JPH07195018A - Method for uniformly irradiating shell of two-piece can with ultraviolet ray and device therefor - Google Patents

Method for uniformly irradiating shell of two-piece can with ultraviolet ray and device therefor

Info

Publication number
JPH07195018A
JPH07195018A JP34973793A JP34973793A JPH07195018A JP H07195018 A JPH07195018 A JP H07195018A JP 34973793 A JP34973793 A JP 34973793A JP 34973793 A JP34973793 A JP 34973793A JP H07195018 A JPH07195018 A JP H07195018A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piece
ultraviolet
lamp
parallel
lamp house
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP34973793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2710265B2 (en
Inventor
Yasuo Takayanagi
安男 高柳
Makoto Takahashi
誠 高橋
Saori Sugimoto
佐緒里 杉本
Kichiji Nakajima
吉次 中島
Shingo Ezaki
江崎  真伍
Kouzou Matsuo
講三 松尾
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIC Corp
Japan Storage Battery Co Ltd
Original Assignee
Japan Storage Battery Co Ltd
Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Japan Storage Battery Co Ltd, Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd filed Critical Japan Storage Battery Co Ltd
Priority to JP34973793A priority Critical patent/JP2710265B2/en
Publication of JPH07195018A publication Critical patent/JPH07195018A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2710265B2 publication Critical patent/JP2710265B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To uniformly and inexpensively irradiate the two-piece can with UV at high speed by irradiating one side and then the other side of the can with parallel UV with plural lamp houses and varying the angle of the parallel UV to the traveling direction of the can clockwise. CONSTITUTION:The two-piece can is moved orthogonally to the center axis line of the can shell. One side and then the other side of the can are irradiated with parallel UV with plural lamp houses. In this case, the angle of the parallel UV to the traveling direction of the can is varied clockwise so that the can shell is uniformly irradiated with the parallel UV. For example, then can 25 is moved to the irradiation position, and the curved surfaces EF, CD and AB different from one another on the shell of the can 25 are respectively irradiated with lamps 22a to 22c. At this time, the parallel UVs from the lamps 22a to 22c are projected at the different angles alpha and beta to the traveling direction of the can 25.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、2ピース缶の塗装、印
刷に関し、特に缶胴に紫外線を照射する装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to coating and printing of two-piece cans, and more particularly to a device for irradiating a can body with ultraviolet rays.

【0002】[0002]

【従来の技術】紫外線(UV)硬化性インキは、例えば
プリント配線板製造工程中での印刷において多く採用さ
れるようになっており、用途により熱硬化性インキとの
間で使い分けられている。
2. Description of the Related Art Ultraviolet (UV) curable ink has been widely used in printing, for example, in a printed wiring board manufacturing process, and is selectively used in combination with a thermosetting ink depending on the application.

【0003】2ピース缶の印刷、塗装では、環境汚染の
追放、省エネルギー、作業環境の改善、および製造費の
低減を目的に、熱オーブンのいらない紫外線硬化型イン
キ、塗装剤の開発を実施している。そのため、熱オーブ
ンに代わる紫外線照射装置が種々開発されている。
In the printing and painting of two-piece cans, UV curable inks and coating agents that do not require a heating oven have been developed for the purpose of eliminating environmental pollution, saving energy, improving the working environment, and reducing manufacturing costs. There is. Therefore, various ultraviolet irradiation devices that replace the thermal oven have been developed.

【0004】従来、紫外線照射装置の先行技術として特
公昭53−25843がある。この発明は缶を回転させ
て紫外線を照射する装置である。缶を回転させるため紫
外線照射する缶の処理能力は小さい。従って毎分150
0〜2000缶の速度で印刷、塗装されている2ピース
缶ライン用照射装置としては適当でない。
Conventionally, there is JP-B-53-25843 as a prior art of an ultraviolet irradiation device. This invention is an apparatus for irradiating ultraviolet rays by rotating a can. Since the can is rotated, the processing capacity of the can irradiated with ultraviolet rays is small. Therefore 150 per minute
It is not suitable as an irradiation device for a two-piece can line that is printed and painted at a speed of 0 to 2000 cans.

【0005】また、先行技術として特公平4−1502
8がある。この発明は、図10に示すように、缶胴の中
心軸線B−Bに対して直交方向に缶本体を回転させるこ
となく移動させる。缶胴の紫外線照射装置は缶本体の移
動方向に対して両側に設置する。ランプハウスの細長い
ランプが、その中心軸線A−Aを缶胴の中心軸線B−B
に対して直交方向に向けて配置されている。この位置関
係を図10にて説明する。図10は、缶65とランプ6
2の位置関係を示す斜視図である。缶65は真空ベルト
コンベヤー61の上を図で左から右へ移動する。細長い
ランプ62の中心軸A−Aは缶65の缶胴の移動方向
(矢印で示す)と平行である。
As a prior art, Japanese Patent Publication No. 4-1502.
There is 8. In the present invention, as shown in FIG. 10, the can body is moved in a direction orthogonal to the central axis BB of the can body without rotating the can body. The UV irradiation device of the can body is installed on both sides of the moving direction of the can body. The elongated lamp of the lamp house has its central axis AA taken along the central axis BB of the can body.
Are arranged in an orthogonal direction with respect to. This positional relationship will be described with reference to FIG. FIG. 10 shows a can 65 and a lamp 6.
It is a perspective view which shows the positional relationship of 2. The can 65 moves on the vacuum belt conveyor 61 from left to right in the figure. The central axis AA of the elongated lamp 62 is parallel to the moving direction of the can body of the can 65 (shown by an arrow).

【0006】図10のような紫外線照射の場合、ランプ
ハウスの細長いランプ34、36の中心軸線が缶本体の
移動方向と平行であるため、2ピース缶のような丸缶に
均一に紫外線を照射することが困難で、紫外線硬化型イ
ンキの照射むらが発生するおそれがある。すなわち、被
照射体がプリント配線板のように平面であれば均一に紫
外線を照射できる。しかし、缶胴の側面は円形であるた
め、均一に紫外線を照射する点で改良が要求されてい
る。
In the case of UV irradiation as shown in FIG. 10, since the central axes of the elongated lamps 34 and 36 of the lamp house are parallel to the moving direction of the can body, the round can such as a two-piece can is uniformly irradiated with the UV. It is difficult to do so, and uneven irradiation of the ultraviolet curable ink may occur. That is, if the object to be irradiated is a flat surface such as a printed wiring board, ultraviolet rays can be uniformly irradiated. However, since the side surface of the can body is circular, improvement is required in terms of uniform irradiation of ultraviolet rays.

【0007】従って、被照射物に対するランプの相対的
位置を変える試みがなされている。例えば、実開昭58
−166836にもランプの中心軸線が缶本体の軸線に
対し直交する例が示されている。さらに、実開平3−8
6081には、直方体の被照射物に対し、斜めに紫外線
照射することが開示されている。また、実開昭61−1
18634には、円筒形の被照射物がその軸線方向に移
動し、且つその軸線に平行にランプの軸線を配列するこ
とが開示されている。さらに、特開平4−176362
には、細長い被照射物の軸線とランプの軸線を斜めに配
置することが開示されている。
Therefore, attempts have been made to change the relative position of the lamp with respect to the object to be irradiated. For example, the actual exploitation 58
-166836 also shows an example in which the central axis of the lamp is orthogonal to the axis of the can body. Furthermore, actual Kaihei 3-8
No. 6081 discloses that a rectangular parallelepiped object is irradiated with ultraviolet rays obliquely. In addition, the actual Kaisho 61-1
18634 discloses that a cylindrical object to be irradiated moves in the axial direction and the lamp axis is arranged parallel to the axis. Furthermore, JP-A-4-176362
Discloses that the axis of the elongated object to be irradiated and the axis of the lamp are obliquely arranged.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】従来の紫外線照射装置
は、2ピース缶のような円形の缶胴に均一に紫外線を照
射する点で、以上説明したような問題点があった。
The conventional ultraviolet irradiating device has a problem as described above in that it irradiates a circular can body such as a two-piece can with ultraviolet light uniformly.

【0009】本発明は、高速度で印刷、塗装されている
2ピース缶ライン用照射装置であって、2ピース缶の缶
胴に均一に紫外線を照射する装置および方法を改良する
ことを目的とする。
An object of the present invention is to improve an irradiation device for a two-piece can line which is printed and painted at a high speed, and which uniformly irradiates the can body of the two-piece can with ultraviolet rays. To do.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の2ピース缶の紫外線照射方法は、缶胴の中
心軸線に対して直交方向に2ピース缶を移動させる。該
2ピース缶の一方の側から2つ以上のランプハウスによ
り缶胴に平行紫外線を照射し、その後他方の側から2つ
以上のランプハウスにより缶胴に平行紫外線を照射す
る。2つ以上のランプハウスから出た平行紫外線が2ピ
ース缶の移動方向となす角度が時計まわりで異なるよう
にすることにより、2ピース缶の缶胴に均一に紫外線を
照射することができる。なお、本発明において、「平行
紫外線」は、紫外線が平行に照射されることを意味し、
紫外線を平行にするのは、被照射面に均一に照射するた
めである。
In order to achieve the above object, the method of irradiating ultraviolet rays of a two-piece can of the present invention moves the two-piece can in a direction orthogonal to the central axis of the can body. The can barrel is irradiated with parallel ultraviolet rays from one side of the two-piece can by two or more lamp houses, and then the can barrel is irradiated with parallel ultraviolet rays from two or more lamp houses from the other side. By making parallel ultraviolet rays emitted from two or more lamp houses different from the moving direction of the two-piece can in the clockwise direction, the can barrel of the two-piece can can be uniformly irradiated with the ultraviolet rays. In the present invention, "parallel ultraviolet rays" means that ultraviolet rays are irradiated in parallel,
The reason for making the ultraviolet rays parallel is to uniformly irradiate the surface to be irradiated.

【0011】また、本発明の2ピース缶の缶胴に紫外線
を照射する装置は、缶胴の中心軸線に対して直交方向に
2ピース缶を移動させる装置と、該2ピース缶の一方の
側から缶胴に平行紫外線を照射する2つ以上のランプハ
ウスを有する第1の紫外線照射装置と、2ピース缶の移
動方向に、第1の紫外線照射装置から隔たり、2ピース
缶の他方の側から缶胴に平行紫外線を照射する2つ以上
のランプハウスを有する第2の紫外線照射装置とからな
る。ランプハウスから出た平行紫外線が2ピース缶の移
動方向となす角度が時計まわりでランプハウス毎に異な
るようにランプハウスの設置方向を定める。
An apparatus for irradiating a can body of a two-piece can of the present invention with ultraviolet rays includes a device for moving the two-piece can in a direction orthogonal to a central axis of the can body, and one side of the two-piece can. A first ultraviolet irradiating device having two or more lamp houses for irradiating the can barrel with parallel ultraviolet rays from the first ultraviolet irradiating device in the moving direction of the two-piece can and from the other side of the two-piece can And a second ultraviolet irradiation device having two or more lamp houses for irradiating a can body with parallel ultraviolet rays. The installation direction of the lamp house is determined so that the angle formed by the parallel ultraviolet rays emitted from the lamp house with the moving direction of the two-piece can is different for each lamp house in the clockwise direction.

【0012】2ピース缶の缶胴に紫外線を照射する装置
は、前記第1の紫外線照射装置と前記第2の紫外線照射
装置を一組として、複数組の紫外線照射装置を設ける場
合もある。
The apparatus for irradiating the can body of a two-piece can with ultraviolet rays may be provided with a plurality of sets of ultraviolet ray irradiation apparatuses, with the first ultraviolet ray irradiation apparatus and the second ultraviolet ray irradiation apparatus as one set.

【0013】2ピース缶の缶胴に紫外線を照射する装置
は、前記第1の紫外線照射装置および前記第2の紫外線
照射装置のランプハウスが各々3つからなる場合、第1
の紫外線照射装置においては、2ピース缶の移動方向に
対して、第1のランプハウスからの平行紫外線が2ピー
ス缶の移動方向となす角度が時計まわりで30〜60
度、第2のランプハウスでは90度、第3のランプハウ
スでは150〜120度であり、第2の紫外線照射装置
においては、2ピース缶の移動方向に対して、第1のラ
ンプハウスからの平行紫外線が2ピース缶の移動方向と
なす角度が時計まわりで210〜240度、第2のラン
プハウスでは270度、第3のランプハウスでは330
〜300度であることが好ましい。
The apparatus for irradiating the can body of a two-piece can with ultraviolet light is the first ultraviolet light irradiation device and the second ultraviolet light irradiation device each having three lamp houses.
In the ultraviolet irradiating device, the parallel ultraviolet rays from the first lamp house make an angle of 30 to 60 clockwise with respect to the moving direction of the two-piece can.
, 90 degrees for the second lamp house, and 150 to 120 degrees for the third lamp house. In the second ultraviolet irradiation device, the distance from the first lamp house relative to the moving direction of the two-piece can. The parallel ultraviolet rays make an angle of 210 to 240 degrees clockwise with the moving direction of the two-piece can, 270 degrees in the second lamp house, and 330 in the third lamp house.
It is preferably ˜300 degrees.

【0014】2ピース缶の缶胴に紫外線を照射する装置
は、前記第1の紫外線照射装置および前記第2の紫外線
照射装置のランプハウスが各々2つからなる場合、第1
の紫外線照射装置においては、2ピース缶の移動方向に
対して、第1のランプハウスからの平行紫外線が2ピー
ス缶の移動方向となす角度が時計まわりで40〜65
度、第2のランプハウスでは140〜115度であり、
第2の紫外線照射装置においては、2ピース缶の移動方
向に対して、第1のランプハウスからの平行紫外線が2
ピース缶の移動方向となす角度が時計まわりで220〜
245度、第2のランプハウスでは220〜295度で
あることが望ましい。
The apparatus for irradiating the can body of a two-piece can with ultraviolet light is the first ultraviolet light irradiation device and the second ultraviolet light irradiation device each having two lamp houses.
In the ultraviolet irradiating device, the angle formed by the parallel ultraviolet rays from the first lamp house and the moving direction of the two-piece can with respect to the moving direction of the two-piece can is 40 to 65 clockwise.
In the second lamp house, it is 140-115 degrees,
In the second ultraviolet irradiation device, the parallel ultraviolet rays from the first lamp house 2
The angle with the moving direction of the piece can is 220 clockwise.
It is preferably 245 degrees and 220 to 295 degrees in the second lamp house.

【0015】2ピース缶の缶胴に紫外線を照射する装置
は、前記第1の紫外線照射装置および前記第2の紫外線
照射装置の2つ以上のランプハウスの各ランプハウスを
直線上または任意の円弧上に配列したことを特徴とする
こともできる。
The apparatus for irradiating the can body of a two-piece can with ultraviolet light is a straight line or an arbitrary arc extending through each lamp house of two or more lamp houses of the first ultraviolet irradiation device and the second ultraviolet irradiation device. It can also be characterized by being arranged above.

【0016】2ピース缶の缶胴に紫外線を照射する装置
は、前記第1の紫外線照射装置および前記第2の紫外線
照射装置の3つ以上のランプハウスの各ランプハウスを
任意の円弧上または三角形の頂点に配列した場合、該ラ
ンプハウスの配列が照射される缶に対して凹または凸に
なることを特徴とすることもできる。
The apparatus for irradiating the can barrel of a two-piece can with ultraviolet light is such that each lamp house of three or more lamp houses of the first ultraviolet irradiation device and the second ultraviolet irradiation device has an arbitrary arc or triangle. When the lamp house is arranged at the apex, the lamp house may be concave or convex with respect to the irradiated can.

【0017】2ピース缶の缶胴に紫外線を照射する装置
は、照射される缶に対して前記第1の紫外線照射装置お
よび前記第2の紫外線照射装置に対し各々反対側に補助
反射ミラーを設置する。該補助反射ミラーは2ピース缶
の移動方向に平行な面であって、各紫外線照射装置と相
対する位置であり、各紫外線照射装置の照射する平行紫
外線が到達する範囲に設置する。なお、補助反射ミラー
は平滑な反射板でもよいが、より有効に紫外線を利用す
るためにはアトランダムに波形をしている反射板のほう
が好ましい。
The apparatus for irradiating the can body of a two-piece can with ultraviolet rays is provided with auxiliary reflection mirrors on the opposite sides of the first and second ultraviolet irradiating devices with respect to the can to be irradiated. To do. The auxiliary reflection mirror is a surface parallel to the moving direction of the two-piece can, is a position facing each ultraviolet irradiation device, and is installed in a range where the parallel ultraviolet light irradiated by each ultraviolet irradiation device reaches. The auxiliary reflection mirror may be a smooth reflection plate, but in order to utilize the ultraviolet rays more effectively, a reflection plate having an at random waveform is preferable.

【0018】[0018]

【作用】本発明は、2ピース缶の缶胴に紫外線を均一に
照射することに特徴がある。そこで、2ピース缶の缶胴
に紫外線を均一に照射する作用を図11および図1によ
り説明する。
The present invention is characterized in that the can body of a two-piece can is uniformly irradiated with ultraviolet rays. Therefore, the operation of uniformly irradiating the can body of the two-piece can with ultraviolet rays will be described with reference to FIGS. 11 and 1.

【0019】図11は、ランプ72が紫外線を発生し、
その紫外線が反射板73にて反射し、平行紫外線、すな
わち矢印で示すように平行になって被照射体である平面
板74に到達した場合の到達光量分布を示す図である。
点Oはランプ72からの紫外線が直接被照射体に直交す
る点である。Y軸は紫外線の到達光量分布を示し、X軸
は被照射体のO点からの距離を示す。ランプには、メタ
ルハライドランプあるいは高圧水銀ランプを使用でき
る。
In FIG. 11, the lamp 72 emits ultraviolet rays,
FIG. 6 is a diagram showing a distribution of the amount of reaching light when the ultraviolet rays are reflected by a reflecting plate 73 and are parallel ultraviolet rays, that is, parallel to each other as shown by an arrow and reaching a flat plate 74 which is an irradiation target.
Point O is a point where the ultraviolet rays from the lamp 72 are directly orthogonal to the irradiation target. The Y-axis shows the distribution of the amount of ultraviolet light reaching, and the X-axis shows the distance from the point O of the irradiated body. A metal halide lamp or a high pressure mercury lamp can be used as the lamp.

【0020】本発明に係る細長いランプ72により平行
紫外線を照射した場合、到達光量が安定している範囲は
(分布図でAYの値)、高さがランプの高さ、幅が反射
板73の幅CDに相当する被照射体の面積である。この
到達光量が安定している範囲に2ピース缶の缶胴を移動
させれば、効果的に平行紫外線を照射できる。従って、
被照射体がプリント配線板のように平面の場合であれ
ば、X方向に被照射物を移動しつつY方向に平行紫外線
を照射すればよい。また、ランプ72と反射板73から
なるランプハウスをX方向に横に並べてもよい。しか
し、2ピース缶の缶胴のように曲面の場合は、曲面に対
する平行紫外線の入射角が場所によって変わるので、缶
胴を均一に照射できない。
When parallel ultraviolet rays are irradiated by the elongated lamp 72 according to the present invention, the range in which the reaching light amount is stable (the value of AY in the distribution chart) is that the height is the lamp height and the width is the reflection plate 73. It is the area of the irradiated body corresponding to the width CD. If the can body of the two-piece can is moved to the range where the amount of reaching light is stable, parallel ultraviolet rays can be effectively irradiated. Therefore,
If the object to be irradiated is a flat surface like a printed wiring board, parallel ultraviolet rays may be irradiated in the Y direction while moving the object to be irradiated in the X direction. Further, the lamp house including the lamp 72 and the reflector 73 may be arranged side by side in the X direction. However, in the case of a curved surface such as a can body of a two-piece can, the incident angle of parallel ultraviolet rays on the curved surface varies depending on the location, so that the can body cannot be uniformly irradiated.

【0021】従って、本発明の1態様では、図1に示す
ようにランプを配置してある。すなわち、図1は、3つ
のランプ22a、b、cにより照射した平行紫外線が2
ピース缶25の缶胴に到達する態様を示した図である。
2ピース缶25は、矢印で示すように移動して、照射位
置に入ってくる。ランプ22aは缶85の缶胴の曲面E
Fを照射し、ランプ22bは缶25の缶胴の曲面CD
を、ランプ22cは缶25の缶胴の曲面ABを、それぞ
れ照射する。缶胴の曲面の中央点がランプからの距離は
最短であるので到達光量が最大である。そこで、1個の
ランプでは均一に照射できないが、3個のランプの平行
紫外線を2ピース缶の移動方向に対して図のように異な
る角度で照射すると、2ピース缶25の缶胴の半曲面を
均一に照射できる。この場合図1に示す角度αを30〜
60度および角度βを150〜120度にすると最も均
一に照射できる。なお、ランプ22bの平行紫外線は、
2ピース缶25の移動方向に対して直交する。
Therefore, in one aspect of the present invention, the lamps are arranged as shown in FIG. That is, FIG. 1 shows that the parallel ultraviolet rays emitted from the three lamps 22a, 22b, 22c are two.
It is a figure showing the mode of reaching the can body of piece can 25.
The two-piece can 25 moves as shown by the arrow and enters the irradiation position. The lamp 22a is a curved surface E of the can body of the can 85.
F is irradiated and the lamp 22b is the curved surface CD of the can body of the can 25.
The lamp 22c irradiates the curved surface AB of the can body of the can 25, respectively. Since the central point of the curved surface of the can body is the shortest distance from the lamp, the amount of light that reaches it is the maximum. Therefore, it is not possible to irradiate uniformly with one lamp, but if the parallel ultraviolet rays of the three lamps are irradiated at different angles with respect to the moving direction of the two-piece can as shown in the figure, then the half-curved surface of the can body of the two-piece can 25 is shown. Can be uniformly irradiated. In this case, the angle α shown in FIG.
When the angle is 60 degrees and the angle β is 150 to 120 degrees, the most uniform irradiation is possible. The parallel ultraviolet rays of the lamp 22b are
It is orthogonal to the moving direction of the two-piece can 25.

【0022】2ピース缶25は、矢印方向に移動するの
みで、回転はしない。2ピース缶25の移動装置の実施
例を図2に示す。図2は、2ピース缶をピンチェーンに
取り付けた状態を示す図である。2ピース缶25がピン
チェーン28のピン29に取り付けられて移動する。細
長いランプ22は2ピース缶25の中心軸に平行に設置
される。ランプ22により照射される平行紫外線は2ピ
ース缶の移動方向に対して直交方向に進む。
The two-piece can 25 moves only in the direction of the arrow and does not rotate. An embodiment of the moving device for the two-piece can 25 is shown in FIG. FIG. 2 is a view showing a state in which the two-piece can is attached to the pin chain. The two-piece can 25 is attached to the pin 29 of the pin chain 28 and moves. The elongated lamp 22 is installed parallel to the central axis of the two-piece can 25. The parallel ultraviolet rays emitted by the lamp 22 travel in a direction orthogonal to the moving direction of the two-piece can.

【0023】[0023]

【実施例1】本発明の実施例1について図1および図3
に基づいて説明する。
[Embodiment 1] Embodiment 1 of the present invention
It will be described based on.

【0024】図3は、図1に対応して本発明の1組の紫
外線照射装置と缶胴表面の照射位置との関係を示した立
面図である。なお、図1に示す照射装置とは対照的に、
他の一組の紫外線照射装置が2ピース缶の移動方向に対
してずれた位置で反対側に設置されている。
FIG. 3 is an elevational view showing a relationship between a set of ultraviolet irradiation devices of the present invention and an irradiation position on the surface of a can body corresponding to FIG. In addition, in contrast to the irradiation device shown in FIG.
Another set of ultraviolet irradiation devices is installed on the opposite side at a position deviated from the moving direction of the two-piece can.

【0025】次に、本発明の実施例に係わる紫外線照射
の前工程である紫外線硬化型塗料の塗装について説明す
る。2ピース缶塗装コータを用いて、紫外線硬化型塗料
を2ピースアルミ缶に塗布した。2ピースアルミ缶は三
菱マテリアル社製350ml用(直径66mm、高さ1
24mm)を使用した。紫外線硬化型塗料の塗布量は、
120mg/缶となるようにした。
Next, the coating of the UV-curable coating material, which is a pre-process of UV irradiation according to the embodiment of the present invention, will be described. The UV-curable coating material was applied to a 2-piece aluminum can using a 2-piece can coating coater. 2-piece aluminum can for 350 ml manufactured by Mitsubishi Materials (diameter 66 mm, height 1
24 mm) was used. The coating amount of UV curable paint is
It was set to 120 mg / can.

【0026】以上説明した紫外線硬化型塗料を2ピース
アルミ缶に塗布後、本発明に係わる方法にて紫外線照射
を実施した。
After applying the UV-curable coating material described above to a two-piece aluminum can, UV irradiation was carried out by the method according to the present invention.

【0027】3個のランプハウス21a、b、cを使用
し、1組の紫外線照射装置とした。ランプハウス21は
日本電池社製S250−A6であって、アルミミラー平
行型である。紫外線ランプ22として、メタルハライド
Aランプ(120W/cm、3KW)日本電池社製MA
L250NLを使用した。
The three lamp houses 21a, 21b and 21c are used to form one set of ultraviolet irradiation device. The lamp house 21 is S250-A6 manufactured by Nippon Battery Co., Ltd. and is an aluminum mirror parallel type. As the ultraviolet lamp 22, a metal halide A lamp (120 W / cm, 3 kW) made by Nippon Battery Co., Ltd.
L250NL was used.

【0028】ランプハウス21aとランプハウス21c
は、2ピース缶25の移動方向に対して角度を変化でき
るようにした。ランプ22bの平行紫外線が2ピース缶
25の移動方向となす角度が90度になるように、ラン
プハウス21bの角度を固定した。中央のランプハウス
21b先端面より133mmの位置を2ピース缶25が
移動する。
Lamp house 21a and lamp house 21c
Allows the angle to be changed with respect to the moving direction of the two-piece can 25. The angle of the lamp house 21b was fixed so that the parallel ultraviolet rays of the lamp 22b formed an angle of 90 degrees with the moving direction of the two-piece can 25. The two-piece can 25 moves at a position 133 mm from the front end surface of the central lamp house 21b.

【0029】2ピース缶25は直径66mm、高さ12
4mmである。2ピース缶25の缶胴表面で図3に示し
た1、2、3、4、5、6、7、8の点に紫外線強度計
を取り付けた。紫外線強度計はElectronic-Instrument&
Technolozy社製、UVIRAD UR365CHIを使
用した。
The two-piece can 25 has a diameter of 66 mm and a height of 12
It is 4 mm. An ultraviolet intensity meter was attached to the can body surface of the two-piece can 25 at points 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 shown in FIG. UV intensity meter is Electronic-Instrument &
UVLOAD UR365CHI manufactured by Technolozy was used.

【0030】2ピース缶25の移動速度は40m/mi
nとし、2ピース缶25の移動方向に対してランプハウ
ス21cの平行紫外線とのなす角度αを30度、45
度、60度(ランプハウス21aでは、角度βが150
度、135度、120度になる)と変化させた。また、
反対側の紫外線照射装置も同様に平行紫外線の角度を変
化させた。こうして、2ピース缶25の缶胴表面で図示
した1、2、3、4、5、6、7、8の点の紫外線積算
光量を測定した。測定結果は点1を1とすると点3で
0.9の割合であった。これより2ピース缶25の缶胴
に紫外線が均一に照射されていることがわかる。すなわ
ち、2ピース缶の缶胴における紫外線硬化型インキの照
射むらが生じないという点で、均一照射が達成されたの
である。
The moving speed of the two-piece can 25 is 40 m / mi.
n, the angle α formed by the parallel ultraviolet rays of the lamp house 21c with respect to the moving direction of the two-piece can 25 is 30 degrees, 45 degrees.
60 degrees (In the lamp house 21a, the angle β is 150
, 135 degrees, 120 degrees). Also,
The ultraviolet irradiator on the opposite side also changed the angle of parallel ultraviolet rays. In this way, the integrated amount of ultraviolet light at the points 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 shown on the can body surface of the two-piece can 25 was measured. In the measurement results, when point 1 was set to 1, point 3 was 0.9. From this, it can be seen that the can body of the two-piece can 25 is uniformly irradiated with ultraviolet rays. That is, uniform irradiation was achieved in that uneven irradiation of the ultraviolet curable ink on the can body of the two-piece can did not occur.

【0031】さらに、2ピース缶25の缶胴表面8箇所
について、密着性、鉛筆硬度性、耐デュポン衝撃性、耐
レトルト性を測定した。以下、この試験方法について説
明する。
Further, adhesion, pencil hardness, DuPont impact resistance, and retort resistance were measured at eight locations on the surface of the can body of the two-piece can 25. Hereinafter, this test method will be described.

【0032】アルミ2ピース缶(350ml缶)にマン
ドレル付きRエテスターでダイキュアDI墨インキを4
0±5mg/缶になるように展色する。次いでマンドレ
ル付きスプレットコーター(豊栄精機社製)にて上記紫
外線硬化型塗料を120mg/缶になるように塗工す
る。この缶の密着性を測定した後、インサイダーオーブ
ンを想定して、200℃の熱オーブンに上記紫外線照射
した塗装缶を120秒間入れ加熱した。その後2ピース
缶高さ方向中央部で周面に沿って等間隔8ヶ所において
各種物性を測定した。物性評価項目は次の通りである。
Die-cure DI black ink was added to an aluminum 2-piece can (350 ml can) using an R tester with a mandrel.
Spread the color to 0 ± 5 mg / can. Then, the above ultraviolet-curable coating material is applied to a can of 120 mg / can using a spreader coater with a mandrel (manufactured by Hoei Seiki Co., Ltd.). After measuring the adhesion of this can, the coating can irradiated with the above-mentioned ultraviolet rays was put in a heat oven at 200 ° C. for 120 seconds, assuming an inside oven. After that, various physical properties were measured at eight locations at equal intervals along the peripheral surface at the center in the height direction of the two-piece can. The physical property evaluation items are as follows.

【0033】 密着性…セロテープ剥離試験 硬度…鉛筆硬度試験 耐衝撃性…耐デュポン衝撃試験 耐レトルト試験…130℃−30分レトルト釜に入
れた後の塗膜の変化を観察
Adhesion: Cellotape peeling test Hardness: Pencil hardness test Impact resistance: DuPont impact resistance Retort resistance test: 130 ° C.-30 minutes Observation of changes in coating film after placing in retort kettle

【0034】結果は表1の通りである。全体として均一
に紫外線照射されていたことがわかる。
The results are shown in Table 1. It can be seen that ultraviolet rays were uniformly irradiated as a whole.

【0035】[0035]

【表1】 [Table 1]

【0036】なお、缶胴に塗布する紫外線硬化型塗料は
次の配合のものを使用した。下記配合を容器に入れ、分
散攪拌機にて充分分散するまで攪拌を続け、粘度86秒
(フォードカップ#4、25℃)の紫外線硬化型塗料を
得た。
The UV-curable paint applied to the can body had the following composition. The following composition was placed in a container and stirred continuously with a dispersion stirrer until it was sufficiently dispersed to obtain an ultraviolet curable coating composition having a viscosity of 86 seconds (Ford cup # 4, 25 ° C).

【0037】 [配合] エベクリル−810(ダイセルユーシービー社製ポリエステルアクリレート) 30.0部 エベクリル−220(ダイセルユーシービー社製ウレタンアクリレート) 20.0部 TMPTA(トリメチロールプロペントリアクリレート) 10.0部 TPGDA(トリプロピレングリコールジアクリレート) 35.0部 Ir−184(チバガイキー社製光重合開始剤) 5.0部 L−7001(日本ユニカ社製シリコーン樹脂) 0.5部 ポリエチレンワックス 1.0部[Blending] Evecryl-810 (Polyester acrylate manufactured by Daicel UCB) 30.0 parts Evecryl-220 (Urethane acrylate manufactured by Daicel UCB) 20.0 parts TMPTA (Trimethylolpropene triacrylate) 10.0 parts TPGDA (tripropylene glycol diacrylate) 35.0 parts Ir-184 (photopolymerization initiator manufactured by Ciba-Gaiki) 5.0 parts L-7001 (silicone resin manufactured by Nippon Yunika Co., Ltd.) 0.5 part Polyethylene wax 1.0 part

【0038】[0038]

【実施例2】本発明の実施例2について説明する。Second Embodiment A second embodiment of the present invention will be described.

【0039】実施例2は、実施例1と同様の紫外線照射
装置を用いて、試験をした。但し、次の点が異なる。ラ
ンプとして160W/cmの高圧水銀ランプを使用し
た。反射ミラーには半集光型を使用した。また、ピンチ
ェーンを80m/minの速度で移動させ紫外線照射し
た。
Example 2 was tested by using the same ultraviolet irradiation device as in Example 1. However, the following points are different. A 160 W / cm high pressure mercury lamp was used as the lamp. A semi-condensing type was used for the reflecting mirror. Further, the pin chain was moved at a speed of 80 m / min and irradiated with ultraviolet rays.

【0040】結果は、実施例1と同様に、紫外線照射は
均一で良好であった。
As a result, as in Example 1, the ultraviolet irradiation was uniform and good.

【0041】[0041]

【実施例3】本発明の実施例3について図4および図5
に基づいて説明する。図4は本発明の実施例に係わる2
組の紫外線照射装置の立面略図である。図5は2ピース
缶を保持、搬送する状態のピンチェーン等の一部を示す
側面略図である。
Third Embodiment FIG. 4 and FIG. 5 regarding a third embodiment of the present invention.
It will be described based on. FIG. 4 shows a second embodiment of the present invention.
1 is a schematic elevational view of a set of ultraviolet irradiation devices. FIG. 5 is a schematic side view showing a part of a pin chain or the like in a state of holding and carrying a two-piece can.

【0042】図4に基づいて本発明の実施例に係わる装
置に就いて説明する。ランプハウス21a、ランプハウ
ス21b、およびランプハウス21cを一組の紫外線照
射装置とし、ランプハウス21d、ランプハウス21
e、およびランプハウス21fを他の一組の紫外線照射
装置として、それぞれを2ピース缶25の移動方向であ
るX−X軸に対して両側に向き合って、千鳥形に設置す
る。この配置は、実施例1と同じである。
An apparatus according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The lamp house 21a, the lamp house 21b, and the lamp house 21c form a set of ultraviolet irradiation devices, and the lamp house 21d, the lamp house 21
e and the lamp house 21f as another set of ultraviolet ray irradiation devices, which are arranged in a zigzag shape so as to face each other with respect to the XX axis which is the moving direction of the two-piece can 25. This arrangement is the same as in the first embodiment.

【0043】図5により2ピース缶25の移動について
説明する。ピンチェーン28のピン29に2ピース缶2
5を取り付ける。ピンチェーン28が上から下へ移動す
ると、2ピース缶25は,X−X軸を上から下へ移動す
る。
The movement of the two-piece can 25 will be described with reference to FIG. 2 pieces can 2 on pin 29 of pin chain 28
Attach 5. When the pin chain 28 moves from the top to the bottom, the two-piece can 25 moves from the top to the bottom on the XX axis.

【0044】なお、各紫外線照射装置には冷却給気口2
7a、冷却給気口27bがあり、各紫外線照射装置を冷
却する。各紫外線照射装置を冷却した空気は、排気ダク
ト20より排出される。
Each of the ultraviolet irradiation devices has a cooling air supply port 2
7a and a cooling air supply port 27b are provided to cool each ultraviolet irradiation device. The air that has cooled each ultraviolet irradiation device is exhausted from the exhaust duct 20.

【0045】ランプハウスおよびランプは実施例1と同
一の形式を使用した。すなわち、第1の紫外線照射装置
のランプハウス(21f、21e、21d)の配列が、
2ピース缶の移動方向に対して、第1のランプハウスは
2ピース缶の移動方向となす角度が時計まわりで30〜
60度、第2のランプハウスは90度、第3のランプハ
ウスは150〜120度の範囲で調整できるように設置
した。なお、第2の紫外線照射装置(21a、21b、
21c)では、第1の紫外線照射装置に対応して、21
0〜240度、270度、330〜300度となる。
The same lamp house and lamp were used as in Example 1. That is, the arrangement of the lamp houses (21f, 21e, 21d) of the first ultraviolet irradiation device is
With respect to the moving direction of the two-piece can, the first lamp house forms an angle of 30 to clockwise with the moving direction of the two-piece can.
The second lamp house was installed so that it could be adjusted within a range of 60 degrees, the second lamp house within a range of 90 degrees, and the third lamp house within a range of 150 to 120 degrees. The second ultraviolet irradiation device (21a, 21b,
21c) corresponds to the first ultraviolet irradiation device,
It becomes 0 to 240 degrees, 270 degrees, and 330 to 300 degrees.

【0046】そして、本実施例では、ランプハウス21
a、b、cに対向して2ピース缶25のラインの反対側
に補助反射ミラー26aを配置し、ランプハウス21
d、e、fに対向して2ピース缶25のラインの反対側
に補助反射ミラー26bを配置した。
In this embodiment, the lamp house 21
The auxiliary reflection mirror 26a is arranged on the opposite side of the line of the two-piece can 25 so as to face the a, b, and c.
An auxiliary reflection mirror 26b is arranged on the opposite side of the line of the two-piece can 25 so as to face d, e, and f.

【0047】缶胴の中心軸線に対して直交方向に2ピー
スアルミ缶を回転させることなく移動させる。移動はピ
ンチェーン28により行った。該2ピース缶の一方の側
から3個のランプハウス21a、21b、および21c
により缶胴に平行紫外線を照射し、その後他方の側から
3個のランプハウス21d、21e、21fにより缶胴
に平行紫外線を照射する。このときランプハウスの細長
いランプの中心軸線を缶胴の中心軸線に対して平行方向
に向ける(図2参照)。ランプハウス21f、ランプハ
ウス21d、ランプハウス21aおよびランプハウス2
1cから出た平行紫外線が2ピース缶の移動方向となす
角度が時計まわりで、それぞれ35度、145度、21
5度、325度となるようにした(図1参照)。ピンチ
ェーンの移動速度は160m/minとした。2ピース
アルミ缶の塗装皮膜が均一に紫外線照射されているか調
査するため2ピースアルミ缶の缶胴表面8か所について
密着性、鉛筆硬度、耐デュポン衝撃性、耐レトルト性を
測定した。結果は均一に紫外線照射されたことを示し
た。
The two-piece aluminum can is moved in the direction orthogonal to the center axis of the can body without rotating it. The movement was performed by the pin chain 28. Three lamp houses 21a, 21b, and 21c from one side of the two-piece can
To irradiate the can barrel with parallel ultraviolet rays, and then irradiate the can barrel with parallel ultraviolet rays from the three lamp houses 21d, 21e, and 21f. At this time, the central axis of the elongated lamp of the lamp house is oriented parallel to the central axis of the can body (see FIG. 2). Lamp house 21f, lamp house 21d, lamp house 21a and lamp house 2
The angle formed by the parallel ultraviolet rays emitted from 1c with the moving direction of the two-piece can is 35 degrees, 145 degrees, and 21 degrees, respectively.
It was set to 5 degrees and 325 degrees (see FIG. 1). The moving speed of the pin chain was 160 m / min. In order to investigate whether or not the coating film of the two-piece aluminum can was uniformly irradiated with ultraviolet rays, the adhesion, pencil hardness, DuPont impact resistance, and retort resistance were measured at eight locations on the can body surface of the two-piece aluminum can. The results showed that the UV irradiation was uniform.

【0048】[0048]

【実施例4】本発明の実施例4について図6、図7に基
づいて説明する。図6は、本発明の実施例に係わる4組
の紫外線照射装置の立面略図である。図7は、2ピース
缶を保持、搬送するためのピンチェーンの一部を示す側
面略図である。
[Fourth Embodiment] A fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 6 is a schematic elevational view of four sets of ultraviolet irradiation devices according to an embodiment of the present invention. FIG. 7 is a schematic side view showing a part of a pin chain for holding and carrying a two-piece can.

【0049】図6に基づいて本発明の実施例に係わる装
置に就いて説明する。ランプハウス32a、ランプハウ
ス32b、およびランプハウス32cを一組の紫外線照
射装置とし、ランプハウス32d、ランプハウス32
e、およびランプハウス32fを他の一組の紫外線照射
装置として、それぞれを2ピース缶35の移動方向であ
るX−X軸に対して両側に向き合って、千鳥形に設置す
る。これらのランプハウスの配置は、実施例3と同じで
あるが、実施例4は、さらに同じランプハウスを2組同
一の配置で連続して増設したものである。その他の点で
は、実施例3と同一である。
An apparatus according to the embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The lamp house 32a, the lamp house 32b, and the lamp house 32c form a set of ultraviolet irradiation devices, and the lamp house 32d, the lamp house 32
e and the lamp house 32f are arranged in a zigzag pattern as another set of ultraviolet irradiation devices, facing each other with respect to the X-X axis which is the moving direction of the two-piece can 35. The arrangement of these lamp houses is the same as that of the third embodiment, but in the fourth embodiment, two sets of the same lamp house are continuously added in the same arrangement. The other points are the same as in the third embodiment.

【0050】図7は2ピース缶35の移動状態を示す。
ピンチェーン38のピン39に2ピース缶35を取り付
ける。ピンチェーン38が上から下へ移動すると、2ピ
ース缶35は,X−X軸を上から下へ移動する。各紫外
線照射装置を冷却した空気は、排気ダクト40より排出
される。ランプハウス冷却用空気は冷却空気供給口37
a、37bより供給する。
FIG. 7 shows the moving state of the two-piece can 35.
The two-piece can 35 is attached to the pin 39 of the pin chain 38. When the pin chain 38 moves from top to bottom, the two-piece can 35 moves from the top to the bottom on the XX axis. The air that has cooled each ultraviolet irradiation device is exhausted from the exhaust duct 40. The air for cooling the lamp house is the cooling air supply port 37.
a, 37b.

【0051】実施例4が実施例3と異なる点は、ランプ
ハウスが2倍の個数あるため、2ピース缶35の移動速
度を2倍の320m/minにしたことである。このよ
うに、ランプハウスの増設により2ピース缶35の移動
速度を増すことができる点に本発明の特徴がある。実施
例4の結果、2ピース缶35の移動速度を増しても、2
ピース缶を均一に紫外線照射できる
The difference between the fourth embodiment and the third embodiment is that the number of lamp houses is doubled so that the moving speed of the two-piece can 35 is doubled to 320 m / min. Thus, the present invention is characterized in that the moving speed of the two-piece can 35 can be increased by adding the lamp house. As a result of Example 4, even if the moving speed of the two-piece can 35 is increased,
Can irradiate piece cans with ultraviolet light evenly

【0052】[0052]

【実施例5】本発明の実施例5について図8、図9に基
づいて説明する。図8は、本発明の実施例に係わる2組
の紫外線照射装置の立面略図である。図9は、2ピース
缶を保持、搬送するためのピンチェーンの一部を示す側
面略図である。
Fifth Embodiment A fifth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 8 is a schematic elevational view of two sets of ultraviolet irradiation devices according to an embodiment of the present invention. FIG. 9 is a schematic side view showing a part of a pin chain for holding and carrying a two-piece can.

【0053】図8に基づいて本発明の実施例に係わる装
置に就いて説明する。ランプハウス52a、およびラン
プハウス52bを1組の紫外線照射装置とし、ランプハ
ウス52c、ランプハウス52dを他の1組の紫外線照
射装置として、それぞれを2ピース缶55の移動方向で
あるX−X軸に対して両側に向き合って、千鳥形に設置
する。これらのランプハウスの配置は、実施例2と同様
であるが、実施例5は実施例3の3個のランプハウスの
中央のランプハウスを取り除いて2個のランプハウスで
1組としたものである。また、ランプハウス52d、5
2c、52aおよびランプハウス52bから出た平行紫
外線が2ピース缶の移動方向となす角度が時計まわり
で、それぞれ45度、135度、225度、315度と
なるようにした。その他の点では、実施例2と同一であ
る。
An apparatus according to the embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The lamp house 52a and the lamp house 52b are used as one set of ultraviolet irradiation devices, and the lamp house 52c and the lamp house 52d are used as another set of ultraviolet irradiation devices, each of which is the moving direction of the two-piece can 55. Install in a staggered pattern, facing each other on both sides. The arrangement of these lamp houses is the same as that of the second embodiment, but in the fifth embodiment, the central lamp house of the three lamp houses of the third embodiment is removed and two lamp houses form one set. is there. Also, the lamp houses 52d, 5
The angles formed by the parallel ultraviolet rays emitted from 2c, 52a and the lamp house 52b with respect to the moving direction of the two-piece can are clockwise, 45 °, 135 °, 225 °, and 315 °, respectively. The other points are the same as those in the second embodiment.

【0054】図9は2ピース缶55の移動状態を示す。
ピンチェーン58のピン59に2ピース缶55を取り付
ける。2ピース缶55の移動システムは実施例3と同じ
である。2ピース缶55の移動速度は50m/minと
した。
FIG. 9 shows the moving state of the two-piece can 55.
The two-piece can 55 is attached to the pin 59 of the pin chain 58. The moving system for the two-piece can 55 is the same as that in the third embodiment. The moving speed of the two-piece can 55 was 50 m / min.

【0055】実施例1と同様の方法で2ピース缶55を
塗装、印刷後、図8、図9の紫外線照射装置で紫外線照
射した。この結果、2ピース缶を均一に紫外線照射でき
た。
The two-piece can 55 was coated and printed by the same method as in Example 1, and then was irradiated with ultraviolet rays by the ultraviolet ray irradiation device shown in FIGS. 8 and 9. As a result, the two-piece can was uniformly irradiated with ultraviolet rays.

【0056】[0056]

【実施例6】実施例1においてランプハウス21a、
b、cがほぼ等間隔で配置されているのに対し、本実施
例では、ランプハウス21aと21bの間隔よりもラン
プハウス21bと21cの間隔を大きくしたが、実施例
1と同様な結果を得た。
Sixth Embodiment In the first embodiment, the lamp house 21a,
Although b and c are arranged at substantially equal intervals, in the present embodiment, the distance between the lamp houses 21b and 21c is made larger than the distance between the lamp houses 21a and 21b. Obtained.

【0057】なお、本明細書で、「平行」、「直交」、
「均一」の用語は、数字的ではなく、照射むらを生じさ
せないための実質的な意味で用いられている。
In the present specification, "parallel", "orthogonal",
The term "uniform" is used not in a numerical sense but in a substantial sense so as to prevent uneven irradiation.

【0058】[0058]

【発明の効果】本発明は、以上説明したように構成され
ているので、以下に記載されるような効果を奏する。 (1)紫外線硬化型塗料を塗装、印刷した2ピース缶を
均一に紫外線照射できる。 (2)従来より高速度で2ピース缶を均一に紫外線照射
できる。 (3)1組の紫外線照射装置の各ランプハウスと2ピー
ス缶の缶胴表面の距離を同一にした場合、各ランプは同
一の強度のランプを使用することができ各ランプのメン
テナンス管理が経済的かつ便宜である。
Since the present invention is constructed as described above, it has the following effects. (1) A two-piece can coated with a UV-curable paint and printed can be uniformly irradiated with UV light. (2) A two-piece can can be uniformly irradiated with ultraviolet light at a higher speed than before. (3) If the distance between the lamp house of one set of UV irradiation equipment and the can body surface of a two-piece can is the same, each lamp can use the same intensity lamp, and maintenance management of each lamp is economical. And convenient.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】ランプにより照射した平行紫外線が2ピース缶
の缶胴に到達する態様を示した説明図である。
FIG. 1 is an explanatory view showing a mode in which parallel ultraviolet rays irradiated by a lamp reach a can body of a two-piece can.

【図2】2ピース缶をピンチェーンに取り付けた状態を
示す側面図である。
FIG. 2 is a side view showing a state in which a two-piece can is attached to a pin chain.

【図3】本発明の実施例に係る1組の照射装置と缶胴表
面の照射位置との関係を示した説明図である。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing a relationship between a set of irradiation devices according to an embodiment of the present invention and irradiation positions on the surface of a can body.

【図4】本発明の実施例に係る2組の紫外線照射装置
(2個のランプハウスで1組の紫外線照射装置を構成す
る場合)の立面略図である。
FIG. 4 is a schematic elevational view of two sets of ultraviolet irradiation devices according to an embodiment of the present invention (in the case where two lamp houses form one set of ultraviolet irradiation devices).

【図5】2ピース缶を保持、搬送するためのピンチェー
ン等の一部を示す図4対応の側面略図である。
5 is a schematic side view corresponding to FIG. 4, showing a part of a pin chain or the like for holding and carrying a two-piece can.

【図6】本発明の他の実施例に係る4組の紫外線照射装
置の立面略図である。
FIG. 6 is a schematic elevational view of four sets of ultraviolet irradiation devices according to another embodiment of the present invention.

【図7】2ピース缶を保持、搬送するためのピンチェー
ン等の一部を示す図6対応の側面略図である。
FIG. 7 is a schematic side view corresponding to FIG. 6 showing a part of a pin chain or the like for holding and carrying a two-piece can.

【図8】本発明の他の実施例に係る2組の紫外線照射装
置(2個のランプハウスで1組の紫外線照射装置を構成
する場合)の立面略図である。
FIG. 8 is a schematic elevational view of two sets of ultraviolet irradiation devices according to another embodiment of the present invention (when two lamp houses form one set of ultraviolet irradiation devices).

【図9】2ピース缶を保持、搬送するためのピンチェー
ン等の一部を示す図8対応の側面略図である。
FIG. 9 is a schematic side view corresponding to FIG. 8 showing a part of a pin chain or the like for holding and carrying a two-piece can.

【図10】従来の装置の2ピース缶とランプの位置関係
を示す斜視図である。
FIG. 10 is a perspective view showing a positional relationship between a two-piece can and a lamp of a conventional device.

【図11】ランプにより照射した平行紫外線が被照射体
である平面板に到達した場合の到達光量分布を示す図で
ある。
FIG. 11 is a diagram showing a reaching light amount distribution when parallel ultraviolet rays irradiated by a lamp reach a flat plate which is an irradiation target.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 一対の照射装置 21a,21b,21c,32a,32b,32c,3
2d,32e,32f,52a,52b,52c,52
d ランプハウス 22,33,53,62,72 ランプ 23,34,54,63,73 反射板(ミラー) 25,35,55,65,85,95 2ピース缶 26a,26b,36a,36b,36c,56a,5
6b 補助反射板(ミラー) 27a,27b,37a,37b,57a,57b 冷
却空気供給口 28,38,58 ピンチェーン 29,39,59 ピンチェーンのピン 20,40,60 冷却空気排出口 61 真空ベルトコンベヤー
1 pair of irradiation devices 21a, 21b, 21c, 32a, 32b, 32c, 3
2d, 32e, 32f, 52a, 52b, 52c, 52
d lamp house 22, 33, 53, 62, 72 lamp 23, 34, 54, 63, 73 reflector (mirror) 25, 35, 55, 65, 85, 95 two-piece can 26a, 26b, 36a, 36b, 36c , 56a, 5
6b Auxiliary reflector (mirror) 27a, 27b, 37a, 37b, 57a, 57b Cooling air supply port 28, 38, 58 Pin chain 29, 39, 59 Pin chain pin 20, 40, 60 Cooling air discharge port 61 Vacuum belt conveyor

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 杉本 佐緒里 東京都板橋区氷川町22−26喜友寮 (72)発明者 中島 吉次 滋賀県大津市青山4丁目3−3 (72)発明者 江崎 真伍 京都府京都市伏見区桃山町和泉2−27 (72)発明者 松尾 講三 京都府城陽市寺田垣内後73番地の11 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Saori Sugimoto 22-26 Hikawa-cho, Itabashi-ku, Tokyo Kiyu Dormitory (72) Inventor Yoshitsugu Nakajima 4-3-3 Aoyama, Otsu City, Shiga Prefecture (72) Inventor Ezaki Shingo 2-27 Izumi, Momoyama-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto (72) Inventor Kozo Matsuo 11 of 73, Teragakiuchi, Joyo-shi, Kyoto Prefecture

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 缶胴の中心軸線に対して直交方向に2ピ
ース缶を移動させ、該2ピース缶の一方の側から2つ以
上のランプハウスにより平行紫外線を缶胴に照射し、そ
の後他方の側から2つ以上のランプハウスにより平行紫
外線を缶胴に照射し、2ピース缶の缶胴に均一に紫外線
を照射するように、ランプハウスから出た平行紫外線が
2ピース缶の移動方向となす角度が時計まわりで異なる
ようにすることからなる2ピース缶の紫外線照射方法。
1. A two-piece can is moved in a direction orthogonal to the central axis of the can body, and parallel ultraviolet rays are applied to the can body from one side of the two-piece can by two or more lamp houses, and then the other side. The parallel ultraviolet rays emitted from the lamp house are aligned with the moving direction of the two-piece can so that parallel ultraviolet rays are radiated to the can body from two or more lamp houses from the side of the A method of irradiating ultraviolet rays on a two-piece can, which consists of making the angle to be different clockwise.
【請求項2】 缶胴の中心軸線に対して直交方向に2ピ
ース缶を移動させる装置と、該2ピース缶の一方の側か
ら平行紫外線を缶胴に照射する2つ以上のランプハウス
を有する第1の紫外線照射装置と、2ピース缶の移動方
向に、第1の紫外線照射装置から隔たり、2ピース缶の
他方の側から平行紫外線を缶胴に照射する2つ以上のラ
ンプハウスを有する第2の紫外線照射装置とからなり、
ランプハウスから出た平行紫外線が2ピース缶の移動方
向となす角度が時計まわりでランプハウス毎に異なるよ
うにした2ピース缶の紫外線照射装置。
2. A device for moving a two-piece can in a direction orthogonal to a central axis of the can body, and two or more lamp houses for irradiating a can body with parallel ultraviolet rays from one side of the two-piece can. A first ultraviolet irradiating device and two or more lamp houses which are arranged in the moving direction of the two-piece can and which are apart from the first ultraviolet irradiating device and irradiate the can barrel with parallel ultraviolet rays from the other side of the two-piece can. It consists of 2 ultraviolet irradiation devices,
A two-piece can UV irradiation device in which the parallel ultraviolet rays emitted from the lamp house and the moving direction of the two-piece can make the angle clockwise, which is different for each lamp house.
【請求項3】 第1の紫外線照射装置と第2の紫外線照
射装置を一組として、複数組の紫外線照射装置を設けた
請求項2に記載の2ピース缶の紫外線照射装置。
3. The ultraviolet irradiation device for a two-piece can according to claim 2, wherein a plurality of sets of ultraviolet irradiation devices are provided with the first ultraviolet irradiation device and the second ultraviolet irradiation device as one set.
【請求項4】 第1の紫外線照射装置および第2の紫外
線照射装置のランプハウスが各々3つからなり、第1の
紫外線照射装置においては、2ピース缶の移動方向に対
して、第1のランプハウスからの平行紫外線が2ピース
缶の移動方向となす角度が時計まわりで30〜60度、
第2のランプハウスでは90度、第3のランプハウスで
は150〜120度であり、第2の紫外線照射装置にお
いては、2ピース缶の移動方向に対して、第1のランプ
ハウスからの平行紫外線が2ピース缶の移動方向となす
角度が時計まわりで210〜240度、第2のランプハ
ウスでは270度、第3のランプハウスでは330〜3
00度である請求項2に記載の2ピース缶の紫外線照射
装置。
4. The first ultraviolet irradiating device and the second ultraviolet irradiating device each have three lamp houses, and in the first ultraviolet irradiating device, the first ultraviolet irradiating device and the second ultraviolet irradiating device have a first lamp housing with respect to the moving direction of the two-piece can. The angle between the parallel ultraviolet rays from the lamp house and the moving direction of the two-piece can is 30 to 60 degrees clockwise,
It is 90 degrees in the second lamp house and 150 to 120 degrees in the third lamp house. In the second ultraviolet irradiation device, parallel ultraviolet rays from the first lamp house with respect to the moving direction of the two-piece can. Forms an angle of 210 to 240 degrees clockwise with the moving direction of the two-piece can, 270 degrees in the second lamp house, and 330 to 3 in the third lamp house.
The ultraviolet irradiation device for a two-piece can according to claim 2, wherein the ultraviolet irradiation device is 00 degrees.
【請求項5】 第1の紫外線照射装置および第2の紫外
線照射装置のランプハウスが各々2つからなり、第1の
紫外線照射装置においては、2ピース缶の移動方向に対
して、第1のランプハウスからの平行紫外線が2ピース
缶の移動方向となす角度が時計まわりで40〜65度、
第2のランプハウスでは140〜115度であり、第2
の紫外線照射装置においては、2ピース缶の移動方向に
対して、第1のランプハウスからの平行紫外線が2ピー
ス缶の移動方向となす角度が時計まわりで220〜24
5度、第2のランプハウスでは220〜295度である
請求項2に記載の2ピース缶の紫外線照射装置。
5. The first ultraviolet irradiating device and the second ultraviolet irradiating device each have two lamp houses, and in the first ultraviolet irradiating device, the first lamp irradiating device and the second ultraviolet irradiating device have a lamp house. The angle between the parallel ultraviolet rays from the lamp house and the moving direction of the two-piece can is 40 to 65 degrees clockwise,
In the second lamp house, it is 140-115 degrees,
In the ultraviolet irradiating device, the angle formed by the parallel ultraviolet rays from the first lamp house with the moving direction of the two-piece can is 220 to 24 clockwise with respect to the moving direction of the two-piece can.
The ultraviolet irradiation device for a two-piece can according to claim 2, wherein the irradiation temperature is 5 degrees and 220 to 295 degrees in the second lamp house.
【請求項6】 第1の紫外線照射装置および第2の紫外
線照射装置の2つ以上のランプハウスの各ランプを直線
上または任意の円弧上に配列した請求項2に記載の2ピ
ース缶の紫外線照射装置。
6. The ultraviolet light of a two-piece can according to claim 2, wherein the lamps of the two or more lamp houses of the first ultraviolet irradiation device and the second ultraviolet irradiation device are arranged on a straight line or on an arbitrary arc. Irradiation device.
【請求項7】 第1の紫外線照射装置および第2の紫外
線照射装置の3つ以上のランプハウスの各ランプハウス
を任意の円弧上または三角形の頂点に配列し、該円弧ま
たは三角形が照射される缶に対して凹または凸に向けた
位置にある請求項2に記載の2ピース缶の紫外線照射装
置。
7. The lamp house of the three or more lamp houses of the first ultraviolet irradiation device and the second ultraviolet irradiation device is arranged on an arbitrary arc or apex of a triangle, and the arc or triangle is irradiated. The ultraviolet irradiation device for a two-piece can according to claim 2, wherein the ultraviolet irradiation device is in a position that is concave or convex with respect to the can.
【請求項8】 第1の紫外線照射装置および第2の紫外
線照射装置の各紫外線照射装置と、照射される缶に対し
て反対側でかつ2ピース缶の移動方向と平行な面であっ
て、各紫外線照射装置が照射する平行紫外線が到達する
範囲に補助反射ミラーを設置した請求項2に記載の2ピ
ース缶の紫外線照射装置。
8. An ultraviolet irradiating device of each of the first ultraviolet irradiating device and the second ultraviolet irradiating device, and a surface opposite to the irradiated can and parallel to the moving direction of the two-piece can, The ultraviolet irradiation device for a two-piece can according to claim 2, wherein an auxiliary reflection mirror is installed in a range where parallel ultraviolet light emitted by each ultraviolet irradiation device reaches.
JP34973793A 1993-12-29 1993-12-29 Method and apparatus for uniformly irradiating ultraviolet rays to a two-piece can body Expired - Fee Related JP2710265B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34973793A JP2710265B2 (en) 1993-12-29 1993-12-29 Method and apparatus for uniformly irradiating ultraviolet rays to a two-piece can body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34973793A JP2710265B2 (en) 1993-12-29 1993-12-29 Method and apparatus for uniformly irradiating ultraviolet rays to a two-piece can body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07195018A true JPH07195018A (en) 1995-08-01
JP2710265B2 JP2710265B2 (en) 1998-02-10

Family

ID=18405766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34973793A Expired - Fee Related JP2710265B2 (en) 1993-12-29 1993-12-29 Method and apparatus for uniformly irradiating ultraviolet rays to a two-piece can body

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2710265B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107780197A (en) * 2017-10-17 2018-03-09 江苏神鹤科技发展有限公司 The ultraviolet radiation crosslinking apparatus of heat-resistant creep-resistant superhigh molecular weight polyethylene fibers
JP2018086611A (en) * 2016-11-28 2018-06-07 Hoya Candeo Optronics株式会社 Light irradiation device
JP2019519438A (en) * 2016-06-10 2019-07-11 株式会社フジシールインターナショナル Method, apparatus and system for attaching a label to a product
JP2021053565A (en) * 2019-09-27 2021-04-08 東芝ライテック株式会社 Ultraviolet irradiation apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019519438A (en) * 2016-06-10 2019-07-11 株式会社フジシールインターナショナル Method, apparatus and system for attaching a label to a product
US11571848B2 (en) 2016-06-10 2023-02-07 Fuji Seal International, Inc. Method, apparatus and system for attaching a label on a product
JP2018086611A (en) * 2016-11-28 2018-06-07 Hoya Candeo Optronics株式会社 Light irradiation device
CN107780197A (en) * 2017-10-17 2018-03-09 江苏神鹤科技发展有限公司 The ultraviolet radiation crosslinking apparatus of heat-resistant creep-resistant superhigh molecular weight polyethylene fibers
JP2021053565A (en) * 2019-09-27 2021-04-08 東芝ライテック株式会社 Ultraviolet irradiation apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2710265B2 (en) 1998-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5240746A (en) System for performing related operations on workpieces
CN100344383C (en) Dimensionally stable composite article and method of making the same
US6626561B2 (en) Lamp structure, having elliptical reflectors, for uniformly irradiating surfaces of optical fiber and method of use thereof
ES2786320T3 (en) Procedure for manufacturing flexographic printing forms by multiple exposure with UV LEDs
JPH09506565A (en) Imaging by abrasion using proximity lithographic printing
FI69011B (en) METHODS AND APPARATUS FOR ACCELERATION AV CHEMICAL REACTION MEDELST EN DEFLECTOR FOER EN SPRIDD STRAOLE MED EN ELLER FLERA REFLECTOR
JP2710265B2 (en) Method and apparatus for uniformly irradiating ultraviolet rays to a two-piece can body
JPH06278354A (en) Surface processed print painted matter having uneven pattern
JPH05269931A (en) Release material for embossing and manufacture therefor
US6566660B1 (en) UV dryer for curing multiple surfaces of a product
TW202132737A (en) Drying device
JPH06198162A (en) Ultraviolet irradiating device
JP2010185005A (en) Method for producing foamed material
JPH05261867A (en) Embossing release material and production thereof
US9970913B2 (en) Multi-component sensing coating for pressure and temperature measurements
JP7418803B2 (en) Coated product manufacturing method and coated board materials
JP2780034B2 (en) How to apply uneven patterns
JPH0464753B2 (en)
JP2022130780A (en) Water-based paint film formation method and water-based paint film formation device
JP2001135462A (en) Heating device
JP2021110528A (en) Dryer, and drying method
JP2007244955A (en) Ultraviolet curing apparatus
KR20230046811A (en) Component drying apparatus of reel to reel
WO2021166721A1 (en) Metal coating material, metal base material for printing obtained from same, method for producing metal base material for printing, and coated metallic material
CA2069045A1 (en) System for performing related operations on workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees