JPH08197372A - Separative collection device for cutting oil - Google Patents

Separative collection device for cutting oil

Info

Publication number
JPH08197372A
JPH08197372A JP7006838A JP683895A JPH08197372A JP H08197372 A JPH08197372 A JP H08197372A JP 7006838 A JP7006838 A JP 7006838A JP 683895 A JP683895 A JP 683895A JP H08197372 A JPH08197372 A JP H08197372A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutting
cutting oil
tank
oil
chips
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7006838A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hidenobu Ikeda
秀信 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP7006838A priority Critical patent/JPH08197372A/en
Publication of JPH08197372A publication Critical patent/JPH08197372A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE: To separate and collect cutting oil as much as possible from chips by providing a cutting oil separation device to separately collect the separated and removed cutting oil and chips as well as to separate and remove the cutting oil from the chips. CONSTITUTION: Chips 9 input in a rotating tank 22 of a cutting oil separation device rise along an inner peripheral surface 22a. Cutting oil 8 attached to the cutting chips 9 is separated from the chips 9 and flies out of the rotating tank 22 from a slit 23. Additionally, the cutting chips 9 from which the cutting oil 8 is separated and removed fly out of the rotating tank 22 from a discharge port 24b of a cover 24. The cutting oil 8 from which the chips 9 are almost perfectly removed flows in an oil pipe, quantitative measuring equipment and an oil pipe and is supplied to a cutting oil collection tank or directly to a machine tool.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、切削加工を行う工作
機械の加工領域から切削屑を除去するために使用される
切削油の分離回収装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for separating and collecting cutting oil used for removing cutting chips from a processing area of a machine tool for cutting.

【0002】[0002]

【従来の技術】工作機械で鋼材等のワークの切削加工等
を行う場合には、加工工具がワークの切削等を行う加工
領域から連続的に切削屑を除去する必要がある。そのた
め、当該加工領域の切削屑の除去と、加工工具またはワ
ークの冷却等の目的のために、加工領域には常時切削油
を噴射している。この切削油は、工作機械の外部に設け
られた切削油貯溜タンクから供給され、切削屑とともに
切削油回収タンクに回収される。切削屑は、切削油回収
タンクの底部に沈殿するので、沈殿した切削屑はコンベ
ア等の搬出手段によって搬出され回収される。ところ
で、上記のような目的に使用される切削油はできるだけ
回収して再利用することが経済的である。また、環境保
護の観点や切削屑回収の作業負担軽減のために、切削屑
からはできるだけ切削油を除去することが望ましい。
2. Description of the Related Art When a work such as a steel material is cut by a machine tool, it is necessary to continuously remove cutting chips from a working region where a working tool cuts the work. Therefore, cutting oil is constantly sprayed to the processing area for the purpose of removing cutting chips in the processing area and cooling the processing tool or the work. This cutting oil is supplied from a cutting oil storage tank provided outside the machine tool and is collected in a cutting oil recovery tank together with cutting chips. Since the cutting chips settle on the bottom of the cutting oil recovery tank, the set cutting chips are carried out and collected by a carrying-out means such as a conveyor. By the way, it is economical to collect and reuse the cutting oil used for the above purposes as much as possible. In addition, it is desirable to remove cutting oil from cutting waste as much as possible in order to protect the environment and reduce the work load of collecting cutting waste.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は上記の問題点
に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、工
作機械から切削油とともに排出された切削屑からできる
だけ多くの切削油を分離回収することのできる切削油の
分離回収装置を得ようとするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to separate as much cutting oil as possible from cutting waste discharged together with the cutting oil from a machine tool. The purpose is to obtain a cutting oil separating and collecting apparatus that can collect the cutting oil.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明の切削油の分離回収装置は、工作機械の加工
領域に供給するための切削油を貯溜する切削油貯溜タン
クと、切削屑とともに前記加工領域外へ排出された切削
油を回収する切削油回収タンクと、この切削油回収タン
ク内の切削屑を切削油回収タンク外へ搬出する搬出手段
と、前記切削油回収タンク外に配置され、前記搬送手段
により搬送されてきた切削屑を受け取って前記切削屑か
ら切削油を分離,除去するとともに、分離,除去された
切削油と切削屑とを別々に回収する切削油分離装置と、
切削屑から分離,除去された切削油を前記切削油貯溜タ
ンク,切削油回収タンクまたは前記工作機械のいずれか
に搬送する送油手段とからなることを特徴とする前記切
削油分離装置は、底部が開放された筐体内に回転自在に
設けられ、槽底部から上端の開口部に向けて傾斜する内
周面を有するとともに前記開口部の近傍に切削油を排出
するためのスリットが多数形成された回転槽と、この回
転槽を回転させる回転駆動手段と、前記回転槽の前記開
口部に被せられ、前記回転槽が回転したときに遠心力に
よって槽内の切削屑を槽外に放出することができるよう
に前記開口部の周縁に切削屑の放出口が形成されたカバ
ーと、前記回転槽を収納するとともに前記回転槽の回転
により前記スリットを通して槽外に放出された切削油を
回収するための切削油回収箱とからなる遠心分離器と、
この遠心分離器の下方に設けられ、前記回転槽から放出
された切削屑を回収する切削屑の回収手段とから構成す
るものとしてもよい。また、前記切削油分離装置には、
前記遠心分離器により切削屑から分離,除去された切削
油を一時的に貯溜する貯溜部と、磁性を有し、外周面の
一部が前記貯溜部の切削油に一部が浸された状態で回転
可能に設けられ、回転しながら前記切削油中に残留した
切削屑を吸着する吸着体と、この吸着体の回転により吸
着体の外周面に吸着した前記切削屑をスクレーパにより
掻き取り排出する切削屑排出手段と、前記吸着体を回転
させる駆動源とからなる分離器を設けてもよい。
In order to solve the above problems, a cutting oil separating and collecting apparatus according to the present invention is provided with a cutting oil storage tank for storing cutting oil to be supplied to a machining area of a machine tool, and a cutting oil storage tank. A cutting oil recovery tank that collects the cutting oil discharged together with scraps to the outside of the processing area, a unloading means that carries out the cutting scraps in this cutting oil recovery tank to the outside of the cutting oil recovery tank, and a cutting oil recovery tank to the outside A cutting oil separating device which is arranged and receives cutting waste conveyed by the conveying means to separate and remove cutting oil from the cutting waste and separately collect the separated and removed cutting oil and cutting waste. ,
The cutting oil separating device is characterized in that the cutting oil separating device comprises oil feeding means for conveying the cutting oil separated and removed from the cutting scraps to either the cutting oil storage tank, the cutting oil recovery tank or the machine tool. Is rotatably provided in the opened housing, has an inner peripheral surface inclined from the tank bottom toward the opening at the upper end, and has a number of slits formed near the opening for discharging cutting oil. A rotary tank, a rotation driving means for rotating the rotary tank, and the opening of the rotary tank, and when the rotary tank rotates, the cutting waste in the tank can be discharged to the outside by centrifugal force. A cover in which a discharge opening for cutting chips is formed on the periphery of the opening so that the rotary tank can be housed and the cutting oil discharged from the tank through the slit by the rotation of the rotary tank can be collected. Off A centrifugal separator composed of an oil collection box,
The device may be provided below the centrifuge and configured to include a cutting waste collecting means for collecting the cutting waste discharged from the rotary tank. Further, the cutting oil separation device,
A storage part for temporarily storing the cutting oil separated and removed from the cutting waste by the centrifugal separator, and a state having magnetism and a part of the outer peripheral surface immersed in the cutting oil of the storage part An adsorbent that is rotatably provided and that adsorbs cutting chips remaining in the cutting oil while rotating, and scrapes the cutting chips that are adsorbed on the outer peripheral surface of the adsorbent by the rotation of the adsorbent with a scraper. You may provide the separator which consists of a cutting waste discharge means and the drive source which rotates the said adsorption body.

【0005】[0005]

【作用】本発明は上記のように構成されているので、以
下のように作用する。切削油貯溜タンクには切削油が貯
蔵され、この切削油貯溜タンクから工作機械の加工領域
に切削油が供給される。切削屑とともに前記加工領域外
に排出された切削油は切削油回収タンクに回収される。
切削屑搬出手段は、切削油回収タンク内に沈殿等した切
削屑をタンク外へ搬出する。この切削屑搬出手段の終端
部には、切削屑から切削油を分離,除去する切削油分離
装置が配置されていて、この切削油分離装置で切削屑か
ら分離,除去された切削油は送油手段によって切削油貯
溜タンク,切削油回収タンクまたは工作機械に戻され
る。
Since the present invention is constructed as described above, it operates as follows. Cutting oil is stored in the cutting oil storage tank, and the cutting oil is supplied from the cutting oil storage tank to the processing area of the machine tool. The cutting oil discharged to the outside of the processing area together with the cutting waste is collected in a cutting oil recovery tank.
The cutting waste carrying-out means carries out the cutting scraps precipitated in the cutting oil recovery tank to the outside of the tank. A cutting oil separating device for separating and removing cutting oil from the cutting scraps is arranged at the terminal end of the cutting scraps carrying-out means, and the cutting oil separated and removed from the cutting scraps by the cutting oil separation device is fed with oil. It is returned to the cutting oil storage tank, the cutting oil recovery tank or the machine tool by means.

【0006】切削油分離装置に遠心分離器と切削屑回収
手段とを設けたものは、遠心分離によって切削油がほぼ
完全に除去された切削屑が回収手段によって回収され
る。すなわち、回転槽の内周面はテーパ状に形成されて
いるので、回転槽が高速で回転すると切削屑は内周面に
沿って回転槽の底部側から上部側へ移動する。切削油は
スリットを通って回収箱に回収され、切削油が分離,除
去された切削屑はカバーの放出口から遠心分離器の外に
放出されて切削屑回収手段によって回収される。また、
上記遠心分離器および切削屑回収手段の他に分離器を設
けた切削油分離装置においては、遠心分離器によって切
削屑から除去され回収された切削油から、微細な切削屑
を吸着,除去して、高純度の切削油を再生することがで
きる。このようにして切削屑が完全に除去された切削油
は、送油手段により切削油貯溜タンクまたは加工領域ま
で戻され、再度切削油として使用される。
In the cutting oil separating device provided with the centrifugal separator and the cutting waste collecting means, the cutting scrap from which the cutting oil is almost completely removed by the centrifugal separation is collected by the collecting means. That is, since the inner peripheral surface of the rotary tank is formed in a tapered shape, when the rotary tank rotates at high speed, the cutting chips move from the bottom side to the upper side of the rotary tank along the inner peripheral surface. The cutting oil is collected in the collection box through the slit, and the cutting chips from which the cutting oil has been separated and removed are discharged from the outlet of the cover to the outside of the centrifuge and are collected by the cutting chips collection means. Also,
In a cutting oil separation device provided with a separator in addition to the centrifugal separator and the cutting waste collecting means, fine cutting scraps are adsorbed and removed from the cutting oil removed and collected from the cutting scraps by the centrifugal separator. High-purity cutting oil can be regenerated. The cutting oil from which the cutting chips have been completely removed in this manner is returned to the cutting oil storage tank or the processing area by the oil feeding means and is used again as cutting oil.

【0007】[0007]

【実施例】本発明の一実施例を図面に従って説明する。
図1は、本発明の切削油の分離回収装置の全体構成を示
す概略図である。なお、図1において矢印は、切削油が
循環する方向を示している。切削油8は、工作機械2の
近傍に配置された切削油貯溜タンク3内に貯蔵されてい
る。鋼材等のワークの切削加工が開始されると、モータ
Mの駆動によりポンプ10が作動して、切削油貯溜タン
ク3内の切削油8が送油管11を通って工作機械2の加
工領域に供給される。切削油8は、ワークまたは加工工
具に向けて噴射され、当該加工領域から切削屑9の除去
を行う。加工領域から除去された切削屑9は、切削油8
とともに送油管12を流れて切削油回収タンク4に回収
される。この切削油回収タンク4には、タンクの底部に
沈殿した切削屑9を搬出する第1コンベア5と、切削油
8中に浮遊している微細な切削屑9を回収して搬出する
第2コンベア13とが設けられている。この第1コンベ
ア5と第2コンベア13とで切削屑9の搬出手段が構成
される
An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a schematic view showing the overall configuration of a cutting oil separation and recovery apparatus of the present invention. In addition, in FIG. 1, the arrow indicates the direction in which the cutting oil circulates. The cutting oil 8 is stored in a cutting oil storage tank 3 arranged near the machine tool 2. When cutting of a work such as steel is started, the pump 10 is driven by the drive of the motor M, and the cutting oil 8 in the cutting oil storage tank 3 is supplied to the processing area of the machine tool 2 through the oil feed pipe 11. To be done. The cutting oil 8 is jetted toward the work or the processing tool to remove the cutting waste 9 from the processing area. The cutting waste 9 removed from the processing area is the cutting oil 8
At the same time, it flows through the oil feed pipe 12 and is collected in the cutting oil recovery tank 4. The cutting oil recovery tank 4 has a first conveyor 5 for carrying out the cutting chips 9 deposited on the bottom of the tank and a second conveyor 5 for collecting and carrying out the fine cutting chips 9 floating in the cutting oil 8. And 13 are provided. The first conveyor 5 and the second conveyor 13 constitute a means for carrying out the cutting waste 9.

【0008】前記した第2コンベア13は、磁性体を有
するローラ状の吸着体13a,13a・・を多数配列し
てなっている。吸着体13a,13a・・のそれぞれ
は、図示しない回転駆動機構により同方向(この実施例
の場合は時計回り方向)に回転するようになっていて、
吸着体13aの外周面に付着した切削屑9を順次送るこ
とができるようになっている。第2コンベア13の端部
は、切削油回収タンク4外に延出していて、その先端は
第1コンベア5の近傍に位置している。吸着体13aに
付着した切削屑9は、スクレーパ13b等によって掻き
落とされて、第1コンベア5上に落下する。第1コンベ
ア5上を搬送された切削屑9は、第1コンベア5の終端
部近傍に配置された第3コンベア6に載せ変えられる。
The second conveyor 13 has a large number of roller-shaped adsorbents 13a, 13a, ... Each of the adsorbents 13a, 13a, ... Is adapted to rotate in the same direction (clockwise in the case of this embodiment) by a rotation drive mechanism (not shown).
The cutting chips 9 attached to the outer peripheral surface of the adsorbent 13a can be sequentially fed. The end of the second conveyor 13 extends to the outside of the cutting oil recovery tank 4, and the tip thereof is located near the first conveyor 5. The cutting waste 9 attached to the adsorbent 13a is scraped off by the scraper 13b or the like, and falls onto the first conveyor 5. The cutting wastes 9 conveyed on the first conveyor 5 are transferred to the third conveyor 6 arranged near the end of the first conveyor 5.

【0009】第3コンベア6の終端には、切削油回収タ
ンク4から搬出された切削屑9から切削油8を分離,除
去するための切削油分離装置7が配置されている。この
切削油分離装置7により切削油8が除去された切削屑9
は、切削屑回収台車40(図2参照)等により切削油分
離装置7から搬出され、切削屑9から分離,除去された
切削油8は、送油管14を流れて定量測定器16に送ら
れ、この定量測定器16により定量ずつ送油管15を通
って切削油回収タンク4に戻される。
A cutting oil separating device 7 for separating and removing the cutting oil 8 from the cutting waste 9 carried out from the cutting oil recovery tank 4 is arranged at the end of the third conveyor 6. Cutting scraps 9 from which cutting oil 8 has been removed by this cutting oil separation device 7.
Is carried out from the cutting oil separation device 7 by a cutting waste recovery truck 40 (see FIG. 2), etc., and the cutting oil 8 separated and removed from the cutting waste 9 flows through the oil feeding pipe 14 and is sent to the quantitative measuring device 16. The quantitative measuring device 16 returns the fixed amount to the cutting oil recovery tank 4 through the oil feeding pipe 15.

【0010】図2は、切削油分離装置7の構成を説明す
る拡大概略図である。切削油分離装置7内には、切削屑
9から切削油8を分離,除去するための遠心分離器20
と、この遠心分離器20により切削屑9から分離,除去
された切削油8を一時貯溜し、混入している微細な切削
屑9をさらに取り除いて純度の高い切削油8を得るため
の分離器30と、遠心分離器20および分離器30から
排出,落下した切削屑9を受け取る案内板7cと、この
案内板7cによって集められた切削屑9を回収し、適宜
に切削油分離装置7から搬出する切削屑回収台車40と
からなっている。遠心分離器20と分離器30とは連絡
管7bで連絡されていて、遠心分離器20で切削屑9か
ら分離,除去された切削油8が分離器30に流れるよう
になっているとともに、分離器30には送油管14が接
続されている。なお、遠心分離器20のみで十分な純度
の切削油8を再生することができる場合には、遠心分離
器20に直接送油管14を接続し、分離器30は特に設
けなくてもよい。
FIG. 2 is an enlarged schematic view for explaining the structure of the cutting oil separation device 7. A centrifugal separator 20 for separating and removing the cutting oil 8 from the cutting waste 9 is provided in the cutting oil separation device 7.
And a separator for temporarily storing the cutting oil 8 separated and removed from the cutting waste 9 by the centrifugal separator 20 and further removing the mixed fine cutting waste 9 to obtain the cutting oil 8 of high purity. 30, a guide plate 7c for receiving the cutting wastes 9 discharged and dropped from the centrifuge 20 and the separator 30, and the cutting wastes 9 collected by the guide plate 7c, and appropriately carried out from the cutting oil separation device 7. It is composed of a cutting debris recovery truck 40. The centrifuge 20 and the separator 30 are connected to each other by a connecting pipe 7b so that the cutting oil 8 separated and removed from the cutting waste 9 by the centrifuge 20 can flow to the separator 30. The oil feed pipe 14 is connected to the container 30. If the centrifugal separator 20 alone can regenerate the cutting oil 8 having sufficient purity, the oil feed pipe 14 may be directly connected to the centrifugal separator 20 and the separator 30 may not be provided.

【0011】図3は、切削油分離装置7内に設けられた
遠心分離器20の拡大説明図である。底部が開放された
遠心分離器20の筐体21内には、回転槽22が高速回
転可能に設けられている。この回転槽22は軸28で支
持され、この軸28の端部にはプーリ28aが取り付け
られている。筐体21の外部には、ブラケット25bを
介してモータ26が設けられ、モータ26の回転軸に取
り付けられたプーリ26aとプーリ28aとの間にはベ
ルト27が張設されている。符号29,29は、筐体2
5内で軸28を回転自在に支承するための軸受,符号2
1aは筐体21の切削屑投入口である。回転槽22の内
周面22aは、槽底部から上端の開口部に向けて内径が
徐々に拡大し、傾斜するように形成されている。回転槽
22の開口部には、中央に切削屑9が投入される投入口
24aが形成されたカバー24が被せられていて、第2
コンベア6の終端から落下した切削屑9は切削油分離装
置7の投入口7aおよびカバー24の投入口24aを通
って回転槽22内に投入される。
FIG. 3 is an enlarged explanatory view of the centrifugal separator 20 provided in the cutting oil separator 7. A rotary tank 22 is provided in a housing 21 of the centrifuge 20 having an open bottom so as to be rotatable at high speed. The rotary tank 22 is supported by a shaft 28, and a pulley 28a is attached to the end of the shaft 28. A motor 26 is provided outside the housing 21 via a bracket 25b, and a belt 27 is stretched between a pulley 26a and a pulley 28a attached to a rotation shaft of the motor 26. Reference numerals 29 and 29 are cases 2
Bearings for rotatably supporting the shaft 28 within the shaft 5, reference numeral 2
Reference numeral 1a is a cutting waste charging port of the housing 21. The inner peripheral surface 22a of the rotary tank 22 is formed so that the inner diameter gradually increases from the tank bottom to the opening at the upper end and is inclined. The opening of the rotary tank 22 is covered with a cover 24 having a charging port 24a through which the cutting waste 9 is charged in the center.
The cutting waste 9 that has fallen from the end of the conveyor 6 is introduced into the rotary tank 22 through the introduction port 7a of the cutting oil separation device 7 and the introduction port 24a of the cover 24.

【0012】回転槽22の開口部周縁には、微小な突起
22bが全周にわたって形成されている。この突起22
bは、回転槽22の回転による内周面22aに沿って切
削油8が上昇し、回転槽22の開口部から切削油8が放
出されないように阻止するためのものである。そして、
突起22bの下方には、突起22bに沿った回転槽22
の全周にわたって、切削油8を槽外に排出するためのス
リット23が、均等間隔で平行に多数形成されている。
また、このスリット23は回転槽22の回転軸線に対し
て傾斜するように形成されているとともに、切削屑9の
通過を阻止して切削油8のみが通過できるように、でき
るだけ細幅に形成されている。回転槽22は切削油回収
箱25内に収納されていて、スリット23から回転槽2
2の外方に放出された切削油8は、切削油回収箱25の
内壁25aにぶつかって切削油回収箱25の底部側へ流
れ落ち、この底部で切削油回収箱25の下方に連結され
た連絡管7bに流れるようになっている。回転槽22の
開口部に被せられたカバー24には、回転槽22の開口
部周縁に沿って切削屑9の放出口24bが形成されてい
る。回転槽22の回転により内周面22aに沿って上昇
してきた切削屑9は、この放出口24bから回転槽22
の外方に飛び出す。回転槽22の外方に飛び出した切削
屑9は、筐体21の内壁にぶつかって落下する。
A minute projection 22b is formed around the entire circumference of the opening of the rotary tank 22. This protrusion 22
b is for preventing the cutting oil 8 from rising along the inner peripheral surface 22a due to the rotation of the rotary tank 22 and releasing the cutting oil 8 from the opening of the rotary tank 22. And
Below the protrusion 22b, the rotary tank 22 along the protrusion 22b
A large number of slits 23 for discharging the cutting oil 8 out of the tank are formed in parallel at equal intervals over the entire circumference of.
The slit 23 is formed so as to be inclined with respect to the rotation axis of the rotary tank 22, and is formed as narrow as possible so that the cutting waste 9 can be prevented from passing therethrough and only the cutting oil 8 can pass therethrough. ing. The rotary tank 22 is housed in a cutting oil recovery box 25, and the rotary tank 2 is inserted from the slit 23.
The cutting oil 8 discharged to the outside of 2 collides with the inner wall 25a of the cutting oil recovery box 25 and flows down to the bottom side of the cutting oil recovery box 25, and at this bottom part, the connection is made below the cutting oil recovery box 25. It is designed to flow into the tube 7b. The cover 24 covering the opening of the rotary tank 22 has a discharge port 24b for the cutting waste 9 formed along the periphery of the opening of the rotary tank 22. The cutting chips 9 that have risen along the inner peripheral surface 22a due to the rotation of the rotary tank 22 are discharged from the discharge port 24b.
Jump out of. The cutting waste 9 that has jumped out of the rotary tank 22 collides with the inner wall of the housing 21 and falls.

【0013】図4は、切削油分離装置7内に設けられた
分離器30の拡大説明図である。分離器30の本体31
内には、連絡管7b側から順に凹状の第1貯溜部32a
および第2貯留部32bが並設されている。連絡管7b
を通して遠心分離器20から流れてきた切削油8は、ま
ず第1の貯溜部32aに貯溜される。第1の貯溜部32
aから溢れだした切削油8は第2の貯溜部32bに流入
する。本体31内の第2の貯溜部32b側には、磁性を
有するドラム状の吸着体34が回転自在に設けられてい
て、その外周面の一部が第2の貯溜部32bに貯留され
た切削油8内に浸されるようになっている。この吸着体
34は、本体31に設けられたモータ33により常時一
方向(この実施例では反時計回り方向)に回転できるよ
うになっていて、第2の貯溜部32bに貯溜された切削
油8から微細な切削屑9を吸着する。吸着体34に吸着
された切削屑9は、第2の貯溜部32bの本体31の上
方に設けられたスクレーパ35aにより掻き取られる。
スクレーパ35aは、他端が本体31の外方に突出する
ように設けられた切削屑排出手段としての樋35の一端
に設けられているので、スクレーパ35aにより掻き取
られた切削屑9は樋35の溝内を流れて本体31の外方
で樋35の他端から落下する。第2の貯溜部32bから
溢れ出した切削油8は、本体31に接続された送油管1
4を経て定量測定器16に流れる。
FIG. 4 is an enlarged explanatory view of the separator 30 provided in the cutting oil separation device 7. Main body 31 of the separator 30
Inside, there is a concave first storage portion 32a in order from the connecting pipe 7b side.
And the 2nd storage part 32b is installed in parallel. Connecting pipe 7b
The cutting oil 8 that has flowed from the centrifugal separator 20 through the first is first stored in the first storage portion 32a. First reservoir 32
The cutting oil 8 overflowing from a flows into the second reservoir 32b. A magnetic drum-shaped adsorbent 34 is rotatably provided on the side of the second storage portion 32b in the main body 31, and a part of the outer peripheral surface thereof is cut stored in the second storage portion 32b. It is designed to be immersed in the oil 8. The adsorbent 34 can be always rotated in one direction (counterclockwise in this embodiment) by a motor 33 provided in the main body 31, and the cutting oil 8 stored in the second storage portion 32b is used. The fine cutting chips 9 are adsorbed from the. The cutting waste 9 adsorbed by the adsorbent 34 is scraped off by a scraper 35a provided above the main body 31 of the second storage portion 32b.
Since the scraper 35a is provided at one end of the gutter 35 serving as a cutting waste discharging means provided so that the other end thereof protrudes to the outside of the main body 31, the cutting waste 9 scraped by the scraper 35a is removed from the gutter 35. Flowing through the groove of the gutter 35 and falling outside the main body 31 from the other end of the gutter 35. The cutting oil 8 overflowing from the second reservoir 32b is fed to the oil feed pipe 1 connected to the main body 31.
4 and then to the quantitative measuring device 16.

【0014】次に、上記構成の本発明の作用を説明す
る。切削油貯溜タンク3に貯蔵された切削油8が工作機
械の加工領域に送られ、切削屑9とともに加工領域から
排出された切削油8は切削油回収タンク4に回収され
る。比較的大きな切削屑9は切削油回収タンク4の底部
に沈殿するので、この切削屑9は第1コンベア5により
切削油回収タンク4外へ搬出される。微細な切削屑9は
切削油回収タンク4の底部にはなかなか沈殿しないた
め、第2コンベア13の吸着体13aに吸着されるとと
もに、この吸着体13aの回転により順次送られて切削
油回収タンク4外に排出される。切削油回収タンク4外
へ排出された切削屑9は、第2コンベア6に載せ変えら
れ、搬送されて切削油分離装置7に投入される。
Next, the operation of the present invention having the above construction will be described. The cutting oil 8 stored in the cutting oil storage tank 3 is sent to the processing area of the machine tool, and the cutting oil 8 discharged from the processing area together with the cutting waste 9 is collected in the cutting oil recovery tank 4. Since the relatively large cutting dust 9 settles on the bottom of the cutting oil recovery tank 4, the cutting dust 9 is carried out of the cutting oil recovery tank 4 by the first conveyor 5. Since the fine cutting wastes 9 do not easily settle on the bottom of the cutting oil recovery tank 4, they are adsorbed by the adsorbent 13a of the second conveyor 13 and are sequentially sent by the rotation of the adsorbent 13a, and are sequentially sent. It is discharged outside. The cutting wastes 9 discharged to the outside of the cutting oil recovery tank 4 are transferred to the second conveyor 6, transported, and fed into the cutting oil separation device 7.

【0015】回転槽22は、モータ26の駆動により常
時高速で回転している。また、回転槽22の内周面は傾
斜状に形成されているので、回転槽22内に投入された
切削屑9は内周面22aに沿って上昇する。切削屑9に
付着した切削油8は、遠心力により切削剤から分離され
てスリット23から回転槽22の外方に飛び出す。ま
た、カバー24の放出口24bからは切削油8が分離,
除去された切削屑9が回転槽22の外方に飛び出す。な
お、開口部周縁には突起22bが設けられているので、
突起22bに達した切削油8は突起22によりそれ以上
の上昇を妨げられ、スリット23を通して回転槽22外
へ放出される。従って、突起22bを設けることによ
り、切削屑9とともに放出口24bから放出される切削
油8の量を極めて少なくすることができ、切削屑9から
の切削油8の分離,除去率を高めることができるととも
に、切削油8の回収率を向上させることができるという
特徴がある。
The rotary tank 22 is constantly rotated at a high speed by driving a motor 26. In addition, since the inner peripheral surface of the rotary tank 22 is formed in an inclined shape, the cutting waste 9 introduced into the rotary tank 22 rises along the inner peripheral surface 22a. The cutting oil 8 adhering to the cutting waste 9 is separated from the cutting agent by the centrifugal force and is ejected from the slit 23 to the outside of the rotary tank 22. Further, the cutting oil 8 is separated from the discharge port 24b of the cover 24,
The removed cutting scraps 9 jump out of the rotary tank 22. Since the protrusion 22b is provided on the periphery of the opening,
The cutting oil 8 reaching the projection 22b is prevented from further rising by the projection 22 and is discharged to the outside of the rotary tank 22 through the slit 23. Therefore, by providing the projection 22b, the amount of the cutting oil 8 discharged from the discharge port 24b together with the cutting waste 9 can be extremely reduced, and the separation rate and the removal rate of the cutting oil 8 from the cutting waste 9 can be increased. The feature is that the recovery rate of the cutting oil 8 can be improved as well.

【0016】切削油8は切削油回収箱25の内壁25a
にぶつかって下方に流れ落ち、回収されて連絡管7bか
ら分離器30に流れる。一方、切削屑9は切削油分離装
置7の筐体21の内壁にぶつかって落下し、案内板7c
で集められて遠心分離器20や分離器30の下方で待機
する切削屑回収台車40に回収される。分離器30で
は、回転する吸着体34が切削油8に残留した微細な切
削屑9を吸着する。スクレーパ35aが掻き取った吸着
体34表面の切削屑9は樋35の他端から落下し、案内
板7cで集められて遠心分離器20や分離器30の下方
で待機する切削屑回収台車40に回収される。このよう
にして、切削屑9がほぼ完全に除去された切削油8は、
送油管14,定量測定器16,送油管15を流れて切削
油回収タンク4または直接工作機械2に供給される。な
お、送油管14または送油管15の途中部位に濾過器を
設ける等して切削油からさらに異物を除去し、純度を高
めて切削油貯溜タンク3に戻すようにしてもよい。
The cutting oil 8 is the inner wall 25a of the cutting oil recovery box 25.
It collides with the water and flows downward, is recovered and flows from the connecting pipe 7b to the separator 30. On the other hand, the cutting chips 9 collide with the inner wall of the casing 21 of the cutting oil separation device 7 and fall, and the guide plate 7c
Are collected and collected in a cutting scraps collection truck 40 that stands by below the centrifugal separator 20 and the separator 30. In the separator 30, the rotating adsorbent 34 adsorbs the fine cutting dust 9 remaining in the cutting oil 8. The scraps 9 on the surface of the adsorbent 34 scraped by the scraper 35a fall from the other end of the gutter 35, are collected by the guide plate 7c, and are collected by the scrap scrap recovery truck 40 that stands by below the centrifugal separator 20 or the separator 30. Be recovered. In this way, the cutting oil 8 from which the cutting chips 9 have been almost completely removed is
It flows through the oil feed pipe 14, the quantitative measuring device 16, and the oil feed pipe 15 and is supplied to the cutting oil recovery tank 4 or directly to the machine tool 2. It should be noted that a foreign matter may be further removed from the cutting oil by providing a filter in the middle of the oil supply pipe 14 or the oil supply pipe 15 to increase the purity and return the cutting oil storage tank 3.

【0017】[0017]

【発明の効果】本発明は上記のように構成されているの
で、以下のような効果を奏する。切削油と切削屑とをほ
ぼ完全に分離することができるので、切削油の回収率が
向上して経済性を高めることができる。また、切削屑か
ら切削油をほぼ完全に取り除いた状態で回収することが
できるので、切削屑を回収する際の作業負担が軽減さ
れ、かつ、切削屑を処理する際に環境に与える影響も小
さくすることができる。
Since the present invention is configured as described above, it has the following effects. Since the cutting oil and the cutting waste can be separated almost completely, the recovery rate of the cutting oil is improved and the economical efficiency can be improved. In addition, since the cutting oil can be collected in a state where the cutting oil is almost completely removed, the work load at the time of collecting the cutting waste is reduced, and the environmental impact when processing the cutting waste is small. can do.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例にかかり、切削油の分離回収
装置の全体構成を示す概略図である。
FIG. 1 is a schematic diagram showing an overall configuration of a cutting oil separation and recovery apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】切削油分離装置の内部構成を説明する概略図で
ある。
FIG. 2 is a schematic diagram illustrating an internal configuration of a cutting oil separation device.

【図3】遠心分離器の構成を説明する拡大概略図であ
る。
FIG. 3 is an enlarged schematic diagram illustrating the configuration of a centrifuge.

【図4】分離器の構成を説明する拡大概略図である。FIG. 4 is an enlarged schematic diagram illustrating the configuration of a separator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 切削油の分離回収装置 2 工作機械 3 切削油貯溜タンク 4 切削油回収タンク 5 第1コンベア 6 第3コンベア 7 切削油分離装置 7a 投入口 7b 連絡管 7c 案内板 8 切削油 9 切削屑 11 送油管 13 第2コンベア 14,15 送油管 16 定量測定器 20 遠心分離器 21 筐体 22 回転槽 22a 内周面 22b 突起 23 スリット 24 カバー 24a 投入口 24b 放出口 25 切削油回収箱 25a 内面 26 モータ(駆動体) 27 ベルト 30 分離器 32a 第1の貯留部 32b 第2の貯留部 33 モータ(駆動体) 34 吸着体 35 樋(切削屑排出手段) 35a スクレーパ 40 切削屑回収台車 1 Cutting Oil Separation / Recovery Device 2 Machine Tool 3 Cutting Oil Storage Tank 4 Cutting Oil Recovery Tank 5 1st Conveyor 6 3rd Conveyor 7 Cutting Oil Separation Device 7a Input Port 7b Communication Pipe 7c Guide Plate 8 Cutting Oil 9 Cutting Debris 11 Feeding Oil pipe 13 Second conveyer 14, 15 Oil transfer pipe 16 Quantitative measuring instrument 20 Centrifuge 21 Housing 22 Rotating tank 22a Inner peripheral surface 22b Protrusion 23 Slit 24 Cover 24a Input port 24b Discharge port 25 Cutting oil recovery box 25a Inner surface 26 Motor ( Driving body) 27 Belt 30 Separator 32a First storage portion 32b Second storage portion 33 Motor (driving body) 34 Adsorbent body 35 Gutter (cutting dust discharging means) 35a scraper 40 Cutting scrap collecting truck

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 工作機械(2)の加工領域に供給するた
めの切削油を貯溜する切削油貯溜タンク(3)と、 切削屑とともに前記加工領域外へ排出された切削油を回
収する切削油回収タンク(4)と、 この切削油回収タンク内の切削屑を切削油回収タンク外
へ搬出する搬出手段(5,13)と、 前記切削油回収タンク外に配置され、前記搬送手段によ
り搬送されてきた切削屑を受け取って前記切削屑から切
削油を分離,除去するとともに、分離,除去された切削
油と切削屑とを別々に回収する切削油分離装置(7)
と、 切削屑から分離,除去された切削油を前記切削油貯溜タ
ンク,切削油回収タンクまたは前記工作機械のいずれか
に搬送する送油手段(14,15)と、 からなることを特徴とする切削油の分離回収装置。
1. A cutting oil storage tank (3) for storing cutting oil to be supplied to a processing area of a machine tool (2), and a cutting oil for collecting cutting oil discharged to the outside of the processing area together with cutting waste. A recovery tank (4), a carrying-out means (5, 13) for carrying out cutting wastes inside the cutting oil recovery tank to the outside of the cutting oil recovery tank, and a carrying means arranged outside the cutting oil recovery tank and carried by the carrying means. Cutting oil separation device (7) for receiving cutting scraps, separating and removing cutting oil from the cutting scraps, and collecting separately the separated and removed cutting oils and cutting scraps
And an oil feeding means (14, 15) for transporting the cutting oil separated and removed from the cutting scraps to either the cutting oil storage tank, the cutting oil recovery tank or the machine tool. Cutting oil separation and recovery device.
【請求項2】 前記切削油分離装置は、底部が開放され
た筐体(21)内に回転自在に設けられ、槽底部から上
端の開口部に向けて傾斜する内周面(22a)を有する
とともに前記開口部の近傍に切削油を排出するためのス
リット(23)が多数形成された回転槽(22)と、こ
の回転槽を回転させる回転駆動手段(26,26a,2
7,28a)と、前記回転槽の前記開口部に被せられ、
前記回転槽が回転したときに遠心力によって槽内の切削
屑を槽外に放出することができるように前記開口部の周
縁に切削屑の放出口(24b)が形成されたカバー(2
4)と、前記回転槽を収納するとともに前記回転槽の回
転により前記スリットを通して槽外に放出された切削油
を回収するための切削油回収箱(25)とからなる遠心
分離器(20)と、 この遠心分離器の下方に設けられ、前記回転槽から放出
された切削屑を回収する切削屑の回収手段(7c,4
0)と、 からなることを特徴とする請求項1に記載の切削油の分
離回収装置。
2. The cutting oil separation device is rotatably provided in a housing (21) having an open bottom, and has an inner peripheral surface (22a) inclined from the tank bottom toward the opening at the upper end. At the same time, a rotary tank (22) having a large number of slits (23) for discharging cutting oil in the vicinity of the opening, and rotary drive means (26, 26a, 2) for rotating the rotary tank.
7, 28a) and the opening of the rotary tank,
A cover (2) having a discharge opening (24b) for cutting chips formed at the periphery of the opening so that the cutting chips in the tank can be discharged to the outside of the tank by centrifugal force when the rotary tank rotates.
4), and a centrifugal separator (20) comprising the rotary tank and a cutting oil recovery box (25) for collecting the cutting oil discharged to the outside of the tank through the slit due to the rotation of the rotary tank. A cutting scrap collecting means (7c, 4) provided below the centrifugal separator for collecting cutting scraps discharged from the rotary tank.
0) and the cutting oil separating and collecting apparatus according to claim 1, characterized in that:
【請求項3】 前記切削油分離装置には、前記遠心分離
器により切削屑から分離,除去された切削油を一時的に
貯溜する貯溜部(32a,32b)と、磁性を有し、外
周面の一部が前記貯溜部の切削油に一部が浸された状態
で回転可能に設けられ、回転しながら前記切削油中に残
留した切削屑を吸着する吸着体(34)と、この吸着体
の回転により吸着体の外周面に吸着した前記切削屑をス
クレーパ(35a)により掻き取り排出する切削屑排出
手段(35)と、前記吸着体を回転させる駆動源(3
3)とからなる分離器(30)を設けたこと、 を特徴とする請求項2に記載の切削油の分離回収装置。
3. The cutting oil separation device has a storage part (32a, 32b) for temporarily storing the cutting oil separated and removed from the cutting chips by the centrifugal separator, and has magnetism, and has an outer peripheral surface. An adsorbent (34) which is rotatably provided in a state where a part of the oil is partially immersed in the cutting oil in the reservoir, and adsorbs cutting chips remaining in the cutting oil while rotating; And a driving source (3) for rotating the adsorbent, and a scrap ejecting means (35) for scraping and ejecting the chip adsorbed on the outer peripheral surface of the adsorbent by the rotation of the scraper (35a).
3. The cutting oil separation and recovery device according to claim 2, further comprising a separator (30) including the above.
JP7006838A 1995-01-20 1995-01-20 Separative collection device for cutting oil Pending JPH08197372A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7006838A JPH08197372A (en) 1995-01-20 1995-01-20 Separative collection device for cutting oil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7006838A JPH08197372A (en) 1995-01-20 1995-01-20 Separative collection device for cutting oil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08197372A true JPH08197372A (en) 1996-08-06

Family

ID=11649390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7006838A Pending JPH08197372A (en) 1995-01-20 1995-01-20 Separative collection device for cutting oil

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08197372A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7638061B2 (en) Coolant fluid cleaning method, system, and apparatus
JP3283862B2 (en) Chip conveyor and chip separation / recovery device used for it
US6571959B1 (en) Coolant fluid cleaning method and apparatus
JPH01139112A (en) Filter device
JP4290221B2 (en) Coolant fluid purification device for machine tools
CN105855987A (en) Cooling liquid recycling device for machining
JP2002036059A (en) Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the same
WO2000061330A1 (en) Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the conveyor
CN110626814A (en) Tailing processing system
JP2000300914A (en) Filter apparatus
JPH10309647A (en) Liquid purifying method and device
JP2012187699A (en) Device of treating magnetic material cutting swarf of machine tool and magnetic grinding swarf of grinding machine
JPH08197372A (en) Separative collection device for cutting oil
KR100200171B1 (en) Filter for cutting liquid
JP2006305646A (en) Machining chips and machining fluid discharge device for machine tool
JPH07124843A (en) Chip conveying device
JP7136451B2 (en) Hazardous waste recovery method, recycled material recovery method, and hazardous waste recovery system
JPH09174376A (en) Cutting chip carrying device
JPH01139113A (en) Filter device
JPH09192976A (en) Cutting oil separating and recovering device
JPH06238545A (en) Coolant separating device
JP2003117769A (en) Coolant cleaning device
JP3942107B2 (en) Drum filter type separator
JP3973802B2 (en) Equipment for separating and collecting polyethylene resin and vinyl chloride resin from nugget scrap
JPH05220423A (en) Rotary type separating and feeding apparatus