JPH08206426A - Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator - Google Patents

Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator

Info

Publication number
JPH08206426A
JPH08206426A JP7020218A JP2021895A JPH08206426A JP H08206426 A JPH08206426 A JP H08206426A JP 7020218 A JP7020218 A JP 7020218A JP 2021895 A JP2021895 A JP 2021895A JP H08206426 A JPH08206426 A JP H08206426A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag filter
ash
exhaust gas
stage
slaked lime
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP7020218A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akihiro Yamada
明弘 山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP7020218A priority Critical patent/JPH08206426A/en
Publication of JPH08206426A publication Critical patent/JPH08206426A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

PURPOSE: To facilitate the treatment of collected dust and ash and to reduce the consumption of calcium hydroxide by removing separately hydrogen chloride, sulfur oxide and heavy metals, and dioxin in exhaust gas from a refuse incinerator. CONSTITUTION: A bag filter 10 in a preceding stage and a bag filter 20 in a succeeding stage are provided. A spray nozzle 22 for spraying calcium hydroxide 2 and a cooler 3 for cooling collected dust and ash are installed in the bag 20, and a spray nozzle 12 for spraying the dust and ash cooled by the cooler 3 into the bag filter 10 is installed. Heavy metals, dioxin, etc., are removed by the bag filter 10, while hydrogen chloride, sulfur oxide, etc., are removed by the bag filter 20.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はごみ焼却炉用排ガス処理
装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an exhaust gas treating apparatus for a refuse incinerator.

【0002】[0002]

【従来の技術】ごみ焼却炉用排ガス処理装置は、近年ダ
イオキシンの除去を考慮してバグフィルタ方式が主流で
ある。ここで、バグフィルタとは消石灰等をろ布表面に
付着させた反応集じん器をいう。
2. Description of the Related Art Recently, a bag filter system is mainly used as a waste gas treatment apparatus for a refuse incinerator in consideration of removal of dioxins. Here, the bag filter means a reaction dust collector in which slaked lime or the like is attached to the surface of the filter cloth.

【0003】図2に従来のバグフィルタ方式によるごみ
焼却炉用排ガス処理装置を示す。ブロワfにより消石灰
eを噴射ノズルgからバグフィルタbへ吹き込み、消石
灰eをバグフィルタ表面に付着させ消石灰の層を形成し
てごみ焼却炉の排ガスa中のばいじんを除去する。この
うち重金属やダイオキシンは、主としてバグフィルタ表
面に形成された消石灰層に捕集して除去され、塩化水素
や硫黄酸化物はバグフィルタ表面の消石灰層に反応して
除去される。
FIG. 2 shows an exhaust gas treating apparatus for a refuse incinerator using a conventional bag filter method. The slaked lime e is blown into the bag filter b by the blower f from the injection nozzle g, the slaked lime e is attached to the surface of the bag filter to form a layer of slaked lime, and soot and dust in the exhaust gas a of the refuse incinerator are removed. Of these, heavy metals and dioxins are mainly collected and removed by the slaked lime layer formed on the surface of the bag filter, and hydrogen chloride and sulfur oxides are removed by reacting with the slaked lime layer on the surface of the bag filter.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】1基のバグフィルタで
重金属、ダイオキシン、塩化水素、硫黄酸化物等をまと
めて除去しようとすると、前記のように重金属やダイオ
キシンはバグフィルタの表面に形成された消石灰層に捕
集、除去される。しかし、吹き込み消石灰は、塩化水素
および硫黄酸化物等のみを除去するのに必要な当量比以
上に使用しなければならないために、捕集する集じん灰
中には未反応の消石灰が多く含まれ、その分量が増え、
かつ、アルカリ分を多く含むため集じん灰に含まれる多
量の重金属等の溶出防止の処置に困難をきたしていた。
When a single bag filter is used to remove heavy metals, dioxins, hydrogen chloride, sulfur oxides, etc. collectively, heavy metals and dioxins are formed on the surface of the bag filter as described above. It is collected and removed in the slaked lime layer. However, since blown slaked lime must be used in an equivalent ratio or more necessary to remove only hydrogen chloride and sulfur oxides, the collected dust ash contains a large amount of unreacted slaked lime. , The amount increases,
In addition, since it contains a large amount of alkali, it has been difficult to prevent the elution of a large amount of heavy metals contained in dust collecting ash.

