JPH08126165A - Fireproof structure for cable penetration part - Google Patents

Fireproof structure for cable penetration part

Info

Publication number
JPH08126165A
JPH08126165A JP6258242A JP25824294A JPH08126165A JP H08126165 A JPH08126165 A JP H08126165A JP 6258242 A JP6258242 A JP 6258242A JP 25824294 A JP25824294 A JP 25824294A JP H08126165 A JPH08126165 A JP H08126165A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
hole
fireproof
fire
fire prevention
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6258242A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2985142B2 (en
Inventor
Yutaka Ushio
豊 牛尾
Kenji Aoki
健治 青木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Cable Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Cable Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Cable Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Cable Industries Ltd
Priority to JP6258242A priority Critical patent/JP2985142B2/en
Publication of JPH08126165A publication Critical patent/JPH08126165A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2985142B2 publication Critical patent/JP2985142B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

PURPOSE: To facilitate the filling work regardless of the space factor of a cable and to hold a fireproof sealing material effectively, especially, when the floor slab is penetrated. CONSTITUTION: A conduit pipe 1 penetrating a floor slab 3 is secured to define a cable penetration hole 2 by the inner circumferential face of the conduit pipe. The annular gap between the fringe part 1a of opening on the opposite sides of the cable penetration hole and a bundle 4 of cables passing through the hole is filled with a fireproof sealing material to form fireproof members 5, 5 between the fringe part of opening on the opposite sides and the cables. Members 6, 6 for receiving the end faces 6a, 6a projecting in the outer circumferential direction and abutting against the outside end part of the fireproof member are secured to the outer circumference of the bundle of cables at the upper and lower outside positions of each fireproof member. Each receiving member is formed by winding a tape member 6a, made of a self-fusing flame resisting material, by predetermined number of turns around the bundle of cables and then bonding the tape member rigidly to the bundle of cables integrally therewith.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ホテル,マンションも
しくはオフィスビル等の耐火構造物の隔壁や床壁を貫通
して配設されるケーブル貫通部の防火構造に係り、特
に、電線ケーブルを対象とした比較的小径のケーブル貫
通部の防火構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fireproof structure of a cable penetrating portion arranged through a partition wall or a floor wall of a fireproof structure such as a hotel, a condominium or an office building, and particularly to an electric wire cable. The present invention relates to a fireproof structure for a relatively small diameter cable penetration portion.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、この種のケーブル貫通部の防
火構造として、電線管を用いるものがよく知られている
(例えば、実公昭61−34812号公報参照)。これ
は、隔壁または床壁を貫通する円形の小孔に電線管を両
端部がそれぞれ突出するよう貫通配置して固定し、この
電線管によりケーブル貫通孔を形成するものであり、こ
の電線管を用いた一例が図5に示されている。同図に示
す防火構造の場合、上記電線管51内にケーブル束52
を貫通配置し、この電線管51の両端部を除いて中間部
分の電線管51の内周面とケーブル束52との環状空間
に断熱材としてのロックウール53を所定充填密度で充
填する一方、上記電線管51の両端部とケーブル束52
の外周囲との間の両環状隙間にパテ状の防火シール材5
4をそれぞれ充填するものである。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a fireproof structure for a cable penetration portion of this type, a structure using a conduit tube has been well known (see, for example, Japanese Utility Model Publication No. 61-34812). This is to fix a conduit into a circular small hole that penetrates through a partition wall or floor wall so that both ends of the conduit protrude, and a cable through hole is formed by this conduit. An example of the use is shown in FIG. In the case of the fireproof structure shown in the figure, a cable bundle 52 is provided in the conduit tube 51.
While penetrating through, and filling the annular space between the inner peripheral surface of the electric wire tube 51 and the cable bundle 52 in the middle portion excluding both ends of the electric wire tube 51 with rock wool 53 as a heat insulating material at a predetermined packing density, Both ends of the conduit 51 and the cable bundle 52
Putty-like fireproof sealant 5 in both annular gaps with the outer periphery of the
4 are respectively filled.

【0003】また、上記の電線管を用いた場合の他の例
として、上記の図5の構造におけるロックウール充填作
業に伴う面倒な充填密度管理や労働安全衛生上の弊害を
回避しつつ防火シール材の充填作業の容易化を図るため
に、電線管の両端部近傍にのみ防火シール材を充填する
ことにより防火処理を行う構造も採用されている。すな
わち、図6に示すように、電線管61の両端部の開口縁
部61aと、その位置のケーブル束62の外周囲との間
の環状の隙間に、防火シール材63を略円錐形状に充填
・盛り上げし、ケーブル長手方向に所定長さにわたり上
記ケーブル束62の外周囲を上記防火シール材63によ
り覆うことにより、防火構造を構成するものである。
As another example of the case where the above conduit is used, a fireproof seal is provided while avoiding troublesome packing density management and adverse effects on occupational safety and health associated with the rock wool filling work in the structure shown in FIG. In order to facilitate the filling work of the material, a structure in which the fireproofing treatment is performed by filling the fireproof sealing material only in the vicinity of both ends of the conduit is also adopted. That is, as shown in FIG. 6, the annular gap between the opening edges 61a at both ends of the conduit 61 and the outer periphery of the cable bundle 62 at that position is filled with the fire-proof sealant 63 in a substantially conical shape. A fireproof structure is constructed by raising and covering the outer circumference of the cable bundle 62 with the fireproof sealing material 63 for a predetermined length in the cable longitudinal direction.

【0004】一方、上記の電線管を用いずに隔壁もしく
は床壁に開けた小径孔によりケーブル貫通孔を構成する
ものも知られている。この場合、図7に示すように、上
記小径孔であるケーブル貫通孔71にケーブル束72を
直接貫通配置し、このケーブル貫通孔71の内周面と、
ケーブル束72の外周面との間の空隙の全てに防火シー
ル材73を充填することにより、防火構造を構成するよ
うにしている。
On the other hand, it is also known that a cable through hole is constituted by a small-diameter hole formed in a partition wall or a floor wall without using the above-mentioned conduit tube. In this case, as shown in FIG. 7, the cable bundle 72 is directly arranged through the cable through hole 71, which is the small diameter hole, and the inner peripheral surface of the cable through hole 71,
A fireproof structure is configured by filling the entire space between the cable bundle 72 and the outer peripheral surface with the fireproof sealant 73.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところが、上記の図5
に示す防火構造の場合、比較的小径(例えば50〜20
0mm程度の径)の電線管51の内部に上記のロックウ
ール53や防火シール材54を充填するものであるた
め、内部に配置するケーブル束52の本数との関係で上
記の充填作業が極めて困難となる等の問題が発生する。
すなわち、上記の電線管51の開口面積に対するケーブ
ル束52の断面積の比率であるケーブル占積率が小値で
ある場合には、ケーブル束52と電線管51の内周面と
の間の内部空間の断面積が相対的に大きくなるため、ロ
ックウール53及び防火シール材54の充填作業は比較
的容易になる反面、比較的多量のロックウール及び防火
シール材を必要とすることになる。逆に、上記のケーブ
ル占積率が大値である場合には、上記内部空間の断面積
が相対的に小さくなる上、上記電線管51がもともと小
径であるため、上記ロックウール53や防火シール材5
4を極めて狭い隙間に充填することになり、この充填作
業が極めて困難となる。
However, FIG.
In the case of the fireproof structure shown in, the diameter is relatively small (for example, 50 to 20).
Since the rock wool 53 and the fireproof sealant 54 are filled inside the electric wire tube 51 having a diameter of about 0 mm), the above filling work is extremely difficult in relation to the number of the cable bundles 52 arranged inside. And other problems occur.
That is, when the cable space factor, which is the ratio of the cross-sectional area of the cable bundle 52 to the opening area of the conduit 51, is a small value, the inside between the cable bundle 52 and the inner peripheral surface of the conduit 51 is reduced. Since the cross-sectional area of the space is relatively large, the work of filling the rock wool 53 and the fireproof sealant 54 is relatively easy, but a relatively large amount of rockwool and the fireproof sealant is required. On the contrary, when the cable space factor is large, the cross-sectional area of the internal space is relatively small and the conduit 51 is originally small in diameter. Material 5
4 will be filled in an extremely narrow gap, and this filling operation will be extremely difficult.

【0006】これに対して、上記の図6に示す防火構造
によれば、電線管61の両端部近傍での充填作業となる
点で有利となるものの、特に、ケーブル貫通部が床壁を
上下に貫通するものである場合には、下側の防火シール
材63の充填部において、その防火シール材が比較的重
いため、その自重に抗してケーブル束62の外周面や電
線管61に対して良好に接着保持させることができず充
填作業そのものが極めて困難になるか、作業時には接着
保持させ得ても、後に落下してしまうおそれがある。こ
れはケーブル占積率が小値の場合には特に顕著となる傾
向にある。
On the other hand, according to the fireproof structure shown in FIG. 6, it is advantageous in that the filling work is performed in the vicinity of both ends of the conduit 61, but in particular, the cable penetrating portion moves up and down the floor wall. In the case where the fireproof sealant 63 on the lower side is filled with the fireproof sealant 63, the fireproof sealant is relatively heavy in the filling portion of the lower fireproof sealant 63. Therefore, the filling operation itself becomes extremely difficult, and even if the adhesive can be held during the work, there is a risk that it will fall later. This tends to be particularly remarkable when the cable space factor is small.

【0007】従って、電線管51,61を用いる場合に
は、ケーブル占積率の如何に拘らず、充填作業を容易に
行え、かつ、特に床壁を貫通させる場合に充填する防火
シール材を有効に保持し得る防火構造の開発が要請され
ている。
Therefore, when the conduits 51 and 61 are used, the filling work can be easily carried out regardless of the space factor of the cable, and the fireproof sealing material to be filled especially when penetrating the floor wall is effective. There is a demand for the development of a fireproof structure that can be retained in the.

【0008】一方、上記の図7に示す防火構造において
も、上記ケーブル束72を床壁に対し上下方向に貫通配
置する場合には、上記の充填する防火シール材73がケ
ーブル貫通孔71の下側開口から脱落するおそれがあ
り、特にケーブル占積率が小値であると脱落のおそれが
大きくなるという不都合があり、上記の電線管51,6
1を用いる場合と同様の課題を有している。
On the other hand, also in the fireproof structure shown in FIG. 7, when the cable bundle 72 is arranged to penetrate vertically through the floor wall, the filling fireproof sealing material 73 is below the cable through hole 71. There is a risk of falling off from the side opening, and in particular, if the cable space factor is a small value, there is the inconvenience of falling off.
It has the same problem as when 1 is used.

【0009】本発明は、このような事情に鑑みてなされ
たものであり、その目的とするところは、ケーブル占積
率の如何に拘らず、充填作業を容易に行え、かつ、特に
床壁を貫通させる場合に充填する防火シール材を有効に
保持することにある。
The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to easily perform a filling operation regardless of the cable space factor, and especially for a floor wall. The purpose is to effectively hold the fireproof sealant to be filled when it is penetrated.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項1記載の発明は、ケーブルが構造物の隔壁も
しくは床壁を貫通するケーブル貫通孔に貫通配置され、
このケーブル貫通孔の両側開口縁部と、この両側開口縁
部に位置するケーブルの外周囲との間の環状の隙間に防
火シール材が充填されて上記両側開口縁部とケーブルと
の間にブロック状の防火部材が形成されているものを前
提とする。このものにおいて、上記ケーブル貫通孔を挟
んで少なくとも一側位置であって防火部材のケーブル長
手方向外側位置のケーブルの外周囲に、ケーブルの外周
方向に突出して上記防火部材の外側端部に当接する受け
部材を固定する構成とするものである。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 is arranged such that a cable is penetrated through a cable through hole penetrating a partition wall or a floor wall of a structure,
A ring-shaped gap between the opening edges on both sides of the cable through hole and the outer periphery of the cable located on the opening edges on both sides is filled with a fireproof sealant to block between the opening edges on both sides and the cable. It is premised that a fire protection member in the shape of a circle is formed. In this structure, at least at one side of the cable through hole and outside the cable at a position outside the fire protection member in the longitudinal direction of the cable, it projects in the outer circumferential direction of the cable and contacts the outer end of the fire protection member. The configuration is such that the receiving member is fixed.

【0011】請求項2記載の発明は、請求項1記載の発
明における受け部材を、テープ状部材をケーブルの外周
囲に巻き付けて形成する構成とするものである。
According to a second aspect of the present invention, the receiving member according to the first aspect is formed by winding a tape-shaped member around the outer circumference of the cable.

【0012】請求項3記載の発明は、請求項2記載の発
明におけるテープ状部材を、自己融着性を有する難燃性
材料により形成する構成とするものである。
According to a third aspect of the invention, the tape-shaped member according to the second aspect of the invention is formed of a flame-retardant material having a self-fusing property.

【0013】請求項4記載の発明は、請求項1記載の発
明におけるケーブル貫通孔を、構造物の隔壁もしくは床
壁にこの隔壁もしくは床壁を貫通して両側にそれぞれ突
出するよう固定した電線管の内周面によって形成する。
そして、防火部材を、上記電線管の両側開口縁部のそれ
ぞれの側に形成する構成とするものである。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided an electric wire tube in which the cable through hole in the first aspect of the invention is fixed to a partition wall or floor wall of a structure so as to penetrate the partition wall or floor wall and project to both sides. It is formed by the inner peripheral surface of.
Then, the fire prevention member is formed on each side of the opening edge portions on both sides of the conduit.

【0014】また、請求項5記載の発明は、請求項1記
載の発明におけるケーブル貫通孔を、構造物の隔壁もし
くは床壁にこの隔壁もしくは床壁を貫通するよう形成し
た貫通孔の内周面によって形成する。そして、防火部材
を、上記貫通孔の両側開口縁部間の範囲に防火シール材
を密に充填して形成する構成とするものである。
According to a fifth aspect of the present invention, the cable through hole in the first aspect of the invention has an inner peripheral surface of a through hole formed in a partition wall or floor wall of a structure so as to penetrate the partition wall or floor wall. Formed by. Further, the fireproof member is formed by densely filling the fireproof sealant in the range between the opening edge portions on both sides of the through hole.

【0015】さらに、請求項6記載の発明は、請求項1
記載の発明におけるケーブル貫通孔を、床壁を上下方向
に貫通するものとし、受け部材を上記ケーブル貫通孔を
挟んで下側位置の防火部材の下側端部に当接するように
固定する構成とするものである。
The invention according to claim 6 is the same as claim 1.
A configuration in which the cable through hole in the invention described above penetrates the floor wall in the vertical direction, and the receiving member is fixed so as to abut the lower end of the fire prevention member at the lower position with the cable through hole interposed therebetween. To do.

【0016】[0016]

【作用】上記の構成により、請求項1記載の発明では、
ケーブル貫通孔の両側孔縁部とケーブルとの間に介装さ
れた防火部材の少なくとも一方の外側端位置のケーブル
外周囲に、ケーブル外周方向に突出して上記防火部材の
外側端部に当接する受け部材が固定されているため、ケ
ーブル占積率が小値となって防火部材を形成するための
防火シール材が比較的大量となる場合であっても、上記
受け部材が充填される防火シール材のケーブルに沿った
相対移動を阻止するストッパーとして作用する。従っ
て、ケーブル占積率の大小の如何に拘らず、防火シール
材の充填により形成される防火部材の形成の容易化及び
確実化が図られ、ケーブル貫通孔とケーブルとの間の開
口を通しての火焔の遮断及びケーブル自体の断熱・延焼
防止という防火部材による効果を得ることが確実にな
る。
According to the above-mentioned structure, according to the first aspect of the present invention,
A receptacle that protrudes in the cable outer peripheral direction and abuts the outer end portion of the fire protection member around the outer periphery of the cable at the outer end position of at least one of the fire protection members interposed between the cable hole and both sides of the hole. Since the member is fixed, even if the cable space factor becomes a small value and a relatively large amount of fireproof sealing material is used to form the fireproofing member, the fireproof sealing material filled in the receiving member. Acts as a stopper to prevent relative movement along the cable. Therefore, regardless of the cable space factor, the formation of the fireproof member formed by filling the fireproof sealing material can be facilitated and ensured, and the flame through the opening between the cable through hole and the cable can be flamed. It is certain that the effects of the fire prevention member such as the insulation of the cable and the heat insulation / fire spread prevention of the cable itself are obtained.

【0017】請求項2記載の発明では、上記請求項1記
載の発明による作用に加えて、テープ状部材がケーブル
の周囲に巻き付けられることにより、受け部材の形成が
行われるため、受け部材の形成が容易となる。しかも、
そのテープ状部材の厚み分がケーブル外周方向に突出
し、その突出端面が防火部材と当接して防火部材の支持
が行われるため、そのテープ状部材の巻き付け数を調整
することによりケーブル占積率の如何等に応じて受け部
材の突出量を容易に変更調整することが可能となる。
According to the second aspect of the invention, in addition to the effect of the first aspect of the invention, since the receiving member is formed by winding the tape-shaped member around the cable, the receiving member is formed. Will be easier. Moreover,
The thickness of the tape-shaped member protrudes in the outer circumferential direction of the cable, and the protruding end surface contacts the fire prevention member to support the fire prevention member.Therefore, by adjusting the number of windings of the tape member, the cable space factor can be reduced. It is possible to easily change and adjust the protrusion amount of the receiving member depending on the circumstances.

【0018】請求項3記載の発明では、上記請求項2記
載の発明におけるテープ状部材が自己融着性を有する材
料により形成されているため、複数回巻き付けられたテ
ープ状部材同士が自己融着して受け部材全体として一体
のものが形成される上、ケーブルの外表面を構成するシ
ースに強固に接着して位置固定が行われる。加えて、上
記テープ状部材が難燃性材料により形成されているた
め、受け部材自体が防火部材と同様にケーブルの断熱・
延焼防止の役割を果たし、ケーブル長手方向に対する受
け部材分の性能向上、または、所定の防火性能を実現す
る上で受け部材分だけ防火部材の形成範囲の低減化を図
ることが可能になる。
According to the third aspect of the invention, since the tape-shaped member according to the second aspect of the invention is formed of a material having a self-bonding property, the tape-shaped members wound a plurality of times are self-bonded. As a result, the receiving member as a whole is formed integrally, and is firmly fixed to the sheath forming the outer surface of the cable to fix the position. In addition, since the tape-shaped member is made of a flame-retardant material, the receiving member itself has the same heat insulation and
It plays the role of preventing the spread of fire, and it is possible to improve the performance of the receiving member in the longitudinal direction of the cable or to reduce the range of formation of the fire preventing member by the amount of the receiving member in order to achieve a predetermined fire protection performance.

【0019】請求項4記載の発明では、上記請求項1記
載の発明による作用に加えて、ケーブル貫通孔が電線管
により形成されてケーブルがこの電線管に貫通配置さ
れ、防火部材がその電線管の両突出端部の開口縁部にそ
れぞれ形成される。そして、このような構造の一側防火
部材の外側端位置に受け部材が取付けられるため、防火
シール材の充填作業が上記電線管の突出端部近傍だけで
済むこととあいまってその一側防火部材の形成の容易化
及び確実化が図られる。
According to the invention described in claim 4, in addition to the operation according to the invention described in claim 1, the cable through hole is formed by an electric wire tube, the cable is disposed through the electric wire tube, and the fire prevention member is provided with the electric wire tube. Are formed at the opening edges of both projecting ends. Since the receiving member is attached to the outer end position of the one-sided fire-preventing member having such a structure, the filling work of the fire-prevention sealing material is performed only in the vicinity of the projecting end portion of the conduit tube, and the one-sided fire-preventing member It is possible to facilitate and ensure the formation of the.

【0020】また、請求項5記載の発明では、上記請求
項1記載の発明による作用に加えて、ケーブル貫通孔が
貫通孔により形成されてケーブルがこの貫通孔に貫通配
置され、防火部材が、その貫通孔内の両開口縁部間の隙
間の全てに防火シール材が充填されて形成される。そし
て、このような防火部材の形成のための防火シール材が
比較的多量になる防火構造であっても、防火部材の一側
の外側端位置に受け部材が固定されているため、この受
け部材によるストッパー機能によって上記の防火シール
材の充填作業が容易となり、ケーブル占積率の如何に拘
らず防火部材の形成の容易化及び確実化が図られる。
According to the invention of claim 5, in addition to the function of the invention of claim 1, the cable through hole is formed by the through hole, the cable is arranged through the through hole, and the fire prevention member is The fireproof sealant is filled in and formed in the entire gap between the opening edges in the through hole. Even in a fireproof structure in which a relatively large amount of fireproof sealing material for forming such a fireproof member is used, the receiver member is fixed at the outer end position on one side of the fireproof member. Due to the stopper function, the filling work of the fireproof sealing material is facilitated, and the formation of the fireproof member is facilitated and ensured regardless of the cable space factor.

【0021】さらに、請求項6記載の発明では、上記請
求項1記載の発明による作用に加えて、ケーブル貫通孔
が床壁を上下方向に貫通し、このケーブル貫通孔の下側
位置の防火部材の下側端部に当接するよう受け部材が固
定されているため、この受け部材を土台として防火シー
ル材の充填作業が容易になる上、その充填した防火シー
ル材が上記受け部材によりそれ以上の下方変位が阻止さ
れるよう受け止められるため、充填作業中もしくは形成
後にその防火部材の落下を防止して上記防火部材の保持
の確実化が図られる。特に、ケーブル占積率が小値の場
合、もしくは、請求項5記載の発明の場合の如く、防火
部材の形成のための防火シール材が比較的多量のものと
なる場合に、その自重に抗して保持する上で有効とな
る。
Further, in the invention according to claim 6, in addition to the operation according to the invention according to claim 1, the cable through hole penetrates the floor wall in the vertical direction, and the fire-preventing member at a position below the cable through hole. Since the receiving member is fixed so as to come into contact with the lower end portion of the above, the filling work of the fireproof sealing material can be facilitated by using this receiving member as a base, and the filled fireproof sealing material can be further protected by the receiving member. Since the downward displacement is received so as to be blocked, the fire-preventing member is prevented from falling during the filling operation or after the forming operation, and the holding of the fire-preventing member is ensured. In particular, when the cable space factor is a small value, or when the fireproof sealing material for forming the fireproof member is relatively large, as in the case of the invention of claim 5, the self-weight is prevented. It becomes effective in holding.

【0022】[0022]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明
する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0023】<第1実施例>図1及び図2は、本発明の
第1実施例に係るケーブル貫通部の防火構造を示し、本
第1実施例は電線管1を用いてこの電線管1によりケー
ブル貫通孔2を形成する場合に本発明を適用したもので
ある。
<First Embodiment> FIGS. 1 and 2 show a fireproof structure for a cable penetrating portion according to a first embodiment of the present invention. The present invention is applied to the case where the cable through hole 2 is formed by.

【0024】同図において、3は耐火構造部における防
火区画床を構成するコンクリートの床壁であり、この床
壁3には電線管1が上下に突出するように床壁建造時に
予め上下に貫通配置され、もしくは、建造後に削孔した
上下に貫通する比較的小径(例えば、100mm径)の
円形の小径孔にモルタル等を介して貫通配置された状態
で固定されている。そして、上記電線管1の内周面によ
りケーブル貫通孔2が構成されている。4は複数のケー
ブル4a,4a,…が束ねられたケーブル束であり、こ
のケーブル束4は上記ケーブル貫通孔2を上下に貫通し
て配置されている。また、5,5は一対の防火部材であ
り、6,6は両防火部材5,5の各外側位置に配設され
た一対の受け部材である。なお、図中7,7はそれぞれ
絶縁ブッシュであり、各絶縁ブッシュ7は上記電線管1
の両端に外嵌されて固定されている。以下、上記各防火
部材5及び各受け部材6について詳細を説明する。
In the figure, 3 is a concrete floor wall which constitutes a fireproof partition floor in the fireproof structure part. The floor wall 3 is penetrated vertically in advance when the floor wall is constructed so that the conduits 1 project vertically. It is fixed in a state in which it is arranged or penetrated vertically through a hole having a relatively small diameter (for example, a diameter of 100 mm) and circularly penetrated after construction through a mortar or the like. The inner peripheral surface of the electric wire tube 1 constitutes a cable through hole 2. Reference numeral 4 denotes a cable bundle in which a plurality of cables 4a, 4a, ... Are bundled, and the cable bundle 4 is arranged so as to vertically pass through the cable through hole 2. Reference numerals 5 and 5 are a pair of fire protection members, and reference numerals 6 and 6 are a pair of receiving members disposed at the outer positions of both fire protection members 5 and 5. In the figure, 7 and 7 are insulation bushes, and each insulation bush 7 is the above-mentioned conduit tube 1.
It is fixed by being fitted on both ends of. Hereinafter, the fire protection members 5 and the receiving members 6 will be described in detail.

【0025】上記各防火部材5は、ケーブル貫通孔2の
孔縁部としての上記電線管1の上下両側の各開口縁部1
a及び上記各絶縁ブッシュ7と、この各開口縁部1a位
置から所定のケーブル長手方向外側範囲のケーブル束4
の外周囲との間に防火シール材が充填されて台錐形状の
ブロック状に形成されたものである。そして、この各防
火部材5は、上記開口縁部1aとケーブル束4の外周囲
との間のケーブル貫通孔2の開口が遮蔽されて火焔や煙
りの通過を遮断するとともに、ケーブル長手方向の所定
範囲にわたりケーブル束4の外周面が覆われて火焔熱か
ら断熱するようになっている。上記の防火シール材とし
ては作業性の面からパテ状のものが好ましく、また、こ
のシール材は上記ケーブル束4の各ケーブル4aの谷間
等の細隙の全てに充填されているのが好ましい。
Each of the fire protection members 5 has an opening edge portion 1 on both upper and lower sides of the conduit tube 1 as a hole edge portion of the cable through hole 2.
a and the insulating bushes 7 and the cable bundles 4 in a predetermined cable longitudinal direction outer range from the positions of the opening edge portions 1a.
A fireproof sealant is filled between the outer periphery and the outer periphery and is formed into a trapezoidal block shape. In addition, each of the fire protection members 5 shields the opening of the cable through hole 2 between the opening edge portion 1a and the outer periphery of the cable bundle 4 to block the passage of flame and smoke, and a predetermined length in the cable longitudinal direction. The outer peripheral surface of the cable bundle 4 is covered over the range so as to be insulated from the flame heat. The fireproof sealant is preferably putty-like from the viewpoint of workability, and this sealant is preferably filled in all the slits such as the valleys of the cables 4a of the cable bundle 4.

【0026】上記の防火シール材としては、以下の非発
泡性パテもしくは発泡性パテがある。非発泡性パテとし
ては、ポリブテン,シリコン油,流動パラフィン,液状
クロロプレン重合体等の常温で液状のバインダーに、難
燃剤を混合分散したものであって、酸素指数が50以
上、特に60以上のものが用いられる。上記の難燃剤と
しては、デカプロモジフェニルオキサイド,ヘキサプロ
モベンゼン等の含ハロゲン有機難燃剤、三酸化アンチモ
ン等の金属酸化物、または、アルミナ水和物,マグネシ
ア水和物,塩基性硫酸マグネシウム水和物,塩基性炭酸
マグネシウム水和物,塩基性リン酸マグネシウム水和物
等の水和金属酸化物の1種または2種以上が用いられ、
特に水和金属酸化物の1種または2種以上を用いるのが
好ましい。上記の非発泡性パテの具体例としては、特公
昭63−460号公報,特開昭56−106935号公
報等に記載の液状クロロプレンをベースとし、必要に応
じて無機質充填材や耐熱繊維類等を配合したものがあげ
られ、より具体的にはDFパテN(三菱電線工業株式会
社商品名)を用いればよい。
The above fireproof sealant includes the following non-foaming putty or foaming putty. As the non-foaming putty, a flame retardant is mixed and dispersed in a liquid binder at room temperature such as polybutene, silicone oil, liquid paraffin, and liquid chloroprene polymer, and has an oxygen index of 50 or more, particularly 60 or more. Is used. Examples of the flame retardant include halogen-containing organic flame retardants such as decapromodiphenyl oxide and hexapromobenzene, metal oxides such as antimony trioxide, alumina hydrate, magnesia hydrate, and basic magnesium sulfate hydrate. Or one or more hydrated metal oxides such as basic magnesium carbonate hydrate and basic magnesium phosphate hydrate are used.
In particular, it is preferable to use one or more hydrated metal oxides. Specific examples of the above non-foaming putty include liquid chloroprene described in JP-B-63-460, JP-A-56-106935, etc. as a base, and if necessary, an inorganic filler or heat-resistant fibers. Examples of the compound include DF putty N (trade name of Mitsubishi Cable Industries, Ltd.).

【0027】また、発泡性パテとしては、ペンタエリス
リトール等の炭化水素系多価アルコールと、メラミン,
ジシアンジアミド等の発泡材と、ポリリン酸アンモニウ
ム等の難燃性脱水剤とを、ポリブテン,流動パラフィン
等の常温で液状のバインダーに混合分散した組成物が用
いられる。このような発泡性パテの例として、特公昭5
5−33795号公報,特公昭53−39190号公報
等に開示されたものがあり、具体的にはDFパテA(三
菱電線工業株式会社商品名)を用いればよい。なお、上
記の「発泡性パテ」とは、高温度に熱せられると自ら熱
分解して発泡炭化物を生成するパテのことである。
The foaming putty includes hydrocarbon polyhydric alcohols such as pentaerythritol, melamine,
A composition in which a foaming material such as dicyandiamide and a flame retardant dehydrating agent such as ammonium polyphosphate are mixed and dispersed in a liquid binder such as polybutene or liquid paraffin at room temperature is used. As an example of such an effervescent putty, Japanese Patent Publication No.
For example, DF putty A (trade name of Mitsubishi Cable Industries, Ltd.) may be used. In addition, the above-mentioned "foamable putty" is a putty that thermally decomposes itself to generate foamed carbide when heated to a high temperature.

【0028】一方、上記各受け部材6は、上記各防火部
材5のケーブル長手方向外側位置にそれぞれテープ状部
材6aが例えば相撲力士の化粧まわしの如く巻き付けら
れて形成されたものであり、ケーブル束4から外周方向
に上記テープ状部材6aの厚み分突出してその突出端面
6bが上記各防火部材5の外側端面に当接されている。
上記テープ状部材6aは、ケーブル貫通孔2の開口面積
に対するケーブル束4の断面積の比率であるケーブル占
積率の値の大小、具体的には、上記ケーブル束4の外径
とケーブル貫通孔2の内径との差の大小に応じて巻き付
け回数が定められ、これにより、上記ケーブル束4から
外周方向に所定寸法突出されている。なお、上記各受け
部材6の各防火部材5に対する形成順序は、その各防火
部材5の形成の前・後を問わないが、特に下側において
は、受け部材6を先に形成した後に防火部材5の形成を
行うのが形成作業の容易化の観点からは好ましい。
On the other hand, each of the receiving members 6 is formed by winding a tape-like member 6a at an outer position in the cable longitudinal direction of each of the fire-preventing members 5, for example, like a sumo wrestler's makeup whirl. 4, the tape-shaped member 6a protrudes in the outer peripheral direction by the thickness of the tape-shaped member 6a, and the protruding end surface 6b is in contact with the outer end surface of each of the fire protection members 5.
The tape-shaped member 6a has a large or small value of the cable space factor, which is the ratio of the cross-sectional area of the cable bundle 4 to the opening area of the cable through hole 2, specifically, the outer diameter of the cable bundle 4 and the cable through hole. The number of windings is determined according to the size of the difference between the inner diameter and the inner diameter of 2, and thus, the cable bundle 4 is protruded from the cable bundle 4 by a predetermined dimension in the outer peripheral direction. The order of forming the receiving members 6 with respect to the fire protection members 5 may be before or after the formation of the fire protection members 5, but particularly on the lower side, the fire protection members are formed after the receiving members 6 are formed first. It is preferable to form No. 5 from the viewpoint of facilitating the forming work.

【0029】上記テープ状部材6は、自己融着性を有
し、かつ、上記ケーブル束4の外周面を構成する各ケー
ブル4aのシースにも強固に接着する難燃性材料により
形成されており、これにより、複数回巻き付けられたテ
ープ状部材6a同士が互いに一体化するとともに、上記
ケーブル束4に対して相対移動しないように一体化する
ようになっている。
The tape-shaped member 6 is made of a flame-retardant material which has self-bonding property and is firmly adhered to the sheath of each cable 4a forming the outer peripheral surface of the cable bundle 4. As a result, the tape-shaped members 6a wound a plurality of times are integrated with each other and are integrated so as not to move relative to the cable bundle 4.

【0030】このような特性を有するテープ状部材6a
としては、酸素指数が30以上、好ましくは35以上の
難燃性有機材料をテープ状にしたものが用いられ、この
難燃性有機材料の一例としては、有機高分子樹脂に前述
の難燃剤を配合した組成物が用いられる。この有機高分
子樹脂としては、従来公知のものを広く使用することが
でき、例えば、ポリエチレン等のオレフィンの単独重合
体、エチレン−プロピレンゴム等のオレフィンノ共重合
体、スチレン−ブタジエンゴム等のビニル系モノマーと
オレフィンとの共重合体、エピクロルヒドリン等の含ハ
ロゲンポリマー類、または、ナイロン等のその他のプラ
スチックスやゴムが用いられる。また、上記の難燃性有
機材料の他の例としては、高ハロゲン含有樹脂、例えば
硬質ポリ塩化ビニル、4フッ化ポリエチレン・プロピレ
ン共重合体、ポリフッ化ビニリデン等がある。
Tape-like member 6a having such characteristics
The tape-shaped flame-retardant organic material having an oxygen index of 30 or more, preferably 35 or more is used as an example of the flame-retardant organic material. The compounded composition is used. As the organic polymer resin, conventionally known resins can be widely used, and examples thereof include olefin homopolymers such as polyethylene, olefin copolymers such as ethylene-propylene rubber, and vinyl such as styrene-butadiene rubber. Copolymers of olefin monomers and olefins, halogen-containing polymers such as epichlorohydrin, and other plastics and rubbers such as nylon are used. Other examples of the flame-retardant organic material include resins having a high halogen content, such as hard polyvinyl chloride, tetrafluoropolyethylene / propylene copolymer, and polyvinylidene fluoride.

【0031】さらに、上記のテープ状部材6aを形成す
る難燃性材料としては、上記の難燃性有機材料と同等も
しくはそれ以上の防火性を示す発泡性防火材料を用いて
もよい。この発泡性防火材料は、高温度に熱せられると
自ら熱分解して発泡炭化物を生成する材料を総称したも
のであり、本例における発泡性防火材料としては、前述
の発泡性パテにおける常温で液状のバインダーに代えて
常温で固体の高分子量ポリマーをバインダーとして用い
た組成物もしくはその架橋物が用いられる。なお、この
高分子量ポリマーとしては、上記の有機高分子樹脂が用
いられる。このような発泡性防火材料の例として、特公
昭53−24215号公報に開示されたものがあり、具
体的にはDFシート(三菱電線工業株式会社商品名)を
用いればよい。
Further, as the flame-retardant material for forming the tape-shaped member 6a, a foamable fire-preventive material exhibiting fire resistance equal to or higher than that of the above-mentioned flame-retardant organic material may be used. This foamable fireproof material is a generic term for materials that pyrolyze themselves to generate foamed carbide when heated to a high temperature.The foamable fireproof material in this example is a liquid at room temperature in the foamable putty described above. Instead of the binder, a composition using a high molecular weight polymer that is solid at room temperature as a binder or a crosslinked product thereof is used. The above-mentioned organic polymer resin is used as the high molecular weight polymer. An example of such a foamable fireproof material is disclosed in Japanese Patent Publication No. 53-24215, and specifically, a DF sheet (trade name of Mitsubishi Cable Industries, Ltd.) may be used.

【0032】上記の如き構成の第1実施例では、特に下
側の防火部材5の下側位置のケーブル束4に受け部材6
が外周方向に突出するように固定され、この受け部材6
の上側の突出端面6bが上記防火部材5の下端部に当接
するように配設されているため、防火シール材の充填に
より上記下側の防火部材5を形成する際に、その充填し
た防火シール材が上記突出端面6bに当接してそれ以上
の下方変位が阻止されるよう受け止められるため、特に
上記下側の防火部材5の形成を容易に行うことができる
とともに、その充填作業中もしくは形成後にその防火部
材5の落下を防止して上記防火部材5を確実に保持する
ことができる。従って、ケーブル束4を構成するケーブ
ル4aの本数が1〜2本であり下側のケーブル貫通孔2
の開口縁部1aとケーブル束4との間の隙間が比較的大
きくなるようなケーブル占積率が小値の場合であって
も、防火シール材の充填により形成される防火部材5の
形成の容易化及び確実化を図ることができ、ケーブル貫
通孔2とケーブル束4との間の開口を通しての火焔の遮
断及びケーブル束4自体の断熱・延焼防止という上記防
火部材5による効果を確実に得ることができる。
In the first embodiment having the above construction, the receiving member 6 is attached to the cable bundle 4 at the lower position of the lower fire protection member 5, in particular.
Is fixed so as to project in the outer peripheral direction, and the receiving member 6
Since the protruding end surface 6b on the upper side of the above is disposed so as to contact the lower end portion of the fire protection member 5, when the lower fire protection member 5 is formed by filling the fire protection seal material, the filled fire protection seal Since the material abuts on the protruding end surface 6b and is received so as to prevent further downward displacement, it is possible to particularly easily form the lower fire protection member 5, and during or after the filling operation. The fireproof member 5 can be prevented from falling and the fireproof member 5 can be reliably held. Therefore, the number of the cables 4a constituting the cable bundle 4 is 1 to 2 and the lower cable through hole 2
Even if the cable space factor is small such that the gap between the opening edge 1a and the cable bundle 4 is relatively large, it is possible to form the fire prevention member 5 formed by filling the fire prevention sealing material. It can be facilitated and ensured, and the effect of the fire-preventing member 5 such as blocking of flame through the opening between the cable through hole 2 and the cable bundle 4 and heat insulation / fire spread prevention of the cable bundle 4 itself can be reliably obtained. be able to.

【0033】しかも、上記のケーブル束4の外周方向に
突出する受け部材6をテープ状部材6aの巻き付け固定
により形成しているため、その受け部材6の形成を容易
に行うことができ、上記下側の防火部材5を保持する突
出端面6bを確実に形成することができる。その上、そ
のテープ状部材6aの巻き付け数を調整することにより
ケーブル占積率の如何等に応じて受け部材6の突出量、
すなわち、上記突出端面6bによる支持面積を容易に拡
大変更することができ、ケーブル占積率の如何に拘らず
防火部材5の形成及び保持を容易かつ確実に行うことが
できる。
Moreover, since the receiving member 6 projecting in the outer circumferential direction of the cable bundle 4 is formed by winding and fixing the tape-shaped member 6a, the receiving member 6 can be easily formed. The protruding end surface 6b that holds the fire protection member 5 on the side can be reliably formed. In addition, by adjusting the number of windings of the tape-shaped member 6a, the protrusion amount of the receiving member 6 depending on the cable space factor,
That is, the supporting area by the projecting end surface 6b can be easily enlarged and changed, and the fire-preventing member 5 can be easily and reliably formed regardless of the cable space factor.

【0034】加えて、上記テープ状部材6aを自己融着
性を有する材料により形成しているため、複数回巻き付
けられたテープ状部材6a同士が自己融着して受け部材
6全体として一体のものを形成して耐久性を確保するこ
とができ、接着剤を介して巻き付ける場合における接着
剤劣化等の経時変化を防止することができる。その上、
受け部材6をケーブル束4の外周面を構成する各ケーブ
ル4aのシースに対して強固に接着固定することができ
る。さらに、上記テープ状部材6aを難燃性材料により
形成しているため、受け部材6自体が防火部材5と同様
にケーブルの断熱・延焼防止の役割を果たし、防火部材
5及び受け部材6が一体となってケーブル長手方向に対
する防火性能の向上、または、所定の防火性能を実現す
る上で受け部材6に相当する分だけ防火部材5の形成範
囲の低減化を図ることができる。従って、各受け部材6
のケーブル長手方向に沿った幅は、上記の防火性能の観
点から定めればよい。
In addition, since the tape-shaped member 6a is formed of a material having a self-bonding property, the tape-shaped members 6a wound a plurality of times are self-bonded to each other so that the receiving member 6 as a whole is integrated. It is possible to secure durability by forming a sheet, and to prevent changes with time such as deterioration of the adhesive when it is wound via an adhesive. Moreover,
The receiving member 6 can be firmly adhered and fixed to the sheath of each cable 4a forming the outer peripheral surface of the cable bundle 4. Furthermore, since the tape-shaped member 6a is formed of a flame-retardant material, the receiving member 6 itself plays the role of heat insulation and spread prevention of the cable like the fire-preventing member 5, and the fire-preventing member 5 and the receiving member 6 are integrated. As a result, the fireproof performance in the longitudinal direction of the cable can be improved, or the formation range of the fireproof member 5 can be reduced by the amount corresponding to the receiving member 6 in order to achieve a predetermined fireproof performance. Therefore, each receiving member 6
The width of the cable along the longitudinal direction of the cable may be determined from the viewpoint of the above fire protection performance.

【0035】<第2実施例>図3及び図4は、本発明の
第2実施例に係るケーブル貫通部の防火構造を示し、本
第2実施例は床壁3に開けた上下方向の貫通孔としての
円形の小径孔3aによりケーブル貫通孔11を形成する
場合に本発明を適用したものである。
<Second Embodiment> FIGS. 3 and 4 show a fireproof structure for a cable penetrating portion according to a second embodiment of the present invention. In the second embodiment, a vertical penetration through a floor wall 3 is provided. The present invention is applied to the case where the cable through hole 11 is formed by the circular small diameter hole 3a as a hole.

【0036】同図において、12は防火部材であり、こ
の防火部材12は上記ケーブル貫通孔11の内周面と、
このケーブル貫通孔11に貫通配置したケーブル束14
の外周囲との間の環状の隙間の全てに防火シール材が充
填されて形成されている。つまり、上記防火部材12は
上記小径孔3aの両側開口縁部間の範囲に防火シール材
が密に充填されることにより1つのものが形成されてい
る。なお、上記防火部材12のケーブル束14側は、第
1実施例の防火部材5と同様に、ケーブル束14を構成
する複数のケーブル14a,14a,…間の各谷間の細
隙にも充填されているのが望ましい。
In the figure, reference numeral 12 is a fireproof member, and the fireproof member 12 is the inner peripheral surface of the cable through hole 11 and
Cable bundle 14 penetratingly arranged in this cable through hole 11
A fireproof sealant is filled in the entire annular gap between the outer periphery of the fireproof sealant. That is, the fire prevention member 12 is formed by densely filling the area between the opening edge portions on both sides of the small diameter hole 3a with the fire prevention sealing material. Note that the cable bundle 14 side of the fire protection member 12 is also filled in the slits in the valleys between the plurality of cables 14a, 14a, ... Which constitute the cable bundle 14 as in the fire protection member 5 of the first embodiment. Is desirable.

【0037】また、13,13はそれぞれ受け部材であ
り、この両受け部材13,13は上記防火部材12の上
下両外側に位置するケーブル束14の外周面に固定され
ている。そして、上記各受け部材13は、第1実施例の
受け部材6と同様の自己融着性を有する難燃性材料によ
り形成されたテープ状部材13aが上記所定位置のケー
ブル束14の外周面に所定回数巻き付けられて形成され
たものであり、防火部材12側の各突出端面13bが上
記防火部材12の上下端面に当接されて配設されてい
る。
Reference numerals 13 and 13 denote receiving members, and the receiving members 13 and 13 are fixed to the outer peripheral surface of the cable bundle 14 located on the upper and lower outer sides of the fire protection member 12. Then, in each of the receiving members 13, a tape-shaped member 13a formed of a flame-retardant material having the same self-fusion property as the receiving member 6 of the first embodiment is provided on the outer peripheral surface of the cable bundle 14 at the predetermined position. It is formed by being wound a predetermined number of times, and each projecting end surface 13b on the side of the fire protection member 12 is disposed in contact with the upper and lower end surfaces of the fire protection member 12.

【0038】本第2実施例の防火構造の形成は、ケーブ
ル占積率が大値である場合には、ケーブル束14に対し
て、まず下側の受け部材13を先に形成し、ケーブル貫
通孔11の上側開口から防火シール材を充填した後、上
側の受け部材13を形成することにより行うのが、上記
下側の受け部材13の突出端面13bにより防火シール
材の充填箇所(ケーブル貫通孔11とケーブル束14と
の間の環状の隙間)の底に当止面が形成されている点で
好ましいが、これに限らず、ケーブル占積率が大値であ
り上記充填箇所の隙間が狭いため、まず、防火部材12
の形成を行いその両端面を整形した後に両受け部材1
3,13の形成を行うようにしてもよい。上記ケーブル
占積率が小値である場合には、上記充填箇所が比較的幅
広いものであるため、少なくとも下側の受け部材13を
先に形成する方が作業をより容易に行い得る。この場
合、下側開口から充填した防火シール材を上記下側の受
け部材13の突出端面13bに保持させて防火部材12
の底部分を先に形成した後、上側開口から充填した防火
シール材によって防火部材12の残りの部分を形成する
ようにすればよい。
In the formation of the fire protection structure of the second embodiment, when the cable space factor is large, the lower receiving member 13 is first formed for the cable bundle 14 and the cable penetration is performed. After filling the fire-proof sealing material from the upper opening of the hole 11, the upper receiving member 13 is formed. The protruding end surface 13b of the lower receiving member 13 fills the fire-proof sealing material (the cable through hole). 11 is preferable in that an abutment surface is formed on the bottom of the annular gap between the cable bundle 14 and the cable bundle 14, but the present invention is not limited to this, and the space factor of the cable is large and the gap at the filling portion is narrow. Therefore, first, the fire protection member 12
After forming both ends and shaping both end surfaces, both receiving members 1
You may make it form 3 and 13. When the cable space factor is a small value, since the filling portion is relatively wide, it is easier to perform the work by forming at least the lower receiving member 13. In this case, the fireproof sealing material filled from the lower opening is held on the projecting end surface 13b of the lower receiving member 13 so that the fireproof member 12 can be held.
After the bottom portion of the fire protection member 12 is first formed, the remaining portion of the fire protection member 12 may be formed by the fire protection sealing material filled from the upper opening.

【0039】なお、上記防火構造のその他の構成は第1
実施例のものと同様であるために、同一部材には同一符
号を付して、その説明は省略する。
The other constructions of the fire protection structure are the first
Since it is similar to that of the embodiment, the same members are designated by the same reference numerals and the description thereof is omitted.

【0040】そして、上記第2実施例の場合も、防火部
材12の形成の際に充填した防火シール材が特に下側の
受け部材13の突出端面13bによってそれ以上の下方
変位が阻止されるよう受け止められるため、防火部材1
2の形成の容易化、及び、その充填作業中もしくは形成
後にその防火部材12の落下を防止して上記防火部材1
2の保持の確実化をそれぞれ図ることができる。従っ
て、ケーブル占積率の大小の如何に拘らず、防火シール
材の充填により形成される防火部材12の形成の容易化
及び確実化を図ることができ、ケーブル貫通孔11とケ
ーブル束14との間の開口を通しての火焔の遮断及びケ
ーブル束14自体の断熱・延焼防止という上記防火部材
12による効果を確実に得ることができる。特に、本第
2実施例の場合、防火部材12の形成のためにケーブル
貫通孔11とケーブル束14との間の隙間の全てに防火
シール材を充填する必要があるため、下側の受け部材1
3の突出端面13bを土台にして防火シール材の充填を
行うことができる点で、上記受け部材13の存在は上記
防火部材12の形成及び形状保持の上で極めて有益なも
のとなる。
Also in the case of the second embodiment described above, the fireproof sealing material filled during the formation of the fireproof member 12 is prevented from further downward displacement especially by the protruding end surface 13b of the lower receiving member 13. Fireproof member 1 because it is received
The fire-preventing member 1 can be formed by facilitating the formation of the fire-preventing member 2 and preventing the fire-preventing member 12 from falling during or after the filling operation.
It is possible to surely hold the two. Therefore, regardless of the size of the cable space factor, it is possible to facilitate and ensure the formation of the fireproof member 12 formed by filling the fireproof sealant, and to connect the cable through hole 11 and the cable bundle 14 to each other. It is possible to surely obtain the effects of the above-mentioned fire-preventing member 12, that is, the flame is blocked through the opening and the heat insulation and spread prevention of the cable bundle 14 itself. Particularly, in the case of the second embodiment, since it is necessary to fill the entire gap between the cable through hole 11 and the cable bundle 14 with the fireproof sealing material in order to form the fireproof member 12, the lower receiving member. 1
The presence of the receiving member 13 is extremely useful in forming and maintaining the shape of the fireproof member 12 in that the fireproof sealant can be filled with the protruding end surface 13b of No. 3 as a base.

【0041】しかも、上記のケーブル束14の外周方向
に突出する受け部材13をテープ状部材13aの巻き付
け固定により形成しているため、第1実施例と同様に、
その受け部材13の形成の容易化及び確実化を図ること
ができる上、そのテープ状部材13aの巻き付け数を調
整して突出端面13bの突出量を調整することによりケ
ーブル占積率の値に応じて防火部材12の形成及び保持
を容易かつ確実に行うことができる。加えて、上記テー
プ状部材13aを自己融着性を有する材料により形成し
ていることによる効果、及び、そのテープ状部材13a
を難燃性材料により形成していることによる効果を、第
1実施例と同様に得ることができる。
Moreover, since the receiving member 13 projecting in the outer peripheral direction of the cable bundle 14 is formed by winding and fixing the tape-shaped member 13a, like the first embodiment.
In addition to facilitating and ensuring the formation of the receiving member 13, the number of windings of the tape-shaped member 13a is adjusted to adjust the protrusion amount of the protruding end face 13b, so that the value of the cable space factor can be adjusted. Thus, the fire protection member 12 can be formed and held easily and reliably. In addition, the effect obtained by forming the tape-shaped member 13a with a material having self-bonding property, and the tape-shaped member 13a
The same effect as that of the first embodiment can be obtained by the fact that is formed of a flame-retardant material.

【0042】<他の態様例>なお、本発明は上記第1及
び第2実施例に限定されるものではなく、その他種々の
変形例を包含するものである。すなわち、上記第1及び
第2実施例では、共にケーブル貫通孔2,11が床壁3
を上下に貫通する場合を示したが、これに限らず、ケー
ブル貫通孔が例えば隔壁を水平に貫通するものであって
もよい。このケーブル貫通孔が隔壁を水平に貫通するも
のである場合では、受け部材が設けられた側に充填され
る防火シール材に対して上記受け部材が充填シール材の
ケーブル長手方向への相対移動を阻止するストッパーと
しての役割を果たし、これにより、防火部材の形成作業
の容易化及び確実化が図られる。従って、上記ケーブル
貫通孔が水平貫通孔である場合には、ケーブル貫通孔を
挟んで両側にそれぞれ受け部材を配設するのが好ましい
が、一側だけに配設してもその一側について上記受け部
材による効果を得ることができる。
<Other Embodiments> The present invention is not limited to the first and second embodiments described above, but includes various other modifications. That is, in both the first and second embodiments, the cable through holes 2 and 11 are the floor walls 3 in both cases.
However, the present invention is not limited to this, and the cable through hole may be one that horizontally penetrates the partition wall, for example. In the case where the cable through hole penetrates the partition wall horizontally, the receiving member relatively moves the filling sealing material in the cable longitudinal direction with respect to the fireproof sealing material filled on the side where the receiving member is provided. It plays the role of a stopper to prevent, and thereby facilitates and ensures the work of forming the fireproof member. Therefore, when the cable through-hole is a horizontal through-hole, it is preferable to dispose the receiving members on both sides of the cable through-hole. The effect of the receiving member can be obtained.

【0043】上記第1及び第2実施例では、ケーブル貫
通孔2,11を挟んで上下両側にそれぞれ受け部材6,
13を形成しているが、これに限らず、少なくとも下側
の一方に上記受け部材6,13を形成するだけでもよ
い。
In the first and second embodiments, the receiving members 6 are provided on the upper and lower sides with the cable through holes 2 and 11 interposed therebetween.
However, the present invention is not limited to this, and the receiving members 6 and 13 may be formed on at least one of the lower sides.

【0044】また、上記第1及び第2実施例では、受け
部材6,13の形成を、テープ状部材6a,13aをケ
ーブル束4,14に巻き付けることにより行っている
が、これに限らず、例えば予め所定形状に形成した2つ
割りのブロック状の半割り受け部材をケーブル束の両側
から挟み付けて固定することにより形成してもよく、ま
た、硬化性のパテ状材料によりケーブル束の周囲に環状
の凸部を形成することにより受け部材の形成を行っても
よい。
In the first and second embodiments, the receiving members 6 and 13 are formed by winding the tape-shaped members 6a and 13a around the cable bundles 4 and 14, but the invention is not limited to this. For example, it may be formed by sandwiching and fixing two block-shaped half-divided receiving members formed in a predetermined shape in advance from both sides of the cable bundle, or may be formed around the cable bundle by a curable putty-like material. The receiving member may be formed by forming an annular convex portion on the.

【0045】さらに、上記第1実施例でケーブル貫通孔
2の両側開口縁部1a,1aにそれぞれ防火部材5を形
成したものを示しているように、少なくとも両側開口縁
部に防火シール材の充填された防火部材が形成されてお
ればよく、第2実施例の如く上記ケーブル貫通孔2の全
体に防火シール材を充填することにより防火部材の形成
を行ってもよい。
Further, as shown in the first embodiment in which the fire preventive member 5 is formed at both side opening edges 1a, 1a of the cable through hole 2, at least both side opening edges are filled with the fire preventive sealing material. The fireproof member may be formed by filling the entire cable through hole 2 with a fireproof sealant as in the second embodiment.

【0046】[0046]

【発明の効果】以上説明したように、請求項1記載の発
明におけるケーブル貫通部の防火構造によれば、ケーブ
ル貫通孔の両側孔縁部とケーブルとの間に介装された防
火部材の少なくとも一方の外側端位置のケーブル外周囲
に、ケーブル外周方向に突出して上記防火部材の外側端
部に当接する受け部材を固定しているため、ケーブル占
積率が小値となって防火部材を形成するための防火シー
ル材が比較的大量となる場合であっても、上記受け部材
を、充填される防火シール材のケーブルに沿った相対移
動を阻止するストッパーとして作用させることができ
る。このため、ケーブル占積率の大小の如何に拘らず、
防火シール材の充填により形成される防火部材の形成の
容易化及び確実化を図ることができ、ケーブル貫通孔と
ケーブルとの間の開口を通しての火焔の遮断及びケーブ
ル自体の断熱・延焼防止という防火部材による効果を確
実に得ることができる。
As described above, according to the fire prevention structure for the cable penetrating portion in the first aspect of the present invention, at least the fire preventing member interposed between the both side edge portions of the cable penetrating hole and the cable. Since the receiving member that protrudes in the cable outer peripheral direction and contacts the outer end of the fire protection member is fixed around the outer circumference of the cable at one outer end position, the cable space factor becomes a small value to form the fire protection member. Even when a relatively large amount of the fireproof sealant is provided, the receiving member can act as a stopper that prevents relative movement of the filled fireproof sealant along the cable. Therefore, regardless of the cable space factor,
It is possible to facilitate and ensure the formation of a fire prevention member formed by filling with a fire prevention sealing material, and to block flames through the opening between the cable through hole and the cable and to insulate and spread the cable itself. The effect of the member can be surely obtained.

【0047】請求項2記載の発明によれば、上記請求項
1記載の発明による効果に加えて、テープ状部材をケー
ブルの周囲に巻き付けることにより、受け部材の形成を
行うようにしているため、受け部材の形成を容易に行う
ことができる。しかも、そのテープ状部材の厚み分がケ
ーブル外周方向に突出し、その突出端面が防火部材と当
接して防火部材の支持及び移動の阻止が行われるため、
そのテープ状部材の巻き付け数を調整することによりケ
ーブル占積率の大小に応じて受け部材による防火部材の
支持面積を容易に変更調整することができ、ケーブル占
積率の如何に拘らず防火部材の形成及び保持を容易かつ
確実に行うことができる。
According to the second aspect of the invention, in addition to the effect of the first aspect of the invention, since the tape-shaped member is wound around the cable, the receiving member is formed. The receiving member can be easily formed. Moreover, the thickness of the tape-shaped member protrudes in the cable outer peripheral direction, and the protruding end surface of the tape-shaped member comes into contact with the fire prevention member to prevent the fire prevention member from being supported and moved.
By adjusting the number of windings of the tape-shaped member, the supporting area of the fireproof member by the receiving member can be easily changed and adjusted according to the size of the cable space factor, and the fireproof member regardless of the cable space factor. Can be easily and reliably formed and held.

【0048】請求項3記載の発明によれば、上記請求項
2記載の発明におけるテープ状部材が自己融着性を有す
る材料により形成されているため、複数回巻き付けられ
たテープ状部材同士が自己融着して受け部材全体として
一体のものが形成されて耐久性の向上を図ることができ
る。その上、上記テープ状部材が難燃性材料により形成
されているため、受け部材自体が防火部材と同様にケー
ブルの断熱・延焼防止の役割を果たし、ケーブルが長手
方向により長く遮蔽・断熱されることによる防火性能の
向上、または、所定の防火性能を実現する上で上記受け
部材分だけ防火部材の形成範囲の低減化を図ることがで
きる。
According to the invention of claim 3, since the tape-shaped member in the invention of claim 2 is formed of a material having self-bonding property, the tape-shaped members wound a plurality of times are self-adhesive. It is possible to improve the durability by fusing and forming an integral member as the whole receiving member. Moreover, since the tape-shaped member is made of a flame-retardant material, the receiving member itself plays the role of heat insulation and spread prevention of the cable as well as the fire prevention member, and the cable is shielded and insulated longer in the longitudinal direction. As a result, in order to improve the fireproof performance or to realize a predetermined fireproof performance, the formation range of the fireproof member can be reduced by the amount corresponding to the receiving member.

【0049】請求項4記載の発明によれば、上記請求項
1記載の発明による効果に加えて、ケーブル貫通孔を電
線管により形成してケーブルをこの電線管に貫通配置
し、防火部材をその電線管の両突出端部の開口縁部にそ
れぞれ形成するような構造においても、一側防火部材の
外側端位置に受け部材を取付けているため、防火シール
材の充填作業が上記電線管の突出端部近傍だけで済むこ
ととあいまってその一側防火部材の形成の容易化及び確
実化をケーブル占積率の如何に拘らず図ることができ
る。
According to the invention described in claim 4, in addition to the effect of the invention described in claim 1, the cable through hole is formed by an electric wire tube, and the cable is arranged through the electric wire tube. Even in the structure in which the projecting ends of the conduit are respectively formed at the opening edges, the receiving member is attached to the outer end position of the one-sided fire preventive member, so that the work of filling the fire preventive sealing material is performed by the projecting of the conduit Combined with the fact that only the end portion is required, it is possible to facilitate and ensure the formation of the one side fire protection member regardless of the cable space factor.

【0050】また、請求項5記載の発明によれば、上記
請求項1記載の発明による効果に加えて、ケーブル貫通
孔を貫通孔により形成してケーブルをこの貫通孔に貫通
配置し、防火部材を、その貫通孔内の両開口縁部間の隙
間の全てに防火シール材を充填して形成するような構造
においても、防火部材の一側の外側端位置に受け部材を
固定しているため、この受け部材によるストッパー機能
によって上記の防火シール材の充填作業を容易に行うこ
とができ、防火部材の形成の容易化及び確実化をケーブ
ル占積率の如何に拘らず図ることができる。
According to the invention of claim 5, in addition to the effect of the invention of claim 1, the cable through hole is formed by a through hole, and the cable is arranged through the through hole to provide a fireproof member. Even in the structure in which the fireproof sealant is filled in the entire gap between the opening edges in the through hole, the receiving member is fixed to the outer end position on one side of the fireproof member. By the stopper function of the receiving member, the work of filling the fireproof sealing material can be easily performed, and the formation of the fireproof member can be facilitated and ensured regardless of the cable space factor.

【0051】さらに、請求項6記載の発明によれば、上
記請求項1記載の発明による効果に加えて、床壁を上下
方向に貫通するケーブル貫通孔に対し、そのケーブル貫
通孔の下側位置の防火部材の下側端部に当接するように
受け部材を固定しているため、この受け部材を土台とし
て防火シール材の充填作業を容易に行うことができる
上、その充填した防火シール材を上記受け部材によりそ
れ以上の下方変位が阻止されるよう受け止め充填作業中
もしくは形成後にその防火部材の落下を防止して上記防
火部材の保持の確実化を図ることができる。特に、ケー
ブル占積率が小値の場合、もしくは、請求項5記載の発
明の場合の如く、防火部材の形成のための防火シール材
が比較的多量のものとなる場合に、その自重に抗して保
持する上で有効となる。
Furthermore, according to the invention of claim 6, in addition to the effect of the invention of claim 1, the lower position of the cable through hole with respect to the cable through hole penetrating vertically through the floor wall. Since the receiving member is fixed so as to come into contact with the lower end of the fire prevention member, the filling work of the fire prevention sealing material can be easily performed by using this receiving member as a base, and the filled fire prevention sealing material can be used. It is possible to prevent the fire-preventing member from dropping during the receiving and filling operation or after forming so that the receiving member prevents further downward displacement, thereby ensuring the holding of the fire-preventing member. In particular, when the cable space factor is a small value, or when the fireproof sealing material for forming the fireproof member is relatively large, as in the case of the invention of claim 5, the self-weight is prevented. It becomes effective in holding.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1実施例を示す縦断面図である。FIG. 1 is a vertical cross-sectional view showing a first embodiment of the present invention.

【図2】図1のA−A線における拡大断面図である。FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view taken along line AA of FIG.

【図3】第2実施例を示す縦断面図である。FIG. 3 is a vertical sectional view showing a second embodiment.

【図4】図3のB−B線における拡大断面図である。FIG. 4 is an enlarged sectional view taken along line BB of FIG. 3;

【図5】従来のケーブル貫通部の防火構造の一部断面と
した斜視図である。
FIG. 5 is a perspective view showing a partial cross section of a conventional cable penetration portion fire prevention structure.

【図6】他の従来のケーブル貫通部の防火構造の縦断面
図である。
FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of another conventional fire prevention structure for a cable penetration portion.

【図7】図5、図6以外の従来のケーブル貫通部の防火
構造の縦断面図である。
FIG. 7 is a vertical cross-sectional view of a conventional fire prevention structure for a cable penetration portion other than that shown in FIGS. 5 and 6;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 開口縁部 2,11 ケーブル貫通孔 3 床壁 3a 小径孔(貫通孔) 4 ケーブル束(ケーブル) 5,12 防火部材 6,13 受け部材 6a,13a テープ状部材 1 Opening Edge 2, 11 Cable Through Hole 3 Floor Wall 3a Small Diameter Hole (Through Hole) 4 Cable Bundle (Cable) 5,12 Fire Protection Material 6,13 Receiving Member 6a, 13a Tape-shaped Member

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ケーブルが構造物の隔壁もしくは床壁を
貫通するケーブル貫通孔に貫通配置され、このケーブル
貫通孔の両側開口縁部と、この両側開口縁部に位置する
ケーブルの外周囲との間の環状の隙間に防火シール材が
充填されて上記両側開口縁部とケーブルとの間にブロッ
ク状の防火部材が形成されているケーブル貫通部の防火
構造において、 上記ケーブル貫通孔を挟んで少なくとも一側位置であっ
て防火部材のケーブル長手方向外側位置のケーブルの外
周囲には、ケーブルの外周方向に突出して上記防火部材
の外側端部に当接する受け部材が固定されていることを
特徴とするケーブル貫通部の防火構造。
1. A cable is disposed through a cable through hole that penetrates through a partition wall or a floor wall of a structure, and a cable is formed between both side opening edges of the cable through hole and an outer periphery of the cable located at the both side opening edges. In a fire prevention structure of a cable penetrating portion in which a block-shaped fire preventing member is formed between the cable and the opening edge portions on both sides filled with a fire preventive sealing material in an annular gap between them, at least with the cable penetrating hole interposed therebetween. A receiving member fixed to the outer periphery of the cable at the one side position and outside the fire prevention member in the longitudinal direction of the cable is provided so as to project in the outer circumferential direction of the cable and come into contact with the outer end portion of the fire prevention member. Fireproof structure for cable penetrations.
【請求項2】 請求項1において、 受け部材は、テープ状部材がケーブルの外周囲に巻き付
けられて形成されたものであることを特徴とするケーブ
ル貫通部の防火構造。
2. The fire prevention structure for a cable penetrating portion according to claim 1, wherein the receiving member is formed by winding a tape-shaped member around the outer circumference of the cable.
【請求項3】 請求項2において、 テープ状部材は、自己融着性を有する難燃性材料により
形成されていることを特徴とするケーブル貫通部の防火
構造。
3. The fire prevention structure for a cable penetrating portion according to claim 2, wherein the tape-shaped member is formed of a flame-retardant material having a self-bonding property.
【請求項4】 請求項1において、 構造物の隔壁もしくは床壁にはこの隔壁もしくは床壁を
貫通して両側にそれぞれ突出するよう電線管が固定さ
れ、ケーブル貫通孔が上記電線管の内周面によって形成
されており、 防火部材が上記電線管の両側開口縁部のそれぞれの側に
形成されていることを特徴とするケーブル貫通部の防火
構造。
4. The conduit according to claim 1, wherein a conduit is fixed to the partition wall or floor wall of the structure so as to penetrate the partition wall or floor wall and project to both sides, and the cable through hole has an inner circumference of the conduit tube. A fire prevention structure for a cable penetrating portion, wherein the fire prevention member is formed by a surface, and the fire prevention member is formed on each side of both side opening edges of the conduit.
【請求項5】 請求項1において、 構造物の隔壁もしくは床壁にはこの隔壁もしくは床壁を
貫通するよう貫通孔が形成され、ケーブル貫通孔が上記
貫通孔の内周面によって形成されており、 防火部材が上記貫通孔の両側開口縁部間の範囲に防火シ
ール材が密に充填されて形成されていることを特徴とす
るケーブル貫通部の防火構造。
5. The partition wall or floor wall of a structure according to claim 1, wherein a through hole is formed so as to penetrate the partition wall or floor wall, and a cable through hole is formed by an inner peripheral surface of the through hole. A fireproof structure for a cable penetrating portion, characterized in that the fireproof member is formed by densely filling a fireproof sealing material in a range between both opening edge portions of the through hole.
【請求項6】 請求項1において、 ケーブル貫通孔が床壁を上下方向に貫通するものであ
り、 受け部材が上記ケーブル貫通孔を挟んで下側位置の防火
部材の下側端部に当接するように固定されていることを
特徴とするケーブル貫通孔の防火構造。
6. The cable through-hole according to claim 1, wherein the cable through-hole penetrates the floor wall in the vertical direction, and the receiving member abuts a lower end portion of the fire-preventing member at a lower position with the cable through-hole interposed therebetween. Fire prevention structure for cable through holes, which is fixed as follows.
JP6258242A 1994-10-24 1994-10-24 Fire protection structure for cable penetration Expired - Fee Related JP2985142B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6258242A JP2985142B2 (en) 1994-10-24 1994-10-24 Fire protection structure for cable penetration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6258242A JP2985142B2 (en) 1994-10-24 1994-10-24 Fire protection structure for cable penetration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08126165A true JPH08126165A (en) 1996-05-17
JP2985142B2 JP2985142B2 (en) 1999-11-29

Family

ID=17317509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6258242A Expired - Fee Related JP2985142B2 (en) 1994-10-24 1994-10-24 Fire protection structure for cable penetration

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2985142B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006054572A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-26 Sekisui Chemical Co., Ltd. Structure of pierced part of section unit
JP2007312599A (en) * 2004-11-17 2007-11-29 Sekisui Chem Co Ltd Penetrating structure of compartment piece
CN108270182A (en) * 2016-12-30 2018-07-10 厦门金龙旅行车有限公司 A kind of fireproof for electric vehicle cable-through hole
JP2020003283A (en) * 2018-06-27 2020-01-09 株式会社大林組 Earthquake observation system

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006054572A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-26 Sekisui Chemical Co., Ltd. Structure of pierced part of section unit
JP2007312599A (en) * 2004-11-17 2007-11-29 Sekisui Chem Co Ltd Penetrating structure of compartment piece
JPWO2006054572A1 (en) * 2004-11-17 2008-08-07 積水化学工業株式会社 Penetration through structure of compartment
JP3148209U (en) * 2004-11-17 2009-02-05 積水化学工業株式会社 Penetration through structure of compartment
CN108270182A (en) * 2016-12-30 2018-07-10 厦门金龙旅行车有限公司 A kind of fireproof for electric vehicle cable-through hole
CN108270182B (en) * 2016-12-30 2024-02-20 厦门金龙旅行车有限公司 A fire prevention sheath for electric automobile wire hole
JP2020003283A (en) * 2018-06-27 2020-01-09 株式会社大林組 Earthquake observation system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2985142B2 (en) 1999-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1154004A (en) Fire barrier device
JP4533006B2 (en) Fire-proof compartment penetration structure and construction method of fire-proof compartment penetration
EP1414928B1 (en) Fire stop article
JP3148209U (en) Penetration through structure of compartment
JP2023160921A (en) Drain piping joint
JP2003148658A (en) Construction method of fire control partition penetration part and structure of the part
JP2985142B2 (en) Fire protection structure for cable penetration
JP3119045U (en) Fireproof compartment penetration structure
JPH08126166A (en) Fireproof structure for floor penetration part of cable
JPH0822126B2 (en) Fireproof structure of cable vertical through hole
JP3883913B2 (en) Penetration structure of fireproof compartment and penetration cylinder forming the penetration structure
CN209913476U (en) Fireproof heat-insulation blanket for power high-voltage cable connector
JPH0595133U (en) Fireproof structure of the penetration part of the heat insulation cladding in the fireproof compartment
KR20210150796A (en) System for filling firestop of pass-through and construction method thereof
JPS6334919B2 (en)
JP7465708B2 (en) Drainage pipe joint and manufacturing method thereof
AU737424B2 (en) Coaxial cable
JP2729512B2 (en) Fire protection structure at cable floor penetration
JP6832055B2 (en) Thermally expandable bushing
JP2717455B2 (en) Fire protection structure of cable track
JP2016183508A (en) Fireproof structure for beam
JP2704294B2 (en) Fire protection structure at cable floor penetration
JP2732228B2 (en) Fire prevention structure at cable wall penetration
JP2569338Y2 (en) Seismic isolation isolators
RU226565U1 (en) FLAME-RESISTANT CABLE COVER

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990810

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081001

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081001

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091001

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091001

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101001

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111001

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121001

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 14

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees