JPH07116171A - Microscope for operation - Google Patents

Microscope for operation

Info

Publication number
JPH07116171A
JPH07116171A JP5264787A JP26478793A JPH07116171A JP H07116171 A JPH07116171 A JP H07116171A JP 5264787 A JP5264787 A JP 5264787A JP 26478793 A JP26478793 A JP 26478793A JP H07116171 A JPH07116171 A JP H07116171A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
observation
mirror body
arm
microscope
operating table
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5264787A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3349789B2 (en
Inventor
Masahiro Kaneda
正煕 金田
Masami Hamada
雅巳 浜田
Tomonori Ishikawa
朝規 石川
Takashi Fukaya
孝 深谷
Hiroshi Fujiwara
宏 藤原
Masahiko Kinukawa
正彦 絹川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP26478793A priority Critical patent/JP3349789B2/en
Priority to DE4416178A priority patent/DE4416178B4/en
Publication of JPH07116171A publication Critical patent/JPH07116171A/en
Priority to US08/578,386 priority patent/US5748366A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3349789B2 publication Critical patent/JP3349789B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Microscoopes, Condenser (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a microscope for an operation, which assures high operativity and enables easy observation from various angles or directions without disturbing an operator who is handling the microscope and conducting the operation. CONSTITUTION:In a microscope for an operation, which is capable of changing angles or directions for observation by revolving around a focus point P on the observation optical axis of a microscope body 1 having an optical system for observation, a stand 13 movable in X, Y, or Z directions is provided on the opposite side of the microscope body 1, and a revolving base 5 capable of freely revolving around the focus point P is provided on the stand 13.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は術部等の被観察部を観
察する観察光学系を有する手術用顕微鏡に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a surgical microscope having an observation optical system for observing an observed portion such as an operating portion.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、手術方法、手術用具の発達に伴
い、微細な手術いわゆるマイクロサージャリーが頻繁に
行われるようになってきた。マイクロサージャリーに
は、眼科や脳神経外科に例を見るように、術部を拡大観
察するための観察光学系を有する鏡体を備えた手術用顕
微鏡が用いられる。
2. Description of the Related Art In recent years, with the development of surgical methods and surgical tools, fine surgery, so-called microsurgery, has been frequently performed. For the microsurgery, a surgical microscope including a mirror body having an observation optical system for magnifying and observing a surgical site is used, as in the case of ophthalmology and neurosurgery.

【0003】一般に手術用顕微鏡は、術部を拡大観察す
るための顕微鏡からなる鏡体と、この鏡体を所望の位
置、角度に移動するためのアーム架台からなる架台部と
で構成されている。そして、架台部は手術の高度化に伴
い様々な動きをするものが考えられてきた。
Generally, a surgical microscope is composed of a mirror body which is a microscope for magnifying and observing a surgical site, and a mount portion which is an arm mount for moving the mirror body to a desired position and angle. . It has been considered that the pedestal part moves in various ways with the advancement of surgery.

【0004】例えば、特開昭63−296743号公報
には、顕微鏡の焦点が平行リンク機構で構成されたアー
ムの両基端部を結ぶ延長線上に位置決め設置されている
手術用顕微鏡が開示されており、焦点を一点(以下、注
視点と称す)に固定した状態で、術部をいろいろな角
度、方向から観察できるので最適な角度、方向からの術
部観察を行うことができる。同様なものに、特公昭49
−9378号公報、米国特許第4881709号、スイ
ス特許第482439号などがある。
For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 63-296743 discloses a surgical microscope in which the focal point of the microscope is positioned and installed on an extension line connecting both base ends of an arm composed of a parallel link mechanism. Since the surgical site can be observed from various angles and directions while the focus is fixed at one point (hereinafter referred to as the gazing point), it is possible to perform the surgical site observation from the optimum angle and direction. Similar to Japanese Patent Publication Sho 49
-9378, U.S. Pat. No. 4,881,709, Swiss Pat.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところが、従来の手術
用顕微鏡は、注視点を中心に鏡体を俯仰させるために、
鏡体を支えいてるアームに複雑な機構を設ける必要があ
り、この機構が術部に接近しているため、鏡体を操作す
る場合、術者の邪魔になり手術の妨げになっている。
However, in the conventional surgical microscope, in order to raise and lower the body around the gazing point,
It is necessary to provide a complicated mechanism on the arm that supports the mirror body, and this mechanism is close to the surgical site, so that when operating the mirror body, it interferes with the operator and interferes with the operation.

【0006】この発明は、前記事情に着目してなされた
もので、その目的とするところは、鏡体を支えるアーム
等の支持機構が鏡体の操作や手術の邪魔になることはな
く、注視点を中心に観察角度、観察方向に変更すること
ができ、術者の操作の容易化を図ることができる手術用
顕微鏡を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and its purpose is to prevent the support mechanism such as an arm for supporting the mirror body from interfering with the operation or operation of the mirror body. An object of the present invention is to provide a surgical microscope capable of changing an observation angle and an observation direction around a viewpoint and facilitating an operation by an operator.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段および作用】この発明は前
記目的を達成するために、観察光学系を有する鏡体の観
察光軸上の注視点を旋回中心に観察角度、観察方向を変
更できる手術用顕微鏡において、前記鏡体に相対する位
置に、前記旋回中心を基準にして旋回駆動手段を備えた
ことにある。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is a surgical operation in which the observation angle and the observation direction can be changed with the gazing point on the observation optical axis of the mirror body having the observation optical system as the turning center. In the microscope for use, a turning drive means is provided at a position facing the mirror body with reference to the turning center.

【0008】このように注視点を中心に観察角度、観察
方向を変更する旋回駆動手段としての機構が鏡体から離
れた位置に設けられるので、術者が鏡体を操作する際
に、また手術の際に、前記機構が邪魔になることはな
く、あらゆる角度、方向から容易に観察ができる。
As described above, since the mechanism as the turning drive means for changing the observation angle and the observation direction centering on the gazing point is provided at the position apart from the mirror body, when the operator operates the mirror body, the operation is performed again. In this case, the mechanism does not get in the way, and it can be easily observed from all angles and directions.

【0009】[0009]

【実施例】以下、この発明の各実施例を図面に基づいて
説明する。図1は、第1の実施例を示し、手術用顕微鏡
の全体図である。1は内部に観察光学系を備えた鏡体で
あり、この鏡体1には接眼部2および旋回操作するグリ
ップ3が設けられている。この鏡体1はアーム4の上端
部に支持されており、このアーム4の下端部は旋回台5
の縁部に固定されている。すなわち、アーム4は鏡体1
の下部の観察空間6を避けるように屈曲して設けられ、
この観察空間6には患者7を仰臥させるための手術台8
を設置できるようになっている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows a first embodiment and is an overall view of a surgical microscope. Reference numeral 1 is a mirror body having an observation optical system inside, and this mirror body 1 is provided with an eyepiece 2 and a grip 3 for turning operation. The mirror body 1 is supported on the upper end of an arm 4, and the lower end of the arm 4 is mounted on a swivel base 5.
It is fixed to the edge of. That is, the arm 4 is the mirror body 1.
It is bent to avoid the observation space 6 below
In this observation space 6, an operating table 8 for lying the patient 7 on his / her back
Can be installed.

【0010】前記旋回台5は、上面に凹球面部9aを有
する球面凹部材9と、下面に前記凹球面部9aに嵌合す
る凸球面部10aを有する球面凸部材10とから構成さ
れている。さらに、凹球面部9aと凸球面部10aの球
面半径の中心は、前記鏡体1の焦点と一致している(以
下、この点を注視点Pとする)とともに、この注視点P
が鏡体1、グリップ3、アーム4、球面凸部材10の重
心位置と一致するように鏡体1、グリップ3、アーム
4、球面凸部材10は重量配分されている。
The swivel base 5 comprises a spherical concave member 9 having a concave spherical surface portion 9a on its upper surface and a spherical convex member 10 having a convex spherical surface portion 10a fitted on the concave spherical surface portion 9a on its lower surface. . Further, the centers of the spherical radii of the concave spherical surface portion 9a and the convex spherical surface portion 10a coincide with the focal point of the mirror body 1 (hereinafter, this point is referred to as a gazing point P), and the gazing point P is also included.
The weights of the mirror body 1, the grip 3, the arm 4, and the spherical convex member 10 are distributed so that the positions of the mirror body 1, the grip 3, the arm 4, and the spherical convex member 10 coincide with each other.

【0011】また、球面凸部材10の凸球面部10aの
表面には鉄部材11が固定され、球面凹部材9の凹球面
部9aには電磁ブレーキ12が設けられ、通電しないと
きには鉄部材11を介して球面凸部材10を固定し、通
電時には鉄部材11を介して球面凸部材10をフリーで
きるようになっており、球面凸部材10を旋回した任意
の位置で固定できるように構成されている。
Further, an iron member 11 is fixed to the surface of the convex spherical surface portion 10a of the spherical convex member 10, and an electromagnetic brake 12 is provided on the concave spherical surface portion 9a of the spherical concave member 9 so that the iron member 11 is not supplied when the electricity is not supplied. The spherical convex member 10 can be fixed via the iron convex member 10 at the time of energization, and the spherical convex member 10 can be fixed at any position where the spherical convex member 10 is rotated. .

【0012】さらに、前記旋回台5は、これをXYおよ
びZ方向に移動可能な基台13に支持され、旋回駆動手
段を構成している。基台13について説明すると、14
はベースであり、下部にはキャスター15が設けられて
いる。ベース14の上部には凹陥部16が設けられ、こ
の内部には回転軸を横向きにしたモータ17が固定され
ている。モータ17はフットスイッチ(図示しない)に
よってオン・オフおよび正逆回転制御されるようになっ
ており、この回転軸にはピニオン18が嵌着され、この
ピニオン18は鉛直方向に移動自在なラック19と噛合
している。このラック19はベース14に昇降自在に支
持された昇降部材20に固定されている。
Further, the revolving base 5 is supported by a base 13 which is movable in XY and Z directions, and constitutes a revolving drive means. Explaining the base 13, 14
Is a base, and a caster 15 is provided at the bottom. A concave portion 16 is provided in the upper portion of the base 14, and a motor 17 having a rotation axis in a horizontal direction is fixed inside the concave portion 16. The motor 17 is controlled to be turned on / off and forward / reverse rotation controlled by a foot switch (not shown). A pinion 18 is fitted to the rotary shaft of the motor 17. The pinion 18 is vertically movable in a rack 19. Meshes with. The rack 19 is fixed to an elevating member 20 which is supported by a base 14 so as to be elevatable.

【0013】昇降部材20の上面の両端部には一対の凸
部21が一体に設けられ、この凸部21間には第2のガ
イド軸22が架設されている。そして、このガイド軸2
2にはX方向に移動自在な移動体23が設けられてい
る。
A pair of convex portions 21 are integrally provided on both ends of the upper surface of the elevating member 20, and a second guide shaft 22 is provided between the convex portions 21. And this guide shaft 2
2 is provided with a movable body 23 that is movable in the X direction.

【0014】移動体23の上部には板状の支承部24が
設けられ、この支承部24には前記球面凹部材9の下面
に設けられた凹部からなる嵌合部25が嵌合されてい
る。さらに、支承部24の外側両側部と嵌合部25の内
側両側部にはY方向に沿うV溝24a,25aが設けら
れ、両V溝24a,25a間には球面凹部材9をY方向
に移動自在に支持するボール26が設けられている。
A plate-shaped supporting portion 24 is provided on the upper portion of the moving body 23, and a fitting portion 25 formed of a concave portion provided on the lower surface of the spherical concave member 9 is fitted to the supporting portion 24. . Further, V-grooves 24a and 25a along the Y direction are provided on both outer sides of the support portion 24 and both inner sides of the fitting portion 25, and the spherical concave member 9 is arranged in the Y direction between the V-grooves 24a and 25a. A ball 26 that movably supports is provided.

【0015】そして、移動体23のX方向の移動および
球面凹部材9のY方向の移動は公知の電動駆動機構(図
示しない)によって駆動され、この電動駆動機構は前記
フットスイッチによって制御されるようになっている。
したがって、旋回台5は基台13によってXYおよびZ
方向に移動自在であり、この旋回台5にアーム4を介し
て支持された鏡体1は注視点Pを支点として任意の方向
に旋回自在に構成されている。
The movement of the moving body 23 in the X direction and the movement of the spherical concave member 9 in the Y direction are driven by a known electric drive mechanism (not shown), and this electric drive mechanism is controlled by the foot switch. It has become.
Therefore, the swivel base 5 is moved to the XY and Z directions by the base 13.
The mirror body 1 which is movable in any direction and supported by the swivel base 5 via the arm 4 is configured to be swivelable in any direction with the gazing point P as a fulcrum.

【0016】次に、前述のように構成された手術用顕微
鏡の作用について説明する。まず、手術台8上の患者7
の術部を観察できるように旋回台13をXY方向に移動
させ、鏡体1の観察光軸aを患者7の術部(注視点P)
に位置決めする。この場合、X方向の移動はガイド軸2
2に対して移動体23が移動し、Y方向は移動体23に
対して球面凹部材9が移動する。
Next, the operation of the surgical microscope constructed as described above will be described. First, the patient 7 on the operating table 8
The swivel base 13 is moved in the XY directions so that the surgical site of the patient 7 can be observed, and the observation optical axis a of the mirror body 1 is moved to the surgical site of the patient 7 (attention point P).
To position. In this case, the movement in the X direction is caused by the guide shaft 2.
The moving body 23 moves with respect to 2, and the spherical concave member 9 moves with respect to the moving body 23 in the Y direction.

【0017】次に、前記フットスイッチにより、モータ
17を駆動すると、回転するピニオン18と噛合するラ
ック19によって昇降部材20がベース14に対して昇
降し、旋回台5を介して鏡体1が昇降する。そして、術
部の注視点Pに鏡体1の焦点を合わせる。
Next, when the motor 17 is driven by the foot switch, the elevating member 20 moves up and down with respect to the base 14 by the rack 19 that meshes with the rotating pinion 18, and the mirror body 1 moves up and down via the swivel base 5. To do. Then, the mirror body 1 is focused on the gazing point P of the surgical site.

【0018】さらに、術部の注視点Pに観察方向を変え
て観察したい場合、前記フットスイッチにより電磁ブレ
ーキ12に通電し、鉄部材11を介して球面凸部材10
をフリーの状態とし、術者はグリップ3を手で握り、鏡
体1を任意の方向に押し引きすると、球面凸部材10が
球面凹部材9に対して球面運動し、鏡体1を注視点Pを
中心として球面運動をさせて観察方向を変えることがで
きる。
Further, when it is desired to change the observation direction to the gazing point P of the surgical site, the electromagnetic brake 12 is energized by the foot switch, and the spherical convex member 10 is inserted through the iron member 11.
When the operator holds the grip 3 by hand and pushes and pulls the mirror body 1 in an arbitrary direction, the spherical convex member 10 spherically moves with respect to the spherical concave member 9, and the mirror body 1 is focused on. The observation direction can be changed by making a spherical movement around P.

【0019】このとき、注視点Pと鏡体1、グリップ
3、アーム4、球面凸部材10の重心位置は一致してい
るので、操作力量は非常に軽い。また鏡体1を旋回させ
て任意の位置で固定して観察したい場合、前記フットス
イッチにより電磁ブレーキ12の通電をオフにすること
で、球面凸部材10の鉄部材11を電磁ブレーキ12に
よって固定できる。
At this time, since the gazing point P and the center of gravity of the mirror body 1, the grip 3, the arm 4, and the spherical convex member 10 are coincident with each other, the amount of operation force is very small. Further, when it is desired to rotate the mirror body 1 and fix it at an arbitrary position for observation, the iron member 11 of the spherical convex member 10 can be fixed by the electromagnetic brake 12 by turning off the electromagnetic brake 12 with the foot switch. .

【0020】この実施例においては、注視点Pを中心に
鏡体1を旋回しても旋回駆動手段である球面凸部材10
が手術台8の下方に設けられ、アーム4は鏡体1と球面
凸部材10を接続しているだけなので、鏡体1回りが簡
素化され、手術の邪魔にならず操作性が容易になる。ま
た、鏡体1の旋回中心と鏡体1と一緒に旋回する部分の
重心が一致しているので、鏡体1を軽く旋回でき、電磁
ブレーキ12等のロック機構等も小型化できる。さら
に、従来のようにリンク機構等の複雑な構造なしに注視
点Pを中心に鏡体1を旋回できるので安価に提供でき
る。
In this embodiment, even if the mirror body 1 is swung around the point of gaze P, the spherical convex member 10 serving as the swivel driving means.
Is provided below the operating table 8 and the arm 4 simply connects the mirror body 1 and the spherical convex member 10, so that the circumference of the mirror body 1 is simplified, and the operability is facilitated without disturbing the surgery. . Further, since the center of rotation of the mirror body 1 and the center of gravity of the portion that rotates together with the mirror body 1 coincide with each other, the mirror body 1 can be lightly rotated, and the lock mechanism such as the electromagnetic brake 12 can be downsized. Further, since the mirror body 1 can be swiveled around the gazing point P without a complicated structure such as a link mechanism as in the conventional case, it can be provided at a low cost.

【0021】図2〜図4は第2の実施例を示し、図2は
手術用顕微鏡と手術台の構成図、図3,図4は電気系の
構成を示すブロック図である。図2に示すように、アー
ム架台30は、ベース31が手術室の床面に固定配置さ
れている。ベース31には支柱32が立設され、この支
柱32には第1の回転軸A33回りに回転自在に第1ア
ーム34が支持されている。この第1アーム34には第
1アーム34の支柱32に対する回転角度を検出するロ
ータリーエンコーダA35が内蔵されている。
2 to 4 show a second embodiment, FIG. 2 is a configuration diagram of a surgical microscope and an operating table, and FIGS. 3 and 4 are block diagrams showing the configuration of an electric system. As shown in FIG. 2, the arm base 30 has a base 31 fixedly arranged on the floor of the operating room. A column 32 is erected on the base 31, and a first arm 34 is supported on the column 32 so as to be rotatable around a first rotation axis A33. The first arm 34 has a built-in rotary encoder A35 for detecting the rotation angle of the first arm 34 with respect to the support column 32.

【0022】第1アーム34には第2の回転軸B36回
りに回転自在に第2アーム37が支持されている。この
第2アーム37には第2アーム37の第1アーム34に
対する回転角度を検出するロータリーエンコーダB38
が内蔵されている。
A second arm 37 is rotatably supported on the first arm 34 about a second rotation axis B36. The second arm 37 includes a rotary encoder B38 for detecting a rotation angle of the second arm 37 with respect to the first arm 34.
Is built in.

【0023】第2アーム37には第3の回転軸C39回
りに回転自在にパンタグラフアーム40が支持されてい
る。パンタグラフアーム40にはパンタグラフアーム4
0の第2アーム37に対する回転角度を検出するロータ
リエンコーダC41が内蔵されている。
A pantograph arm 40 is rotatably supported on the second arm 37 about a third rotation axis C39. The pantograph arm 4 includes the pantograph arm 4
A rotary encoder C41 for detecting the rotation angle of the zero arm with respect to the second arm 37 is incorporated.

【0024】パンタグラフアーム40はガススプリング
42によって支持されており、このパンタグラフアーム
40の先端部には腕部43を介して鏡体構成部44が支
持されている。鏡体構成部44には、腕部43に鏡体ア
ーム45を介して支持された鏡体46を有しており、こ
の鏡体46には接眼部47、グリップ48および注視点
設定スイッチ49が設けられている。
The pantograph arm 40 is supported by a gas spring 42, and at the tip of the pantograph arm 40, a mirror body constituting portion 44 is supported via an arm portion 43. The mirror body forming section 44 has a mirror body 46 supported by the arm section 43 via a mirror body arm 45, and the eyepiece section 47, the grip 48 and the gazing point setting switch 49 are attached to the mirror body 46. Is provided.

【0025】次に、患者50が仰臥される手術台51に
ついて説明する。手術室の床面には手術台51のベース
52が固定され、このベース52の上部には第1の実施
例と基本的に同一構造で、水平面内でXY方向に電動移
動可能な移動体53が設けられ、旋回駆動手段を構成し
ている。
Next, the operating table 51 on which the patient 50 is supine will be described. A base 52 of an operating table 51 is fixed to the floor of the operating room, and a moving body 53 that has the same structure as that of the first embodiment and is electrically movable in the XY directions in the horizontal plane is provided on the upper portion of the base 52. Is provided and constitutes the turning drive means.

【0026】移動体53の上面には架台54が固定さ
れ、架台54の内部には第1のステッピングモータ55
が回転軸を鉛直方向に向けて固定されており、この回転
軸には歯車56が嵌着されている。この歯車56は架台
54に鉛直方向に回転自在に軸支された手術台回転軸5
7の下端部に嵌着された歯車58と噛合されている。
A pedestal 54 is fixed to the upper surface of the moving body 53, and a first stepping motor 55 is provided inside the pedestal 54.
Is fixed with the rotating shaft oriented in the vertical direction, and a gear 56 is fitted to this rotating shaft. The gear 56 is an operating table rotary shaft 5 that is rotatably supported in a vertical direction on a gantry 54.
It is meshed with a gear 58 fitted to the lower end of 7.

【0027】手術台回転軸57の上端部は架台54より
上部へ突出しており、この上端部には上部に支持板59
a、下部にボックス59bを有する水平移動体59が固
定されている。
The upper end of the operating table rotary shaft 57 projects upward from the gantry 54, and the upper end has a support plate 59 on the upper end.
A horizontal moving body 59 having a box 59b at the bottom is fixed.

【0028】水平移動体59のボックス59bの内部に
は第2のステッピングモータ60が回転軸61を横向き
にして固定されており、この回転軸61は前記手術台回
転軸57の軸心と直交している。さらに、回転軸61に
はクランク機構62を構成する第1のレバー63の一端
が固定され、この第1のレバー63の他端と連結された
第2のレバー64は前記水平移動体59に上下方向に摺
動自在な昇降側板65と回動可能に連結されている。
A second stepping motor 60 is fixed inside the box 59b of the horizontal moving body 59 with the rotating shaft 61 facing sideways. The rotating shaft 61 is orthogonal to the axis of the operating table rotating shaft 57. ing. Further, one end of a first lever 63 constituting a crank mechanism 62 is fixed to the rotary shaft 61, and a second lever 64 connected to the other end of the first lever 63 is vertically moved to the horizontal moving body 59. It is rotatably connected to an elevating side plate 65 which is slidable in the direction.

【0029】昇降側板65は箱形構造の手術台51の一
端部における内部に設けられたモータ取付け台67に連
結されている。モータ取付け台67には第3のステッピ
ングモータ68が回転軸を横向きにして固定され、この
回転軸にはピニオン70が嵌着されている。ピニオン7
0は術部の注視点Pを曲率中心とする半径bの円弧状の
ラック板71のラック72と噛合している。
The lifting side plate 65 is connected to a motor mount 67 provided inside at one end of the box-shaped operating table 51. A third stepping motor 68 is fixed to the motor mount 67 with its rotation axis facing sideways, and a pinion 70 is fitted to this rotation axis. Pinion 7
0 meshes with a rack 72 of an arc-shaped rack plate 71 having a radius b of which the center of curvature is the gazing point P of the surgical site.

【0030】ラック板71の両端部は手術台51の内部
に鉛直方向に支持されたガイド棒73に対して上下方向
に摺動可能に嵌合されており、これらガイド棒73の上
下両端部には手術台51の内側の上面と下面に摺動可能
なボール74が取付けられている。
Both end portions of the rack plate 71 are vertically slidably fitted to guide rods 73 vertically supported inside the operating table 51. A slideable ball 74 is attached to the upper and lower surfaces inside the operating table 51.

【0031】さらに、前記水平移動体59の支持板59
aには複数のコイルばね75が立設され、これらコイル
ばね75の上端には台座76を介してコロ77が設けら
れ、これらコロ77は手術台51の一端部における下面
を弾性的に支持している。したがって、水平移動体59
は手術台51の下面に沿って水平移動可能になってい
る。手術台51の他端部における下面には支柱78が突
設され、この支柱78と手の床面に固定されたベース7
9との間にはコイルスプリング80が介在されている。
Further, a support plate 59 for the horizontal moving body 59.
A plurality of coil springs 75 are erected on a, and rollers 77 are provided on the upper ends of these coil springs 75 via a pedestal 76. These rollers 77 elastically support the lower surface of one end of the operating table 51. ing. Therefore, the horizontal moving body 59
Is horizontally movable along the lower surface of the operating table 51. A pillar 78 is provided on the lower surface of the operating table 51 at the other end, and the pillar 78 and the base 7 fixed to the floor surface of the hand.
A coil spring 80 is interposed between the coil spring 9 and the coil 9.

【0032】次に、図3および図4に示す電気系の構成
について説明する。図3に示す、81は前記第1〜第3
のロータリーエンコーダA35,B38,C41と注視
点設定スイッチ49から信号を入力し、術者が観察して
いる注視点位置の3次元座標を算出する注視点座標算出
部である。82は前記注視点座標算出部81からの信号
に基づき移動体駆動部83、第2のステッピングモータ
60にそれぞれ駆動信号を出力する駆動制御部である。
Next, the structure of the electric system shown in FIGS. 3 and 4 will be described. In FIG. 3, 81 is the first to third
Is a gazing point coordinate calculation unit that inputs signals from the rotary encoders A35, B38, C41 and the gazing point setting switch 49 to calculate the three-dimensional coordinates of the gazing point position observed by the operator. Reference numeral 82 denotes a drive control unit that outputs drive signals to the moving body drive unit 83 and the second stepping motor 60 based on the signal from the gazing point coordinate calculation unit 81.

【0033】図4に示す、84は駆動制御部で、手術台
51を注視点Pを中心に傾斜させる角度を入力する手術
台傾斜角度入力部85aと手術台51を注視点Pを中心
に水平面内で回転させる角度を入力する手術台回転角度
入力部85bを備えているフットスイッチ86からの信
号を入力し、第1のステッピングモータ55、第3のス
テッピングモータ68へ駆動信号を出力するようになっ
ている。
A drive control unit 84 shown in FIG. 4 is provided with an operating table inclination angle input unit 85a for inputting an angle for inclining the operating table 51 around the gazing point P and a horizontal plane with the operating table 51 centering around the gazing point P. In order to input a signal from a foot switch 86 having an operating table rotation angle input section 85b for inputting an angle for rotating the inside, and to output a drive signal to the first stepping motor 55 and the third stepping motor 68. Has become.

【0034】次に、前述のように構成された手術用顕微
鏡の作用について説明する。まず、手術前に患者50を
手術台51の任意の位置に固定する。そして手術が開始
され、手術用顕微鏡が使われる時に鏡体構成部44を第
1アーム34の水平回転により移動し、パンタグラフア
ーム40の上下動により術部に鏡体46の焦点を合わせ
て観察する。
Next, the operation of the surgical microscope constructed as described above will be described. First, the patient 50 is fixed to an arbitrary position on the operating table 51 before the operation. Then, when the operation is started and the surgical microscope is used, the mirror body component 44 is moved by horizontal rotation of the first arm 34, and the vertical movement of the pantograph arm 40 causes the mirror 46 to be focused on the surgical site for observation. .

【0035】そこで、術者が注視点設定スイッチ49を
押すと、注視点座標算出部81により注視点3次元座標
を算出し、手術台回転軸57の回転軸心と鏡体46の光
軸aが同軸になるように、駆動制御部82は駆動信号を
移動体駆動部83に出力し、移動体53は水平移動す
る。また、注視点Pから距離bの位置にラック72の円
弧が一致するように、駆動制御部82は駆動信号を第2
のステッピングモータ60に出力し、回転軸61を回転
させると、クランク機構62を介して昇降側板65に固
定されたピニオン70を上下移動してラック72が移動
する。
When the operator presses the gazing point setting switch 49, the gazing point coordinate calculation unit 81 calculates the gazing point three-dimensional coordinates, and the rotational axis of the operating table rotating shaft 57 and the optical axis a of the mirror body 46 are calculated. The drive control unit 82 outputs a drive signal to the moving body driving unit 83 so that the moving body 53 and the moving body 53 move horizontally. Further, the drive control unit 82 outputs the drive signal to the second position so that the circular arc of the rack 72 coincides with the position of the distance b from the gazing point P.
When the rotation shaft 61 is rotated, the pinion 70 fixed to the elevating side plate 65 is vertically moved via the crank mechanism 62, and the rack 72 is moved.

【0036】次に、術者が注視点Pを観察角度、観察方
向を変えて観察する場合について説明する。術者が観察
したい角度をフットスイッチ86の手術台傾斜角度入力
部85aにより入力し、駆動制御部84から駆動信号を
第3のステッピングモータ68に出力し、ピニオン70
を回転させてラック72を移動させることにより、コイ
ルばね75およびコイルスプリング80が伸縮して手術
台51を注視点Pを中心に傾斜させて観察する。
Next, a case where the operator observes the gazing point P by changing the observation angle and the observation direction will be described. The operator wishes to observe the angle input by the operating table tilt angle input section 85a of the foot switch 86, and the drive control section 84 outputs a drive signal to the third stepping motor 68, and the pinion 70.
By rotating the rack 72 and moving the rack 72, the coil spring 75 and the coil spring 80 expand and contract, and the operating table 51 is tilted around the gazing point P for observation.

【0037】また、同様に観察方向をフットスイッチ8
6の手術台回転角度入力部85bにより入力し、駆動制
御部84から駆動信号を第1のステッピングモータ55
に出力し、歯車56、歯車58により手術台回転軸57
を回転させることにより手術台51を注視点Pを中心に
回転させて観察する。
Similarly, the foot switch 8
6 is input by the operating table rotation angle input unit 85b, and a drive signal is input from the drive control unit 84 to the first stepping motor 55.
To the operating table rotary shaft 57 by the gears 56 and 58.
Is rotated to rotate the operating table 51 about the gazing point P for observation.

【0038】この実施例によれば、術部に鏡体1の焦点
を合わせて注視点設定スイッチ49をオンすれば、自動
で鏡体1の注視点Pに手術台51の旋回中心点が移動す
るので、術者はアイポイントを変更せずに術具を両手に
持ったまま観察角度、観察方向を電動で変えることがで
きるので楽な姿勢で処置ができ、観察角度、観察方向を
変えることによる処置の途中停止の必要がなく、手術時
間の短縮になる。
According to this embodiment, when the focusing point setting switch 49 is turned on with the focus of the mirror body 1 on the surgical site, the turning center point of the operating table 51 is automatically moved to the focusing point P of the mirror body 1. Therefore, the operator can change the observation angle and observation direction electrically without changing the eyepoint while holding the surgical instrument in both hands, so that the operator can perform treatment in a comfortable posture and change the observation angle and observation direction. There is no need to stop the treatment during the procedure, which shortens the operation time.

【0039】図5〜図10は第3の実施例を示す。この
実施例は、低侵襲な手術として盛んに行われているキー
ホールサージャリでの操作性を重視した手術用顕微鏡で
ある。現在、脳神経外科における低侵襲を目的とした頭
蓋内病変に対する手術では、開頭部をできるだけ小さく
している。したがって、その小さな開頭部からでも頭蓋
内深部の病変観察が行えなければならない。
5 to 10 show a third embodiment. This embodiment is a surgical microscope that emphasizes the operability of a keyhole surgery, which is widely performed as a minimally invasive surgery. Currently, in surgery for intracranial lesions for the purpose of minimally invasive neurosurgery, the craniotomy is made as small as possible. Therefore, it must be possible to observe lesions deep inside the skull even from the small craniotomy.

【0040】図5は鏡体135の内部構成を示す図、図
6は図5の鏡体135に示すA−A’矢視図で光学的配
置を示す図、図7は同A−A’矢視図における機械的配
置を示す図、図8は電気系を示すブロック図、図9は光
軸間隔の関係を示す図、図10は映像信号との関係を示
す図である。
FIG. 5 is a view showing the internal structure of the mirror body 135, FIG. 6 is a view showing the optical arrangement in the AA ′ arrow view of the mirror body 135 of FIG. 5, and FIG. 7 is the same AA ′. FIG. 8 is a diagram showing a mechanical arrangement in an arrow view, FIG. 8 is a block diagram showing an electric system, FIG. 9 is a diagram showing a relationship between optical axis intervals, and FIG. 10 is a diagram showing a relationship with a video signal.

【0041】図5及び図6にしたがって鏡体135を説
明する。左右の観察光路(一方のみ図示)に共通の対物
レンズ137を有し、左右各々の観察光路には平行プリ
ズム138L,138Rと、図示しない駆動機構により
駆動される変倍光学系139Lと、結像レンズ140L
とが設けられ、CCDより構成される撮像部141Lは
前記結像レンズ140Lの各結像位置に配置されてい
る。
The mirror body 135 will be described with reference to FIGS. The left and right observation optical paths (only one is shown) have a common objective lens 137, and the left and right observation optical paths have parallel prisms 138L and 138R, a variable-magnification optical system 139L driven by a drive mechanism (not shown), and image formation. Lens 140L
And an imaging unit 141L including a CCD is arranged at each image forming position of the image forming lens 140L.

【0042】さらに、前記撮像部141Lと画像プロセ
ッサL132、画像プロセッサR133により構成され
る画像を表示する左右眼用のディスプレイ146Lが設
けられ、その各々の光路上にレンズ147Lと、ミラー
148Lと、ミラー149Lと、接眼レンズ150Lと
が設けられている。
Further, a display 146L for the left and right eyes for displaying an image constituted by the image pickup section 141L, the image processor L132 and the image processor R133 is provided, and a lens 147L, a mirror 148L and a mirror are provided on the respective optical paths thereof. 149L and an eyepiece lens 150L are provided.

【0043】図7に示すように、平行プリズム138
L,138Rには、各々ギア142L,142Rが固定
され、各々観察光軸中心L,Rを回転中心として回動自
在に設けられている。さらに、前記平行プリズム138
L,138Rに固定されたギア142L,142Rは互
いに噛合され、ギア142Rはモータ144の回転軸に
固定されたギア143と噛合している。
As shown in FIG. 7, a parallel prism 138.
Gears 142L and 142R are fixed to L and 138R, respectively, and are provided so as to be rotatable around the observation optical axis centers L and R, respectively. Further, the parallel prism 138
The gears 142L and 142R fixed to the L and 138R mesh with each other, and the gear 142R meshes with the gear 143 fixed to the rotation shaft of the motor 144.

【0044】図8にしたがって電気系の構成を説明す
る。画像プロセッサL132は、撮像部141LのCC
Dを駆動し、データを読み出すべく構成された図示しな
い駆動回路と、その出力信号から映像信号を構成すべく
映像信号処理回路(図示しない)とから構成され、鏡体
135に内蔵されているディスプレイ146Lと同期分
離回路129に接続されている。(画像プロセッサR1
33については同様のため説明を省略する。)同期分離
回路129では、画像プロセッサL,R132、133
を同期運転させ、かつ、水平および垂直同期信号を分離
する回路構成で同期信号出力は、演算回路130に、ま
た2系統の映像信号はハイパスフィルタ125、A/D
変換回路134を介して接続されている。モータ144
の駆動回路であるドライバ131には、演算回路130
の演算出力が接続されている。
The configuration of the electric system will be described with reference to FIG. The image processor L132 is a CC of the imaging unit 141L.
A display built in the mirror body 135, which includes a drive circuit (not shown) configured to drive D and read data, and a video signal processing circuit (not shown) configured to form a video signal from the output signal thereof. 146L and the sync separation circuit 129 are connected. (Image processor R1
The description of 33 is omitted because it is the same. ) In the sync separation circuit 129, the image processors L, R132, 133
Of the horizontal and vertical synchronizing signals are synchronized with each other, and the synchronizing signal output is to the arithmetic circuit 130, and the video signals of the two systems are high-pass filter 125 and A / D.
They are connected via the conversion circuit 134. Motor 144
The driver 131, which is a drive circuit of the
The calculation output of is connected.

【0045】次に、作用について説明すると、対物レン
ズ137と平行プリズム138L,138Rと変倍光学
系139Lと結像レンズ140Lとによる左右の観察像
を各々撮像部141Lと画像プロセッサL132、画像
プロセッサR133により画像化し、ディスプレイ14
6Lに表示する。ディスプレイ146Lには、左側観察
光路による画像を表示し、図示しないディスプレイに
は、右側観察光路による画像を表示する。術者は、左眼
にて接眼レンズ150Lとミラー149L,148Lと
を介してディスプレイ146Lの画像を観察し、同様に
右眼にて、接眼レンズとミラーを介してディスプレイの
画像を観察することにより立体観察を行う。
Next, the operation will be described. Left and right observation images by the objective lens 137, the parallel prisms 138L and 138R, the variable magnification optical system 139L and the imaging lens 140L are respectively taken by the image pickup section 141L, the image processor L132 and the image processor R133. Imaged by the display 14
Display on 6L. The display 146L displays an image on the left observation optical path, and the display (not shown) displays the image on the right observation optical path. By observing the image on the display 146L with the left eye through the eyepiece lens 150L and the mirrors 149L and 148L, the operator can similarly observe the image on the display with the right eye through the eyepiece lens and the mirror. Perform stereoscopic observation.

【0046】今、術部において体表面の開口部Obか
ら、体腔内深部の病変部Osを観察しているとする。こ
のとき、鏡体135における左右の観察光軸の間隔は、
図6および図9に示すeである。図9に示すように、右
側の観察光路においては開口部Obにより、光束の一部
がけられ図10(a)のような画像となってしまう。こ
の開口部Obに相当する画像は、ボケた画像であり、ハ
イパスフィルタ125においてカットされ、A/D変換
回路134からの出力は図10(b)に示すようにな
る。演算回路ではこのcの部分を検出し、なくすべくモ
ータ144をドライバ131を介して駆動制御する。
It is now assumed that the lesioned part Os deep inside the body cavity is observed from the opening Ob on the body surface at the surgical site. At this time, the distance between the left and right observation optical axes in the mirror body 135 is
It is e shown in FIGS. 6 and 9. As shown in FIG. 9, in the observation optical path on the right side, part of the light flux is eclipsed by the opening Ob, resulting in an image as shown in FIG. The image corresponding to the opening Ob is a blurred image, cut by the high-pass filter 125, and the output from the A / D conversion circuit 134 is as shown in FIG. The arithmetic circuit detects this portion c and drives and controls the motor 144 via the driver 131 to eliminate it.

【0047】モータ144の回転により、ギア143が
図7に示すgの方向に回動され、さらに、ギア142
L,142Rにより各々の平行プリズム138L,13
8Rが138L’,138R’の位置に回動する。この
状態において、左右の観察光軸間隔は図6および図9に
示すfとなり開口部Obによりけられることなく観察で
きる。
The rotation of the motor 144 causes the gear 143 to rotate in the direction of g shown in FIG.
The parallel prisms 138L, 138L
8R rotates to the positions of 138L 'and 138R'. In this state, the left and right observation optical axis intervals are f as shown in FIGS. 6 and 9, and the observation can be performed without being obscured by the opening Ob.

【0048】したがって、近年の低侵襲を目的とするい
わゆるキーホールサージャリにおいても、その小さい開
口部から様々の方向の立体観察が可能となり、かつ術中
自動的にその調整が行われるので、術者はより手術に集
中でき、スムーズな手術の進行につながるものである。
Therefore, even in the so-called keyhole surgery for the purpose of minimally invasiveness in recent years, stereoscopic observation in various directions is possible from the small opening, and the adjustment is automatically performed during the operation. Will allow you to concentrate more on the surgery and lead to a smoother progression of the surgery.

【0049】[0049]

【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、注視点を中心に観察角度、観察方向を変更する機構
が鏡体から離れた位置に設けられているので、術者によ
る鏡体の操作および手術の邪魔になることはなく、あら
ゆる角度、方向から容易に観察ができ、操作性を向上で
きるという効果を奏する。
As described above, according to the present invention, since the mechanism for changing the observing angle and the observing direction centering on the gazing point is provided at a position apart from the mirror body, There is an effect that it can be easily observed from all angles and directions without hindering the operation and the surgery and improving operability.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の第1の実施例を示す手術用顕微鏡の
全体構成図。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a surgical microscope showing a first embodiment of the present invention.

【図2】この発明の第2の実施例を示す手術用顕微鏡の
全体構成図。
FIG. 2 is an overall configuration diagram of a surgical microscope showing a second embodiment of the present invention.

【図3】同実施例の電気系のブロック図。FIG. 3 is a block diagram of an electric system of the embodiment.

【図4】同実施例の電気系のブロック図。FIG. 4 is a block diagram of an electric system of the embodiment.

【図5】この発明の第3の実施例を示し、鏡体の内部構
造を示す構成図。
FIG. 5 is a configuration diagram showing an internal structure of a mirror body according to a third embodiment of the present invention.

【図6】図5のA−A’線に沿って光学的配置を示す
図。
6 is a diagram showing an optical arrangement along line AA ′ in FIG.

【図7】図5はA−A’線に沿って機械的配置を示す
図。
FIG. 5 is a diagram showing a mechanical arrangement along line AA ′.

【図8】同実施例の電気系を示すブロック図。FIG. 8 is a block diagram showing an electric system of the embodiment.

【図9】同実施例の光軸間隔の関係を示す図。FIG. 9 is a diagram showing a relationship between optical axis intervals in the example.

【図10】同実施例の映像信号との関係を示す図。FIG. 10 is a diagram showing a relationship with a video signal of the same embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…鏡体 5…旋回台 13…基台 1 ... Mirror 5 ... Revolving base 13 ... Base

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成5年12月10日[Submission date] December 10, 1993

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0016[Correction target item name] 0016

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0016】次に、前述のように構成された手術用顕微
鏡の作用について説明する。まず、手術台8上の患者7
の術部を観察できるように旋回台をXY方向に移動さ
せ、鏡体1の観察光軸aを患者7の術部(注視点P)に
位置決めする。この場合、X方向の移動はガイド軸22
に対して移動体23が移動し、Y方向は移動体23に対
して球面凹部材9が移動する。
Next, the operation of the surgical microscope constructed as described above will be described. First, the patient 7 on the operating table 8
The swivel 5 is moved in the XY directions so that the surgical site can be observed, and the observation optical axis a of the mirror body 1 is positioned at the surgical site (gazing point P) of the patient 7. In this case, the movement in the X direction is caused by the guide shaft 22.
The moving body 23 moves with respect to the moving body 23, and the spherical concave member 9 moves with respect to the moving body 23 in the Y direction.

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】図面[Document name to be corrected] Drawing

【補正対象項目名】図2[Name of item to be corrected] Figure 2

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【図2】 [Fig. 2]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 深谷 孝 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 藤原 宏 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 絹川 正彦 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Takashi Fukaya 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Hiroshi Fujiwara 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Masahiko Kinukawa 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 観察光学系を有する鏡体の観察光軸上の
注視点を旋回中心に、観察角度、観察方向を変更できる
手術用顕微鏡において、前記鏡体に相対する位置に、前
記旋回中心を基準にして旋回駆動手段を備えたことを特
徴とする手術用顕微鏡。
1. In a surgical microscope capable of changing an observation angle and an observation direction with a gazing point on an observation optical axis of a mirror body having an observation optical system as a rotation center, the rotation center is provided at a position facing the mirror body. An operating microscope, characterized by being provided with a turning drive means based on the above.
JP26478793A 1993-05-07 1993-10-22 Surgical microscope Expired - Fee Related JP3349789B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26478793A JP3349789B2 (en) 1993-10-22 1993-10-22 Surgical microscope
DE4416178A DE4416178B4 (en) 1993-05-07 1994-05-06 Surgical microscope
US08/578,386 US5748366A (en) 1993-05-07 1995-12-26 Surgical microscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26478793A JP3349789B2 (en) 1993-10-22 1993-10-22 Surgical microscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07116171A true JPH07116171A (en) 1995-05-09
JP3349789B2 JP3349789B2 (en) 2002-11-25

Family

ID=17408198

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26478793A Expired - Fee Related JP3349789B2 (en) 1993-05-07 1993-10-22 Surgical microscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3349789B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100751924B1 (en) * 2005-10-26 2007-08-24 주식회사 나노시스템 Three dimensional shape measuring apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100751924B1 (en) * 2005-10-26 2007-08-24 주식회사 나노시스템 Three dimensional shape measuring apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP3349789B2 (en) 2002-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5981924B2 (en) Objective lens assembly for a surgical microscope having pitch and roll rotation
JP6521982B2 (en) Surgical visualization system and display
US5748366A (en) Surgical microscope
US7050225B2 (en) Superimposing microscope having image pickup
JP2008093433A (en) Ophthalmic surgical microscope system
WO2019116705A1 (en) Dental 3d digital microscope system and dental display support mechanism
EP1524540A1 (en) Image observation apparatus
JP4674094B2 (en) Stereoscopic observation device
JP2003322803A (en) Microscope for operation
JP4455419B2 (en) Stereoscopic image observation device for surgery
JP4633213B2 (en) Surgical microscope
CN106842532B (en) Stereoscopic observation device for operation
JP2007117291A (en) Stereoscopic observation apparatus
JP3349789B2 (en) Surgical microscope
JP4398208B2 (en) Observation device
JP2003230073A (en) Observation apparatus
JPH0970406A (en) Observation device for operation
JP3851880B2 (en) Stereo microscope
JP2008246140A (en) Ophthalmic imaging apparatus
JPH07113959A (en) Stereomicroscope
JP3851879B2 (en) microscope
JP2559741Y2 (en) Surgical microscope
WO2021182230A1 (en) Slit lamp microscope
JP4217650B2 (en) Surgical microscope
JP3908181B2 (en) Stereo microscope

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020827

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080913

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080913

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090913

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090913

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100913

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees