JPH08231368A - Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent - Google Patents

Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent

Info

Publication number
JPH08231368A
JPH08231368A JP4209095A JP4209095A JPH08231368A JP H08231368 A JPH08231368 A JP H08231368A JP 4209095 A JP4209095 A JP 4209095A JP 4209095 A JP4209095 A JP 4209095A JP H08231368 A JPH08231368 A JP H08231368A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
hexahydrocurcumin
photoaging
agent
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4209095A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Katsuhiro Motoyoshi
捷宏 本好
Toshiyuki Fukuda
寿之 福田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pola Chemical Industries Inc
Original Assignee
Pola Chemical Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pola Chemical Industries Inc filed Critical Pola Chemical Industries Inc
Priority to JP4209095A priority Critical patent/JPH08231368A/en
Publication of JPH08231368A publication Critical patent/JPH08231368A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a light-aging preventing agent having excellent stability and safety, exhibiting excellent light-aging preventing effect, effective for preventing and ameliorating wrinkles, sagging, etc., of the skin and useful for a skin cosmetic having excellent skin-beautifying effect. CONSTITUTION: This light-aging preventing agent contains hexahydrocurcumin of the formula as an active component. A skin cosmetic is produced by compounding the light-aging preventing agent in an amount of 0.001-10wt.%, preferably 0.01-1wt.% based on the total cosmetic. The hexahydrocurcumin can be produced e.g. by reducing curcumin with hydrogen. The cosmetic is preferably applied in the form of cream, milky lotion, oil, etc., from the viewpoint of percutaneous absorbability.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、光老化防止剤及びこれ
を含有する皮膚化粧料に関し、詳しくは、ヘキサヒドロ
クルクミンを有効成分とする光老化防止剤及びこれを含
有するシワ、タルミ等を防止、改善する美肌効果に優れ
た皮膚化粧料に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a photoaging agent and a skin cosmetic containing the same, and more specifically, to a photoaging agent containing hexahydrocurcumin as an active ingredient and wrinkles, tarmi and the like containing the same. The present invention relates to a skin cosmetic having an excellent skin-preventing effect to prevent and improve.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、皮膚の老化とは、加齢に伴う生
理的老化と、日光暴露(紫外線)による光老化とが互い
に影響しあって生じる生理現象であり、現在、特に後者
の光老化と肌のシワ、シミ、タルミとの関係が注目され
ている。紫外線の皮膚への障害については、UV−B
(290〜320nm)の惹起するDNA障害や紅斑、
二次黒化などが数多く報告されているが、最近では紫外
線の中でも長波長領域のUV−A(320〜400n
m)の有害性についての関心も高まっている。UV−A
の地表到達時のエネルギー量は、UV−Bのそれの10
倍であり、真皮の奥深くまで届くため、皮膚の大ジワ、
タルミ等を惹起することがわかってきたからである(Bi
ssett,d.l.et.al:Photoaging of Skin by UVA, "Biolog
ical Responsesto Ultraviolet A Radiation" P181-18
8,Valdenmar Publishing Company,1992)。
2. Description of the Related Art In general, skin aging is a physiological phenomenon caused by the mutual effects of physiological aging associated with aging and photoaging due to exposure to sunlight (ultraviolet rays). The relationship between skin wrinkles, stains, and tarmi is drawing attention. UV-B for UV damage to the skin
(290-320 nm) -induced DNA damage and erythema,
Although many secondary blackenings have been reported, recently UV-A (320 to 400n) in the long wavelength region of ultraviolet rays has been reported.
There is also growing interest in the harm of m). UV-A
The amount of energy when reaching the ground is 10 times that of UV-B.
Because it doubles and reaches deep inside the dermis, large wrinkles on the skin,
This is because it has been found that it causes Talmi and the like (Bi
ssett, dlet.al: Photoaging of Skin by UVA, "Biolog
ical Responsesto Ultraviolet A Radiation "P181-18
8, Valdenmar Publishing Company, 1992).

【0003】従来より、これら紫外線による皮膚への障
害を防止するために、酸化チタン、酸化亜鉛、パラメト
キシ桂皮酸エステル、パラアミノ安息香酸エステル等の
各種の紫外線吸収、散乱、遮蔽物質を配合した化粧料
(サンスクリーン、サンプロテクト化粧品)が開発さ
れ、使用されている。しかしながら、これらの化粧料を
使用しても圧倒的な日光暴露から皮膚を防御することは
難しい。
Conventionally, in order to prevent the skin from being damaged by these ultraviolet rays, cosmetics containing various kinds of ultraviolet absorbing, scattering and shielding substances such as titanium oxide, zinc oxide, paramethoxycinnamic acid ester, paraaminobenzoic acid ester and the like. (Sunscreen, Sunprotect cosmetics) have been developed and are in use. However, even if these cosmetics are used, it is difficult to protect the skin from overwhelming sun exposure.

【0004】そこで、このように、皮膚表面に存在する
化粧料でカットされずに皮膚内部へと侵入した紫外線か
ら、特に、真皮の奥深くまで届いたUV−Aから、その
ターゲット細胞を細胞周辺で防御することを、あるいは
障害を受けた細胞を修復することを、目的とする薬剤、
例えば、スーパーオキシドデスムターゼ(SOD)、β
−カロチン、ビタミンC等も開発されている。しかしな
がら、これらの薬剤はいずれも安定性が悪く、化粧料に
配合しても変質したり、分解したりして十分に所期の目
的を達成することができなかった。
Therefore, in this way, the target cells are located around the cells from the ultraviolet rays that have not penetrated into the skin without being cut by the cosmetics present on the skin surface, and in particular from the UV-A that reaches deep inside the dermis. Drugs whose purpose is to protect or repair damaged cells,
For example, superoxide desmutase (SOD), β
-Carotene, vitamin C, etc. have also been developed. However, all of these drugs have poor stability, and even if incorporated into cosmetics, they are deteriorated or decomposed and the intended purpose cannot be sufficiently achieved.

【0005】一方、ヘキサヒドロクルクミンは、ショウ
ガ科植物であるウコンより抽出したり、ウコンの根に含
まれているクルクミンを還元することにより得られこと
が知られているが、このヘキサヒドロクルクミンが光老
化防止効果を有することは知られておらず、また、この
ヘキサヒドロクルクミンを光老化防止剤として配合した
美肌化粧料の報告もない。
On the other hand, it is known that hexahydrocurcumin can be obtained by extracting from curcuma which is a ginger family plant or by reducing curcumin contained in the root of turmeric. It is not known to have a photoaging inhibitory effect, and there is no report of a cosmetic for beautiful skin containing this hexahydrocurcumin as a photoaging inhibitor.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、以上のよう
な観点からなされたものであって、安定性があり、安全
性もよく、光老化防止効果に優れる光老化防止剤を提供
し、更に、これを配合することで、光老化に起因する皮
膚のシワ、タルミ等を防止、改善し、美肌効果に優れる
皮膚化粧料を提供することを課題とする。
The present invention has been made from the above viewpoints, and provides a photoaging agent having stability, good safety, and excellent antiaging effect, Further, it is an object of the present invention to provide a skin cosmetic which prevents and improves skin wrinkles and tarmi caused by photoaging and which is excellent in skin beautifying effect by blending this.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者らは上記課題を
解決するために鋭意研究を行った結果、下記一般式
(I)で表されるヘキサヒドロクルクミンが、安全性、
安定性を共にそなえ、光老化を防止する効果に優れてい
ることを見出し、更に、ヘキサヒドロクルクミンを光老
化防止剤として配合した皮膚化粧料が、光老化による皮
膚のシワ、タルミ等を防止、改善する美肌効果に優れて
いることを見出し、本発明を完成させた。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies for solving the above problems, the present inventors have found that hexahydrocurcumin represented by the following general formula (I) is safe,
It has both stability and is found to be excellent in the effect of preventing photoaging, and further, a skin cosmetic containing hexahydrocurcumin as a photoaging inhibitor prevents skin wrinkles, tarmi, etc. due to photoaging, The present invention has been completed by finding that it is excellent in improving the beautiful skin effect.

【0008】すなわち本発明は、下記一般式(I)で表
されるヘキサヒドロクルクミンを有効成分とする光老化
防止剤及びこれを化粧料全量に対して0.001〜10
重量%含有する皮膚化粧料である。
That is, the present invention provides a photoaging inhibitor containing hexahydrocurcumin represented by the following general formula (I) as an active ingredient, and 0.001 to 10 of the photoaging inhibitor with respect to the total amount of cosmetics.
It is a skin cosmetic that contains wt%.

【0009】[0009]

【化2】 Embedded image

【0010】以下、本発明の光老化防止剤及び皮膚化粧
料について詳細に説明する。 <1>本発明の光老化防止剤 本発明の光老化防止剤は、上記一般式(I)で表される
ような、クルクミンの二重結合及びケト基を水素で還元
した化学構造を有するヘキサヒドロクルクミンを有効成
分とするが、このヘキサヒドロクルクミンは、一般にウ
コンより抽出したり、ウコンの根に含まれているクルク
ミンを還元することによって製造できる。また、ヘキサ
ヒドロクルクミンは化学合成により製造することもで
き、これを本発明に用いることもなんら制限されるもの
ではない。本発明においては、上記いくつかのヘキサヒ
ドロクルクミンの製造方法の中から、経済性、安全性等
を勘案して、適当な製造方法を適宜選択すればよい。
The photoaging inhibitor and skin cosmetic of the present invention will be described in detail below. <1> Photoaging Agent of the Present Invention The photoaging agent of the present invention has a hexa structure having a chemical structure in which the double bond of curcumin and the keto group are reduced with hydrogen as represented by the above general formula (I). Although hydrocurcumin is used as an active ingredient, this hexahydrocurcumin can generally be produced by extracting from curcuma or reducing curcumin contained in the root of turmeric. Hexahydrocurcumin can also be produced by chemical synthesis, and its use in the present invention is not limited at all. In the present invention, an appropriate production method may be appropriately selected from among the several production methods of hexahydrocurcumin described above in consideration of economy, safety and the like.

【0011】この様に本発明に適用されるヘキサヒドロ
クルクミンを製造する方法は、種々あるが、これらの中
でも、クルクミンに水素還元処理を施して目的物質のヘ
キサヒドロクルクミンを得る方法が、簡便で収率もよく
有利である。この場合、原料となるクルクミンは、それ
自身、試薬として販売されているが、Chem.Pha
rm.Bull.35(8)3298−3304(19
87)に記載されている方法でウコンより抽出したもの
を用いてもよい。クルクミンの水素還元処理によりヘキ
サヒドロクルクミンを得る具体的な方法を以下に説明す
る。
As described above, there are various methods for producing hexahydrocurcumin applicable to the present invention. Among them, the method of subjecting curcumin to hydrogen reduction treatment to obtain hexahydrocurcumin as a target substance is simple and easy. The yield is also good and advantageous. In this case, the raw material curcumin itself is sold as a reagent, but it is not shown in Chem. Pha
rm. Bull. 35 (8) 3298-3304 (19
It is also possible to use the one extracted from turmeric by the method described in 87). A specific method for obtaining hexahydrocurcumin by hydrogen reduction treatment of curcumin will be described below.

【0012】窒素置換した三口フラスコに無水メタノー
ルを入れ、二酸化白金(Pt02 )を懸濁させる。この
懸濁液に水素ガスを吹き込み、触媒の二酸化白金を活性
化させた後、クルクミンの無水メタノール溶液を加え、
マグネチックスターラーで撹拌しながら室温〜60℃
で、2〜12時間程度の反応を行う。その後、反応液を
濾過し濾液を濃縮乾固することでヘキサヒドロクルクミ
ン粗製物が得られる。精製方法としては、例えば、上記
粗製物をクロロホルム等に溶解し、シリカゲルカラムク
ロマトグラフィーでクロロホルム:メタノール=95:
5を溶出溶媒として行う方法等を好ましく挙げることが
できる。
Anhydrous methanol was placed in a three-necked flask purged with nitrogen to suspend platinum dioxide (PtO 2 ). Hydrogen gas was blown into this suspension to activate platinum dioxide as a catalyst, and then an anhydrous methanol solution of curcumin was added,
Room temperature to 60 ° C while stirring with a magnetic stirrer
Then, the reaction is performed for about 2 to 12 hours. Then, the reaction solution is filtered and the filtrate is concentrated to dryness to obtain a crude hexahydrocurcumin product. As a purification method, for example, the above crude product is dissolved in chloroform or the like and subjected to silica gel column chromatography to obtain chloroform: methanol = 95:
A preferred method is to perform 5 as an elution solvent.

【0013】この様にして得られる本発明の光老化防止
剤に適用されるヘキサヒドロクルクミンは、優れた光老
化防止作用と安全性を有するとともに、極めて安定であ
り、製剤とした場合も変色、変臭、分解失活などの経時
的変化を起こさないので、各種の剤型に対して安定かつ
容易に配合することができる。
The hexahydrocurcumin applied to the photoaging inhibitor of the present invention thus obtained has excellent photoaging resistance and safety, is extremely stable, and discolors even when formulated. Since it does not cause a change with time such as a change in odor or decomposition and inactivation, it can be stably and easily compounded in various dosage forms.

【0014】また、上記のようにして得られるヘキサヒ
ドロクルクミンは、そのままあるいは溶媒に溶解する等
により適当な剤型にして光老化防止剤として使用され
る。
The hexahydrocurcumin obtained as described above is used as a photoaging agent in a suitable dosage form by itself or by dissolving it in a solvent.

【0015】<2>本発明の皮膚化粧料 本発明の皮膚化粧料は、上記光老化防止剤を化粧料全量
に対して0.001〜10重量%、好ましくは、0.0
1〜1重量%で配合したものである。上記光老化防止剤
の皮膚化粧料に対する配合量が0.001重量%より少
ない量では、シワ、タルミ等の肌の状態を改善する美肌
効果が十分に得られないことがあり、また、10重量%
を越えた量を用いたとしても、増加分に見合った効果が
望めないことがある。
<2> Skin Cosmetic of the Present Invention The skin cosmetic of the present invention contains the above photoaging inhibitor in an amount of 0.001 to 10% by weight, preferably 0.0
It is compounded at 1 to 1% by weight. If the amount of the photo-aging agent is less than 0.001% by weight with respect to the skin cosmetic, the skin-improving effect for improving the skin condition such as wrinkles and tarmi may not be sufficiently obtained. %
Even if an amount exceeding the above is used, the effect commensurate with the increase may not be expected.

【0016】本発明の化粧料の剤型は、特に限定される
ものではなく、例えば、クリーム、乳液、オイル、ロー
ション、パック、水性ゲル、オイルゲル及び軟膏などが
挙げられるが、経皮吸収性の点からクリーム、乳液、オ
イルなどがより好ましい剤型といえる。これらの皮膚化
粧料は、上記光老化防止剤を配合する以外は、通常の皮
膚化粧料と同様の方法で製造することができる。
The dosage form of the cosmetic of the present invention is not particularly limited, and examples thereof include creams, emulsions, oils, lotions, packs, aqueous gels, oil gels and ointments. From the viewpoint, cream, milky lotion, oil and the like are more preferable dosage forms. These skin cosmetics can be produced by the same method as that for ordinary skin cosmetics except that the above photoaging agent is blended.

【0017】また、本発明の皮膚化粧料には、上記光老
化防止剤以外に、通常、皮膚化粧料に適用される、流動
パラフィン、ワセリン、スクワラン等の炭化水素類、ミ
リスチン酸イソプロピル(IPM)や合成ゲイロウ、ホ
ホバ油、カルナウバワックス等のエステル類、オリーブ
油、牛脂等の動植物油脂、セタノール、ステアリルアル
コール等の高級アルコール類、ステアリン酸、オレイン
酸等の高級脂肪酸類、ラウリル硫酸ナトリウム、アルキ
ルスルホコハク酸エステル等のアニオン界面活性剤、4
級アルキルアミン塩等のカチオン界面活性剤、脂肪酸モ
ノグリセライド、ポオキシエチレン硬化ヒマシ油等のノ
ニオン界面活性剤、アルキルベタイン等の両性界面活性
剤等の界面活性剤類、グリセリンやプロピレングリコー
ル等の多価アルコール類、エタノール、プロパノール等
の低級アルコール類、パラベン類やグルコン酸クロルヘ
キシジン等の防腐剤類、ビタミンEやブチルヒドロキシ
トルエン等の酸化防止剤、アラビアゴム、カルボキシビ
ニルポリマー等の増粘剤、ポリエチレングリコール等の
保湿剤、クエン酸塩、酢酸塩等のpH調整剤、酸化チタ
ン、シリカゲル、タルク等の粉体類、香料、色素等、ヒ
アルロン酸、胎盤抽出物、朝鮮人参エキス、ステロール
配糖体等の各種目的に応じた薬効成分などが適宜選択さ
れて配合される。
In addition to the above photoaging inhibitors, the skin cosmetics of the present invention are generally applied to skin cosmetics such as hydrocarbons such as liquid paraffin, petrolatum and squalane, isopropyl myristate (IPM). And synthetic gay wax, jojoba oil, carnauba wax, and other esters, olive oil, beef tallow, and other animal and vegetable oils, cetanol, stearyl alcohol, and other higher alcohols, stearic acid, oleic acid, and other higher fatty acids, sodium lauryl sulfate, alkyl sulfosuccinate Anionic surfactants such as acid esters, 4
Cationic surfactants such as primary alkylamine salts, fatty acid monoglycerides, nonionic surfactants such as pooxyethylene hydrogenated castor oil, surfactants such as amphoteric surfactants such as alkyl betaines, and polyvalent compounds such as glycerin and propylene glycol Alcohols, lower alcohols such as ethanol and propanol, preservatives such as parabens and chlorhexidine gluconate, antioxidants such as vitamin E and butylhydroxytoluene, thickeners such as gum arabic and carboxyvinyl polymer, polyethylene glycol Moisturizers such as citrate, acetate pH adjusting agents, titanium oxide, silica gel, powders such as talc, fragrances, pigments, hyaluronic acid, placenta extract, ginseng extract, sterol glycosides, etc. The medicinal components and the like according to various purposes are appropriately selected and mixed.

【0018】また、本発明の皮膚化粧料には、上記光老
化防止剤以外に、パラアミノ安息香酸誘導体、ベンゾフ
ェノン誘導体等の紫外線吸収剤、β−カロチン、ビタミ
ンC等の紫外線から肌を保護したり、紫外線で障害を受
けた肌の修復作用を有する薬剤等を配合しても構わな
い。
In addition to the above photoaging inhibitors, the skin cosmetic of the present invention protects the skin from UV absorbers such as paraaminobenzoic acid derivatives and benzophenone derivatives, and UV rays such as β-carotene and vitamin C. Alternatively, a drug or the like having a repairing effect on skin damaged by ultraviolet rays may be blended.

【0019】[0019]

【実施例】以下に、本発明の実施例を説明する。まず、
はじめに本発明の光老化防止剤の実施例を説明する。
EXAMPLES Examples of the present invention will be described below. First,
First, examples of the photoaging inhibitor of the present invention will be described.

【0020】[0020]

【実施例1】窒素置換した三口フラスコに無水メタノー
ル10mLを入れ、二酸化白金(Pt02 )120mg
を懸濁させた。この懸濁液に水素ガスを100mL/分
の割合で吹き込み、触媒の二酸化白金を活性化させた。
その後、クルクミン200mgを無水メタノール40m
Lに溶解した溶液をフラスコ内に注入し、マグネチック
スターラーで撹拌しながら室温で2時間反応を行った。
反応終了後、反応液を濾過し、得られた濾液を濃縮乾固
した。得られた濃縮乾固物をクロロホルムに溶解し、シ
リカゲルカラムクロマトグラフィーで溶出溶媒としてク
ロロホルム:メタノール=95:5(100mL)を用
いて精製した。精製後、抽出溶媒を除去して目的のヘキ
サヒドロクルクミン50mgを得た。得られたヘキサヒ
ドロクルクミンのNMRを測定した。1H−NMRを図
1に、13C−NMRチャートを図2に示す。この様にし
て得られたヘキサヒドロクルクミンをそのまま光老化防
止剤として、以下の評価を行い、また、皮膚化粧料に配
合した。
Example 1 was placed anhydrous methanol 10mL in a nitrogen-substituted three-neck flask, platinum dioxide (Pt0 2) 120 mg
Was suspended. Hydrogen gas was blown into this suspension at a rate of 100 mL / min to activate platinum dioxide as a catalyst.
Then, curcumin 200mg is added to anhydrous methanol 40m.
The solution dissolved in L was poured into the flask and reacted at room temperature for 2 hours while stirring with a magnetic stirrer.
After the reaction was completed, the reaction solution was filtered, and the obtained filtrate was concentrated to dryness. The obtained concentrated dry solid was dissolved in chloroform and purified by silica gel column chromatography using chloroform: methanol = 95: 5 (100 mL) as an elution solvent. After purification, the extraction solvent was removed to obtain 50 mg of the target hexahydrocurcumin. The NMR of the obtained hexahydrocurcumin was measured. 1 H-NMR is shown in FIG. 1, and 13 C-NMR chart is shown in FIG. The hexahydrocurcumin thus obtained was used as it was as a photoaging inhibitor, and the following evaluations were carried out.

【0021】<本発明の光老化防止剤の評価>上記実施
例1で得られたヘキサヒドロクルクミンを光老化防止剤
として用いて本発明の光老化防止剤の光(紫外線)老化
反応抑制作用、紫外線紅斑抑制作用、安全性についての
評価を行った。
<Evaluation of Photoaging Agent of the Present Invention> Using the hexahydrocurcumin obtained in Example 1 above as a photoaging agent, the photoaging agent of the present invention suppresses the photo (ultraviolet) aging reaction, The UV erythema inhibitory effect and safety were evaluated.

【0022】(1)光(紫外線)老化反応抑制試験 5匹ずつ3群のヘアレスマウス(9〜10週齢、雌)の
背部皮膚にUV−Aを1日1回、週5回の割合で、6ヶ
月間照射した。光源には東芝BLBランプを用い、UV
−Bをカットするために7mm厚の板ガラスを動物とラ
ンプの間に取り付けた。照射エネルギー量は14〜28
mJ/cm2 /日としたが、漸強的に毎月エネルギー量
を増加させた。UV−Aの照射1時間前に、ヘアレスマ
ウスの1群には、実施例1で得られたヘキサヒドロクル
クミン10mgを、希釈溶媒(プロピレングリコール及
びエタノールの等量混合物、以下同じ)1mL中に溶解
させたもの(濃度1%)を、他の1群には、実施例1で
得られたヘキサヒドロクルクミン1mgを希釈溶媒1m
L中に溶解させたもの(濃度0.1%)を、残りの1群
(対照群)には、コントロールとして希釈溶媒のみを、
それぞれ背部全域に50μLずつ均一に塗布した。試験
開始から6ヶ月後、皮膚に生じた光老化反応を、下記の
判定基準で肉眼評価した。
(1) Light (ultraviolet) aging reaction inhibition test UV-A was applied to the back skin of three groups of hairless mice (9 to 10 weeks old, 5 females) in groups of 5 once a day, 5 times a week. For 6 months. UV light source is Toshiba BLB lamp
-A 7 mm thick glazing was attached between the animal and the lamp to cut B. Irradiation energy amount is 14-28
Although mJ / cm 2 / day was set, the amount of energy was gradually increased every month. One hour before UV-A irradiation, 10 mg of hexahydrocurcumin obtained in Example 1 was dissolved in 1 mL of a diluting solvent (equal mixture of propylene glycol and ethanol, the same applies hereinafter) to one group of hairless mice. The resulting mixture (concentration: 1%) was added to the other group by adding 1 mg of the hexahydrocurcumin obtained in Example 1 to a dilution solvent of 1 m.
What was dissolved in L (concentration 0.1%), the remaining 1 group (control group), as a control, only the diluent solvent,
50 μL of each was uniformly applied to the entire back area. Six months after the start of the test, the photoaging reaction generated on the skin was visually evaluated according to the following criteria.

【0023】(判定基準) 0 : 皮膚色は薄乳桃色、タテジワが認められる。 1 : 皮膚色は弱度に蒼白化し、タテジワは消失。 2 : 皮膚色は中等度に蒼白化し、タテジワは消失、
弱度の結節、弱度の大ジワ・タルミが認められる。 3 : 皮膚色は強度に蒼白化し、タテジワは消失、強
度の結節、強度の大ジワ・タルミが認められる。
(Judgment Criteria) 0: The skin color is light milky pink and sewage is observed. 1: The skin color turned pale and Tajiwa disappeared. 2: The skin color was moderately pale, and Tajiwawa disappeared,
Weak nodules and large wrinkles and tarmi are observed. 3: The skin color was intensely pale, the white wrinkles disappeared, strong nodules, and strong wrinkles and tarmi were observed.

【0024】5匹の評点の平均値を求め、次式を用いて
抑制率を算出した。結果を表1に示す。
The average value of the scores of 5 animals was obtained, and the inhibition rate was calculated using the following formula. The results are shown in Table 1.

【0025】[0025]

【数1】抑制率=100×(対照群の平均値−試料投与
群の平均値)/対照群の平均値
## EQU1 ## Inhibition rate = 100 × (average value of control group−average value of sample administration group) / average value of control group

【0026】[0026]

【表1】 [Table 1]

【0027】この結果から、ヘキサヒドロクルクミンか
らなる本発明の光老化防止剤は、濃度依存性(Dose
−dependent)をもって、ヘアレスマウスのU
V−A光老化反応を抑制する効果を有することがわかっ
た。
From these results, the photoaging inhibitor of the present invention comprising hexahydrocurcumin is concentration-dependent (Dose).
-Dependent), U of hairless mouse
It was found to have the effect of suppressing the VA photoaging reaction.

【0028】(2)紫外線紅斑抑制試験 6匹ずつ3群のハートレー系モルモット(体重700〜
900g、雄)の背部を予め除・剃毛した。照射部位以
外に紫外線が当たらぬように、幅広の絆創膏に1.5×
1.5cmの小孔を6ヶ(左右に3ヶ並列)開けたもの
を除毛部位にあて、その上から紫外線を照射した。光源
には東芝FL30−SEを用いた。照射エネルギー量は
768mJ/cm2 とした。紫外線の照射の1時間前の
1回と照射後1時間毎に3回、モルモットの1群には、
実施例1で得られたヘキサヒドロクルクミン10mg
を、希釈溶媒(プロピレングリコール及びエタノールの
等量混合物、以下同じ)1mL中に溶解させたもの(濃
度1%)を、他の1群には、実施例1で得られたヘキサ
ヒドロクルクミン1mgを希釈溶媒1mL中に溶解させ
たもの(濃度0.1%)を、残りの1群(対照群)に
は、コントロールとして希釈溶媒のみを投与した。1回
の投与量は10μL/部位とした。紫外線照射24時間
後には、上記6部位に均一な紅斑反応が観察された。こ
の紅斑反応を下記の判定基準に従って評価した。
(2) UV Erythema Suppression Test 3 groups of 6 Hartley guinea pigs (weight 700-)
The back of a male (900 g, male) was previously removed and shaved. 1.5 × on a wide bandage so that UV rays do not hit the areas other than the irradiated area.
Six 1.5 cm small holes (three in parallel on the left and right) were opened, and the hair removal site was irradiated with ultraviolet rays. Toshiba FL30-SE was used as a light source. The irradiation energy amount was 768 mJ / cm 2 . One time before irradiation of ultraviolet rays and three times every hour after irradiation, for 1 group of guinea pigs,
10 mg of hexahydrocurcumin obtained in Example 1
Was dissolved in 1 mL of a diluent solvent (equal mixture of propylene glycol and ethanol, the same applies hereinafter) (concentration 1%), and to the other group, 1 mg of hexahydrocurcumin obtained in Example 1 was added. What was dissolved in 1 mL of the diluent solvent (concentration 0.1%) was administered to the remaining 1 group (control group) as the control only with the diluent solvent. The single dose was 10 μL / site. After 24 hours of ultraviolet irradiation, a uniform erythema reaction was observed at the 6 sites. This erythema reaction was evaluated according to the following criteria.

【0029】(判定基準) 0 : 皮膚反応を認めない。 1 : 微弱あるいは境界不明瞭な紅斑が認められる。 2 : 中等度の境界不明瞭な紅斑が認められる。 3 : 強度の境界不明瞭な紅斑(浮腫を伴うこともあ
る)が認められる。
(Judgment Criteria) 0: No skin reaction is observed. 1: Weak or erythema with unclear boundaries is observed. 2: Moderate erythema with unclear boundaries is observed. 3: Severely unclear erythema (sometimes accompanied by edema) is observed.

【0030】6匹の評点の平均値を求め、各光老化防止
剤による紫外線紅斑の抑制率を、上記(1)と同様にし
て求めた。結果を表2に示す。
The average value of the scores of 6 animals was determined, and the inhibition rate of erythema of ultraviolet rays by each photoaging agent was determined in the same manner as in the above (1). Table 2 shows the results.

【0031】[0031]

【表2】 [Table 2]

【0032】以上の結果から明らかなように、ヘキサヒ
ドロクルクミンからなる本発明の光老化防止剤は、ハー
トレー系モルモットの紫外線紅斑に対して、濃度依存性
(Dose−dependent)をもって、顕著な抑
制効果を示した。
As is clear from the above results, the photo-aging agent of the present invention comprising hexahydrocurcumin has a remarkable inhibitory effect on the erythema of ultraviolet rays of Hartley guinea pigs with a concentration-dependent (Dose-dependent) effect. showed that.

【0033】(3)安全性試験 健常成人男女20名の上腕内側に、鳥居貼布試験用ミニ
プラスターを用いて、実施例1で得られたヘキサヒドロ
クルクミンを1重量%含有する白色ワセリン(日本薬局
方)、5重量%含有する白色ワセリン、10重量%含有
する白色ワセリン、白色ワセリンのみの4種類の検体を
24時間クローズドパッチして、皮膚刺激性の試験を行
った。判定は、プラスター除去の30分後に肉眼観察に
より以下の基準(日本貼布試験研究班の基準に準じる)
で行われた。
(3) Safety test White petrolatum containing 1% by weight of hexahydrocurcumin obtained in Example 1 was used on the inside of the upper arm of 20 healthy men and women using a mini plaster for a torii patch test (Japan. (Pharmacopoeia) 4 types of specimens containing 5% by weight of white petrolatum, 10% by weight of white petrolatum, and white petrolatum alone were subjected to a closed patch for 24 hours to conduct a skin irritation test. Judgment is based on the following criteria by visual observation 30 minutes after removing the plaster (according to the criteria of the Japan Patch Research Group).
Made in.

【0034】(判定基準) − : 発赤なし ± : 僅かな発赤 + : 軽度の発赤 ++ : 明らかな発赤 +++ : 発赤、丘疹、水疱 ++++ : 膿疱、びらん(Criteria) −: No redness ±: Slight redness +: Minor redness ++: Clear redness ++++: Redness, papules, blisters ++++: Pustules, sores

【0035】結果は、被験者全員が全ての検体において
(−)の判定であり、陽性反応は全く認められず、ヘキ
サヒドロクルクミンからなる本発明の光老化防止剤は、
高い安全性を有することがわかった。
The result is that all the subjects were judged as (-) in all the samples, no positive reaction was observed at all, and the photoaging inhibitor of the present invention comprising hexahydrocurcumin was
It was found to have high safety.

【0036】次に、上記実施例1で得られた本発明の光
老化防止剤(ヘキサヒドロクルクミン)を配合した皮膚
化粧料の実施例を説明する。尚、以下に示す配合量は全
て重量部である。
Next, examples of skin cosmetics containing the photoaging inhibitor (hexahydrocurcumin) of the present invention obtained in Example 1 above will be described. In addition, the compounding amounts shown below are all parts by weight.

【0037】[0037]

【実施例2】 化粧水 表3のA成分を室温下にて混合溶解した。一方、B成分
も室温下にて溶解し、これを上記A成分に加えて可溶化
し化粧水を得た。また、同様にして本発明の光老化防止
剤を含有しない比較例の化粧水を製造した。
[Example 2] Lotion A component of Table 3 was mixed and dissolved at room temperature. On the other hand, the B component was also dissolved at room temperature, and this was added to the A component to be solubilized to obtain a lotion. Similarly, a lotion of Comparative Example containing no photoaging inhibitor of the present invention was produced.

【0038】[0038]

【表3】 [Table 3]

【0039】[0039]

【実施例3】 乳液 表4のA成分を加熱混合して70℃とした。これとは別
にB成分を70℃に加熱混合し、これに上記A成分を加
え乳化し、冷却しながらC成分を加えて乳液を作製し
た。また、同様にして本発明の光老化防止剤を含有しな
い比較例の乳液を製造した。
Example 3 Emulsion Component A in Table 4 was heated and mixed to 70 ° C. Separately from this, the component B was heated and mixed at 70 ° C., the above component A was added to this to emulsify, and the component C was added while cooling to prepare an emulsion. Similarly, a comparative emulsion containing no photoaging inhibitor of the present invention was produced.

【0040】[0040]

【表4】 [Table 4]

【0041】[0041]

【実施例4】 クリーム 表5のA成分を加熱混合して70℃とした。これとは別
にB成分を70℃に加熱混合し、これを上記A成分に加
えて乳化し35℃まで冷却してから、更にC成分を加え
クリームを製造した。また、同様にして本発明の光老化
防止剤を含有しない比較例のクリームを製造した。
Example 4 Cream The components A in Table 5 were mixed by heating to 70 ° C. Separately from this, the component B was heated and mixed at 70 ° C., this was added to the above component A, emulsified and cooled to 35 ° C., and then the component C was further added to prepare a cream. Further, a cream of Comparative Example containing no photoaging inhibitor of the present invention was produced in the same manner.

【0042】[0042]

【表5】 [Table 5]

【0043】[0043]

【実施例5】 クリーム 表6のA成分を80℃に加熱混合した。これとは別に、
B成分を80℃に加熱した。A成分にB成分を加えて撹
拌乳化し、その後35℃まで冷却してクリームを得た。
Example 5 Cream Component A in Table 6 was heated and mixed at 80 ° C. Aside from this,
The component B was heated to 80 ° C. The component B was added to the component A to emulsify with stirring, and then cooled to 35 ° C. to obtain a cream.

【0044】[0044]

【表6】 [Table 6]

【0045】[0045]

【実施例6】 乳液 表7のA成分及びB成分を70℃で各々撹拌しながら溶
解した。B成分にA成分を加え予備乳化を行った後ホモ
ミキサーで均一に乳化し、その後かき混ぜながら30℃
まで冷却して乳液を得た。
Example 6 Emulsion The components A and B of Table 7 were dissolved at 70 ° C. with stirring. Add component A to component B and perform pre-emulsification, homogenize with a homomixer, then stir at 30 ° C.
To obtain an emulsion.

【0046】[0046]

【表7】 [Table 7]

【0047】[0047]

【実施例7】 化粧水 表8のA成分を室温下にて混合溶解した。一方、B成分
も室温下にて溶解し、これを上記A成分に加えて可溶化
し化粧水を得た。
Example 7 Toner Lotion Component A in Table 8 was mixed and dissolved at room temperature. On the other hand, the B component was also dissolved at room temperature, and this was added to the A component to be solubilized to obtain a lotion.

【0048】[0048]

【表8】 [Table 8]

【0049】<本発明の皮膚化粧料の評価>顔面に乾燥
性肌荒れ、シワ、タルミを有する本邦健常成人女性20
名をパネラーとし、10名ずつ2グループ(Aグルー
プ、Bグループ)に分かれてもらい、Aグループには、
顔面に実施例2で得られた化粧水、実施例3で得られた
乳液及び実施例4で得られたクリームを、Bグループに
は比較例1で得られた化粧水、比較例2で得られた乳液
及び比較例3で得られたクリームを、それぞれ毎日通常
の使用方法で、3ヶ月間連続使用してもらった。
<Evaluation of the Skin Cosmetic of the Present Invention> A healthy adult female in Japan 20 having dry skin roughness, wrinkles, and tarmi on the face.
Named as panelists, 10 people were divided into 2 groups (A group, B group).
To the face, the lotion obtained in Example 2, the milky lotion obtained in Example 3 and the cream obtained in Example 4 were obtained, and for group B, the lotion obtained in Comparative Example 1 and the lotion obtained in Comparative Example 2. The obtained milky lotion and the cream obtained in Comparative Example 3 were continuously used for 3 months by the usual use method each day.

【0050】各化粧料の使用開始から3ヶ月後に化粧の
り、肌荒れ、シワ、タルミの各評価項目について改善状
態又は自然増悪の状態について、以下の評価基準で自己
評価してもらった。表9に、各グループ別、評価項目別
の、各評点をつけた人数とその評点の平均を示す。
Three months after the start of use of each cosmetic, self-assessment was made according to the following evaluation criteria with respect to the evaluation state of makeup, rough skin, wrinkles, and tarmi on the improved state or the state of natural deterioration. Table 9 shows the number of people with each grade and the average of the grades for each group and each evaluation item.

【0051】(評価基準) 3 : 著明な改善があった 2 : かなり改善した 1 : やや改善した 0 : 変化なし −1 : 自然増悪した(Evaluation Criteria) 3: Significant improvement 2: Significant improvement 1: Slight improvement 0: No change -1: Natural deterioration

【0052】[0052]

【表9】 [Table 9]

【0053】この結果から、本発明の光老化防止剤を含
有しない比較例の化粧料に比べ、本発明の光老化防止剤
(ヘキサヒドロクルクミン)を含有する実施例の化粧料
が、化粧のり、肌荒れ、シワ、タルミをよく改善してい
ることは、明らかである。
From these results, the cosmetics of Examples containing the photoaging inhibitor of the present invention (hexahydrocurcumin) were compared to the cosmetics of Comparative Examples not containing the photoaging inhibitor of the present invention. It is clear that it improves skin roughness, wrinkles and tarmi.

【0054】[0054]

【発明の効果】本発明の光老化防止剤は、高い安定性、
安全性を有し、且つ有効な光老化防止作用を有する。ま
た、本発明の皮膚化粧料は、光老化によるシワ、タルミ
等を防止、改善する美肌効果に優れると共に、皮膚に弊
害なく安全に使用することができる。
The photoaging agent of the present invention has high stability,
It has safety and an effective anti-aging effect. Further, the skin cosmetic of the present invention has an excellent skin-beautifying effect of preventing and improving wrinkles and tarmi due to photoaging, and can be safely used without any harmful effect on the skin.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 実施例1で得られたヘキサヒドロクルクミン
1H−NMRスペクトルを示す図。
FIG. 1 is a diagram showing a 1 H-NMR spectrum of hexahydrocurcumin obtained in Example 1.

【図2】 実施例1で得られたヘキサヒドロクルクミン
13C−NMRスペクトルを示す図。
FIG. 2 is a diagram showing a 13 C-NMR spectrum of hexahydrocurcumin obtained in Example 1.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 31/12 ADS A61K 31/12 ADS ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Agency reference number FI Technical display location A61K 31/12 ADS A61K 31/12 ADS

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記一般式(I)で表されるヘキサヒド
ロクルクミンを有効成分とする光老化防止剤。 【化1】
1. A photoaging agent containing hexahydrocurcumin represented by the following general formula (I) as an active ingredient. Embedded image
【請求項2】 請求項1に記載の光老化防止剤を化粧料
全量に対して0.001〜10重量%含有する皮膚化粧
料。
2. A skin cosmetic containing the photoaging inhibitor according to claim 1 in an amount of 0.001 to 10% by weight based on the total amount of the cosmetic.
JP4209095A 1995-03-01 1995-03-01 Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent Pending JPH08231368A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4209095A JPH08231368A (en) 1995-03-01 1995-03-01 Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4209095A JPH08231368A (en) 1995-03-01 1995-03-01 Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08231368A true JPH08231368A (en) 1996-09-10

Family

ID=12626325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4209095A Pending JPH08231368A (en) 1995-03-01 1995-03-01 Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08231368A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000051562A1 (en) * 1999-03-03 2000-09-08 Shiseido Company, Ltd. Matrix metalloprotease inhibitor and utilization thereof
US6340677B1 (en) 1997-03-11 2002-01-22 Pola Chemical Industries, Inc. Method of evaluation of skin conditioning-ameliorating agents and method of producing compositions for topical application to skin
JP2019055932A (en) * 2017-09-20 2019-04-11 学校法人同志社 Composition for dj-1 protein production promotion

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6340677B1 (en) 1997-03-11 2002-01-22 Pola Chemical Industries, Inc. Method of evaluation of skin conditioning-ameliorating agents and method of producing compositions for topical application to skin
JP3408258B2 (en) * 1997-03-11 2003-05-19 ポーラ化成工業株式会社 Method for evaluating skin condition improving agent and method for producing external preparation for skin
WO2000051562A1 (en) * 1999-03-03 2000-09-08 Shiseido Company, Ltd. Matrix metalloprotease inhibitor and utilization thereof
JP2019055932A (en) * 2017-09-20 2019-04-11 学校法人同志社 Composition for dj-1 protein production promotion

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07126121A (en) Skin external agent
JP3458041B2 (en) Anti-aging agent and skin cosmetic
US6207711B1 (en) Photoaging inhibitor and skin-care preparation
JP2008515766A (en) Topical composition for preventing and treating skin damage caused by exposure to UV light
JPH04346911A (en) Cosmetic
JPH11315008A (en) Antiaging agent
JP2986966B2 (en) Melanin production inhibitor
JP3657068B2 (en) Anti-photoaging agent and external preparation for skin
JP3432033B2 (en) Photoaging agent and skin cosmetic containing the same
DE60035613T2 (en) Topical, cosmetic and pharmaceutical compositions containing specific alkoxylated diesters of fumaric acid
JPH08301722A (en) Skin cosmetic
JPH08231368A (en) Light-aging preventing agent and skin cosmetic containing the agent
JPH0296581A (en) Biotin ester and skin ointment and hair tonic using the ester
JP2004331602A (en) Skin care preparation for external use
JPH10194982A (en) Collagenase inhibitor and skin lotion for senescence prevention containing the same
JPH072640A (en) External preparation for protecting ultraviolet disorder
JP3412931B2 (en) 2,4,6-trihydroxychalcone and cosmetics containing it
JPH08301721A (en) Skin cosmetic
JPH1171295A (en) Immunoactivator for preventing lowering of dermal immunofunction due to ultraviolet ray
JPH09175988A (en) Agent for preventing light-induced aging of skin and preparation for external use for skin
JP3207996B2 (en) Sunscreen cosmetics
JPH07126122A (en) Skin external agent
JPH0692833A (en) Skin external agent
EP0620000A2 (en) Cosmetic or pharmaceutical use of N-acylalcanolamines
JPH08268862A (en) Light-aging preventive and skin cosmetic containing the same