【0005】本発明は、従来の技術にみられたこのよう
な消石灰の使用量および集じん灰の発生量を低減すると
ともに、重金属やダイオキシン等の有害物質と塩化水素
や硫黄酸化物等の酸性ガスとを効率よく除去するごみ焼
却炉用排ガス処理装置を提供しようとするものである。
The present invention reduces the use amount of such slaked lime and the generation amount of dust collection ash, which have been found in the prior art, and reduces harmful substances such as heavy metals and dioxins and acidic substances such as hydrogen chloride and sulfur oxides. It is intended to provide an exhaust gas treatment device for a refuse incinerator that efficiently removes gas and gas.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明のごみ焼却炉用排
ガス処理装置は、バグフィルタを有するごみ焼却炉用排
ガス処理装置において、前段および後段のバグフィルタ
を備え、後段のバグフィルタには消石灰を吹き込む手段
および集じん灰を冷却する冷却手段とを設け、かつ、前
記冷却手段で冷却された集じん灰を前段のバグフィルタ
に吹き込む手段とを設けたことを特徴とする。
A waste incinerator exhaust gas treatment apparatus of the present invention is a waste incinerator exhaust gas treatment apparatus having a bag filter, which is provided with front and rear bag filters, and the rear bag filter is slaked lime. And a cooling means for cooling the dust collecting ash, and a means for blowing the dust collecting ash cooled by the cooling means into the bag filter at the preceding stage.

【0007】[0007]

【作用】本発明では、前段のバグフィルタに後記する後
段のバグフィルタの集塵灰を冷却して吹き込むことによ
って、前段のバグフィルタにより主としてごみ焼却炉の
排ガス中の重金属とダイオキシン等が除去される。
In the present invention, the dust ash of the post-stage bag filter, which will be described later, is cooled and blown into the pre-stage bag filter, whereby the pre-stage bag filter mainly removes heavy metals and dioxins in the exhaust gas of the refuse incinerator. It

【0008】後段のバグフィルタに消石灰を吹き込むこ
とによって、前段のバグフィルタにおいて処理され重金
属とダイオキシン等が除去されたごみ焼却炉の排ガス中
の塩化水素と硫黄酸化物等が効率よく除去される。
By blowing slaked lime into the bag filter in the latter stage, hydrogen chloride, sulfur oxides, etc. in the exhaust gas of the refuse incinerator, which has been treated in the bag filter in the former stage and from which heavy metals and dioxins have been removed, can be efficiently removed.

【0009】後段のバグフィルタの集じん灰は、冷却さ
れて未反応の消石灰と共に、前記のように前段のバグフ
ィルタに吹き込まれる。
The dust collecting ash of the bag filter of the latter stage is cooled and blown into the bag filter of the former stage together with unreacted slaked lime.

【0010】本発明者は、後段のバグフィルタにおいて
塩化水素と硫黄酸化物等を除去し未反応の消石灰を含む
集じん灰を冷却することによって、排ガス中の重金属と
ダイオキシン等の除去が効果的に行われその除去率を著
しく高めることができることを見出した。本発明では、
この排ガス中の重金属とダイオキシンの除去率を高める
冷却された未反応の消石灰を含む後段のバグフィルタの
集じん灰を前段のバグフィルタに吹き込むことによっ
て、前段のバグフィルタにおいて排ガス中の重金属とダ
イオキシン等を効率よく除去することができる。
The present inventor effectively removes heavy metals and dioxins in exhaust gas by removing hydrogen chloride and sulfur oxides and cooling unreacted slaked lime-containing dust ash in a subsequent bag filter. It has been found that the removal rate can be remarkably increased by applying the method. In the present invention,
By blowing the dust ash of the bag filter of the latter stage containing cooled unreacted slaked lime, which enhances the removal rate of heavy metals and dioxins in the exhaust gas, into the bag filter of the former stage, the heavy metal and dioxins in the exhaust gas of the former bag filter are increased. Etc. can be removed efficiently.

【0011】このようにして、後段のバグフィルタで捕
集され未反応の消石灰を含む集じん灰は前段のバグフィ
ルタで再利用されると共に、前段のバグフィルタで重金
属とダイオキシン等を除去し、後段のバグフィルタで塩
化水素と硫黄酸化物を除去することによって、それぞれ
の集じん灰を処理の容易な形で効率よく回収することが
できる。
In this way, the collected dust ash containing unreacted slaked lime collected by the bag filter of the latter stage is reused by the bag filter of the former stage, and the heavy metal and dioxin etc. are removed by the bag filter of the former stage. By removing hydrogen chloride and sulfur oxides with a bag filter in the latter stage, it is possible to efficiently collect the respective dust collecting ash in a form that can be easily treated.

【0012】また、前段のバグフィルタの集じん灰は重
金属含有量は多いが比較的アルカリ分は少なく、後段の
バグフィルタの集じん灰はアルカリ分は多いが重金属含
有量は少ないことから、鉛等の溶出防止処置が容易とな
る。
Further, the dust collection ash of the front bag filter has a high content of heavy metals but a relatively low alkali content, and the dust collection ash of the back bag filter has a high content of alkali but a low content of heavy metals. This makes it easy to prevent elution of such substances.

【0013】[0013]

【実施例】本発明の一実施例を、図1によって説明す
る。10,20は、それぞれ前段と後段のバグフィルタ
であり、前段のバグフィルタ10の出口と後段のバグフ
ィルタの入口は配管6で接続されていて、両バグフィル
タ10,20は直列に配置されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT An embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. Reference numerals 10 and 20 denote front and rear bag filters, respectively. An outlet of the front bag filter 10 and an inlet of the rear bag filter are connected by a pipe 6, and both bag filters 10 and 20 are arranged in series. There is.

【0014】前記配管6は、ブロワ21に接続され消石
灰2が供給される配管23に接続された噴霧ノズル22
を備えている。また、後段のバグフィルタ20の底部に
は、弁24aをもつ配管24が接続され、同配管24よ
り分岐し弁25aをもつ配管25は冷却器3の入口側に
接続されている。
The pipe 6 is connected to a blower 21 and a spray nozzle 22 connected to a pipe 23 to which the slaked lime 2 is supplied.
It has. A pipe 24 having a valve 24a is connected to the bottom of the bag filter 20 in the latter stage, and a pipe 25 branched from the pipe 24 and having a valve 25a is connected to the inlet side of the cooler 3.

【0015】ごみ焼却炉の排ガス1が流れる前段のバグ
フィルタ10の入口側配管5は、噴霧ノズル12を備
え、同噴霧ノズル12は配管13によってブロワ11に
接続され、かつ、配管13には前記冷却器3からの配管
26が合流している。
The inlet side pipe 5 of the upstream bag filter 10 through which the exhaust gas 1 of the refuse incinerator flows is equipped with a spray nozzle 12, and the spray nozzle 12 is connected to the blower 11 by a pipe 13, and the pipe 13 has the above-mentioned structure. The pipes 26 from the cooler 3 join together.

【0016】なお、4は後段のバグフィルタ20から排
出される処理ガス、14は前段のバグフィルタ10の底
部に接続され弁14aをもつ集じん灰排出用の配管であ
る。
Reference numeral 4 is a processing gas discharged from the bag filter 20 in the latter stage, and 14 is a pipe for discharging dust collecting ash, which is connected to the bottom of the bag filter 10 in the former stage and has a valve 14a.

【0017】本実施例では、ブロワ21により消石灰2
が噴霧ノズル22より配管6内に噴霧され、後段のバグ
フィルタ20内に消石灰2が吹き込まれる。この消石灰
2によって、後記するようにごみ焼却炉の排ガス中の塩
化水素と硫黄酸化物が後段のバグフィルタ20で処理さ
れる。
In this embodiment, the slaked lime 2 is blown by the blower 21.
Is sprayed from the spray nozzle 22 into the pipe 6, and the slaked lime 2 is blown into the bag filter 20 at the subsequent stage. With this slaked lime 2, hydrogen chloride and sulfur oxides in the exhaust gas of the refuse incinerator are treated by the bag filter 20 in the latter stage, as will be described later.

【0018】後段のバグフィルタ20で発生した未反応
消石灰を含む集じん灰は、逆洗によって配管24,25
を経て一部冷却器3へ導入され、同冷却器3で冷却され
る。この未反応消石灰を含む集じん灰は配管26を経て
配管13へ導入され、ブロワ11によって噴霧ノズル1
2から配管5内に噴霧されて前段のバグフィルタ10内
に吹き込まれて同バグフィルタ10のろ布表面に粉体層
を形成する。一方、集じん灰の残りの部分は、配管24
を通って排出される。
The dust collecting ash containing unreacted slaked lime generated in the bag filter 20 in the subsequent stage is backwashed to the pipes 24, 25.
After being introduced into the cooling device 3, the cooling device 3 is cooled. The dust collecting ash containing the unreacted slaked lime is introduced into the pipe 13 through the pipe 26, and is blown by the blower 11 to the spray nozzle 1
2 is sprayed into the pipe 5 and blown into the bag filter 10 at the preceding stage to form a powder layer on the filter cloth surface of the bag filter 10. On the other hand, the remaining part of the dust collection ash is pipe 24
Is discharged through.

【0019】以上のようにして、前段のバグフィルタ1
0に吹き込まれて層を形成した集じん灰によって、配管
5より前段のバグフィルタ10に導入されるごみ焼却炉
の排ガス1中の重金属とダイオキシン等が捕集れて除去
される。前段のバグフィルタ10で重金属とダイオキシ
ン等が除去された排ガスは、配管6を経て後段のバグフ
ィルタ20へ入り、前記のように、ここで塩化水素と硫
黄酸化物が除去されて処理ガス4として排出される。
As described above, the preceding bag filter 1
The dust collection ash blown into 0 to form a layer collects and removes heavy metals, dioxins and the like in the exhaust gas 1 of the refuse incinerator introduced into the bag filter 10 in the preceding stage from the pipe 5. The exhaust gas from which heavy metals and dioxins and the like have been removed by the bag filter 10 in the front stage enters the bag filter 20 in the rear stage through the pipe 6, and as described above, hydrogen chloride and sulfur oxides are removed as the treated gas 4 as described above. Is discharged.

【0020】以上の通り、本実施例では、前段のバグフ
ィルタ10で重金属とダイオキシン等を除去し、後段の
バグフィルタ20で塩化水素と硫黄酸化物等を除去して
いるので、これらの物質の効率のよい除去を行うことが
できると共にそれぞれの集じん灰を処理の容易な形で回
収することができる。また、前段のバグフィルタ10の
集じん灰は重金属含有量は多いが、比較的アルカリ分は
少なく、一方後段のバグフィルタ20の集じん灰はアル
カリ分は多いが重金属含有量は少いために、鉛等の溶出
防止処理が容易になる。
As described above, in this embodiment, the bag filter 10 at the front stage removes heavy metals and dioxin, and the bag filter 20 at the rear stage removes hydrogen chloride and sulfur oxides. Efficient removal can be performed and each dust ash can be recovered in a form that can be easily treated. Further, the dust collection ash of the front bag filter 10 has a large heavy metal content but a relatively low alkali content, while the dust collection ash of the rear bag filter 20 has a high alkali content but a low heavy metal content. The process for preventing the elution of lead, etc. becomes easy.

【0021】しかも、後段のバグフィルタ20の未反応
の消石灰を含む集じん灰の一部は冷却器3で冷却され
て、これが前段のバグフィルタ10に吹き込まれるため
に、作用欄で説明したように消石灰を有効に利用して排
ガス中の重金属とダイオキシン等を効果的に除去するこ
とができ、その消費量を低減させることができる。
Moreover, a part of the dust-collecting ash containing unreacted slaked lime in the bag filter 20 in the latter stage is cooled by the cooler 3 and blown into the bag filter 10 in the former stage, so that it is explained in the action column. Moreover, slaked lime can be effectively used to effectively remove heavy metals, dioxins and the like in exhaust gas, and the consumption thereof can be reduced.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明は、後段のバグフィルタに消石灰
を吹き込む手段および集じん灰を冷却する冷却手段を設
け、かつ、前記冷却手段で冷却された集じん灰を前段の
バグフィルに吹き込む手段を設けたことによって、次の
効果を奏することができる。 (1)消石灰の量を低減し、未反応消石灰を有効に活用
することができ、ランニング・コストの低減に寄与す
る。 (2)主として、前段のバグフィルタで重金属、ダイオ
キシン等の有害物質を除去し、後段のバグフィルタで塩
化水素、硫黄酸化物等を除去することによって、集じん
灰を処理の容易な形で回収し、その特性に合わせた処置
が可能である。 (3)消石灰の量の低減により、発生する集じん灰も少
なくて済む。
According to the present invention, a means for blowing slaked lime and a cooling means for cooling the dust collecting ash are provided in the bag filter in the latter stage, and a means for blowing the dust collecting ash cooled by the cooling means in the bag bug in the former stage. The provision of the following effects can be achieved. (1) The amount of slaked lime can be reduced and unreacted slaked lime can be effectively used, which contributes to a reduction in running cost. (2) Collecting dust ash in a form that is easy to process by removing harmful substances such as heavy metals and dioxins mainly with the bag filter in the first stage and hydrogen chloride, sulfur oxides, etc. with the second bag filter. However, it is possible to treat according to its characteristics. (3) By reducing the amount of slaked lime, less dust ash is generated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例の概念図である。FIG. 1 is a conceptual diagram of an embodiment of the present invention.

【図2】従来のごみ焼却炉の排ガス処理装置の概念図で
ある。
FIG. 2 is a conceptual diagram of an exhaust gas treatment device of a conventional refuse incinerator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ごみ焼却炉の排ガス 2 消石灰 3 冷却器 4 処理ガス 10 前段のバグフィルタ 11 ブロワ 12 噴霧ノズル 13 配管 20 後段のバグフィルタ 21 ブロワ 22 噴霧ノズル 23,24,25,26 配管 1 Waste gas from waste incinerator 2 Slaked lime 3 Cooler 4 Process gas 10 Previous bag filter 11 Blower 12 Spray nozzle 13 Piping 20 Rear bag filter 21 Blower 22 Spray nozzle 23, 24, 25, 26 Piping

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 B01D 53/68 53/70 53/64 B01D 53/34 134 E 136 Z ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Office reference number FI Technical indication location B01D 53/68 53/70 53/64 B01D 53/34 134 E E 136 Z

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 バグフィルタを有するごみ焼却炉用排ガ
ス処理装置において、前段および後段のバグフィルタを
備え、後段のバグフィルタには消石灰を吹き込む手段お
よび集じん灰を冷却する冷却手段とを設け、かつ、前記
冷却手段で冷却された集じん灰を前段のバグフィルタに
吹き込む手段とを設けたことを特徴とするごみ焼却炉用
排ガス処理装置。
1. An exhaust gas treatment apparatus for a refuse incinerator having a bag filter, which comprises a front-stage bag filter and a rear-stage bag filter, and a rear-stage bag filter is provided with a means for blowing slaked lime and a cooling means for cooling dust ash, Further, there is provided a means for blowing the dust collecting ash cooled by the cooling means into a bag filter at a preceding stage, the waste gas treatment device for a refuse incinerator.
JP7020218A 1995-02-08 1995-02-08 Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator Withdrawn JPH08206426A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7020218A JPH08206426A (en) 1995-02-08 1995-02-08 Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7020218A JPH08206426A (en) 1995-02-08 1995-02-08 Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08206426A true JPH08206426A (en) 1996-08-13

Family

ID=12021032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7020218A Withdrawn JPH08206426A (en) 1995-02-08 1995-02-08 Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08206426A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002020128A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Nkk Corporation Method and device for cooling and collecting dust from exhaust gas containing soot and dust
CN112516781A (en) * 2020-12-16 2021-03-19 西安热工研究院有限公司 Three-section type dry-wet combined jet removal method suitable for CFB boiler

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002020128A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Nkk Corporation Method and device for cooling and collecting dust from exhaust gas containing soot and dust
CN112516781A (en) * 2020-12-16 2021-03-19 西安热工研究院有限公司 Three-section type dry-wet combined jet removal method suitable for CFB boiler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS63171621A (en) Method of purifying waste gas
JPH05220338A (en) Treating equipment for exhaust gas of refuse incinerator
JP3285692B2 (en) Fly ash treatment device in incinerator
JPH08206426A (en) Exhaust gas treatment apparatus for refuse incinerator
CN101648112A (en) Flue gas purifying device and flue gas purifying method for trapping inhalable particulate
JPH0531323A (en) Method for exhaust gas treatment
JP3375341B2 (en) Exhaust gas treatment method
JPH0929046A (en) Exhaust gas treatment using adsorbent
JP3773668B2 (en) Advanced treatment method for incinerator exhaust gas
CN108246008A (en) A kind of sodium bicarbonate dry-process deacidification technique
JP2001149750A (en) Method and device for treating waste gas containing dioxins and fly ash
JP3260345B2 (en) Exhaust gas containing dust
JP3858137B2 (en) Apparatus and method for decomposing and treating harmful substances in exhaust gas
JP2742847B2 (en) High-performance comprehensive exhaust gas treatment method
JP3053045B2 (en) Fluid purification device
JPS5535870A (en) Waste incinerating method
JP3090839B2 (en) Exhaust gas treatment method
CN110787564B (en) System and method for jointly treating waste gas and waste water in limestone calcining process
JPH02184356A (en) Method for separating dioxin from gas
CN211098185U (en) Liquid foam washing oil smoke processing apparatus
JP4120725B2 (en) Boiler flue gas treatment method and apparatus
JPH05228330A (en) Dry treatment of waste gas
JP2001314720A (en) High-rate filtration bag filter
CN214635113U (en) Dust removal equipment for flue gas subjected to desulfurization and denitrification
JPH07328384A (en) Treatment of exhaust gas in waste refuse incineration equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20020507