JPH0762552A - 鉄鋼表面の塗装下地処理剤 - Google Patents
鉄鋼表面の塗装下地処理剤Info
- Publication number
- JPH0762552A JPH0762552A JP20618893A JP20618893A JPH0762552A JP H0762552 A JPH0762552 A JP H0762552A JP 20618893 A JP20618893 A JP 20618893A JP 20618893 A JP20618893 A JP 20618893A JP H0762552 A JPH0762552 A JP H0762552A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steel
- rust
- scale
- processing agent
- steel surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Chemical Treatment Of Metals (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 鉄鋼表面の塗装下地処理剤に関する。
【構成】 燐酸10〜20wt/V%水溶液に過酸化水
素及びフッ素系界面活性剤を配合してなる鉄鋼表面の塗
装下地処理剤。
素及びフッ素系界面活性剤を配合してなる鉄鋼表面の塗
装下地処理剤。
Description
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は鉄鋼表面の錆や溶接部の
ヒートスケールを除去し、かつ除去後の鉄鋼表面に燐酸
鉄皮膜化成を一液、一工程で処理可能な塗装下地処理剤
に関する。
ヒートスケールを除去し、かつ除去後の鉄鋼表面に燐酸
鉄皮膜化成を一液、一工程で処理可能な塗装下地処理剤
に関する。
【0002】
【従来の技術】鉄鋼材による各種製品及び船体ブロック
のような大型構造物で特に製作及び保管時において発生
する錆あるいは溶接部のヒートスケールは塗装に際して
下地との密着性、防錆性をよくするために十分に除去す
る必要がある。従来それらの錆やヒートスケールの除去
方法はショットブラストや回転式スチールブラシ等によ
る機械的手段によっていたため、作業環境面からの作業
性は悪く、かつ工程短縮及びコスト面からも改善が望ま
れていた。
のような大型構造物で特に製作及び保管時において発生
する錆あるいは溶接部のヒートスケールは塗装に際して
下地との密着性、防錆性をよくするために十分に除去す
る必要がある。従来それらの錆やヒートスケールの除去
方法はショットブラストや回転式スチールブラシ等によ
る機械的手段によっていたため、作業環境面からの作業
性は悪く、かつ工程短縮及びコスト面からも改善が望ま
れていた。
【0003】また船体ブロックのように大型構造物につ
いては50〜60℃の10%燐酸水溶液で酸洗した後、
更に燐酸鉄系の溶液で化成処理する塗装下地処理方法も
ある。しかし、この方法は酸洗液が燐酸のみの水溶液で
あるため、鉄鋼表面の錆や溶接部のヒートスケール等を
完全に早く溶解除去するためには酸洗液の温度を50℃
以上に昇温する熱源を必要としたり、また酸洗時の鉄鋼
面に化成する燐酸鉄皮膜が十分でないために、酸洗後、
更に化成処理する等、二液、二工程の繁雑な処理工程を
必要としていた。
いては50〜60℃の10%燐酸水溶液で酸洗した後、
更に燐酸鉄系の溶液で化成処理する塗装下地処理方法も
ある。しかし、この方法は酸洗液が燐酸のみの水溶液で
あるため、鉄鋼表面の錆や溶接部のヒートスケール等を
完全に早く溶解除去するためには酸洗液の温度を50℃
以上に昇温する熱源を必要としたり、また酸洗時の鉄鋼
面に化成する燐酸鉄皮膜が十分でないために、酸洗後、
更に化成処理する等、二液、二工程の繁雑な処理工程を
必要としていた。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】本発明は前記技術水準
に鑑み、鉄鋼材からなる各種製品及び船体ブロック大型
構造物等の表面の錆や溶接部のヒートスケールを除去
し、かつ除去後の鉄鋼面に燐酸鉄皮膜化成を一液、一工
程で処理可能とし、下地との密着性を良好にする塗装下
地処理剤を提供しようとするものである。
に鑑み、鉄鋼材からなる各種製品及び船体ブロック大型
構造物等の表面の錆や溶接部のヒートスケールを除去
し、かつ除去後の鉄鋼面に燐酸鉄皮膜化成を一液、一工
程で処理可能とし、下地との密着性を良好にする塗装下
地処理剤を提供しようとするものである。
【0005】
【課題を解決するための手段】本発明は燐酸10〜20
wt/V%水溶液に過酸化水素及びフッ素系界面活性剤
を配合してなることを特徴とする鉄鋼表面の塗装下地処
理剤である。
wt/V%水溶液に過酸化水素及びフッ素系界面活性剤
を配合してなることを特徴とする鉄鋼表面の塗装下地処
理剤である。
【0006】本発明の塗装下地処理剤の成分と、その濃
度について詳述すると、燐酸の濃度は10wt/V%未
満では錆及びヒートスケール等の酸化スケール量が軽度
の場合はよいが、強度の場合は常温では単位時間当りの
除去性に欠け、20wt/V%を越えても酸化スケール
の除去効果はそれ以上顕著に向上しないので10〜20
wt/V%とする。
度について詳述すると、燐酸の濃度は10wt/V%未
満では錆及びヒートスケール等の酸化スケール量が軽度
の場合はよいが、強度の場合は常温では単位時間当りの
除去性に欠け、20wt/V%を越えても酸化スケール
の除去効果はそれ以上顕著に向上しないので10〜20
wt/V%とする。
【0007】酸化スケールの除去促進剤及び燐酸鉄皮膜
化成助長剤として添加される前記過酸化水素の濃度は
0.2wt/V%未満では酸化スケールの除去促進効果
に欠け、0.6wt/V%を越すと酸化スケールの除去
促進は向上するが、鉄面を受働態化し、かえって皮膜化
成を阻害することがあるので、0.2〜0.6wt/V
%とするのが好ましい。
化成助長剤として添加される前記過酸化水素の濃度は
0.2wt/V%未満では酸化スケールの除去促進効果
に欠け、0.6wt/V%を越すと酸化スケールの除去
促進は向上するが、鉄面を受働態化し、かえって皮膜化
成を阻害することがあるので、0.2〜0.6wt/V
%とするのが好ましい。
【0008】また下地処理液の湿潤、浸透力を増して前
記燐酸及び過酸化水素との相乗効果助長剤として添加さ
れるフッ素系界面活性剤の濃度は0.005wt/V%
未満では湿潤、浸透力効果が小さく相乗効果に欠け、
0.03wt/V%を越えても酸化スケール除去に及ぼ
す相乗効果はそれ以上顕著に向上しないので0.005
〜0.03wt/V%とするのが好ましい。
記燐酸及び過酸化水素との相乗効果助長剤として添加さ
れるフッ素系界面活性剤の濃度は0.005wt/V%
未満では湿潤、浸透力効果が小さく相乗効果に欠け、
0.03wt/V%を越えても酸化スケール除去に及ぼ
す相乗効果はそれ以上顕著に向上しないので0.005
〜0.03wt/V%とするのが好ましい。
【0009】本発明でいうフッ素系界面活性剤とは完全
にフッ素化されたパーフルオロカーボンチエインをもつ
界面活性剤のことを総称したもので、主要な化学物質名
としてはパーフルオロアルキル(C8 〜C12)トリメチ
ルアンモニウム塩〔C9 F19CONH(CH2 )3 N
(CH3 )3 I〕、N−パーフルオロオクタンスルホニ
ルグルタミン酸ジナトリウム、N−〔3−(パーフルオ
ロオクタンスルホンアミド)プロピル〕−N,N−ジメ
チル−N−カルボキシメチレンアンモニウムベタイン、
パーフルオロアルキル(C7 〜C13)カルボン酸、パー
フルオロオクタンスルホン酸ジエタノールアミド、パー
フルオロアルキル(C4 〜C12)スルホン酸塩(K,N
a)、N−プロピル−N−(2−ヒドロキシエチル)パ
ーフルオロオクタンスルホンアミド、パーフルオロアル
キル(C6 〜C10)スルホンアミドプロピルトリメチル
アンモニウム塩、パーフルオロアルキル(C6 〜C10)
−N−エチルスルホニルグリシン塩(K)等がフッ素系
界面活性剤として販売されており、使用できる。
にフッ素化されたパーフルオロカーボンチエインをもつ
界面活性剤のことを総称したもので、主要な化学物質名
としてはパーフルオロアルキル(C8 〜C12)トリメチ
ルアンモニウム塩〔C9 F19CONH(CH2 )3 N
(CH3 )3 I〕、N−パーフルオロオクタンスルホニ
ルグルタミン酸ジナトリウム、N−〔3−(パーフルオ
ロオクタンスルホンアミド)プロピル〕−N,N−ジメ
チル−N−カルボキシメチレンアンモニウムベタイン、
パーフルオロアルキル(C7 〜C13)カルボン酸、パー
フルオロオクタンスルホン酸ジエタノールアミド、パー
フルオロアルキル(C4 〜C12)スルホン酸塩(K,N
a)、N−プロピル−N−(2−ヒドロキシエチル)パ
ーフルオロオクタンスルホンアミド、パーフルオロアル
キル(C6 〜C10)スルホンアミドプロピルトリメチル
アンモニウム塩、パーフルオロアルキル(C6 〜C10)
−N−エチルスルホニルグリシン塩(K)等がフッ素系
界面活性剤として販売されており、使用できる。
【0010】本発明の塗装下地処理剤の塗布方法は処理
対象物が大きい場合はスプレー方式の方が効率的に好ま
しく、小さい場合は下地処理剤に直接浸漬してもよい。
また下地処理時の処理温度は処理対象物の鉄鋼表面の錆
が軽度の場合は、下地処理剤が凍結しない程度であれば
十分適用可能であるが、もし錆の程度が強度の場合は温
度が高いほど錆の除去及び燐酸鉄皮膜の化成は促進され
るので、下地処理剤のスプレー又は浸漬に当っては25
〜30℃程度が好ましい。
対象物が大きい場合はスプレー方式の方が効率的に好ま
しく、小さい場合は下地処理剤に直接浸漬してもよい。
また下地処理時の処理温度は処理対象物の鉄鋼表面の錆
が軽度の場合は、下地処理剤が凍結しない程度であれば
十分適用可能であるが、もし錆の程度が強度の場合は温
度が高いほど錆の除去及び燐酸鉄皮膜の化成は促進され
るので、下地処理剤のスプレー又は浸漬に当っては25
〜30℃程度が好ましい。
【0011】
【作用】本発明の塗装下地処理剤は燐酸水溶液に所定量
の過酸化水素及びフッ素系界面活性剤を配合してなるも
ので、本発明の下地処理剤により鉄鋼表面の錆や溶接部
のヒートスケールを除去し、かつ除去後の鉄鋼面に燐酸
鉄皮膜化成を一液、一工程で処理可能となる作用につい
て、以下説明する。
の過酸化水素及びフッ素系界面活性剤を配合してなるも
ので、本発明の下地処理剤により鉄鋼表面の錆や溶接部
のヒートスケールを除去し、かつ除去後の鉄鋼面に燐酸
鉄皮膜化成を一液、一工程で処理可能となる作用につい
て、以下説明する。
【0012】燐酸水溶液に過酸化水素及びフッ素系界面
活性剤を併用添加することにより、燐酸単独水溶液に比
べて鉄鋼表面の錆や溶接部のヒートスケールの溶解除去
は著しく促進され、かつ錆除去後の鉄鋼面には塗膜の付
着性を向上させる緻密な燐酸鉄皮膜が化成される。錆や
ヒートスケールの溶解除去促進作用機構については明ら
かではないが、燐酸水溶液に過酸化水素のみを併用した
場合及びフッ素系界面活性剤のみを併用した場合に比べ
て両者併用の方がさらに除去効果の大きいことから、酸
化剤である過酸化水素と湿潤力、浸透力がハイドロカー
ボン系界面活性剤と比較してはるかに高いフッ素系界面
活性剤との相乗効果によるものと考えられる。
活性剤を併用添加することにより、燐酸単独水溶液に比
べて鉄鋼表面の錆や溶接部のヒートスケールの溶解除去
は著しく促進され、かつ錆除去後の鉄鋼面には塗膜の付
着性を向上させる緻密な燐酸鉄皮膜が化成される。錆や
ヒートスケールの溶解除去促進作用機構については明ら
かではないが、燐酸水溶液に過酸化水素のみを併用した
場合及びフッ素系界面活性剤のみを併用した場合に比べ
て両者併用の方がさらに除去効果の大きいことから、酸
化剤である過酸化水素と湿潤力、浸透力がハイドロカー
ボン系界面活性剤と比較してはるかに高いフッ素系界面
活性剤との相乗効果によるものと考えられる。
【0013】また錆除去後の鉄鋼面に燐酸鉄皮膜が生成
する機構は、洗浄された鉄鋼面がスプレーまたは浸漬に
より塗装下地処理液と接触すると、式に示すように鉄
鋼面から Fe+2H3 PO4 →Fe(H2 PO4 )2 +H2 式 3Fe(H2 PO4 )2 →Fe3 (PO4 )2 +4H3 PO4 式 鉄が溶解し燐酸を消費する。このため鉄鋼面と処理液界
面でpHが上昇し、式で生成したFe(H2 PO4 )
2 が式によって分解し、不溶性燐酸鉄〔Fe 3 (PO
4 )2 〕が鉄鋼面に析出固着すると考えられる。この場
合処理液に含有している過酸化水素は式によって鉄鋼
面から発生する水素を酸化(H2 +H2O→2H2 O)
して水とし、鉄鋼面から早く消去することで式の反応
を促進し、その相乗効果により皮膜化成時間も短縮可能
となる。
する機構は、洗浄された鉄鋼面がスプレーまたは浸漬に
より塗装下地処理液と接触すると、式に示すように鉄
鋼面から Fe+2H3 PO4 →Fe(H2 PO4 )2 +H2 式 3Fe(H2 PO4 )2 →Fe3 (PO4 )2 +4H3 PO4 式 鉄が溶解し燐酸を消費する。このため鉄鋼面と処理液界
面でpHが上昇し、式で生成したFe(H2 PO4 )
2 が式によって分解し、不溶性燐酸鉄〔Fe 3 (PO
4 )2 〕が鉄鋼面に析出固着すると考えられる。この場
合処理液に含有している過酸化水素は式によって鉄鋼
面から発生する水素を酸化(H2 +H2O→2H2 O)
して水とし、鉄鋼面から早く消去することで式の反応
を促進し、その相乗効果により皮膜化成時間も短縮可能
となる。
【0014】一方、処理液に含有しているフッ素系界面
活性剤は鉄鋼面の汚染に対する抵抗性及び浸透性を増加
させる働きもあって、これによる相乗効果も加わり、塗
膜の付着性を向上させる緻密な燐酸鉄皮膜が化成される
ものと考えられる。
活性剤は鉄鋼面の汚染に対する抵抗性及び浸透性を増加
させる働きもあって、これによる相乗効果も加わり、塗
膜の付着性を向上させる緻密な燐酸鉄皮膜が化成される
ものと考えられる。
【0015】
(実施例1)試験片(材質:熱間圧延鋼板SPHC、寸
法:50mm×50mm×2.3mm)を570℃以上
の高温処理によって緻密なミルスケール(平均スケール
量4mg/cm2 )を生成させた試験片を表1に示す塗
装下地処理液125ミリリットルを入れたビーカに浸漬
し、25℃に保持してミルスケールの除去時間を目視判
定により測定した。その後に行った防錆力効果試験は次
の方法によって実施した。ミルスケール除去後の試験片
をそのままの状態で屋内に懸垂状態で20日間放置した
後の錆発生状況を目視により判定し、表1にその結果を
併せて示した。実施例で使用したフッ素系界面活性剤は
パーフルオロアルキル(C8 〜C12)トリメチルアンモ
ニウム塩である。パーフルオロアルキル(C8 〜C12)
とあるのは炭素数8から12までのアルキル基混合物に
よってパーフルオロアルキル化(C9 F19)したことを
表わしている。
法:50mm×50mm×2.3mm)を570℃以上
の高温処理によって緻密なミルスケール(平均スケール
量4mg/cm2 )を生成させた試験片を表1に示す塗
装下地処理液125ミリリットルを入れたビーカに浸漬
し、25℃に保持してミルスケールの除去時間を目視判
定により測定した。その後に行った防錆力効果試験は次
の方法によって実施した。ミルスケール除去後の試験片
をそのままの状態で屋内に懸垂状態で20日間放置した
後の錆発生状況を目視により判定し、表1にその結果を
併せて示した。実施例で使用したフッ素系界面活性剤は
パーフルオロアルキル(C8 〜C12)トリメチルアンモ
ニウム塩である。パーフルオロアルキル(C8 〜C12)
とあるのは炭素数8から12までのアルキル基混合物に
よってパーフルオロアルキル化(C9 F19)したことを
表わしている。
【0016】
【表1】
【0017】(実施例2)試験片(材質:SS41鋼
板、寸法:200mm×50mm×3.2mm)の片面
にCO2 のMIG溶接(200mm長さの中心部に50
mm溶接)して溶接ビードを施し、ビード部のスラグを
除去した後、3ケ月間屋外暴露して全面赤錆を発生させ
た。このようにして発錆させた試験片1を図1に示すよ
うに、透明プラスチック製容器(300×200×40
0mm)2内に設けた試験片架台3に設置し、塗装下地
処理液4を2500ミリリットル入れた後、ケミカルポ
ンプ(イワキ製:MD−80)5を起動してフルコーン
スプレーノズル(ノズル穴:直径2.4mm)6からの
下地処理液噴射量が4.8リットル/分になるようにス
ライドトランス(山菱電機:S−130−10)7で電
圧調整して試験片1に下地処理液を吐出圧力1kg/c
m2 で噴射し、赤錆スケールの除去時間を目視判定によ
り測定し、表2の如き結果を得た。
板、寸法:200mm×50mm×3.2mm)の片面
にCO2 のMIG溶接(200mm長さの中心部に50
mm溶接)して溶接ビードを施し、ビード部のスラグを
除去した後、3ケ月間屋外暴露して全面赤錆を発生させ
た。このようにして発錆させた試験片1を図1に示すよ
うに、透明プラスチック製容器(300×200×40
0mm)2内に設けた試験片架台3に設置し、塗装下地
処理液4を2500ミリリットル入れた後、ケミカルポ
ンプ(イワキ製:MD−80)5を起動してフルコーン
スプレーノズル(ノズル穴:直径2.4mm)6からの
下地処理液噴射量が4.8リットル/分になるようにス
ライドトランス(山菱電機:S−130−10)7で電
圧調整して試験片1に下地処理液を吐出圧力1kg/c
m2 で噴射し、赤錆スケールの除去時間を目視判定によ
り測定し、表2の如き結果を得た。
【0018】その後に行った下地処理後の塗料との密着
性試験は次の方法によって実施した。赤錆スケール除去
後の試験片をそのままの状態で自然乾燥した後、JIS
K5400(塗料一般試験方法)に準じてタールエポ
キシ塗料をエアレススプレー塗りしてから室温で7日間
乾燥後、表3に示す60℃の劣化促進液(社団法人日本
造船研究協会採用)に30日間浸漬後の外観(錆、膨れ
%)及びJIS K5400に準じて塗料の付着性試験
を行い表3の如き結果を得た。
性試験は次の方法によって実施した。赤錆スケール除去
後の試験片をそのままの状態で自然乾燥した後、JIS
K5400(塗料一般試験方法)に準じてタールエポ
キシ塗料をエアレススプレー塗りしてから室温で7日間
乾燥後、表3に示す60℃の劣化促進液(社団法人日本
造船研究協会採用)に30日間浸漬後の外観(錆、膨れ
%)及びJIS K5400に準じて塗料の付着性試験
を行い表3の如き結果を得た。
【0019】
【表2】
【0020】
【表3】
【0021】
【発明の効果】本発明の塗装下地処理剤を使用すること
により、塗装を必要とする鉄鋼材からなる各種製品及び
大型構造物等の鉄鋼表面のミルスケール、赤錆、溶接部
のヒートスケールが除去され、かつ除去後の鉄鋼面に防
錆性の燐酸鉄皮膜が化成されるので、塗装に際して必要
不可欠とされる下地に対する塗料の密着性を向上させる
ことができる。
により、塗装を必要とする鉄鋼材からなる各種製品及び
大型構造物等の鉄鋼表面のミルスケール、赤錆、溶接部
のヒートスケールが除去され、かつ除去後の鉄鋼面に防
錆性の燐酸鉄皮膜が化成されるので、塗装に際して必要
不可欠とされる下地に対する塗料の密着性を向上させる
ことができる。
【図1】本発明の鉄鋼表面の塗装下地処理剤の効果を測
定する装置の概略図。
定する装置の概略図。
Claims (1)
- 【請求項1】 燐酸10〜20wt/V%水溶液に過酸
化水素及びフッ素系界面活性剤を配合してなることを特
徴とする鉄鋼表面の塗装下地処理剤。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP20618893A JP3181151B2 (ja) | 1993-08-20 | 1993-08-20 | 鉄鋼表面の塗装下地処理剤 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP20618893A JP3181151B2 (ja) | 1993-08-20 | 1993-08-20 | 鉄鋼表面の塗装下地処理剤 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0762552A true JPH0762552A (ja) | 1995-03-07 |
JP3181151B2 JP3181151B2 (ja) | 2001-07-03 |
Family
ID=16519273
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP20618893A Expired - Fee Related JP3181151B2 (ja) | 1993-08-20 | 1993-08-20 | 鉄鋼表面の塗装下地処理剤 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3181151B2 (ja) |
-
1993
- 1993-08-20 JP JP20618893A patent/JP3181151B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3181151B2 (ja) | 2001-07-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3622391A (en) | Process of stripping aluminide coating from cobalt and nickel base alloys | |
CN110129872B (zh) | 一种钴铬金属电解质等离子抛光用抛光液 | |
US4970014A (en) | Aluminum cleaning and brightening composition and method of manufacture thereof | |
TWI718527B (zh) | 用於多種金屬上的近中性pH浸洗液及浸洗一表面以移除其上之金屬氧化物的方法 | |
JPS627874A (ja) | ハイライトおよびフラックス法用水性組成物 | |
EP0776256B1 (en) | Stainless steel acid treatment | |
US20040065346A1 (en) | Hydrofluoric acid generating composition and method of treating surfaces | |
CA2200615C (en) | Stainless steel alkali treatment | |
JP3073370B2 (ja) | 鉄鋼表面の塗装下地処理剤 | |
JPS58130280A (ja) | 超合金基体からの硬質表面コ−テイングの選択的化学的除去 | |
CA1046387A (en) | Method and composition for cleaning the surface of ferrous metal | |
JP3181151B2 (ja) | 鉄鋼表面の塗装下地処理剤 | |
CA1209886A (en) | Peroxide selective stripping compositions and method | |
RU2301286C1 (ru) | Состав для удаления продуктов коррозии с поверхности деталей из оцинкованной и кадмированной углеродистой стали | |
US3519458A (en) | Method for reducing the corrosion susceptibility of ferrous metal having fluxing agent residue | |
JPH093656A (ja) | 溶融亜鉛めっき構造物の高力ボルト摩擦接合面処理剤 | |
CN115261872A (zh) | 一种钢铁零部件用除锈剂及其制备方法 | |
JPS62260081A (ja) | ステンレス鋼表面の化学洗浄方法 | |
RU2105085C1 (ru) | Состав для удаления продуктов атмосферной коррозии с поверхности нержавеющих сталей | |
JP3263527B2 (ja) | 金属表面の塗装前下地処理法 | |
CN114574867B (zh) | 一种除锈剂及其制备方法与应用 | |
JPH06272067A (ja) | 防錆方法 | |
JPH06955B2 (ja) | ステンレス鋼表面の化学洗浄法 | |
CN113774386A (zh) | 一种金属波纹管表面处理酸溶液 | |
GB2084614A (en) | Processes and compositions for the treatment of aluminium surfaces |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20010313 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |