JPH0736876B2 - Distribution device - Google Patents

Distribution device

Info

Publication number
JPH0736876B2
JPH0736876B2 JP3323388A JP32338891A JPH0736876B2 JP H0736876 B2 JPH0736876 B2 JP H0736876B2 JP 3323388 A JP3323388 A JP 3323388A JP 32338891 A JP32338891 A JP 32338891A JP H0736876 B2 JPH0736876 B2 JP H0736876B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
hollow body
dispensing
filling
washing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3323388A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04292198A (en
Inventor
アラン・エドワド・クラーク
ロビン・ジヨン・グリーン
メアリ−アン・クリステイーン・ホジエンズ
Original Assignee
ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10686662&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH0736876(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ filed Critical ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ
Publication of JPH04292198A publication Critical patent/JPH04292198A/en
Publication of JPH0736876B2 publication Critical patent/JPH0736876B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【産業上の利用分野】本発明は洗濯機内で洗剤または他
の組成物を分配するデバイスに関する。
FIELD OF THE INVENTION This invention relates to devices for dispensing detergents or other compositions in a washing machine.

【従来の技術】洗濯物を処理しようとする洗剤または他
の組成物を分配デバイスに入れ、洗濯機を動かす前に洗
濯物と共に該デバイスを洗濯機に入れる洗濯機での洗濯
物の処理に関しては今まで多くの提起がなされている。
特に組成物が洗濯機に備え付けの自動定量システムで分
配し難いとき、またはこのような自動定量システムで組
成物を自動的に分配できても、洗濯機の定量システムや
デザインにより洗剤組成物の一部が洗濯機の死角に流れ
込み、洗濯物と接触する洗濯液に十分入らないときに
は、液体洗剤及び粉末、顆粒、フレークまたは微粒子状
のような固体洗剤の両者を使用する洗濯物の洗濯にもこ
のような分配デバイスの使用は有用でありうる。もちろ
ん、洗剤組成物を含有する洗濯液に洗濯物を最大に接触
させるためには、洗濯機の洗濯サイクル開始時または開
始直後にこのような分配デバイスから洗剤組成物が分配
されなければならない。このことは、洗濯機の洗濯サイ
クル時間が比較的短いときに特に重要である。微粒状洗
剤を使用して洗濯機で洗濯するときに使用する分配デバ
イスの例は欧州特許第343070号に提起されてお
り、これは本質的に口付き柔軟スリーブ型バッグを含
み、口には洗濯中にバックの口を開けて置く硬いリング
部材が口についている。欧州特許第343070号明細
書に記載のある実施例では、水性洗濯液をバッグに浸透
させうるが、微粒状製品が固体のままであるときには微
粒状製品を保持できる材料でバッグはできている。上記
のようにリング部材は比較的複雑なプラスチック成形物
であり、この成形物に別に製造した柔軟なバッグを接着
させる必要がある。英国で市販されている実施例は実質
的に第17図に示す構造であるが、3つの別々のプラス
チック成形物からなり、これらの成形物は柔軟なバッグ
と一体化している。このような構造は製造に経費がかか
り、さらに柔軟なバッグはプラスチック部品より寿命が
短いためにデバイスの寿命が限定される。別な欠点は、
バッグの口の外側の周りにあるリングが使用時に、特に
水平軸の周りを回転するドラムを持つ洗濯機で使用する
ときに繊細な洗濯物を傷つけ得る縁になっている。洗濯
機内で固体洗剤を分配する分配デバイスも日本の実用新
案第51−47412号及び米国特許3400808号
明細書に提起されている。実用新案第51−47412
号は、滑らかな球状の外形を持つケーシングを有する顆
粒または液体洗剤組成物分配デバイスを記載している。
ケーシングは2つに分かれていてよく、その一方には洗
剤充填用の複数の出口開口部があり、洗剤組成物は穿孔
のない壁を持つケーシングの半分の部分に充填される。
充填し、2つの半分の部分を合わせて閉めた後、デバイ
スを洗濯機のドラム内の洗濯物の上に置く。垂直のドラ
ム軸を持つ洗濯機中でデバイスを使用する際に組成物を
確実に分配するために、フロート室を穿孔のない半分の
部分に含み、そのためデバイスが洗濯機の水に浮かぶと
すぐに、洗剤組成物を水に分配するためにデバイスはフ
ロート室が一番上に、出口開口部が下に来る位置にな
る。この構造の欠点は3つの別々の成形物を含み、充填
の際に使用者が2つに分けた部分を離す必要があり、そ
の結果一方の半分がなくなる可能性があることである。
さらに、フロート室に水が入ると、デバイスはドラム軸
が垂直な洗濯機中で効果的に機能しない。米国特許第3
400808号明細書は、漂白剤粉末、漂白剤以外の粉
末または粉末混合物を全自動洗濯機内で分配するための
ディスペンサーを記載しており、このディスペンサーは
実用新案第51−47412号のものと同様、2つに分
けた部分からなり、その一方には穿孔はなく、他方には
分配用開口部がある。ディスペンサーが洗濯機中を動い
ている間に粉末が孔のある半分の部分に確実に移動する
ように、孔のある半分の部分の重さを調整した。実用新
案第51−47412号のデバイスと同様に、このデバ
イスも2つに分かれており、充填時に使用者はこれを離
してまた合わせる必要がある。欧州特許第368680
号明細書には、洗濯機内で洗剤等の組成物を分配する分
配デバイスを記載しており、このデバイスは充填及び分
配用開口部と、洗濯物に負荷された洗濯液により洗濯機
のドラム内で変形し、変形力が取り除かれると原型に戻
る復元力を持った滑らかな弾性壁とを有する中空体を含
む。このようなデバイスは1つのプラスチック成形物と
して経済的に製造され、廃棄するまでに非常に多く再使
用できるために廃棄するプラスチックの量を最少に留め
ることができる。しかし、このデバイスは全ての型の洗
濯機内で全ての洗剤等の組成物を容易に分配できるわけ
ではない。
BACKGROUND OF THE INVENTION For treating laundry in a washing machine, a detergent or other composition intended to treat the laundry is placed in a dispensing device and the device is placed in the washing machine with the laundry before the washing machine is run. Many proposals have been made so far.
Especially when the composition is difficult to dispense with the automatic metering system installed in the washing machine, or even if the composition can be dispensed automatically with such an automatic metering system, the washing machine metering system and design can reduce the composition of the detergent composition. If the parts flow into the blind spot of the washing machine and do not sufficiently enter the washing liquid that comes into contact with the laundry, use this to wash laundry using both liquid detergent and solid detergent such as powder, granules, flakes or fine particles. The use of such dispensing devices can be useful. Of course, for maximum contact of the laundry with the wash liquor containing the detergent composition, the detergent composition must be dispensed from such dispensing device at the beginning or shortly after the washing cycle of the washing machine. This is especially important when the wash cycle time of the washing machine is relatively short. An example of a dispensing device for use when washing in a washing machine with a finely divided detergent is given in EP 343070, which essentially comprises a flexible sleeve bag with a mouth, the mouth of which is laundered. There is a hard ring member inside that puts the back mouth open. In one embodiment described in EP 343070, the bag is made of a material that allows the aqueous laundry liquor to penetrate the bag, but retains the finely divided product when the finely divided product remains solid. As described above, the ring member is a relatively complicated plastic molding, and it is necessary to bond a separately manufactured flexible bag to this molding. The example commercially available in the United Kingdom is of substantially the construction shown in FIG. 17, but consists of three separate plastic moldings which are integral with the flexible bag. Such a structure is expensive to manufacture, and moreover flexible bags have a shorter life than plastic parts, thus limiting the life of the device. Another drawback is
Rings around the outside of the bag mouth are edges that can damage delicate laundry during use, especially when used in washing machines with drums that rotate about a horizontal axis. Dispensing devices for dispensing solid detergent in a washing machine have also been proposed in Japanese Utility Model 51-47412 and U.S. Pat. No. 3,400,808. Utility model No. 51-47412
The publication describes a granular or liquid detergent composition dispensing device having a casing with a smooth spherical profile.
The casing may be divided into two, one of which has a plurality of outlet openings for detergent filling, the detergent composition being filled in a half of the casing having a wall without perforations.
After filling and closing the two halves together, place the device on the laundry in the drum of the washing machine. To ensure the distribution of the composition when using the device in a washing machine with a vertical drum axis, a float chamber is included in the unperforated half, so that as soon as the device floats in the washing machine water For dispensing the detergent composition in water, the device is in a position with the float chamber at the top and the outlet opening at the bottom. The disadvantage of this construction is that it contains three separate moldings, which requires the user to separate the two parts during filling, which may result in the loss of one half.
Moreover, when water enters the float chamber, the device does not work effectively in a washing machine with a vertical drum axis. US Patent No. 3
No. 400808 describes a bleach powder, a non-bleach powder or a powder mixture for dispensing in a fully automatic washing machine, the dispenser being similar to that of utility model 51-47412. It consists of two parts, one without the perforations and the other with the dispensing opening. The weight of the perforated half was adjusted to ensure that the powder was transferred to the perforated half while the dispenser was moving through the washing machine. Like the device of Utility Model No. 51-47412, this device is also divided into two parts, which the user has to separate and refit during filling. European Patent No. 368680
The specification describes a dispensing device for dispensing a composition such as a detergent in a washing machine, which device has a filling and dispensing opening and a washing liquid loaded on the laundry to be placed in a drum of the washing machine. It includes a hollow body having a smooth elastic wall that has a restoring force that returns to the original shape when the deformation force is removed. Such devices are economically manufactured as a single plastic molding and can be reused in large numbers before disposal, thus minimizing the amount of plastic discarded. However, this device cannot easily dispense all compositions such as detergents in all types of washing machines.

【課題を解決するための手段】本発明の目的はこれまで
に提起されてきた分配デバイスの前記欠点を克服するこ
とである。本発明によると、常に開放されている充填及
び分配用の開口部を有する組成物含有用単体中空体を含
む洗濯機内で洗剤または他の組成物を分配するためのデ
バイスであって、洗濯液が中空体に出入りできるがデバ
イスが洗濯液に接触する前の組成物の流出を防ぐ大きさ
の1つ以上の障害部のない孔が充填用開口部と反対側の
中空体壁に設けられており、前記中空体が滑らかな外表
面を持つ自復性柔軟壁を有することを特徴とするデバイ
スが提供される。このようなデバイスは例えばプラスチ
ック材料例えばPVC、ポリウレタンから容易にそして
安価に製造でき、洗濯物を損なうことなく水平または垂
直のドラム軸を有する洗濯機で使用し、分配する組成物
の効果を最大限発揮させることができる。孔があるた
め、洗濯液は充填用開口部だけではなくその孔を通って
中空体に出入りでき、従って、組成物の分配が促進さ
れ、特に全組成物が洗濯サイクルのできるだけ早期に確
実に分配される。充填用開口部の反対側に孔を設けるこ
とにより、充填されたデバイスが水に浮いたときに孔が
確実に水中に沈むことになる。従って、特に本デバイス
は、デバイスに所望量の組成物を充填し、処理すべき洗
濯物の上に置く垂直軸ドラム型の洗濯機への使用に適し
ている。ドラム内の水面が洗濯物の最上部に達すると、
水が中空体の下部に接して、孔から進入するため、デバ
イスは水面下に迅速に沈む。デバイスが水面下に沈む
と、洗濯液を非常に緩和に振とうさせることによってで
も、組成物が障害部のない孔や充填用開口部から効果的
に放出される。中空体に充填された一定量の組成物の底
部の下に水が進入すると、組成物の希釈または溶解を効
果的に促進し、特に固体組成物の場合にデバイスの内壁
からの組成物の除去を助ける。本発明のデバイスは水平
ドラム軸型の洗濯機にも同等に使用できる。ここでも、
障害部のない孔により、中空体への洗濯液の進入が容易
になり、組成物の分配が促進される。中空体の外壁は滑
らかであり、洗濯物に損傷を与える可能性のある角、
縁、凹型表面または他の不規則なものがない。更に中空
体には自復柔軟壁があり、特にデバイスを水平ドラム軸
型の洗濯機に使用するときには、洗濯物が次々にデバイ
ス内に落ち、柔軟壁を変形させると、どの組成物も、特
に固体組成物を中空体の内壁から除去する助けとなる。
壁は自復性があるため、変形力が取り除かれると原型に
戻る。中空体にかかる変形力は垂直ドラム軸型の洗濯機
ではより小さいが、柔軟壁はまたデバイスがドラムに接
触するときの騒音をできるだけ少なくするといる利点を
有している。このことは両方の型の洗濯機にとって有用
である。各孔の大きさは中空体に含むべき洗剤組成物等
により決定される。組成物が液体のときには、孔の大き
さは液体の粘度及び構造と共に壁の厚さにより変化す
る。このデバイスは微粒状の固体組成物に特に好適であ
り、壁厚が1.1mmのときに直径2.00mm未満好
ましくは0.75mm未満の孔は使用前に濃い洗剤粉末
が中空体から流出することを効果的に防ぐ。孔が小さす
ぎると、孔の中で粉末が固まり、水の進入を妨げる傾向
があるので、最小の孔径は0.1mm、好ましくは0.
5mmであるべきである。孔の数は孔の大きさ及び組成
物の性質に応じて変化してよいが、一定量の組成物を充
填したときに全く振とうせずに3分未満、好ましくは1
分未満、より好ましくは30秒以下の間にデバイスが洗
濯液面下に完全に沈む量の洗濯液が孔を通じてデバイス
に充填されるに十分な数及び大きさの孔がなければなら
ない。このパラメータに適合すれば、このデバイスは両
方の型の洗濯機での分配を促進でき、必要な孔の数は1
つまで減らすことができる。少なくとも4つの孔を設
け、一時的に詰まって不当に洗濯液の進入が制限される
危険性を最小限にするのが好ましい。好適な孔の数は8
−36個、好ましくは24個であることが判っている。
孔は1つ以上の円の中に均等な間隔であるのが好まし
く、その中心は充填用開口部の面に直角に充填用開口部
の中心を通る線上にある。このように孔を配置すると充
填用開口部を通して充填された組成物が使用時に洗濯液
が孔を通じて組成物に直接入るように孔を覆う。障害部
のない孔は任意の形状であってよい。例えば、組成物が
固体のときには、孔は組成物の流出を防ぐ幅と、その幅
より大きい長さのスロットであってよい。交差した孔の
最大の大きさが組成物を流出させないものであれば、こ
のような2つ以上のスロットは交差する関係にあっても
よい。好都合には、このデバイスに平らな基底部があ
り、充填及び分配用開口部を最も上にしてデバイスがそ
の上に立つことができ、複数の孔が基底部に隣接した中
空体にある。デバイスは組成物を充填すると基底部に起
立できる、孔が基底部に隣接しているため、孔は充填水
準以下にあって中空体に充填された組成物で覆われるこ
とは確実である。所望であれば、挿入物を充填用開口部
に置くことができる。この挿入物には複数の穴があり、
これらの穴を通じて組成物を中空体に充填することがで
きる。挿入物の穴は中空体への充填ができると共に、組
成物が洗濯液に少なくとも部分的に希釈または溶解され
る前に組成物が分配されるのを挿入物が最少に留め、濃
厚な組成物が洗濯物を損傷する可能性のあるときに濃厚
な組成物が洗濯物に接触する危険性を最少にするような
形や配列であってよい。本発明の別の面では、分配すべ
き一定量の組成物を含有する単体中空体からなる洗濯機
内で洗剤または他の組成物を分配するためのデバイスが
提供され、このデバイスには常に開放されている充填及
び分配用開口部があり、中空体の充填用開口部の反対側
の壁には少なくとも1つの障害部のない孔があり、これ
らの孔は洗濯液にデバイスが接触する前には組成物の流
出を防ぐが洗濯液が出入りできる大きさをもち、その大
きさや位置はデバイスが水に浮かぶときに充填用開口部
を一番上にしてデバイスが1分未満に水面下に沈むよう
なものである。本発明は、再使用可能な分配デバイスが
洗剤または他の組成物で充填され、洗濯物と一緒に洗濯
機のドラム内に置かれる洗濯機ドラム内で洗濯物を洗う
方法であって、デバイスが滑らかな外壁と、常に開放さ
れている充填及び分配用開口部と、充填用開口部の反対
側にある、水と接触する前の組成物の流出を防ぐ、大き
さと形状を持つ少なくとも1つの障害部のない孔とを有
する単体中空体を含み、水が中空体に入り組成物の分配
を促進することを特徴とする方法も提供する。洗濯機の
ドラムは垂直であってよく、水は孔を通して中空体に進
入し、分配デバイスは1分未満に水に沈む。このことに
より洗濯サイクルのほとんどの間洗濯物が確実に洗剤組
成物に接触するように組成物は洗濯サイクル開始直後に
迅速に分配される。
The object of the present invention is to overcome the above-mentioned drawbacks of the distribution devices which have hitherto been raised. According to the present invention there is provided a device for dispensing a detergent or other composition in a washing machine comprising a single hollow body containing a composition having an opening for filling and dispensing which is always open, the washing liquid comprising: One or more unobstructed holes sized to prevent the composition from flowing out of the hollow body but before the device contacts the wash liquor are provided in the hollow body wall opposite the filling opening. A device is provided in which the hollow body has a self-resilient flexible wall with a smooth outer surface. Such devices can be manufactured easily and inexpensively from, for example, plastic materials such as PVC, polyurethane and can be used in washing machines with horizontal or vertical drum shafts without damaging the laundry to maximize the effectiveness of the dispensing composition. Can be demonstrated. The presence of the holes allows the washing liquid to enter and exit the hollow body not only through the filling openings, but through the holes, thus facilitating the distribution of the composition, especially ensuring that the entire composition is distributed as early as possible in the wash cycle. To be done. Providing a hole on the opposite side of the filling opening ensures that the hole will be submerged when the filled device floats on the water. Therefore, the device is particularly suitable for use in a vertical shaft drum type washing machine in which the device is filled with the desired amount of composition and placed on the laundry to be treated. When the water level in the drum reaches the top of the laundry,
As the water contacts the bottom of the hollow body and enters through the holes, the device quickly sinks below the surface of the water. When the device sinks under water, the composition is effectively released from the unobstructed holes and filling openings, even by shaking the wash liquor very gently. The ingress of water below the bottom of a volume of the composition filled in the hollow body effectively facilitates dilution or dissolution of the composition and removal of the composition from the inner wall of the device, especially in the case of solid compositions. To help. The device according to the invention can equally be used in horizontal drum axis washing machines. even here,
The unobstructed holes facilitate the entry of the wash liquor into the hollow body and facilitate the distribution of the composition. The outer wall of the hollow body is smooth, the corners that can damage the laundry,
No edges, concave surfaces or other irregularities. In addition, the hollow body has a self-restoring flexible wall, and when the device is used in a horizontal drum shaft type washing machine, when the laundry is dropped into the device one after another and the flexible wall is deformed, any composition, especially It helps to remove the solid composition from the inner wall of the hollow body.
Since the wall is self-recovering, it returns to its original shape when the deformation force is removed. Although the deformation forces on the hollow body are smaller in a vertical drum axis washing machine, the flexible wall also has the advantage of minimizing the noise when the device contacts the drum. This is useful for both types of washing machines. The size of each hole is determined by the detergent composition or the like to be contained in the hollow body. When the composition is a liquid, the pore size depends on the wall thickness as well as the viscosity and structure of the liquid. This device is particularly suitable for finely divided solid compositions, with pores having a diameter of less than 2.00 mm, preferably less than 0.75 mm when the wall thickness is 1.1 mm, a thick detergent powder is discharged from the hollow body before use. Effectively prevent that. If the pores are too small, the powder will tend to harden in the pores and hinder the entry of water, so the minimum pore diameter is 0.1 mm, preferably 0.
Should be 5 mm. The number of pores may vary depending on the size of the pores and the nature of the composition, but is less than 3 minutes, preferably 1 when filled with a given amount of the composition, without any shaking.
There should be a sufficient number and size of holes so that the device is completely submerged below the wash surface in less than a minute, more preferably 30 seconds or less, so that the device is filled through the holes. If this parameter is met, the device can facilitate dispensing in both types of washing machines, requiring only one hole.
Can be reduced to one. Preferably, at least four holes are provided to minimize the risk of temporary clogging and unduly restricting ingress of wash liquor. Suitable number of holes is 8
It has been found to be -36, preferably 24.
The holes are preferably evenly spaced in one or more circles, the centers of which are on a line passing through the center of the filling opening at right angles to the plane of the filling opening. When the holes are arranged in this manner, the composition filled through the filling opening covers the holes so that the washing liquid directly enters the composition through the holes during use. The unobstructed holes may be of any shape. For example, when the composition is a solid, the holes may be slots that prevent the composition from escaping, and have a length greater than that width. Two or more such slots may be in a crossing relationship provided that the maximum size of the crossed pores does not permit the composition to escape. Conveniently, the device has a flat base, the device can stand on top of it with the filling and dispensing openings at the top, and the plurality of holes are in the hollow body adjacent the base. The device can stand on the base when filled with the composition. Since the hole is adjacent to the base, it is certain that the hole is below the filling level and is covered with the composition filled in the hollow body. If desired, the insert can be placed in the filling opening. This insert has multiple holes,
The hollow body can be filled with the composition through these holes. The holes of the insert allow the hollow body to be filled, and the insert minimizes the distribution of the composition before it is at least partially diluted or dissolved in the wash liquor and is a rich composition. It may be shaped and arranged to minimize the risk of the concentrated composition coming into contact with the laundry when it may damage the laundry. In another aspect of the invention, there is provided a device for dispensing a detergent or other composition in a washing machine consisting of a unitary hollow body containing a quantity of the composition to be dispensed, the device being always open. Has a filling and dispensing opening, and the wall of the hollow body opposite the filling opening has at least one unobstructed hole, which is formed before the device contacts the washing liquid. Prevents the composition from flowing out, but has a size that allows the washing liquid to come in and out, and when the device floats on water, the size and position should be such that the filling opening is at the top and the device sinks below the water surface in less than 1 minute It is something. The present invention is a method of washing laundry in a washing machine drum in which a reusable dispensing device is filled with a detergent or other composition and placed with the laundry in a washing machine drum, the device comprising: A smooth outer wall, a constantly open filling and dispensing opening, and at least one obstacle on the opposite side of the filling opening, of size and shape, which prevents the outflow of the composition prior to contact with water. There is also provided a method comprising a free-standing hollow body having open pores, wherein water enters the hollow body to facilitate distribution of the composition. The washing machine drum may be vertical, water enters the hollow body through holes and the dispensing device submerges in less than 1 minute. This allows the composition to be rapidly dispensed immediately after the start of the wash cycle to ensure that the laundry contacts the detergent composition during most of the wash cycle.

【実施例】ここで、添付の線図を参照して本発明の実施
例を説明しよう。参照番号1で一般に示される分配デバ
イスは外側の滑らかな外表面2を持ち、この外表面2は
平らな基底面3を有する一般に球状の形状であり、デバ
イスは基底面3に起立できる。第1図の断面図の部分か
ら判るように、デバイスには中空体5を形成する薄い壁
4があり、中空体5には充填及び分配用開口部6から分
配すべき組成物を充填できる。充填用開口部6は、基底
面3の面と開口部6が互いに平行となってデバイスが基
底面3に起立したときに最上部になるように配置され
る。開口部6の周縁は使用時に洗濯物に接触し損傷を与
えることのある縁ができる可能性を避けるために7で示
すように僅かに拡大している。第2図に示すように、中
空体5には複数の孔8が設けられ、これらの孔は壁4を
完全に貫通している。孔は2つの同心円に均等な間隔で
設けられ、その中心は充填用開口部の面に直角に開口部
の中心を通る線9上にある。この配置は、開口部6を通
して充填された組成物は孔8上にあるように孔が中空体
の周囲で穴の下に分布することを確実にする。1つ以上
の充填線10を中空体に記し、デバイスに充填すべき組
成物量を使用者に示すことができる。充填線10は孔8
より上にあるため最初に充填したときには孔8全部が組
成物で覆われる。使用者が中空体内の組成物量を観察
し、その量を充填線10と比較できるように壁4は透明
でも半透明でもよい。図示したデバイスはポリウレタン
のようなプラスチック材料から容易に製造できる。8
3.5ml量の洗剤組成物を分配するための典型的な大
きさは直径77mm、高さ60mmであり、充填線は球
形のほぼ中心を通る。直径56mmの充填用開口部があ
ると、望ましくないこぼれる危険性なしに容易にデバイ
スを充填できる。2つの同心円上に示した直径0.5m
m、長さ1.1mmの24個の孔があると、指示量まで
濃厚な洗剤粉末を充填し、水に浮いているデバイスは水
面下に1分未満に沈んだ。従って、デバイスを垂直なド
ラム軸を持つ洗濯機内での組成物の分配に使用したとき
には、組成物は迅速に洗濯液に分配された。水面がデバ
イスの下面に達するとすぐに、洗濯液が孔8に入り、組
成物を湿らせた。水は細かい噴出物として進入する傾向
にあり、組成物の内壁表面への付着傾向を最少にした。
湿った組成物による孔8の詰まりはいずれも一時的なも
のであり、孔8及び開口部6は緩和な振とうでもデバイ
ス内容物全部を確実に分配させた。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT An embodiment of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings. The dispensing device, generally designated by the reference numeral 1, has an outer smooth outer surface 2, which is a generally spherical shape with a flat base surface 3 on which the device can stand. As can be seen from the section of the cross-section of FIG. 1, the device has a thin wall 4 forming a hollow body 5, which can be filled with a composition to be dispensed through filling and dispensing openings 6. The filling opening 6 is arranged so as to be the uppermost part when the surface of the base surface 3 and the opening 6 are parallel to each other and the device stands on the base surface 3. The perimeter of the opening 6 is slightly enlarged, as indicated at 7, to avoid the possibility of creating edges that may come into contact with and damage laundry when in use. As shown in FIG. 2, the hollow body 5 is provided with a plurality of holes 8 which completely penetrate the wall 4. The holes are equally spaced in two concentric circles, the centers of which are on a line 9 passing through the center of the filling opening at right angles to the plane of the opening. This arrangement ensures that the composition filled through the openings 6 is distributed below the holes around the hollow body, as on the holes 8. One or more fill lines 10 can be marked on the hollow body to indicate to the user the amount of composition to fill the device. Filling line 10 is hole 8
Since it is above, all holes 8 are covered with the composition when first filled. The wall 4 may be transparent or translucent so that the user can observe the amount of composition in the hollow body and compare that amount with the fill line 10. The illustrated device can be easily manufactured from a plastic material such as polyurethane. 8
A typical size for dispensing a 3.5 ml volume of detergent composition is 77 mm in diameter and 60 mm in height, with the fill line passing approximately through the center of the sphere. The 56 mm diameter filling opening facilitates filling of the device without the risk of unwanted spillage. 0.5m diameter shown on two concentric circles
With 24 holes of m, 1.1 mm in length, the device was filled with the detergent powder concentrated to the indicated amount and the device floating in the water sank below the surface of the water in less than 1 minute. Thus, when the device was used to dispense the composition in a washing machine with a vertical drum axis, the composition was rapidly dispensed into the wash liquor. As soon as the water surface reached the bottom of the device, the wash liquor entered the holes 8 and moistened the composition. Water tended to enter as fine spouts, minimizing the tendency of the composition to adhere to the inner wall surface.
All of the plugging of the holes 8 with the wet composition was temporary, and the holes 8 and openings 6 ensured that the entire device contents were dispensed with gentle shaking.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の分配デバイスの側面図であるが、一部
は断面図で示している。
FIG. 1 is a side view of the dispensing device of the present invention, but with a portion shown in cross-section.

【図2】第1図のデバイスを下から見た図である。2 is a bottom view of the device of FIG. 1. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 分配デバイス 2 外表面 3 基底部 4 壁 5 中空体 6 充填及び分配用開口部 8 孔 10 充填線 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Distributing device 2 Outer surface 3 Base part 4 Wall 5 Hollow body 6 Filling and dispensing opening 8 Hole 10 Filling line

フロントページの続き (72)発明者 メアリ−アン・クリステイーン・ホジエン ズ オーストラリア国、ニユー・サウス・ウエ イルズ・2041、バルメイン、ロウントリ ー・ストリート・219 (56)参考文献 特開 昭61−119296(JP,A)Front Page Continuation (72) Inventor Mary-Ann Christine Hosiens New South Wales 2041, Australia, Balmain, Roundtree Street 219 (56) Reference JP 61-119296 ( JP, A)

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 常に開放されている充填及び分配用の開
口部を有する組成物含有用単体中空体を含む洗濯機内で
洗剤または他の組成物を分配するためのデバイスであっ
て、洗濯液が前記中空体に出入りできるが前記デバイス
が前記洗濯液に接触する前の前記組成物の流出を防ぐ大
きさの1つ以上の障害部のない孔が前記充填用開口部と
反対側の前記中空体壁に設けられており、前記中空体が
滑らかな外表面を持つ自復性柔軟壁を有することを特徴
とするデバイス。
1. A device for dispensing a detergent or other composition in a washing machine comprising a unitary hollow body containing a composition having openings for filling and dispensing that are always open, the washing liquid comprising: The hollow body opposite to the filling opening with one or more unobstructed holes sized to prevent the composition from flowing out of the hollow body before the device contacts the wash liquor. A device provided on a wall, wherein said hollow body has a self-restoring flexible wall having a smooth outer surface.
【請求項2】 前記孔が直径2.00mm−0.1mm
の円であることを特徴とする請求項1に記載のデバイ
ス。
2. The hole has a diameter of 2.00 mm-0.1 mm.
The device of claim 1, wherein the device is a circle.
【請求項3】 前記孔の直径が0.5mm−0.75m
mであることを特徴とする請求項2に記載のデバイス。
3. The diameter of the hole is 0.5 mm-0.75 m
The device of claim 2, wherein m is m.
【請求項4】 8から36個の孔があることを特徴とす
る請求項1から3のいずれか一項に記載のデバイス。
4. The device according to claim 1, wherein there are 8 to 36 holes.
【請求項5】 前記中空体が平らな基底部を有し、充填
及び分配用開口部を最も上にして中空体が前記基底部上
に立つことができ、前記孔が基底部に隣接した中空体に
あることを特徴とする請求項1から4のいずれか一項に
記載のデバイス。
5. The hollow body has a flat base, and the hollow body can stand on the base with the filling and dispensing opening at the top, and the hole is adjacent to the base. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is in the body.
【請求項6】 再使用可能な分配デバイスが洗剤または
他の組成物で充填され、洗濯物と一緒に洗濯機ドラム内
に置かれる洗濯機のドラム内で洗濯物を洗う方法であっ
て、前記デバイスが滑らかな外壁と、常に開放されてい
る充填及び分配用開口部と、前記充填用開口部の反対側
にある、水と接触する前の前記組成物の流出を防ぐ大き
さと形状を持つ少なくとも1つの障害部のない孔とを有
する単体中空体を含み、水が前記中空体に入り前記組成
物の分配を促進することを特徴とする方法。
6. A method of washing laundry in a drum of a washing machine, wherein the reusable dispensing device is filled with detergent or other composition and placed in the washing machine drum together with the laundry, said method comprising: The device has a smooth outer wall, an always open filling and dispensing opening and at least a size and shape on the opposite side of the filling opening to prevent the composition from spilling prior to contact with water. A method comprising: a free-standing hollow body having one unobstructed hole, wherein water enters said hollow body to facilitate distribution of said composition.
【請求項7】 前記水が前記中空体に入り、1分未満に
分配前記デバイスを沈めることを特徴とする前記洗濯機
のドラムが垂直である請求項6に記載の方法。
7. The method of claim 6, wherein the washing machine drum is vertical, wherein the water enters the hollow body and submerges the dispensing device in less than one minute.
JP3323388A 1990-12-07 1991-12-06 Distribution device Expired - Fee Related JPH0736876B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB909026663A GB9026663D0 (en) 1990-12-07 1990-12-07 Dispensing device
GB9026663.6 1990-12-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04292198A JPH04292198A (en) 1992-10-16
JPH0736876B2 true JPH0736876B2 (en) 1995-04-26

Family

ID=10686662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3323388A Expired - Fee Related JPH0736876B2 (en) 1990-12-07 1991-12-06 Distribution device

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0490577B1 (en)
JP (1) JPH0736876B2 (en)
AU (1) AU8883291A (en)
BR (1) BR9105286A (en)
CA (1) CA2057170C (en)
DE (1) DE69117693T2 (en)
ES (1) ES2086500T3 (en)
GB (1) GB9026663D0 (en)
ZA (1) ZA919651B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0641881A1 (en) * 1993-08-10 1995-03-08 The Procter & Gamble Company Dispensing device
FR2723751B1 (en) * 1994-08-22 1996-11-15 Henkel France DISPENSER AND DIFFUSER FOR WASHING PRODUCTS
FR2723752B1 (en) * 1994-08-22 1997-05-16 Henkel France DISPENSER AND DIFFUSER FOR WASHING PRODUCTS
DE4429774C1 (en) * 1994-08-22 1995-11-23 Henkel Kgaa Container for washing powder
US6095380A (en) * 1998-10-27 2000-08-01 The Procter & Gamble Company Dosing device for a highly viscous liquid
US6574883B2 (en) * 2000-12-28 2003-06-10 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Dispensing for dryer
CN106702682A (en) * 2016-11-30 2017-05-24 无锡小天鹅股份有限公司 Washing ball and washing machine with washing ball

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3400808A (en) * 1966-03-01 1968-09-10 Colgate Palmolive Co Combination dispensing and measuring vessel
JPS5147412A (en) * 1974-10-22 1976-04-23 Tokyo Shibaura Electric Co JIKIKIROKU SAISEISOCHI
JPS61119296A (en) * 1984-11-14 1986-06-06 松下電器産業株式会社 One-tub type centrifugal dehydration washing machine
DE8816709U1 (en) * 1988-02-06 1990-04-05 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De
DE8801837U1 (en) * 1988-02-12 1989-06-15 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De
FR2641551B2 (en) * 1988-05-18 1991-11-22 Procter & Gamble METHOD AND DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE WITH A PARTICULATE PRODUCT
GB8826403D0 (en) * 1988-11-11 1988-12-14 Unilever Plc Method & device for treating textile articles
DE3844368C1 (en) * 1988-12-30 1990-04-12 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De

Also Published As

Publication number Publication date
ZA919651B (en) 1993-06-07
AU8883291A (en) 1992-06-11
ES2086500T3 (en) 1996-07-01
GB9026663D0 (en) 1991-01-23
BR9105286A (en) 1992-08-18
CA2057170C (en) 1998-06-23
DE69117693T2 (en) 1996-07-18
EP0490577B1 (en) 1996-03-06
DE69117693D1 (en) 1996-04-11
JPH04292198A (en) 1992-10-16
CA2057170A1 (en) 1992-06-08
EP0490577A1 (en) 1992-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5262132A (en) Solid detergent dispensing system
EP0151549B1 (en) Utilisation of a device containing a liquid detergent for washing laundry in a washing machine having a drum
KR100222111B1 (en) Static brake for solid block chemical dispensers
KR950010447B1 (en) Method and device for treating textile
JPH0249696A (en) Linen washing method in machine using granular product and equipment used therefor
US3824633A (en) Dispenser assembly and method
JPH0736876B2 (en) Distribution device
GB2244722A (en) Reusable in-wash powder dispensing device
US5924151A (en) Dispenser with enhanced diffusion
US7181934B2 (en) Dispensing device for unit dose laundry additive pouch
JP3505113B2 (en) Electric washing machine
JPH0137011Y2 (en)
JP2007029464A (en) Rice washing device
JP4549251B2 (en) Rice washing tank
JPH0633023Y2 (en) Aroma cleaning container for flush toilet
JP4440179B2 (en) Rice washing equipment
JP4346588B2 (en) Rice washing equipment
JPH09503984A (en) One-part dispensing device attached to container
JPS6228317Y2 (en)
JPH0141464Y2 (en)
JPS5811356Y2 (en) washing machine detergent dispenser
GB2257722A (en) Disinfectant dispenser
JPH10500928A (en) Detergent dispenser
JP2004321700A (en) Rice washer
JPH0355159B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees