JPH08176730A - Oil tempered wire and production thereof - Google Patents

Oil tempered wire and production thereof

Info

Publication number
JPH08176730A
JPH08176730A JP33930194A JP33930194A JPH08176730A JP H08176730 A JPH08176730 A JP H08176730A JP 33930194 A JP33930194 A JP 33930194A JP 33930194 A JP33930194 A JP 33930194A JP H08176730 A JPH08176730 A JP H08176730A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
less
content
quenching
tempered wire
tempering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP33930194A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Matsumoto
断 松本
Teruyuki Murai
照幸 村井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP33930194A priority Critical patent/JPH08176730A/en
Publication of JPH08176730A publication Critical patent/JPH08176730A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide an oil tempered wire and more particularly an oil tempered wire having excellent toughness and fatigue strength. CONSTITUTION: The steel for this wire consists, by weight%, 0.5 to 0.8% C, 1.2 to 2.5% Si, 0.4 to 0.8% Mn, 0.7 to 1.0% Cr, is added at least one kinds among 0.05 to 0.15% V, 0.05 to 0.5% Mo, 0.05 to 0.15% W and 0.05 to 0.15% Nb or above or above and consists of the balance Fe and inevitable impurities. The content of Al which is the inevitable impurity is <=0.005% and the content of Ti therein is <=0.005%. Such steel is subjected to quench-hardening and tempering at a heating temp. for quench-hardening of 950 to 1100 deg.C higher than heretofore.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はオイルテンパー線、特に
自動車エンジンの弁ばね等に用いられる靱性および耐疲
労性に優れたばね用として好適なオイルテンパー線およ
びその製造方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an oil-tempered wire, and more particularly to an oil-tempered wire suitable for a spring used for a valve spring of an automobile engine and having excellent toughness and fatigue resistance, and a method for producing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】耐疲労性に優れたばねまたはばね用鋼と
しては、たとえば特開平5-320826号や特開平5-331597号
が提案されている。しかし、これらはいずれも耐へたり
性向上に対して結晶粒微細化のためV、Nb、W量を最
大 0.5または 0.6重量%まで含有し、焼入れ焼戻し時の
焼入れ加熱時にV、Nb、Wの炭化物を析出させて結晶
粒の粗大化を抑制している。また、焼入れ加熱温度はV
炭化物等を多く析出されるためおよび結晶粒の粗大化抑
制のため1000℃を越える温度は好ましくなく、通常焼入
れ焼戻しにおける焼入れ加熱温度は 900℃程度で、特開
平5-320826号でも 950℃とされている。
2. Description of the Related Art As springs or spring steels having excellent fatigue resistance, for example, JP-A-5-320826 and JP-A-5-331597 have been proposed. However, these all contain V, Nb, and W in amounts up to 0.5 or 0.6% by weight in order to refine the crystal grains in order to improve the sag resistance, and V, Nb, and W of V, Nb, and W during quenching and heating during quenching and tempering are included. Carbide is deposited to suppress the coarsening of crystal grains. The quenching heating temperature is V
Temperatures exceeding 1000 ° C are not preferable because a large amount of carbides and the like are suppressed and coarsening of crystal grains is suppressed, and the quenching heating temperature in quenching and tempering is usually about 900 ° C, which is also 950 ° C in JP-A-5-320826. ing.

【0003】[0003]

【解決しようとする課題】しかし、このV炭化物等が多
く存在するとオイルテンパー線の靱性が大きく低下し、
ばね成形時に折損が多発するという問題がある。また、
ばね成形後に窒化処理を施す場合には、窒化処理中にV
炭化物等を析出させて軟化抵抗を増大させると耐疲労性
を向上できる。このことから、ばね成形時、すなわち焼
入れ焼戻し直後において、析出している炭化物量を減少
させ、V等の固溶量をできるだけ大きくして窒化処理中
に多くの炭化物を析出させる必要がある。
[Problems to be Solved] However, if a large amount of V carbides and the like are present, the toughness of the oil tempered wire is greatly reduced,
There is a problem that breakage occurs frequently during spring forming. Also,
When performing nitriding treatment after spring forming, V during the nitriding treatment
Fatigue resistance can be improved by precipitating carbides and the like to increase the softening resistance. From this, it is necessary to reduce the amount of precipitated carbide during spring forming, that is, immediately after quenching and tempering, to increase the solid solution amount of V and the like as much as possible to precipitate a large amount of carbide during the nitriding treatment.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】従って、V、Nb、W等
の炭化物の析出が軟化抵抗増大に大きく寄与し、かつ焼
入れ加熱時において炭化物として析出しやすい合金元素
の含有量を必要最小限すなわち0.05〜0.15重量%とし、
また焼入れ加熱温度を従来よりも高い 950℃以上1100℃
以下とすることを特徴とするものである。
Therefore, the precipitation of carbides such as V, Nb, and W greatly contributes to the increase in softening resistance, and the content of alloying elements that are likely to precipitate as carbides during quenching heating must be reduced to the minimum necessary amount. 0.05 to 0.15% by weight,
In addition, the quenching heating temperature is higher than conventional 950 ℃ or more 1100 ℃
It is characterized by the following.

【0005】[0005]

【作用】以下に本発明鋼線およびその製造方法における
組成限定理由並びに製造条件の特定理由について説明す
る。 C: 0.5〜0.8 重量% Cは鋼線の強度を高めるために必須の元素であるが、
0.5%未満では十分な強度が得られず、逆に 0.8%を越
えると靱性が低下し、さらに鋼線の疵感受性が増大し、
信頼性が低下するためである。 Si: 1.2〜2.5 重量% Siはフェライトの強度を向上させ、耐へたり性を向上
させるのに有効な元素である。 1.2%未満ではその十分
な効果が無く、逆に 2.5%を越える場合は冷間加工性を
低下させるとともに熱間加工性や熱処理による脱炭を助
長するからである。 Mn: 0.4〜0.8 重量% Mnは鋼の焼入れ性を向上させ、鋼中のSを固定してそ
の害を阻止するが、0.4%未満ではその効果が無く、逆
に 0.8%を越えると靱性が低下するためである。 Cr: 0.7〜1.0 重量% CrはMn同様、鋼の焼入れ性を向上させ、かつ熱間圧
延後のパテンティング処理により靱性を付与し、焼入れ
した後、焼戻し時の軟化抵抗性を高め、高強度化するの
に有効な元素である。 0.7%未満ではその効果が少な
く、逆に 1.0%を越えると炭化物の固溶を抑制し、強度
の低下を招くとともに、焼入れ性の過度の増大となって
靱性の低下をもたらすためである。
The reason for limiting the composition and the reason for specifying the manufacturing conditions in the steel wire of the present invention and the manufacturing method thereof will be described below. C: 0.5 to 0.8 wt% C is an essential element for increasing the strength of the steel wire,
If it is less than 0.5%, sufficient strength cannot be obtained. Conversely, if it exceeds 0.8%, the toughness decreases, and the susceptibility of the steel wire to flaws increases,
This is because reliability is reduced. Si: 1.2 to 2.5% by weight Si is an element effective for improving the strength of ferrite and improving the sag resistance. If it is less than 1.2%, there is no sufficient effect, and if it exceeds 2.5%, the cold workability is deteriorated and the hot workability and decarburization by heat treatment are promoted. Mn: 0.4 to 0.8 wt% Mn improves the hardenability of steel and fixes S in the steel to prevent its damage. However, if it is less than 0.4%, it has no effect, and if it exceeds 0.8%, toughness is increased. This is because it will decrease. Cr: 0.7 to 1.0% by weight Cr, like Mn, improves the hardenability of steel and imparts toughness by the patenting treatment after hot rolling to enhance the softening resistance at the time of tempering after quenching, and high strength. It is an effective element to turn into. This is because if it is less than 0.7%, its effect is small, and if it exceeds 1.0%, solid solution of carbides is suppressed, strength is lowered, and hardenability is excessively increased to lower toughness.

【0006】V:0.05〜0.15重量% Vは焼戻し時に炭化物を形成し、軟化抵抗を増大させる
元素であるが、0.05%未満ではその効果が少ない。ま
た、0.15%を越えると焼入れ加熱時に炭化物を多く形成
し、靱性の低下をまねくからである。 Mo:0.05〜0.5 重量% Moは焼戻し時に炭化物を形成し、軟化抵抗を増大させ
る元素であるが、0.05%未満ではその効果は少なく、ま
た 0.5%を越えると伸線加工性を低下させるからであ
る。 W:0.05〜0.15重量% Wは焼戻し時に炭化物を形成し、軟化抵抗を増大させる
元素であるが、0.05%未満ではその効果が少ない。ま
た、0.15%を越えると焼入れ加熱時に炭化物を多く形成
し、靱性の低下をまねくからである。 Nb:0.05〜0.15重量% Nbは焼戻し時に炭化物を形成し、軟化抵抗を増大させ
る元素であるが、0.05%未満ではその効果が少ない。ま
た、0.15%を越えると焼入れ加熱時に炭化物を多く形成
し、靱性の低下をまねくからである。 Al、Ti: 0.005重量%以下 これらはいずれも高融点非金属介在物であるAl2
3 、TiOを生成する。これらの介在物は硬質で、鋼線
表面直下に存在した場合、疲労強度を著しく低下させ
る。このため、不可避的不純物とはいえ、いずれも 0.0
05%以下とした。原料において、これら不純物濃度が低
いものを用いればよい。
V: 0.05 to 0.15 wt% V is an element that forms carbides during tempering and increases the softening resistance, but if it is less than 0.05%, its effect is small. On the other hand, if it exceeds 0.15%, a large amount of carbide is formed during quenching and heating, which leads to a decrease in toughness. Mo: 0.05 to 0.5 wt% Mo is an element that forms carbides during tempering and increases the softening resistance, but if it is less than 0.05%, its effect is small, and if it exceeds 0.5%, wire drawing workability decreases. is there. W: 0.05 to 0.15 wt% W is an element that forms a carbide during tempering and increases the softening resistance, but if it is less than 0.05%, its effect is small. On the other hand, if it exceeds 0.15%, a large amount of carbide is formed during quenching and heating, which leads to a decrease in toughness. Nb: 0.05 to 0.15 wt% Nb is an element that forms carbides during tempering and increases softening resistance, but if it is less than 0.05%, its effect is small. On the other hand, if it exceeds 0.15%, a large amount of carbide is formed during quenching and heating, which leads to a decrease in toughness. Al, Ti: 0.005 wt% or less All of these are refractory non-metallic inclusions Al 2 O
3 , TiO is generated. These inclusions are hard and, when present just below the surface of the steel wire, significantly reduce the fatigue strength. Therefore, all of them are 0.0
It was less than 05%. A raw material having a low concentration of these impurities may be used.

【0007】焼入れ加熱温度: 950℃以上1100℃以下 焼入れ加熱温度によって焼入れ時のV等の固溶量が決ま
り、温度が高いほど固溶量も大きい。 950℃未満ではV
等の固溶量が小さくなり、炭化物が多く析出する。また
1100℃において本発明におけるV、W、Nbはそのほと
んどがFe中に固溶していると考えられるので、1100℃
を越えても靱性の向上、軟化抵抗の増大は認められない
からである。
Quenching heating temperature: 950 ° C. or more and 1100 ° C. or less The quenching heating temperature determines the solid solution amount of V and the like during quenching, and the higher the temperature, the larger the solid solution amount. V below 950 ℃
The amount of solid solution, etc. becomes small, and a large amount of carbide precipitates. Also
At 1100 ° C, most of V, W, and Nb in the present invention are considered to be in solid solution in Fe.
Even if it exceeds, the toughness is not improved and the softening resistance is not increased.

【0008】[0008]

【実施例】表1のサンプルA,B,C,D,Eの各実施
例、F,G,Hの各比較例の組成の鋼を真空溶解炉にて
溶製し、熱間鍛造、熱間圧延により直径 6.5mmの線材と
した。
EXAMPLES Steels having the compositions of Examples A, B, C, D and E of Table 1 and Comparative Examples F, G and H of Table 1 were melted in a vacuum melting furnace, hot forged and heat-treated. A wire rod with a diameter of 6.5 mm was obtained by hot rolling.

【0009】[0009]

【表1】 [Table 1]

【0010】これを熱処理、皮剥、冷間伸線により直径
4.0mmに加工した。さらにこれらに焼入れ加熱温度を10
00℃として焼入れ、 420℃で焼戻し処理を施してオイル
テンパー線を得た。各サンプルの引張特性を表2に示
す。
This is subjected to heat treatment, peeling, and cold drawing to obtain the diameter.
Processed to 4.0 mm. In addition, quenching heating temperature to these is 10
Quenching was performed at 00 ° C, and tempering treatment was performed at 420 ° C to obtain an oil tempered wire. Table 2 shows the tensile properties of each sample.

【0011】[0011]

【表2】 [Table 2]

【0012】A〜Eの本発明実施例ではF〜Gの比較例
に対して伸び、絞り値が大きく、靱性に優れていること
が判る。この関係は併行して行なった試作の結果 950℃
〜1100℃の範囲においては、略同じであった。
It can be seen that Examples A to E of the present invention are larger in elongation and drawing value than those of Comparative Examples F to G and are excellent in toughness. This relationship is the result of the trial made in parallel at 950 ℃
It was almost the same in the range of up to 1100 ° C.

【0013】このことをより明確に示すため、サンプル
Aにおける各焼入れ加熱温度による引張特性の差を表3
に示す。この差の傾向はサンプルB〜Eにおいても同様
で、950℃から1100℃の範囲によるものは、伸びが5%
以上、絞り値が50%以上で靱性に優れていることが判
る。
In order to show this more clearly, Table 3 shows the difference in tensile properties depending on each quenching heating temperature in sample A.
Shown in The tendency of this difference is the same in Samples B to E as well, and in the range of 950 ° C to 1100 ° C, the elongation is 5%.
As described above, it is understood that the toughness is excellent when the aperture value is 50% or more.

【0014】[0014]

【表3】 [Table 3]

【0015】[0015]

【発明の効果】以上説明したように本発明においては、
組成と焼入れ焼戻し時の焼入れ加熱温度を特定すること
により、優れた靱性を有するオイルテンパー線を得るこ
とができる。また、ばね成形後の窒化処理時の軟化抵抗
が増大することにより、耐疲労性に優れたばねを得るこ
とができる。従って、近年高性能化、軽量化が進む自動
車エンジンの弁ばね等に有効利用することが期待でき
る。
As described above, in the present invention,
By specifying the composition and the quenching heating temperature during quenching and tempering, an oil tempered wire having excellent toughness can be obtained. Further, since the softening resistance at the time of nitriding treatment after the spring forming increases, a spring having excellent fatigue resistance can be obtained. Therefore, it can be expected to be effectively used for valve springs of automobile engines, which have been improved in performance and weight in recent years.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】重量%でC: 0.5〜0.8 %、Si: 1.2〜
2.5 %、Mn: 0.4〜0.8 %、Cr: 0.7〜1.0 %を含
有し、残部Feおよび不可避的不純物から成り、不可避
的不純物であるAl含有量が 0.005%以下、同Ti含有
量が 0.005%以下である鋼に焼入れ加熱温度を 950℃以
上1100℃以下として焼入れ焼戻しを施したことを特徴と
するオイルテンパー線。
1. C: 0.5-0.8% by weight%, Si: 1.2-
2.5%, Mn: 0.4-0.8%, Cr: 0.7-1.0%, balance Fe and unavoidable impurities, Al content 0.005% or less, Ti content 0.005% or less An oil-tempered wire made by quenching and tempering steel, which has a quenching heating temperature of 950 ° C to 1100 ° C.
【請求項2】重量%でC: 0.5〜0.8 %、Si: 1.2〜
2.5 %、Mn: 0.4〜0.8 %、Cr: 0.7〜1.0 %、
V:0.05〜0.15%を含有し、残部Feおよび不可避的不
純物から成り、不可避的不純物であるAl含有量が 0.0
05%以下、同Ti含有量が0.005%以下である鋼に焼入
れ加熱温度を 950℃以上1100℃以下として焼入れ焼戻し
を施したことを特徴とするオイルテンパー線。
2. C: 0.5-0.8% by weight%, Si: 1.2-
2.5%, Mn: 0.4 to 0.8%, Cr: 0.7 to 1.0%,
V: 0.05 to 0.15%, the balance Fe and unavoidable impurities, and the Al content of unavoidable impurities is 0.0
An oil tempered wire made by quenching and tempering steel having a Ti content of less than 05% and a Ti content of less than 0.005% at a quenching heating temperature of 950 ° C to 1100 ° C.
【請求項3】重量%でC: 0.5〜0.8 %、Si: 1.2〜
2.5 %、Mn: 0.4〜0.8 %、Cr: 0.7〜1.0 %、
V:0.05〜0.15%、およびMo:0.05〜0.5 %、W:0.
05〜0.15%、Nb:0.05〜0.15%のうち少なくとも1種
以上を含有し、残部Feおよび不可避的不純物から成
り、不可避的不純物であるAl含有量が 0.005%以下、
同Ti含有量が 0.005%以下である鋼に焼入れ加熱温度
を 950℃以上1100℃以下として焼入れ焼戻しを施したこ
とを特徴とするオイルテンパー線。
3. C: 0.5-0.8% by weight%, Si: 1.2-
2.5%, Mn: 0.4 to 0.8%, Cr: 0.7 to 1.0%,
V: 0.05 to 0.15%, Mo: 0.05 to 0.5%, W: 0.
05-0.15%, Nb: 0.05-0.15% of at least one or more, and the balance Fe and inevitable impurities, Al content of 0.005% or less as inevitable impurities,
An oil tempered wire obtained by quenching and tempering steel having a Ti content of 0.005% or less at a quenching heating temperature of 950 ° C or higher and 1100 ° C or lower.
【請求項4】鋼の組成が重量%で下記1),2),3)
の何れかである鋼を、焼入れ焼戻し時の焼入れ加熱温度
を 950〜1100℃とすることを特徴とするオイルテンパー
線の製造方法。 1)C: 0.5〜0.8 %、Si: 1.2〜2.5 %、Mn:
0.4〜0.8 %、Cr:0.7〜1.0 %を含有し、残部Fe及
び不可避的不純物からなり、不可避的不純物であるAl
含有量が 0.005%以下、同Ti:含有量が 0.005%以
下。 2)C: 0.5〜0.8 %、Si: 1.2〜2.5 %、Mn:
0.4〜0.8 %、Cr:0.7〜1.0 %、V:0.05〜0.15%を
含有し、残部Fe及び不可避的不純物からなり、不可避
的不純物であるAl含有量が 0.005%以下、同Ti含有
量が 0.005%以下。 3)C: 0.5〜0.8 %、Si: 1.2〜2.5 %、Mn:
0.4〜0.8 %、Cr:0.7〜1.0 %、V:0.05〜0.15%、
及びこれにMo:0.05〜0.5 %、W:0.05〜0.15%、N
b:0.05〜0.15%のうち少なくとも1種以上を加え、残
部がFe及び不可避的不純物からなり、不可避的不純物
であるAl含有量が 0.005%以下、同Ti含有量が 0.0
05%以下。
4. The composition of steel in% by weight below 1), 2), 3)
A method for producing an oil tempered wire, characterized in that the quenching and heating temperature during quenching and tempering of any of the steels is 950 to 1100 ° C. 1) C: 0.5 to 0.8%, Si: 1.2 to 2.5%, Mn:
Al, which is an inevitable impurity, contains 0.4 to 0.8% and Cr: 0.7 to 1.0%, and consists of the balance Fe and inevitable impurities.
The content is 0.005% or less, the same Ti: the content is 0.005% or less. 2) C: 0.5 to 0.8%, Si: 1.2 to 2.5%, Mn:
It contains 0.4 to 0.8%, Cr: 0.7 to 1.0%, V: 0.05 to 0.15%, and the balance is Fe and inevitable impurities. The Al content as inevitable impurities is 0.005% or less, and the Ti content is 0.005%. %Less than. 3) C: 0.5 to 0.8%, Si: 1.2 to 2.5%, Mn:
0.4-0.8%, Cr: 0.7-1.0%, V: 0.05-0.15%,
And Mo: 0.05-0.5%, W: 0.05-0.15%, N
b: 0.05 to 0.15% of at least one kind is added, and the balance is Fe and unavoidable impurities, the Al content of the unavoidable impurities is 0.005% or less, and the Ti content is 0.0.
0 5 or less.
JP33930194A 1994-12-27 1994-12-27 Oil tempered wire and production thereof Pending JPH08176730A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33930194A JPH08176730A (en) 1994-12-27 1994-12-27 Oil tempered wire and production thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33930194A JPH08176730A (en) 1994-12-27 1994-12-27 Oil tempered wire and production thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08176730A true JPH08176730A (en) 1996-07-09

Family

ID=18326168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33930194A Pending JPH08176730A (en) 1994-12-27 1994-12-27 Oil tempered wire and production thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08176730A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224686B1 (en) 1998-02-27 2001-05-01 Chuo Hatsujo Kabushiki Kaisha High-strength valve spring and it's manufacturing method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224686B1 (en) 1998-02-27 2001-05-01 Chuo Hatsujo Kabushiki Kaisha High-strength valve spring and it's manufacturing method
DE19908407B4 (en) * 1998-02-27 2013-02-28 Chuo Hatsujo K.K. High-strength valve spring and method for its production

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6461360B2 (en) Spring steel wire and spring
JPH0971843A (en) High toughness oil tempered wire for spring and its production
JP2003129190A (en) Martensitic stainless steel and manufacturing method therefor
KR20140033235A (en) Spring steel and spring
JPH0892690A (en) Carburized parts excellent in fatigue resistance and its production
JP3036416B2 (en) Hot forged non-heat treated steel having high fatigue strength and method for producing forged product
CN109790602B (en) Steel
JP2743116B2 (en) Non-heat treated steel for hot forging
JP2003213372A (en) Steel wire for spring and spring
JPH11152542A (en) Non-heattreated steel for hot forging, having high fatigue limit ratio, and its production
JP6506978B2 (en) Method of manufacturing NiCrMo steel and NiCrMo steel material
JPH06240408A (en) Steel wire for spring and its production
JP3918587B2 (en) Spring steel for cold forming
JPH0925539A (en) Free cutting non-heat treated steel excellent in strength and toughness
JP3097606B2 (en) Oil-tempered wire for high-strength and high-toughness spring and manufacturing method thereof
JPH05331597A (en) Coil spring with high fatigue strength
JP3975110B2 (en) Steel wire, manufacturing method thereof and spring
JPH0314898B2 (en)
JPH08176730A (en) Oil tempered wire and production thereof
JPS6130653A (en) High strength spring steel
JP2000119818A (en) Martensitic heat resistant steel excellent in cold workability
JPS63128153A (en) Spring steel having superior setting resistance
JP2926856B2 (en) Non-tempered free-cutting steel with excellent hot ductility
JP3833379B2 (en) Cold work tool steel with excellent machinability
JP3236756B2 (en) B-containing steel excellent in workability and strength and method for producing forged part made of the B-containing steel