JPH07271586A - コンパイルされたオブジェクトにおける呼び出しの動的指定 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【目的】 ランタイムにおいてコンパイルされたオブジ
ェクトにおける呼び出しを指定するための装置である。 【構成】 本装置はＸウインドウシステムに使用される
作図ウイジットに実施化されている。作図ウイジット
は、Ｘウインドウのグラフィック機能の呼び出しのシー
ケンスをウイジットのランタイム間において提供するこ
とで、ユーザがウイジットに対応するウインドウ内の要
素を指定することを許容する。作図ウイジット内の資源
は呼び出しのシーケンスにセットされており、対応する
ウインドウが陳列された時には、ウインドウ内に要素を
作成するために、シーケンスの呼び出しが実行される。
呼び出し機能のシーケンスは、ウインドウに要素を加え
または取り除く機能のための呼び出しを含み、また要素
を翻訳、回転、あるいはスケールする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、一般的に、オブジェク
ト指向プログラミング・システムに関し、特に、グラフ
ィカル・ディスプレイを発生させるためのオブジェクト
指向プログラミング・システムに関するものである。

【０００２】

【従来の技術】メモリと処理能力の著しい向上により、
低コストのコンピュータシステムにおいてもユーザにグ
ラフィカル・ユーザ・インターフェースを提供すること
が可能となった。グラフィカル・ユーザ・インターフェ
ースを備えた典型的なシステムにおいては、画面は様々
な寸法の多数のウインドウに分割されている。ウインド
ウのいくつかはユーザのために実行されているプログラ
ムの出力を示しており、また他はアイコン、メニュー、
ボタン、スライダー等を表示している。システムのユー
ザは、アイコンあるいはメニュー事項あるいは操作ボタ
ンあるいはスライダーを選択することによってシステム
の操作を制御するためのマウスのようなポインティング
・デバイスを採用することができ、またウインドウに文
字を入力するためのキーボードを採用することができ
る。

【０００３】グラフィカル・ユーザ・インターフェース
はユーザがプログラムにより作業するのを容易にするも
のであるが、グラフィカル・ユーザ・インターフェース
はプログラムの複雑さ、従ってプログラムの作成の困難
さを実質的に付加するものである。グラフィカル・ユー
ザ・インターフェースを含んだプログラムの作成の仕事
を簡略化する努力によって、グラフィカル・ユーザ・イ
ンターフェースのプログラミングのためのシステムが開
発された。このようなシステムの一例として、デジタル
プレス（Digital Press）１９８８年発行のロバート
ダヴリュ．シェィファー，ジェームス ゲェティス（Ro
bert W.Scheifer,James Gettys）およびロン ニューマ
ン（Ron Newman）によるＸウィンドウシステム、Ｃライ
ブラリィアンドプロトコルリファレンス（X Window Sys
tem、C Library and Protocol Reference）およびにデジ
タルプレス（Digital Press）１９９０年発行のポール
ジェー．エィセント（Paul J.Asente）およびラルフ
アール．スウィック（Ralph R.Swick）によるＸウィン
ドゥシステムトゥールキット（X Window System Toolki
t）などに記載された、Ｘウインドウシステムがある
（Ｘウインドウシステムは、マサチューセッツ工科大学
の登録商標である）。

【０００４】図１に、Ｘウインドウシステムを採用した
コンピュータシステム１０１を示した。このコンピュー
タシステム１０１のハードウェア構成要素は、プロセッ
サ１２１、メモリ１０１、ディスプレイ１３１、キーボ
ード１３７、およびマウス１３９である。マウス１３９
は、ディスプレー１３１におけるポインタ３３の位置を
制御する。プロセッサ１２１は、アプリケーションプロ
グラム１１０を実行しているアプリケーションプロセス
１０９を実行する。アプリケーションプログラム１１０
は、ディスプレイ１３１に２つのウインドウ１３５、つ
まりウインドウ１３５（ａ）およびウインドウ１３５
（ｂ）を表示している。実行の間、データおよび命令
は、矢印１１９で示したように、メモリ１０３とプロセ
ッサ１２１の間を流れ、また矢印１２３で示したよう
に、プロセッサ１２１からディスプレイ１３１に流れ
る。入力は、矢印１２５と１２９で示したように、キー
ボード１３７およびマウス１３９からプロセッサ１２１
に流れる。

【０００５】アプリケーションプログラム１１０は、Ｘ
ウインドウシステムを使用して処理される、従って、プ
ログラム１１０は４つの主要な構成要素、つまりアプリ
ケーションプログラムのための特別のコードであるアプ
リケーションコード１１１、およびＸウインドウシステ
ムの３つの構成要素であるウイジット１１３、組込み１
１５並びにＸＬＩＢライブラリルーチン１１７を有して
いる。ＸＬＩＢライブラリルーチンは、ディスプレイ１
３１にウインドウやそれらの内容を出現させるためのも
のであり、プロセッサ１２１によりＸＬＩＢルーチンが
実行される際には、プロセッサ１２１は、Ｘサーバコー
ド１０７を実行するＸウインドウシステムの他の構成要
素であるサーバプロセス１０５に対して、ディスプレイ
１３１上に操作を指定するためのメッセージを送る。サ
ーバプロセッサ１０５は、ディスプレイ１３５にウイン
ドウ１３５を生成するための実際の動作を実行すること
で、このメッセージに応答する。サーバプロセッサ１０
５は更に、マウス１３９あるいはキーボード１３７から
の入力のようなイベントを検知し、アプリケーションプ
ロセス１０９にこのイベントを指示するためのメッセー
ジを送り、アプリケーションプロセス１０９はこのイベ
ントメッセージに応答してアプリケーションコード１１
１のコールバック機能（ＣＢＦ）１１２を実行する。

【０００６】ＸＬＩＢライブラリルーチンはアプリケー
ションコード１１１により直接呼び出すことができると
ともに、このライブラリルーチンはグラフィカルユーザ
インターフェースのプログラミングを簡略化するために
はまだレベルが低いものである。この困難さに対処する
ため、Ｘウインドウシステムはプログラマーにシステム
のプログラミングのためのツールキットを提供してい
る。組込み１１５およびウイジット１１３はこのツール
キットに属するものである。

【０００７】図２にウイジット（widget）２０１の概要
を示した。機能的には、ウイジット２０１はアプリケー
ションコード１１１とＸサーバコード１０７の間を取り
次ぐものである。アプリケーションコード１１１がウイ
ジットと関連したウインドウの状態を変更したい場合に
は、アプリケーションコード１１１はウイジット内に値
を書き込み、変更に対応して、ウイジット２０１はウイ
ンドウの状態を変更するために、Ｘサーバ１０７に送ら
れたメッセージの結果としての行動を実行する。Ｘサー
バコード１０７がウインドウに関するイベントを受領し
た時には、Ｘサーバコード１０７はこのイベントをウイ
ンドウのためのウイジット２０１に送る。ウイジット２
０１は次いで、そのイベントに必要な行動を実行する。
行動の中にはコールバック機能１１２の呼び出しもあ
る。ウイジットのクラスが一度規定されたならば、その
クラスの規定が利用することができるアプリケーション
プログラムが生成され、またそのクラスに属するウイジ
ットが使用される。

【０００８】ウイジット２０１はコンパイルされたオブ
ジェクトである。オブジェクトはデータ構造およびコン
ピュータプログラムにより操作されるエンティティを表
す機能の組である。データ構造はエンティティの状態を
表す。機能のいくつかはプログラムにデータ構造の一部
の書き込みおよび読み出しを許容し、他の機能はデータ
構造の変更に応答する。このオブジェクトに関連した機
能は、オブジェクトがどのように振る舞うかを決定し、
つまりオブジェクトのクラス（型）を決定する。クラス
が階層の他のクラスの下にある場合には、そのクラスは
その上のクラスの特性を受け継ぎ、またそのクラスに属
するウイジットもその自身のクラスの特定の特性ととも
に同様な受け継いだ特性を有している。

【０００９】コンパイルされたオブジェクトは、翻訳
時、つまりオブジェクトを記載したコードがコンパイル
された時において規定されたクラスおよびデータ構造の
オブジェクトである。オブジェクトはまた、このような
オブジェクトのクラスやデータ構造のランタイム、つま
りそのオブジェクトを使用しているプログラムが実行さ
れる時に、解釈される。コンパイルは解釈よりも、良い
チェックおよび効率的なコード生成を許容するものであ
り、従って、コンパイルされたオブジェクトを使用して
いるシステムは解釈されたオブジェクトを使用するシス
テムよりも一般的にはより効率的であり、またバグが少
ない。しかしながら、コンパイルされたオブジェクトは
一般的にはフレキシブル（柔軟）ではない。コンパイル
されたオブジェクトが生成されてランタイムに使用され
た際には、オブジェクトのデータ構造に含まれる値は変
化し、また機能が実行された時に何が起こるのかはデー
タ構造の値に依存するが、データ構造および機能はそれ
自身では変化しない。ウイジット２０１によって、ウイ
ジット２０１がコンパイルされたオブジェクト手段であ
ることから、ウイジット２０１は、いかなるウインドウ
の表すのではなくて、ウイジットのクラスに対応するウ
インドウ１３５の種類を表すためだけに使用できる。

【００１０】ウイジット２０１の詳細に戻り、図２では
クラスの階層は、ウイジット２０１がサブクラスである
クラスの名前を含むスーパークラスフィールド２０３と
して現れている。ウイジット２０１はフィールド２０３
内で指定されたクラスの機能のすべてを受け継ぎ、フィ
ールド２０３はそのスーパークラスのために指定された
機能の全てを受け継ぐ。クラス２０５はウイジット自身
のクラスの名前である。方法２０７は、ウイジットのク
ラスを規定する機能である。クラスに属するすべてのウ
イジットは、そのクラスを規定する操作を実行するため
の同じ方法を採用する。方法は、クラスのために特別に
規定されるか、あるいは階層中のより高いクラスから受
け継がれる。例えば、ウインドウはしばしば隠されてお
り、またウインドウシステムの動作のうちに再び現れ、
結局、多くのウイジットは、クラスに属するウイジット
に関連したウインドウ１３５が現れている時に何をする
のかを指定する方法を有している。特定のウインドウが
現れている時には、そのウインドウのためのウイジット
はウインドウを再び引き出すためのそのクラスのための
現れる方法を使用している。もちろん、ウインドウを再
び引き出すことは、組込み１１５および／またはＸＬＩ
Ｂ１１７においてＸ機能を呼び出すための方法を必要と
する。

【００１１】資源２０９は、ウイジットの状態を現すウ
イジット１１３内の値である。ウイジット１１３がどの
ような資源を持つかによってそのクラスが決定される。
資源の値は、もちろん、ランタイムに決定される。アプ
リケーションコード１１１および方法２０７のルーチン
は、資源２０９において値を読み出しおよびセットする
ことができ、方法２０７内のルーチンは、Ｘ機能または
コールバック機能１１２を呼び出すことで、資源２０９
内の値の変化に応答することができる。このようにし
て、資源はアプリケーションコード１１１とＸウインド
ウシステムとの間の通信方法を提供する。例えば、ウイ
ンドウ１３５がラインやテキストを表示している場合に
は、アプリケーションコード１１１はウインドウのウイ
ジット内の資源にテキストのラインを書き込み、ウイジ
ット内の方法は資源からラインを読み出し、またウイン
ドウ１３５にラインを表示させるために必要なＸ機能を
呼び出す。同様に、ポインタ１３５がウインドウ内に位
置し、システム１０１のユーザがマウスボタンをクリッ
クした時には、Ｘサーバ１０７はこのマウスのクリック
に応答してウインドウのためのウイジット２０１にイベ
ントメッセージを送る。このイベントメッセージの到着
の結果、方法が実行され、方法は資源２０９内の値を変
更する。コールバック機能を実行するために呼び出し値
の変更が必要になった時には、方法は、コールバック機
能を呼び出し、コールバック機能は次いで資源２０９内
の値を検査し、次いでイベントに応答する。

【００１２】コールバック機能指定子２１１は、コール
バック機能１１２の機能を指定する。たった今述べた通
り、資源２０９の状態を変更する必要が生じた場合に
は、方法はコールバック機能を呼び出す。アプリケーシ
ョンコード１１１がウイジット２０９を提供するための
コールバック機能は、もちろん、ウイジットのクラスに
よる決定される。組込み１１５は、プログラマーがウイ
ジットを規定し、また一方ではアプリケーションコード
１１１とウイジットとの間および他方においてはＸサー
バ１０７とウイジットとの間でインターレースを処理す
る、Ｘウインドウシステム機能である。例えば、ある組
込み機能は、その資源をセットするためにウイジットに
より使用された方法を呼び出し、また他の組込み機能は
Ｘサーバ１０７からのイベントメッセーを処理するため
に使用された方法を呼び出す。

【００１３】

【発明が解決しようとする課題】ところで、Ｘウインド
ウシステムのようなプログラミングシステムはグラフィ
カルユーザインターフェースのためにプログラムするこ
とを非常に容易にする一方、それらは望まれるほどには
フレキシブルでない。これらにおいて柔軟性が不足して
いる理由の１つは、ウイジットコンパイルされたオブジ
ェクトであることが挙げられる。コンパイルは他のもの
よりも効率的なコードとより良い型のチェック性を提供
するが、アプリケーションプログラム１１０が実際に実
行されるまではウインドウの特性を知ることができない
場合が多い。例えば、ウイジットがウインドウ内の任意
のグラフィカル要素を配列するために現在知られている
ので、プログラムはウイジットを使用することができな
い。プログラマーは、要素の各配列のための個別のウイ
ジットを提供するか、あるいはＸＬＩＢ１１７により提
供されるずっと難しいインターフェースを直接採用しな
ければならない。コンパイルされたオブジェクトを採用
するシステムではどれでも同様な問題がある。本発明の
目的は、コンパイルの長所を保持しつつ、ウインドウに
おいて任意のグラフィカル要素を配列するために使用す
る事が可能な、コンパイルされたウイジットを提供する
ことにある。このウイジットを引き出す際に使用される
技術は、通常は、コンパイルの長所を保持する一方で、
従来は解釈されたオブジェクトだけに可能であった柔軟
性を達成する、コンパイルされたオブジェクトを生成す
るために使用される。

【００１４】

【課題を解決するための手段】本発明において、柔軟性
は、呼び出しの機能を少なくとも１つのシーケンスをコ
ンパイルされたオブジェクトにランタイムに提供するこ
とで得られる。このシーケンスは、オブジェクト内に蓄
積され、またシーケンス内の呼び出しは適当なときに実
行される。

【００１５】上記の技術は、Ｘウインドウシステムのた
めに作図ウイジットを処理するための、例示した実施例
において採用される。作図ウイジットの資源は、ウイジ
ットにより現されたウインドウ内に引き出されたグラフ
ィカル要素を特定する。作図ウイジットにより現された
ウインドウ内の要素を引き出すためには、アプリケーシ
ョンコード１１１は最初に組込み内のルーチンを使用し
て、ウイジットが利用できるウインドウ内の要素を引き
出すために必要なＸＬＩＢ１１７内の原始的な作図機能
の呼び出しのシーケンスを作成する。これは、ウインド
ウ内の各要素に対して行われる。次いで、アプリケーシ
ョンコード１１１は、資源をセットする作図ウイジット
内の方法機能を呼び出すために、組込み内の他のルーチ
ンを使用する。この方法機能は、資源２０９をシーケン
ス内の呼び出しにセットする。ウイジットのための現れ
た方法は次いで、資源２０９内の呼び出しを実行する。
呼び出しの実行の結果、ウイジットにより示されたウイ
ンドウ内に要素が現れる。

【００１６】もちろん、アプリケーションコード１１１
は、他の処理に連結されたファイルあるいはパイプのよ
うな、資源からアプリケーションコード１１１までの外
部にある一連の呼び出しを得るようにしても良い。アプ
リケーションコード１１１はまた、要素が表示されてい
るウインドウ内のマウス１３７および／またはキーボー
ド１３７からの入力に直接応答してシーケンスに呼び出
しを提供するようにしても良く、これにより、ウインド
ウ内で会話型の作図が行える。好ましい実施例では、資
源はまた、ウイジットにより示されたウインドウ内の要
素をスケールし、回転し、および翻訳する呼び出しの機
能を指定するためにセットされるようにしても良い。使
用の便宜上、好ましい実施例では、アプリケーションコ
ード１１１により提供される呼び出しは、呼び出されて
いる機能の名前および呼び出し内で使用される引数を指
定する文字列として示される。ウイジットの効率的な動
作は、資源がセットされたときに、文字列を整数および
浮動小数点に翻訳することで確立される。

【００１７】本発明の他の特長は、呼び出しおよび呼び
出しを指定するスケーリング、回転、並びに翻訳機能に
おいて、座標を示すために座標系ユニットを使用するこ
とを含む。変換機能は座標ユニットを、実際のＸウイン
ドウグラフィックスプリミテブにおいて使用されるピク
セル座標に変換する。スケーリング、回転、並びに翻訳
は、スケーリング、回転あるいは翻訳の量を関連する機
能の引数として指定することで行われる。変換機能は次
いで、これらの引数を座標システムからピクセル座標を
計算するために使用する。スケーリングも同様に、ウイ
ジットにより示されるウインドウの寸法が変更したとき
には行われる。資源へのこの変更がただちにウインドウ
に反映さえることを確立するため、資源をセットする方
法も必要に応じてウインドウを引き出される。

【００１８】

【実施例】本発明における上記および他の目的並びに特
長は、以下の図面と詳細な基準とから明らかとなる。図
面および詳細な説明において使用される参照番号は、３
またはそれより多いデジットを有する。最下位２デジッ
トは図の内部の番号であり、残りのデジットは図番であ
る。そして、図３には最初に参照番号「３０５」の要素
が示されている。また、以下の詳細な説明は本発明の特
定の実施例を説明したものである。詳細な説明におい
て、作図ウイジットは、本発明の原理を適用した多くの
可能性のあるオブジェクトの１つに過ぎない。詳細な発
明の記載は、本発明のウイジットによる生成されるウイ
ンドウの例から開始され、これに続いて作図ウイジット
の構造と動作の説明がされ、また次いで好ましい実施例
における作図ウイジットの処理に関する詳細が開示され
る。

【００１９】（作図ウイジットにより生成されるウイン
ドウの例：図３）図３に３つのウインドウ、ウインドウ
３０１、ウインドウ３０３、並びにウインドウ３０５を
示し、これらはそれぞえ作図ウイジットにより表現され
ている。図３から明らかなように、作図ウイジットはウ
インドウ内のグラフィック要素の任意の集合を生成する
こと、並びにこれらの要素を操作することができる。従
来技術のウイジットでは、プログラマーは各ウインドウ
の分離したウイジットクラスの規定を選択し、またＸＬ
ＩＢ機能をアプリケーションプログラムに直接使用しな
ければならなかった。

【００２０】作図ウイジットにより引き出されたウイン
ドウのコンテキストは、アプリケーションプログラムが
ランタイムにウイジットに提供する呼び出しだけに依存
する。アプリケーションプログラムは作図ウイジットの
資源を呼び出しのシーケンスにセットすることにより呼
び出しを提供する。ウインドウ３０１では、アプリケー
ションプログラムにより提供される呼び出しの実行によ
り、円要素３０２（ａ）、太い対角線３０２（ｂ）、並
びに細い対角線３０２（ｃ）が生成される。ウインドウ
３０３と３０５では、それぞれが直前のものに対して１
°づつ回転された３６０ラインで形成される単一の要素
３０２がある。これらのウインドウを生成した呼び出し
は、ラインおよび次いで要素を１°だけ回転させる一連
の呼び出しである。ウインドウ３０５はウインドウ３０
３をリサイズすることで生成されるが、これはまた、ウ
インドウ３０３を生成した一連の呼び出しにスケーリン
グ機能を追加することでも生成できる。

【００２１】（作図ウイジットの概観：図８）図８は、
アプリケーションプログラムにより使用される作図ウイ
ジット４０１の概観８０１を提供するものである。図８
および本明細書のどこかに、楕円表示機能および長四角
形表示データがあり、また単一の矢印は呼び出しを表示
し、２重の矢印はフローデータを表示する。Ｘウインド
ウシステムにおいては、ｔＳｅｔＡｒｇおよびＸｔＳｅ
ｔＶａｌｕｅｓ組込み機能によって、アプリケーション
プログラムはランタイムに資源をセットする。アプリケ
ーションプログラムはｔＳｅｔＡｒｇを引数リストをセ
ットアップするために使用する。これが行われた後は、
アプリケーションプログラムは、値セット方法４０４を
実行するＸｔＳｅｔＶａｌｕｅｓを呼び出す。この方法
は引数リストにおける値を資源をセットするために使用
する。

【００２２】作図ウイジット４０１において、アプリケ
ーションプログラムがセットする資源は、呼び出しの機
能のリストである。このコンテキストにおいて、呼び出
しは、機能および機能のための実際の引数を表すデータ
事項として理解される。実際の引数は、機能の実行に使
用される値である。呼び出しのリストに資源が一旦セッ
トされたならば、リスト上の呼び出しは、ウイジット４
０１により表現されたウインドウのための陳列イベント
をウイジット４０１が受けとる度に作図陳列方法４０６
により実行される。リスト上の呼び出しは、ＸＬＩＢグ
ラフィック機能のすべての呼び出しを含んでいても良
く、またこの結果、アプリケーションプログラムはウイ
ンドウ内においてこれらの機能により達成されるグラフ
ィック動作を行う。

【００２３】上記説明から明らかなように、作図ウイジ
ットは、作図ウイジット４０１により表現されたウイン
ドウを描画するために必要な各呼び出し８０４を含む引
数リスト８０８を必要とする。引数リスト８０８への呼
び出し８０４のそれぞれの対かは、アプリケーションプ
ログラム８０３によりＸｔＳｅｔＡｒｇの呼び出し８０
６を必要とする。このＸｔＳｅｔＡｒｇの呼び出しのシ
ーケンスは、次の２つの対角線のブルーラインを必要と
する。

【００２４】

【数１】

【００２５】ＸｔＳｅｔＡｒｇはその実際の引数とし
て、ａｒｇ［ｉ］で表現された引数リスト８０８内の要
素の仕様、並びにアレイ要素に配置された値を必要とす
る。ここで、値は、勿論、作図機能のための呼び出しで
ある。呼び出しは機能の名前でる文字列、例えばＸｔＮ
ｘＣｒｅａｔｅＧＣにより表現され、また呼び出しのた
めの実際の引数のリストである文字列は、ここでは、ｂ
ｌｕｅ−ｇｃ、ＧＣＬｉｎｅＷｉｄｔｈ、３、ＧＣＦｏ
ｒｅｇｒｏｕｎｄ、Ｂｌｕｅ）である。引数リスト８０
８に各呼び出しが加えられているので、変数ｉは１づつ
増加する。好ましい実施例においては、実際の引数は定
数であり、他の実施例においては、実際の引数は定数ま
たは変数とすることができる。

【００２６】上記の例では２つの作図機能が指定されて
いる。ＸｔＮｘＣｒｅａｔｅＧＣ機能は、Ｘウインドウ
システムの作図された要素の特性を規定する、データ構
造グラフィックスコンテキストを生成する。機能の引数
は、グラフィックコンテキストのための値を表現する。
この場合、要素はラインであり、よって呼び出しは、ラ
イン幅が３でライン色がブルーを指定する名前（ｂｌｕ
ｅ−ｇｃ）を持ったグラフィックコンテキストを指定す
る。

【００２７】ＸｔＮｘＤｒａｗＬｉｎｅ機能は、ライン
を描画する。その引数は、ライン（ここではｂｌｕｅ−
ｇｃ）とラインの端の座標のためのグラフィクコンテキ
ストを指定する。よって、ＸｔＮｘＤｒａｗＬｉｎｅの
各呼び出しは、グラフィックコンテキストにより指定さ
れた厚さと色を使用する座標によって指示された点の間
に描かれたラインを特定する。ここで、標準のＸウイン
ドウシステムのグラフィック機能はピクセル座標を用い
ているが、この好ましい実施例で仕様される呼び出しは
ユニット座標を使用している。ユニット座標の起点は、
各要素の領域ボックスの下左側のコーナーである。以下
に詳細に説明するように、作図ウイジットは、実際のＸ
ＬＩＢグラフィックス機能が呼び出される前にユニット
座標をピクセル座標に変換する。

【００２８】引数リストが一旦セットアップされたなら
が、アプリケーションプログラム８０３はウイジット４
０１のためのＸｔＳｅｔＶａｌｕｅｓ組込み機能を呼び
出し、またこれは、ウイジット４０１の値セット方法４
０４を実行する。値セット方法４０４はウイジットのた
めの作図資源４０３を構成するために引数リスト８０８
の内容を使用する。上記した引数リストのためのＸｔＳ
ｅｔＶａｌｕｅｓの呼び出しは次のようになる。 ＸｓｅｔＶａｌｕｅｓ （ｄｒａｗｉｎｇ、ａｒｇｓ、
ｉ）；ｄｒａｗｉｎｇはその資源がセットされｔ作図ウ
イジット４０１の名前であり、ａｒｇｓは資源をセット
するために使用される値を含んだアレイの名前であり、
ｉはアレイ内に含まれる要素の数を指定するものであ
る。

【００２９】後に詳細に説明するように、好ましい実施
例における値セット方法４０４は、要素を描画するため
に必要な呼び出しのリストにより表現されたウイジット
に対応するウインドウの各要素内のデータ構造である資
源を構築する。要素の作図速度を上げるため、元の機能
のリストのテキスト列は整数（名前を表現する）と浮動
小数点（数値を表現する）に減じられる。ウイジットの
ための陳列方法４０６は、次いで、必要なときはいつで
も、ウインドウを再作図するために資源を使用する。ウ
インドウの再作図においては、陳列方法４０６は、作図
原始８１７の必要なＸＬＩＢ作図原始８１９を呼び出す
ために作図資源４０３の情報を使用する。

【００３０】（作図ウイジット４０１の詳細な処理）次
の作図ウイジット４０１の詳細な処理に関する論議は、
ウインドウの要素がどのようにして指定されるかについ
ての全体的な論議から開始され、続いて作図ウインドウ
のコンテキストを表現するために使用されるデータ構造
の詳細な論議が行われ、最後に値セット方法とその動作
の詳細な論議が行われる。

【００３１】（ウインドウの要素の指定）上記した通
り、作図ウイジット４０１に対応するウインドウは１つ
またはそれより多い要素３０２を含んでいる。各要素は
グラフィックコンテキストを有し、また１つまたはそれ
より多いＸＬＩＢグラフィックス機能８１９を実行する
ことにより作図される。更に、ウインドウの各要素は、
翻訳され、スケールされ、回転される。ウインドウの要
素を作成しまた操作するために必要な機能のクラスは、
次の通りである。 ・要素を作成しおよび破棄するための要素機能 ・グラフィックコンテキストを作成し、変更し、および
破棄するためのグラフィックコンテキスト機能 ・要素を実際に生成させるためのグラフィック機能、並
びに ・要素をスケーリングし、回転し、および翻訳するため
の変換機能 好ましい実施例においては、グラフィックコンテキスト
機能およびグラフィック機能はＸＬＩＢにより提供され
る。要素機能はウイジットクラスを作図するための値セ
ット方法のためのコードの一部であり、また変換機能は
リサイズ方法および値セット方法により呼び出される変
換コードの一部である。

【００３２】グラフィックスコンテキスト機能の呼び出
し、およびグラフィック機能の呼び出しの一例は既に説
明した。以下は要素機能の呼び出しの一例である。 ＸｔＮｘＣｒｅａｔｅＯｂｊｅｘｔ、”（ｃｈａｄ）” この機能は要素を作成し、また実際の引数ｃｈａｄは要
素の名前である。変換機能の呼び出しは次のようであ
る。 ＸｔＮｓｃａｌｅ、”（．５、．５）” その名前により指示したように、機能は要素をスケール
する。最初の引数は要素がｘ方向においてスケールされ
る量を指定するもので、また第２の引数は要素がｘ方向
においてスケールされる量を指定するものである。引
数．５、．５の効果は、勿論、要素を１／２サイズに減
じるものである。他の変換機能は対応する引数を有して
いる。回転機能の場合には、引数は回転の程度を指定す
る。変換機能の場合は２つの引数がある。最初の引数は
ｘ方向における翻訳を指定し、第２の引数はｙ方向にお
ける翻訳を指定する。以下に、ウインドウ３０３の円を
作成するために３つのクラスの呼び出しを結合した例を
示した。

【００３３】

【数２】

【００３４】呼び出しのシーケンスは、最初は「円」と
呼ばれるオブジェクトを作成し、次いで、その中心をウ
インドウの中心に翻訳し、更に次いで先に記載した
「赤」と呼ばれるグラフィックコンテキストを使用して
線を描き、またラインを１°回転させる。作図および回
転の呼び出しのシーケンスは、３６０回繰り返される
（上記では３回の繰り返しだけを示した）。

【００３５】図４に、本コンテキスト内に関連した作図
ウイジットの詳細を示した。作図ウイジット４０１は、
Ｘツールキットのコアウイジットクラスのサブクラスで
ある。本論議と関連するサブクラス規定の一部は、作図
方法４０６、作図コールバック４０５、作図資源４０３
である。作図方法４０６の関連する方法は、ＸｔＳｅｔ
Ｖａｌｕｅの組込みにより呼び出される値セット４０
１、ウイジット４０１により表現されたウインドウが露
出されて再作図しなければならないことを示すＸサーバ
１０７からのイベントメッセージに応答して呼び出され
る陳列４０２、ウイジット４０１により表現されたウイ
ンドウがリサイズされて再作図しなければならないこと
を示すイベントメッセージに応答して呼び出されるリサ
イズ４０８である。

【００３６】作図コールバック４０５は、ウイジット４
０１の状態の変更に応答するためにウイジット４０１を
使用するアプリケーションプログラムにより供給される
機能である。好ましい実施例では、アプリケーションプ
ログラムは、ポインタ１３３がウイジットにより表現さ
れるウインドウの内部にある場合にユーザがマウス１３
９上のボタンをクリックした時に呼ばれるコールバック
機能、マウスボタンを押下しながらポインタ１３３を移
動した時に呼ばれるコールバック機能はユーザが、また
マウスボタンを押下した時に呼ばれるコールバック機能
を、それぞれ提供することができる。他の実施例では、
追加のまたは異なるコールバック機能があっても良い。
例えば、陳列またはリサイズのイベントが発生した時に
コールバック機能は呼び出される。

【００３７】作図資源４０３は、ウイジット４０１によ
り表現されるウインドウを描くのに必要な情報を含む。
資源内の事項は次の通りである。 ・ＧＣＬｉｓｔＰｔｒ．４０７はウイジット４０１のウ
インドウを描くために必要なポインタからグラフィック
コンテキスト機能への呼び出し資源、 ・ＯｂｊｅｃｔＬｉｓｔＰｔｒ．４０９はウイジット４
０１のウインドウにおけるポインタから要素のリストへ
の資源、 ・オブジェクト名４１１は、ウイジット４０１のウイン
ドウにおいて作図される最初の要素の名前の資源、 ・オブジェクトｘ４１３およびオブジェクトｙ４１５
は、ウインドウ内の現在の要素の境界ボックスの下左側
コーナーｘおよびｙ座標の資源、 ・オブジェクト幅４１７およびオブジェクト高さ４１９
は、現在の要素の境界ボックスの幅と高さの資源。 ウインドウを作図するために必要な実際の情報は、オブ
ジェクトリストポインタ４０９によりポイントされた要
素のリスト内に、およびグラフィックコンテキストリス
トポインタ４０７によりポイントされたグラフィックコ
ンテキスト機能呼び出しのリスト内に含まれている。

【００３８】（資源データ構造の詳細：図５と６）図５
は、ウインドウ内に要素を表現するために使用されるデ
ータ構造５０１の概観を示したものである。２つの主要
な要素はオブジェクトリスト５０３とコンテキストリス
ト５１７である。まず、オブジェクトリスト５０３に関
し、このリストはオブジェクトポインタ４０９により指
摘される。リスト５０３はウイジット４０１により表現
されるウインドウ内の各要素のためのオブジェクトリス
トエントリ５０５を含んでいる。各オブジェクトリスト
エントリは、要素作成機能の呼び出しに対応する。要素
作成機能のためのオブジェクトリストエントリ５０５の
場合には、エントリ５０５はグラフィック機能呼び出し
リスト（ＧＦＩＬｌ）５０７へのポインタを含んでい
る。

【００３９】リスト５０７の各グラフィック機能呼び出
しエントリ５０９は、グラフィック機能の呼び出しを表
現する。リストにより表現されたすべての呼び出しが実
行された時には、オブジェクトエントリ５０５により表
現される要素が作図される。エントリ５０９により表現
される呼び出しがグラフィックコンテキストを必要とす
る場合には、エントリ５０９はグラフィックコンテキス
トリスト（ＧＣＬ）５１７内にポインタへのグラフィッ
クコンテキスト呼び出しエントリ（ＧＣＩＥ）５１９を
含む。各グラフィックコンテキスト呼び出しエントリ５
１９は、グラフィックコンテキスト機能の呼び出しを表
現する。呼び出しがグラフィックコンテキストに加えて
引数を含む場合には、グラフィック機能呼び出しエント
リ５０９は引数５１１および必要ならば５１３へのポイ
ンタを含む。引数５１１はユニット座標系内の値として
表現される。引数５１３はユニット座標値を、実際のＸ
ＬＩＢグラフィック機能が引数として必要とするピクセ
ル値に翻訳したものである。

【００４０】グラフィックコンテキストリスト５１７
は、作図ウイジット４０１内においてグラフィックコン
テキストリストポインタ４０７によりポイントされるリ
ストである。各グラフィックコンテキスト呼び出しエン
トリ５１９は、１つのグラフィックコンテキスト機能の
呼び出しを表現する。呼び出しが実行された場合には、
エントリ５１９は呼び出しの結果であるＸウインドシス
テムのグラフィックコンテキストデータ構造５２１への
ポインタを含み、またＸウインドシステムフォントデー
タ構造５２３へのポインタを含んでも良い。フォントデ
ータ構造５２３は、グラフィックコンテキストデータ構
造５２１に指定されたフォントを表示する。

【００４１】図６はオブジェクトリスト５０３およびグ
ラフィックコンテキストリスト５１７の構成要素の詳細
な図である。まず、オブジェクトリストエントリ５０５
のフィールドは次の通りである。 ・次６０１はリスト５０３内の次のエントリ５０５へポ
イントし、 ・ＧＦＩＬポインタ６０３はオブジェクトリストエント
リ５０５のためのＧＦＩＥ５０７内の最初のＧＦＩＥ５
０９にポイントし、 ・ＢＢ記述６０５は、オブジェクトリストエントリ５０
５により表現された要素のためのｘおよびｙ座標並びに
領域ボックスの幅と高さを含むデータ構造であり、 ・要素名は表示された要素の名前である。 次に、グラフィック機能呼び出しエントリ５０９に関し
て、そのフィールドは次の通りである。 ・リスト５０７内の次のＧＦＩＥ５０９へポイントする
次６０９、 ・どのグラフィック機能が呼び出されたかを指定する整
数である機能識別子６１１、 ・グラフィック機能のためのＧＣＩＥ５１９をポイント
するＧＣＩＥポインタ６１３、 ・グラフィック機能のための引数の数である引数カウン
タ６１５、 ・それぞれユニット引数５１１およびピクセル引数５１
３のためのユニット引数ポインタ６１７およびピクセル
引数ポインタ６１９。 各引数リスト６２１は、リスト内の引数のタイプを示す
引数タイプフィールド６２３および引数を含む引数アレ
イ６２５の２つの部分を有している。

【００４２】グラフィックコンテキストフィールド５１
７は、最終的には、次のようなフィールドを有してい
る。 ・ＧＣＬ５１７における次のＧＣＩＥ５１９への次のポ
イント、 ・グラフィックコンテキスト機能呼び出しがＧＣＩＥが
実行されることにより表現された時に生成されるグラフ
ィックコンテキスト５２１へポイントするＧＣポインタ
６２９、 ・フォントポインタ６３１はグラフィックコンテキスト
５２１のためのフォント構造５２３へのポインタであ
り、 ・ライン幅６３３はグラフィックコンテキストを使用し
て生成されたラインの幅を指定し、 ・キャップスタイル６３５は生成されたラインが終端す
るように特定し、および ・ＧＣ名はグラフィックコンテキスト５２１の名前であ
る。

【００４３】上述した図５と６の論議から明らかなよう
に、データ構造５０１は、作図ウイジット４０１により
表現されたウインドの要素を作図するために必要な、Ｘ
ＬＩＢグラフィック機能を実行するために必要とされる
情報を含んでいる。データ構造５０１の重要な特性は、
各呼び出し８０４内に含まれた文字列情報が整数値、ポ
インタ値、並びに浮動小数点に減じられることであり、
これによりデータ構造５０１が処理される速度が増大す
る。例えば、ＸｔＮｘＤｒａｗＬｉｎｅの呼び出しは、
機能の名前のための文字列、そのグラフィックコンテキ
ストのための文字列、並びにラインを規定する座標を表
現する文字列を含む。呼び出しのためのグラフィック機
能呼び出しエントリ５０９では、ＸｔＮｘＤｒａｗＬｉ
ｎｅはその値が整数でありＸＬＩＢグラフィック機能を
特定する機能識別子６１１により置き換えられ、グラフ
ィックコンテキストの名前はＧＣＩＥポインタ６１３に
より置き換えられ、並びにユニット引数５１１の引数ア
レイ６２５における浮動小数点により座標が表現されて
いる。好ましい実施例では、文字列の名前から整数およ
びポインタへの翻訳は、ハッシュ機能を含んだ公知の手
段により行われる一方、文字を表現する文字列から浮動
小数点値への翻訳は公知のＵＮＩＸオペレーティングシ
ステム（ＵＮＩＸはＵｎｉｘ Ｓｙｓｔｅｍ Ｌａｂｏ
ｒａｔｏｒｙの登録商標）による組込み機能を使用して
行われる。

【００４４】（作図ウイジット４０１の動作の詳細な説
明：図７）好ましい実施例では、データベース５０１を
作成しおよび維持するための作業は、値セット方法４０
４による行われる。図７は値セット方法４０４における
動作の詳細な表現である。図において、制御のフロー
は、単一の線で、またデータのフローは２重線で、それ
ぞれ表示した。また、処理要素は楕円により、またデー
タ構造は長四角により表現されている。概観において
は、値セット方法４０４は呼び出し８０４を、すべての
呼び出し８０４が処理されるまで、引数リスト８０８内
にＸｔＳｅｔＡｒｇを位置させることにより処理する、
ループとして実行される。呼び出しの処理のための３つ
の主要なステップ、つまり、呼び出された機能の名前を
得て（７０３）、データ構造を変更し（５０１、７１
０）、並びにウイジットを更新する（７２５）、を含ん
でいる。

【００４５】機能の名前を得ること（７０３）から開始
され、機能名７０５は名前ハッシュ７０９による獲得さ
れて、呼び出しにおける機能指定を表現する機能識別子
に翻訳される。次のステップ７１０では、機能名７０５
により特定される機能の呼び出しのために必要な処理を
実行する。ステップ７１０は、ウイジット４０１が行動
を実行するための各機能のためのケースを備えた、ケー
ス文として処理される。各ケースでは、呼び出し８０４
内の各引数は、今度は解析される。解析は引数解析機能
７１５により行われ、同機能は呼び出しのケース処理に
解析された引数を戻す。引数が名前である場合、この名
前は引数ハッシュ機能７２１によりハッシュされ、小さ
い整数７１９に引数が翻訳される。数字は通常の変換機
能によって列から数値に変換される。引数値は、受領さ
れるとともに、データ構造５０１に書き込まれる。

【００４６】各ケースでは、データ構造５０１は、処理
される呼び出し８０４のために必要とされるように変更
される。例えば、呼び出し８０４が要素を生成する機能
を指定した場合には、この機能のためのケースは新しい
要素のためにオブジェクトリスト５０５を作成し、新し
いエントリ５０５はオブジェクトリスト５０３の最後に
行く。呼び出し８０４が要素を破棄する機能を指定した
場合には、この機能のためのケースはオブジェクトリス
ト５０５およびその関連したグラフィック機能呼び出し
リスト５０７をデータ構造５０１から取り除く。同様に
して、グラフィックコンテキストを作成するグラフィッ
クコンテキスト機能の呼び出し８０４を行うことで、グ
ラフィックコンテキスト呼び出しエントリ５１９にグラ
フィックコンテキストリスト５１７が追加され、また、
グラフィックコンテキストを変更するグラフィックコン
テキスト機能の呼び出し８０４により、現存するグラフ
ィックコンテキスト呼び出しエントリ５１９のための新
しいグラフィックコンテキスト５２１が作成され、更に
グラフィックコンテキストを削除するグラフィックコン
テキスト機能の呼び出し８０４により、グラフィックコ
ンテキストリスト５１７からグラフィックコンテキスト
が取り除かれる。

【００４７】呼び出し８０４がグラフィック機能である
場合、値セット方法４０４の一部７１０の処理の結果、
ＸＬＩＢグラフィック機能の１つのためのグラフィック
機能呼び出しエントリ５０９がグラフィック機能呼び出
しリスト５０７の端に追加される。ユニットａｒｇｓ５
１１やグラフィックコンテキスト情報エントリ５１９は
呼び出しの値からセットされる。再度、ハッシュが呼び
出しにおいてグラフィックコンテキストの名前を変換す
るために使用される。変更のための呼び出し８０４は、
グラフィック機能の呼び出しと同様に扱われる。値セッ
ト方法４０４の最後の部分は作図ウイジットを更新す
る。この場合の最初のステップは、資源において行われ
た変更を表現するためのウインドウを更新することであ
る。これを行うため、値セット方法４０４は変更機能７
２３を呼び、また作図ウイジット４０１により表現され
るウインドウが作成され、また作図資源４０３のフィー
ルド４１１−４１７がこれらのフィールドにおいてオブ
ジェクトリストエントリ５０５の現在のエントリの対応
するフィールドをコピーすることで更新された場合に
は、機能７２６を再作図する。

【００４８】ウインドウの更新の最初のステップは、グ
ラフィック機能の引数のためのピクセル値を計算するこ
とである。ピクセル値を部分的に計算することで、要素
のグラフィック機能呼び出しの中の値は、要素を指定す
るためのいかなる変更機能呼び出しにより必要とされる
ように変更される。ピクセル値の計算は、変更器７２３
により行われ、変更器７２３はオブジェクト５０３上の
各要素のためのグラフィック機能呼び出しリスト５０７
を処理する。各呼び出しリスト５０７が順番に作られ
る。変換機能のためのグラフィック機能呼び出しリスト
エントリ５０９が処理された時、変更器７２３はどの変
更が必要なのかを計算し、結果をデータ構造に置く。デ
ータ構造の内容は、次いで、変更のために必要なＸＬＩ
Ｂグラフィック機能のための各グラフィック機能呼び出
しエントリ５０９内にピクセル引数をセットするために
使用される。ユニット引数５１１は変更されない。

【００４９】再作図機能７２７は、作図ウイジット４０
１に対応するウインドウのデータ構造５０１内に指定さ
れた要素を発生するために、データ構造５０１を使用す
る。再作図機能７２７は、各オブジェクトのために、グ
ラフィック機能呼び出しリスト５０７を読み通す。ＸＬ
ＩＢグラフィック機能呼び出しを表現する各グラフィッ
ク機能呼び出しエントリ５０９とともに、陳列方法４０
６は、グラフィックコンテキストポインタ６２９による
指定されたグラフィックコンテキストおよびピクセル引
数５１３により指定された引数を備えたエントリにより
表現されるグラフィック機能を呼び出す。この結果、ウ
インドウ内の各要素は、要素のためのグラフィック機能
呼び出しリスト内で指定されたものとして表現される。
図７に示したように、値セット方法４０４は更に、ウイ
ンドウをそれが要素機能呼び出しを処理する際に更新す
るために、再作図機能７２７および変更機能７３７を使
用する。

【００５０】図７には更に、ウインドウがリサイズされ
て、この新しいウインドウに適合するように要素をスケ
ールする際に、リサイズ方法４０４がどのように変更機
能７２３を使用するのかが示されている。リサイズの効
果は計算されてデータ構造内に置かれ、次いで上記のよ
うに変更機能７２３が処理する。図３のウインドウはこ
のようなリサイズ動作により作成される。図７はまた、
陳列方法４０６がどのように再作図機能７２７を使用し
て陳列イベントに応答してウインドウを再作図するのか
が示されている。値セット方法４０４による直接的な変
更器７２３と再作図７２７の実行によりウインドウ内の
要素の増分更新がなされる一方、陳列方法４０６が再作
図７２２だけを実行しているので、作図動作の大幅な効
率向上が図れる。

【００５１】（結論）上記した詳細な説明は、当業者に
Ｘウインドウシステムにおいて作図ウイジットをどのよ
うに作成し、使用するのかを説明するためのものであ
る。ここに記載された本発明の原理は、作図ウイジット
にも、またＸウインドウシステムにも限定されるもので
はなく、グラフィカルユーザーインターフェースを構成
する一般的なシステム、およびコンパイルされたオブジ
ェクトを採用するシステムに広く適用することができる
ものである。作図ウイジットそれ自体については、当業
者には、他の実施例も可能なことは自明である。例え
ば、呼び出しの構文は、呼び出しされる機能により決定
される。また、資源をセットするために使用された技術
は、オブジェクトが処理されるプログラミングシステム
上に依存する。更に、好ましい実施例に使用されたデー
タ構造は特に特徴的なものであり、他のデータ構造を同
様に採用することができる。データ構造におけるエント
リのタイプおよびそれらの内容は、勿論、オブジェクト
が処理されるシステムに依存し、システムに応じて変化
する。他の実施例では、座標を表現する他のシステムも
使用でき、また回転、翻訳、並びにスケーリングのため
に使用する技術もこれらのシステムのために必要に応じ
て変更される。

【００５２】詳細な説明は本発明についての例示の実施
例を意図したものであり、例示的な実施例は多くの異な
るオブジェクト指向プログラミングシステムにおける多
くの処理の１つにすぎず、また作図ウイジットの多くの
処理の１つにすぎない。詳細な説明は例示的なものであ
り、非制限的なものであって、本発明の範囲は添付した
請求の範囲によりのみ決定されるものである。

【００５３】

【発明の効果】以上の通り、本発明によれば、コンパイ
ルの長所を保持しつつ、ウインドウにおいて任意のグラ
フィカル要素を配列するために使用する事が可能な、コ
ンパイルされたウイジットを提供することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】Ｘウインドウシステムを採用した従来技術のコ
ンピュータシステムの概要の説明図である。

【図２】従来技術のＸウインドウウイジットの概要の説
明図である。

【図３】ウイジットを引き出すことにより生成されるウ
インドウの例を示した説明図である。

【図４】引き出しウイジットの一部を示した説明図であ
る。

【図５】引き出しウイジットにより示されたウインドウ
内の表示の要素を指定するために使用される資源の構造
を示した説明図である。

【図６】資源に使用されるデータ構造の詳細を示した説
明図である。

【図７】好ましい実施例における値のセットの詳細を示
した説明図である。

【図８】引き出しウイジットの構造と動作のオーバービ
ューを示した説明図である。

【符号の説明】

３０１、３０３、３０５ ウインドウ ４０１ 作図ウイジット

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 チャールズ ダグラス ブレウェット アメリカ合衆国 07940 ニュージャーシ ィ，マディソン，ナイルズ アヴェニュー 15

Claims (25)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ウインドウシステムにおいてウインドウ
   を表すためのウイジットであって、ウイジットはその任
   意の機能の組を実行することができ、ウイジットは、 １つまたはそれより多い機能の呼び出しをウイジットの
   資源として確立するための手段と、 呼び出しにおいて特定された機能を実行するためにウイ
   ジットにおける変更に応答する手段とを含むことを特徴
   とするウイジット。
2. 【請求項２】 機能がウインドウシステムにより提供さ
   れる原始機能を含むことを特徴とする請求項１記載のウ
   イジット。
3. 【請求項３】 機能が確立された呼び出しを変更するた
   めの少なくとも１つの機能を含むことを特徴とする請求
   項１記載のウイジット。
4. 【請求項４】 少なくとも１つの機能が確立された呼び
   出しの数を変更することを特徴とする請求項３記載のウ
   イジット。
5. 【請求項５】 少なくとも１つの機能が確立された呼び
   出しにおける引数を変更することを特徴とする請求項３
   記載のウイジット。
6. 【請求項６】 原始機能がグラフィック原始機能を含
   み、 ウイジットにおける変更に応答する手段がウインドウが
   陳列されたときに呼び出しにより指定されるいずれかの
   グラフィック原始機能を実行することを特徴とする請求
   項２、３、４または５記載のウイジット。
7. 【請求項７】 １つまたはそれより多い呼び出しを確立
   するための手段が確立された呼び出しを資源としてオー
   ダーし、 変更に応答する手段がオーダーされた確立された呼び出
   しを実行することを特徴とする請求項１、２、３、４ま
   たは５記載のウイジット。
8. 【請求項８】 １つまたはそれより多い呼び出しが文字
   列データを含み、 １つまたはそれより多い呼び出しを確立するための手段
   が文字列データを他のタイプのデータに翻訳するための
   手段を更に含み、 確立された呼び出しが文字列データの代わりに他のタイ
   プのデータを含むことを特徴とする請求項１、２、３、
   ４または５記載のウイジット。
9. 【請求項９】 機能がウインドウシステムにより提供さ
   れるグラフィック原始機能を含むことを特徴とする請求
   項１記載のウイジット。
10. 【請求項１０】 グラフィック原始機能が第１のシステ
    ムに従って座標を指定するための引数を含み、 機能を実行するための手段が引数を変更するための手段
    を含み、引数がグラフィック原始機能のために必要な第
    ２のシステムに従って座標を指定することを特徴とする
    請求項９記載のウイジット。
11. 【請求項１１】 機能が変更機能を含み、 機能を実行するための手段がグラフィック原始機能の呼
    び出しにおける引数を変更するための手段を含み、変更
    するための手段が変更機能に応答することを特徴とする
    請求項９記載のウイジット。
12. 【請求項１２】 変更機能が回転機能、翻訳機能、並び
    にスケーリング機能を含むことを特徴とする請求項１１
    記載のウイジット。
13. 【請求項１３】 グラフィカル原始機能の呼び出しが第
    １のシステムに従って座標を指定する引数を含み、 変更するための手段が引数を変更するための手段を含
    み、引数がグラフィック原始機能のために必要な第２の
    システムに従って座標を指定することを特徴とする請求
    項１１記載のウイジット。
14. 【請求項１４】 変更するための手段が更にウインドウ
    のリサイズに応答することを特徴とする請求項１１記載
    のウイジット。
15. 【請求項１５】 機能を実行するための手段がリサイズ
    により要求されたグラフィック原始機能の呼び出しにお
    ける引数を変更するためのウインドウのリサイズに応答
    する手段を含むことを特徴とする請求項９記載のウイジ
    ット。
16. 【請求項１６】 ウインドウが１つまたはそれより多い
    グラフィカル要素を含み、 機能がグラフィカル要素を確立するための機能を含み、 確立するための手段が、要素から要素を作成するために
    必要なグラフィカル原始機能の呼び出しに関連させるこ
    とで、グラフィカル要素を確立するための機能の呼び出
    しに応答することを特徴とする請求項９記載のウイジッ
    ト。
17. 【請求項１７】 確立するための手段が、グラフィック
    要素を確立するための機能に応答して要素のためのデー
    タ事項を作成し、要素を作成するために必要なグラフィ
    ック原始機能の各呼び出しのためのデータ事項を作成
    し、またグラフィック原始機能の呼び出しのためのデー
    タ事項を要素のためのデータ事項に関連させることで、
    要素のグラフィック原始機能の呼び出しに関連している
    ことを特徴とする請求項１６記載のウイジット。
18. 【請求項１８】 その組に属する機能を実行することが
    できるコンパイルされたオブジェクトであって、実行さ
    れる機能はランタイムに決定され、オブジェクトが、 ランタイムにおいて組に属する１つまたはそれより多い
    呼び出しの機能を受けとり、またオブジェクトがアクセ
    ス可能な記憶手段に１つまたはそれより多い呼び出しを
    記憶するための手段と、 オブジェクトの操作のために必要な記憶された呼び出し
    を実行するための機能の組にアクセスする手段とを含む
    ことを特徴とするオブジェクト。
19. 【請求項１９】 機能が、オブジェクトが使用される環
    境により提供される少なくとも１つの機能を含むことを
    特徴とする請求項１８記載のオブジェクト。
20. 【請求項２０】 機能が記憶された呼び出しを変更する
    少なくとも１つの機能を含むことを特徴とする請求項１
    ８記載のオブジェクト。
21. 【請求項２１】 少なくとも１つの機能が、記憶された
    呼び出しを、記憶された呼び出しの数を変更することに
    より変更することを特徴とする請求項２０記載のオブジ
    ェクト。
22. 【請求項２２】 少なくとも１つの機能が、記憶された
    呼び出しを、記憶された呼び出しの少なくとも１つの引
    数を変更することにより変更することを特徴とする請求
    項２０記載のオブジェクト。
23. 【請求項２３】 １つまたはそれより多い呼び出しを受
    けとる手段が記憶された呼び出し内の呼び出しをオーダ
    ーし、 呼び出しを実行するための手段が記憶された呼び出しを
    オーダーされたものとして実行することを特徴とする請
    求項１８、１９、２０、２１または２２記載のオブジェ
    クト。
24. 【請求項２４】 受けとるための手段により受けとられ
    る１つまたはそれより多い呼び出しが文字列データを含
    み、 受けとるための手段が更に文字列データを他のタイプの
    データに翻訳する手段を含み、 記憶された呼び出しが文字列データに代えて他のタイプ
    のデータを含むことを特徴とする請求項１８、１９、２
    ０、２１または２２記載のオブジェクト。
25. 【請求項２５】 Ｘウインドウシステムにおける１つま
    たはそれより多いグラフィック要素を含むウインドウを
    表現するための作図ウイジットであって、作図ウイジッ
    トが１つまたはそれより多い呼び出しの機能をウイジッ
    トの資源として確立する値セット方法を含み、機能は少
    なくともＸＬＩＢグラフィック機能を含んだその組に属
    し、 資源における１つまたはそれより多い呼び出しにより指
    定されたその組からの機能を実行することでウインドウ
    に要素を作成する陳列方法とを含むことを特徴とする作
    図ウイジット。