整できる。きわめて適切
な形状は、最大1ミリの新しい遊びがあればよい。
In this construction, between the minimum value in the installed state (maximum pressure) and the maximum value of all the sum of play created between these elastic parts, all elastic parts (10) are You can adjust the length. A very suitable shape would have up to 1 mm of new play.

【0070】これに基づいて、図3で示される中央部分
(6)の各側面に対する圧延器(4)の構造の最適なも
のは、それぞれの伸縮部分(9)と補助部分(7)に合
わせて、また末端部分(8)にも合わせて、必要な寸法
になるように決められる。特別には、この構造は、適用
長さ18ミリまで可能であり、最大あそびを作る(図4
と図5で示した26 の部分)。
Based on this, the optimum one of the structure of the rolling mill (4) for each side of the central part (6) shown in FIG. 3 is adapted to the respective expandable part (9) and auxiliary part (7). And tailored to the end portion (8) to the required dimensions. In particular, this structure can be applied up to 18 mm in length, creating maximum play (Fig. 4).
And part 26 shown in FIG. 5).

【0071】各遊び(12)が、ワッシャー間(11)
の間の均一性を損なうことによって、その最大限度を超
えないように、各個別部分(10)の一つづつに接続し
て各詰め物(14)を入れた。このようにして、中央に
ひとつの平たい小穴(15)があり、またネジ(17)
でこの詰め物を固定する。同時に隣接しあった各個別部
分(10)は、ネジ(18)でロッドと適切に接続され
て、測定した穴(16)の中に滑らかに動くようにす
る。これは、伸縮という点で、必要なネジ(18)の移
動ができるような範囲にしておく(またしたがって、各
個別部分の移動もできるようにする)。このように遊び
(12)は、全ての部分に対して同一で最大の寸法にと
どめられる。
Each play (12) is between the washers (11)
Each padding (14) was connected to each of the individual parts (10) one by one so as not to exceed its maximum limit by compromising the uniformity between the. In this way there is one flat eyelet (15) in the center and also the screw (17)
Fix this filling with. Each simultaneously adjacent individual part (10) is properly connected to the rod with a screw (18) so that it moves smoothly into the measured hole (16). In terms of expansion and contraction, this should be within the range that allows the required movement of the screws (18) (and thus also the movement of each individual part). In this way the play (12) remains the same and of maximum size for all parts.

【0072】これらの詰め物(14)の十分な配列によ
って、たとえば、図4と図5で示されるように、各単体
部分(10)が少なくとも限定された詰め物(14)つ
によってその連続性がもてるようにし、また分離してい
るそれらのいずれもが対応する穴(16)の大きさを超
えないようにすること。
With a sufficient array of these paddings (14), for example, as shown in FIGS. 4 and 5, each single piece (10) is at least continuous in its continuity by at least one padding (14). And make sure that none of them are separated by more than the size of the corresponding hole (16).

【0073】同様に、設計図と関連指図にしたがって、
パネル製造機における圧延器(4)の長さ自動調整のた
めの最適連続方式を引続き細かく説明する。限定のない
取り決めについては、すでに可動圧延器(4)は、工程
では薄板(19)の上に配置されていると図示されてい
る。
Similarly, according to the design drawing and the related instruction,
The optimum continuous method for automatically adjusting the length of the rolling mill (4) in the panel manufacturing machine will be described in detail below. For a non-limiting arrangement, the movable rolling mill (4) has already been illustrated in the process as being placed on the sheet (19).

【0074】この新しい方法をなす特別な手段を考える
と、本質的にそれは縦と横の活動的側面をもつ末端部分
(118)からなり、またそれは交換可能な部分(10
8)に属し、位置的には厳密に取り外し可能な圧延機
(4) のギア(104)につながったブロックの手段
に付けられた頭部(120) とぴったり連結される。
また外部にでている留め金に対応して作動するようネジ
をとめる。圧延機(4)に沿って稼働する伝導設備に装
備された変速台(111)は、末端部分(118)の取
り外し可能な小頭部(120)の留め金装置を動かす。
この変速台(111)により、留め金装置の可動位置を
決める。取り付け可能な圧延器(4)のギア(104)
により、この末端部分(118)の水平および垂直の取
り外しを行う。圧延器(4)の前部で動かない部分によ
って末端部分(118)の引出しを行う。またその再挿
入を、その圧延器(4)の縦調整により新しい位置にお
くことにより行う。これらの補助部分(7)の間の穴部
分を末端部分(1118)の再挿入に使う。圧延機
(4)の長さの寸法調整と詰めを行う。末端部分(11
8)の可動部分や補助部分を適宜適用する。
Considering the special means of making this new method, it essentially consists of a terminal portion (118) with vertical and horizontal active sides, which is also replaceable (10).
8), which is positionally tightly connected with a head (120) attached to the means of the block which is connected to the gear (104) of the rolling mill (4).
Also, fix the screw so that it works in accordance with the clasp that is exposed to the outside. A transmission (111) equipped with a transmission installation running along the rolling mill (4) drives a catching device of a removable head (120) of the end part (118).
This transmission (111) determines the movable position of the clasp device. Attachable rolling mill (4) gear (104)
To effect horizontal and vertical removal of this end portion (118). Withdrawal of the end part (118) is carried out by the stationary part at the front of the rolling mill (4). Further, the reinsertion is performed by placing the rolling mill (4) at a new position by adjusting the longitudinal length. The hole between these auxiliary portions (7) is used for reinsertion of the end portion (1118). The length of the rolling mill (4) is adjusted and packed. Terminal part (11
Appropriately apply the movable parts and auxiliary parts of 8).

【0075】引続き、異なる望ましい工程を説明して、
交換サイクルの機能、また圧延機の長さ、交換可能部分
(108)に設置されている末端部分(118)の補助
部分について詳述する。先の文書で示したように、いく
つかの場合、「引っ込んだあるいは引き出されたシリン
ダー」という表現は、簡単な説明的な方法で、実際には
シリンダーの縮みや伸びではなく、そのロッドがそれぞ
れのシリンダー本体と関連していることについて、簡単
な説明的な方法で示しているために使われることにな
る。
Subsequently, different desirable steps will be explained.
The function of the change cycle, as well as the length of the rolling mill and the auxiliary part of the end part (118) installed on the replaceable part (108) will be detailed. As shown in the previous document, in some cases the expression "cylinder retracted or pulled out" is a simple descriptive method, where each of its rods is not actually a contraction or extension of the cylinder. It will be used to show in a simple descriptive way what is associated with the cylinder body of.

【0076】圧延器(4)の支えは、ギア(104)
のありほぞ(104a)によって行い、ありほぞ(独自
のブロック材を入れて)も同じように連結する。これは
支え台(103)に基づいて、枠組み(1)に対して垂
直に移動できるようにしたものである。シリンダー(1
43)により、稼働した時には論理的には伸びた状態に
なる。
The rolling mill (4) is supported by the gear (104).
The dovetail tenon (104a) is used, and dovetail tenon (with its own block material) is similarly connected. This is designed to be movable vertically with respect to the framework (1) based on the support (103). Cylinder (1
According to 43), when it is operated, it is in a logically extended state.

【0077】ギアのありほぞ(104a)に関連して小
頭部(120)の稼働位置がたくさんあるので、必要な
ブロックにするための方法は、小頭部(120)で作ら
れたありほぞの雌部分と合う可動側面(123)にあり
(図11、図13、図14)、またその側面(123)
は、すくなくてもブロックの水平シリンダーのロッドの
地点で統合される。特に、ブロック(122)の2つの
シリンダーが存在して、可動部分(123)に一本だけ
作用したり、あるいは可動部分(123)のそれぞれの
独立部分に対して作用する。
Since there are many working positions of the small head (120) in relation to the dovetail (104a) of the gear, the method for making the necessary blocks is a dovetail made of the small head (120). It is on the movable side (123) that fits the female part of (Fig. 11, Fig. 13, Fig. 14), and its side (123)
Are integrated at least at the rod of the horizontal cylinder of the block. In particular, there are two cylinders of the block (122), which act on the movable part (123) only once or on each independent part of the movable part (123).

【0078】小頭部(120)の補足ができるように、
その引出しを事前にするといったことのために、圧延器
に関連して長さを伸ばしたり再挿入したりするために、
小頭部(120)のくさびは、留め金(121)の穴に
入れられ、それらが横断的に適切な伸縮のための部品と
連合して作動する。同時に、外部の留め金は、それぞれ
これらの留め金穴(121)に対応するベアリング(1
33)である。これは伸縮調整器とつながっており、ま
たその突起部は交換可能で、垂直なシリンダー(13
4)の留め金台に対して水平に取り外しができる。この
シリンダーは交換台(111)の長さに合わせて動き、
このベアリング(133)とシリンダー(134)は、
留め金頭部(132)で結合している。
In order to supplement the small head (120),
To extend or reinsert it in relation to the rolling mill, such as to pre-draw it,
The wedges of the small head (120) are placed in the holes of the clasp (121) so that they work transversely in union with the components for proper expansion and contraction. At the same time, the external clasps have bearings (1) corresponding to these clasp holes (121) respectively.
33). It is connected to a telescopic adjuster, and its protrusions are replaceable, allowing a vertical cylinder (13
It can be removed horizontally with respect to the clasp of 4). This cylinder moves according to the length of the exchange table (111),
This bearing (133) and cylinder (134)
They are joined by a clasp head (132).

【0079】交換台(111)を移動するための部品
は、補助的に固定されている水平のスピンドルとして示
されており(図8)、サーボモーター(114)で回転
し、その回転交換台(111)にねじ留めされる。これ
らは、折り曲げ機の枠組み台で取り替えられ、このスピ
ンドルに並行して、並行して水平面をつくり、そこで交
換台(111)につながれた各すべり台(127)が円
滑に動く。
The part for moving the exchange table (111) is shown as a horizontally fixed auxiliary spindle (FIG. 8), which is rotated by the servomotor (114) and its rotary exchange table ( 111). These are replaced by a framework stand of the folding machine, and in parallel with this spindle, a horizontal plane is formed in parallel, in which each slide (127) connected to the exchange stand (111) moves smoothly.

【0080】留め金用のベアリング(133)と水平シ
リンダー(134)が、留め金小頭部(132)で接続
されるために好ましい小頭部(132)の稼働位置をと
るために、交換台に垂直にすべらせることのできる引出
し台(115) によって、また回転輪台(111)に
接続している各垂直みぞ(128) にすべりこむ滑り
部品(129)によって稼働する。
The exchange base is provided to take the preferred operating position of the head (132) for the clasp bearing (133) and the horizontal cylinder (134) to be connected by the clasp head (132). It is operated by a drawer (115) that can be slid vertically on the slide and by a sliding part (129) that slides into each vertical groove (128) connected to the wheel base (111).

【0081】交換可能部分(108)の引出し操作に
は、ありほぞ(104a)に関連して水平および垂直
(図12、図15)の取り外しが必要である。これによ
り、水平シリンダー(134)による水平とりはずし
が、第二の台でおこなわれる。連続して第一の留め金台
とまたブロック(122)のシリンダーの一つまたは複
数が可動側面の後退をつくりだして引っ込む。水平に動
いて取り外された台は、ありほぞ(104a)に接続さ
れた水平の部分よりも幅広い。また第二の垂直シリンダ
ー(131)によって強制され、この交換台に据え付け
られた台(115)で行われる。これらの手段は一連の
逆の操作によっても、交換可能部分(108)の再取り
付けができる。
The withdrawal operation of the replaceable part (108) requires horizontal and vertical (FIG. 12, FIG. 15) removal in connection with the dovetail (104a). As a result, horizontal removal by the horizontal cylinder (134) is performed on the second table. In succession, the first clasp and also one or more of the cylinders of the block (122) create a retraction of the movable side surface and retract. The platform that is moved horizontally and removed is wider than the horizontal section connected to the dovetail (104a). It is also carried out on a table (115) that is forced by a second vertical cylinder (131) and installed on this exchange table. These means also allow the replaceable portion (108) to be reattached by a series of reverse operations.

【0082】圧延機(4)の前面部すなわち不可動部分
による末端部分(118)の引出し手段(図12、図1
6)、またそれの再挿入手段に関しては、各連続する台
でこの水平シリンダー(134)を縮めたり伸ばしたり
する。小頭部(120)の留め金の連続する2つの台の
拡大したものと同じ広さをもっている。またありほぞ
(104a)の対応する部分を水平にして取りす。また
これらの台とは部分的には対立したり一致したりする。
この同じ手段が再挿入を可能にし、続けて逆の操作を起
こす。
The means for pulling out the end portion (118) by the front portion of the rolling mill (4), that is, the immovable portion (FIG. 12, FIG.
6) and with respect to its reinsertion means, this horizontal cylinder (134) is retracted and extended on each successive stage. It has the same width as an enlarged version of two consecutive pedestals of the small head (120). Also, the corresponding portion of the dovetail (104a) is taken horizontally. Also, they partially conflict with or coincide with these platforms.
This same means allows reinsertion, followed by the reverse operation.

【0083】交換可能部分に再挿入するために必要な補
助部分に対して穴の開口部を適切なものにするために予
想される手段は、すくなくともこの台で運転するための
水平に伸びている爪(116)を設置し(図16)、ま
た水平的なシリンダー推進機(136)のロッドの端で
おこなう。この二つの補助部分(17)の間に設置され
た往復式箱(142)に垂直に同じ高さで動くように爪
(116)が設置されている。その配列が変更位置にあ
わせられた場合あるいは長さ調節をして圧延機(4)が
完全にシリンダーによって持ち上げられた場合、これら
の垂直のシリンダー(130と131)は伸びた状態に
ある。またその爪(116)は、台(111)の水平的
な移動によってこれらの箱(142)のいくつかに対し
て選択的に取り替えることができる。この移動によって
補助部分(7)のすべりを穴の中でつくりだして、末端
部分(118)の再挿入を行う。特に、(図9)では、
この台(115)は1対の爪(116)と対応するシリ
ンダー(136)によって支えられ、対称的に各留め金
の小頭部に設置され、選択的に各部分(7)の中で穴の
開口部より早く動くようにしてある。これらは、留め金
の小頭部(132)よりも低い位置に設置されており、
台(115)の垂直方向に伸びた箇所で支えられてい
る。
The means envisaged to adapt the opening of the hole to the auxiliary part required for reinsertion into the replaceable part are at least horizontally extending for operating on this platform. Install the pawl (116) (FIG. 16) and also at the end of the rod of the horizontal cylinder thruster (136). The reciprocating box (142) installed between the two auxiliary parts (17) is provided with the claws (116) so as to move vertically at the same height. These vertical cylinders (130 and 131) are in the extended state when the arrangement is adjusted to a modified position or when the rolling mill (4) is fully lifted by the cylinders with length adjustment. The pawl (116) can also be selectively replaced for some of these boxes (142) by horizontal movement of the platform (111). This movement creates a slip of the auxiliary part (7) in the hole and reinsertion of the end part (118). Especially in (Fig. 9),
The pedestal (115) is supported by a pair of pawls (116) and corresponding cylinders (136) and is symmetrically placed on the head of each clasp, optionally with a hole in each part (7). It is designed to move faster than the opening. They are located lower than the clasp head (132),
It is supported by a vertically extending portion of the table (115).

【0084】図8で示すように、圧延機(4)の稼働長
さの縮小化と寸法調整の関連手段は、圧延機(4)が適
用する最大長さに基づき、本体(103)で支えられ、
また移動可能なギア04)の挿入により、推進機(14
5)による稼働で圧延器(4)の端に結びつけられ、固
定的に補助的に、連続(sinfin)スピンドルにネ
ジでとめる。これはサーボモーターで動き、第一に、末
端部分(118)の位置を変えるることによって穴を小
さくし、第二に、伸縮部分(9)の能力に比例して長さ
の調整を行う。
As shown in FIG. 8, the related means for reducing the working length of the rolling mill (4) and adjusting the dimensions is supported by the main body (103) based on the maximum length applied by the rolling mill (4). The
In addition, the propulsion unit (14
The operation according to 5) is tied to the end of the rolling mill (4) and fixedly and auxiliaryly screwed onto a sinfin spindle. It is driven by a servomotor, firstly the holes are made smaller by changing the position of the end part (118) and secondly the length is adjusted in proportion to the capacity of the telescoping part (9).

【0085】この末端部分の選択的な可動部分にかんし
ては、追加部分(117)が支持台(137)の上で動
き、圧延器(4)に対して長い距離で置かれたシリンダ
ー(138)を通じてこの台(115)にのせられる。
この補助部分(117)は、連結された垂直の始動シリ
ンダー器(140)によって動かされる挟み機(13
9)によって押えられる。またこの末端部分(118)
に関して移動位置に置かれる。このとき、長さの変更位
置は、引っ込められたシリンダーと伸びたシリンダー
(130)と(131) によって、この末端部分を捕
捉し、相互に接合するくさび(141−125)を補完
的にもつ。これらの可動手段は、必ずしも変更できる部
品の移動によって長さを調節するという特殊構造にはな
っていない。しかし、これらの構造を末端補助部分(1
17)を操作するために利用し、可動長さを10ミリと
して、圧延機(4)の縦の縁の調節長さに適用するよう
にし、それを徐々に継続的に伸ばしていく。ただし、伸
縮部分の正確な調整寸法の9ミリと補助部分(7)の2
0ミリの間の間隔は例外とする。
Regarding the selectively movable part of this end part, the additional part (117) moves on the support (137) and the cylinder (138) placed at a long distance with respect to the rolling mill (4). ) Is mounted on this stand (115).
This auxiliary part (117) comprises a scissors (13) driven by an associated vertical starting cylinder unit (140).
It is pressed down by 9). Also this end part (118)
Placed in a moving position with respect to. The modified position then has complementary wedges (141-125) that capture this end portion by the retracted cylinder and the extended cylinders (130) and (131) and join them together. These movable means do not necessarily have a special structure in which the length is adjusted by the movement of changeable parts. However, these structures are modified by the terminal auxiliary part (1
It is used for operating 17) and has a movable length of 10 mm so that it can be applied to the adjustment length of the vertical edge of the rolling mill (4), and gradually extends it. However, 9 mm of the exact adjustment dimension of the stretchable part and 2 of the auxiliary part (7)
Exceptions are intervals of 0 mm.

【0086】この発明においてはまた、交換可能部分
(108)において、追加的に末端部分の側面に配置さ
れる縦に移動する隔離部分(119)がある。この部分
(119)は、小頭部(120)とシリンダー(12
4)を通じて動くように結び付けられ、末端の稼働位置
で、この部分(118)と(119)とが分離して、末
端部分(118)の稼働する縦縁に連続して横断面が現
れる。ここで、稼働の最大能力を予定折り曲げ部分に与
える。
Also in the present invention, in the replaceable portion (108) there is a vertically moving isolation portion (119) additionally located on the side of the end portion. This part (119) has a small head (120) and a cylinder (12).
4) movably tied through, and in the distal working position, this section (118) and (119) separate and a continuous cross-section appears at the working longitudinal edge of the terminal section (118). Here, the maximum capacity of operation is given to the planned bending portion.

【0087】その稼働調整が長さ適用サイクルと異なる
時間で実施されるにもかかわらず、その方法と機能の類
似性により、2つの垂直シリンダー(130)の(13
1)の位置において、これらの稼働台を独立した方法で
再稼働させることのできる垂直シリンダーが存在するこ
とができる。
Despite its operational adjustment being performed at a different time than the length application cycle, due to the similarity of its method and function, the two vertical cylinders (130) (13
In position 1) there can be vertical cylinders which can reactivate these platforms in an independent manner.

【0088】予定の工程のために作られらた詳細を元に
して、引続き、圧延機(4)の縦調節の自動サイクルを
正確に記述する。折り曲げ作業の位置をシリンダー(1
44)が伸びた位置から始め、薄板(144)を圧延機
(4)にかけ、シリンダー(130)(131)に薄板
を押し込み、圧延機(4)の中でこれらの交換可能部分
(108)は統合されている。
On the basis of the details made for the scheduled process, the automatic cycle of longitudinal adjustment of the rolling mill (4) is subsequently described exactly. Cylinder (1
Starting from the extended position of 44), the thin plate (144) is placed on the rolling mill (4) and the thin plates are pushed into the cylinders (130) (131) so that in the rolling mill (4) these replaceable parts (108) Integrated.

【0089】このように、この寸法調節サイクルまたは
圧延器(4)に沿った変更可能な部分(108)の位置
変更は次のような結果をもたらすことが証明される。す
なわち、移動式台(103)の支持シリンダー(14
3)が引っ張られ、また圧延器(4)はその先端まで上
昇する。引出し台(115)の最初の垂直シリンダー
(132)は、その行程の全部が引き出される。留め金
の小頭部(132)の水平シリンダー(134)は、そ
の歯止めの爪の行程を伸ばして、これらの交換可能な部
分(108)で止まる。圧延器(4)についているギア
(104) のありほぞ(104a)のブロックのシリ
ンダーの一つまたは複数を全部引き出す。
Thus, this repositioning cycle or repositioning of the changeable portion (108) along the rolling mill (4) proves to have the following consequences. That is, the support cylinder (14
3) is pulled and the rolling mill (4) rises to its tip. The first vertical cylinder (132) of the drawer (115) is withdrawn throughout its travel. The horizontal cylinder (134) of the clasp head (132) extends its pawl claw travel and stops at these replaceable portions (108). Pull out one or more of the cylinders of the dovetail (104a) block of the gear (104) on the rolling mill (4).

【0090】すなわちこの歯止め爪の水平シリンダー
(134)はありほぞ(104a)に関連した交換可能
な部分の台の水平の取り外しを行う。引出し台(11
5)の第二の垂直シリンダーは、ありほぞ(115)に
関連した交換可能部分(131)の垂直のとりはずを行
う。歯止め爪(132)の水平シリンダーは、補完的に
引き出され、圧延器(4)の(固定)前部により、変換
可能部分(108)が引き出される。変換台(111)
は、補助的な箱(7)の箱(142)と一致して最大限
に稼働するように選ばれた爪(116)のところまで移
動し、交換可能な部分(108)によって占拠される新
しい位置までいく。選ばれた爪(116)は伸びて箱
(142)に挿入される。変換台(111)は移動し
て、穴を開き、交換可能な部分(108)の再挿入が行
われる。選ばれた爪(116)が引き出される。歯止め
爪(132)の水平シリンダー(134)は完全に開い
て、再挿入行程がつくりだされるが、これは水平に取り
外せる歯止め爪の行程の総計であるが、第二の垂直シリ
ンダー(134)が引き出されて、ありほぞ(104
a)において垂直のとりはずしができる。水平の取り外
し行程の規模では歯止め小頭部(132)の水平シリン
ダーがひきだされ、ありほぞ(104a)での水平取り
外しができる。
That is, the horizontal cylinder (134) of this pawl provides the horizontal removal of the base of the replaceable part associated with the dovetail (104a). Drawer (11
The second vertical cylinder of 5) provides vertical removal of the replaceable part (131) associated with the dovetail (115). The horizontal cylinder of the pawl (132) is withdrawn complementarily and the convertible part (108) is withdrawn by the (fixed) front of the rolling mill (4). Conversion stand (111)
Moves to the pawl (116) chosen for maximum performance in line with the box (142) of the auxiliary box (7) and is occupied by the replaceable part (108). Go to the position. The selected nail (116) is extended and inserted into the box (142). The conversion table (111) is moved to puncture and the replaceable part (108) is reinserted. The selected nail (116) is pulled out. The horizontal cylinder (134) of the pawl (132) is fully opened to create a reinsertion stroke, which is the total stroke of the pawl that can be removed horizontally, but the second vertical cylinder (134). Is pulled out, there is a tenon (104
Vertical removal is possible in a). On the scale of the horizontal removal process, the horizontal cylinder of the ratchet head (132) is pulled out, allowing horizontal removal on the dovetail (104a).

【0091】これらのブロックのシリンダ(122)の
拡大をつくりだし、ありほぞ(104a)に関連して、
交換可能部分(108)の新しい位置を固定する。この
末端部分(118)とともに、圧延器(4)の新しい活
動距離が定まり、この隔離部分(119)は、末端部分
(118) から引き離された場所にある。歯止め小頭
部(132)の水平シリンダー(134)によりこの歯
止め台からはずれれて引き出され台が出でくる。この最
初の垂直シリンダー(130)が完全に引き出され、引
出し台(115)は、その出発位置に留まる。圧延機
(4)は、すでに新しい稼働長さを適用されて、シリン
ダーが伸びるに従って作業一にとどまる。シリンダーは
運搬台(103)を通じて支えられている。運搬−圧延
器(4)のギア(104)の再挿入も必要なら行う。
Creating an expansion of the cylinders (122) of these blocks, in relation to the arbor (104a),
Fix the new position of the replaceable part (108). With this end portion (118), the new rolling distance of the rolling mill (4) is defined, and this isolation portion (119) is at the location separated from the end portion (118). The horizontal cylinder (134) of the ratchet head (132) is pulled out of the ratchet stand and the stand comes out. This first vertical cylinder (130) is fully withdrawn and the drawer (115) remains in its starting position. The rolling mill (4) already has a new working length applied and stays in operation as the cylinder extends. The cylinder is supported through the carriage (103). The transport-roller (4) gear (104) reinsertion is also done if necessary.

【0092】末端部分(118)の選択的な補助に関し
ては、追加部分(117)との関連で、変更可能部分
(108)の末端部分(118)にむけて(あるいはそ
の逆)、支え(137)の移動をすることが、圧延器
(4)の縦の取り付け操作の中で、圧延機(4)がもっ
とも上に上がった時にまた引出し台(118)が最大限
下がったときにできる。そして末端部分(118)の補
助部分の操作に関連した一連の続きにもとづく。支え台
(137)の縦シリンダーを通じて、末端部分(11
8)に関連した末端補助部分の取り付けの滑り込みを行
う。支え(137)の縦シリンタ゛ー(138)を通じ
て、末端部分(118)に関連して末端補助部分(11
7)のもたせかけの移動が起きる。この場合、くさび
(141) くさび穴(125)の間に取り付ける。垂
直シリンダー(140)により挟み器(139)の開口
部がでてきて、末端補助部分(117)の停止を解除す
る。最後に、上記に対して一連の逆の操作によって末端
補助部分(117)が引き出されるのを待って、縦シリ
ンダー(138)を反対方向へ移動することにより、支
え(138)は分離して元の位置に戻る。
With respect to the selective assistance of the end portion (118), in relation to the additional portion (117) towards the end portion (118) of the modifiable portion (108) (or vice versa), the support (137). ) Of the rolling mill (4) during the vertical mounting operation of the rolling mill (4) when the rolling mill (4) is raised to the uppermost position and when the drawer (118) is lowered to the maximum. And based on a series of sequences relating to the operation of the auxiliary part of the end part (118). Through the vertical cylinder of the support (137), the end portion (11
Slide in the attachment of the terminal auxiliary portion related to 8). Through the longitudinal cylinder (138) of the support (137), in relation to the end portion (118), the end auxiliary portion (11)
The unintended movement of 7) occurs. In this case, the wedge (141) is installed between the wedge holes (125). The vertical cylinder (140) exposes the opening of the clipper (139) to release the stop of the distal auxiliary portion (117). Finally, waiting for the distal auxiliary portion (117) to be pulled out by a series of reverse operations to the above, by moving the vertical cylinder (138) in the opposite direction, the support (138) is separated. Return to the position.

【0093】この補助および補助解除という操作に関連
して、寸法調整の操作を重ねて、次の4つの異なる明確
な状況が示される。すなわち、 a) 末端部分(11
8)と末端補助部分の間が10ミリなく、また並んでい
なければならない場合。 b) 末端部分(118)が
末端補助部分にくっついていて、かつ引っ込められてい
なければならない場合。 c)とd) 末端部分(11
8)が末端補助部分(117)にくっついていなくて、
かつそれが必要無い場合、あるいはそれがくっついてい
てかつそこにくっいているままであることが必要である
場合。この2つの場合、寸法調整をこのサイクルの中で
実施すべきときに、なんらかの移動を実施する必要はな
いであろう。
With respect to the operations of assisting and unassisting, the operation of dimension adjustment is repeated, and the following four different distinct situations are shown. That is, a) end portion (11
8) There is no 10mm gap between the end support part and they must be lined up. b) Where the end portion (118) is attached to the end aid and must be retracted. c) and d) Terminal part (11
8) is not attached to the terminal auxiliary portion (117),
And if it is not needed, or if it needs to be stuck and still stuck there. In the two cases, it would not be necessary to perform any movement when dimensional adjustments should be performed in this cycle.

【0094】図11では、運搬圧延機(103)のギア
(104)の中にあるありほぞ(104)のブロック
(104b)の独自の手段はよく知られたものであり、
また仕事サイクルを通してすべての圧延機(4)の部品
を固定用に利用されている。
In FIG. 11, the unique means of the dovetail (104) block (104b) in the gear (104) of the hauling mill (103) is well known,
It is also used for fixing all rolling mill (4) parts throughout the work cycle.

【0095】よく知られたパネル製造機の中には、薄板
(144)の短い側面を最初の折り曲げ仕事を連続して
行い、次いで長い側面を折り曲げて、圧延機の側面に唇
状に各末端部分が予め置かれるようにする。またこれに
より何等かの折り曲げ作業が各末端部分で、短い側面が
長い部分の側面の後に動くように結合することを妨げる
(例えば、長い側面の上で短い側面を折り曲げるこ
と)。図21では、この発明によれば、圧延機(4)の
交換可能部分を末端部分(118)と隔離部分において
組み立てるときに、隔離部分(119)の「継続的な」
位置(119a)でこの二つをくっつけることを確かめ
るようになっており、末端部分(118)がこの機械を
薄板(144)の長い側面を、短い側面を折り曲げる前
に、連続して折り曲げられるようにして、現在まで出来
なかった稼働方法を獲得する。
In some well-known panel-making machines, the short sides of the sheet (144) are continuously subjected to the first bending work, and then the long sides are bent to make each end lip-shaped on the sides of the rolling mill. Allow the parts to be placed beforehand. This also prevents some folding operations at each end from joining the short side in a moving manner after the side of the long section (eg folding the short side over the long side). In FIG. 21, according to the invention, when the replaceable part of the rolling mill (4) is assembled with the end part (118) in the isolation part, the “continuous” of the isolation part (119).
It is intended to make sure that the two are glued together in position (119a) so that the end piece (118) can bend the machine continuously on the long side of the sheet (144) before the short side. And, I acquire the operation method that I could not do until now.

【0096】提案された操作機好ましい実施について
は、可動支え台(3)の与えられた構成について関連し
ており、定規(204a)に基づいて可動する垂直車輪
(223)水平車輪(224)によって、フレーム台
(204)により支えられ、折り曲げの垂直平面(20
2)に対して直角に、縦に移動できるようになってい
る。この発明によれば、可動支え台(3)の縦移動の動
力手段は、第2モーターであり、これは、滑車(226
−227)の動きにより、その回転を、軸固定の回転ベ
アリング(222)付きの連続水平スピンドルに伝え
て、その回転あるはネジ留めカプセルは回転支え台
(3)の基盤(203a)につながれている。このシス
テムは、さきに述べた稼働の正確さをもたらし、他に較
べて、営繕管理も低くてすむ。
The proposed operator preferred implementation is relevant for a given configuration of the movable support (3), by means of vertical wheels (223) and horizontal wheels (224) which are movable based on a ruler (204a). A vertical plane (20), which is supported by a frame base (204) and is bent.
It can move vertically at a right angle to 2). According to the invention, the power means for the vertical movement of the movable support (3) is a second motor, which comprises a pulley (226).
-227) transfer its rotation to a continuous horizontal spindle with a fixed rotating bearing (222), and the rotating or screwed capsule is connected to the base (203a) of the rotary support (3). There is. This system provides the accuracy of operation described above and requires less maintenance management than any other.

【0097】この稼働式支え台(3)で、中央万力一式
(206−207)が稼働し、同様に円錐型パット(2
15−218)一式も同様にする。この二つは同時に薄
板(19)の縦と角の形成と運搬を、その正確な稼働位
置で行う。中央の小万力の下側部分(107)と下側の
円錐パッドは、同時に第一モーター(204)で稼働す
る。モーターは垂直シャフトにより回転し、一方で水平
軸(212)が連続して稼働し、小万力下側部分の軸に
ピンでつけられた歯車台(210)とかみあっている。
同時に他方で、下側円錐パッド(218) の斜め軸に
取り付けられた小歯車(221)をピンでとめる。一
方、中央小万力の上側部分(206)と円錐パッドの上
側部分(215)は、垂直に移動し、まず最初に、第一
の流体力学的シリンダー(208)のロッド(208
a)によって、次ぎには、その活動のために垂直ギア
(217)に外部で連結している第二の流体力学的シリ
ンダー(216)によって、これらの万力(206)と
円錐パッド(215)は、ロッド(208a,216
a)の場所に、空回りできるようにして取り付けられ
る。また自由に回転して小万力の下側(207)と円錐
パッド(298)を動かす。
With this operating type support (3), the central vise set (206-207) is operated, and the conical pad (2
15-218) The same applies to the set. At the same time, the two perform vertical and angular formation and transport of the sheet metal (19) in its correct working position. The lower part of the central small vise (107) and the lower conical pad are simultaneously driven by the first motor (204). The motor is rotated by a vertical shaft while the horizontal axis (212) runs continuously and meshes with a gearbox (210) pinned to the shaft in the lower part of the small vise.
At the same time, on the other hand, pin the pinion (221) attached to the diagonal shaft of the lower conical pad (218). On the other hand, the upper part (206) of the central small vise and the upper part (215) of the conical pad move vertically and first of all, the rod (208) of the first hydrodynamic cylinder (208).
a) and then these vise (206) and conical pad (215) by means of a second hydrodynamic cylinder (216) externally coupled to a vertical gear (217) for its activity. Is a rod (208a, 216)
It is attached to the location of a) so that it can rotate freely. It also rotates freely to move the lower side (207) of the small vise and the conical pad (298).

【0098】上側小万力と上側円錐型パッド(206,
215)と、下側小万力と下側円錐パッド(207,2
18)の間に薄板(19)が入れられると、薄板は縦と
角度をもって移動されて作業位置に到着し、そこで縁の
フリンジやリムの一つが折り曲げられることになる。す
でに説明したように、この新しい方法は、薄板(19)
を追加的で隔離して入れるようにして、相対的な滑りな
しに作業できるようになる。この作業の効率と正確さを
容易に少ない努力で行うことができる。さらに折り曲げ
機(1)が受け入れられるような、より厚みと重さのあ
る薄板(19)も可能である。
Upper small vise and upper conical pad (206,
215), the lower small vise and the lower conical pad (207, 2
When a lamella (19) is inserted between 18), the lamella is moved at an angle to the length to reach the working position, where one of the edge fringes or rims is folded. As already explained, this new method is suitable for thin plates (19).
Allows additional isolation to allow work without relative slippage. The efficiency and accuracy of this work can be done easily and with little effort. In addition, a thicker and heavier sheet (19) is possible, which the folding machine (1) can accept.

【0099】特に、薄板の稼働位置のコントロール(2
28)は、つぎにより実行される。すなわち、軸(20
9)の回転の角度位置を決定する調整器(211)、視
認式定規(231)が、軸の真の位置と移動を決定し
て、稼働支え台(3)で折り曲げ面(202)に対して
距離をもって動く。折り曲げ面(202)に合わせて設
置されているレーザー柵、およびそれらの要素で使われ
る手段を動かし、実行命令をだし、軸(209)の真の
位置と理論的に予想される位置とのずれがある場合作業
プログラムのデータの修正をする中央管理コンピュータ
ー。
Particularly, the control of the operating position of the thin plate (2
28) is executed by the following. That is, the axis (20
The adjuster (211) and the visual ruler (231) that determine the angular position of the rotation of 9) determine the true position and movement of the shaft, and the operating support (3) with respect to the bending surface (202). Move with distance. Move the laser fences installed along the folding surface (202) and the means used in those elements to give execution commands and shift the true position of the axis (209) from the theoretically expected position. If there is a central management computer that makes corrections to the work program data.

【0100】提案された新しい機能は、材料の供給面か
ら始まる。そこでは、薄板(19)は作業台(2)に沿
って第三の流体力学的シリンダーによって押される(図
26)。その適切な実行が入り口の端の反対にある側面
の端部分(229)に対しておこなわれる。このとき、
薄板(19)は、同時に中央万力(206−207)と
円錐パッド(215−218)により挟まれ、作業位置
まで送られ、そしてその前面フチがレーザー柵(23
2)により検知されるところまですすむ。この時、2つ
の事のうち1つが起きる。すなわち、薄板(19)のす
べての前面フチはいっせいにレーザー柵(232)によ
り検知される。
The proposed new function starts with the material supply side. There, the lamella (19) is pushed along the worktable (2) by a third hydrodynamic cylinder (Fig. 26). The appropriate execution is performed on the side end portion (229) opposite the entrance end. At this time,
The lamella (19) is simultaneously sandwiched by the central vise (206-207) and the conical pad (215-218), sent to the working position, and its front edge has a laser fence (23).
Go to where it is detected by 2). At this time, one of two things happens. That is, all front edges of the thin plate (19) are simultaneously detected by the laser fence (232).

【0101】この場合、中央管理コンピューターは、軸
(209)の位置測定をプログラムに入れてある位置と
比較する。もし一致していれば、プログラムを開始し、
もし一致していなければ、そのプログラムを修正し、正
しい位置を計測して、新しい関連位置を確定して実行に
移す。そして薄板(19)は、回転位置に移され、それ
からその前面末端部は、レーザー柵(232)のすべて
を同時的に稼働させない。それからプログラムを稼働さ
せる前に、正しい観点を中央万力一式(215−21
8)に命令し、実施回転データは、プログラムの訂正規
準を支持し、最終的に達成した角度と位置の回転の新し
い規準となる。
In this case, the central control computer compares the position measurement of the axis (209) with the programmed position. If they match, start the program,
If they do not match, modify the program, measure the correct position, determine the new associated position and put it into action. The lamella (19) is then moved to the rotational position, and its front end does not activate all of the laser fences (232) simultaneously. Then, before putting the program into operation, make sure that you have the right perspective (215-21
8), the executed rotation data support the correction criteria of the program, and finally become the new criteria of rotation of the achieved angle and position.

【0102】検査手段や薄板(19)の位置の測定器
が、機械的に、規則化され、統制された集中された周知
の方式であることが望ましい。
It is desirable that the inspection means and the measuring device of the position of the thin plate (19) are of a well-known, mechanically, regular, controlled and centralized type.

【0103】作業台(2)の上の薄板(19)の操作で
汎用性を発揮するために、下側の円錐パッド(218)
の近くには、垂直ロッド(233)が設置される。これ
は流体力学的シリンダー室(234)の稼働により軸移
動できる。これはその中で作業の水平面(2) の下に
隠れてしまう位置で、停止した状態にある下側の末端位
置と、その点が作業の水平面上で接触していない薄板
(19)の押しだしがされる可動的な上側の末端位置と
の間にある。
The lower conical pad (218) for versatility in the operation of the thin plate (19) on the workbench (2).
A vertical rod (233) is installed near the. It can be moved axially by the operation of the hydrodynamic cylinder chamber (234). This is a position that is hidden under the work horizontal surface (2), and pushes out the lower end position in a stopped state and the thin plate (19) whose point is not in contact on the work horizontal surface. Between the movable upper end position to be driven.

【0104】図24で示したように、上側の万力に取り
付けられた支え角度変化装置は、平行した2つの各半分
のものの間に、中間玉継ぎ手(206c)によってつな
げられ、下側半分に対しては薄板(19)に対して可変
的な支え角度を適用できるようにする。またそのように
して、薄板(19)の表面の不規則性を補正する。
As shown in FIG. 24, the supporting angle changing device attached to the upper vise is connected between two parallel halves by an intermediate ball joint (206c), and is connected to the lower half. On the other hand, a variable supporting angle can be applied to the thin plate (19). In this way, the irregularities on the surface of the thin plate (19) are corrected.

【0105】角度をもった連続折り曲げに関しては、予
定された特別な位置を図27に明示してあり、そこでは
上側の折り曲げ爪(305)と下側の爪(306)がそ
れぞれ個別に末端部に独立した腕(307,308)と
して取り付けられており、各垂直の油圧式シリンダー
(311,312)が動くと軸(309,310)が対
応して、それにより上下する。たとえば、もし上に曲げ
たい場合は、下側シリンダー(312)と下側腕(30
8)が作業面(2)に向かって移動する(描線の位置を
見よ)。多かれ少なかれ、直角またはそれ以下の角度に
された角度にしたがって、最大移動できるようになつて
いる。したがって、90度までの折り曲げのためには、
腕(307または308)の上下運動だけで十分であ
る。90度以上の折り曲げのためには、薄板(19)に
対して水平の動きを組み合わせる必要がある。
For angled continuous folds, the special positions planned are clearly shown in FIG. 27, where the upper fold claw (305) and the lower fold claw (306) are each individually distal. Mounted as independent arms (307, 308) on each of which, as each vertical hydraulic cylinder (311, 312) moves, the shaft (309, 310) is correspondingly moved up and down. For example, if you want to bend up, lower cylinder (312) and lower arm (30
8) moves towards the work surface (2) (see position of line). The maximum movement is possible according to an angle made more or less at right angles or less. Therefore, for bending up to 90 degrees,
Up and down movements of the arm (307 or 308) are sufficient. For bending over 90 degrees, it is necessary to combine horizontal movement with the thin plate (19).

【0106】腕(307,308)の稼働行程での接線
の適切な条件を獲得するために、その上下する軸(30
9,310)は、作業面(2)に関して同時に反対にな
るように重ね合わせてある。
In order to obtain the proper condition of the tangent line in the working stroke of the arm (307, 308), its up and down axis (30
9, 310) are superposed so that they are simultaneously opposite with respect to the work surface (2).

【0107】圧延機−受け台一式(4−5)の内部縁に
より作られる折り曲げ線については、何もない状態で、
その薄板(19)の厚みと折り曲げ角度に従って、折り
曲げ爪の作業点が正確に適用できる状態で修正されなけ
ればならないし、さらに、稼働状態で、90度以上の折
り曲げを縦移動でできるようにしなければならない。こ
のような位置移動を交換可能にするために、これらの軸
(309,310)は、折り曲げ線に対して横断的に移
動可能な台(313)に設置されている。
The rolling lines made by the inner edges of the rolling mill-cradle set (4-5), in the absence of anything,
According to the thickness and bending angle of the thin plate (19), the working point of the bending claw must be corrected so that it can be accurately applied, and in addition, it must be able to be bent vertically by 90 degrees or more in the operating state. I have to. In order to make such positional movements interchangeable, these axes (309, 310) are mounted on a platform (313) which is movable transverse to the folding line.

【0108】このとき、何もない状態での移動は、モー
ターによりおこなわれ、固定軸無限スピンドル(31
6)を通じて(図29) 、垂直に可動くさび(31
5) を移動して、台(313)に連結している固定く
さび(314)を直角(水平)な移動をみちびきだす。
また可動状態での移動は、台(313)と枠組(1)の
固定点に設置されている水平シリンダー(318)を動
かす。
At this time, the movement in the empty state is performed by the motor, and the fixed axis infinite spindle (31
6) (Fig. 29) through the vertically movable wedge (31
5) to move the fixed wedge (314) connected to the base (313) to make a right-angled (horizontal) movement.
Further, the movement in the movable state moves the horizontal cylinder (318) installed at the fixed point of the table (313) and the framework (1).

【0109】図27や図28のいずれでも、シリンダー
(304)に支えられた、またその上昇/下降行程が垂
直であり直線であるように設定された圧延機(4)の設
置が明確に図示している。
27 and 28, the installation of the rolling mill (4) supported by the cylinder (304) and set so that its ascending / descending stroke is vertical and straight is clearly illustrated. Shows.

【0110】この発明の内容とその工業化の実現を十分
明示したが、最後にその内容の全体と部分に付け加える
べきものとしては、形態、素材、位置の変更を、発明の
内容の範囲内ですることが可能であることである。この
場合それらの変更はこの発明の基本を歪めるものであっ
てはならない。
Although the contents of the present invention and the realization of industrialization thereof have been sufficiently clarified, the last thing to be added to the whole or part of the contents is to change the form, material and position within the scope of the contents of the invention. It is possible. In that case, those modifications must not distort the basics of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は、この発明に関連したパネル機械(1)
を概略化したものである。
FIG. 1 is a panel machine (1) related to the present invention.
Is a schematic representation of.

【図2】図2は、図1において丸で囲った部分(21)
の細部を拡大したものであり、折り曲げ工程における薄
板(19)の型を支える万力の側面図である。圧延機が
完全に見えており、また部分的に万力の下部(5)すな
わち受け爪が見える。
FIG. 2 is a circled portion (21) in FIG.
Fig. 7 is an enlarged view of the details of Fig. 9 and is a side view of a vise that supports the die of the thin plate (19) in the bending process. The rolling mill is completely visible and partly the lower part (5) of the vise, ie the catch pawl, is visible.

【図2A】図2Aは、図2に基づいた一場面で、折り曲
げ工程における薄板(19)の代表例を示している。
FIG. 2A shows a representative example of a thin plate (19) in the folding step, in a scene based on FIG.

【図3】図3は、図2に対応したもので、圧延機(4)
が薄板(19)を挟んでいるところを外部から見ている
ところである。
FIG. 3 corresponds to FIG. 2, and is a rolling mill (4).
Is looking from the outside where the thin plate (19) is sandwiched.

【図4】図4は、この発明に係わる伸縮部分を拡大して
示したものである。これにより、図4は、取り付けられ
た各単体部分(10)に対応した最小縮み位置をしめ
す。またこれらの単体の遊び隙間(12)は最大位置に
あり、その結果、図4と図5の位置の比較により、全体
としての最大遊び(26)は、伸縮部分(9)で達成す
ることができると結論できる。
FIG. 4 is an enlarged view of a stretchable portion according to the present invention. Thereby, FIG. 4 shows the minimum contracted position corresponding to each attached single part (10). Also, the play gaps (12) of these single bodies are in the maximum position, so that by comparing the positions of FIG. 4 and FIG. 5, the maximum total play (26) can be achieved in the telescopic part (9). I can conclude that I can.

【図4A】図4Aは、図4の(21)部分を拡大したも
のであり、最大圧力状態を示している。
FIG. 4A is an enlarged view of a portion (21) of FIG. 4 and shows a maximum pressure state.

【図5】図5は、この発明に係わる伸縮部分を拡大して
示したものである。図5は、間隔をおかれた各単体部分
(10)の最大伸び位置を示している。またこれらの単
体の遊び隙間(12)は最大位置にあり、その結果、図
4と図5の位置の比較により、全体としての最大遊び
(26)は、伸縮部分(9)で達成することができると
結論できる。
FIG. 5 is an enlarged view of a stretchable portion according to the present invention. FIG. 5 shows the maximum stretched position of each spaced apart individual portion (10). Also, the play gaps (12) of these single bodies are in the maximum position, so that by comparing the positions of FIG. 4 and FIG. 5, the maximum total play (26) can be achieved in the telescopic part (9). I can conclude that I can.

【図5A】図5Aは図5の(22)部分を拡大したもの
であり、最大弛緩状態を示している。
FIG. 5A is an enlarged view of a portion (22) of FIG. 5, showing a maximum relaxed state.

【図5B】図5Bは、図5Aに示された(23)部分を
図示したものである。
FIG. 5B is a diagram showing a portion (23) shown in FIG. 5A.

【図6】図6は、図4の側面図であり、図4の(24)
部分を図示したものである。
FIG. 6 is a side view of FIG. 4 and shows (24) of FIG.
The part is illustrated.

【図7】図7は、図5の(25)部分の拡大図であり、
分かりやすくするために、各単体部分と定規の中央部分
を省略してある。
FIG. 7 is an enlarged view of a portion (25) of FIG.
For clarity, the individual parts and the central part of the ruler are omitted.

【図8】図8は、図1の(27)部分の拡大図であり、
圧延機の左半分対称部である。外側面からみた正面図で
あり、薄板(19)が供給されるときには可動しない。
したがって、唇状の縁部で可動する部分が折り線を決定
し、パネル製造機の折り台の内部に向かって設置されて
いる。
FIG. 8 is an enlarged view of a portion (27) of FIG.
This is the left half symmetrical part of the rolling mill. It is a front view seen from the outer side, and is not movable when the thin plate (19) is supplied.
Therefore, the movable portion at the lip-like edge determines the folding line and is installed toward the inside of the folding table of the panel manufacturing machine.

【図9】図9は、図8の(146)部分の拡大図であ
り、そこでは薄板(19)が、すでに折り曲げられた側
面縁部(144a)と接合されている。
FIG. 9 is an enlarged view of the portion (146) of FIG. 8 where the lamella (19) is joined to the already folded side edge (144a).

【図10】図10は、図9の(147)部分を図示した
ものである。
FIG. 10 is a diagram showing a portion (147) of FIG. 9;

【図11】図11は、図10の(148)部分の拡大図
である。
11 is an enlarged view of a portion (148) of FIG.

【図12】図12は、図10と同じであるが、交換可能
部分(108)の位置の移動を実施する位置を示したも
のであり、この場合、圧延機(4)から引き出される。
これは引っ込められたシリンダー(143)と外にでて
いる各シリンダー(130,131)により導き出され
る。さらに、圧延機(4)は、二箇所の補助部分(7)
の間の小空間(142)が現れる部分までうごく。
FIG. 12 is the same as FIG. 10, but shows the position at which the movement of the position of the replaceable part (108) is carried out, in this case being pulled out of the rolling mill (4).
It is guided by the retracted cylinder (143) and the out-going cylinders (130, 131). Furthermore, the rolling mill (4) has two auxiliary parts (7).
Move to the part where the small space (142) between appears.

【図13】図13は、図12の囲った部分(149)<
図では49となっている>の拡大図である。しかし、交
換サイクルの場合で、まだベアリング(133)による
歯止めがきいていないときのものである。また交換可能
部分(108)は、ありほぞ(104a)の上の各シリ
ンダー(122) によって固定された圧延機(4)に
取り付けられたままであり、シリンダー(143)は引
き出された状態であり、ただ(130)のシリンダーだ
けが伸びている。(131)のシリンダーは伸びていな
い。
FIG. 13 shows the enclosed portion (149) <of FIG.
In the figure, it is 49>. However, in the case of a replacement cycle, the bearing (133) is not yet engaged. Also, the replaceable part (108) remains attached to the rolling mill (4) fixed by each cylinder (122) on the dovetail (104a) and the cylinder (143) is in the extended state, Only the (130) cylinder is extended. The (131) cylinder is not stretched.

【図14】図14は、図13と類似しているが、ラセン
ギア(133)による歯止めがきいている状態、および
固定のためのシリンダー(122)が引っ込められた状
態を示したものである。
FIG. 14 is similar to FIG. 13 but shows the helical gear (133) pawl engaged and the locking cylinder (122) retracted.

【図15】図15は、図14と類似しているが、ありほ
ぞ(104a)に対して水平と垂直に取り外しをした状
態を示している。このとき、シリンダー(131)は伸
びている。これは伸びきった最終位置をしめしているだ
けで、行程は矢印で図示されている。
FIG. 15 is similar to FIG. 14, but shows the dovetail (104a) removed horizontally and vertically. At this time, the cylinder (131) is extended. This only shows the final extended position and the stroke is illustrated by the arrows.

【図16】図16は図15と類似しているが、交換可能
部分(108) が新しい位置を目指して移動した時を
図示しており、選択された爪(116)<図では16>
が伸びた状態で適切な小空間に挿入された状態である。
FIG. 16 is similar to FIG. 15 but shows the replaceable portion (108) moved towards a new position with the selected pawl (116) <16 in the figure>.
It is in a state of being inserted into an appropriate small space in a stretched state.

【図17】図17は、図12と類似しているが、図9で
矢印をつけた部分(159)を図示している。これは側
面図により、補助の部分(117)のための支え台(1
37) を図示し、垂直位置に移動を正確に行うことを
図示したものであり、該当部分(108)の位置移動を
この移動により行う。
FIG. 17 is similar to FIG. 12, but illustrates the arrowed portion (159) in FIG. 9. This is a side view showing the support (1) for the auxiliary part (117).
37) is illustrated to accurately move to the vertical position, and the position of the corresponding portion (108) is moved by this movement.

【図18】図18は、図17で円で囲った部分(15
1)の拡大図であり、万力爪(139)が閉まって補助
部分(117)を押えつけている状態を示している。
FIG. 18 is a view showing a portion (15) surrounded by a circle in FIG.
It is an enlarged view of 1), and shows the state in which the vise claw (139) is closed and the auxiliary portion (117) is being pressed down.

【図19】図19は、図18の側面図である。FIG. 19 is a side view of FIG. 18.

【図20】図20は、図18に類似しているが、万力爪
(139)の開放状態を示している。
FIG. 20 is similar to FIG. 18, but shows the open position of the vise (139).

【図21】図21は、図20で矢印をつけた部分(15
2)<図では52>の概略図であり、追加補助部分(1
17)の移動を図示している。これは、分離された場所
を点線であらわし、普通の線で補助部分の結合位置を図
示している。また、隔離された部分(119)(sec
cion distanciadora) の動きのメ
カニズムを図示している。またその動いた位置(119
a)は、末端部分(118)に連続して適用される。そ
の場合、間隔(点線で示した箇所)を置かない。
FIG. 21 is a part (15) indicated by an arrow in FIG.
2) is a schematic view of <52> in the figure, in which an additional auxiliary portion (1
17) shows movement of FIG. This is represented by a dotted line at the separated position, and a normal line shows the connecting position of the auxiliary portion. Also, the isolated part (119) (sec
The mechanism of the movement of the cion (diasterdia) is illustrated. In addition, the moved position (119
a) is applied successively to the end portion (118). In that case, do not leave a space (shown by the dotted line).

【図22】図22は、この発明に係る操作部分の側面図
であり、図1の(28)の拡大図である。台の状態また
は供給平面(2)および折り曲げの垂直平面図(20
2)を示している。
22 is a side view of the operating portion according to the present invention, which is an enlarged view of (28) in FIG. 1. FIG. Stand or supply plane (2) and vertical plan view of folding (20)
2) is shown.

【図23】図23は、図22の正面図を示し、その折り
曲げ面(202)の前面である。
FIG. 23 shows the front view of FIG. 22, which is the front surface of the folding surface (202).

【図24】図24は、図22で円で囲った部分の拡大図
である。
FIG. 24 is an enlarged view of a portion surrounded by a circle in FIG. 22.

【図25】図25は、薄板(19)の供給と万力中央部
(206−207)で押えられた中央位置の自動訂正を
図示する。
FIG. 25 illustrates the feeding of lamellas (19) and the automatic correction of the central position held down by the vise central part (206-207).

【図26】図26は、図25と類似しているが、薄板
(19)の位置の角度の訂正に係るものである。
FIG. 26 is similar to FIG. 25 but for correction of the angle of position of the lamella (19).

【図27】図27は、図1の(29)部分の拡大図であ
る。
FIG. 27 is an enlarged view of a portion (29) of FIG. 1.

【図28】図28は、図27に類似しているが、油圧式
シリンダー(318)を示すために、腕(307,30
8)の後ろ部分を省略してある。
FIG. 28 is similar to FIG. 27, but with arms (307, 30) to show hydraulic cylinder (318).
The rear part of 8) is omitted.

【図29】図29は、図28の部分図であり、薄板(1
9)の厚みに合わせたクサビ(314,315)の配置
を図示している。
FIG. 29 is a partial view of FIG. 28, showing a thin plate (1
The arrangement of the wedges (314, 315) according to the thickness of 9) is illustrated.

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成8年4月5日[Submission date] April 5, 1996

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】図面の簡単な説明[Name of item to be corrected] Brief description of the drawing

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は、この発明に関連したパネル機械(1)
を概略化したものである。
FIG. 1 is a panel machine (1) related to the present invention.
Is a schematic representation of.

【図2】図2は、図1において丸で囲った部分(21)
の細部を拡大したものであり、折り曲げ工程における薄
板(19)の型を支える万力の側面図である。圧延機が
完全に見えており、また部分的に万力の下部(5)すな
わち受け爪が見える。
FIG. 2 is a circled portion (21) in FIG.
Fig. 7 is an enlarged view of the details of Fig. 9 and is a side view of a vise that supports the die of the thin plate (19) in the bending process. The rolling mill is completely visible and partly the lower part (5) of the vise, ie the catch pawl, is visible.

【図3】図3は、図2に基づいた一場面で、折り曲げ工
程における薄板(19)の代表例を示している。
FIG. 3 shows a representative example of a thin plate (19) in the folding step, in a scene based on FIG.

【図4】図4は、図2に対応したもので、圧延機(4)
が薄板(19)を挟んでいるところを外部から見ている
ところである。
FIG. 4 corresponds to FIG. 2, and is a rolling mill (4).
Is looking from the outside where the thin plate (19) is sandwiched.

【図5】図5は、この発明に係わる伸縮部分を拡大して
示したものである。これにより、左図形は、取り付けら
れた各単体部分(10)に対応した最小縮み位置をしめ
す。右図形は、間隔をおかれた各単体部分(10)の最
大伸び位置を示している。またこれらの単体の遊び隙間
(12)は最大位置にあり、その結果、左右の図形の位
置の比較により、全体としての最大遊び(26)は、伸
縮部分(9)で達成することができると結論できる。
FIG. 5 is an enlarged view of a stretchable portion according to the present invention. Thereby, the left figure shows the minimum contraction position corresponding to each attached single-piece | unit part (10). The right figure shows the maximum stretched position of each spaced apart single part (10). Further, the play gaps (12) of these single bodies are at the maximum position, and as a result, the maximum play (26) as a whole can be achieved by the stretchable portion (9) by comparing the positions of the left and right figures. I can conclude.

【図6】図6は、図5の(21)部分を拡大したもので
あり、最大圧力状態を示している。
FIG. 6 is an enlarged view of a portion (21) of FIG. 5, showing a maximum pressure state.

【図7】図7は図5の(22)部分を拡大したものであ
り、最大弛緩状態を示している。
FIG. 7 is an enlarged view of a portion (22) of FIG. 5, showing a maximum relaxed state.

【図8】図8は、図7に示された(23)部分を図示し
たものである。
FIG. 8 is a view showing a portion (23) shown in FIG. 7.

【図9】図9は、図5の側面図であり、図5の(24)
部分を図示したものである。
FIG. 9 is a side view of FIG. 5, (24) of FIG.
The part is illustrated.

【図10】図10は、図5の(25)部分の拡大図であ
り、分かりやすくするために、各単体部分と定規の中央
部分を省略してある。
FIG. 10 is an enlarged view of the portion (25) of FIG. 5, and for the sake of clarity, each single portion and the central portion of the ruler are omitted.

【図11】図11は、図1の(27)部分の拡大図であ
り、圧延機の左半分対称部である。外側面からみた正面
図であり、薄板(19)が供給されるときには可動しな
い。したがって、唇状の縁部で可動する部分が折り線を
決定し、パネル製造機の折り台の内部に向かって設置さ
れている。
FIG. 11 is an enlarged view of a portion (27) in FIG. 1, which is a left half symmetrical portion of the rolling mill. It is a front view seen from the outer side, and is not movable when the thin plate (19) is supplied. Therefore, the movable portion at the lip-like edge determines the folding line and is installed toward the inside of the folding table of the panel manufacturing machine.

【図12】図12は、図11の(146)部分の拡大図
であり、そこでは薄板(19)が、すでに折り曲げられ
た側面縁部(144a)と接合されている。
FIG. 12 is an enlarged view of the portion (146) of FIG. 11 where the lamella (19) is joined to the already folded side edge (144a).

【図13】図13は、図12の(147)部分を図示し
たものである。
FIG. 13 is a diagram showing a portion (147) of FIG. 12;

【図14】図14は、図13の(148)部分の拡大図
である。
FIG. 14 is an enlarged view of a portion (148) in FIG.

【図15】図15は、図13と同じであるが、交換可能
部分(108)の位置の移動を実施する位置を示したも
のであり、この場合、圧延機(4)から引き出される。
これは引っ込めら、れたシリンダー(143)と外にで
ている各シリンダー(130,131)により導き出さ
れる。さらに、圧延機(4)は、二箇所の補助部分
(7)の間の小空間(142)が現れる部分までうご
く。
FIG. 15 is the same as FIG. 13, but shows the position for carrying out the movement of the position of the exchangeable part (108), in this case being pulled out of the rolling mill (4);
It is guided by a retracted cylinder (143) and an outwardly extending cylinder (130, 131). Furthermore, the rolling mill (4) moves to the part where the small space (142) between the two auxiliary parts (7) appears.

【図16】図16は、図15の囲った部分(149)<
図では49となっている>の拡大図である。しかし、交
換サイクルの場合で、まだベアリング(133)による
歯止めがきいていないときのものである。また交換可能
部分(108)は、ありほぞ(104a)の上の各シリ
ンダー(122)によって固定された圧延機(4)に取
り付けられたままであり、シリンダー(143)は引き
出された状態であり、ただ(130)のシリンダーだけ
が伸びている。(131)のシリンダーは伸びていな
い。
FIG. 16 shows the enclosed portion (149) <of FIG.
In the figure, it is 49>. However, in the case of a replacement cycle, the bearing (133) is not yet engaged. The replaceable part (108) also remains attached to the rolling mill (4) fixed by the respective cylinders (122) above the dovetail (104a), the cylinder (143) being in the extended state, Only the (130) cylinder is extended. The (131) cylinder is not stretched.

【図17】図17は、図16と類似しているが、ラセン
ギア(133)による歯止めがきいている状態、および
固定のためのシリンダー(122)が引っ込められた状
態を示したものである。
FIG. 17 is similar to FIG. 16 but shows a state in which the helical gear (133) pawls are engaged and the locking cylinder (122) is retracted.

【図18】図18は、図17と類似しているが、ありほ
ぞ(104a)に対して水平と垂直に取り外しをした状
態を示している。このとき、シリンダー(131)は伸
びている。これは伸びきった最終位置をしめしているだ
けで、行程は矢印で図示されている。
FIG. 18 is similar to FIG. 17, but shows the dovetail (104a) removed horizontally and vertically. At this time, the cylinder (131) is extended. This only shows the final extended position and the stroke is illustrated by the arrows.

【図19】図19は図18と類似しているが、交換可能
部分(108)が新しい位置を目指して移動した時を図
示しており、選択された爪(116)<図では16>が
伸びた状態で適切な小空間に挿入された状態である。
FIG. 19 is similar to FIG. 18, but shows the replaceable portion (108) moved towards a new position, with the selected pawl (116) <16> shown. It is in a state where it is extended and inserted into an appropriate small space.

【図20】図20は、図15と類似しているが、図12
で矢印をつけた部分(159)を図示している。これは
側面図により、補助の部分(117)のための支え台
(137)を図示し、垂直位置に移動を正確に行うこと
を図示したものであり、該当部分(108)の位置移動
をこの移動により行う。
FIG. 20 is similar to FIG. 15 but FIG.
The portion marked with an arrow (159) is illustrated. This is a side view showing the support (137) for the auxiliary part (117) and the accurate movement to the vertical position, and the position movement of the corresponding part (108) is shown in this figure. It is done by moving.

【図21】図21は、図20で円で囲った部分(15
1)の拡大図であり、万力爪(139)が閉まって補助
部分(117)を押えつけている状態を示している。
FIG. 21 is a view showing a part (15) surrounded by a circle in FIG.
It is an enlarged view of 1), and shows the state in which the vise claw (139) is closed and the auxiliary portion (117) is being pressed down.

【図22】図22は、図21の側面図である。FIG. 22 is a side view of FIG. 21.

【図23】図23は、図21に類似しているが、万力爪
(139)の開放状態を示している。
FIG. 23 is similar to FIG. 21, but shows the open state of the vise (139).

【図24】図24は、図23で矢印をつけた部分(15
2)<図では52>の概略図であり、追加補助部分(1
17)の移動を図示している。これは、分離された場所
を点線であらわし、普通の線で補助部分の結合位置を図
示している。また、隔離された部分(119)(sec
cion distanciadora)の動きのメカ
ニズムを図示している。またその動いた位置(119
a)は、末端部分(118)に連続して適用される。そ
の場合、間隔(点線で示した箇所)を置かない。
FIG. 24 is a part (15) indicated by an arrow in FIG.
2) is a schematic view of <52> in the figure, in which an additional auxiliary portion (1
17) shows movement of FIG. This is represented by a dotted line at the separated position, and a normal line shows the connecting position of the auxiliary portion. Also, the isolated part (119) (sec
The mechanism of movement of the cion distant dia) is illustrated. In addition, the moved position (119
a) is applied successively to the end portion (118). In that case, do not leave a space (shown by the dotted line).

【図25】図25は、この発明に係る操作部分の側面図
であり、図1の(28)の拡大図である。台の状態また
は供給平面(2)および折り曲げの垂直平面図(20
2)を示している。
FIG. 25 is a side view of the operating portion according to the present invention, which is an enlarged view of (28) in FIG. 1. Stand or supply plane (2) and vertical plan view of folding (20)
2) is shown.

【図26】図26は、図25の正面図を示し、その折り
曲げ面(202)の前面である。
FIG. 26 shows the front view of FIG. 25, which is the front of the fold surface (202).

【図27】図27は、図25で円で囲った部分の拡大図
である。
FIG. 27 is an enlarged view of a portion surrounded by a circle in FIG. 25.

【図28】図28は、薄板(19)の供給と万力中央部
(206−207)で押えられた中央位置の自動訂正を
図示する。
FIG. 28 illustrates the feeding of lamella (19) and the automatic correction of the central position held down by the vise central part (206-207).

【図29】図29は、図28と類似しているが、薄板
(19)の位置の角度の訂正に係るものである。
FIG. 29 is similar to FIG. 28 but for the correction of the angle of position of the lamella (19).

【図30】図30は、図1の(29)部分の拡大図であ
る。
FIG. 30 is an enlarged view of a portion (29) in FIG.

【図31】図31は、図30に類似しているが、油圧式
シリンダー(318)を示すために、腕(307,30
8)の後ろ部分を省略してある。
FIG. 31 is similar to FIG. 30, but shows arms (307, 30) to show hydraulic cylinder (318).
The rear part of 8) is omitted.

【図32】図32は、図31の部分図であり、薄板(1
9)の厚みに合わせたクサビ(314,315)の配置
を図示している。
32 is a partial view of FIG. 31, showing a thin plate (1
The arrangement of the wedges (314, 315) according to the thickness of 9) is illustrated.

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】図面[Document name to be corrected] Drawing

【補正対象項目名】全図[Correction target item name] All drawings

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【図1】 FIG.

【図2】 [Fig. 2]

【図3】 [Figure 3]

【図4】 [Figure 4]

【図5】 [Figure 5]

【図6】 [Figure 6]

【図7】 [Figure 7]

【図8】 [Figure 8]

【図9】 [Figure 9]

【図10】 [Figure 10]

【図14】 FIG. 14

【図16】 FIG. 16

【図17】 FIG. 17

【図11】 FIG. 11

【図12】 [Fig. 12]

【図13】 [Fig. 13]

【図15】 FIG. 15

【図18】 FIG. 18

【図19】 FIG. 19

【図20】 FIG. 20

【図21】 FIG. 21

【図22】 FIG. 22

【図23】 FIG. 23

【図24】 FIG. 24

【図25】 FIG. 25

【図26】 FIG. 26

【図27】 FIG. 27

【図28】 FIG. 28

【図29】 FIG. 29

【図30】 FIG. 30

【図31】 FIG. 31

【図32】 FIG. 32

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (31)優先権主張番号 9202614 (32)優先日 1992年12月24日 (33)優先権主張国 スペイン(ES) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (31) Priority claim number 9202614 (32) Priority date December 24, 1992 (33) Priority claim Spain (ES)

Claims (35)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 パネル折り曲げ機の改良は、特に指定さ
れた折り曲げ機において、その金属パネルを形成するた
めに、固定された顎または爪受け(5)によりささえら
れた万力薄板(19)の面型を周辺的に折り曲げること
によって、および垂直に移動できる万力、あるいは圧延
機(4)の折り目を作るだけの長さがなければならない
し、またその縦の構造は変化し、さらに固定された中央
部分(6)により構成され、その上に対称的に厚みを減
じた各単体伸縮部分のパッケージが適宜適用される。こ
のパッケージは、固定された長さの1つまたはいくつか
の補助部分(7)を有する。そして最終的に各末端部分
(118)は、その横側面が活動的な縦側面の連続し
て、折り曲げ線を決定し、これらの機械を可動支え台ま
たは操作機(3)が薄板(19)が支え台または作業面
(2)およびその機械において位置に付くようにする。
また折り曲げは各折り曲げ機(305,306)が行
う。上側の爪(305)は、下むけの折り曲げのため
に、下側の爪は上向けのために。この縦の調整をするた
めに、パネル製造機(1)は、この発明によれば、中央
部分(6)により形成された特別変調構造の圧延機
(4)を持ち、そこで適宜中間補助部分(7)を挿入し
て、それぞれの末端部が適用される。とりわけ、これら
の中央部分(6)と各末端部分(8)との間に、また適
宜補助部分との組合せにより、厚みを減らした単体部分
(10)の箱により作られた伸縮部分がすくなくとも存
在し、これらの単体部分(10)の間に挟まれた伸縮部
分(11)によって、単体部分のあそび(12)を決定
することができる。そのためのあそび手段は、これらの
隔離手段(11)に対立する動きをつくりだし、各単体
部分(10)の各あそびの制限手段(14)によって動
く。
1. An improvement of a panel folding machine, especially in a designated folding machine, of a vise sheet (19) supported by a fixed jaw or nail receiver (5) to form its metal panel. There must be a vise that can be moved vertically by folding the area mold around, and a length sufficient to make a crease in the rolling mill (4), and its vertical structure is variable and further fixed. Further, a package of each single elastic portion, which is composed of the central portion (6) and on which the thickness is symmetrically reduced, is appropriately applied. This package has one or several auxiliary parts (7) of fixed length. And finally each end portion (118) has its lateral sides continuous with active longitudinal sides to determine the fold lines, and these machines are supported by a movable platform or manipulator (3) with a lamella (19). Position on the platform or work surface (2) and the machine.
The folding is performed by each folding machine (305, 306). The upper claw (305) is for the downward fold and the lower claw is for the upward. In order to make this vertical adjustment, the panel manufacturing machine (1) has according to the invention a rolling machine (4) of special modulation structure formed by the central part (6), where the intermediate auxiliary part ( 7) is inserted and each end is applied. Above all, there is at least a stretchable part made between the central part (6) and each end part (8), and optionally in combination with auxiliary parts, made by a box of unitary parts (10) of reduced thickness. However, the play (12) of the single part can be determined by the stretchable part (11) sandwiched between these single parts (10). The play means therefor create a movement opposite these isolation means (11) and are moved by the play limiting means (14) of each single piece (10).
【請求項2】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、すくな
くとも伸縮部分(9)が中央部分(6)に取り付けられ
ることが特徴である。
2. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, it is characterized in that at least the stretchable portion (9) is attached to the central portion (6).
【請求項3】 パネル折り曲げ機における改良は、上記
の請求範囲にもとづき、とくにこれらの中央部分(6)
各側面に取り付けられた2つの伸縮部分(9)が存在す
ることが特徴である。
3. An improvement in a panel folding machine is based on the above claims, in particular in their central part (6).
It is characterized by the presence of two telescoping parts (9) attached to each side.
【請求項4】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、とくに
各穴に連続して取り付けられた単体部分との間に挿入さ
れた隔離伸縮部分(11)の各対が、これらの部分(1
0)の中で往復して一定の深さで動き、少なくとも、ワ
ーッシャーによる可動軸の最低寸法だけは動く。
4. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, in particular, each pair of isolation stretchable portions (11) inserted between a single portion continuously attached to each hole and these portions (1).
It moves back and forth in 0) to a certain depth and at least the minimum dimension of the movable shaft by the washer.
【請求項5】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、これら
の対抗的な外部装置(11)は、スピンドル回転の構造
であり、そこではスピンドル軸は、固定軸であり、これ
らの単体部分(10)を取り外し可能なナットがつない
で貫通する。
5. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, these opposing external devices (11) are of a structure of spindle rotation, in which the spindle shaft is a fixed shaft, through which these single parts (10) are pierced by removable nuts.
【請求項6】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、最大距
離の制限装置(14)は、一種の定規(14)で、各々
は単体部分(10)の各々と横断的に固定ねじボルト
(17)によって結合される。これは、各単体部分(1
0)に関連して固定された定規のシリンダー穴にとりつ
けられる。またすべり留め金の各ネジによって、各単体
部分(10)が固定され、ロッドの滑り位置がきまり、
ロッドは各穴を通じて縦に定規にむかって滑り、このす
べりねじが想定している最大遊び状態が、伸縮ワッシャ
ーの拡大の意味において、穴(16)の末端までいく。
6. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized as follows. That is, the maximum distance limiting device (14) is a type of ruler (14), each of which is transversely coupled to each of the unitary portions (10) by a set screw bolt (17). This is for each individual part (1
It is attached to the cylinder hole of the ruler fixed in relation to 0). Also, each single part (10) is fixed by each screw of the slip clasp, the sliding position of the rod is determined,
The rod slides vertically through each hole towards the ruler and the maximum play assumed by this slide screw goes to the end of the hole (16) in the sense of expansion of the telescopic washer.
【請求項7】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、圧延機
(4)の対称的半分によって、圧延機(4)の縦調整を
自動的に行うが、それはつぎのように構成される。すな
わち、 縦、横の活動側面についた末端部分(118)は、交換
可能な部分(108)にぞくして、そこで、運搬圧延機
(4)のギア(104)に関連したブロックの手段を装
備している小頭部にしっかりと接続されて、また釘留め
の手段を装着して、外部からの歯止め手段に一致するよ
うに稼働させる。移動装置を付けた交換台(111)が
圧延機(4)に沿って稼働し、またその交換台(11
1)において、小頭部(120)と末端部分(118)
の運搬台の留め金装置が動く。運搬圧延機(4)のギア
(104)に関連して、末端部分(118)の水平、垂
直取り外し手段。圧延機(4)の前部あるいは固定部分
による末端部分(118)の引出し手段、およびこの圧
延機(4)の新しい縦調整位置に再挿入するための手
段。この末端部分(118) の再挿入のために、補助
部分(7)の間の穴の開口部。圧延機(4)の長さにお
ける寸法の圧縮と調整手段。末端部分(118)の選択
的補助部分の適切な稼働手段。
7. An improvement of a panel folding machine, characterized by the following claims. That is, the longitudinal half of the rolling mill (4) is automatically adjusted by the symmetrical half of the rolling mill (4), which is configured as follows. That is, the end portions (118) on the longitudinal and lateral active sides, except for the exchangeable portion (108), are equipped with means of blocks associated with the gear (104) of the hauling mill (4). It is tightly connected to the small head and is also fitted with a means of nailing to operate to match the external pawl means. An exchange table (111) equipped with a moving device operates along the rolling mill (4), and the exchange table (11)
In 1) the small head (120) and the distal portion (118)
The clasping device of the carrier of the car moves. Horizontal and vertical removal means for the end portion (118) in relation to the gear (104) of the hauling mill (4). Means for withdrawing the end portion (118) by the front or fixed part of the rolling mill (4) and means for reinserting it in a new longitudinal adjustment position of the rolling mill (4). The opening of the hole between the auxiliary parts (7) for the reinsertion of this end part (118). Dimensional compression and adjustment means in the length of the rolling mill (4). Appropriate means of actuation of the optional auxiliary portion of the end portion (118).
【請求項8】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、圧延機
(4)が運搬圧延機(4)本体に設置されたありほぞ
(104a)により吊されており、あるいは挿入された
ギア(104)により吊されていることにより、ありほ
ぞ(104a)のギアに関連した小頭部(120)のブ
ロック手段は、ありほぞの雌空洞に合った可動側面(1
23)からなる。この可動側面(123)は、すくなく
ともブロックの水平シリンダー(122)におけるロッ
ドの地点で結合される。
8. An improvement on a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the rolling mill (4) is suspended by the dovetails (104a) installed in the main body of the transport rolling mill (4), or by being suspended by the inserted gear (104), ) Block means of the small head (120) associated with the gears of the movable side (1) which fits the dovetail female cavity.
23). This movable side (123) is joined at the point of the rod in at least the horizontal cylinder (122) of the block.
【請求項9】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り曲
げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、小頭部
(120)における固定手段は、留め金(120)の一
対の空洞にあり、そこで周辺伸縮停止手段と結合して、
横に稼働する。
9. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized as follows. That is, the fixing means in the small head (120) is in a pair of cavities of the clasp (120), where it is coupled with the peripheral expansion and contraction stopping means,
It runs horizontally.
【請求項10】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、小頭
部(120)に対する外部の留め金手段は、空洞の両側
の各ピトンであり、これは伸縮抑制手段と結合してい
る。またこれらのピトンは、水平シリンダー(134)
の留金行程により、水平に移動することができ、交換台
(111)は、縦方向に移動し、各ピトン(133)と
シリンダー(134)は、留め金の頭部(132)で統
合される。
10. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the external clasping means to the small head (120) is each piton on each side of the cavity, which is associated with the expansion restraining means. Also these pitons are horizontal cylinders (134)
It can be moved horizontally, the exchange table (111) is moved vertically, and each piton (133) and cylinder (134) are integrated with the clasp head (132). It
【請求項11】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、交換
台(111)の移動手段は、軸固定された水平スピンド
ルを有し、これは、サーボモーター(114)により回
転し、交換台(111)を通じてネジ留めし、これらは
すべて折り曲げ機の枠組み(1)に接続された台(11
2)に支えられている。またこのスピンドルに並行し
て、一対の水平溝があり、そこを各滑り座(127)が
交換台(111)に向かって滑る。
11. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the moving means of the exchange table (111) has a horizontal spindle fixed on an axis, which is rotated by a servomotor (114) and screwed through the exchange table (111), all of which are of the folding machine. A stand (11 connected to the framework (1)
It is supported by 2). Also, parallel to this spindle, there is a pair of horizontal grooves through which each slide seat (127) slides towards the exchange table (111).
【請求項12】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、留め
金手段の位置設定手段(133−134)には、留め金
の小頭部(132)に統合されて、これらの留め金(1
32)が、水平に移動できる交換台(111)と連結し
て垂直に移動できる引出し台(115)において稼働す
る。というのもこの引出し台(115)は、第一の垂直
推進シリンダー(130)を通じて、また交換台(11
1)と結合した各垂直溝を滑る滑り座を通じて、交換台
(111)と関連する。
12. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the position setting means (133-134) of the clasp means is integrated with the small head portion (132) of the clasp, and these clasps (1
32) operates in a vertically movable drawer table (115) which is connected to a horizontally movable exchange table (111). This is because the drawer (115) is through the first vertical propulsion cylinder (130) and the exchange table (11).
It is associated with the exchange table (111) through a slide seat that slides in each vertical groove associated with 1).
【請求項13】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、圧延
機(4)に関連する末端部分(118)の水平・垂直取
り外し手段は、水平シリンダー(134)により動かさ
れる水平取り外しの第二行程を有し、歯止めの第一行程
に続いて、ブロック(122)のシリンダーの一つまた
は複数が引っ込んで、可動側面の一つまたは複数がひっ
こめられる。取り外し行程では、その水平移動はありほ
ぞ(104a)に設置された歯止めの水平の長さよりも
長い。また垂直の取り外し行程により継続され、これは
垂直走行がありほぞ(104a)の歯止めの寸法よりも
長い。また第二の垂直シリンダー(131)により押さ
れて、交換台(111)に設置された台(115)の上
で動く。
13. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the horizontal and vertical removal means of the end portion (118) associated with the rolling mill (4) has a second stroke of horizontal removal driven by a horizontal cylinder (134), following the first stroke of pawl, One or more of the cylinders of the block (122) are retracted to retract one or more of the movable sides. In the removal process, its horizontal movement is longer than the horizontal length of the pawl installed on the dovetail (104a). It is also continued by a vertical disengagement stroke, which has a vertical run and is longer than the size of the pawl in the tenon (104a). It is also pushed by the second vertical cylinder (131) and moves on the platform (115) installed on the exchange platform (111).
【請求項14】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、圧延
機(4)の前面あるいは固定面の末端部分(108)の
引出し手段、および底への再挿入手段は、水平シリンダ
ー(1134)の引っ込めと引出しの連続的な行程を有
し、小頭部(120)の歯止めとありほぞ(104a)
に関連するその水平取り外しという2つの連続行程の拡
大合計と同じ広さをもつ。またそれぞれ部分的な行程に
反したり一致したりを判断する。
14. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the withdrawal means of the end portion (108) of the front or fixed surface of the rolling mill (4) and the reinsertion means with the bottom have a continuous stroke of withdrawal and withdrawal of the horizontal cylinder (1134), Pawl on head (120) and dovetail (104a)
It has the same breadth as the expanded sum of two consecutive strokes of its horizontal removal in relation to. In addition, it is judged whether or not the partial strokes are in contradiction or coincide with each other.
【請求項15】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、補助
部分(7)の間の穴開口部は、台(115)で運行する
水平に広がることのできるまた水平シリンダー推進機
(136)のロッドの位置で稼働する、選択的爪(11
6)を少なくとも有する。この各2つの補助部分(7)
の間に設置される相互箱(142)の同じ水平高さで稼
働するように設置された爪は、変更の位置あるいは長さ
調節が適用され、圧延機(4)が完全にそのシリンダー
(143)によって上に挙げられたばあい、同時に垂直
シリンダー(130,131)が伸びている。またその
爪(116)は、台(111)の水平移動により箱(1
42)のいずれかが選択的に向かえ合わせて交換可能で
ある。同様にこの移動により、末端部分(118)の再
挿入の穴に補助部分(7)の移動ができる。
15. An improvement on a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the hole openings between the auxiliary parts (7) are selective pawls (11), which operate at the position of the rod of the horizontally expandable and horizontal cylinder propeller (136) operating on the platform (115).
6) at least. Each of these two auxiliary parts (7)
The pawls installed so that they operate at the same horizontal height of the mutual box (142) installed between them, the position of change or the length adjustment is applied, and the rolling mill (4) is fully installed in its cylinder (143). ), The vertical cylinders (130, 131) are extended at the same time. The claws (116) of the box (1
Either of 42) can be selectively faced and exchanged. This movement likewise allows movement of the auxiliary part (7) into the reinsertion hole of the end part (118).
【請求項16】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、圧延
機(4)の可動長さの調整寸法と圧縮手段は、圧延機
(4)により適用される最大長さに連続して、また台
(103)に支えられて、または運搬ギア(104)の
挿入に支えられ、推進機(135)により作られた可動
設備があり、これら圧延機(4) の端にではなく手わ
たされ、また軸固定された連続スピンドル(109)
に対してネジ留めしてあり、まず末端部分(118)の
位置変更を通じて穴の縮小を。第二に、伸縮部分(9)
に比例した能力を利用した縦寸法の適正な調整を行う。
16. An improvement on a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the adjustable length of the rolling mill (4) and the compression means are continuous to the maximum length applied by the rolling mill (4) and supported by the platform (103), or the transport gear ( 104) supported by the insertion of the propulsion machine (135) and has a movable installation, which is not the end of these rolling mills (4), but is a handed and axially fixed continuous spindle (109).
It is screwed against, first to reduce the hole by changing the position of the end part (118). Second, the elastic part (9)
Properly adjust the vertical dimension using the capacity proportional to.
【請求項17】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、末端
部分(118)の選択的補助部分の適切な可動手段は、
支え台(137)で稼働し、支え台は台(115)に乗
せられ、圧延機(4)に縦むきに置かれたシリンダー
(138)により稼働する。この追加補助(117)
は、いくつかの挟み機(139)によって抑えられてお
り、末端部分(118)に関連して移動位置で稼働的に
対抗している。引っ込んだシリンダー(143)と伸び
きったシリンダー(118)によって縦の変化位置が生
じたとき、末端補助部分(117)と末端部分(11
8)が補完的に相互の結合のくさびとくさびどめ(14
1−125)の手段を持つ。
17. An improvement on a panel folding machine according to the above claims, characterized as follows. That is, suitable moving means for the selective auxiliary portion of the distal portion (118) is:
It operates on a pedestal (137), which is placed on the pedestal (115) and is operated by a cylinder (138) placed vertically on the rolling mill (4). This additional assistance (117)
Are constrained by a number of scissors (139) and operatively oppose in a moving position in relation to the end portion (118). When the vertical change position is generated by the retracted cylinder (143) and the fully extended cylinder (118), the end auxiliary portion (117) and the end portion (11)
8) are complementary wedges and wedges (14)
1-125) means.
【請求項18】. 上記の請求範囲に基づく、パネル折
り曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、2
つの垂直シリンダー(130,131)の代わりに、こ
れらの稼働行程を独立して再生産できるひとつの垂直シ
リンダーが存在する。
18 .. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: Ie 2
Instead of two vertical cylinders (130, 131), there is one vertical cylinder that can independently reproduce these working strokes.
【請求項19】. 上記の請求範囲に基づく、パネル折
り曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、台
(115)は、一対の爪(116)、対応するシリンダ
ー(136)をもち、留め金小頭部のそれぞれに対称的
に置かれ、選択的に稼働して、互いに、部分(7)の間
での穴開口部でのより早い作動を追求する。これは留め
金小頭部(132)と台(115)の垂直拡大によりさ
さえられたより低い水準に位置する。
19. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the pedestal (115) has a pair of pawls (116) and corresponding cylinders (136), placed symmetrically on each of the clasp heads, and selectively actuated to move one another (7). ) For faster actuation at hole openings. It lies at the lower level supported by the vertical expansion of the clasp head (132) and pedestal (115).
【請求項20】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、交換
可能な部分(108)は、追加的に、末端部分(11
8)の末端側面に位置する間隔部分(119)を置き換
えることのできる長さが存在する。この間隔部分(11
9)は、可動的に小頭部(120)にシリンダー(12
4)を通じて接続されて、末端の稼働位置で、間隔部分
(119)と末端部分(118)の間で取り付けられて
いて、圧延機(4)の稼働縦縁の連続性を持たせてい
る。別の末端稼働位置では、これらの部分(119)、
(118)が切り離され、末端部分(118)の可動縦
縁に連続して横側面がある。
20. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the replaceable portion (108) additionally has an end portion (11).
There is a length that can replace the spacing portion (119) located on the distal side of 8). This space part (11
9) is movably attached to the small head (120) to the cylinder (12).
4) connected in the end working position between the spacing part (119) and the end part (118) to provide continuity of the working longitudinal edges of the rolling mill (4). In another end working position, these parts (119),
(118) is cut away and has a lateral side continuous with the movable longitudinal edge of the end portion (118).
【請求項21】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、折り
曲げ作業の位置から出発して、シリンダー(143)
は、圧延機(4)が薄板(19)に伸びて捉え、また別
のシリンダー(130) 、(131)は、引っ込めら
れ、交換可能な名部分(108)は圧延機(4) の稼
働と連動する。すなわち、圧延機(4)に沿った交換可
能部分(108)の位置変更の自動サイクルは次のよう
な連続行程からなる。すなわち、運搬体(103)の支
えシリンダー(143)は、引っ込み、圧延機(4)は
その末端まで上昇する。引出し台(115)の最初のシ
リンダーは、全行程を伸びきる。留め金小頭部(13
2)の水平シリンダーは、伸びて、歯止め行程を進め
て、交換可能部分(108)が留められる。運搬圧延機
(4)のギア(134)のありほぞ(104a)のブロ
ックのシリンダーの一つまたは複数の全体の引出しが行
われる。留め金小頭部(132)の水平シリンダーにお
いて、ありほぞ(104a)に関連して交換可能部分
(108)の水平取り外し行程が、伸びながら行われ
る。引出し台(115)の垂直な第二シリンダー(13
1)は、ありほぞ(104a)に沿って交換可能な部分
(108)の垂直取り外しを行う。この留め金小頭部
(132)の水平シリンダーは、完全に引っ込み、交換
可能部分(108)が、圧延機(4)の(固定された)
前面側面に沿って引き出される。交換台(111)は、
交換可能部分(108)により占拠される新しい位置に
ふさわしい補助パッケージの箱(142)に併せてもっ
とも適切に可動するように、爪(111)が選択される
ところまで移動する。選択された爪(116)は、伸び
て箱(142)の中に挿入される。交換台(111)
は、移動し、交換可能部分(108)の再挿入のために
穴を開く。選択された爪(116)が引っ込む。留め金
小頭部(132)の水平シリンダーが完全に伸びて、再
挿入行程を行う。これは歯止めと水平取り外し行程の総
まとめである。垂直の第二シリンダーは引っ込んで、あ
りほぞ(104a)における垂直再取り付けを行う。水
平取り外し行程の規模において、留め金小頭部(13
2)の水平シリンダーは引っ込み、ありほぞ(104
a)において水平再取り付けを行う。ブロック(12
2)のシリンダーが伸びて、ありほぞ(104a)に、
交換可能部分(108)の新しい位置を固定する。そし
てその末端部分(118)は、圧延機(4)の新しい可
動長さを決めて、末端部分(118)に関連してこの間
隔部分(119)はその間隔位置を決める。留め金小頭
部(132)の水平シリンダー(134)において、留
め金行程と逆の、留め金外しの引っ込み行程が行われ
る。垂直の第一シリンダー(130)は引っ込み、引出
し台(115)は、その出発点に留まる。圧延機(4)
は、すでに新しい可動長さを適用されて、運搬台(4)
をつうじて支えられているシリンダーの伸びを通じて、
また運搬圧延機(4)のギア(104)の再挿入も適宜
行い、作業位置に留まる。
21. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, starting from the folding position, the cylinder (143)
Catches the rolling mill (4) extending to the sheet (19), the other cylinders (130), (131) are retracted, and the replaceable name part (108) is the operation of the rolling mill (4). Work together. That is, the automatic cycle for changing the position of the replaceable part (108) along the rolling mill (4) consists of the following continuous steps. That is, the support cylinder (143) of the carrier (103) retracts and the rolling mill (4) rises to its end. The first cylinder of the drawer (115) extends the entire stroke. Small clasp head (13
The horizontal cylinder of 2) is extended to advance the pawl stroke and the replaceable part (108) is retained. The entire withdrawal of one or more of the cylinders of the block of dovetails (104a) of the gear (134) of the hauling mill (4) takes place. On the horizontal cylinder of the clasp head (132), the horizontal removal stroke of the replaceable part (108) in relation to the dovetail (104a) is carried out on an extending basis. The second vertical cylinder (13) of the drawer (115)
1) performs vertical removal of the replaceable part (108) along the dovetail (104a). The horizontal cylinder of this clasp head (132) is fully retracted and the replaceable part (108) is (fixed) on the rolling mill (4).
It is pulled out along the front side. The exchange stand (111)
The pawls (111) are moved to the point where they are selected so that they can be moved most appropriately in conjunction with the auxiliary package box (142) apt for the new position occupied by the exchangeable part (108). The selected nail (116) extends and is inserted into the box (142). Exchange table (111)
Move and puncture for reinsertion of replaceable portion (108). The selected nail (116) retracts. The horizontal cylinder of the clasp head (132) is fully extended to perform the reinsertion stroke. This is a summary of the pawl and horizontal removal process. The vertical second cylinder retracts for vertical reattachment in the dovetail (104a). At the scale of the horizontal removal process, the clasp head (13
The horizontal cylinder of 2) is retracted and there is a tenon (104
Perform horizontal reattachment in a). Block (12
The cylinder of 2) extends, and in the tenon (104a),
Fix the new position of the replaceable part (108). The end portion (118) then defines the new movable length of the rolling mill (4) and, in relation to the end portion (118), this spacing portion (119) determines its spacing position. In the horizontal cylinder (134) of the clasp head (132), the reverse of the clasp stroke, the unclasp retracting stroke is carried out. The vertical first cylinder (130) is retracted and the drawer (115) remains at its starting point. Rolling mill (4)
Already applied a new movable length, carriage (4)
Through the extension of the cylinder that is supported through
Further, the gear (104) of the hauling and rolling mill (4) is also reinserted as appropriate to stay in the working position.
【請求項22】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、追加
補助(117)との関連で、支え台(137)の交換可
能部分(108)(またはその逆)の末端部分(11
8)へ向けての移動は、圧延機(4)が上昇するとき、
また引出し台(115)が最大限に下降すること、ま
た、末端部分の補助操作に連続して関連する場合に、圧
延機(4)の縦調整操作の中で実施可能である。支え台
(118)の縦シリンダー(138)を通じて、追加補
助部分の取り付け部の移動が、末端部分(118)に関
して、対になっているくさび(141)とくさび受け
(125 22. 上記の請求範囲b黷驕B垂直シリン
ダー(140)を通じて、挟み機(139)の開口部が
うごき、追加補助部分(117)の引っ込みを最終的に
解除する。縦シリンダー(138)の逆方向の動きを通
じて、支え台(137)の分離戻しが行われ、最初の位
置に戻る。このとき、示されたのとは逆な連続操作によ
って追加補助は引っ込められる。
22. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized as follows. That is, the end portion (11) of the replaceable portion (108) (or vice versa) of the abutment (137) in relation to the additional assistance (117).
Moving towards 8), when the rolling mill (4) rises,
It can also be carried out in the longitudinal adjustment operation of the rolling mill (4), if the drawer table (115) is maximally lowered and if it is continuously connected to the auxiliary operation of the end part. Through the vertical cylinder (138) of the abutment (118), movement of the attachment portion of the additional auxiliary portion may result in a pair of wedges (141) and wedge receivers (125 22. 22) with respect to the end portion (118). b The vertical B (140) vertical cylinder (140) moves the opening of the pinching machine (139) and finally releases the additional auxiliary portion (117) from being retracted. The platform (137) is separated and returned to its original position, with the additional assistance being retracted by a continuous operation opposite to that shown.
【請求項23】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、末端
部分(118)と間隔部分(119)において、圧延機
(4)の交換可能部分(108)を設置するとき、この
機械に対して短い側面より以前に薄板(19)の長い側
面の織り曲げを連続して行うためには、この両方を末端
部分(118)と間隔部分(119)が「連続的」な位
置になるように確認する必要がある。
23. An improvement in a panel folding machine, characterized in that: That is, when installing the replaceable part (108) of the rolling mill (4) at the end part (118) and the spacing part (119), the long side of the sheet (19) is placed before the short side for this machine. For continuous weaving, both must be ensured so that the end portion (118) and the spacing portion (119) are in a "continuous" position.
【請求項24】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、この
発明によれば、操作機(3)は次のものを含む。圧延装
置と薄板(19)を回転させる装置。これらは中央万力
(206−207)に対して中心から外れた距離をおい
て設置され、そこでは上側の小万力(206)が空転
し、下側の小万力(207)は回転して稼働する。下側
の小万力(207)の中央に対称的に回転するための装
置。また薄板(19)の圧延と回転のための追加的な中
心を離れた装置。下側の中央半パッド(207)の軸
(209)に設置された直接角度調整機(分度機)。こ
れは稼働プログラムと必要な訂正値が与えられた中央統
制コンピューターと接続されて稼働する。再循環ベアリ
ング(222)のスピンドルを通じて、可動支え台
(3)の縦移動をスタートさせる装置。中央統制コンピ
ューターとの接続で稼働する、電子検査メカニズムと薄
板(19) の位置の測定装置。上側半万力(206)
に組み込まれた角度変化支援装置。
24. An improvement of a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, according to the present invention, the operating device (3) includes the following. A device for rotating a rolling device and a thin plate (19). They are placed off center with respect to the central vise (206-207) where the upper small vise (206) spins and the lower vise (207) rotates. To operate. Device for rotating symmetrically in the center of the lower vise (207). Also an additional off-center device for rolling and rolling the lamella (19). Direct angle adjuster (protractor) installed on the shaft (209) of the lower middle half pad (207). It operates in conjunction with a central control computer, given an operating program and the necessary corrections. A device for starting the vertical movement of the movable support (3) through the spindle of the recirculation bearing (222). Electronic inspection mechanism and lamella (19) position measuring device working in connection with a central control computer. Upper half vise (206)
Change support device built into the.
【請求項25】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、薄板
(19)の圧延と回転のための追加的で中心を外れた手
段は、2つの円錐パッド(215,218)により形成
された万力を有し、その側面表面を通じて稼働し、この
とき、 上側円錐パッド(215)は、第二の流体力学的シリン
ダー(216) のロッドを縦に始動する地点で空転す
る。また下側円錐パッド(219)は、斜めの回転軸に
設置され、下側の中央半万力(207)と同調するよう
に回転する。
25. An improvement on a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, an additional, off-center means for rolling and rolling the sheet metal (19) has a vise formed by two conical pads (215, 218) operating through its lateral surface, The upper conical pad (215) then idles at the point where the rod of the second hydrodynamic cylinder (216) is vertically activated. The lower cone pad (219) is also mounted on an oblique axis of rotation and rotates in synchronism with the lower central semi-vice (207).
【請求項26】 上記の請求範囲、すなわち、第1番、
24番、25番に基づく、パネル折り曲げ機の、次のよ
うに特徴づける改良。すなわち、下側中央半万力(20
7)と下側円錐パッド(218)の同調的回転手段は、
この下側中央半万力(207) の縦軸(209)には
歯付きワッシャーがあり、これは水平軸と噛み合って連
続して可動する。一方、この円錐パッド(218)の斜
め軸(219)は、最初の小歯車をもち、水平軸(21
2)に設置された第二の小歯車(221)と噛み合う。
この水平軸は、第一モーター(214)により回転して
いる縦シャフトに、回転しながら連結する。
26. The above claims, ie, the first,
Improvements to the panel folding machine based on numbers 24 and 25, characterized as follows: That is, the lower center half vise (20
7) and the lower cone pad (218) tuned rotation means
On the vertical axis (209) of this lower central half vise (207) is a toothed washer, which meshes with the horizontal axis and is continuously movable. On the other hand, the diagonal axis (219) of this conical pad (218) has the first pinion and the horizontal axis (21).
It meshes with the second pinion gear (221) installed in 2).
This horizontal axis is rotationally connected to a vertical shaft that is being rotated by a first motor (214).
【請求項27】 上記の請求範囲、すなわち、第1番、
24番、26番に基づく、パネル折り曲げ機の、次のよ
うに特徴づける改良。すなわち、可動支え台(3)の縦
移動の稼働手段は、第二モーター(225)を有し、滑
車(226−227)により、その回転を軸固定された
固定循環ベアリング(222)のスピンドルに伝える。
その循環カプセルは、ネジで留められて、稼働支え台
(3)の基盤(203a)に接続される。
27. The above claims, ie, No. 1,
Improvements to the panel folding machine based on numbers 24 and 26, characterized as follows: That is, the operating means for the vertical movement of the movable support base (3) has a second motor (225), and its rotation is caused by a pulley (226-227) to a spindle of a fixed circulating bearing (222) whose shaft is fixed. Tell.
The circulating capsule is screwed and connected to the base (203a) of the working support (3).
【請求項28】 上記の請求範囲、すなわち、第1番、
24番、26番に基づく、パネル折り曲げ機の、次のよ
うに特徴づける改良。すなわち、下側円錐パッド(21
8)の間近で、縦ロッド(233)が存在し、流体力学
的シリンダー室の稼働に従って軸に沿って移動する。停
止すると、その地点は、作業の水平面(2)に隠れる。
また稼働する上側の末端位置では、作業面(2)の上で
その接触が分離している状態で薄板(19)が押し出さ
れるようになる。
28. The above claims, ie, first,
Improvements to the panel folding machine based on numbers 24 and 26, characterized as follows: That is, the lower conical pad (21
Close to 8) there is a vertical rod (233) which moves along the axis according to the operation of the hydrodynamic cylinder chamber. When stopped, the point is hidden in the horizontal work plane (2).
At the working upper end position, the thin plate (19) is pushed out on the work surface (2) with its contacts separated.
【請求項29】 上記の請求範囲、すなわち、第1番、
24番、28番に基づく、パネル折り曲げ機の、次のよ
うに特徴づける改良。すなわち、上側半万力(206)
に接続された角度変化紙片装置は、その中に中間玉次ぎ
手(206)により連結された2つの平行する各半分を
もっており、これが下半分に作用し、薄板(19)に可
変角度を適用する。
29. The above claims, ie, first,
Improvements to the panel folding machine based on numbers 24 and 28, characterized as follows: That is, the upper half vise (206)
The angle-changing paper strip device connected to has two parallel halves connected therein by an intermediate bead (206), which act on the lower half and apply a variable angle to the lamella (19). .
【請求項30】 上記の請求範囲、すなわち、第1番、
24番、29番に基づく、パネル折り曲げ機の、次のよ
うに特徴づける改良。すなわち、薄板(19)の位置の
検査、計測装置は次のようなものである。すなわち、作
業台(2)の上の薄板(19)の入り口に対して横に置
かれた機械押え装置、および、対立する流体力学的第三
のシリンダーの推進機にたいして、この押え装置を固定
するための装置。可動支え台(3)の行程の縦位置を検
査計測するための適切な定規。このなかで、中央万力
(206−207)は、中央統制コンピューターにデー
タを与えて、薄板(19)を挟む。折り曲げ面(23
2)に対応するレーザーの垂直柵は、薄板(19)の前
面縁を検査し、そのデータをコンピューターに与える。
これは2つの目的がある。第一は、コンピューターの作
業プログラムを適切に稼働させ、薄板(19)について
縦寸法に関して理論的に中心の位置をとらせ、万力(2
06、207)が薄板(19)を効果的に把握できるよ
うな正しい位置にする。そのとき、この薄板(19)の
前面縁がレーザー柵に同時に割り込む。第二は、薄板
(19)は回転して、レーザー柵(232)の一部がそ
の残りよりも前に反応し、このとき、万力(206−2
07,215−218)に対して正しい回転状態にして
あるとき、また作業プログラムに、折り曲げ行程のため
に、新しい角度位置が基本回転として入れられていると
き、この直接角度装置(分度器)(211)は、下側中
央万力(207)の軸(209)の角度位置を検知し、
またコンピュターのデータを提供する。
30. The above claims, ie, first,
Improvements to the panel folding machine based on numbers 24 and 29, characterized as follows: That is, the device for inspecting and measuring the position of the thin plate (19) is as follows. That is, it is fixed against a mechanical holddown device placed laterally to the entrance of the lamina (19) above the workbench (2) and against the propelling machine of the opposing hydrodynamic third cylinder. Equipment for. A suitable ruler for inspecting and measuring the vertical position of the stroke of the movable support (3). Among them, the central vise (206-207) feeds the data to the central control computer to sandwich the thin plate (19). Bending surface (23
The laser vertical fence corresponding to 2) examines the front edge of the lamella (19) and feeds that data to the computer.
This has two purposes. First, the work program of the computer is properly operated, and the thin plate (19) is theoretically centered in the longitudinal dimension, and the vise (2
06, 207) in the correct position so that the thin plate (19) can be grasped effectively. At that time, the front edge of this thin plate (19) simultaneously cuts into the laser fence. Second, the thin plate (19) rotates and a part of the laser fence (232) reacts before the rest, at which time the vise (206-2)
07, 215-218) and when the work program includes a new angular position as the basic rotation for the folding stroke, this direct angle device (protractor) (211). ) Detects the angular position of the axis (209) of the lower central vise (207),
It also provides computer data.
【請求項31】 上記の請求範囲、すなわち、第1番、
24番、29番に基づく、パネル折り曲げ機の、次のよ
うに特徴づける改良。すなわち、薄板(19)の位置の
検知と計測装置が、周知の機械、規則、統制で動く装置
であることが望ましい。
31. The above claims, ie, No. 1,
Improvements to the panel folding machine based on numbers 24 and 29, characterized as follows: That is, it is desirable that the device for detecting and measuring the position of the thin plate (19) is a device that operates according to known machines, rules, and controls.
【請求項32】 上記の請求範囲、すなわち、第1番に
基づく、パネル折り曲げ機の、次のように特徴づける改
良。すなわち、この発明によれば、上側の爪(305)
と下側の爪(306)は、それぞれ別に上下の腕(30
7,308)の前面末端で、支えられており、また外部
側面は、縦の油圧式シリンダーにより、上側(311)
は上側の折り曲げ爪(306)に対して、下側(31
2)は、下側の折り曲げ爪(306) に対して押され
ている。上下する腕(307,308)は、それぞれの
回転軸(309,310)を持ち、各上下の爪(30
5,306)と並行しており、台(313)に設置され
て、上下の折り曲げ爪(305,306)を横切って水
平移動するようになっている。台(313)は、機械式
水平推進装置がついて、各上下の爪(305,306)
が噛みつく場所を特定し、薄板(19)の厚みに応じ
て折り曲げをし、また油圧水平推進装置は、折り曲げ爪
(305,306)の稼働をさせ、直角に薄板の上側を
折り曲げる。
32. An improvement in a panel folding machine according to the above claims, ie, No. 1, characterized as follows. That is, according to the present invention, the upper claw (305)
And the lower claw (306) are separated by upper and lower arms (30
7,308) supported on the front end and the outer side by a vertical hydraulic cylinder on the upper side (311).
Is the lower (31) against the upper folding claw (306).
2) is pressed against the lower folding claw (306). The up and down arms (307, 308) have respective rotation axes (309, 310), and the upper and lower claws (30, 308)
5, 306) and is installed on a table (313) so as to move horizontally across the upper and lower folding claws (305, 306). The table (313) is equipped with a mechanical horizontal propulsion device, and each upper and lower claw (305, 306)
The location where the bite is bitten is specified, and bending is performed according to the thickness of the thin plate (19), and the hydraulic horizontal propulsion device operates the bending claws (305, 306) to bend the upper side of the thin plate at a right angle.
【請求項33】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、薄板
(19)の圧延機(4)は直線的に導かれた装置に設置
され、薄板(19)の固定された折り曲げ行程を、縦の
油圧式シリンダーにより停止し、また折り曲げられた後
にそれを解除する。
33. An improvement in a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the rolling mill (4) for the thin plate (19) is installed in a linearly guided device, and the fixed bending process of the thin plate (19) is stopped by a vertical hydraulic cylinder, and after being bent again, Release it.
【請求項34】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、上下
腕(307,308)の回転軸(309<310)が、
平行しており、また縦にそれぞれの作業水平面(2)に
接続されているので、水平面(2)の下から上側の折り
曲げ爪(305)の運搬腕(307)の軸(309)が
設置される。また水平面(2)の上から下側の折り曲げ
爪(306)運搬腕(308)の軸(310)が設置さ
れる。これにより折り曲げ爪(305,306)の個別
の稼働角度の正しい実行が行われる。
34. An improvement in a panel folding machine according to the claims above, characterized as follows. That is, the rotation axes (309 <310) of the upper and lower arms (307, 308) are
The axes (309) of the carrying arms (307) of the folding claws (305) above and below the horizontal plane (2) are installed because they are parallel and vertically connected to the respective working horizontal planes (2). It Further, the shaft (310) of the folding claw (306) and the carrying arm (308) from the upper side to the lower side of the horizontal plane (2) is installed. As a result, correct execution of the individual operating angles of the bending claws (305, 306) is performed.
【請求項35】 上記の請求範囲に基づく、パネル折り
曲げ機の、次のように特徴づける改良。すなわち、折り
曲げ腕(307,308)の運搬軸(309,310)
の台(313) の水平推進機械装置は、とくに裏面に
おいて、運搬台(313)は固定爪(314)と連結し
て、可動爪(315)と相互に適用して、モーター(3
17)により回転する固定軸の連続スピンドル(31
5)に沿って稼働する。
35. An improvement in a panel folding machine according to the above claims, characterized by: That is, the carrying shafts (309, 310) of the bending arms (307, 308)
The horizontal propulsion machinery of the platform (313) of the motor (3) is connected to the fixed pawl (314) and the movable pawl (315) mutually, and the motor (3
17) A fixed spindle continuous spindle (31
Operates according to 5).
JP18444493A 1992-06-29 1993-06-29 Improved panel-bending machine Withdrawn JPH08294728A (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9201354A ES2063655B1 (en) 1992-06-29 1992-06-29 PERFECTED PISADOR OF FOLDING-PANELING MACHINE.
ES09201884A ES2063658B1 (en) 1992-09-21 1992-09-21 PERFECTED PLATE FOLDING MACHINE.
ES9201354 1992-12-24
ES9202613 1992-12-24
ES9202614 1992-12-24
ES9202614A ES2063672B1 (en) 1992-12-24 1992-12-24 PERFECTED HANDLER DEVICE FOR FEEDING SHEETS IN FOLDING MACHINES.
ES09202613A ES2063671B1 (en) 1992-12-24 1992-12-24 AUTOMATIC LONGITUDINAL ADAPTATION DEVICE FOR THE PISADOR IN FOLDING-PANELING MACHINES.
ES9201884 1992-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08294728A true JPH08294728A (en) 1996-11-12

Family

ID=27443908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18444493A Withdrawn JPH08294728A (en) 1992-06-29 1993-06-29 Improved panel-bending machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0577068B1 (en)
JP (1) JPH08294728A (en)
DE (1) DE59301578D1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1267842B1 (en) * 1994-07-27 1997-02-18 Sapim Amada Spa VARIABLE EQUIPMENT PREMILAMERA
IT1284918B1 (en) * 1996-10-03 1998-05-28 Salvagnini Italia Spa PANELING MACHINE EQUIPPED WITH A BLANK HOLDER WITH PROGRAMMABLE LENGTH
DE502004004693D1 (en) * 2003-03-17 2007-10-04 Stickl Werkzeugbau Gmbh Swivel bending machine, in particular for sheet metal profiled materials
DE20310428U1 (en) * 2003-07-07 2003-09-18 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh Bending tool with adjustable workpiece abutment segments and bending machine with such a bending tool
JP4899802B2 (en) * 2006-11-02 2012-03-21 村田機械株式会社 Bending machine with bending length adjustment mechanism
BE1024166B1 (en) * 2016-06-24 2017-11-23 V.L.M. Width-adjustable mold
CN107717304B (en) * 2017-11-14 2023-06-16 广东泰格威机器人科技有限公司 Fixing clamp for aluminum template welding
CN108057793B (en) * 2017-11-24 2023-10-17 安徽鲲鹏装备模具制造有限公司 Refrigerator inner container end corner line riveting mechanism
CN107745059B (en) * 2017-12-01 2023-10-13 宁波市欧特瑞智能科技有限公司 Safety hook buckling equipment
CN109047510B (en) * 2018-10-10 2024-02-27 弗兰卡(中国)厨房系统有限公司 Plate arc bending die and processing method thereof
CN110164282A (en) * 2019-01-30 2019-08-23 嘉兴市天篷农业休闲有限公司 It is a kind of can fast quick-recovery meadow
CN109572051B (en) * 2019-01-30 2024-03-12 宏泰机电科技(漳州)有限公司 Automatic box folding machine
CN109590357B (en) * 2019-01-30 2020-03-31 福建渃博特自动化设备有限公司 Metal plate bending method and terminal
CN110310822A (en) * 2019-08-02 2019-10-08 东莞市东鸿自动化科技有限公司 A kind of integer type device for inductance production
CN114290653A (en) * 2021-12-28 2022-04-08 昆山赛腾平成电子科技股份有限公司 Automatic bending equipment for circuit flexible printed circuit board
CN114653857B (en) * 2022-03-30 2023-10-13 江苏烽禾升智能科技有限公司 Copper line bending device
CN117000843A (en) * 2023-08-17 2023-11-07 烟台亿众智能科技有限公司 New forms of energy flexible manufacturing equipment
CN117232992B (en) * 2023-11-08 2024-01-26 昆明电缆集团昆电工电缆有限公司 Metal wire bending frequency test device capable of adjusting stress
CN117483567B (en) * 2024-01-03 2024-03-15 南京华兴压力容器制造有限公司 Quality control device and quality control method for high-viscosity polymer heat exchanger fin and sleeve assembly

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5944616U (en) * 1982-09-08 1984-03-24 丸機械工業株式会社 Mold changing device for folding machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0577068A1 (en) 1994-01-05
DE59301578D1 (en) 1996-03-21
EP0577068B1 (en) 1996-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH08294728A (en) Improved panel-bending machine
JPS6229157Y2 (en)
JP2009132049A (en) Processing apparatus for corrugated cardboard sheet
US5337594A (en) Arrangement at press line
US7096702B2 (en) Adjustable multi-axial roll former
JPS64135B2 (en)
EP0807482A1 (en) Combination tool changer and storage device for table-type blanking machine
EP1782896B1 (en) Method for forming a workpiece and rolling machine
JP7334179B2 (en) MACHINE AND METHOD FOR PROCESSING METAL PRODUCTS
JPH05169397A (en) Cassette changer for progressive machining unit
CA1098811A (en) Multiple station tube bender
WO2001003864A1 (en) Sheet metal bending system comprising press brake and sheet metal support device, control data creating method therefor, and computer-readable storage medium where the control data is stored
CN105035852B (en) Adjustable wire tray width, pinpoint automatic upper lower burrs layer winder
SU1207390A3 (en) Method of cross bending of shaped or longitudinally corrugated sheet material and device for effecting same
CN107521275A (en) A kind of Drawing-Core tubing embossing method and equipment
CN206794888U (en) Hot rolling bilayer bimetallic composite sheet material/sheet material uncoiling centering pinches trimming unit
CN107030331A (en) Hot rolling bilayer bimetallic composite sheet material/sheet material uncoiling centering pinches trimming unit
CN114309789A (en) Isometric cutting equipment is used in cylinder jacket production
CN209157496U (en) Welding packing production line
US20210046531A1 (en) Press brake system
US5952808A (en) Synchronization restoring system
CN206536069U (en) Profile cut-off machine with positioner
CN110385894A (en) A kind of paper embossing machine convenient for compiling
EP0692326B1 (en) Leaf spring cambering apparatus
CN111069361B (en) Variable-angle numerical control precise thin plate bending and shearing device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20000905