JPH06508324A - 確実な遮断装置を有する機械的に加圧された自動分配機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 確実な遮断装置を有する機械的に加圧された自動分配機発明の背景 本発明の機械的に加圧された自動分配システムは自動分配機に関するものであっ て、さらに詳しくは、化学的エネルギーの代りに機械的エネルギーによって加圧 されるエーロゾル自動分配機に関する。

エーロゾル自動分配機は４０年以上も使用されていて、使用が便利なために好評 を得ている。しかし、これらの自動分配機の多くのものは、内容物を加圧するた めにクロロフルオロカーボンおよび炭化水素化合物のような化学的推進剤に依存 しているのである。化学的加圧剤を使用することは充填、出荷、取扱い、保管、 加圧されて屡火炎を生じる容器の使用および廃棄の点で安全性を含む特別の問題 を生じさせるのである。他の問題点はオゾン層に対する影響に関する特別な疑問 を含む地球の生態系に対する若干の加圧化学剤の効果に関する問題および大気内 への揮発性有機化合物の解放の効果に関する問題を含んでいる。従って化学的推 進剤を使用しないで、しかもこのような化学剤を投入された自動分配機に付随す る使用の便利さを保持するエーロゾル自動分配機の開発に大なる関心かあるので ある。

化学的に加圧されるエーロゾル自動分配機の種々の形態の中には指で作動するポ ンプおよびトリガーを使用する種々の機械的に加圧される型式のものかある。こ れらのものは通常連続的なスプレーを生じさせるために引続いて強力な推進作用 を必要とし、その結果、使用者には不便である。さらに、このようなスプレーの 持続時間は大抵の場合ポンプまたはトリガーの作動行程の長さによって制限され 、スプレーの圧力は大抵の場合排出サイクルの間一定には保持されないで、サイ クルの終りに近くなると迅速に減少し、スプレーが湿った流れ、または滴りにな って了い、またこのような装置は一般に直立状態で作動されなければならないの である。さらに、指で作動される多くのポンプは化粧品およびヘヤースプレーの ような製品に使用するための微粉状の霧または適当に噴霧化されたスプレーを作 ることができない。その結果、このような装置は化学的に加圧されるエーロゾル 自動分配機の代わりになる便利でしかも安全な代替物を得る問題を僅か一部分し か解決しないのである。

化学的に加圧される自動分配機に対する他の代替物は化学的推進剤を使用しない で投入物を貯蔵することによって長いスプレー時間を得られる種々の機械的に加 圧される型式のものかある。このような「貯蔵された投入物」を有する自動分配 機は組立の時点で機械的に加圧される型式および使用時に操作者によって機械的 に加圧できる型式のものを含んでいる。

組立の時点て加圧される貯蔵投入物を有する自動分配機は屡内容物を圧入（ｐｕ ｍｐｅｄ　ｕｐ　）される袋体を含んでいる。例としては米国特許第４．３８７ ，８３３号および米国特許第４，４２３．８２９号に記載されているものを含ん でいる。

使用の際に操作者によって加圧される貯蔵投入物を有する自動分配機は通常ねじ 、カム、レバー、ラチェット、ギヤまたはその他の構造体によって投入される投 入室を含み、室の中に含まれる生成物を加圧する機械的な利点を与えるようにな っている。この型式の自動分配機は「投入室自動分配機」と称されるものである 。多くの独創的な投入室自動分配機が製造されている。例としては本特許願の譲 受人に譲渡されたハメットその他の米国特許第４，８７５，５９５号、本特許願 の譲受人に譲渡されたキャップその他の米国特許第４．２２２．５００号、本特 許願の譲受人に譲渡されたキャップその他の米国特許第４゜１７４．０５２号お よび本特許願の譲受人に譲渡されたキャップその他の米国特許第４，１６７．９ ４１号に記載されているものを含んでいる。

これらの従来技術の貯蔵投入物自動分配機の若干のものは指で作動されるポンプ またはトリガー自動分配機の欠点の若干または総てを回避するけれども、貯蔵投 入物自動分配機はそれ自体の欠点を有する。組立の時点で加圧される装置におい ては、投入室は屡弾性的袋体になされるが、この袋体は生成物の寿命のある間投 入された状態に保持され、時間が経つにつれて劣化し、これらの装置は通常生成 物を再充填されることができないのである。

使用の際に操作者によって加圧される投入室装置の若干の゛ものは他の貯蔵投入 物自動分配機のこれらの特別の問題を回避するが、投入室自動分配機はそれ自体 の欠点を有する傾向がある。これらの欠点の内の主なものは、投入室装置か多数 の部品によって構成されているため、および／または多量の、高歩留りの射出成 形製造技術には容易に適しない部品によって構成されているため、および／また は特別に設計された容器とともに使用されるために比較的製造が困難であったこ とである。

これらの欠点は投入室自動分配機を高価にし、多くの市場における応用面に対し て商業的に有用ではなく、化学的に加圧される自動分配機の完全に満足な代替物 よりも劣った他の貯蔵投入物自動分配機を形成する傾向かある。従って、既存の 貯蔵投入物自動分配機および投入室自動分配機は化学的に加圧されるエーロゾル 自動分配機の便利でしかも安全な代替物を提供する問題を一部分しか解決しない のである。

本発明は特別な改良点を有し、使用の便利さを商業的な可能性と組合せた投入室 自動分配機である。このものは最終的に通常化学的エーロゾルに付随する望まし い特徴を保有する非化学的エーロゾルであって、従って広範な販売者および顧客 の好評を得られ得る非化学的エーロゾルであると信しられる。

発明の要約 本発明の望ましい実施例の１つにおける機械的に加圧されるエーロゾルシステム は実質的に、（ａ）ピストンを収容するキャップと、（ｂ）このキャップに運動 可能に取付けられ、このキャップとともに分配頭部組立体を形成するアクチュエ ーターと、（Ｃ）膨張可能の弾性的容器とより成っている。このシステムは液体 内容物を保持する標準容器上に嵌合されて、液体をこの容器から分配頭部組立体 内に吸引する浸漬管組立体およびエーロゾルノズルおよび弁を含み、内容物を分 配頭部組立体から解放する標準排出組立体を含んでいる。

キャップおよびアクチュエーターの補完的ねしはねじ止められるキャップの短い 捩じり作用がピストンを持上げ、分配頭部組立体内の投入室を解放するようにピ ッチを決められている。このことは真空を生じさせ、吸引作用を発生させて、内 容物を浸漬管を通して吸い上げて投入室を充填させるようになす。キャップを反 対方向に捩じると、下向き行程にてピストンを下降させ、投入室を閉鎖して、内 容物を膨張可能の弾性的容器内に強制する。

この容器は圧力により膨張し、生成物を保持して、引続く排出を行わせるように なされている。キャップ内の標準弁組立体の一部分であるボタンを押圧すると、 内容物をノズルを通して解放させるようになっている。

上述にて簡単に要約されたこのシステムの全般的な作動は、（ａ）ピストンおよ びキャップが別個にモールド成形されて、それぞれに対して異なる材料およびさ らに容易なモールド形状を可能にするスナップインピストン（ｓｎａｐ−ｉｎ　 ｐｉｓｔｏｎ）の使用、（ｂ）容器の容易な充填を可能にし、通常の瓶および標 準的な瓶詰め技術の利点を得られるようになす分配頭部組立体とは異なる別個の 部片である容器の使用、（Ｃ）ピストンの底部に取付けられて、ピストンのそれ ぞれの下向き行程にて弾性的容器内に深く挿入され、容器内の圧力の予期せざる 拡大およびまた余分な部品を必要とせずに機構の確実な手段を得られる二重の利 点を有する「フィンガー」の使用、（ｄ）下向き行程にて浸漬管を封止し、また 何れの作動に対しても余分な部品を必要とせずに分配されなかった内容物を容器 内に戻すように排出させる逆戻し機構を形成する一方向弁機構を形成する附加的 な利点を実現させるように設計された容器、ピストンおよびアクチュエーターの 使用および（ｅ）キャップおよびアクチュエーターの機械的な捩り運動を容易に なすように低い摩擦係数を保持して緊密な封止を生じさせるピストンシール機構 の使用を含む若干の特別の改良によって強調されるのである。

本発明のこのシステムに対するさらに他の改良は（ｆ）弁の交換の度毎にキャッ プを再整備を要せずに弁作動に対する調節を可能になす代替的なスナップインピ ストンの使用、（ｇ）代替的な確実な遮断作用、（ｈ）代替的なピストンシール 機構、（ｉ）二重壁部を有する代替的アクチュエーターおよび（ｊ）分配頭部組 立体を容器に取付けるためのフリーホイールの使用を含む代替的な機構を含んで いる。

上述およびその他の特別な改良（およびその他の実施例）が以下にさらに詳細に 説明され、またその特徴が説明される。これを要約すれば、たとえ上下転倒され ても、何れの位置からも作動し、フィンガーポンプの作動を必要としないで、廃 棄可能または再使用可能の容器に適用できる非化学的エーロゾルを得られるよう になすのは本発明のシステムにおけるこれらの機素の協働作用によるのである。

さらに、本発明のシステムは、作動サイクルの終りに近くなっても湿った流れま たは滴りになることがなく、また極端な機械的な力を与える必要のない微細に噴 霧化された高圧のスプレーの形態の長く継続するスプレーを生じさせるものであ る。本発明のシステムは、簡単で比較的少ない数の部品しか使用せず、しかもこ れらの部品は総て既存の材料から製造でき、既存の成形技術によって射出成形さ れることができるのである。

本発明のシステムの特別な目的は、現在まで非化学的なエーロゾル自動分配機が 化学的に加圧されるエーロゾル自動分配機の代替物として広く受入れられるのを 妨害していた問題を総て実質的に解決することである。

図面の簡単な説明 第１図は本発明のシステムの図解的な断面図である。

第１ａ図は第１図と同様であるが、第１図には示されていない投入室の詳細を示 す断面図である。

第２図はアクチュエーター組立体の第１の実施例を示す、キャップ組立体および アクチュエーター組立体（排出組立体は図示されていない）の分解された断面図 である。

第３ａ図はアクチュエーター組立体の第２の実施例のＩ　断面図である。

第３ｂ図はアクチュエーター組立体の第３の実施例の断面図である。

第４図は排出組立体の断面図である。

第５図は最初のサイクルの未だ取付けられていない状態における分配頭部組立体 の断面図である。

第６図はキャップおよびアクチュエーターの若干の詳細構造を示す第５図の破断 断面図である。

第７図は最初のサイクルの完全に開放された状態における分配頭部組立体の断面 図である。

第８図はキャップおよびアクチュエーターの若干の詳細構造を示す第７図の破断 断面図である。

第９図は最初のサイクルの完全に閉じられた状態における分配頭部組立体の断面 図である。

第１Ｏ図はキャップおよびアクチュエーターの若干の詳細構造を示す第９図の破 断断面図である。

第１１図は投入室内への内容物の流れを示す、投入サイクルの完全に開放された 状態における分配頭部組立体の概略的断面図である。

第１２図は容器から排出されて排出組立体を通る内容物の流れを示す、投入サイ クルの完全に閉じられた状態における分配頭部組立体の概略的断面図である。

第１３図は内容物の流過チャンネルの詳細を示す、投入サイクルの完全に閉じら れた状態における分配頭部組立体の一部分の拡大図である。

第１３ｂ図はアクチュエーター組立体の他の実施例の１つにおける内容物流過チ ャンネルの詳細構造を示す、第１３図に関係する図である。

第１４図はピストンの下側にある内容物流過チャンネルの詳細構造を示す、第２ 図の破断断面図である。

第１５図はピストンおよびキャップのリブの滑動防止スロットの詳細構造を示す キャップおよびピストンの分解された断面図である。

第１６図は便利なハンドグリップを形成するアクチュエーターのスカートの実施 例を示す、本発明のシステムの概略的側面図である。

第１７図は変形形態のスナップイン弁の側面図である。

第１８図は変形形態の確実な遮断組立体の側面図である。

第１９図は第１７図および第１８図の変形形態のスナップイン弁および確実な遮 断組立体のキャップ内の配置を示す、キャップの一部断面とせる側面図である。

第２０図はピストンかキャップ内で回転するのを阻止するための変形形態のキャ ップの回転防止手段を示すキャップの底面図である。

第２１図はピストンの外壁部の球状シールを示す、変形形態のピストンシール機 構の一部断面とせる側面図である。

第２２図は変形形態のアクチュエーターの二重側壁部を示す変形形態のアクチュ エーターの断面図である。

第２２Ａ図は第２２図のアクチュエーターの底部を支持する支持リブを示す、前 記アクチュエーターの底面図である。

第２３図はアクチュエーターおよび容器が互い相対的に回転するのを阻止するた めの了クチユニーターおよび容器の回転防止歯を示す、アクチュエーターおよび 容器の一部断面とせる斜視図である。

第２４図は第２３図のアクチュエーターおよび容器の回転防止歯の詳細を示す断 面図である。

第２５図はアクチュエーターおよび容器の第１の関係状態におけるフリーホイー ル装置の図解的な斜視図である。

第２６図はアクチュエーターおよび容器の第２の関係状態におけるフリーホイー ル装置の図解的な斜視図である。

第２７図はフリーホイール装置の第２の実施例の図解的な斜視図である。

望ましい実施例の詳細な説明 以下の説明において、説明を助けるために図面を利用して機械的に加圧されるエ ーロゾル自動分配システムが複数の段階で説明される。このシステムの主な組立 体または部分は、（ａ）ピストンを収容するキャップと、（ｂ）このキャップに 運動可能に取付けられてキャップとともに分配頭部組立体を形成するアクチュエ ーターと、（Ｃ）容器とを含んでいることを理解した上で、説明の第１の段階は 、全体のシステムを概観することである。

第１図を参照すれば、主な組立体および部分が示されているが、このシステムは 、標準容器に嵌合して、内容物を分配頭部組立体内に吸引する浸漬管および（ａ ）ノズルおよび弁を含み、内容物を分配頭部組立体から解放する標準排出組立体 を含んでいることが判る。

このシステムの作動が若干の特別な改良によって強調されていることを理解した 上で、説明の第２の段階は、種々の組立体および部分の詳細な説明を行うことで あり、これによってそれぞれの若干の特徴、種々の面およびその詳細が理解され る。第２図および第３図を参照し、キャップ、ピストンおよびアクチュエーター （アクチュエーター組立体の３つの実施例を含む）の詳細が説明される。標準エ ーロゾル弁排出組立体が第４図を参照して説明される。この段階の説明の間に、 特別の改良が示される。これらのものの作動が引続いて説明される。

これらの組立体および部分を理解した上で、次の２つの段階の説明は、如何にし てこれらのものが一緒に纏められて使用されるかに指向されるのである。第３の 段階の説明および第５図から第１０図まではこのシステムの「最初のサイクル」 を説明し、図示しているが、これにおいては、分配頭部組立体は取付けられてい ない状態、完全に開放された状態および完全に閉じられた状態を経て進められる のである。第４の段階の説明および第１１図および第１２図はこのシステム内の 内容物の流れを示す、完全に開放された状態および完全に閉じられた状態のこの システムの「投入サイクル」を概略的に説明し、図示している。

最後に、説明の最後の段階および第１３図から第２７図までは本発明を実施する 最良の態様に寄与する変形形態の機構を含む残りの詳細を示している。

システムの概観 第１図を参照すれば、本発明のシステムかキャップ２０およびアクチュエーター 組立体１００を含んでいることが判る。キャップ２０はピストン４２および排出 組立体７０を収容している。アクチュエーター組立体１００は容器１３０および 浸漬管１２２を収容している。

キャップ２０内に着座しているピストン４２はこれの中心から下方に突出してア クチュエーター組立体１００の容器１３０に組合う「フィンガー」６０を含んで いる。

キャップ２０内に着座する排出組立体７０はエーロゾルスブし・−を分配するた めの標準的な設計のものである。

アクチュエーター組立体１００内に着座している容器１３０はこの実施例では弾 性的な袋体であるが、圧力によって膨張して力を蓄えることのできる何れの種類 の容器になすこともできる。従って、容器＋３０は時には「膨張抵抗容器Ｊと称 され、この実施例の弾性的な袋体だけでなく、圧力によって抵抗しながら容器を 膨張させる装置をも示すものと理解しなければならないが、このような圧力によ って抵抗しながら容器を膨張させる装置は弾性的な容器だけでなく、内部にばね を埋設された容器を含む剛性的および半剛性的容器内のばね附勢のピストンおよ び等価的な装置を含んでいる。アクチュエーター組立体１００内に着座する浸漬 管１２２は標準寸法の管である。

以下にさらに詳細に説明されるように、キャップ２０はアクチュエーター組立体 １００上にねじ込まれて、ともに分配頭部組立体１０を形成している。この分配 頭部組立体１０は液体内容物を保持する標準容器１２上に嵌合されている。以下 にさらに詳細に説明されるように、分配頭部組立体ｌＯの機械的作用によりキャ ップ２０およびピストン４２はアクチュエーター組立体１００に対して上下運動 を行い、分配頭部組立体ｌＯ内に投入室２００（開放された投入室が第１ａ図に 示されている）を形成している。

ピストン４２が持上げられると、分配頭部組立体ＩＯ内の投入室を開放し、圧力 差が作られ、その結果内容物を容器１２から浸漬管１２２を通して吸い出して、 投入室を充填する。次にピストン４２が下降されると、この下向き行程か分配頭 部組立体ｌＯ内の投入室を閉じて、内容物を膨張抵抗容Ｂ１３０内に強制する。

膨張抵抗容器１３０は圧力によって膨張し、内容物を保持して引続いて排出させ るようになす。ピストン４２のフィンガー６０が下向き行程にて膨張抵抗容器１ ３０内に挿入される時に、さもなければ容器内にある面積部分を減少させること によって容器１３０内の圧力を増大させるのである。キャップ２０内に着座する 排出組立体７０の一部分をなす釦を押すと内容物が解放される。

上述の説明は本発明のシステムの甚だ一般的な概観である。上述で要約されたこ のシステムの作動は、若干の特別な改良および後述される機能を強調するもので ある。

これらの改良は、（ａ）スナップインピストン４２の使用、（ｂ）容器１２とは 別個の分配頭部組立体ＩＯ内の投入室２００の形成、（Ｃ）流体流過チャンネル の形成および膨張抵抗容器１３０内の圧力の増大を行うピストン４２のフィンガ ー６０の使用、（ｄ）協働して種々の機能的な機構（浸漬管内の「一方向弁」、 加圧された膨張抵抗容器１３０から容器１２への「流し戻し」および容器１２内 への空気の流通を許す「通気孔」のような）を余分な部品を必要とせずに形成す るこのシステムの若干の機素の使用および（ｅ）低い摩擦係数を保持して形成さ れた投入室を封止するようにピストン４２およびアクチュエーター組立体１００ の内壁部の間のピストンシール機構の使用を含んでいる。

本発明のシステムのさらに他の改良は、（ｆ）弁の交換が行われる度毎にキャッ プを再調整する必要なしに弁作動の調節を可能になし、また高速の製造を向上さ せる変形形態のスナップイン弁組立体の使用、（ｇ）変形形態の確実な遮断機構 （第１８図）、（ｈ）変形形態のピストン封止機構（第２１図）、（ｉ）二重壁 部を有する変形形態のアクチュエーター（第２２図）および（ｊ）分配頭部組立 体を容器に取付けるためのフリーホイールの使用を含む変形形態の機構（第２５ 図から第２７図まで）を含んでいる。

上述およびその他の特別な改良（およびその他の実施例）は以下にさらに詳細に 説明され、その特徴が説明される。本発明のシステムのこの概観を終了した上で 、種種の組立体および部分が以下に説明される。

システムの組立体および部分 第２図を参照すれば、分配頭部組立体１０が、（ａ）ピストン４２を収容するキ ャップ２ｏおよび（ｂ）膨張抵抗容器１３０および浸漬管１２２を収容するアク チュエーター組立体１００を含んでいることが判る。アクチュエーター組立体１ ００の他の実施例は第３ａ図および第３ｂ図に示されているが、キャップ２ｏ内 に収容される排出組立体７０は第４図に示されている。この説明は図面の順序に て組立体および部分に続いて行われる。

第２図を参照すれば、キャップ２ｏはピストン４２および排出組立体７０（第２ 図には示されていない）を支持するハウジング２２を含んでいる。キャップ２ｏ のハウジング２２は床２４、外壁部２６、内壁部３２および内部シリンダー３４ を含んでいる。

ハウジング２２の外壁部２６はその内面にピストン４２を保持するためのピスト ン保持ビード２８およびアクチュエーター組立体＋００に取付けるためのねじ３ ０を含んでいる。ハウジング２２の内壁部３２は外壁部２６から下方に向って折 返されて、ハウジング２２の内壁部および外壁部の間に空間を保持させてピスト ン４２のための余地を与え、ピストンを支持するようになっている。

ハウジング２２の床２４は球状ディスクになされ、ピストン４２を支持するのに 適した面を形成している。ハウジング２２の内部シリンダー３４は床２４からこ の床の大体中央にて上方に向って伸長している。内部シリンダー３４はその内面 にばねハウジング（第２図には示されていない）を保持するためのばねハウジン グ保持リップ３６およびピストン４２を保持するためのピストン保持リップ３８ を有する。

第２図をさらに参照すれば、ピストン４２は外壁部４４、内壁部５２、床５４、 内部シリンダー５６およびフィンガー６０を有する。

ピストン４２の外壁部４４はその外面にキャップ２゜の外壁部２６のピストン保 持ビード２８内に具合よく嵌合するスナップリム４６およびピストン４２をアク チュエーター１０１の壁部１０２に対して封止するための先端部４８を含んでい る。この先端部４８はピストン４２の外壁部４４を包囲する円筒形の成形体であ る。ピストン４２の内壁部５２は外壁部４４の頂部および底部の間に位置する肩 部５０にて外壁部４４から下方に向って折返されている。ピストン４２の床５４ はその底面に環状溝５５および半径方向溝５５１を有する球状のディスクになさ れている。ピストン４２の内部シリンダー５６は床５４の大体中央でこの床から 上方に伸長している。ピストンの内部シリンダー５６はその外面にキャップ２０ の内部シリンダー３４のピストン保持リップ３８内に具合よく嵌合させるための スナップリム５８を有する。ピストン４２のフィンガー６０は床５４の大体中央 でこの床から下方に向って伸長している。このピストンのフィンガー６０はピス トンの内部シリンダー５６の直径よりも僅かに小さい直径を有し、フィンガー６ ０はその表面で長手方向に位置するスロット６２を有する。隆起部６４がスロッ ト６２の両側およびこのスロット６２の底部にてこのスロット６２を取囲んでい る。フィンガー６０の中空部分およびピストン４２の内部シリンダー５６のフィ ンガー６０のスロット６２を通るチャンネルによる外部との連通は後で説明され る。

ピストン４２はキャップ２０内に具合よく嵌合し、これらの別々の部片により機 能的に単一の部片を形成している。定位置に具合よく嵌合されると、ピストン４ ２の外壁部４４および内壁部５２はキャップ２０の外壁部２６および内壁部３２ の間に形成された空間内に嵌合する。

ピストン４２の内壁部５２はキャップ２ｏの内壁部３２によって支持されるので ある。ピストン４２の床５４はキャップ２０の床２４によって支持される。ピス トン４２の内部シリンダー５６も同様にキャップ２０の内部シリンダー３４によ って支持されるのである。

スナップインピストン４２を使用することは多くの利点を有する。明らかな利点 は、成形を容易にすることである。他の利点はこれから生じる。多量の、高い歩 留りの、低価格の射出成形部品を得られる能力は部品の厚み、部品の複雑さおよ び部品を作るのに使用される材料の関数である。ピストン４２およびキャップ２ ０を２つの部品に分解することはこれらの部品が１つの部品である場合よりもさ らに低価格で成形できるようになす。このことは２つの部品になしたことがそれ ぞれを対応する単一部品の場合よりも複雑でなくするからである。その結果、２ つの部品のキャップおよびピストンか単一部品の等傷物によって期待されるより も遥かに進んだ詳細化の尺度を含み得るのである。この詳細化のレベルはピスト ン４２の先端部４８および隆起部６４を形成するのに重要であって、ピストン４ ２のフィンガー６０およびスロット６２を形成するのに極めて重要である。これ らの特徴の特別な重要性は以下に説明されるが、これらの重要性は低い摩擦係数 を有する（従ってこのシステムを加圧するのに必要な機械的エネルギーが比較的 少なくなる）シールを形成し、圧力増大機構を形成し、確実な遮断機構（従って 内容物がサイクル作動の終りに近くなって湿った流れまたは滴りを生じないで連 続的な霧の状態で排出される）を形成することに関係するのである。

他の利点は異なる種々の材料を使用できる能力から生じるのである。キャップ２ ０の内壁部３２、床２４および内部シリンダー３４によってピストン４２に与え られる支持のために、キャップ２０を比較的強力に、剛性的になすように材料を 選択することが可能になるとともに、ピストン４２を比較的可撓性で軽量で薄く なすのである。

このことは上述の低い摩擦係数を有するシール（このシールの特別な作動は後述 される）を得る利点を向上させるのである。

キャップ２０およびピストン４２の上述の説明を完了した上で、さらに第２図を 参照し、アクチュエーター組立体１００がアクチュエーター１０１を、これの中 に収容される膨張抵抗容器１３０および浸漬管１２２とともに含んでいることが 判る。このアクチュエーター１０１は頂部が開放し、壁部１０２および床１０８ を有するシリンダーである。アクチュエーター１０１の床１０８は膨張抵抗容器 １３０を収容するための第１の内部シリンダー１１０　（以下において「容器ハ ウジングｌｌ０Ｊと称する）および浸漬管１２２を収容するための第２の内部シ リンダー１１４（以下において「管ハウジング１１４」と称する）を支持してい る。

アクチュエーター１０１の壁部１０２はこれの頂部まで伸長する１組のねじ１０ ４と、壁部１０２の頂部およびこの壁部の底部の間の外方に突出するリム１０５ と、壁部１０２の底部の１組の内方に突出するラグ１０７とを含んでいて、さら に壁部１０２の底部に隣接する円筒形面があり、以下においてスカート１０３と 称される。

アクチュエーター１０１のねじ１０４はアクチュエーター１０１に対してキャッ プをねじ止めるようにキャップ２０のねじ３０と補完的になされている。壁部１ ０２のリム１０５は水平に壁部１０２から外方に伸長してリム１０５の頂部から 底部まで垂直に位置する少なくとも１つの通気孔１０６を有する。これらのラグ １０７は水平に壁部１０２の底部から内方に伸長してアクチュエーター１０１の 壁部１０２により形成される円筒形の内周の廻りに等間隔に間隔をおかれている 。後述されるように、通気孔１０６は空気を容器工２内に流通させるための機構 の部分をなし、ラグ１０７は容器１２をアクチュエーター１０１に取外し可能に 緊締するための機構の部分をなしていて、またスカート１０３はこのシステムを 作動させる人間に対するハンドグリップを提供するのである。

アクチュエーター１０１の床１０８は頂部に環状の隆起部１０９（この第１の実 施例において）を有する球状のディスクである。アクチュエーター１０１の容器 ハウジング１１０は床１０８の大体中央でこれから下方に伸長するシリンダーに なされている。このアクチュエーターの管ハウジング１１４は容器ハウジング１ １０および壁部１０２の間の床１０３上の位置でこの床から下方に伸長している 。

アクチュエーター１０１の容器ハウジング１１０はその内面に保持リップ１１２ を有し、膨張抵抗容器１３０を保持するようになっている。この第１の実施例の 膨張抵抗容器１３０は容器ハウジング１１０の保持リップ１１２内に具合よく嵌 合するためのスナップリム１３２および容器１３０の頂部から外方に半径方向に 伸長する水平フランジ１３４を有する弾性的な袋体になされている。

水平フランジ１３４はアクチュエーター１０１の床！０８を覆い、また管ハウジ ング１１４の口部を覆う円形部材を形成している。アクチュエーター１０１の床 １０８の環状隆起部１０９は容器１３０の水平フランジ１３４に対するシールを 形成するのを助ける。水平フランジ１３４が浸漬管１２２上に一方向弁を形成す る時の水平フランジ１３４の作動は後述される。膨張抵抗容器の他の実施例は第 ３ａ図および第３ｂ図に関連して以下に説明される。

浸漬管１２２はアクチュエーター１０１の管ハウジング１１４内に圧入嵌合され ている。この浸漬管１２２は内容物を容器１２から吸い上げるのに適した寸法の 標準管になされている。

ピストン４２かキャップ２０内に具合よく嵌合することを理解した上で、このキ ャップ２０は（これにピストンが取付けられて）アクチュエーター組立体１００ のアクチュエーター１０１にねじ止めされることかできる。

キャップ２０のねじ３０はアクチュエーター１０１のねじ１０４と補完的である 。一旦キャップ２０がアクチュエーター１０１に取付けられると、第５図から第 ８図までに関連して後述されるように、キャップ２０およびアクチュエーター組 立体ｌＯＯはともにねし戻しにより再度分解されることのない実質的に自己内蔵 型の容器ユニットである分配頭部組立体１０を形成するのである。その結果とし て、分配頭部組立体１０は機能的に一体的な組立体になる。また、特に分配頭部 組立体１０が容器１２の特別に形成された面または構造と協働する必要を伴わず にそれ自体の投入室２００（第１ａ図）および容器１３０を形成し、これらのも のを含んでいることを理解しなければならない。従って、容器１２は何れの標準 容器になすこともでき、ガス圧力に耐えるように特に作られる必要がなく−特に 形状か円筒形／丸形である必要かなく、また重量の大なる厚い材料になす必要も ないのである。さらに、容器１２は廃棄可能、または再使用可能であって、通常 の技術により容易に充填され、また再充填されることかできるのである。

第２図に関連する上述の説明で膨張抵抗容器１３０およびアクチュエーター組立 体１００の第１の実施例が説明され、図示された。第３ａ図および第３ｂ図は第 ２および第３の実施例を示している。これらの異なる実施例は一方向弁機構を形 成する異なる構造を示している。一方向弁機構は浸漬管１２２に関連して使用さ れて、分配頭部組立体ｌＯの投入室が開放された時に内容物が分配頭部組立体ｌ Ｏの投入室内に流入するのを可能になすが、この室が閉じられた時には内容物が 流下して浸漬管に戻るのを阻止するようになすのである。

上述の説明を続ける助けとして、第３ａ図および第３ｂ図のアクチュエーター組 立体の部分が、相違点を指摘した部分以外が実質的に第２図のものと同じである ことに注目しなければならない。これらの相違点は主として、（ａ）アクチュエ ーター１０１の床１０８によって浸漬管１２２を支持する管ハウジング１１４の 構造および位置および（ｂ）アクチュエーターｌｏｔの容器ハウジング１１０内 に着座する膨張抵抗容器１３０の形状に関するものである。

第３ａ図の管ハウジング１１４はその凹部（別個に符号を付されていない）に拡 大された開口を有するが、この開口はアクチュエーター１０１の床１０８の平面 の下方に形成された空所内に逆止めボール１２４を着座させるのに充分なように 広くなされている。この空所はハウジング＋１４内の面によって形成されたテー パーした円筒形室である。管ハウジング１１４は円筒形の形状で下方に向ってそ の内面の肩部１１５まで伸長している。この肩部１１５からテーパーした壁部１ １８が下方に向って管ハウジング１１４の円筒形部から角度をなして伸長してい る。このテーパーした壁部１１８が円錐形を描き、この円錐形は円錐形部分が頂 部から底部まで減少する直径を有するようになされていることが判る。この肩部 ｌ１５において、またこのテーパーする壁部１１８によって形成される円錐形の 上に多数の保持ロッド１２０があることが判る。それぞれの保持ロッド１２０は その底部が肩部１１５に取付けられていて、上方に内方に向って角度をなし、保 持ロッド１２０が円錐形を描き、この円錐形は円錐形部分が底部から頂部まで減 少する直径を有するようになされている。これらの保持ロッド１２０が管ハウジ ング１１４の肩部１１５上に緩いキャップを形成していることが判る。逆止めボ ール１２４は管ハウジング１１４のテーパーする壁部１１８によって形成された 凹部内に着座して保持ロッド１２０によって形成されたキャップにより定位置に 緩く保持されている。第３ａ図の膨張抵抗容器１３０は第２図のものとは唯１つ の点て異なるだけである。第３ａ図の容器１３０は第２図の容器の水平フランジ １３４を欠いているか、その他の点ては同しである。

第３ｂ図の管ハウジング１１４は第２図のものとは主としてその位置および形成 方法か異なる。第３ｂ図の管ハウジング１１４はアクチュエーター１０１の容器 ハウジング１１０の近くに配置されてその一部分として形成されている。第３ｂ 図の膨張抵抗容器１３０は第２図のものとは２つの点で異なる。第３ｂ図の容器 １３０は第２図の容器１３０の水平フランジ１３４を欠いている。

水平フランジ１３４の代りに第３ｂ図の容器１３０は垂直なフランジ１３６を有 し、これが容器１３０のスナップリム１３２の僅か上の位置から外方に折返され た容器１３０の廻りの柔軟な外壁部を形成するようになっている。

これらの３つの一方向弁機構の作動が以下に説明される。第１の実施例において 、また第２図を参照し、圧力差が内容物を容器１２から浸漬管１２２を通して投 入室内に流入させる時に容器１３０の水平フランジ１３４はアクチュエーター１ ０１の床１０８の僅か上方に持上げられる。このサイクルの工程の間のこの水平 フランジ１３４の上昇は投入室が開放されている時に生成物がこの室に流入する のを許す。しかし、投入室が閉じられた時には、水平フランジ１３４に対する押 下げ力は水平フランジを管ハウジング１１４に対して緊密に押圧する。このサイ クル工程の間の管ハウジング１１４に対するこのフランジ１３４により形成され るシールは内容物が浸漬管１２２を通って容器１２に戻るのを阻止する。

第２の実施例において、第３ａ図を参照し、圧力差が内容物を容器１２から浸漬 管１２２を通して投入室内に流入させる時に逆止めボール１２４は管ハウジング １１４のテーパーした壁部１１８の僅か上方に持上げられるのである。このサイ クル工程の間の逆止めボール１２４の上昇は投入室か開放されている時に生成物 が投入室に流入するのを許すのである。しかし、投入室が閉じられると、逆止め ボール１２４を押下げる力は管ハウジング１１４のテーパーした壁部１１８によ って形成される円錐形に対してホールを緊密に押圧するように働く。このサイク ル工程の間の管ハウジング１１４のテーパーした壁部１１８に対してボール１２ ４により形成されるシールは内容物が浸漬管１２２を通って容器１２に戻るのを 阻止する。保持ロッド１２０は逆止めボール１２４に対して緩い範囲の運動を許 すが、逆止めボールが位置外れを生じる運動を阻止する。

第３の実施例において、第３ｂ図を参照し、圧力差が内容物を容器１２から浸漬 管１２２を通して投入室に流入させる時に膨張抵抗容器１３０の垂直フランジ１ ３６は僅かに内方に容器１３０の中央に向って僅かに押圧される。このサイクル 工程の間の垂直フランジ１３６の内方への運動はアクチュエーター１０１の容器 ハウジング＋１０の内側の廻りに開口を作り、投入室が開放されている時に内容 物が投入室に流入するのを許す。しかし、投入室か閉じられた時には垂直フラン ジ１３６に対する押圧力はこのフランジを容器ハウジング１１０の内側に緊密に 押圧するように働く。このサイクル工程の間のアクチュエーター１０１の容器ハ ウジング１１０の内側に対して垂直フランジ１３６によって形成されるシールは 内容物が浸漬管１２２を通って容器１２に戻るのを阻止する。

アクチュエーター組立体１００の実施例の主体の説明から離れる前に、再度アク チュエーター組立体１００の膨張抵抗容器＋３０か弾性的袋体として図示され、 説明されたか、圧力によって膨張でき、力を蓄えることのできる何れの種類の容 器にもなし得ることに注目しなければならない。従って、容器１３０はこの実施 例の弾性的袋体だけてなく、さらに一般的に弾性的な容器だけでなく、ばね附勢 のピストンより成る構造物および同様の剛性的または半剛性的な容器内に取付け られた等価物を含むような圧力により抵抗を生じながら容器を膨張させる装置を 示していて、このような等価物は可撓性材料の内部に埋設させるか、またはこれ に固定されたばねを有する容器を含んでいることを理解しなければならない。こ のような構造物は公知であって、ここではさらに説明を行わない。本発明のシス テムの説明の残りに対しては、第２図に具体化されているアクチュエーター組立 体１゜Ｏが示されるが、他の実施例も図示されたアクチュエーター組立体ｌＯｏ の代りに置換えられることが理解されなければならない。

キャップ２０、ピストン４２およびアクチュエーター組立体１００の若干の実施 例の説明を完了したが、ここでキャップ２０内に収容されている排出組立体７ｏ を説明することだけが残っている。

第４図を参照すれば、この排出組立体７ｏはばねハウジング７２およびスプレー ヘッド８４を含んでいる。このばねハウジング７２は一端部か閉じられて他端部 が開放した円筒形容器である。ばねハウジング７２はその開放端部にスナップリ ム７４を有し、キャップ２０（第４図にはキャップ２０は示されていない）の内 部シリンダー３４のばねハウジング保持リップ３６内に具合よく嵌合するように なっている。ばねハウジング７２は２つのスロット７５を有し、それぞれハウジ ングの底部からハウジングの中央位置まで長手方向に位置してばねハウジングの 内側の中空部内への流体の流入を行う開口を形成している。このはねハウジング ７２は内部にばね７８および弁８０を収容している。

はねハウジング７２内に収容されている弁８０は中空のシリンダーて頂部か開放 し、底部が閉じられていて、肩部（図示せず）を有し、弁８０はその直径が肩部 の上部よりも肩部の下部で僅かに大きくなされている。弁８０は弁の肩部の僅か に上方に配置される開口８０を存し、この間口８１は弁８０の内部の中空部から 外部に連通している。ばねハウジング７２内に収容されているばね７８は一端部 かばねハウジング７２の底面に着座し、他端部か弁８０の底部に着座している。

はねハウジング７２の上方に着座するガスケット７６か設けられている。ガスケ ット７６は、キャップ２０（第４図にはキャップ２０は図示されていない）の内 部シリンダー３４のリップ３６の上方の位置に、はねハウジング７２がこのガス ケットの下方に位置するようにして配置される時に、弁８０を緊密に包囲してキ ャップ２０を封止する。

スプレーヘッド８４は頂部が閉じられ、底部が開放された円筒形容器であって、 側部に円形孔を有する。スプレーヘッド８４はノズル９０およびスプレー管８６ を含んでいる。このノズル９０はスプレーヘッド８４の側部の円形孔内に嵌合し ている。スプレー管８６はこれの一端部がノズル９０内に圧入嵌合されて、他端 部がスプレー管８６の弁８０上に圧入嵌合されている。

はねハウジングのスロット７５によりピストン４２の内側からはねハウジング７ ２の内側に対して流体の流路が作られていることが判る。同様にして、弁８０の 内側から直接にスプレー管８６の内側に対し、またスプレー管８６から直接にノ ズル９０に対して流体流路が作られている。この流体流路は弁８０の開口８１に て制御される。開口８１がガスケット７６の内側に当接するように位置する時に は、流体ははねハウジング７２の内側から弁８０の内側に流体が流れることがで きないで、弁は「閉鎖Ｊされるのである。弁８０の底部に向うばね７８の作用は 弁８０の肩部をガスケット７６に対して押圧するように働いている。この状態で 、弁８０の開口８１はガスケット７６の内側リップに当接するように位置して弁 は閉じられる。

この弁はスプレーヘッド８４を下方に押すようにスプレーヘッドの頂部に与えら れる手動の押圧力によって開放されることができる。スプレーヘッド８４が下方 に押圧されると、スプレー管８６は弁８ｏを下方に押す。弁８０が下方に押され ると、弁の開口８１はガスケット７６のリップの下方にばねハウジング７２の内 側に隣接して押圧される。この状態で、弁８０の開口８１は妨害を受けないで、 弁が開放されてはねハウジング７２の内側から弁８０の内側へ流体を流通させる のである。

前述の排出組立体７０は公知であって、ここではこの実施例にて本発明のシステ ムの分配頭部組立体１０から生成物を流出させる出口装置を構成する構造を理解 するのに必要な詳細構造だけか説明される。

システムの最初のサイクル システムの組立体および部分の説明が完了した上で、このシステムの作動の「最 初のサイクル」か第５図から第１Ｏ図までを参照して理解される。この最初のサ イクルは全般的にキャップ２０およびアクチュエーター組立体１００か互いに取 付けられて分配頭部組立体ＩＯを形成する一連の作動を示している。この説明に おいて、最初のサイクルは後述される、自動分配機ｌＯの作動を示す「投入サイ クル」とは別のものである。

第５図を参照すれば、キャップ２０は既述のように定位置に組合よく嵌合された ピストン４２を有する。同様に、アクチュエーター組立体１００は容器１２に取 付けられていることが理解できる。このシステムの最初のサイクルを通して説明 されることは、キャップ２０のアクチュエーター組立体１００に対する連結であ る。

このサイクルの第１の工程（「最初の位置」として示される）において、キャッ プ２０はアクチュエーター組立体１００の頂部に配置される。第５図にて判るよ うに、キャップ２０のね、じ３０は未だアクチュエーター１０１の補完的なねじ １０４に係合されていない。第６図の破断断面図はキャップ２０の内面の切られ た歯１６０およびアクチュエーター１０１の外面の切られた歯１７０を示してい る。この状態ては歯１６０および１７０は未だ係合されていない。

このサイクルの第２の工程（［完全に開放された位置」として示される）におい て、キャップ２０はアクチュエーター１０１上にねじか丁度係合するのに充分な だけねじ込まれるのである。第７図にて判るように、キャップ２０のねじ３０は 丁度アクチュエーター１０１の補完的なねじ１０４に係合される。第８図の破断 断面図はキャップ２０の切られた歯１６０がアクチュエーターｌＯ１の切られた 歯１７０に係合されていることを示している。アクチュエーター１０１が固定さ れてキャップ２０がこれの廻りに回転されると仮定して、これらの歯が係合され て、キャップ２０が時計方向に回転できるようになされる。キャップ２０はこれ らの歯の保合によって反時計方向に回転するのを阻止されるのである。この時計 方向の回転がさらにキャップ２０およびアクチュエーター１０１のねじを深く係 合させて、また反時計方向の回転によってこれらのねじを保合から離脱させるの であるから、これらの歯はキャップ２０がアクチュエーター１０１から解除され るのを阻止することが理解されるのである。

この状態で、キャップ２０およびアクチュエーター組立体１００はともに運動可 能に緊締され、自動分配機１０を形成するのである。この完全に開放された状態 で、また第７図を参照して、自動分配機は投入室２００を形成するのである。こ の投入室２００はアクチュエーター１０１の壁部１０２、アクチュエーター１０ １の床１０８および容器１３０の内側によって決定される床を有するシリンダー である。さらに、アクチュエーター１０１はキャップ２０のピストン４２を受入 れて、ピストン４２の外壁部４４、内壁部５２および床５４かまた投入室２００ の境界を形成するのである。

最初のサイクルの第３および最終工程（「完全に閉じられた位置」として示され る）において、キャップ２０は完全にアクチュエーター１０１上にねし止めされ る。

第９図にて判るように、キャップ２０のねじ３０はアクチュエーター１０１の補 完的なねじ１０４に完全に係合されるのである。これらのねじのピッチは、アク チュエーター１０１の廻りのキャップ２０の完全な１回転までてはない時計方向 の回転によって分配頭部組立体ＩＯを第７図に示される完全に開放された位置か ら第９図に示される完全閉しられた位置になすのに充分なようになっている。従 って、第１Ｏ図の破断断面図に示されるように、キャップ２０の切られた歯１６ ０はアクチュエーター１０１の切られた歯１７０に対して係止されない。その結 果、キャップ２０はなお反時計方向に自由にアクチュエーター１０１の廻りに逆 に回転できるのである。第８図から第１０図までを参照すれば、第８図の位置か らキャップ２０の時計方向の回転が第１０図の配向状態（分配頭部組立体を完全 に開放された位置から完全に閉じられた位置に動かす）に導き、また第１０図の 位置から始まるキャップ２０の反時計方向の回転が第８図の位置（組立体を完全 に閉じられた位置から完全に開放された位置に戻す）に導くのであるから、自動 分配機１０が自由に開閉できるようになるのを示す助けになる。切られた歯は一 方向の過回転を阻止するが、ねじのピッチ（およびピストン４２およびアクチュ エーター１０１の組合うこと）が他の方向の過回転を阻止するのである。

完全に閉じられた位置において、第７図を参照して説明された投入室２００が総 て無くなるのである。第７図および第９図を比較すると、完全に閉じられた位置 でピストン４２の床５４が実質的にアクチュエーター１０１の床１０８に接触す るのを示す助けになる。投入室２００の境界を形成したピストン４２およびアク チュエーター１０１の間の間隔は実質的に無くなるのである。実質的には完全に 閉しられた位置における投入室２００に残されるものは総て容器１３０の内側だ けである。

最初のサイクルか組立体を使用の前の状態になすことが理解されなければならな い。すなわち、組立体はキャツブ２０が最初にアクチュエーター組立体１００の 頂部に位置する（第５図参照）最初の位置からキャップ２０がアクチュエーター 組立体１００に取付けられてねじ戻しによって分解できない分配頭部組立体を形 成して投入室２００（第７図参照）を作る完全に開放された位置になされ、また 投入室２００がピストン４２の下向き工程によって実質的に無くなる（第９図参 照）完全に閉じられた位置になされるのである。この最初のサイクルは組立体を ともに一緒に組合せて、このサイクルの最終的工程が、組立体の完全に閉じられ た位置を与え、この位置で組立体が、たとえ完全に内容物を装填された容器１２ に取付けられていても、安全確実に出荷され、保管され得るようになす方法゛を 示し得るものである。このことは、この最初のサイクルの何れの工程においても 生成物が投入室２００内に吸い入れられないで、また組立体が最終的な完全に閉 じられた位置にある状態で投入室２００が何れの内容物をも受入れないから可能 になされるのである。

システムの投入サイクル システムの最終のサイクルの説明を完了した上で、その作動は投入サイクルに関 連して、第１１図および第１２図を参照してさらによく理解できる。組立体が最 初のサイクルが完了した状態にあり、組立体が完全に閉じられて（第９図参照） 、液体内容物を含む容器１２に取付けられた位置から説明を開始することにする 。この位置から、システムの操作者はキャップ２ｏをアクチュエーター１０１の 廻りを反時計方向に捩って分配頭部組立体ｌＯを開放させるのである。

容器１２上の分配頭部組立体１０の開放は圧力差を生じさせる。第１１図はを参 照すれば、分配頭部組立体１０の開放によって投入室２００が開放されることが 判る。

投入室２００および容器１２の間のこの圧力差によって生じる吸引作用は液体内 容物を容器１２から浸漬管１２２を通して投入室２００内に吸い入れる。この位 置からシステムの操作者は、分配頭部組立体が完全に閉じられた位置になるまで 、キャップ２ｏをアクチュエーターｌＯ１の廻りを時計方向に捩じるのである。

分配頭部組立体の閉鎖によって投入室２００は圧縮されて内容物を加圧する。第 １２図を参照すれば、分配頭部組立体ｌＯの閉鎖によってピストン４２を降下さ せ、実質的に投入室２００を無くするようになす。投入室２００内に入れられた 内容物は膨張抵抗容器１３０内に強制される。（第２図、第３ａ図および第３ｂ 図に関連して）既述されたように、一方向弁装置が浸漬管１２２を封止して、ピ ストンの下向き行程の間に内容物が容器１２内に戻るのを阻止し、同様にしてこ の実施例で弾性的袋体として示されている容器１３０は圧力によって膨張させる 装置になすことができる。

ピストン４２の下向き行程の間の投入室２００の圧縮によって圧力か容器１３０ 内に生じる。容器１３０の壁部は圧力によって膨張してピストン４２のフィンガ ー６０から引離される。（上述の第２図に関連して）既に述へたように、フィン ガー６０は、スロット６２およびこのスロットを封止する、フィンガーの側部に 長手方向に位置する隆起部６４を有する。ここでこのフィンガー６０がスロット ６２によってピストン４２の内側への開口を有することが判る。容器１３０の壁 部がフィンガー６０から引離されるにつれて、フィンガー６０のスロット６２は チャンネル２１０に対して開放される。膨張抵抗容器＋３０が膨張に抵抗し、収 縮しようとする時の膨張抵抗容器１３０のエネルギーは内容物をスロット６２を 通してチャンネル２１０内に、またピストン４２の内側に強制する。（上述の第 ４図に関連して）既に述べたように、ピストン４２の内側は弁８０に導かれる流 体流路の部分てあって、またこの弁は操作者がスプレーヘッド８４の頂部によっ て形成された釦を押圧する時に内容物を分配する出口装置の部分をなしている。

操作者が釦を押圧すると、内容物はノズル９０を通って分配される。

システムの操作者が釦を押圧している限り、膨張抵抗容器＋３０か収縮するにつ れて、一定の持続時間のスプレーか生じるのである。容器１３０か収縮する間に 、容器の収縮する壁部はピストン４２のフィンガー６０に接近し始める。成る時 点で、容器の収縮している壁部はチャンネル２１０を覆う程フィンガー６０の上 に収縮する。

チャンネル２１０が覆われると、フィンガー６０のスロット６２は閉じられて、 容器１３０から流体かさらに流れるのを阻止する。この時点で、また内容物がな お圧力によって分配されている間に、如何なる附加的な内容物も確実に遮断され るのである。この作用は、内容物が単に完全に圧力が消費されて了うまで排出を 許される場合に生じる恐れのある湿った流れまたは滴りを消滅させるのである。

その代りに内容物は比較的一定の圧力で排出され、滴りの状態に達する前に突然 に遮断されるのである。

システムの特別な特徴 これてシステムの組立体および部分、システムの最初のサイクルおよびシステム の投入サイクルの説明が完了され、このシステムの大抵の特徴およびその組立体 の大抵の構成および使用方法が説明され、明らかになった。

説明の最後の部分はこれらの既に説明された特徴の若干を要約するものであって 、未だ説明されていない若干の残りの特徴の説明を完了させるものである。

本発明のシステムの全般的な作動か以下のものを含む若干の特別な改良によって 強調される。すなわち、（ａ）このシステムはスナップインピストンを使用して 、ピストンおよびキャップが別々にモールド成形され、それぞれのものに異なる 材料を使用するのを可能にし、モールドの形状を容易になす（第２図を伴う説明 参照）。

（ｂ）このシステムは分配頭部組立体とは別個の部片である容器を使用し、容易 な充填を可能にし、通常の瓶および標準的な瓶詰め技術の利点を有する。圧力が 投入室２００および容器１３０内に生じるから、容器１２はそれ自体圧力に耐え る必要がなく、容器は種々の形状（円筒形／円形に制限されない）および材料（ 比較的強力なプラグ、ガラスおよび金属に制限されない）にて作られることがで きる。

投入室は完全に分配頭部組立体内に形成されるから、分配頭部組立体に特に適合 される特別な容器を準備する必要がない。その代りにアクチュエーター１０１　 （例えば第２図参照）のラグ１０７の種々の方法で標準的な瓶に取付けられるよ うにされることができる。その１つの方法は子供に安全なキャップに普通使用さ れる型式の「バヨネットハウジング」内にフランジを配置することである。他の 方法は標準ねじの瓶を使用し、アクチュエーター１０１のスカート１０３の実施 例を利用して操作者に対するハンドグリップを形成し、操作者が誤って瓶を回転 しないようになすことである（この実施例は第１６図に関連して後述される）。

このような瓶に対する取付けは、瓶が事故によって分配頭部組立体から外れない ようになすが、操作者が望む時には取外し得るように瓶を分配頭部組立体に対し て固定させるのである。さらに、分配頭部組立体と何れの容器との間においても 唯必要な連結は浸漬管による連結だけであるから、分配頭部組立体の使用を標準 的な瓶に対して制限する必要がないのである。如何なる種類の容器も浸漬管の端 部に連通させることができ、このような容器は分配頭部組立体２ｏに物理的に取 付けられることさえ必要かないのである。従って、本明細書にて示された容器に 対する構造が多くの他の方法で具体化可能のこのシステムの分配頭部組立体から 分配される内容物を含む装置を示していることは明らかである。

（Ｃ）このシステムはピストンの底部に取付けられてピストンのそれぞれ下向き 行程にて容器内に深く挿入されるフィンガーを使用している。容器内の圧力を増 大させることに加えて、このフィンガーは余分な部品の必要を伴わずに機構の確 実な遮断を与える（上述の第１２図を伴う説明を参照）。

（ｄ）このシステムは、サイクルの下向き行程にて浸漬管を封止する（上述の第 ２図、第３ａ図および第３ｂ図を伴う説明参照）ための一方向弁機構を形成し、 また何れの機能に対しても余分な部品を要しないで分配されなかった内容物を排 出して容器内に戻す流し戻し機構を形成する附加的な利点を実現するように設計 された容器およびアクチュエーターを使用する。この流し戻し機構は２つの重要 な機能を有する。その１つは安全性の特徴であって、加圧された内容物は容器か ら外方に流し戻されるから、分配頭部組立体は排出の少し前に投入を行われなけ れば排出を行わないのである。さらに、他の１つはこのシステムの寿命を延長さ せる特徴であって、加圧された内容物は容器から外方に流し戻されるから、容器 は延長された期間の間膨張された状態で不使用状態に保持されることかできない のである。

この流し戻し機構は既述のアクチュエーター組立体１００の実施例のそれぞれに 対応して３つの異なる方法で形成されるのである。先ず第１に、第１および第２ の実施例に共通のピストン４２の床５４上のチャンネルが説明され、次にそれぞ れの実施例の詳細が説明される。第２図を参照し、ピストン４２の床５４の下側 には環状溝５５があることは既に示されている。この環状溝５５はまた第１３図 にも示されていて、内容物を容器１３０から外方に流し戻すためのチャンネルの １つを形成している。他のチャンネルは半径方向の溝５５１であって、この溝は 第１３図にて判るようにピストン４２の床５４の下側に加工された溝である。こ の半径方向の溝５５１はピストン４２のフィンガー６０から環状溝５５まで伸長 していて、ピストン４２の内側から環状溝５５によって形成されたチャンネルま での流体流路を形成している。

これらの２つの溝の配向状態もまたピストン４２の床５４の下側を示す第１４図 を参照すれば判る。この環状溝５５は１つの円形のチャンネルを形成し、半径方 向の溝５５１はピストン４２の床５４の半径に沿ってピストンの中心および環状 溝５５の間を連通ずる他のチャンネルを形成している。次に流し戻し機構の３つ の特別の実施例が説明される。

第２図を参照して説明されたアクチュエーター組立体１００の第１の実施例は容 器１３０が水平フランジ１３４を存するようなものである。対応する流し戻し機 構は第１３図を参照すればさらによく理解できる。容器１３０は圧力によって膨 張し、フィンガー６０のチャンネル２１０は開放されて、内容物がフィンガー６ ０のスロット６２を通って流れることができる。ピストン４２の内側に流れるの に加えて（例えば第１２図参照）内容物はまた第１３図に矢印によって示される ようにピストン４２の半径方向溝５５１のチャンネル内に流入でき、そこからピ ストン４２の環状溝５５のチャンネル内に流入することができる。ピストン４２ の環状溝５５の開放に容器１３０の水平フランジ１３４およびアクチュエーター １０１の床１０８を通って穿孔された１つまたはそれ以上の孔２２０は内容物が 容器１３０から外方に容器１２内に流し戻されるのを許す。さらに、ピストンの 環状溝５５が、その円周が浸漬管１２２の上にあるように配向される場合には、 アクチュエーターの床１０８を通して穿孔する必要はない。孔２２０の数および 寸法は分配される内容物に対して適当な正確に制御された流し戻し速度を可能に なすように容易に設定されることができる。

上述の第３ａ図を参照して説明されたアクチュエーター組立体１００の第２の実 施例は逆止めボール１２４が設けられているものである。対応する流し戻し機構 は逆止めボール１２４およびこの逆止めボールが着座する管ハウジング１１４の テーパー壁部１１８の間の不平滑仕上げ公差（ｏｕｔ−ｏｆ−ｓｍｏｏｔｈ　ｆ ｉｎｉｓｈ　ｔｏｌｅｒｒａｎｃｅ　）を行うことによって達成される。逆止め ボール１２４の表面および／またはテーパー壁部１１８の表面はボール１２４お よび壁部１１８の間の不完全なシールを作るために不平滑仕上げになされること ができ、内容物が浸漬管１２２内に戻され得るようになされる。第１３図および 第３ａ図をともに参照しく第３ａ図の実施例を第１３図の構成に置換える）、加 圧された内容物がアクチュエーター１０１の床１０８内の管ハウジング１１４上 で容器１３０からピストン４２の床５４の半径方向溝５５１および環状溝５５内 に流れることができるから、内容物は浸漬管＋２２を下って逆止めボール１２４ によって形成される不完全なシールを通って緩徐に流し戻されることが理解され る。ボール＋２４およびテーパー壁部１１８の間の不平滑の程度は分配される内 容物に対して適当な制御された流し戻し速度を与えるように設定されることがで きる。

上述の第３ｂ図を参照して説明されたアクチュエーター組立体１００の第３の実 施例は容器１３０が垂直フランジ１３６を存するものである。容器１３０および 垂直フランジ＋３６の高さはアクチュエーター１０１の床１０８に対して同平面 になる高さよりも僅かに低く、また開放された室（別に符号を付されていない） がこれによってアクチュエーター１０１の容器ハウジング１１０内に形成される ことか判る。対応する流し戻し機構は第３ｂ図を参照してさらによく理解される 。容器１３０が圧力によって膨張する時に、フィンガー６０のチャンネル２１０ は開放され、内容物はフィンガー６０のスロット６２を通って流れることができ る。ピストン４２の内側に流入するのに加えて（例えば第１２図参照）内容物は 第３ｂ図に矢印によって示されるようにアクチュエーター１０１の容器ハウジン グ１１０内の開放された室内に流入できるのである。アクチュエーター１０１の 容器ハウジング１１０の底部を通って穿孔された１つまたはそれ以上の孔２２０ は内容物が容器１３０から外方に容器１２内に流し戻されるのを可能になす。孔 ２２０の数および寸法は分配される内容物に対して適当な正確に制御された流し 戻し速度を可能になすように容易に設定できる。

（ｅ）このシステムはキャップおよびアクチュエーターの機械的捩り運動を比較 的容易にするように予期せざる程低い摩擦係数を有するようにして緊密な封止作 用を生じさせるピストンシール機構を使用している。分配頭部組立体の機械的な 利点がアクチュエーターの廻りにキャップを捩ることによって得られるのである から、これらの部材の間の摩擦に対してエネルギーが失われないようにすること が重要である。第２図を参照した既述の説明は先端部４８および肩部５０の廻り にピストンの内壁部５２から下方に折返えされた可撓性の外壁部４４を示してい る。投入室２００が開閉される時（第１１図および第１２図参照）、ピストン４ ２の先端部４８はピストン４２の外壁部４４の全長がアクチュエーター１０１の 壁部１０２に対して摩擦するのを阻止する。その代りに、アクチュエーター１０ １の壁部１０２に対して摩擦するのは先端部４８自体である。この摩擦係数は先 端部４８およびアクチュエーター１０１の間の小さい接触面積のために減少され ている。附加的な利点は、ピストンの先端部４８かさらに平滑にアクチュエータ ー１０１上に載置されるようにアクチュエーター１０１およびピストン４２をモ ールド成形するための異なるポリマー材料の賢明な選択によって得ることができ る。

ピストン４２の先端部４８は摩擦を減少するように作用するが、ピストンの可撓 性の外壁部４４は緊密な封止作用、特に圧縮が最も重要な時のピストン４２の下 向き行程に対する緊密な封止作用を生じるように働く。第１１図および第１２図 を第２図と比較することによって、ピストン４２の下向き行程かピストン４２の 内壁部５２および外壁部４４の間に形成される間隙内の内容物を圧縮する。この 圧縮作用は肩部５０における内壁部５２および内壁部４４の間に形成される角度 を開くように押圧する。この肩部５０における角度が開くと、ピストン４２の外 壁部４４はさらに強力にアクチュエーター１０１の壁部１０２に対して押圧され る。この作用はピストン４２の外壁部上の先端部４８をさらに緊密にアクチュエ ーター１０１の壁部１０２に押圧して、ピストン４２のサイクルの下向き行程に て投入室内にさらに緊密な封止作用を生じさせるのである。

前述のことは上述の「発明の要約」の項（ａ）から（ｅ）までにて予見された利 点である（（ｆ）から（ｊ）までは以下に「さらに他の改良」の表題にて説明さ れる）。本発明のシステムの若干の他の利点および特別な改良は次のものである 。

キャップ２０がアクチュエーター１０１の廻りに捩られてピストンを持上げる時 にキャップ２０に対して滑動しないように「滑動防止」機構が設けられている。

第１５図を参照し、ピストン４２の内壁部５２には多数の垂直スロット５３があ り、キャップ２０の内側には多数の垂直リブ４０があることが判る。１つの実施 例においては、垂直スロット５３の数は約３０であって、ピストンの内壁部５２ の廻りに等間隔に間隔をおかれていて、また垂直なリブ４０の数は約４ってあっ て、キャップ２０の内側の廻りに等間隔に間隔をおかれている。これらのリブ４ ０は、それぞれのリブ４０がスロット５３内に滑り入って、これと係合してその 後に定位置に保持するようにスロット５３に対して配向されるのである。リブ４ ０およびスロット５３の数は、これらのリブ４０が係合すべき対応するスロット ５３を見出す前に極く僅かな回転しかないようになされるのである。一旦ピスト ン４２かキャップ２０に係合されると、引続くキャップ２０の捩りはピストンを 同期化された態様て捩り、キャップ２０のピストン保持ビード２８のピストン４ ２のスナップリム４６に対する摩擦およびピストン４２に対する過大な摩耗を阻 止するのである。

第２図に関連して説明されたアクチュエーター１０１の底部の廻りにスカート１ ０３があり、このスカートは、操作者が分配頭部組立体を捩ってこれを作動させ る時の操作者の手（他方の手は分配頭部組立体のギヤ・ツブを把持している）に よって把持されるのである。第１６図を参照して判るように、このスカート１０ ３は容器１２上に下方に伸長されて、スカート１０３を長くして、操作者の把持 のためにさらに大なる面積を与えるようになし得るのである。さらに、第１６図 のさらに長いスカート１０３を使用することにより、操作者が容器自体を捩って このシステムを作動させるのを阻止することができる（例えば第１図を参照し、 操作者はさもなければ一方の手で容器自体を把持し、他方の手でキャップを把持 して捩る恐れがあり、その場合には分配頭部組立体１０および容器１２の間の「 バヨネットＪまたはその他の「捩りに抵抗する」取付は装置か作動して操作者が 事故によって分配頭部組立体１０を容器１２から外すのを阻止するようになすこ とが重要になることを理解しなければならない）。第１６図の長くされたスカー トｌＯ３を使用することによって、操作者の容器に対する押圧がなくなり、容器 および分配頭部組立体の間の捩りに抵抗する取付は分配頭部組立体を確実になす 必要か無くなるのである。

従って、通常のねじ取付は装置が容器１２および分配頭部組立体ｌＯの間に使用 できるようになるのである。

投入室は、投入サイクルが一旦行われた後では捩りを繰返すことによって過大に 投入されることはできない−このことは投入室の何れの引続く開放状態も、投入 室が浸漬管を通して容器１２からではなく、既に投入された容器１３０から充填 されるようになすからである。

このシステムは供給装置（通常の瓶および浸漬管を含む）および排出装置（標準 的な排出装置を含む）に対する通常の副組立体を使用するように設計されている とともに、このシステム自体が比較的少ない数の部品によって組立られ、これら の部品が総て容易に射出成形されるようになされるのである。

このシステムは充填済みの容器に嵌合された場合でも最初のサイクルの完全に閉 じられた状態で加圧されない状態になされ一嵌合され、充填された容器が完全に 出荷され、長く保管されることができる。分配頭部組立体ｌＯおよび容器１２の 間の封止作用は分配頭部組立体ｌＯのアクチュエーター１０１および容器１２の 間のガスケット（図示せず）によって向上されるのである。このガスケットは別 個の部片になすことができ、またはアクチュエーター１０１または容器１２にモ ールド成形された付属物になすこともできる。

アクチュエーター１０１の通気孔１０６（第２図参照）は、この通気孔１０６が 投入サイクルの完全に閉じられた状態の間にキャップ２０の外壁部２６の底面に よって効果的に覆われるが、投入サイクルの完全に開放された状態の間に効果的 に露出されるような位置（第１１図および第１２図を第２図と比較）に配置され −このような通気孔１０６の作用は投入作用に悪影響を与えないで必要なだけ圧 力の平衡を可能になすのである。

ピストン４２の内側（第４図参照）、ばねハウジング７２の内側および弁８０の 内側を含むこのシステムの重要な流体流路は、開口が次第に小さくなるように設 計されている。このシステムの流体の内容物に対して得られるこのような次第に 小さくなる面積の結果として、圧力損失が最少限になされるのである。

最後に、本発明のシステムのこの実施例はキャップがアクチュエーターに運動可 能に取付けられるねじを使用することによって機械的な利点を実現しているけれ ども、本発明のシステムがカム、レバー、ラチェットおよびギヤのような構造を 含む、キャップをアクチュエーターに対して相対的に動かすための他の機械的装 置によっても具体化され得ることは容易に理解される。

１つの実施例においては、本発明のシステムの材料および寸法は実質的に次のよ うなものである。すなわちキャップ２０は高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）によ って形成され、ピストン４２はＨＤＰＥによって形成され、アクチュエーター１ ０１はポリプロピレンによって形成され、容器１３０は耐熱プラスティックゴム （例えばニトリル、ネオブレン、ＥＰＤＭ、ウレタン）またはヴイトン（ＶＩＴ ＯＮ）のブランドのシリコーン、またはその他の容器１３０および排出される内 容物の間の化学的強調性に関係する弾性体により形成されることができ、浸漬管 １２２は１２．０７ｃｍ　（４，７５ｉｎ）の長さの底部が斜めに切断されて２ ．３６ｍｍ　（０，０９３ｉｎ）の内径および４．０１ｍｍ　（０，１５８ｉｎ ）の外径を有するＨＤＰＥによって形成され、容器１２はＨＤＰＥによって形成 され、逆止めポール１２４（第３ａ図に示された第２の実施例の）は直径が３． １８ｍｍ　（０，１２５ｉｎ）のステンレス鋼になされるのである。

排出組立体７０（弁およびスプレーヘッド）は市場で入手できる多くのものの１ つになされる。スプレーヘッド８４がＨＤＰＥによって形成され、弁８０がアセ タールになされ、ガスケット７６がニトリルで、ばね／）ウジング７２がナイロ ンで、はね７８がステンレス鋼になされると信じられている。

キャップ２０は高さが約５．２１ｃｍ（２，０５２ｉｎ）で、最も太い部分で５ ．９０ｃｍ（２，３２２ｉｎ）の外径を有する。

キャップ２０の床２４の直径は約４．２２ｃｍ（１，６６０ｉｎ）である。キャ ップ２０の内部シリンダー３４の外径は約１２．４２ｍｍ（０，４８８９ｉｎ） である。キャップ２０のねじ３０の垂直な立上りは約２５．４０ｍｍ　（０，３ ７８ｉｎ）であり（ねじ込まれない側のキャップの壁部２６の垂直の長さを測定 して）、キャップ２０の壁部２６は約３．４９ｃｍ（１，３７３ｉｎ）の高い長 さを有する。

ピストン４２は約３．９５ｃｍ　（１，５５７ｉｎ）の高さくピストン４２の頂 部からピストン４２のフィンガー６０の底部までを測定して）で、フィンガー６ ０は高さが約２、４１ｃｍ　（０，９４８ｉｎ）である。このピストン４２は最 も太い部分で約５．１　ｃｍ　（２，００６ｉｎ）の外径を有する（スナップリ ム４６の外側から測定して）。ピストン４２の床５４は約４．２２ｃｍ　（１， ６６０ｉｎ）の直径を存する。

ピストン４２のフィンガー６０はその最も太い部分で約０、８５ｃｍ　（０，３ ３３ｉｎ）の内径を有する（フィンガー６０がピストン４２の床５４に出会う点 で測定して）。フィンガー６０のスロット６２は約１．９１ｃｍ（０，７５３ｉ ｎ）の長さおよび約０．７６ｍｍ　（０，０３０ｉｎ）の幅で、このスロット６ ２の廻りの隆起部４４は高さが約１．４２　ｃｏ＋（０，５６０ｉｎ）で肩部５ ０が外壁部の底部から約５．２６ｍｍ　（０，２０７ｉｎ）立上っている。

アクチュエーター１０１は高さが約３．８１ｃｍ（１，５０１ｉｎ）である（ア クチュエーターｌｏｔの頂部からアクチュエーターのスカート１０３の底部まで を測定して）。

アクチュエーター１０１は最も太い部分で約５．９２　ｃｍ（２，３３０ｉｎ） の外径を存する（底部で測定して）。アクチュエーター１０１の床１０８は約４ ．８７ｃｍ　（１，９１６ｉｎ）の直径を有する容器ハウジング１１０の内径は 最も太い部分で約１．９０ｃｍ　（０，７５０ｉｎ）である（容器ハウジング１ １０がアクチュエーター１０１の床１０８に大体出会う点て測定して）。スカー ト１０３の高さは約１．０８ｃｍ（０，４２７ｉ口）である（しかし実質的にさ らに長くなし得る）。

容器１３０は弛緩された時に約４．５８ｃｍ（１，８０４ｉｎ）の高さであり、 その長さに沿う大体中間位置で１．４０ｃｍ　（０，５５０ｉｎ）の外径および 約０．８５ｃｍ（，３３３ｉｎ）の内径を有する。第１の実施例の水平フランジ １３４（例えば第２図に示されている）は直径が約４．６９　ｃｍ（１，８４５ ｉｎ）である。第３の実施例の垂直フランジ１３６（第３ｂ図に示されている） は長さが約０．７６　ｃｍ（０，３０１ｉｎ）である。

容器１２は高さが１１．８９ｃｍ（４，６８３ｉｎ）で、最も太い部分で（底部 で測定して）約７．１１ｃｍ（２，８００ｉｎ）および最も細い部分で（頂部で 測定して）約５．２２ｃｍ　（２，０５６ｉｎ）の外径を有する。容器１２は約 ２７７゜８３ｇ（９，８オンス）の容量を存する。

さらに他の改良 （望ましい実施例における最良のモード／特別の改良）前述の説明は既述の利点 を有する機械的に加圧される自動分配機を適切に説明しているが、この装置に関 する経験は若干の他の改良が著しく本発明のシステムを向上させ得ることを示し たのである。「発明の要約」にて紹介したように、これらの改良は項（ｆ）から （ｊ）までを含んでいて、これらの改良はここで説明される。

従って、ここで説明される改良の内には、（ｆ）高速の製造を向上させ、弁の交 換が行われる度毎にキャップの再調整を行う必要を伴わずに弁作動に対する調節 を可能になす変形形態のスナップイン弁の使用、（ｇ）変形形態の確実な遮断装 置、（ｈ）変形形態のピストンステンレス鋼機構、（ｉ）二重壁部を有する変形 形態のアクチュエーターおよび（ｊ）分配頭部組立体を容器１２に取付けるため の、フリーホイールの使用を含む変形形態の機構がある。

以下の説明においては、構成要素の部分および組立体は前述にて詳細に説明され た部分および組立体に対する変形を含んでいる。要約して簡単に説明するために 既述の部分は上述で使用されたのと共通の符号を付しである。

同様に、これらの部分および組立体は既述のものと大体同様に作動するのである から、以下の説明は異なる部分に集中される。

スナップイン組立体 第１７図を参照すれば、弁リテーナ−３０２およびはねハウジング７４を含むス ナップイン組立体３００が示されている。ばね７８かばねハウジング内に配置さ れ、弁８０がはねハウジング内に配置され、ガスケット７６がこの弁の上に着座 され、この弁の肩部（別個に符号を付してない）上に支持されるようになってい る。種々の部材（ばね、弁およびガスケット）かばねハウジング７４によって支 持されている。このばねハウジング７４は弁リテーナー３０２内に具合よく嵌合 されて、自己内蔵および自己支持型スナップイン弁組立体３００を完成させてい る。弁リテーナ−３０２があるために、スナップイン弁組立体は容易に本発明の キャップ内に形成された室３５内に具合よく嵌合されることができるのである。

第１９図はキャップ２０内に着座したスナップイン弁組立体３００を示している 。

このスナップイン弁組立体を使用する著しい利点は、このスナップイン弁組立体 がキャップとは別個に製造でき、しかも単一の組立工程でキャップ内に嵌合され ることができることである。このことはキャップを使用される特定の弁組立体と は実質的に別個にして、キャップの室が種々の異なる組立体を受入れるために再 成形される必要がないようになすのである。その結果、スナップイン弁組立体内 に保持される構成要素に対する如何なる数の変更（すなわち弁か種々の長さおよ び流体通路を有し、ばねが変化する機械的特性を存する等によって、異なる内容 物および使用方法に適する種々のエーロゾル特性を有するようになすこと）がキ ャップまたはスナップイン弁組立体の再調整を行わずに行われ得るようになすの である。さらに、この自己内蔵型のスナップイン弁組立体は高速組立装置を使用 してキャップ２０内に組込むことができるのである。スナップイン弁組立体がな ければ、弁のそれぞれの構成要素が別個にキャップ内に組込まれなければならな い。種々の構成要素は簡単にスナップイン弁組立体３００内に配置され、このス ナップイン弁組立体がキャップ２０内に配置されるのである。このことは極めて 大なる融通性および経済性を可能になすのである。

確実な遮断作用 第１８図を参照すれば、確実な遮断機構の著しく簡単化された態様が理解される 。既述のフィンガー６０（第１２図参照）は実際上機械的利点の著しい損失を伴 わずに頭部を切断されえることが観察されている。

頭部を切断されたフィンガー６１は第１９図に示されているが、この図面はまた 容器１３０がらキャップ２゜内の区分された室３１０までの直接の流体通路を示 している。この区分された室３１０はその形状が大体円筒形の第１の空所３１２ 、この第１の空所の上方で内方に向って円錐形にテーパーした第２の空所３１４ およびその形状が大体円筒形で第２の空所の上方にある第３の空所３１６を存す るように示されている。通路３１８が第２の空所３１４がら第３の空所３１６に 導がれている。第３の空所３１６はスナップイン弁組立体３００の内部に流体の 連通を行い、これによって流体通路を完結するようになっていることが判る。こ れが直線で容器１３０がらスナップイン弁組立体３００を通して導かれる実質的 にインライン（ｉｎ−１ｉｎｅ）流体通路であることが観察される。円筒形に附 形された中央支柱３２０がキャップ２゜内にモールド成形され、区分された室３ １０内に同軸的に整合されて、室の中央を通って伸長するようになっている。こ の円筒形に附形された中央支柱３２０がまたピストン４２内にもモールド成形さ れていて（これの形状は図示されていない）、中央支柱３２０が室の中心を通っ て同じ整合状態を有するようになっている。

簡単化された確実な遮断機構が第１８図に示されている。可撓性ガスケット３２ ２がキャップ２０の区分された室３１０内に着座している。ガスケット３２２は 中央孔（別個に符号を付してない）を有し、キャップの中央支柱３２０はこのガ スケットの中央孔を通されている。

ガスケットが弛緩された状態で、その外周縁部３２４は区分された室の第１の空 所３１２の壁部（符号を付されていない）の肩部３２５に接触し、内周縁部３２ ６は支柱３２０に接触し、これによって区分された室の第１の空所３１２および 第２の空所３１４の間の通路を封止するようになっている。

流体の圧力によって、可撓性ガスケットが動かされる。

圧力が第１の空所３１２の方向から第２の空所３１４に向う場合には、ガスケッ トは上方に第２の空所に向って押圧されて撓む。撓まされたガスケットｒＢＪ　 もまた第１８図に示されている。第２の空所は円錐形にテーパーしているから、 撓まされたガスケット「ＢＪの内周縁部は支柱３２０の面に沿って上方に押圧さ れ、外周縁部は第１の空所３１２の壁部の肩部３２５から離隔するように動くの である。これらの運動は撓まされたガスケット「Ｂ」の廻りの流体の流れを生じ させる開口を作る。流体は第２の空所３１４から通路３１８を通って第３の空所 ３１６内に流入し続けるのである。

さて、第１９図を参照すれば、容器１３０が流体を含み、流体が排出される時に は容器１３０の方向から区分された室３１０の第１の空所３１２に向う流体圧力 があり、この圧力が第２の空所３１４に向って伝達されることが理解される。従 って、撓まされたガスケット３２２が動いて、上述の流体の流れを生じさせる開 口を作るのである。スプレーヘッド８４が作動されると、流体が分配され、容器 １３０が空になる。この容器が空になると、区分された室３１０の第１の空所３ １２および第２の空所３１４の間の流体圧力は減少する。圧力が充分に減少する と、ガスケット３２２は弛緩状態に戻り、ガスケット３２２の内周縁部（第１９ 図には別に示されていない）および支柱３２０の間の通路が閉じて、これにより 第１の空所３１２および第２の空所３１４の間の通路を閉じる。この通路か閉じ ると流体の確実な遮断が行われ、圧力がノズルを通して滴りを生じないで、なお 微細な噴霧を発生するのに充分である間にスプレーを遮断するのである。

改良されたピストン、キャップおよびピストンの回転防止歯、ピストンの球状シ ール ピストン４２（第２図参照）がキャップ２０に具合よく嵌合し、組合せキャップ ／ピストンユニットがアクチュエーター１０１上を上下にねじ作用で運動して投 入室を開閉することが説明された。キャップ２０の底面の図面である第２０図を 参照すれば、キャップ２０が歯を付された棚部３３０を含んでいることが判る。

この歯を付された棚部はキャップの頂部のピストン４２の頂部が着座する位置に ある。第２１図を参照すれば、ピストン４２の頂部に歯３３２の列があることが 判る。ピストン４２がキャップ２０上に押圧されると、これらの歯が噛合うので ある。従って、キャップ／ピストンユニットが上下にねし作用で運かされると、 キャップおよびピストンがともに動いてこれらの歯がピストンに対して相対的な キャップの回転を阻止するのである。

第２１図を参照すれば、ピストン４２の他の改良が示されている。先端部４８（ 第２図参照）が作動のために正確な嵌合を必要とするピストンおよびアクチュエ ーター壁部の間の若干強力なシールになされ得ることが判る。

このシールに対する望ましい改良は先端部を球状のバンド３３４に置換えること である（第２１図参照）。ピストン４２の下方の外側のこの球状のバンドはアク チュエーター壁部に対するさらに著しく信頼できるシールを作るのである。ピス トン４２の下向き行程でこのバンドが外方にアクチュエーターに対して押圧され ることが（「システムの特別な特徴」の項で第２図、第１１図、第１２図を参照 して既に説明されたように）理解されなければならない。この球状のバンド３３ ４によって、ピストンの外壁部は、たとえ嵌合が完全な整合状態から外れている 場合でもアクチュエーターに対する緊密なシールを形成するのである。このこと は、球状のバンド３３４の曲線のそれぞれの点がアクチュエーターに向って配置 されて、球状のバンドが当接するアクチュエーター壁部上の点を得られるからで ある。

二重壁部アクチュエーター、アクチュエーター上の支持リブ 第２２図を参照すれば、望ましい二重壁部アクチュエーターが示されている。こ の二重壁部アクチュエーターは第１９図に関連して既述された、頭部を切断され たフィンガー６１を使用して、第３ｂ図に関連して説明された容器１３０の垂直 フランジの実施例および関連する部分に適用されるようになされていることが理 解されなければならない。既述したように、アクチュエーターはキャップ２０（ 第２図参照）とともに投入室を形成している。ピストンが下方に向って投入室内 に駆動される時にアクチュエーターの内部が比較的高圧に耐えなければならない ことが判っている。第２２図に示された改良された二重壁部アクチュエーター１ ０１は外壁部１０２から内方に折返されて導き入れられた第２の内壁部３３６を 含んでいる。

この内壁部３３６の利点は、この内壁部が外壁部１０２のねじ１０４を投入室内 に生じる圧力から絶縁することである。この圧力の結果としてアクチュエーター 壁部が湾曲することが内壁部３３６だけに制限されるのである。従って、外壁部 １０２は湾曲することがなく、このことがねじ１０４を湾曲しないように保護す るのである。

もしねじ１０４が投入室内に生じた圧力によって湾曲すると、装置を作動させる ことがさらに困難になるのである。このような内壁部３３６を付加したことは外 壁部を厚くする必要を生じないでこのような湾曲を回避させる１つの解決方法で ある。

投入室内に発生した圧力はまたアクチュエーターの床１０８にも影響を与える。

床を厚くする必要を伴わずに床１０８の湾曲の恐れを回避するために、アクチュ エーター１０１の底面図である第２２Ａ図を参照して多くのリブ３４０か床１０ ８の底部にモールド成形されていることが判る。これらのリブ３４０は床を安定 化して床を厚くする必要なしに強度を与えるのである。

投入室および容器の回転防止嵌合およびフリーホイール取付は 第１６図を参照して、投入室が容器１２上にねじ止めされ、次いで投入室および 容器１２が互い相対的に回転される時にアクチュエーターのスカート１０３が把 持されなければならないことは既に説明された。このようなスカー）１０３の把 持は投入室が企図せずに容器１２から分離されるのを阻止するのである。使用者 の中にはこれが不当に不自由にしていることが観察されている。

投入室を容器１２に接合するためのフリーホイールの使用を含む改良が第２３図 から第２６図までに示されている。これらの図面において簡単化の目的で投入室 がアクチュエーター１０１のみにより示されていることが注意されなければなら ない。第２３図を参照すれば、歯３４４の列がアクチュエーターの内壁部３３６ の外面に設けられていて、補完的な歯３４６の列が容器１２の内側の棚部に設け られていることが判る。投入室のアクチュエーター１０１が容器１２上に配置さ れる時に、これらの歯が係合する。第２４図に示されるように、アクチュエータ ーの歯３４４が容器の歯３４６に係合して回転防止嵌合を行うのである。この嵌 合はまたアクチュエーター１０１の外壁部１０２の内面上に歯３４４の列があり 、容器１２の外側に補完的な歯３４６の列があるように修正されることができる 。容器の内側に歯をモールド成形するよりも容器の外側に歯をモールド成形する 方が若干容易であるから、このような修正された嵌合は第２３図および第２４図 に示された嵌合状態よりも若干望ましい。

第２５図は容器１２上に着座した投入室のアクチュエーター１０１を示している 。容器のねじ３５４に対して補完的なねじ３５２を有するフリーホイール３５０ はアクチュエーター１０１の外壁部１０２上の支柱３５６を案内されることがで きるようになっている。フリーホイール３５０のねじ３５２を遮断する切欠き３ ５８はフリーホイールかアクチュエーター上に取付けられてフリーホイールのね じ３５２が容器３５４に係合するまで下方に押されるのを可能になしている。こ れによってフリーホイール３５０はフリーホイールのカラー３６０がアクチュエ ーター１０１の外壁部の棚部３６２と係合するまで容器上をねじ下げられて、ア クチュエーターを下方に向って容器１２に当接するように動かし、緊密なシール を形成することができるのである。

第２６図はフリーホイール３５０が容器１２上をねじ下げられた後のフリーホイ ール３５０を示している。ここでフリーホイール３５０が投入室のアクチュエー ター１０１を容器１２に固定して、この容器に対して相対的な投入室の垂直運動 を阻止するのに役立つことが判る。

同時に、回転防止歯（第２３図および第２４図参照）が容器に対して相対的な投 入室の回転運動を阻止するのである。

第２５図に示されたフリーホイール３５０はねじ３５２を完全に遮断する切欠き ３５８を存する。第２７図において、「巻戻し」フリーホイール（“ｕｎｗｉｎ ｄｉｎｇ”ｆｒｅｅ　ｗｈｅｅｌ）　３５１が示されている。この巻戻しフリー ホイール３５１はねじ３５２を遮断しないで唯フリーホイールのカラー３６０だ けを遮断する切欠き３６４を有する。

本発明のシステムがたとえ上下転倒されていても、何れの位置からも作動する非 化学的エーロゾルが作動を行わせるためのフィンガーポンプを必要とせず、廃棄 可能または再使用可能の容器に嵌合され得ることが明らかである。さらに、本発 明のシステムは作動サイクルの終りに近くなって湿った流れまたは滴りにならな いような持続性のあるスプレーおよび投入するために極端な機械的力を要しない で微細に噴霧化された高圧スプレーを生じさせるのである。本発明のシステムは 簡単で、総て既存のモールド成形技術により射出成形できる既存の材料によって 容易に製造できる比較的少ない部品しか使用していないのである。

ＦＩＧ、１ 幻　！ハ ＦＩＧ、９ ＦＩＧ、＋８ εｄ ｓｏｏ　＼　６ ＋　ｌ　ｌ　−−− ＦＩＧ、１９ ＦＩＧ、２１ ＦＩＧ、２２Ａ ＦＩＧ、２５　ＦＩＧ、２７ フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＳＥ）、０Ａ（ＢＦ 、ＢＪ、ＣＦ、ＣＧ、ＣＩ、ＣＭ、ＧＡ、ＧＮ、ＭＬ、ＭＲ，ＳＮ、ＴＤ、ＴＧ ）、ＡＴ、　ＡＵ、　ＢＢ、　ＢＧ、　ＢＲ，ＣＡ、　ＣＨ，ＤＥ、　ＤＫ。

ＥＳ、ＦＩ、ＧＢ、ＨＵ、ＪＰ、ＫＰ、ＫＲ，ＬＫ、ＬＵ、ＭＧ、ＭＷ、ＮＬ、 Ｎｏ、ＰＬ、ＲＯ，ＲＵ、ＳＤ、ＳＥ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．内容物を分配するための機械的に加圧されるシステムにおいて、 （ａ）内部空所を有するキャップと、 （ｂ）一端部が閉じられ、この端部に１つの面を有する円筒形に附形されたピス トンであって、前記キャップ内に着座されて、前記ピストンの前記面がこのキャ ップの前記内部空所内にあるように配置され、前記面が円形の断面を有するよう になされている前記ピストンと、（ｃ）側壁部および床を有する円筒形に附形さ れたアクチュエーターであって、前記キャップに運動可能に取付けられ、前記ピ ストンの軸線に沿って第１の方向に前記アクチュエーターに対して相対的な前記 キャップの運動を行わせ、また前記ピストンの前記軸線に沿って第２の方向に前 記アクチュエーターに対して相対的に前記キャップの運動を行わせるようになさ れていて、前記アクチュエーターおよび前記キャップが互い取付けられた時に「 分配頭部組立体」と称されるものを構成する前記アクチュエーターと、 （ｄ）前記分配頭部組立体内に内蔵され、床、側壁部および頂部を有し、これら の機素が前記アクチュエーターの床、前記アクチュエーターの側壁部および前記 ピストンの前記面によってそれぞれ形成されるようになされている投入室であっ て、 その際前記第１の方向の前記アクチュエーターに対して相対的な前記キャップの 運動が前記ピストンを持上げて、前記投入室を開放させ、前記第２の方向の前記 アクチュエーターに対して相対的な前記キャップの運動が前記ピストンを下降さ せて、前記投入室を閉鎖するようになされている、 前記投入室と、 （ｅ）第１の端部および第２の端部を有する浸漬管を含む入口装置であって、前 記第１の端部が前記内容物を含む内容物供給源と流体の連通状態になされ、前記 第２の端部が前記投入室と流体の連通状態になされて前記投入室が開放された時 に前記内容物を前記内容物供給源から前記投入室内に移動させるようになしてい る前記入口装置と、 （ｆ）前記投入室と流体の連通状態になされて、前記投入室が閉じられている時 にこの投入室から内容物を受取るようになされた膨張抵抗容器装置であって、抵 抗力に抗して前記内容物を保持するように膨張するようになされている前記膨張 抵抗容器装置と、 （ｇ）前記膨張抵抗容器装置と流体の連通状態になされ、前記抵抗力が前記内容 物を移動させるのに使用されることによって前記内容物を前記膨張抵抗容器装置 から排出させるようになす出口装置と、 を含んでいる機械的に加圧されるシステム。 ２．さらに前記キャップにねじを、前記アクチュエーターに補完的なねじを含ん でいて、前記キャップおよび前記アクチュエーターがねじ込みによりともに互い 運動可能に取付けられていて、その際前記キャップの前記アクチュエーターに対 して相対的な前記第１の方向の運動が時計方向または反時計方向の内の１つの方 向の捩り運動によるもので、前記キャップの前記アクチュエーターに対して相対 的な前記第２の方向の運動が時計方向または反時計方向の内の他の方向の捩り運 動によるようになされている請求の範囲第１項に記載されたシステム。 ３．（ａ）前記キャップに設けられた、切削加工された歯と、 （ｂ）前記アクチュエーターに設けられた補完的な切削加工された歯と、 をさらに含んでいて、 その際前記切削加工された歯が互いに接触して前記第１の方向に運動を抑止し、 前記ピストンが持上げられる時に前記キャップが前記アクチュエーターからねじ 離されるのを阻止するようになされている、請求の範囲第２項に記載されたシス テム。 ４．前記捩り運動が３６０°よりも小さくなされている請求の範囲第３項に記載 されたシステム。 ５．前記キャップ内に支持部をさらに含んでいて、その際前記ピストンの前記面 が前記支持部によって支持されるようになされている請求の範囲第４項に記載さ れたシステム。 ６．（ａ）前記キャップ内に前記ピストンを具合よく嵌合させて前記ピストンを 前記キャップ内に保持する前記ピストン上のスナップリムおよび前記キャップ上 の保持ビードと、 （ｂ）前記ピストンおよび前記キャップ上にあってこれらのピストンおよびキャ ップが互いに相対的に回転するのを阻止する回転防止装置と、 をさらに含んでいる請求の範囲第５項に記載されたシステム。 ７．前記回転防止装置が、 （ａ）前記キャップおよび前記ピストンの内の一方にある多数のリプと、 （ｂ）前記キャップおよび前記ピストンの内の他方にある対応する数のスロット と、 を含んでいて、 前記キャップが前記アクチュエーターに対して相対的に捩られてこのピストンを 前記キャップに対して格対的に回転するように押した時に、前記リプが前記スロ ット内に滑り入り、これらのスロットと係合して、前記キャップおよび前記ピス トンが互いに対して相対的に回転するのを阻止するように前記リプおよび前記ス ロットが配置されるようになされている、 請求の範囲第６項に記載されたシステム。 ８．前記回転防止装置が、 （ａ）前記キャップ上にある多数の「Ｖ」形に附形された歯と、 （ｂ）前記ピストン上にある対応する数の「Ｖ」形に附形された歯と、 を含んでいて、 これらの歯が、前記キャップが前記アクチュエーターに対して相対的に捩られて 前記ピストンを前記キャップに対して相対的に回転するように押圧する時に前記 歯がこれらのキャップおよびピストンが互いに相対的に回転するのを阻止するよ うになされている、請求の範囲第６項に記載されたシステム。 ９，（ａ）頂部および底部を有し、この底部が前記ピストンの前記面の周囲に取 付けられるようになされている内側ピストン壁部と、 （ｂ）頂部および底部を有する外側ピストン壁部であって、前記内側壁部の頂部 および底部の間および前記外側壁部の頂部および底部の間にある流体密の接合部 にて前記内側ピストン壁部に固定されていて、前記外側ピストン壁部の少なくと も一部分が前記内側ピストン壁部の少なくとも一部分を包囲し、これによって二 重壁部を形成するようになされている前記外側ピストン壁部と、を含み、 その際前記内側ピストン壁部および前記外側ピストン壁部が可撓性材料によって 形成されて、前記接合部にて前記外側ピストン壁部を前記内側ピストン壁部から 離隔するように撓ませ、前記外側ピストン壁部が前記投入室内にこの室の側壁部 に隣接して配置されて、前記投入室を封止し、特に前記ピストンが前記投入室に 密接するように下降される時に、前記外側ピストン壁部が前記接合部にて前記内 側ピストン壁部から離隔するように撓ませられ、これにより前記外側ピストン壁 部を前記投入室の前記側壁部に対してさらに緊密に押圧し、前記ピストンが下降 される時に前記側壁部に対する前記ピストンの封止作用を緊密になすようになさ れている、請求の範囲第６項に記載されたシステム。 １０．前記壁部の底部に隣接して前記ピストンの外壁部の外周の廻りに形成され たバンドをさらに含んでいて、このバンドが前記投入室の側壁部に向って配向さ れる立上った周囲の断面を有し、前記ピストンが下降される時に前記ピストンの 前記壁部に対する封止作用を緊密にするとともに、摩擦係数を最少限になし、前 記バンドが実質的に前記投入室の壁部に当接して摩擦される前記ピストンの唯１ つの機素になされている請求の範囲第９項に記載されたシステム。 １１．前記バンドが第１の材料により形成され、前記投入室の壁部が第２の材料 により形成され、これらの第１および第２の材料がこれらのものの間の摩擦係数 を減少させるように選択されている請求の範囲第１０項に記載されたシステム。 １２．前記アクチュエーターの前記壁部が頂部および底部を有し、前記底部が前 記アクチュエーターの床の周囲に取付けられるようになされていて、またアクチ ュエーター外壁部をさらに含んでいて、このアクチュエーター外壁部が頂部およ び底部を有し、前記アクチュエーター外壁部が流体密の接合部にて前記アクチュ エーターの側壁部に固定されていて、前記接合部が前記側壁部の前記頂部および 底部の間および前記外壁部の前記頂部および前記底部の間にあって、前記外壁部 の少なくとも一部分が前記側壁部の少なくとも一部分を包囲し、これにより二重 壁部を形成するようになされていて、その際前記ねじが前記アクチュエーター外 壁部上にあり、これによって前記ねじが前記投入室から絶縁され、特に前記ピス トンが下降して前記投入室に密接にする時に、前記ねじが前記投入室内に発生さ れた力によって前記キャップのねじに対して押圧されないようになされている、 請求の範囲第５項に記載されたシステム。 １３．前記アクチュエーターの床の下側に当接して配置される多数の支持リプを さらに含み、前記床を前記投入室内に発生された力に抗して前記床を支持するよ うになされている請求の範囲第１２項に記載されたシステム。 １４．前記膨張抵抗容器装置と流体の連通状態になされた確実な遮断装置をさら に含んでいて、前記抵抗力が完全に解除される前に前記容器装置から前記出口装 置への内容物の運動を遮断して、内容物がなお前記出口装置から強制的に排出さ れている間に、しかも内容物がこの出口装置から滴り出るようになる前に確実な 遮断装置として作動するようになされている請求の範囲第１項に記載されたシス テム。 １５．前記確実な遮断装置が、 （ａ）前記膨張抵抗容器装置と流体の連通状態になされていて、前記出口装置と 流体の連通状態になされて、環状肩部を有する第１の空所および前記肩部で前記 第１の空所に連結され、前記肩部から内方にテーパーする面を有する第２の空所 を有するようになされている区分された室と、 （ｂ）前記区分された室内に固定され、これの中心にその長手方向軸線に沿って 配置されて支柱と、（ｃ）中心に孔を有する可撓性のガスケットであって、前記 孔の廻りにある内縁部および前記ガスケットの外周にある外縁部を有し、前記区 分された室内に着座されて、前記外縁部が前記肩部に当接して支持され、前記内 縁部が前記支柱に当接して支持されるようになされていて、内容物が前記膨張抵 抗容器装置から排出され、前記抵抗力の或るレベル以上である時に前記ガスケッ トが第１の方向に動き、また前記抵抗力が前記レベル以下になった時に前記ガス ケットが第２の方向に動くようになされている前記可換性のガスケットと、 を含んでいて、 その際前記ガスケットが前記第１の方向に動く時に前記ガスケットの内縁部が前 記支柱の上に乗上り、また前記ガスケットの外縁部が前記肩部から離隔するよう に動き、これによって前記ガスケットの廻りに流体通路を開放させて、内容物の 前記膨張抵抗容器装置から前記出口装置への移動を行わせ、また前記ガスケット が前記第２の方向に動く時に、前記ガスケットの内縁部が前記支柱上における乗 上り状態から下降し、これにより前記流体通路を閉じて、内容物の前記膨張抵抗 容器装置から前記出口装置への移動を遮断するようになされている、請求の範囲 第１４項に記載されたシステム。 １６．前記確実な遮断装置が、 （ａ）前記ピストンの前記面に取付けられて、前記膨張抵抗容器装置内の開口に 隣接し、前記投入室が閉じられた時に少なくとも一部分前記膨張抵抗容器装置内 に挿入されるように配向されたフィンガーと、（ｂ）前記フィンガー上にあって 、前記フィンガーの外面上を長手方向に伸長し、このフィンガーの前記面を貫い ているスロットと、 （ｃ）前記膨張抵抗容器装置内の運動可能の面であって、内容物がこの膨張抵抗 容器装置内に受入れられた時に第１の方向に動き、内容物がこの膨張抵抗容器装 置から排出されるように移動する時に第２の方向に動くようになされている前記 運動可能の面と、 を含んでいて、 前記フィンガーは前記出口装置と流体の連通状態になされ、前記フィンガーの前 記スロットが前記膨張抵抗容器装置の内容物を前記出口装置内に移動させるチャ ンネルを形成し、前記スロットが前記膨張抵抗容器装置に向いて配向されて、前 記面が前記第１の方向に動く時に、前記面が前記スロットから離隔するように動 かされて前記チャンネルを開放し、内容物を前記膨張抵抗容器装置から排出して 前記出口装置内に移動させ、また前記面が前記第２の方向に動く時に前記チャン ネルを閉じて、内容物の前記膨張抵抗容器装置から前記出口装置内への移動を遮 断するようになされている、 請求の範囲第１４項に記載されたシステム。 １７．前記出口装置が、 （ａ）弁およびばねと、 （ｂ）前記弁およびばねを少なくとも一部分内蔵するようになされている弁ハウ ジングと、 （ｃ）前記弁ハウジングに取付けられて、これとともに前記弁およびばねを内蔵 するスナップイン弁組立体を形成する弁リテーナーと、 を含んでいて、 その際前記スナップイン弁組立体の弁リテーナーが前記キャップの嵌合部上に具 合よく嵌合するようになされている、 請求の範囲第１項に記載されたシステム。 １８．前記内容物供給源が前記分配頭部組立体に取付けられた容器になされてい る請求の範囲第１項に記載されたシステム。 １９．（ａ）前記アクチュエーターの外壁部の底部に、これの外周上にある棚部 と、 （ｂ）前記容器上の１組のねじと、 （ｃ）前記容器のねじに対して補完的なねじを有し、また前記アクチュエーター の棚部を保持する保持カラーを有し、前記アクチュエーター上に配置されて、前 記容器にねじ止めされ、これによって前記アクチュエーターおよび前記容器をと もに保持するようになされているフリーホイールと、 （ｄ）前記アクチュエーターおよび前記容器上にあってこれらのアクチュエータ ーおよび容器が互いに相対的に回転されるのを阻止する回転防止装置と、をさら に含むようになされている請求の範囲第１８項に記載されたシステム。 ２０．前記回転防止装置が、 （ａ）前記アクチュエーター上にある多数の「Ｖ」形に附形された歯と、 （ｂ）前記容器上にある対応する数の「Ｖ」形に附形された歯と、 を含んでいて、 前記アクチュエーターが前記容器に対して相対的に捩られた時に、前記歯が前記 アクチュエーターおよび前記容器の互いに相対的な回転を阻止するように前記歯 が係合されるようになされている、 請求の範囲第１９項に記載されたシステム。 ２１．（ａ）前記容器上の１組のねじと、（ｂ）前記アクチュエーター上の１組 の補完的な歯と、（ｃ）前記アクチュエーターから伸長しているスカートであっ て、前記容器とは別個に操作者のハンドグリップを形成して操作者が前記容器を 捩ることなく、前記分配頭部組立体を捩ることができて、前記分配頭部組立体か ら前記容器を企図せずに取外されるのを阻止するようになす前記スカートと、 をさらに含むようになされている請求の範囲第１９項に記載されたシステム。 ２２．前記容器を前記分配頭部組立体に取付けるためのバヨネット嵌合部をさら に含んでいる請求の範囲第１８項に記載されたシステム。 ２３．前記内容物供給源が前記分配頭部組立体に取付けられていない容器であっ て、前記浸漬管だけで前記分配頭部組立体に連通されるようになされている請求 の範囲第１項に記載されたシステム。 ２４．前記投入室内にあって、前記ピストンが持上げられた時に前記浸浸管を通 して前記投入室内への一方向の流れを可能になすとともに、前記ピストンが下降 される時に前記浸漬管を通して前記投入室から排出されて戻される内容物の逆流 を阻止するようになされている一方向装置を含むようになされている請求の範囲 第１項に記載されたシステム。 ２５．前記投入室内にあって、前記膨張抵抗容器装置と流体の連通状態になされ て内容物を自動的に前記膨張抵抗容器装置から排出させるように流し戻しを行い 、長期間前記膨張抵抗容器装置が抵抗力に抗して前記内容物を保持するのを阻止 するようになされている流し戻し装置をさらに含んでいる請求の範囲第２４項に 記載されたシステム。 ２６．前記一方向装置が、 （ａ）前記アクチュエーターの床にあって、逆止めボールを前記アクチュエータ ーの床の平面の下方に形成された空所内に着座させるのに充分な幅の拡大開口で あって、前記空所が前記アクチュエーターの床から肩部まで伸長し、また前記浸 漬管の前記第１の端部と接合されるまで前記肩部から下方に内方に向ってテーパ ーするようになされた前記拡大開口と、 （ｂ）それぞれ底部および頂部を有し、それぞれその底部にて前記空所の肩部の 近くの位置に取付けられている保持ロッドであって、それぞれその頂部の向って 上方に内方に角度を付されて一部分前記空所を包囲するようになされている前記 保持ロッドと、 （ｃ）前記空所内に着座され、前記保持ロッドによって緩くこの空所内に保持さ れている逆止めボールと、を含んでいて、 その際前記ピストンが持上げられる時に前記逆止めボールが前記空所の前記面の 上方に僅かに持上げられるが、前記ピストンが下降される時には前記空所の前記 面に対して緊密に押圧され、これによって前記ピストンが持上げられた時に内容 物が前記投入室内に流入するのを許すとともに、前記ピストンが下降された時に は内容物の逆流を阻止するようになされている、 請求の範囲第２５項に記載されたシステム。 ２７．前記流し戻し装置が前記逆止めボールの前記面および前記空所の面の内の 少なくとも一方に非平滑仕上げ面を含んでいて、これによって前記逆止めボール および前記面の間に不完全な封止状態を作り、内容物が前記投入室から排出され て前記入口管を通って流し戻され、これによって前記抵抗力を解除するようにな されていて、またこの非平滑仕上げが前記膨張抵抗容器装置が長期間抵抗力に抗 して内容物を保持するのを阻止するのに適当な制御された流し戻し速度が得られ るように設定されるようになされている請求の範囲第２６項に記載されたシステ ム。 ２８．前記一方向装置が前記膨張抵抗容器装置に取付けられた水平フランジを含 んでいて、この水平フランジが前記入口装置の上方で前記投入室の床を実質的に 覆っており、また前記水平フランジは前記ピストンが持上げられた時に僅かに持 上げられるが、前記ピストンが下降された時には前記入口装置に対して緊密に押 圧され、これによって前記ピストンが持上げられた時には内容物が前記投入室内 に流入するのを許すとともに、前記ピストンが下降された時には内容物の逆流を 阻止するようになされている請求の範囲第２５項に記載されたシステム。 ２９．前記流し戻し装置が、 （ａ）前記ピストンの前記面上に形成された第１および第２のチャンネルであっ て、前記第１のチャンネルが半径方向の溝であり、前記第２のチャンネルが環状 の溝であり、前記第１のチャンネルが前記面の半径に沿って前記ピストンの前記 面の大体中心から、この面の中心からさらに遠い前記第２のチャンネルまで連通 するようになされている前記第１および第２のチャンネルと、（ｂ）前記膨張抵 抗容器装置から前記第１のチャンネルまでの流体通路と、 （ｃ）前記膨張抵抗容器装置の前記水平フランジに形成された少なくとも１つの 孔および前記投入室の床にある対応する孔であって、これらの孔が前記第２のチ ャンネルの下方に形成されるようになされている前記少なくとも１つの孔および 前記対応する孔と、を含んでいて、 その際内容物が前記第２のチャンネルの下方で前記膨張抵抗容器装置の前記水平 フランジおよび前記アクチュエーターの床に形成された前記孔によって前記膨張 抵抗容器装置から排出され、前記第１および第２のチャンネル内に流入し、また 前記投入室から流出するようになされていて、また前記膨張抵抗容器装置が長期 間抵抗力に抗して内容物を保持するのを阻止するのに適当な制御された流し戻し 速度が得られるように前記孔の数および直径が設定されるようになされている、 請求の範囲第２８項に記載されたシステム。 ３０．前記一方向装置が前記膨張抵抗容器装置に取付けられて前記投入室に対す る入口装置を覆う垂直フランジを含んでいて、また前記垂直フランジは前記ピス トンが持上げられた時に僅かに前記入口装置から離隔するように撓まされるが、 前記ピストンが下降された時に前記入口装置に対して緊密に押圧されて、これに より前記ピストンが持上げられた時に内容物が前記投入室に流入するのを許すと ともに前記ピストンが下降された時には内容物の逆流を阻止するようになされて いる請求の範囲第２５項に記載されたシステム。 ３１．前記流し戻し装置が、 （ａ）前記アクチュエーター内にあって前記膨張抵抗容器装置と流体の連通状態 になされている室と、（ｂ）前記室内に形成された少なくとも１つの孔と、を含 んでいて、 その際前記室に形成された孔によって内容物が前記膨張抵抗容器装置から排出さ れ、前記室に流入し、この室から排出されるようになされている、 請求の範囲第３０項に記載されたシステム。 ３２．前記内容物供給源および前記分配頭部組立体に連通されて、前記分配頭部 組立体の作動に応答して空気を前記内容物供給源内に流通させる通気装置をさら に含んでいる請求の範囲第１項に記載されたシステム。 ３３．前記出口装置内にあってその長さに沿って次第にその直径が狭くなり、流 体の圧力を保持するようになされている流体通路をさらに含むようになされてい る請求の範囲第１項に記載されたシステム。 ３４．前記アクチュエーターに対する最初の前記第１の方向および前記第２の方 向の前記キャップの運動の後で、また前記抵抗力が解除される前の前記アクチュ エーターに対する引続く前記第１の方向および前記第２の方向の前記キャップの 運動が内容物を前記膨張抵抗容器装置から排出して前記投入室内に流入するよう に移動させて、前記内容物供給源から附加的な内容物によって前記投入室が過大 に充填されるのを阻止するようになされている請求の範囲第１項に記載されたシ ステム。 ３５．内容物を分配する出口装置および前記出口装置を支持するハウジングを含 む内容物の分配装置において、前記出口装置と流体の連通状態になされたスナッ プイン弁組立体より成り、前記スナップイン弁組立体が、（ａ）弁およびばねと 、 （ｂ）前記弁およびばねを少なくとも一部分内蔵する弁ハウジングと、 （ｃ）前記弁ハウジングに取付けられて前記弁ハウジングとともに前記弁および ばねを内蔵するスナップイン弁組立体を形成する弁リテーナーと、 を含んでいて、 その際前記スナップイン弁組立体の前記弁リテーナーが前記出口装置を支持して いる前記ハウジング上の嵌合分配頭部組立体に具合よく嵌合するようになされて いる、改良。 ３６．内容物が分配されるに従って減少するような圧力状態で内容物を保持する 容器および前記容器と流体の連通状態になされて内容物を分配する出口装置を含 む内容物の分配装置において、前記容器と流体の連通状態になされて、前記圧力 が完全に解除される前に前記容器から前記出口装置に対する内容物の移動を遮断 するようになす確実な遮断装置により成る改良。 ３７．前記確実な遮断装置が、 （ａ）前記容器と流体の連通状態になされ、また前記出口装置と流体の連通状態 になされた区分された室であって、この区分された室が環状肩部を有する第１の 空所を有し、また前記区分された室が前記肩部で前記第１の空所に連結され、前 記肩部から内方にテーパーする面を有する第２の空所を有するようになされてい る前記区分された室と、 （ｂ）前記区分された室内に固定されてこれの中央にその長手方向軸線に沿って 配置された支柱と、（ｃ）中央に孔を有する可撓性ガスケットであって、前記孔 の廻りの内縁部および前記ガスケットの外周の外縁部を有し、前記ガスケットが 前記区分された室内に着座して前記外縁部が前記肩部に当接して支持され、前記 内縁部が前記支柱に当接して支持されるようになされていて、前記容器内の内容 物が圧力状態にある時に前記ガスケットが第１の方向に動き、また前記圧力が減 少した時に前記ガスケットが第２の方向に動くようになされている前記可撓性ガ スケットと、 を含んでいて、 その際前記ガスケットが前記第１の方向に動く時に前記ガスケットの前記内縁部 が前記支柱を乗上るとともに前記ガスケットの前記外縁部が前記肩部から離隔す るように動き、これによって前記ガスケットの廻りに流体通路を開いて前記容器 から排出されて前記出口装置内への移動を行わせ、また前記ガスケットが前記第 ２の方向に動く時に前記ガスケットの前記内縁部が前記支柱から乗り下り、これ によって前記流体通路を閉じて、前記容器から前記出口装置内への内容物の移動 を遮断するようになされている、 請求の範囲第３６項に記載された組立体。