JPH0757232B2 - 抜け口を設けた包帯 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】発明の背景 創傷の手当では、かさぶたの形成を防止する一方で傷の
治癒を促進するような望ましい湿度環境を維持しうる粘
着性の包帯を提供することが最も好ましい。更に傷口流
体は包帯の下で次第に蓄積して圧力性の泡となり、その
為に皮膚に対する接着剤のシール性が次第に損なわれ、
そのため傷口が周囲の汚染源（勿論、感染を引き起こす
原因となる微生物を含む）によって接触される可能性を
増加しうる。従って、傷口流体を除去することを可能と
するような粘着性の包帯を提供することも最も望まし
い。

【０００２】見たところ、これら二つの目的はその一方
を達成すれば他方が損なわれると言った相反する意図を
持つことが屡ある。

【０００３】これ迄のところ、両方の目的を満たすよう
な包帯は当該技術では未だ開示されていない。

【０００４】例として、Ｗebsterに対して発行された米
国特許第４,５４１,４２６号明細書を参照すると、当該
発明の背景としての従来技術の議論は更に価値がある。

【０００５】当該特許明細書の第１欄に述べられている
ように:「包帯が時に傷口からずり落ちたり、時には傷
の表面に粘着し易いと言う欠点のいずれか又は両方に悩
まされることは従来から認識された問題である。

【０００６】これらの欠点の第一は、一般に傷口が大量
の浸出液を分泌するような物である時に起こる。一般的
に、この問題を克服する方法は、浸出液だけが逃げ出し
て包帯は傷と接触した侭に残るような穴を包帯に設ける
ことである。この目的を達成する為の幾つかの試みが、
英国特許第７７８,８１３号、同１,２９８,０１１号、
同１,４０８,３４５号各明細書及び特許出願番号第２,
０６１,７３２号、同２,０７４,０２９号各明細書に開
示されている。そのような包帯の一つの成功例は、Ｍel
olin(商標名、英国、Ｈullに在るＴ.Ｊ.Ｓmith ＆ Ｎep
hew Ｌtd.,から市販されている)であり、それは穴あき
の合成ポリマーフィルムと吸収剤のセルロースパッドか
ら成り立っている。浸出液がにじみ出る傷の直ぐ隣に穴
あきフィルムを貼ると、浸出液はフィルムの穴を通って
パッドによって吸収される。更に最近の提案は、多少で
も包帯が傷口に粘着する危険性を最小にしようとする試
みの中で穴あきのポリテトラフルオロエチレンのフィル
ムを使用することであった。

【０００７】或いは又、繊維状の吸収体層に貼り合わせ
積層した薄い疎水性のフィルムから成る包帯が提案され
た。フィルムはスリットの形をした多数の開口部を含
む。そのような包帯が、例えば、英国特許第８１５,１
２１号、同１,１６３,４５２号および米国特許第３,６
０２,２２０号各明細書に記述されている。しかしなが
ら、そのタイプの包帯は、スリットが開かなかったり、
フィルムを通して傷口の浸出液の吸収体への通過を十分
なものにする程に十分には広く開かなかった為に満足す
べきものでないことが見出だされた。

【０００８】前述の欠点の二番目は、一般に浸出液の産
生が不足して傷口が乾き切った時に起こる。一般的に、
この問題を克服する方法は水分の損失率を遅らせるよう
な連続層を包帯に設けることである。この目的を達成す
る一つの有効な方法が英国特許第１,２８０,６３１号明
細書に記述されている。

【０００９】しかしながら、既知の方法で欠点の無いも
のは一つも無い。その理由は、傷のタイプによって浸出
液の産生量が大きく異なるから、或る一つの種類の傷に
優れた包帯であっても別の多くの傷には不適切である場
合が多いからである。多数の異なるタイプの傷に使用す
るのに適当な包帯の必要性のみならず、与えられた或る
一つの傷からの浸出液の産生量の変化にもうまく対処で
きる包帯の必要性があることが今や実感として分かる。
大量の浸出液を産生する傷からの大量の浸出液の通過を
可能にすると共に、浸出液が極く少ない時でも傷を湿っ
た状態の侭に保つのに役立ち、それによって湿った傷の
表面から包帯がずり落ちたりせず、傷に粘着する傾向の
少ない包帯が今や発見された。新しい包帯は傷の上皮組
織の再生にも役立つことが見出だされた。」従って、当
該特許された発明は、順応性のある穴あきフィルムから
成り、該フィルムは第二の層に積層された第一のフィル
ムから成り、第一の層は水と接触した時に膨潤する物質
から成り、第二の層は水と接触した時に膨潤しないか又
は第一の層よりも膨潤の程度が少ないような物質から成
ることを特徴とする前記穴あきフィルムから成る包帯が
提供されたと言える。特許権者によれば、穴は湿った表
面に使用する時にのみ拡張され、それ以外の時は拡張さ
れず、拡張された穴は水、例えば、傷口からの浸出液の
通過を許し、拡張されない時は穴は傷口が乾き切るのを
防止し、即ち、傷に湿った環境を提供する。

【００１０】傷口を湿った環境に維持する一方で傷口か
らの浸出液の除去を可能にする特に効能のある傷口の包
帯が本発明者の同時継続出願第３３７,５９１号(出願、
１９８９年４月１３日)で現在米国特許となっているも
のの中に記述され、特許請求されている。

【００１１】本発明者の同時継続出願の中で論議されて
いるように、包帯は:皮膚に接触するベースシート、該
ベースシートは傷口上に相当する部分に開口部とベース
シートを皮膚に固定する為の接着手段とを有する;及び
傷口からベースシートの開口部を通り抜ける路に沿って
流体の制御された漏出を与える為の抜け口手段、該抜け
口手段は開口部を覆うカバー手段を含み、該カバー手段
は傷口の流体の通過を許す一方で開口部からの蒸発を減
少させ、それによって傷口から過剰の傷口流体を除去し
た時も傷口に湿った環境を保証するのに役立つようにな
っている。

【００１２】本発明の課題は、傷からの流体を除去する
一方で同時に傷が治癒するのを促進する湿った環境を維
持することを可能にする簡単化された設計と構造を有す
る傷用包帯を提供することである。

【００１３】発明の簡単な記述 本発明によれば、前述のＷebsterの特許(これに就いて
はこの後に更に詳しく論ずる)の教示とは対照的に、傷
の上を覆う為の薄くて順応性の有るシート材料、該シー
ト材料は包帯を皮膚に粘着させる為にその一方の表面上
に感圧接着剤の層を保有し、該接着剤層は接着剤を塗布
しないシート材料の反復領域を与えるように塗布されて
おり、接着剤を塗布しない反復領域の少なくとも一部分
はシート材料の厚さ方向に貫通するスリットを有し、接
着剤の存在に妨げられること無しにシート材料を通過し
て傷口の流体を移動させることができる構造から成る傷
用包帯を提供することによって本発明の課題をスマート
に解決できることが全く意外にも発見された。

【００１４】発明の好ましい実施態様 これ迄に述べたように、かさぶたの形成を防止する一方
で傷の治癒を促進する湿った環境を維持し、; 同時に包
帯の下に圧力の蓄積的な増大をもたらしてて皮膚に対す
る包帯の接着的シール性を損ない、それによって傷が周
囲の汚染物と接触する可能性を増加する原因となり得る
過剰の傷口流体の除去を可能にするような接着性の包帯
を提供することが最も望ましい。

【００１５】本出願人の前述の同時継続出願第３３７,
５９１号明細書は、これらの目的を満足させる特別に効
能の有る包帯を指向するものである。更に又、上述の基
準を満たしながら而も簡単化された設計のものであり、
従って製造コストの安い包帯を提供できれば尚一層望ま
しいことである。

【００１６】前述のＷebsterの米国特許第４,５４１,４
２６号明細書は、同明細書の第１欄に述べられる如く、
「大量の浸出液の通過を可能にし……浸出液が極く少な
い時でも傷を湿った状態の侭に保つのに役立ち……」と
あるような順応性のある穴あきフィルムとして記述され
る包帯を指向している。

【００１７】この目的は、水‐膨潤性の第一の層１(傷
の上に当たる部分)と水‐膨潤性ではない第二の層２を
有する互いに積層された二つの層から成る包帯を提供す
ることによって達成されると述べられている。明細書の
中の記述と特許に付属する図面の中に明らかに見られる
ように積層構造には二つの層の厚さ方向に貫通して延び
るスリット４が設けられている。吸収体パッド６は非膨
潤性の第二の層２の上に位置し、接着層５は包帯を皮膚
に粘着させるように二つの向かい合った縁に沿って周辺
部に設けられている。

【００１８】Ｗebster特許のスリットの入った包帯は、
同特許の中でＷebsterが述べているように、スリットが
開いていないか又はスリットが開いていても傷の浸出液
がフィルムを通過して吸収体に流れるには不十分な幅し
かない為に、満足できる物ではないと言う米国特許第
３,６０２,２２０号明細書に記述され、特許請求されて
いる包帯のような先行技術のスリット付きの包帯に勝る
改良品であると述べられている。

【００１９】本出願人はＷebster氏による先行技術のス
リット付きの包帯に対する此の評価と同意見である。

【００２０】そのような包帯は必然的にスリットの下に
接着層を含むものではない。何故かならば、そのような
接着層は傷から出る浸出液がスリットの入ったシートに
向かって拡散する時にバリヤー(遮断層、障害)となるば
かりでなく、更にスリットを詰まらせ、そのようにして
浸出液がシートを通して拡散するのを排除する一種のダ
ムの作用をするからである。

【００２１】更に本出願人は、スリットの開口部が浸出
液の通過を許すように適切に作用する為には、スリット
を強制的に開かせるような流体圧力の蓄積増大がスリッ
トの下に存在することが絶対必要である(Ｗebsterの特
許明細書に記述されているような或る種の化学的または
物理的な作用は存在しないものとして)ことを発見し
た。スリットの下には接着剤は無いから、浸出液は横方
向に漏出し、その結果、スリットを効果的に開かせる為
のいかなる圧力の増大も殆ど有り得ないことになる。

【００２２】Ｗebsterは彼の特許明細書の中で、膨潤性
の層である層１の上に接着剤の被覆を持つように包帯を
作ることもできること提案している。彼は次のように述
べている。「第一の層の全表面に接着剤を塗布すること
ができる…(第５欄の６２行)」。引き続いて、彼は更に
次のように述べている。「それとも又は、接着層は包帯
の周囲の縁に沿ったストリップ(細長い帯状)の部分だけ
に限定するか、又は包帯の二つの向かい合った縁の上の
ストリップ部分に限定することもできる。この接着剤の
限定された領域は好ましくない。」Ｗebster特許の発明
を具体的な形にした包帯は、彼の特許権の譲り受け人で
あるＳmith ＆ Ｎephewによって“ＴransＳite"と言う
商標名で市場で販売されている。この包帯こそ彼が最も
好ましくないと述べていた物である。即ち、包帯の向か
い合った縁の上に二つの接着剤ストリップを持つもので
ある。好ましいと述べられている設計(包帯のデザイン)
の商業化を排除する二つの要因があるものと信ぜられ
る: (１)フィルムが膨潤する時に層間剥離を起こさずに
膨潤性のフィルムに接着層を積層することは不可能であ
る; (２)接着剤は流動し、スリットが作られた後にスリ
ットを「mend(修繕)する」であろうから、接着剤の被覆
層はスリットの開口を禁止する傾向がある。

【００２３】以上述べてきたことから、スリットを入れ
た包帯または穴をあけた包帯の開口部の下に接着剤の被
覆を設けることは実施不可能であり、従って最新技術を
以てしても不適当と考えられるが、本出願人は包帯の開
口部を通して浸出液を最適に移動させる為には、そのよ
うな接着剤被覆がそれでも必要(幾つかの別のメカニズ
ムは存在しないとして)であることを発見した。

【００２４】浸出液の横漏れまたは横方向への拡散を排
除するように皮膚に対して包帯をしっかりと固定する接
着層の存在によって誘発される圧力の蓄積増大の必要性
を決定した現在、本発明の真髄は他ならぬ接着剤の存在
によって接着剤層を通しての流体の移動を禁止すること
無く、スリットを通しての流体の移動を最適化する為に
絶対必要な圧力の蓄積増大を与える為に接着剤を持たせ
ると言う逆説または見せ掛けの不可能は、接着剤の存在
しない領域を与え、次にこれらの接着剤の無い領域に薄
いシート材料のスリットを設けるように被覆層の中に反
復する気孔(または空隙)が存在するように接着剤被覆を
与えることによって回避できるという発見である。好ま
しくは、接着剤の無い領域は均一な幾何学的模様に、例
えば、少なくとも傷口を覆うことを意図したシート材料
の部分の全表面積をカバーする一連の列(a series of r
ows)の模様に配置される。

【００２５】本発明は下記の詳細な記述と一緒に付随す
る図面を参照することによって最も良く理解されるだろ
う。

【００２６】図１と２を参照すると、本発明の新規な抜
け口を設けた包帯１０は、薄い順応性のあるシート材料
１２、傷口の上に当たるように適合させられたシート材
料の少なくとも一部分から構成される。傷口の上に当た
るように適合させられた部分はその一つの表面上に感圧
接着剤層１４を持ち、接着剤層は接着剤を持たない反復
空隙領域１６を与えるように塗布されている。好ましく
は、接着剤を塗布していない領域１６は幾何学的模様、
例えば、図に示されているようなジグザク状（staggere
d rows）に配置される。どんな場合も、図の中では一つ
の例として、接着剤を塗布していない領域１６は一般に
円形として示されているが、輪郭と外形は臨界的に重要
な因子ではなく、希望するいかなる形、例えば、楕円
系、矩形、アーチ形などで有っても良い。

【００２７】スリット１８は接着剤を塗布していない領
域によって限定される空隙１６の各の内部に設けられて
いる。しかしながら、これ迄にも述べてきたように、接
着剤を塗布していない領域の一部の中だけにスリットを
設けることも本発明の技術的範囲内にある。図１では此
のスリットは若干アーチ形に示されているが、スリット
１８は他の形で有っても良く、そして、例えば、前述の
Ｗebsterの米国特許第４,５４１,４２６号明細書に示さ
れているように、三角形の二辺をスリッティングするこ
とによって設けられた直線の、即ち、三角形のフラップ
(このフラップは普段は三角形の第三の辺によって接合
されている)の形にしても良い。

【００２８】これ迄に述べてきたように、本発明の新規
な包帯は、シート材料の少なくとも一部分が傷口の上に
配置されるようになっており、該部分が前記の接着層と
スリットを含むようなシート材料を想定している。例示
の目的から、図１に示される具体例では、包帯の全表面
積が傷口に配置されるようになっており、従って、接着
剤領域とスリットを持つ非‐接着剤領域は包帯の周囲を
画定するシート材料１２の縁まで延びている。

【００２９】図３は、普段使用しない時は接着剤を塗布
した表面の使用前での望ましくない接触を防止する為
に、使用前はそれ自体レリースペーパー(剥離紙)として
知られるシートが接着剤層を覆っている。図に示された
形では、剥離シートは一対の隣接するシート２０から成
り、二つのシートが一緒になってシート材料１２の接着
剤を有する表面の全体を覆っている。図に見られるよう
に、レリースシート１２は包帯からシート２０を分離す
る為に指先で抓まみ易いように自由折り目端２２を持っ
ている。

【００３０】図１と２は本発明の本質的で新規なる特
徴、即ち、この中にこそ特許に値する新規性が含蓄され
ている特徴を例示するけれども、包帯はスリット１８を
通して拡散する傷口流体を受け入れて保持する為の溜め
を与える為に、好ましくは同じく吸収パッド又はそれ自
体既知の等価物である布帛を、接着剤を塗布していない
表面の上、即ち、包帯の上に含むだろう。好ましくは、
細菌のバリヤー(遮断層)を与えるカバーシートが布帛の
溜めの上を覆うように位置する。この機能(細菌を遮断
する機能)を与える各種の材料と要素の集成装置は、勿
論、傷用の包帯に関する当該技術には公知のものであ
り、従ってそれ自体では本発明の一部を構成しない。

【００３１】しかしながら、本発明の抜け口を設けた新
規な包帯と組み合わせて使用する為に想定される傷口の
浸出液の受け入れと保持の為の溜めを提供する特別に効
能のある集成要素は、本出願人の同時継続出願番号４６
１,５９８(出願:１９９０年１月５日)−現在米国特許と
なっている−の出願明細書の中に記述され、特許請求さ
れている。その中で開示されているように、傷の包帯
は、傷口からの浸出液を保持する溜めを提供する吸収体
の布帛が、傷口からの浸出液の吸い上げ(灯芯のよう
に、wicking)又は拡散を可能にする底部の液体‐浸透性
のシート材料と細菌のバリヤー層としての特徴を持つ外
カバーの間に内包された密封(シール)された吸収体布帛
の設計と構造を持っている。前記の外カバーの少なくと
も一部分は同じく通気性であり、布帛の溜めの中の隙間
または空隙から空気を外に出すようになっている。そこ
に述べられているように、布帛の溜めの内部の連行空気
(同伴空気)の除去または置換は、これらの隙間が溜めの
中に拡散してくる傷口流体を保持する為のスポンジの役
目を果たし、それによって傷口流体を受け入れる溜めの
容量を顕著に増加させる為にも溜めの上部空間を常にフ
リーにして置くことが必要である。

【００３２】図４は本発明の此の好ましい具体例を例示
するものである。

【００３３】図に示されるように、吸収体パッド又は他
の吸収性の布帛３２は接着剤を塗布した面と反対側のシ
ート１２の表面に載っている。吸収体の布帛３２は、液
体と細菌に対して不透過性のカバーシート２４によって
覆われている。カバーシート２４とシート１２は共通の
周囲部分で液体と細菌に気密(liquid‐ and bacteria‐
tight)にシールされていて、浸出液が包帯の縁から外へ
逃げ出したり、細菌を含む外部のいかなる汚染物も包帯
を通過してシート材料１２のスリット１８を通り抜けて
その下に横たわる傷口に到達したりすることが無いよう
にしている。

【００３４】外カバー２４には、布帛の溜め３２の隙間
のみならず溜め３２とカバーシート２４の間の空間に空
気を外へ逃がす為の一つ又は一つ以上の窓または開口部
２６が設けられている。それらの各窓または各開口部は
開口部の寸法よりも僅かに大きい通気性の細菌バリヤー
シート２８によって覆われている。各シート２８はその
周囲で開口部２６の周囲のシート２４の縁にシールされ
ていて開口部の縁の回りから細菌が侵入するのを防止す
る。

【００３５】シート２４、２８及び溜め３２を調製する
為に使用される特定の材料は、夫れぞれの機能を与える
当該技術に従来から公知の物質から選ぶことができる。
そのような物質は公知の物であり、又それらの物質の選
択は前述の記載に鑑みれば当該技術に熟練した人の当然
予期する判断の範囲内の選択の問題であるから、それら
の物質の選択はそれ自体で本発明の一部分を構成しな
い。

【００３６】水不透過性のシート２４は上にも述べたよ
うに細菌に対しても不透過性でなければならない。それ
は、例えば、０.５〜１.０ミル程度の厚さを有し、ポリ
ウレタン、“サラン(Ｓaran)"(Ｄow Ｃhemical社の商標
名)、ポリエチレンとポリプロピレン等のポリオレフィ
ン、ポリエチレンテレフタレートのようなポリエステル
等の適当なポリマー物質から成る。いずれにせよ、シー
ト２４は同じく柔軟性と順応性を持つべきである。

【００３７】細菌のバリヤー層２８は、Ｎucleopore、
Ｍillipore、Ｇellmanのようなそれ自体で公知の細菌遮
断空気フィルターのいずれから成っても良い。

【００３８】溜め３２は浸出液を保持する為に傷の包帯
に従来から用いられてきた任意の布帛、例えば、腹部外
科手術で日常的に用いられるコットン、ガーゼスポン
ジ、吸収体パッドから成る。若しも希望するならば、そ
れらの布帛には更にクロルヘキシジン等の抗微生物剤を
含ませても良い。尤も、そのような薬剤の使用は必要と
は思われないが。

【００３９】図１と２に例示された具体例では、包帯は
その全表面積で傷を覆うように適合され、スリット(及
び接着剤/非接着剤領域)は包帯の縁端に迄延びている。
しかしながら、前にも述べたように本発明が想定する包
帯では、包帯を構成するシート材料の極く一部分だけが
直接傷の部分を覆うことを考えている。

【００４０】図５は後者の概念を具体化する本発明の特
に好ましい面を指向する。

【００４１】図に示されるように、感圧接着剤３４の層
(それは接着剤１４と同一の物でも異なっても良いが)は
シート材料１２の縁、即ち、その周囲全体に施されてお
り、接着剤３４が順に今度は傷口の部分に直接当たるよ
うに適合された包帯の部分の周囲を限定している。この
ようにその周囲全体で包帯を皮膚に固定すれば、細菌と
他の外部の汚染物に対して包帯のバリヤー機能が維持さ
れるのに役立つほか、傷口の流出液が多少でも包帯から
横漏れするのを防止するのに役立つ。

【００４２】これ迄に述べたように、シート１２は柔軟
性が有るから包帯を巻く(又は貼る)べき身体の部分の輪
郭に合わせて幾等でも順応する。それは、例えば、０.
５ミル程度の薄いシートでも５.０ミル程度の厚いシー
トであっても良い。好ましくはシートの物質は、特徴と
して非膨潤性か又は極く僅か膨潤性であるエラストマー
である。スリットを入れたシート１２を調製するのに有
用な物質は、当該技術に周知のものであり、上記の記述
に照らせば当該技術に熟練した人には容易に示唆される
であろう。例として、有用な物質には、ポリウレタン、
“ＨＹＴＲＥＬ"のようなコポリエステル、ポリ塩化ビ
ニル、ポリオレフィン等が含まれる。

【００４３】層１４と周囲の被覆３４(図５を参照のこ
と)を調製するのに使用される接着性物質も同様に、従
来から包帯を皮膚に固定するのに使用されてきた既知の
所謂、“医薬品グレード"の接着剤、又は“低アレルギ
ー性"の接着剤のいかなる物で有っても良い。そのよう
な既知の接着剤としては、ゴムをベースとした接着剤、
アクリル樹脂接着剤、ビニルエーテル樹脂接着剤及びハ
イドロコロイド感圧接着剤がある。接着剤は少なくとも
厚さ１ミルの層を与えるように塗布されるが、しかし、
好ましくは少なくとも５ミルの厚さの層、例えば、５〜
１０ミル程度の厚さの層が想定される。

【００４４】これ迄にもそれとなく言及したように本発
明は、スリットを入れた包帯のスリットを強制的に開か
せるには、それに必要な圧力の蓄積増大を与える為に接
着層が必要不可欠であるとの最初の発見に基づくもので
ある。本発明によれば、傷口の流体を移動させる為のス
リットを含む接着剤の無い領域は、浸出液の横方向の拡
散を防止するダム又はバリヤーを形成する接着剤被覆層
によって隔離され、浸出液が包帯シートの中に設けられ
たスリットを通って代わりに上方向に向かうようになっ
ている。最適な効果を得る為には、傷口の上を直に覆う
ように適合された接着剤を含むシート１２の部分の表面
積と接着剤を含まない表面積の比は、少なくとも１:１
であるべきである。即ち、その部分の表面積の少なくと
も５０％が接着剤を含まなければならない。

【００４５】接着剤を塗布していない領域は、理論的に
は、その中に設けられるスリットの面積より必ずしも大
きくなければならぬ必要は無い。しかしながら、シート
材料にスリットを刻む操作が少なくとも一部は不注意が
原因で接着剤領域の中に重ったりすることが絶対に無い
ようにする為に最適製造許容度を与える為には、接着剤
を塗布していない領域(非接着剤領域)はスリットの方向
に少なくとも約１/８インチ程度の幅を持たなければな
らない。例えば、若しも非接着剤領域が円形ならば、そ
れは１/８インチの直径を持つべきであり;そして若しも
非接着剤領域が正方形であれば、それらは長さと幅が共
に１/８インチ程度でなければならない。いずれにせ
よ、当該技術に熟練した人であれば、最小の寸法がスリ
ットを正確に規定した非接着剤領域の中に与える製造装
置の精密度に主として依存することを理解するだろう。

【００４６】傷口からの浸出液を傷から離れた所へスリ
ットを通して拡散させることに加えて、本発明の包帯が
水の蒸発に対するバリヤー(浸出液の除去に対するバリ
ヤーとは別)を与えることが、過剰の浸出液を除去した
時でもなお傷の表面を湿った状態に保つ為には必要不可
欠である。

【００４７】傷表面を湿った状態に維持することの恩恵
は勿論良く知られており、それにはより速やかな上皮組
織の再生、より少ない痛み、より良い美容整形的結果が
含まれる。

【００４８】それを為すには本発明によれば、包帯の中
のスリットの寸法と数は当該技術に於いて保湿性傷治癒
包帯として知られるタイプの包帯を与えるようなものと
すべきである。本発明に従ってそれを為すには、スリッ
トの大きさと数は温度３７℃、相対湿度５０％に於いて
包帯の水蒸気透過率または水蒸気通過率が１５００グラ
ム/メートル/２４時間を越えないようにしなければなら
ない。

【００４９】一例として、好ましい保湿包帯を得る為に
は、シート材料の表面積の１平方インチ当たり、５〜８
‐１/８インチの直径を有する非接着剤領域を与えるこ
とによって上首尾の結果が得られている。

【００５０】スリットは最適には非接着剤領域の幅また
は直径を横断して延びているだろう。直径が１/８イン
チの円形の領域の場合、円の直径を横切って交差スリッ
トを設けた時に優れた結果が得られた。その他に多数の
スリットのデザインが同じく使用できる。例えば、直径
が１/８インチの円形の中に半径が３/６４インチの半円
のスリット及び直径が１/４インチの円形領域の中にＳ
‐字型のスリットを設けても同等の成功が得られてい
る。

【００５１】本発明の抜け口を設けた包帯は次のように
して調製することができる: (１)親和性の異なる二枚の剥離シートの間に、カレンダ
リング、キャスチング等によって所望の厚さの接着剤層
を塗布し; (２)上で得られた“サンドイッチ"の厚さを貫通して希
望する形状、配置および間隔に穴を打ち抜き; (３)接着剤から親和性の少ない剥離シートを引きはが
し、接着剤の反対側の表面に親和性の大きい方の別の剥
離シートを接着した侭に残し; (４)希望するエラストマーのシートの表面に自由接着剤
表面を塗布し; (５)接着剤の塗布されていない領域、即ち、接着性の
“サンドイッチ"を貫通して穴を打ち抜いた領域内のシ
ートに切れ目を入れてスリットを形成し;そして (６)その後、打ち抜いた穴を有する剥離シートを、穴の
あいていない新しい剥離シートと取り替えると図３に示
すような包帯が得られる。

【００５２】図４と５に示すような包帯を与える為に必
要な更に追加のステップは、当該技術に熟練した人にと
っては容易に明らかであろうから、それ以上の詳細に就
いては論じる必要はない。

【００５３】以上に亙って述べてきた記述から、本発明
が傷口からの過剰の浸出液を除去すると共に、同時に傷
の癒えを促進する所望の湿った環境を傷口に与える簡単
化されたデザインの包帯を提供するものであることが認
められるだろう。

【００５４】本明細書の中に想定された発明の範囲から
逸脱すること無しに幾つかの変更や修正が為し得るか
ら、前記の記述と付属する図面は単に一つの例にしか過
ぎず、いかなる意味に於いてもそれらが本発明を限定す
ると考えるべきではない。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による傷口の包帯の接着剤保持表面の平
面図である。

【図２】図１の２−２の線に沿った断面図である。

【図３】包帯の接着剤塗布面をカバーする剥離シートを
有する本発明の好ましい包帯の断面図である。

【図４】本発明による別の好ましい包帯の部分的な断面
図である。

【図５】本発明による特に好ましい包帯の部分的な平面
図である。

【符号の説明】

１０ 抜け口を設けた本発明の包帯 １２ 順応性のあるシート材料、又は剥離シート １４ 感圧接着剤層 １６ 非接着剤領域(接着剤を塗布していない領域) １８ スリット ２０ 隣接するシート ２２ 自由折り目端 ２４ 外カバーシート(細菌不透過性のシート) ２６ 窓または開口部(穴) ２８ 通気性のある細菌バリヤーシート ３０ 隙間(溜め３２の上部空間) ３２ 傷口からの浸出液の溜め(吸収体パッド) ３４ 周縁部の感圧接着剤被覆層

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 薄い順応性のあるシート材料から成る抜
   け口を設けた傷口用の包帯であって、少なくともシート
   材料の一部分は傷口を覆う包帯として配置するようにな
   っており、傷口に配置するための部分はその一つの表面
   に感圧接着剤の層を持ち、該接着剤は接着剤を含まない
   反復領域ができるように塗布されており、シート材料の
   反復領域の少なくとも一部分は接着剤を含まず、接着剤
   を含まないシート材料の反復領域の少なくとも一部分は
   厚さ方向に貫通して延びるスリットを持ち、スリットを
   詰まらせることによって傷口流体がスリットを貫通して
   移動するのを禁止する可能性がある接着剤の存在によっ
   ても妨げられずに、傷口の流体をシート材料を貫通して
   移動するのを可能にした前記の抜け口を設けた包帯。
2. 【請求項２】 包帯を皮膚に確実に固定する為にシート
   材料の周囲全体に接着剤の連続する層を含み、接着剤の
   連続する周囲の層は細菌と他の外部の汚染物に対抗する
   バリヤー機能を維持すると共に、傷口流体が横方向に包
   帯から漏出することがないように成っている請求項１記
   載の抜け口を設けた包帯。
3. 【請求項３】 接着剤の周辺層が包帯を傷口の上に貼る
   ように適合させられたシート材料の部分の周囲を画定す
   る請求項２記載の抜け口を設けた包帯。
4. 【請求項４】 スリットが接着剤を含まない領域の事実
   上全部に設けられている請求項１記載の包帯。
5. 【請求項５】 接着剤層を含むシート材料の表面と向か
   い合ったシート材料の表面上に配置された傷口流体を受
   け入れ保持する為の溜めを与える吸収性の布帛を含む請
   求項１記載の抜け口を設けた包帯。
6. 【請求項６】 スリットを設けたシート材料と、細菌の
   遮断層としての特徴を持つカバーシートから成る外カバ
   ーと、の間に吸収性の布帛が包含され、少なくとも外カ
   バーの一部分は同じく通気性であって溜めの中に含まれ
   る空気に出口を与え、溜めから空気を排出することによ
   って傷口を覆うシート材料の中のスリットを通して溜め
   に拡散する傷口流体を収納する溜めの容積を相当に増加
   する請求項５記載の抜け口を設けた包帯。
7. 【請求項７】 外カバーシートとシート材料がそれらの
   共通の周囲に於いて液体と細菌に対して気密の関係に密
   閉され、その為に傷口流体が包帯の縁を通して外へ逃げ
   出すことができず、又は細菌を含むいかなる外部の汚染
   物も包帯の中に入り込んでシート材料のスリットを通過
   してその下にある傷口に達することが出来ないようにな
   っている請求項６記載の抜け口を設けた包帯。
8. 【請求項８】 カバーシートが溜めからの空気の排出を
   可能にする少なくとも一つの開口部を含み、カバーシー
   トに設けられた各開口部は、カバーシートが覆う開口部
   よりも若干大き目の寸法を有する通気性の細菌のバリヤ
   ーシートによって覆われ、細菌バリヤーシートの各は開
   口部の周囲でカバーシートにシールされて開口部の縁か
   ら細菌が侵入するのを防止するようになっている請求項
   ８記載の抜け口を設けた包帯。
9. 【請求項９】 傷口の周囲の皮膚をしっかりと包帯に固
   定する為にシート材料の周辺の回りに接着剤の連続層を
   含み、接着剤の該周辺層が同じく細菌と他の外部の汚染
   物の侵入を防止する為のバリヤーを提供すると共に、傷
   口流体の横漏れに対するバリヤーを提供する請求項８記
   載の抜け口を設けた包帯。
10. 【請求項１０】 スリットを含む接着剤の無い領域が接
    着剤層によって隔離され、接着剤層が傷口流体の横方向
    の拡散を防止するダム又はバリヤーを形成し、それによ
    って逆に傷口流体をシート材料の中のスリットを通って
    上方に向けさせるようになっていることを特徴とする請
    求項１記載の抜け口を設けた包帯。
11. 【請求項１１】 傷口の上に貼られるように適合させら
    れたシート材料の接着剤を含む部分の表面積と接着剤を
    含まない部分の表面積の比が少なくとも１:１である請
    求項１０記載の抜け口を設けた包帯。
12. 【請求項１２】 スリットを含む非‐接着剤領域がスリ
    ットの方向に少なくとも１/８インチ程度の幅を持つ請
    求項１０記載の抜け口を設けた包帯。
13. 【請求項１３】 非‐接着剤領域が事実上円形の形の配
    置をしており、非‐接着剤領域が少なくとも１/８イン
    チ程度の直径を有する請求項１０記載の抜け口を設けた
    包帯。
14. 【請求項１４】 非‐接着剤領域が少なくとも１/８イ
    ンチ程度の直径を有する請求項１３記載の抜け口を設け
    た包帯。
15. 【請求項１５】 包帯の中のスリットの大きさと数が、
    ３７℃の温度と５０％の相対湿度に於いて約１５００グ
    ラム/メートル/２４時間を越えない包帯の水蒸気透過率
    を維持し、それによって湿度の有る状態で傷を癒す為の
    包帯としての特徴を有する請求項１０記載の抜け口を設
    けた包帯。