JPH07164798A

JPH07164798A - 装飾パネル

Info

Publication number: JPH07164798A
Application number: JP6224521A
Authority: JP
Inventors: Andreas Altmayer; アルトマイヤーアンドレアス
Original assignee: D Swarovski KG
Current assignee: D Swarovski KG
Priority date: 1993-09-23
Filing date: 1994-09-20
Publication date: 1995-06-27
Also published as: DE4332458C1; EP0646479A3; EP0646479A2; US5477653A

Abstract

(57)【要約】【目的】特別な光学的、美的、及び照明上の効果を有
する装飾パネルを提供する。【構成】その上に多数の小平面を刻んだガラス石
（３）を装飾的な配列で固定した第１の透明プレート
（２）、並びにフレーム（６）によって前記第１のプレ
ート（２）及びガラス石（３）から距離をおいて保持さ
れた反射層（５．１）を有する第２のプレート（４）を
含む装飾パネル（１）において、前記第２のプレート
（４）が反射層（５．１）を備えていない領域を有し、
この下に、このプレート（４）の内側（８）に、装飾体
（９）が置かれ、この装飾体の側面（１０）には反射層
（５．３）が設けられて、光源（１３）から装飾パネル
（１）中に入射する光がこの側面（１０）で反射される
ようになっている装飾パネル。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、その上に多数の小平面
を刻んだガラス石を装飾的に配列して固定した透明プレ
ートを含む装飾パネルに関する。

【０００２】

【従来の技術】ＣＨ−Ｃ（スイス特許明細書）６５４０
６５に記載されているように、小平面に刻んだガラス石
を透明なプレート上に装飾的に配列したものを含む種々
の装飾パネルが公知である。先行技術は更に、これらガ
ラス石を有するプレートと反射プレートを組み合わせ、
ガラス石を有する透明プレート及び反射プレートをフレ
ームで間隔をおいて配置することにより、ガラス石のき
らきら光る効果を強化した装飾パネルを含む。そのよう
な装飾パネルはＤＥ−Ｃ（ドイツ特許明細書）４０１６
７００に記載されている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】上述のタイプの装飾パ
ネルは、例えば天井表面及び壁表面のインテリヤデザイ
ンに用いられている。しかしながら、特別な光学的で美
的効果を特徴とし、且つ照明工学的上の利点も有する新
しい装飾パネルに対する大いなる需要がある。

【０００４】従って、本発明は、特別な光学的、美的、
及び照明上の効果を有する装飾パネルを提供することを
課題とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段及び発明の効果】本発明
は、その上に多数の小平面を刻んだガラス石を装飾的な
配列で固定した第１の透明パネル、並びにフレームによ
って前記第１のプレート及びガラス石から距離をおいて
保持された反射層を有する第２のプレートを含む装飾パ
ネルにおいて、前記第２のプレートが反射層を備えてい
ない領域を有し、この下に、このプレートの内側に、装
飾体が置かれ、この装飾体の側面には反射層が設けられ
て、光源から装飾パネル中に入射する光がこの側面で反
射されるようになっていることを特徴とする装飾パネル
である。

【０００６】本発明装飾パネルは光学的効果及び美的効
果を同等に考慮し、装飾的照明の可能性を提供する。

【０００７】公知の装飾パネルでは、ガラス石は、透明
プレート上及び反射層を設けたプレート上の両方に固定
されているような印象を受ける。この反射プレートによ
って、三次元効果が強化され、小平面を刻んだガラス石
によってきらきら光る効果は数倍にされる。これらの効
果は、その表面に反射層を設けた装飾体を設けることに
より、よい影響を受ける。この装飾体は反射層を設けた
プレート上に置かれ、前記反射層は、この装飾体の置か
れている領域では除かれている。光源から放射された光
はこの領域を通って装飾パネルに入り、光線は、反射層
の設けられている側面に当たったとき反射される。ガラ
ス石へと方向転換された光線はそれらのきらきら光る効
果を高める。

【０００８】装飾体は、その側面が垂直に入射する光に
対して３０〜６０°、好ましくは約４５°の角度をなす
領域を持つように設計するのが有利である。そのような
傾斜角度は、側面に当たる光線がある角度で反射され、
フレームの反射性内壁に当たり、そこからガラス石へと
方向転換される。この傾斜角度の選定は、光入射源の大
きさ及び光源と装飾パネルの間の距離に依存するであろ
う。

【０００９】本発明の特に有利な態様においては、前記
フレームの内壁が同様に反射層を設けられている。前記
装飾体によって方向転換され、フレームに当たった光線
は、再び反射され、ガラス石又は全装飾パネルを直接照
明するのに用いられる。

【００１０】前記透明プレート及び反射層を有する第２
のプレートは、好ましくはガラス、特にフロートガラス
でできている。

【００１１】光学的又は物理的理由から、装飾体を切頭
円錐の形とし、その小さいほうのベースを第２のプレー
トの内側につなぐのが、更に有利である。入射光の光学
的反射又は方向転換はここで起こる。

【００１２】前記装飾体は、平滑な表面をしているか、
又は好ましくは光学的／美的理由から小平面に刻まれて
いる。適当な材料は特にガラスである。この装飾体の大
きさは直径５〜１０cm、高さ２〜６cmでありうる。この
サイズは、特に全装飾パネルの大きさに依存するであろ
う。このパネルは好ましくは４０cm×４０cmである。

【００１３】前記反射層は好ましくは鏡面層であり、こ
れに任意に保護層が設けられている。

【００１４】前記装飾パネルの光学的／美的効果に関し
て、全ての入射光が最初にフレームの内面に方向転換さ
れ、次いでガラス石を照明するように、前記装飾体には
その全表面に反射層が設けられている。

【００１５】もし、前記装飾パネルが室を照明するのに
も用いられるのであれば、入射光が部分的に装飾体を通
過するように、装飾体に反射層を設けるのが有利であ
る。もし、装飾体が切頭円錐形であれば、２つのベース
には反射層が設けられない。

【００１６】以下に、図面を参照して本発明をより詳し
く説明する。

【００１７】この図面は、光源１３から間隔をおいて置
かれた本発明の装飾パネル１の好ましい具体例を示す。
装飾パネル１は、好ましくはガラスでできた透明プレー
ト２、それから間隔をおいて置かれた第２の透明プレー
ト４及びフレーム６から構成されている。フレーム６
は、プレート２及び４を間隔をおいて保持し、同時にそ
れらを結び付けている。小平面を刻んだガラスの石が透
明プレート２上に配置されている。

【００１８】これらの小平面を刻んだガラス石は、好ま
しくは鉛ガラスのカットガラス石である。この大きさは
広い範囲で、例えば０．３〜１０mmで変わりうる。形に
関しては、シャトンが特に適当であるが、ローズも用い
うる。シャトンは、パネルの観覧者に向かう透明プレー
ト２に接着される。前記ガラス石は好ましくは無色であ
るが、恐らくは部分的に、着色したガラス又は金属蒸着
されている。

【００１９】透明プレート４は、反射層５．１、好まし
くは鏡面層を持っており、これはプレート４の領域７に
おいて除かれている。この自由面は、好ましくはプレー
トの中央に設けられ、円形をしている。自由領域７は、
好ましくは装飾体９の輪郭に対応する輪郭に設計されて
いる。これは、透明な装飾体９が領域７の下に置かれて
いるからである。

【００２０】この具体例においては、この装飾体は切頭
円錐の形をしており、その表面１０は小平面を有してい
る。表面１０は、部分的に、即ち反射層５．２を向いた
側面のみを、好ましくは鏡面とする。ベース１２及び１
４は、光線が容易に通過できるように金属被覆されてい
ない。装飾体の形は広く変化しうる。例えば、切断面と
反対側に別の切断面、即ち光が入って来るための平らな
表面を有する半球形であってもよい。この曲面は、次い
で再び平滑であるか又は小平面をなしていてもよい。図
示の具体例において、切頭円錐の側面の傾き角は、垂直
に入射する光に関して約４５°である。

【００２１】図示の具体例において、フレームの内壁１
１にも反射層５．２、好ましくは鏡面層が設けられてい
る。光源１３は光線を放射し、この光は反射層５．１の
自由領域７を通過して装飾パネル中に入る。装飾体９の
ベース１２及び１４には、反射層が設けられていないの
で、装飾体９のベース１２の領域に入射する光は全てこ
れを通過する。

【００２２】ベース１２の横の透明プレート４を通って
装飾パネル中に入った全ての光は、装飾体９の表面１０
の反射層５．３に当たり、ここから反射されて、直接ガ
ラス石へと、又は先ずフレーム６の内壁１１上の反射層
５．２へと進む。これら光はここから再び反射されてガ
ラス石３上に向かう。こうしてガラス石３の受け取った
光線の合計は増し、それらのキラキラ光る効果は強化さ
れる。本発明の装飾パネルは同時に室の照明を行う。

【００２３】ガラス石３及び装飾体９は、プレート２、
４に透明接着剤、特にＵＶ硬化性アクリル樹脂でできた
接着剤で固定される。装飾体９は、任意にプレート４に
回転可能に取り付けられていてもよい。

【００２４】本発明の装飾パネルは、単独で又は複数の
パネルを組み合わせて天井又は壁の装飾デザインに用い
うる。それは、はめるのが容易であり、その配列は光の
供給を制限しないので、複数の装飾パネルを並べて配置
するのが特に有利である。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明装飾パネルの一例の断面図

【符号の説明】

１…装飾パネル２…第１のプレート３…ガラス石４…第２のプレート５．１，５．２，５．３…反射層６…フレーム７…反射層を備えていない領域８…第２のプレートの内側９…装飾体１０…装飾体の側面１２，１４…切頭円錐形装飾体のベース１３…光源

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】その上に多数の小平面を刻んだガラス石
（３）を装飾的な配列で固定した第１の透明プレート
（２）、並びにフレーム（６）によって前記第１のプレ
ート（２）及びガラス石（３）から距離をおいて保持さ
れた反射層（５．１）を有する第２のプレート（４）を
含む装飾パネル（１）において、前記第２のプレート
（４）が反射層（５．１）を備えていない領域（７）を
有し、この下に、このプレート（４）の内側（８）に、
装飾体（９）が置かれ、この装飾体の側面（１０）には
反射層（５．３）が設けられて、光源（１３）から装飾
パネル（１）中に入射する光がこの側面（１０）で反射
されるようになっていることを特徴とする装飾パネル。
【請求項２】前記側面（１０）が垂直な入射光に対し
て３０〜６０°の角度をなす領域を有することを特徴と
する請求項１の装飾パネル。
【請求項３】前記フレーム（６）が同様にその内壁
（１１）に反射層（５．２）を設けられていることを特
徴とする請求項１又は２の装飾パネル。
【請求項４】前記透明プレート（２）及び第２のプレ
ート（４）がガラスでできていることを特徴とする請求
項１〜３のいずれか１項の装飾パネル。
【請求項５】前記装飾体（９）が切頭円錐形をしてお
り、その小さいベース（１２）において前記第２のプレ
ート（４）につながれていることを特徴とする請求項１
〜４のいずれか１項の装飾パネル。
【請求項６】前記装飾体（９）の表面（１０）が小平
面を刻まれていることを特徴とする請求項１〜５のいず
れか１項の装飾パネル。
【請求項７】前記装飾体（９）が透明であることを特
徴とする請求項１〜６のいずれか１項の装飾パネル。
【請求項８】前記装飾体（９）がガラスでできている
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項の装飾パ
ネル。
【請求項９】前記反射層（５．１、５．２、５．３）
が鏡面層であることを特徴とする請求項１〜８のいずれ
かの装飾パネル。
【請求項１０】前記装飾体に、これに入射した光が部
分的にこれを通過するように反射層を設けられているこ
とを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項の装飾パネ
ル。