JPH0731498A - Determination kit for 1,5-anhydroglucitol and determination method using the kit - Google Patents
Determination kit for 1,5-anhydroglucitol and determination method using the kitInfo
- Publication number
- JPH0731498A JPH0731498A JP17910793A JP17910793A JPH0731498A JP H0731498 A JPH0731498 A JP H0731498A JP 17910793 A JP17910793 A JP 17910793A JP 17910793 A JP17910793 A JP 17910793A JP H0731498 A JPH0731498 A JP H0731498A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reagent
- sulfopropyl
- ethyl
- anhydroglucitol
- kit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は 1,5-アンヒドログルシ
トールの定量用キット及び該キットを使用する定量法に
係り、糖尿病の臨床診断に利用されるものである。FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol and a quantification method using the kit, which is used for clinical diagnosis of diabetes.
【0002】[0002]
【従来の技術】1,5-アンヒドログルシトールは、糖尿病
に関連して体液、例えば血清、血漿及び尿中における濃
度が低下するために有用な糖尿病診断マーカとして近年
臨床上の重要な検査項目となっており、従って市販の自
動分析装置に適用可能な定量用キットの開発が強く望ま
れている。2. Description of the Related Art 1,5-Anhydroglucitol is a clinically important test in recent years as a useful diagnostic marker for diabetes because of its low concentration in body fluids such as serum, plasma and urine associated with diabetes. Therefore, it is strongly desired to develop a quantitative kit applicable to a commercially available automatic analyzer.
【0003】従来、1,5-アンヒドログルシトールの定量
はガスクロマトグラフィーにより行われていたが、最近
ピラノースオキシダーゼ (EC1.1.3.10)、L-ソルボース
オキシダーゼ (EC1.1.3.11) 等の酵素を作用させ、この
場合に生成する過酸化水素を利用して比色定量する方法
が開発された。上記のような酵素を用い且つ体液、例え
ば血清を試料として 1,5-ア ンヒドログルシトールを定
量しようとする場合に、この種の酵素は基質特異性が低
く、試料中に存在する糖類、主としてグルコースと反応
するために前処理を行って妨害反応を阻止することが必
要である。糖類による妨害を阻止する方法としては、カ
ラムを使用して物理的に除去する方法 (特開昭 63 - 18
5397 公報) と、ピラノースオキシダーゼ、L-ソルボー
スオキシダーゼ等と反応しない構造に糖類を変換する方
法とが提案されている。この後者による糖類の変換処理
は酵素反応を利用するのが一般的であり、変換用酵素と
してグルコースオキシダーゼ (特開平 1 - 320998 公
報)、ヘキソキナーゼ(特開平 2 - 104298 公報) 又はグ
ルコキナーゼ (特開平 3 - 27299 公報) を使用するこ
とが提案されている。Conventionally, quantification of 1,5-anhydroglucitol has been carried out by gas chromatography, but recently, pyranose oxidase (EC1.1.3.10), L-sorbose oxidase (EC1.1.3.11), etc. Has been developed, and a method for colorimetric determination has been developed using hydrogen peroxide generated in this case. When using the above-mentioned enzymes and quantifying 1,5-anhydroglucitol using a body fluid, for example, serum as a sample, this kind of enzyme has low substrate specificity and is a sugar present in the sample. In order to react mainly with glucose, it is necessary to perform a pretreatment to prevent the interfering reaction. As a method for preventing the interference by sugars, a method of physically removing using a column (Japanese Patent Laid-Open No. 63-18
5397) and a method of converting a saccharide into a structure that does not react with pyranose oxidase, L-sorbose oxidase and the like. This latter saccharide conversion treatment generally utilizes an enzymatic reaction, and glucose oxidase (JP-A-1-320998), hexokinase (JP-A-2-104298), or glucokinase (JP-A-2-104998) is used as a converting enzyme. 3-27299 gazette) is proposed.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題乃至発明の目的】前者に
よる糖類の除去方法を利用する 1,5-アンヒドログルシ
トール定量用キットは日本化薬株式会社から「ラナ A
G」なる商品名を以って既に市販されている。このキッ
トを用いる方法は糖類、主としてグルコースを除去する
ために専用ディスポーザブル (使い捨て) カラムに試料
(血清又は血漿) を添加し、次いで水を数回通過させて
1,5-アンヒドログルシトールを溶出させ、この溶出液
に発色試薬を添加 して 1 時間反応させた後に比色定量
することにより実施される。この方法は操 作が煩雑で
あり、全操作に約 1 時間 30 分程度を要するために自
動分析装置へ の適用が困難であり、測定作業のルーチ
ン化に課題がある。一方、酵素を利用して糖類の構造変
換を行なう前処理法を利用する方法は自動分析装置への
適用を期待し得ると考えられるが、実際には実用化され
るに至っていない。この原因は、比色定量する場合の検
出感度にあるものと推定される。即ち、血中グルコース
濃度は健常人の場合に約 100mg/dl であり、糖尿病患者
の場合には 1000mg/dl 以上に達するが、1,5-アンヒド
ログルシトールの濃度は健常人の場合に約 14μg/ml 以
上 (グルコースの約 1/100) であり、糖尿病患者ではグ
ルコースの場合と異なり 10μg/ml 以下に低下すると云
う特殊事情が存在する。又、自動分析装置に適用するた
めに酵素処理により一定時間内に多量のグルコースを構
造変換させるには酵素の能力に限界があるので試料の量
を可能な限り少なくしなければならない。しかし、この
ような場合、低濃度域の測定感度が低下する傾向が強
く、酵素を利用して糖類の構造変換を行い妨害反応を阻
止する前処理工程を含む従来の 1,5-アンヒドログルシ
トール定量法は高濃度域 (例えば30 - 50μg/ml 又はそ
れ以上) の場合では機器分析に適用可能であっても、臨
床検査の分野で要求される低濃度域 (例えば 0 - 10μg
/ml) での高精度測定には 適用できなかったからと考え
られる。[Problems to be Solved by the Invention or Objects of the Invention] A kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol, which utilizes the former method for removing sugars, is available from Nippon Kayaku Co., Ltd.
It is already on the market with the product name "G". The method using this kit is to remove sugars, mainly glucose, to a disposable (disposable) column.
(Serum or plasma) and then water several times.
It is carried out by eluting 1,5-anhydroglucitol, adding a coloring reagent to the eluate, reacting for 1 hour, and then performing colorimetric determination. This method is complicated to operate and requires about 1 hour and 30 minutes for all operations, so it is difficult to apply it to an automatic analyzer, and there is a problem in routine measurement work. On the other hand, a method using a pretreatment method for converting the structure of saccharides using an enzyme is expected to be applied to an automatic analyzer, but has not been put to practical use in practice. It is presumed that this is due to the detection sensitivity in colorimetric determination. That is, the blood glucose concentration is about 100 mg / dl in a healthy person and reaches 1000 mg / dl or more in a diabetic patient, but the concentration of 1,5-anhydroglucitol is in a healthy person. It is about 14 μg / ml or more (about 1/100 of glucose), and there is a special circumstance that diabetic patients lower it below 10 μg / ml unlike glucose. Further, in order to apply it to an automatic analyzer, it is necessary to reduce the amount of the sample as much as possible because there is a limit to the ability of the enzyme to convert the structure of a large amount of glucose within a certain time by the enzyme treatment. However, in such cases, the sensitivity of measurement in the low concentration range tends to decrease, and the conventional 1,5-anhydroglucan including a pretreatment step that blocks the interfering reaction by using the enzyme to convert the saccharide structure is used. The citrate assay is applicable to instrumental analysis in the high concentration range (e.g. 30-50 μg / ml or higher), but at the low concentration range (e.g. 0-10 μg) required in the field of clinical testing.
This is probably because it could not be applied to high-precision measurement at (/ ml).
【0005】従って、本発明の基本的な目的は、臨床検
査で要求される低濃度域においても1,5-アンヒドログル
シトールを自動分析装置により高精度で測定することが
できる定量法を確立することであり、更に具体的な目的
は当該定量法を実施するための定量用キットを提供する
ことにある。Therefore, the basic object of the present invention is to provide a quantitative method capable of highly accurately measuring 1,5-anhydroglucitol by an automatic analyzer even in the low concentration range required in clinical tests. It is to establish, and a more specific object is to provide a quantification kit for carrying out the quantification method.
【0006】[0006]
【課題を解決し目的を達成する手段及び作用】本発明に
よれば、上記の具体的な目的は、体液を試料とする 1,5
-アンヒドログルシトールの定量用キットであって、 a) 凍結乾燥品である前処理試薬と、凍結乾燥品である
呈色試薬と、これら両試薬の各溶解用液とから構成され
ており、 b) 検出用の発色剤が 2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メ
チル-6-ベンゾチアゾールスルホン酸と、アニリン誘導
体と、パーオキシダーゼであり、 c) 呈色試薬用の酵素がピラノースオキシダーゼであ
り、 d) 上記前処理試薬用の酵素が、試料中の糖類を上記の
ピラノースオキシダーゼと反応しない構造に変換する酵
素であり、 e) 上記の発色剤の内の 1 つ又はそれ以上の成分が前処
理試薬又は呈色試薬と合体されている1,5-アンヒドログ
ルシトールの定量用キットにより達成される。According to the present invention, the above-mentioned specific object is to use body fluid as a sample.
-A kit for quantifying anhydroglucitol, which comprises a) a pretreatment reagent that is a freeze-dried product, a color reagent that is a freeze-dried product, and a solution for dissolving each of these reagents. , B) The coloring agent for detection is 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazolesulfonic acid, an aniline derivative and peroxidase, and c) the enzyme for coloring reagent is pyranose. An oxidase, d) an enzyme for the pretreatment reagent that converts a saccharide in the sample into a structure that does not react with the pyranose oxidase, and e) one or more of the above-mentioned color formers. This is accomplished by a kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol in which the components are combined with a pretreatment reagent or a color reagent.
【0007】一方、上記の基本的な目的は、上記のキッ
トを用いる 1,5-アンヒドログルシトールの定量法であ
って、前処理試薬をその溶解用液で溶解させて体液に添
加し3 - 10 分間反応させ、次いで呈色試薬をその溶解
用液で溶解させた溶液を添加して更に 3 - 10 分間反応
させ、その間の単位時間当りの吸光度変化量を測定し、
該測定値を標準検量データと照合する、1,5-アンヒドロ
グルシトールの定量法により達成される。On the other hand, the above-mentioned basic purpose is a method for quantifying 1,5-anhydroglucitol using the above-mentioned kit, in which the pretreatment reagent is dissolved in the solution for dissolution and added to the body fluid. React for 3-10 minutes, then add a solution of the coloring reagent dissolved in the solution for further reaction for 3-10 minutes, and measure the change in absorbance per unit time during that period.
This is accomplished by a quantitative method of 1,5-anhydroglucitol, which matches the measured value with standard calibration data.
【0008】本発明による定量用キットは前処理試薬及
び呈色用試薬が共に凍結乾燥品であり、液剤はこれらの
試薬を溶解するための溶液 (緩衝液) のみであり、従っ
て簡便であって保存性に優れている。一方、本発明によ
る定量法は操作が容易であり、所要時間も短いために自
動分析装置へ適用することができ、測定感度も高く、1,
5-アンヒドログルシトール濃度が低い場合にも高精度を
以って測定することができる。従って、既述の課題はす
べて完全に解決される。The quantification kit according to the present invention has both the pretreatment reagent and the coloring reagent as freeze-dried products, and the liquid agent is only a solution (buffer solution) for dissolving these reagents, and is therefore simple. It has excellent storability. On the other hand, the quantification method according to the present invention is easy to operate and can be applied to an automatic analyzer because the required time is short, and the measurement sensitivity is high.
It can be measured with high accuracy even when the concentration of 5-anhydroglucitol is low. Therefore, all the above-mentioned problems are completely solved.
【0009】発色剤の一成分として使用されるアニリン
誘導体としては種々の化合物を使用し得るが、感度の点
から N-エチル-N-(3-スルホプロピル)-3-メトキシアニ
リン(ADPS)、N-エチル-N-(3-スルホプロピル)-3,5-ジメ
チルアニリン (MAPS)、N-エチル-N-(2-ヒドロキシ-3-ス
ルホプロピル)-3-メチルアニリン (TOOS)、N-エチル-N-
(3-スルホプロピル)アニリン (ALPS)、N-エチル-N-(2-
ヒドロキシ-3-スルホプロピル)アニリン (ALOS) 又は N
-エチル-N-(3-スルホプロピル)-3-アニリン(TOPS) が好
ましい。発色剤を構成する 3 成分は、これらの全部を
前処理試薬又は呈色試薬と合体させることもできるが、
或る成分を前処理試薬と合体させ且つ他の成分を呈色試
薬と合体させるのが好ましい。この好ましい一例として
は、2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾチ
アゾールスルホン酸を前処理試薬と合体させ且つアニリ
ン誘導体及びパーオキシダーゼを呈色試薬と合体させる
組合せがある。パーオキシダーゼは反応液中に 5 - 50
U/ml 存在すれば充分である。一方、反応液中のアニリ
ン誘導体濃度は 0.2 - 10mM に且つ 2-ヒドラゾノ-2,3-
ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾチアゾールスルホン酸濃度
は 0.1 - 5mM に設定されるのが好ましい。何故なら
ば、必要以上の高濃度に設定すると試薬ブランクが大き
くなり、一方余り低濃度では感度不足となるからであ
る。Various compounds can be used as the aniline derivative used as one component of the color former, but from the viewpoint of sensitivity, N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3-methoxyaniline (ADPS), N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3,5-dimethylaniline (MAPS), N-ethyl-N- (2-hydroxy-3-sulfopropyl) -3-methylaniline (TOOS), N- Ethyl-N-
(3-sulfopropyl) aniline (ALPS), N-ethyl-N- (2-
Hydroxy-3-sulfopropyl) aniline (ALOS) or N
-Ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3-aniline (TOPS) is preferred. The three components forming the color former can be combined with the pretreatment reagent or the color reagent, but
It is preferred to combine one component with the pretreatment reagent and another component with the color reagent. One preferred example of this is the combination of incorporating 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazolesulfonic acid with a pretreatment reagent and an aniline derivative and peroxidase with a color reagent. 5 to 50 peroxidase in the reaction mixture
The presence of U / ml is sufficient. On the other hand, the concentration of aniline derivative in the reaction solution was 0.2-10 mM and 2-hydrazono-2,3-
The dihydro-3-methyl-6-benzothiazole sulfonic acid concentration is preferably set to 0.1-5 mM. This is because if the concentration is set higher than necessary, the reagent blank becomes large, while if the concentration is too low, the sensitivity becomes insufficient.
【0010】前処理試薬の主成分を構成する酵素は、既
述のように、試料中に含有されている糖類の構造を変換
して妨害反応を阻止する酵素であり、例えばヘキソキナ
ーゼ及びグルコキナーゼが使用できる。上記の作用を有
する酵素としてはグルコースオキシダーゼやグルコース
デヒドロゲナーゼも存在し、これらの酵素は使用し得な
い訳ではないが、これらの酵素がグルコースに作用して
生成する D-グルコノ-δ-ラクトンが呈色試薬用の酵素
であるピラノースオキシダーゼと僅かではあるが反応す
るので、好ましくない。尚、前処理試薬は酵素反応に必
要な自体周知の補酵素や反応促進剤を含有していること
ができる。As described above, the enzyme constituting the main component of the pretreatment reagent is an enzyme that converts the structure of the saccharide contained in the sample to block the interfering reaction. For example, hexokinase and glucokinase are Can be used. Glucose oxidase and glucose dehydrogenase also exist as enzymes having the above-mentioned actions, and although these enzymes cannot be used, D-glucono-δ-lactone produced by the action of these enzymes on glucose is presented. Pyranose oxidase, which is an enzyme for color reagents, reacts slightly, but is not preferred. The pretreatment reagent may contain a coenzyme and a reaction accelerator known per se necessary for the enzymatic reaction.
【0011】凍結乾燥品である前処理試薬及び呈色試薬
の調製に使用される溶解用液並びに用時にこれらの試薬
を溶解させるための溶液である緩衝剤は、酵素反応の至
適pH である 5 - 9、好ましくは 6.5 - 8.0 程度に調整
し得るものであれば格別の限定はなく、例えばトリス-
塩酸緩衝液、燐酸緩衝液等を使用することができる。The lysing solution used for the preparation of the pretreatment reagent and the coloring reagent, which are lyophilized products, and the buffer, which is a solution for dissolving these reagents at the time of use, have an optimum pH for the enzymatic reaction. There is no particular limitation as long as it can be adjusted to about 5-9, preferably 6.5-8.0.
A hydrochloric acid buffer solution, a phosphate buffer solution or the like can be used.
【0012】尚、本発明に関連して付言すれば、下記の
通りである。呈色試薬用酵素としてピラノースオキシダ
ーゼを用いた 1,5-アンヒドログルシトールの定量法を
一般に市販されている自動分析装置に適用する場合に
は、この酵素の作用によって生成する過酸化水素を比色
定量するための発色剤の成分として 2-ヒドラゾノ-2,3-
ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾチアゾールスルホン酸とア
ニリン誘導体との組合せを用いることによって初めて高
感度且つ高精度な測定が可能となり、臨床検査目的に供
し得る実用的なものとなる。本発明において用いられる
発色剤は、従来から過酸化水素の比色定量に用いられて
おり、4-アミノアンチピリンとアニリン誘導体の組合せ
よりも、同一条件にて測定した場合に、約2 倍程度測定
感度が高い試薬の組合せとされている。何故ならば、例
えば pH を7 とし且つアニリン誘導体として TOOS を選
択した場合に、4-アミノアンチピリンと TOOS とを組合
わせた場合のモル吸光係数は約 30000 であり、2-ヒド
ラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾチアゾールス
ルホン酸と TOOS とを組合わせた場合のモル吸光係数は
約 50000 だからである。しかしながら、これらの発色
剤を 1,5-アンヒドログルシトールの定量に適用した
処、2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾチ
アゾールスルホン酸とアニリン誘導体とを組合わせる
と、4-アミノアンチピリンとアニリン誘導体とを組合わ
せた場合よりも 4 - 5 倍の感度上昇がもたらされると
云う事実が判明した。この感度上昇の程度は全く予期し
得ないものであり、この著しい感度上昇が試料の微量
化、測定妨害物質である糖類の量の減少及びその構造変
換所要時間の短縮 (例えば、ヘキソキナーゼを用いた場
合には 5 分間の反応時間で 2000mg/dl のグルコースを
構造変換可能)、低濃度域での測定精度の向上をもたら
し、これらが相俟って臨床検査目的での自動分析装置に
よる 1,5-アンヒドログルシトールの定量が可能となっ
たのである。尚、本発明方法において 1,5-アンヒドロ
グルシトールの定量は、ピラノースオキシダーゼの作用
により生成する過酸化水素が発色剤を呈色させるので、
当該反応溶液の吸光度を測定するすることにより行われ
るが、この吸光度測定は反応の終点で測定するエンドポ
イント法を用いることも、或いは単位時間、例えば 1分
間当りの吸光度変化量を測定するレート法の何れを用い
ても行うことができる。但し、ピラノースオキシダーゼ
反応を 5 分間行い、エンドポイント法を実施する場合
にはピラノースオキシダーゼが反応液中において 35 U/
ml 以上必要であり、一方レート法を採用する場合には
2 - 20 U/ml で充分な吸光度変化が得られ、又エンドポ
イント法には下記の問題点があるので、本発明において
はレート法が採用される。反応を完結させてから測定す
るエンドポイント法を採用する場合には、1,5-アンヒド
ログルシトールに対するピラノースオキシダーゼの活性
が低いために、当該酵素の所要量が大となり、又反応所
要時間も長くなる。試料中には種々の糖類が含まれてお
り、極く微量に存在する糖類の構造変換まで行うのは極
めて困難であるために酵素量を高めたり、反応時間を長
く設定することは酵素の基質特異性が高くないために測
定値に誤差を招く虞がある。従って、本発明においては
レート法を採用し、少量の酵素を用い且つ短時間で定量
を行うことにより微量糖類が及ぼす影響を最小限に留め
るのである。尚、レート法による比色定量は上記の利点
を有する反面において、エンドポイント法と比較して測
定感度が低くなる傾向があるが、発色剤の感度が既述の
ように極めて高いので、その欠点が充分に補われて高精
度定量が可能となる。Incidentally, the additional points relating to the present invention are as follows. When applying the method for quantifying 1,5-anhydroglucitol using pyranose oxidase as an enzyme for coloring reagent to a generally commercially available automatic analyzer, hydrogen peroxide produced by the action of this enzyme is 2-Hydrazono-2,3-as a component of color former for colorimetric determination
Only by using a combination of dihydro-3-methyl-6-benzothiazole sulfonic acid and an aniline derivative, highly sensitive and highly accurate measurement becomes possible, and it becomes a practical one that can be used for clinical laboratory purposes. The color former used in the present invention has been conventionally used for the colorimetric determination of hydrogen peroxide, and it is about twice as much as the combination of 4-aminoantipyrine and aniline derivative when measured under the same conditions. It is considered to be a combination of highly sensitive reagents. This is because, for example, when the pH is 7 and TOOS is selected as the aniline derivative, the molar extinction coefficient of 4-aminoantipyrine in combination with TOOS is about 30,000, and 2-hydrazono-2,3- This is because the molar extinction coefficient in the case of combining dihydro-3-methyl-6-benzothiazolesulfonic acid and TOOS is about 50,000. However, when these color formers were applied to the determination of 1,5-anhydroglucitol, the combination of 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazolesulfonic acid and aniline derivative And the fact that 4-5-antiantipyrine and aniline derivative combinations resulted in a 4-5 fold increase in sensitivity over the combination. The degree of this increase in sensitivity is completely unexpected, and this remarkable increase in sensitivity leads to a reduction in the amount of sample, a decrease in the amount of saccharides that interfere with measurement, and a reduction in the time required for its structural conversion (for example, when hexokinase was used. In some cases, 2000 mg / dl glucose can be structurally converted with a reaction time of 5 minutes), which improves the measurement accuracy in the low concentration range. -It has become possible to quantify anhydroglucitol. In the method of the present invention, the quantification of 1,5-anhydroglucitol is carried out because hydrogen peroxide produced by the action of pyranose oxidase causes the color former to develop a color.
It is carried out by measuring the absorbance of the reaction solution.This absorbance measurement may be performed by using the endpoint method, which measures at the end point of the reaction, or the rate method, which measures the amount of change in absorbance per unit time, for example, 1 minute. Any of these can be used. However, if the end point method is performed after performing the pyranose oxidase reaction for 5 minutes, the pyranose oxidase is added in the reaction solution at 35 U /
ml or more is required, while when using the rate method,
The rate method is adopted in the present invention because a sufficient change in absorbance can be obtained at 2-20 U / ml and the endpoint method has the following problems. When the endpoint method is used, in which the reaction is completed and then measured, the required amount of the enzyme is large because the activity of pyranose oxidase for 1,5-anhydroglucitol is low, and the reaction time Also becomes longer. Since various saccharides are contained in the sample, it is extremely difficult to convert the structure of saccharides that are present in very small amounts, so increasing the amount of enzyme or setting the reaction time longer is a substrate for the enzyme. Since the specificity is not high, an error may occur in the measured value. Therefore, in the present invention, the rate method is adopted, and the effect of trace sugars is minimized by using a small amount of enzyme and performing quantification in a short time. Although the colorimetric quantification by the rate method has the above-mentioned advantages, the measurement sensitivity tends to be lower than that of the endpoint method, but the sensitivity of the color former is extremely high as described above. Is sufficiently supplemented to enable highly accurate quantification.
【0013】[0013]
【実施例等】次に測定感度比較試験、製造例及び試験例
に関連して本発明を更に詳細に且つ具体的に説明する。測定感度比較試験例 発色用化合物として、 本発明 : 2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メチル-6-ベ
ンゾチアゾールスルホン酸 (測定波長 : 570nm)、 従来技術 : 4-アミノアンチピリン (測定波長 : 550nm) を採択し且つ呈色化合物として N-エチル-N-(2-ヒドロ
キシ-3-スルホプロピル)-3-メチルアニリン (TOOS) を
共通の物質として採択することにより下記の試液 A(上
記のように、発色用化合物は 2 種類存在するので、2
種類) 及び B を調製した。 試液 A : 発色用化合物 1 mM パーオキシダーゼ 20 U/ml トリス-塩酸緩衝液 (pH 7.5) 0.1 M 試液 B : ピラノースオキシダーゼ 80 U/ml TOOS 18 mM 操作及び結果 :1,5-アンヒドログルシトールを 0、20
又は 50μg/ml 含有している水溶液を試料とし、該試料
5μl に試液 A を 175μl 添加し 37℃ において 5 分
間予備加温した。次いで、試液 B を 25μl 添加して 5
分間反応させ、その間の 1 分間当り の吸光度変化量
(ABS/min) を測定した。結果は図 1 に示されている通
りであった。モル吸光係数から導かれる理論上の感度は
本発明方法に使用される発色剤の組合せが従来技術方法
の場合と比較して約 2 倍程度高くなる筈であるが、図
1 に示される結果は約 4.4 倍高いことを示している。EXAMPLES The present invention will be described in more detail and specifically with reference to the measurement sensitivity comparison test, production examples and test examples. Measurement Sensitivity Comparison Test Example As a color-forming compound, the present invention: 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazolesulfonic acid (measurement wavelength: 570 nm), conventional technology: 4-aminoantipyrine (measurement wavelength : 550 nm) and N-ethyl-N- (2-hydroxy-3-sulfopropyl) -3-methylaniline (TOOS) as a color compound are adopted as a common substance. , There are two types of color-forming compounds.
Types) and B were prepared. Reagent A: Compound for color development 1 mM Peroxidase 20 U / ml Tris-HCl buffer (pH 7.5) 0.1 M Reagent B: Pyranose oxidase 80 U / ml TOOS 18 mM Operation and result: 1,5-anhydroglucitol 0, 20
Or, use an aqueous solution containing 50 μg / ml as a sample, and
175 μl of Test Solution A was added to 5 μl and pre-heated at 37 ° C for 5 minutes. Next, add 25 μl of Test Solution B and add 5
The reaction is performed for a minute, and the change in absorbance per minute during that time
(ABS / min) was measured. The results were as shown in Figure 1. The theoretical sensitivity derived from the molar extinction coefficient should be about twice as high as the combination of color formers used in the method of the present invention compared to the case of the prior art method.
The result shown in 1 is about 4.4 times higher.
【0014】製造例 下記の要領で前処理試薬、呈色試薬及びこれら試薬の溶
解用液を調製し、これらを 1 組にセットして 1,5-アン
ヒドログルシトール定量用キットを製造した。このキッ
トは 100 回分の測定用である。 a) 前処理試薬 2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾチアゾ
ールスルホン酸 6.0mg、パーオキシダーゼ 400 U、ヘキ
ソキナーゼ 400 U、ATP 8.4mg、ホスホエノールピルビ
ン酸三ナトリウム 400mg、ピルビン酸キナーゼ 470 U
及び蔗糖 40mgを 20mM トリス-塩酸緩衝液 (pH 7.5) 2m
l に添加し、溶解させた溶液を褐色瓶に入れ、凍結乾燥
させることにより調製。 b) 呈色試薬 N-エチル-N-(3-スルホプロピル)-3,5-ジメチルアニリン
(MAPS) 16.2mg、ピラノースオキシダーゼ 240 U 及び
蔗糖 20mg を 20mM トリス-塩酸緩衝液 (pH7.5) 1ml に
添加し、溶解させた溶液を褐色瓶に入れ、凍結乾燥させ
ることにより調製。 c) 前処理試薬溶解用液 14.4mM の塩化マグネシウムを含有する 0.1M トリス-塩
酸緩衝液 (pH 7.5) を調製して、容器に 20ml 入れたも
の。 d) 呈色試薬溶解用液 0.1M トリス-塩酸緩衝液 (pH 7.5) を調製して、容器に
4ml 入れたもの。 Production Example A pretreatment reagent, a coloring reagent and a solution for dissolving these reagents were prepared in the following manner, and these were set in a set to produce a kit for quantitatively determining 1,5-anhydroglucitol. . This kit is for 100 measurements. a) Pretreatment reagent 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazole sulfonate 6.0 mg, peroxidase 400 U, hexokinase 400 U, ATP 8.4 mg, phosphoenolpyruvate trisodium 400 mg, pyruvin Acid kinase 470 U
And sucrose 40 mg in 20 mM Tris-HCl buffer (pH 7.5) 2 m
Prepared by adding the resulting solution to the l and dissolving it into a brown bottle and freeze-drying. b) Color reagent N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3,5-dimethylaniline
(MAPS) 16.2 mg, pyranose oxidase 240 U and sucrose 20 mg were added to 20 ml Tris-hydrochloric acid buffer solution (pH 7.5) 1 ml, and the dissolved solution was placed in a brown bottle and freeze-dried. c) Pretreatment reagent solution 0.1M Tris-hydrochloric acid buffer solution (pH 7.5) containing 14.4 mM magnesium chloride was prepared and put in a container (20 ml). d) Prepare 0.1M Tris-HCl buffer (pH 7.5) for dissolving color reagent and put it in a container.
4ml was put.
【0015】上記の定量用キットを使用する、体液中の
1,5-アンヒドログルシトールの測定操作は下記の通り
である。市販の自動分析装置 (日本ロシュ株式会社から
市販の「COBAS MIRA」) の場合には、試料としての体
液、例えば血清 5μl に前処理試液を 175μl 添加して
37℃ で 5 分間反応させ、次いで呈色試薬を 25μl 添
加して更に 5 分間反応させ、その間の 1 分間当りの吸
光度変化量 (ABS/min) を測定する。試料血清中の1,5-
アンヒドログルシトール濃度は、濃度が既知の 1,5-ア
ンヒドログルシトール標準液を試料として吸光度変化量
を測定することにより予め作成されていた標準検量線
(本製造例による定量用キットの場合とアニリン誘導体
の種類が異なるが、既述の「測定感度比較試験」におけ
る結果を示す添付図面の図 1 も一種の標準検量線であ
る) に照合して求める (勿論、自動分析装置を使用して
測定を行なう場合には、標準検量線に相当するデータを
装置に記憶させておき、試料に関する測定値と自動照合
させる)。In the body fluid using the above-mentioned assay kit
The measurement operation of 1,5-anhydroglucitol is as follows. In the case of a commercially available automatic analyzer (“COBAS MIRA” commercially available from Nippon Roche Co., Ltd.), add 175 μl of pretreatment reagent to 5 μl of body fluid as a sample, such as serum.
Incubate at 37 ℃ for 5 minutes, then add 25 μl of color reagent and incubate for 5 minutes. During that time, measure the change in absorbance (ABS / min) per minute. 1,5-in sample serum
The anhydroglucitol concentration is a standard calibration curve prepared in advance by measuring the amount of change in absorbance using a 1,5-anhydroglucitol standard solution of known concentration as a sample.
(The type of aniline derivative is different from that of the kit for quantification according to this production example, but Figure 1 of the accompanying drawings showing the results in the above-mentioned “Comparison test for measurement sensitivity” is also a kind of standard calibration curve) Obtain (Of course, when performing measurement using an automatic analyzer, the data corresponding to the standard calibration curve is stored in the instrument and automatically compared with the measured value for the sample).
【0016】試験例 1 (グルコースが及ぼす影響) 1 種類の血清 9 に対して、各種濃度のグルコース水溶
液を 1 の割合で添加して試料血清を作成し、既述の
「製造例」の後段において述べた操作手順に従って吸光
度変化量を測定することにより各試料血清中の 1,5-ア
ンヒドログルシトール濃度値にグルコースが及ぼす影響
を調べた。結果は下記の表 1 に示される通りであり、
試料中にグルコースが 2000mg/dl量迄存在しても、前処
理により構造が変換され測定値に及ぼす影響は殆どない
ことが判明した。 Test Example 1 (Effect of Glucose) A sample serum was prepared by adding an aqueous glucose solution of various concentrations at a ratio of 1 to 9 kinds of serum 9 and prepared in the latter stage of the above “Production Example”. The influence of glucose on the 1,5-anhydroglucitol concentration value in each sample serum was examined by measuring the change in absorbance according to the procedure described above. The results are shown in Table 1 below,
It was found that even if glucose was present up to 2000 mg / dl in the sample, the structure was converted by the pretreatment and there was almost no effect on the measured value.
【0017】[0017]
【表1】 [Table 1]
【0018】試験例 2 (同時再現性) 1,5-アンヒドログルシトール濃度が異なる 4 種類の血
清を試料とし、既述の「製造例」の後段において述べた
操作手順に従って吸光度変化量を 5 回測定することに
より各試料血清中の 1,5-アンヒドログルシトール濃度
の同時再現性を求めた。結果は下記の表 2 に示される
通りであり、本発明方法は良好な同時再現性を有してい
ることが判明した。 Test Example 2 (simultaneous reproducibility) Four kinds of sera having different 1,5-anhydroglucitol concentrations were used as samples, and the change in absorbance was measured according to the operation procedure described in the latter part of the above-mentioned "Production Example". Simultaneous reproducibility of 1,5-anhydroglucitol concentration in each sample serum was obtained by measuring 5 times. The results are shown in Table 2 below, and it was found that the method of the present invention had good co-reproducibility.
【0019】[0019]
【表2】 表 2 中において、実測値及び平均値に関する単位は μ
g/ml である。[Table 2] In Table 2, the units for the measured and average values are μ
It is g / ml.
【0020】試験例 3 (他の定量法との相関) 30 種類の血清試料につき、既述の製造例による定量用
キットと、日本化薬株式会社から市販の定量用キットで
ある「ラナ AG」とを用いて試料中の 1,5-アンヒドログ
ルシトール濃度を測定した (本発明によるキットを用い
た場合は機器分析であり、市販のキットを用いた場合に
は用手法により測定)。測定結果の対比は図 2 に示され
る通りであり、相関係数は 0.994 であって両方法は高
い相関性を有していることが判明した。 Test Example 3 (Correlation with other quantitative methods) For 30 kinds of serum samples, a quantitative kit according to the above-mentioned production example and a quantitative kit "Rana AG" commercially available from Nippon Kayaku Co., Ltd. The 1,5-anhydroglucitol concentration in the sample was measured using and (in the case of using the kit according to the present invention, instrumental analysis, and in the case of using a commercially available kit, it was measured by a manual method). The comparison of the measurement results is shown in Fig. 2, and the correlation coefficient was 0.994, indicating that both methods have high correlation.
【0021】[0021]
【発明の効果】本発明は保存性に優れた、体液中の 1,5
-アンヒドログルシトール定量用キット及び該キットを
用いる定量法を提供する。糖尿病の臨床診断目的で当該
物質を測定するためには 10μg/ml 以下迄と云う低濃度
域測定が要求され、従来、これが機器分析を極めて困難
乃至不可能としてきたが、本発明方法は機器分析で臨床
上の当該要求を満たす。INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention has excellent storage stability,
-Providing a kit for quantifying anhydroglucitol and a quantification method using the kit. In order to measure the substance for the purpose of clinical diagnosis of diabetes, measurement in a low concentration range of 10 μg / ml or less is required, and in the past, this has made instrument analysis extremely difficult or impossible. To meet the clinical requirements.
【図1】本発明方法と従来法との測定感度の比較を示す
グラフである。FIG. 1 is a graph showing a comparison of measurement sensitivity between the method of the present invention and the conventional method.
【図2】本発明による定量用キットと、市販の定量用キ
ットとを用いて血清試料中の1,5-アンヒドログルシトー
ルを測定し、測定結果の相関を示したグラフである。FIG. 2 is a graph showing the correlation between the measurement results obtained by measuring 1,5-anhydroglucitol in serum samples using the quantification kit of the present invention and a commercially available quantification kit.
Claims (6)
シトールの定量用キットであって、 a) 凍結乾燥品である前処理試薬と、凍結乾燥品である
呈色試薬と、これら両試薬の各溶解用液とから構成され
ており、 b) 検出用の発色剤が 2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メ
チル-6-ベンゾチアゾールスルホン酸と、アニリン誘導
体と、パーオキシダーゼであり、 c) 呈色試薬用の酵素がピラノースオキシダーゼであ
り、 d) 上記前処理試薬用の酵素が、試料中の糖類を上記の
ピラノースオキシダーゼと反応しない構造に変換する酵
素であり、 e) 上記の発色剤の内の 1 つ又はそれ以上の成分が前処
理試薬又は呈色試薬と合体されていることを特徴とす
る、1,5-アンヒドログルシトールの定量用キット。1. A kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol, which uses a body fluid as a sample, comprising: a) a pretreatment reagent which is a freeze-dried product, and a color reagent which is a freeze-dried product. It is composed of the respective solutions for dissolution of both reagents, and b) the coloring agent for detection is 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazole sulfonic acid, an aniline derivative, and peroxidase. And c) the enzyme for the color reagent is pyranose oxidase, d) the enzyme for the pretreatment reagent is an enzyme that converts the saccharides in the sample into a structure that does not react with the pyranose oxidase, and e) A kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol, characterized in that one or more components of the above color former are combined with a pretreatment reagent or a color reagent.
ホプロピル)-3-メトキシアニリン、N-エチル-N-(3-スル
ホプロピル)-3,5-ジメチルアニリン、N-エチル-N-(2-ヒ
ドロキシ-3-スルホプロピル)-3-メチルアニリン、N-エ
チル-N-(3-スルホプロピル)アニリン、N-エチル-N-(2-
ヒドロキシ-3-スルホプロピル)アニリン及びN-エチル-N
-(3-スルホプロピル)-3-アニリンから選択されたもので
あることを特徴とする、請求項 1 に記載の 1,5-アンヒ
ドログルシトールの定量用キット。2. The aniline derivative is N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3-methoxyaniline, N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3,5-dimethylaniline, N-ethyl- N- (2-hydroxy-3-sulfopropyl) -3-methylaniline, N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) aniline, N-ethyl-N- (2-
Hydroxy-3-sulfopropyl) aniline and N-ethyl-N
The kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol according to claim 1, which is selected from-(3-sulfopropyl) -3-aniline.
が緩衝液がであって、その pH が共に 5 - 9 であるこ
とを特徴とする、請求項 1 又は 2 に記載の 1,5-アン
ヒドログルシトールの定量用キット。3. The method according to claim 1 or 2, wherein each of the lysing solutions for the pretreatment reagent and the coloring reagent is a buffer solution and has a pH of 5-9. A kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol.
を定量するためのキットであって、 a) 凍結乾燥品である前処理試薬と、凍結乾燥品である
呈色試薬と、これら両試薬の各溶解用液とから構成され
ており、 b) 検出用の発色剤が 2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メ
チル-6-ベンゾチアゾールスルホン酸と、アニリン誘導
体と、パーオキシダーゼであり、 c) 呈色試薬用の酵素がピラノースオキシダーゼであ
り、 d) 上記前処理試薬用の酵素が、試料中の糖類を上記の
ピラノースオキシダーゼと反応しない構造に変換する酵
素であり、 e) 上記の発色剤の内の 1 つ又はそれ以上の成分が前処
理試薬又は呈色試薬と合体されているキットを用いる
1,5-アンヒドログルシトールの定量法において、 前処理試薬をその溶解用液に溶解させて体液に添加し 3
- 10 分間反応させ、次いで呈色試薬をその溶解用液で
溶解させた溶液を添加して更に 3 - 10 分間反応させ、
その間の単位時間当りの吸光度変化量を測定し、該測定
値を標準検量データと照合することを特徴とする、1,5-
アンヒドログルシトールの定量法。4. A kit for quantifying 1,5-anhydroglucitol in a body fluid, comprising: a) a pretreatment reagent which is a lyophilized product; and a color reagent which is a lyophilized product. It is composed of the respective solutions for dissolution of both reagents, and b) the coloring agent for detection is 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazole sulfonic acid, an aniline derivative, and peroxidase. And c) the enzyme for the color reagent is pyranose oxidase, d) the enzyme for the pretreatment reagent is an enzyme that converts the saccharides in the sample into a structure that does not react with the pyranose oxidase, and e) Use a kit in which one or more of the above color formers are combined with pretreatment or color reagents
In the method for quantifying 1,5-anhydroglucitol, the pretreatment reagent was dissolved in the lysis solution and added to the body fluid.
-React for 10 minutes, then add a solution of color reagent dissolved in the solution for reaction, and react for another 3-10 minutes,
The amount of change in absorbance per unit time during that period is measured, and the measured value is collated with standard calibration data, 1,5-
Determination of anhydroglucitol.
が 2 - 20 U/ml に設定されることを特徴とする、請求
項 4 に記載の 1,5-アンヒドログルシトールの定量法。5. The method for quantifying 1,5-anhydroglucitol according to claim 4, wherein the pyranose oxidase concentration in the reaction solution is set to 2-20 U / ml.
ホプロピル)-3-メトキシアニリン、N-エチル-N-(3-スル
ホプロピル)-3,5-ジメチルアニリン、N-エチル-N-(2-ヒ
ドロキシ-3-スルホプロピル)-3-メチルアニリン、N-エ
チル-N-(3-スルホプロピル)アニリン、N-エチル-N-(2-
ヒドロキシ-3-スルホプロピル)アニリン及びN-エチル-N
-(3-スルホプロピル)-3-アニリンから選択されたもので
あり、反 応液中のアニリン誘導体濃度が 0.2 - 10mM
に且つ 2-ヒドラゾノ-2,3-ジヒドロ-3-メチル-6-ベンゾ
チアゾールスルホン酸濃度が 0.1 - 5mM に設定される
ことを特徴とする、請求項 4 又は 5 に記載の 1,5-ア
ンヒドログルシトールの定量法。6. The aniline derivative is N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3-methoxyaniline, N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) -3,5-dimethylaniline, N-ethyl- N- (2-hydroxy-3-sulfopropyl) -3-methylaniline, N-ethyl-N- (3-sulfopropyl) aniline, N-ethyl-N- (2-
Hydroxy-3-sulfopropyl) aniline and N-ethyl-N
It was selected from-(3-sulfopropyl) -3-aniline, and the concentration of aniline derivative in the reaction solution was 0.2-10 mM.
And the concentration of 2-hydrazono-2,3-dihydro-3-methyl-6-benzothiazole sulfonic acid is set to 0.1-5 mM, 1,5-An according to claim 4 or 5. Determination of hydroglucitol.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP17910793A JPH0731498A (en) | 1993-07-20 | 1993-07-20 | Determination kit for 1,5-anhydroglucitol and determination method using the kit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP17910793A JPH0731498A (en) | 1993-07-20 | 1993-07-20 | Determination kit for 1,5-anhydroglucitol and determination method using the kit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0731498A true JPH0731498A (en) | 1995-02-03 |
Family
ID=16060148
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP17910793A Pending JPH0731498A (en) | 1993-07-20 | 1993-07-20 | Determination kit for 1,5-anhydroglucitol and determination method using the kit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0731498A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5776719A (en) * | 1997-07-07 | 1998-07-07 | Mercury Diagnostics, Inc. | Diagnostic compositions and devices utilizing same |
CN100349105C (en) * | 2004-10-08 | 2007-11-14 | 株式会社东芝 | Information processing device and program |
JP2007300818A (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-22 | Ikeda Shokken Kk | Pyranose oxidase |
CN112255219A (en) * | 2020-10-12 | 2021-01-22 | 中拓生物有限公司 | 1, 5-sorbitan determination kit, and preparation method and application thereof |
-
1993
- 1993-07-20 JP JP17910793A patent/JPH0731498A/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5776719A (en) * | 1997-07-07 | 1998-07-07 | Mercury Diagnostics, Inc. | Diagnostic compositions and devices utilizing same |
CN100349105C (en) * | 2004-10-08 | 2007-11-14 | 株式会社东芝 | Information processing device and program |
JP2007300818A (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-22 | Ikeda Shokken Kk | Pyranose oxidase |
CN112255219A (en) * | 2020-10-12 | 2021-01-22 | 中拓生物有限公司 | 1, 5-sorbitan determination kit, and preparation method and application thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Fukumura et al. | Fully enzymatic method for determining 1, 5-anhydro-D-glucitol in serum | |
Martinez-Pérez et al. | A reagent less fluorescent sol–gel biosensor for uric acid detection in biological fluids | |
US5516700A (en) | Automated urinalysis method | |
US5037738A (en) | Simultaneous assay for glucose and urea | |
EP0632133B1 (en) | Highly sensitive determination of d-3-hydroxybutyric acid or acetoacetic acid and composition therefor | |
EP0140589B1 (en) | Enzymatic determination of d-3-hydroxybutyric acid or acetoacetic acid, and reagents therefor | |
JP2677154B2 (en) | Method and reagent for measuring total ketone bodies | |
EP0639646B1 (en) | High precision determination of d-glucose-6-phosphate and composition therefor | |
CN112255219A (en) | 1, 5-sorbitan determination kit, and preparation method and application thereof | |
JPH0731498A (en) | Determination kit for 1,5-anhydroglucitol and determination method using the kit | |
JPH02104298A (en) | Quantification of 1,5-anhydroglucitol | |
US4816394A (en) | Quantitative analysis of 3α-hydroxysteroid and reagent useful therefor | |
Kayamori et al. | Enzymatic method for assaying uric acid in serum with a new tetrazolium salt produces water-soluble formazan dye | |
IE47123B1 (en) | Analytical device | |
JP3034984B2 (en) | Highly sensitive method and composition for quantification of D-galactose | |
JP3981190B2 (en) | Cholesterol determination method and reagent for determination | |
JP4544598B2 (en) | Liquid reagent and storage method | |
JP2761768B2 (en) | Method for determining NADH and method for determining bile acid using the same | |
JP2000262299A (en) | Determination of glucose with glucose dehydrogenase and reagent for determining glucose | |
US5447847A (en) | Quantitative determination of pyruvic acid and quantitative analysis for component of living body making use of such determination | |
JP3287879B2 (en) | Determination of 1,5-anhydroglucitol | |
JPH06237794A (en) | Determination of 1,5-anhydroglucitol | |
JPH06237795A (en) | Determination of 1,5-anhydroglucitol | |
Wieland et al. | Automatic bioluminescent glucose determination using commercially available reagent kits coupled to the bacterial NAD (P) H-linked luciferase system | |
JPH06343492A (en) | Method for determining 1,5-anhydroglucitol |