JPH0648101Y2 - Horizontal engine water cooling system - Google Patents

Horizontal engine water cooling system

Info

Publication number
JPH0648101Y2
JPH0648101Y2 JP8381487U JP8381487U JPH0648101Y2 JP H0648101 Y2 JPH0648101 Y2 JP H0648101Y2 JP 8381487 U JP8381487 U JP 8381487U JP 8381487 U JP8381487 U JP 8381487U JP H0648101 Y2 JPH0648101 Y2 JP H0648101Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
water
radiator
cold water
crankshaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP8381487U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63191232U (en
Inventor
善道 高松
正樹 松井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP8381487U priority Critical patent/JPH0648101Y2/en
Publication of JPS63191232U publication Critical patent/JPS63191232U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0648101Y2 publication Critical patent/JPH0648101Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 《産業上の利用分野》 本考案は横形エンジンの水冷式冷却装置に関し、エンジ
ンの全体をコンパクトにまとめるとともに冷却性能を向
上する技術である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION << Industrial Application Field >> The present invention relates to a water-cooling type cooling device for a horizontal engine, and is a technique for improving the cooling performance while compacting the entire engine.

《従来技術》 横形エンジンの水冷式冷却装置の従来技術として、実開
昭51-21036号公報に開示されたものがある。これは、ク
ランク軸の軸心方向を前後方向として、シリンダブロッ
クの後面からクランク軸を後向きに突出させ、シリンダ
ヘッドの下面に冷水入口をあけ、この冷水入口に冷水管
の出口端を接続してある。また、シリンダブロックの上
面にウォータージャケットの温水出口をあけ、この温水
出口に温水管の入口端を接続してある。
<< Prior Art >> As a conventional technology of a water-cooling type cooling device for a horizontal engine, there is one disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 51-21036. With the axial direction of the crankshaft as the front-back direction, the crankshaft is projected rearward from the rear surface of the cylinder block, the cold water inlet is opened in the lower surface of the cylinder head, and the cold water pipe outlet end is connected to this cold water inlet. is there. Further, a hot water outlet of the water jacket is opened on the upper surface of the cylinder block, and the inlet end of the hot water pipe is connected to the hot water outlet.

この従来技術では、ウォーターポンプに関する記載が全
く無いが、ウォータージャケットの温水出口或いは温水
管の途中にウォーターポンプを取り付けると、ウォータ
ージャケットで発生した水蒸気がウォーターポンプに流
れ込み、空回りによって冷却水の循環が行われなくなる
不備が生じるため、ウォーターポンプを取り付ける場合
には、冷水管の途中或いはシリンダヘッドの冷水入口に
取り付ける必要がある。
In this conventional technology, there is no description about the water pump, but if a water pump is attached to the hot water outlet of the water jacket or in the middle of the hot water pipe, the water vapor generated in the water jacket flows into the water pump, and the cooling water is circulated by idling. When the water pump is attached, it is necessary to attach the water pump in the middle of the cold water pipe or at the cold water inlet of the cylinder head.

《考案が解決しようとする課題》 上記従来技術では、次の問題(i)〜(iv)がある。<< Problems to be Solved by the Invention >> The above-mentioned conventional techniques have the following problems (i) to (iv).

(i)シリンダヘッドの冷水入口に冷水管の出口端を接
続してある。このため、吸気管・排気管・冷水管のいず
れもがシリンダヘッドに接続され、これらの管の取り付
け場所の取り合いにより、シリンダヘッドの設計が大き
な制約を受ける。シリンダヘッドの冷水入口にウォータ
ーポンプを取り付けた場合にも、吸気管・排気管・ウォ
ーターポンプの取付場所の取り合いにより、シリンダヘ
ッドの設計が大きな制約を受ける。
(I) The cold water inlet of the cylinder head is connected to the outlet end of the cold water pipe. For this reason, all of the intake pipe, the exhaust pipe, and the cold water pipe are connected to the cylinder head, and the design of the cylinder head is greatly restricted by the competition of the mounting locations of these pipes. Even when a water pump is attached to the cold water inlet of the cylinder head, the design of the cylinder head is greatly restricted by the installation location of the intake pipe, the exhaust pipe, and the water pump.

(ii)可撓性の冷水管の途中にウォーターポンプを取り
付けると、エンジンの振動によってクランク軸とポンプ
軸の軸間距離が変動する。このため、クランク軸から巻
掛伝動帯を介してウォーターポンプを駆動する構造にす
ると、軸間距離の変動によって巻掛伝動帯が滑り、ウォ
ーターポンプの回転不足によりエンジンが冷却不足にな
るおそれがある。
(Ii) When a water pump is attached in the middle of a flexible cold water pipe, the axial distance between the crankshaft and the pump shaft changes due to engine vibration. Therefore, if the water pump is driven from the crankshaft via the winding transmission belt, the winding transmission belt may slip due to fluctuations in the shaft distance, and the engine may be insufficiently cooled due to insufficient rotation of the water pump. .

(iii)冷却管の途中或いはシリンダヘッド下面の冷水
入口にウォーターポンプを取り付けると、ポンプ軸とク
ランク軸の軸間距離が長くなるうえ、ポンプ軸とクラン
ク軸の向きが平行にならない場合がある。このため、ク
ランク軸から巻掛伝動帯を介してウォーターポンプを駆
動する構造にすると、巻掛伝動帯が長くなるうえ、場合
によっては巻掛伝動帯を捩った状態で巻掛ける必要があ
り、伝動機構の配置に場所をとる。
(Iii) When a water pump is attached in the middle of the cooling pipe or at the cold water inlet on the lower surface of the cylinder head, the axial distance between the pump shaft and the crank shaft becomes long, and the pump shaft and the crank shaft may not be oriented parallel to each other. For this reason, if the structure is such that the water pump is driven from the crankshaft via the winding transmission belt, the winding transmission belt becomes long, and in some cases, it is necessary to wind the winding transmission belt in a twisted state. Takes up space for the transmission mechanism.

(iv)シリンダブロックの後側空間が、クランク軸のフ
ライホイル等に隣接するデッドスペースとして未利用の
まま残されており、エンジン全体がコンパクトにまとま
らない。
(Iv) The rear space of the cylinder block is left unused as a dead space adjacent to the flywheel of the crankshaft, etc., and the entire engine cannot be compactly assembled.

本考案の課題は、横形エンジンの水冷式冷却装置におい
て、上記問題を解決することができるものを提供するこ
とにある。
An object of the present invention is to provide a water cooling type cooling device for a horizontal engine, which can solve the above problems.

《課題を解決するための手段》 本考案は、第1図〜第5図に例示するように、横形エン
ジン6のウォータージャケット19の上部に冷却水の温水
出口19bを、これより低い部分に冷水入口19aをあけ、ラ
ジエータ10の上部に温水入口10aを、下部に冷水出口10b
をあけ、ウォータージャケット19の温水出口19bをラジ
エータ10の温水入口10aに可撓性の温水管46を介して連
通し、ラジエータ10の冷水出口10bをウォータージャケ
ット19の冷水入口19aに冷水管47を介して連通し、シリ
ンダ14の軸心方向を左右横方向として、横形エンジン6
の横側部に位置するシリンダヘッド17の横外側空間Aに
ラジエータ10を配置して構成した、横形エンジンの水冷
式冷却装置において、次のようにしたことを特徴とす
る。
<< Means for Solving the Problems >> As shown in FIGS. 1 to 5, the present invention provides a hot water outlet 19b for cooling water at the upper portion of the water jacket 19 of the horizontal engine 6 and a cold water outlet at a lower portion thereof. Open the inlet 19a, hot water inlet 10a at the top of the radiator 10 and cold water outlet 10b at the bottom.
Open the hot water outlet 19b of the water jacket 19 to the hot water inlet 10a of the radiator 10 via a flexible hot water pipe 46, the cold water outlet 10b of the radiator 10 to the cold water inlet 19a of the water jacket 19 a cold water pipe 47. The horizontal engine 6 with the cylinder 14 axially oriented in the left-right lateral direction.
The water cooling type cooling device for a horizontal engine, which is configured by disposing the radiator 10 in the lateral outer space A of the cylinder head 17 located on the lateral side of the above, is characterized as follows.

すなわち、クランク軸29の軸心方向を前後方向とし、シ
リンダブロック13から突出したクランク軸29の突出部分
側を後側として、このクランク軸29の後方突出部分にフ
ライホイール30を固定し、シリンダブロック13の後面の
うち、フライホイール30と対向する部分からシリンダヘ
ッド17側にずれた部分にポンプ取り付け座57を形成し、
このポンプ取り付け座57にウォーターポンプ50を取り付
け、このウォーターポンプ50の吸入口50aに冷水管47の
出口端を接続し、このウォーターポンプ50のポンプ軸60
をクランク軸29の後方突出部分と平行に後方に突出し、
クランク軸29の後方突出部分にポンプ駆動輪32aを固定
するとともに、ポンプ軸60の後方突出部分にポンプ入力
輪51を固定し、ポンプ駆動輪32aとポンプ入力輪51とに
巻掛伝動帯54を一連に巻掛けたことを特徴とする。
That is, with the axial direction of the crankshaft 29 as the front-rear direction and the protruding portion side of the crankshaft 29 protruding from the cylinder block 13 as the rear side, the flywheel 30 is fixed to the rearwardly protruding portion of the crankshaft 29, and the cylinder block A pump mounting seat 57 is formed in a portion of the rear surface of the cylinder 13 that is offset from the portion facing the flywheel 30 toward the cylinder head 17 side.
The water pump 50 is attached to the pump mounting seat 57, the outlet end of the cold water pipe 47 is connected to the suction port 50a of the water pump 50, and the pump shaft 60 of the water pump 50 is attached.
Project rearward in parallel with the rearward projecting portion of the crankshaft 29,
The pump drive wheel 32a is fixed to the rear protruding portion of the crankshaft 29, the pump input wheel 51 is fixed to the rear protruding portion of the pump shaft 60, and the winding transmission belt 54 is provided between the pump drive wheel 32a and the pump input wheel 51. It is characterized by being wrapped in a series.

《実施例》 以下、本考案の実施例を図面により説明する。<< Embodiment >> An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図から第5図はその一実施例で、第1図は防音形エ
ンジン発電機の縦断正面図、第2図はその概略斜視図、
第3図は横断平面図、第4図は第1図のIV-IV線矢視断
面図、第5図はエンジンの背面図である。
1 to 5 show one embodiment thereof, FIG. 1 is a vertical sectional front view of a soundproof engine generator, and FIG. 2 is a schematic perspective view thereof.
3 is a cross-sectional plan view, FIG. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 1, and FIG. 5 is a rear view of the engine.

第1図から第3図中、1は防音形エンジン発電機、2は
その防音ケースである。シリンダ14の軸心方向を左右横
方向として、この防音ケース2は横長に形成されてお
り、第2図中の矢印Fは正面側を、矢印Hは後面側をそ
れぞれ示し、また、矢印Lは正面視左側を、矢印Rは正
面視右側をそれぞれ示している。
1 to 3, 1 is a soundproof engine generator and 2 is a soundproof case. The soundproof case 2 is formed in a laterally long shape with the axial direction of the cylinder 14 as the lateral direction. The arrow F in FIG. 2 indicates the front side, the arrow H indicates the rear side, and the arrow L indicates The front view left side is shown, and the arrow R shows the front view right side, respectively.

上記防音ケース2は六面が密閉状に覆われており、その
内部は次のように構成される。即ち、その底面壁2bに複
数の防振ゴム4を介して共通ベース5が支持され、この
共通ベース5に水冷式横形エンジン6と発電機7とが左
右に並設される。この発電機7の上方で防音ケース2の
上面壁2cに燃料タンク8が固定される。また、同上エン
ジン6の左方に電動式ラジエータ10が設けられる。この
ラジエータ10は、その手前側に配設したバッテリ11によ
つて駆動される。なお、図中、2aは前面壁で、2fは後面
壁である。
The soundproof case 2 is covered on six sides in a hermetically sealed manner, and the inside thereof is constructed as follows. That is, a common base 5 is supported on the bottom wall 2b via a plurality of anti-vibration rubbers 4, and a water-cooled horizontal engine 6 and a generator 7 are arranged side by side on the common base 5. A fuel tank 8 is fixed to the upper wall 2c of the soundproof case 2 above the generator 7. Further, an electric radiator 10 is provided on the left side of the engine 6 as above. The radiator 10 is driven by a battery 11 arranged on the front side of the radiator 10. In the figure, 2a is a front wall and 2f is a rear wall.

まず、上記エンジン6について説明する。First, the engine 6 will be described.

シリンダブロック13内には軸心横向きのシリンダ14にピ
ストン15が挿入される。また、同上シリンダブロック13
には、その下部からオイルパン16が空設され、左部にシ
リンダヘッド17とヘッドカバー18とが順次固設される。
エンジン6のウォータジャケット19は、シリンダ14冷却
用のシリンダジャケット19cと、シリンダヘッド17冷却
用のヘッドジャケット19dと、シリンダブロック13の上
部に設けたジャケットカバー20とを互いに連通してな
る。シリンダヘッド17の前面側に設けた吸気ポートが吸
気管23を介してエアクリーナ24に連結される。このエア
クリーナ24はバッテリ11の上方に配設されている。一
方、同上シリンダヘッド17の後面側に設けた排気ポート
が排気管26を介してマフラ27に連結される。このマフラ
27は、防音ケース2内の後ろ寄部に設けられる。
In the cylinder block 13, a piston 15 is inserted into a cylinder 14 whose axis is laterally oriented. The same as above cylinder block 13
An oil pan 16 is vacantly installed in the lower part of the cylinder, and a cylinder head 17 and a head cover 18 are sequentially fixed to the left part.
The water jacket 19 of the engine 6 includes a cylinder jacket 19c for cooling the cylinder 14, a head jacket 19d for cooling the cylinder head 17, and a jacket cover 20 provided on the upper portion of the cylinder block 13 in communication with each other. An intake port provided on the front side of the cylinder head 17 is connected to an air cleaner 24 via an intake pipe 23. The air cleaner 24 is arranged above the battery 11. On the other hand, the exhaust port provided on the rear surface side of the cylinder head 17 is connected to the muffler 27 via the exhaust pipe 26. This muffler
27 is provided in the rear part of the soundproof case 2.

また、シリンダブロック13の後面側中央寄部から後方へ
向けてクランク軸29が突出され、その突出端にフライホ
イール30が固定される。このフライホイール30はフライ
ホイルカバー(図示せず)で覆われており、同上フライ
ホイール30の後面から駆動プーリ32が突設される。さら
に、シリンダブロック13の後寄り上部にブラケット33を
介してスタータモータ34が固定される。
Further, the crankshaft 29 is projected rearward from the central portion on the rear surface side of the cylinder block 13, and the flywheel 30 is fixed to the protruding end thereof. The flywheel 30 is covered with a flywheel cover (not shown), and a drive pulley 32 is provided so as to project from the rear surface of the flywheel 30. Further, the starter motor 34 is fixed to the upper portion of the cylinder block 13 at the rear side through a bracket 33.

このスタータモータ34の始動用ピニオンがフライホイー
ル30のリングギヤに噛合されている。上記スタータモー
タ34が前記バッテリ11に接続されている。
The starter pinion of the starter motor 34 is meshed with the ring gear of the flywheel 30. The starter motor 34 is connected to the battery 11.

前記の発電機7は、その入力軸36をエンジン6のクラン
ク軸29と平行に配設してなり、入力軸36の突出端に入力
プーリ37が固定される。この入力プーリ37と前記駆動プ
ーリ32との間に駆動ベルト38が張架される。
In the generator 7, the input shaft 36 is arranged in parallel with the crankshaft 29 of the engine 6, and the input pulley 37 is fixed to the projecting end of the input shaft 36. A drive belt 38 is stretched between the input pulley 37 and the drive pulley 32.

また、エンジン6の冷却系統は次のように構成される。Moreover, the cooling system of the engine 6 is configured as follows.

前記ラジエータ10がエンジン6の横側(図上左側)に位
置するシリンダヘッド17の横外側空間Aに吸風面をシリ
ンダヘッド17側に向けて配置されている。同上ラジエー
タ10は、押込通風式に構成されており、ラジエータ本体
42と、その通風入口側に設けた押込通風用ファン43及び
ファン駆動用モータ44とからなる。このモータ44がバッ
テリ11に接続される。
The radiator 10 is arranged in the lateral outer space A of the cylinder head 17 located on the lateral side (left side in the drawing) of the engine 6 with the air-absorption surface facing the cylinder head 17 side. The radiator 10 is the same as that of the above-described radiator, but it is a ventilation body.
42, a forced draft fan 43 and a fan driving motor 44 provided on the draft inlet side. The motor 44 is connected to the battery 11.

上記ラジエータ本体42のアッパータンク42aから温水入
口10aが、ロアータンク42bから冷水出口10bがそれぞれ
突設される。上記アッパータンク42aの上側に注水口42c
が設けられている。横形エンジン6のウォータージャケ
ット19の上部に冷却水の温水出口19bを、これより低い
部分に冷水入口19aをあけ、ラジエータ10の上部に温水
入口10aを、下部に冷水出口10bをあけ、ウォータージャ
ケット19の温水出口19bをラジエータ10の温水入口10aに
可撓性の温水管46を介して連通し、ラジエータ10の冷水
出口10bをウォータージャケット19の冷水入口19aに冷水
管47を介して連通し、シリンダ14の軸心方向を左右横方
向として、横形エンジン6の横側部に位置するシリンダ
ヘッド17の横外側空間Aにラジエータ10を配置して構成
してある。
The radiator body 42 has a hot water inlet 10a protruding from the upper tank 42a and a cold water outlet 10b protruding from the lower tank 42b. A water injection port 42c is provided above the upper tank 42a.
Is provided. The hot water outlet 19b of the cooling water is opened in the upper part of the water jacket 19 of the horizontal engine 6, the cold water inlet 19a is opened in the lower part thereof, the hot water inlet 10a is opened in the upper part of the radiator 10, and the cold water outlet 10b is opened in the lower part. The hot water outlet 19b of the radiator 10 is communicated with the hot water inlet 10a of the radiator 10 via a flexible hot water pipe 46, the cold water outlet 10b of the radiator 10 is communicated with the cold water inlet 19a of the water jacket 19 via the cold water pipe 47, and the cylinder The radiator 10 is arranged in the lateral outer space A of the cylinder head 17 located on the lateral side of the lateral engine 6 with the axial direction of 14 as the left-right lateral direction.

そして、クランク軸29の軸心方向を前後方向とし、シリ
ンダブロック13から突出したクランク軸29の突出部分側
を後側として、このクランク軸29の後方突出部分にフラ
イホイール30を固定し、シリンダブロック13の後面のう
ち、フライホイール30と対向する部分からシリンダヘッ
ド17側にずれた部分にポンプ取り付け座57を形成し、こ
のポンプ取り付け座57にウォーターポンプ50を取り付
け、このウォーターポンプ50の吸入口50aに冷水管47の
出口端を接続し、このウォーターポンプ50のポンプ軸60
をクランク軸29の後方突出部分と平行に後方に突出し、
クランク軸29の後方突出部分にポンプ駆動輪32aを固定
するとともに、ポンプ軸60の後方突出部分にポンプ入力
輪51を固定し、ポンプ駆動輪32aとポンプ入力輪51とに
巻掛伝動帯54を一連に巻掛けてある。尚、ウォーターポ
ンプ50の羽根車61は、ポンプ軸60の前端に固定されてい
る。また、図4中の符号58は、ウォーターポンプ50のポ
ンプケーシングであり、図5ではこのポンプケーシング
58を取り外してある。
Then, with the axial direction of the crankshaft 29 as the front-rear direction and the protruding portion side of the crankshaft 29 protruding from the cylinder block 13 as the rear side, the flywheel 30 is fixed to the rearward protruding portion of the crankshaft 29, and the cylinder block A pump mounting seat 57 is formed on a portion of the rear surface of the rear surface 13 which is displaced from the portion facing the flywheel 30 toward the cylinder head 17 side, the water pump 50 is mounted on the pump mounting seat 57, and the suction port of the water pump 50 is formed. Connect the outlet end of the cold water pipe 47 to 50a, and connect the pump shaft 60 of this water pump 50.
Project rearward in parallel with the rearward projecting portion of the crankshaft 29,
The pump drive wheel 32a is fixed to the rear protruding portion of the crankshaft 29, the pump input wheel 51 is fixed to the rear protruding portion of the pump shaft 60, and the winding transmission belt 54 is provided between the pump drive wheel 32a and the pump input wheel 51. It is wrapped in a series. The impeller 61 of the water pump 50 is fixed to the front end of the pump shaft 60. Further, reference numeral 58 in FIG. 4 is a pump casing of the water pump 50, and in FIG. 5, this pump casing is shown.
I have removed 58.

上記構成のエンジン発電機1は次のように作動する。The engine generator 1 having the above configuration operates as follows.

バッテリ11でスタータモータ34を駆動することによりエ
ンジン6が始動され、発電機7が発電を始める。エンジ
ン6の運転に伴つて、シリンダ14・シリンダヘッド17や
排気管26などが発熱する。
By driving the starter motor 34 with the battery 11, the engine 6 is started and the generator 7 starts generating electricity. With the operation of the engine 6, the cylinder 14, the cylinder head 17, the exhaust pipe 26, etc. generate heat.

また、エンジン6の運転と同時に、駆動ベルト54を介し
てウォータポンプ50が駆動されるとともに、ラジエータ
10のモータ44がバッテリ11で駆動され、ファン43がラジ
エータ本体42へ送風する。上記ウォータポンプ50を介し
てラジエータ本体42にウォータジャケット19内の冷却水
を強制循環させることにより、シリンダ14とシリンダヘ
ッド17とが冷却される。即ち、ウォータポンプ50によつ
て冷水入口19aからシリンダジャケット19cに吐出された
冷却水が、第4図で示すガイド板70によつてヘッドジャ
ケット19dに案内されるとともに、シリンダジャケット1
9cを経て温水出口19bから流出する間に、シリンダ14と
シリンダヘッド17とを冷却して高温水になり、この高温
水が温水管46を経てラジエータ10で放熱して低温水とな
る。この低温水がウォータポンプ50によつて冷水管47か
らウォータジャケット19に戻されることにより、冷却系
統内を冷却水が循環するのである。
Further, at the same time when the engine 6 is operating, the water pump 50 is driven via the drive belt 54, and the radiator is
The motor 44 of 10 is driven by the battery 11, and the fan 43 blows air to the radiator main body 42. By forcibly circulating the cooling water in the water jacket 19 to the radiator main body 42 via the water pump 50, the cylinder 14 and the cylinder head 17 are cooled. That is, the cooling water discharged from the cold water inlet 19a to the cylinder jacket 19c by the water pump 50 is guided to the head jacket 19d by the guide plate 70 shown in FIG.
While flowing out from the hot water outlet 19b via 9c, the cylinder 14 and the cylinder head 17 are cooled to become high temperature water, and this high temperature water is radiated by the radiator 10 via the hot water pipe 46 to become low temperature water. The low-temperature water is returned from the cold water pipe 47 to the water jacket 19 by the water pump 50, so that the cooling water circulates in the cooling system.

また、上記の場合、ラジエータ10のファン43の運転に伴
つて、防音ケース2の右側面壁2dの外気取入口3dから吸
入された外気は、発電機7・エンジン6のシリンダヘッ
ド17や排気管26を冷却した後、ラジエータ本体42で高温
水を冷却して加熱され、防音ケース2の左側面壁2eの吹
出口3eから排出される。なお、上記ファン43は押込通風
式に構成したので、吸引通風式に構成した場合のよう
に、ファン43及びモータ44とがラジエータ本体42から排
出された熱風によつて加熱されることがなくなり、ファ
ン43及びモータ44の耐用寿命がのびる。
Further, in the above case, the outside air sucked from the outside air intake port 3d of the right side wall 2d of the soundproof case 2 along with the operation of the fan 43 of the radiator 10 is the cylinder head 17 of the generator 7 / engine 6 and the exhaust pipe 26. After being cooled, the radiator main body 42 cools and heats the high-temperature water, and is discharged from the outlet 3e of the left side wall 2e of the soundproof case 2. Since the fan 43 is configured as a forced draft type, the fan 43 and the motor 44 are not heated by the hot air discharged from the radiator main body 42 as in the case of the suction draft type. The service life of the fan 43 and the motor 44 is extended.

第6図は他の実施例を示し、ウォータポンプ50の取付構
造を次のように変更したものである。即ち、シリンダブ
ロック13の背面開口を覆うサイドカバー59が設けられ、
このサイドカバー59に形成したポンプ取付座57にウォー
タポンプ50が取付けられる。
FIG. 6 shows another embodiment in which the mounting structure of the water pump 50 is changed as follows. That is, the side cover 59 that covers the rear opening of the cylinder block 13 is provided,
The water pump 50 is mounted on the pump mounting seat 57 formed on the side cover 59.

《考案の効果》 本考案は次の効果〜を奏する。<< Effect of Invention >> This invention has the following effects.

シリンダブロックにウォーターポンプを取り付け、こ
のウォーターポンプの吸入口に冷水管の出口端を接続し
てある。このため、ウォーターポンプや冷水管が、シリ
ンダヘッドで吸気管や排気管と取付場所の取り合いをす
ることがなくなり、シリンダヘッドの設計上の制約が少
なくなる。
A water pump is attached to the cylinder block, and the outlet end of the cold water pipe is connected to the suction port of this water pump. For this reason, the water pump and the cold water pipe do not conflict with the intake pipe and the exhaust pipe at the mounting location in the cylinder head, and the restrictions on the design of the cylinder head are reduced.

シリンダブロックにウォーターポンプを取り付けてあ
る。このため、ポンプ軸とクランク軸の軸間距離がエン
ジンの振動によって変動することがなく、この変動に基
づく巻掛伝動帯の滑りが防止され、ウォーターポンプの
回転不足によるエンジンの冷却不足が防止される。
A water pump is attached to the cylinder block. Therefore, the axial distance between the pump shaft and the crank shaft does not fluctuate due to the vibration of the engine, slippage of the winding transmission band due to this fluctuation is prevented, and insufficient cooling of the engine due to insufficient rotation of the water pump is prevented. It

シリンダブロックにウォーターポンプを取り付け、ポ
ンプ軸をクランク軸と平行にしてある。このため、ポン
プ軸とクランク軸の軸間距離が短くなり、また巻掛伝動
帯をねじれなく巻掛けることができ、伝動機構の配置に
場所をとらない。
A water pump is attached to the cylinder block, and the pump shaft is parallel to the crank shaft. For this reason, the distance between the pump shaft and the crank shaft is shortened, and the winding power transmission belt can be wound without twisting, so that the transmission mechanism can be placed in a small space.

シリンダブロックの後面のうち、フライホイールと対
向する部分からシリンダヘッド側にずれた部分にウォー
ターポンプを取り付けてある。このため、クランク軸の
フライホイルに隣接するシリンダブロックの後側空間
が、ウォーターポンプの配置空間として有効利用され
る。このため、エンジン全体がコンバクトにまとまる。
A water pump is attached to a portion of the rear surface of the cylinder block, which is offset from the portion facing the flywheel to the cylinder head side. Therefore, the rear space of the cylinder block adjacent to the flywheel of the crankshaft is effectively used as the space for disposing the water pump. For this reason, the entire engine is compactly integrated.

なお、本考案は、その好適な実施例として示した第1図
から第3図のように構成した場合には次の効果がある。
The present invention has the following effects when it is configured as shown in FIGS. 1 to 3 shown as the preferred embodiment.

(a)エンジン6のクランク軸29と平行な面に沿わせて
ラジエータ10を配置することにより、エンジン6の横方
向の全長が短かくなるので、エンジン6全体を小形にま
とめることができる。
(A) By arranging the radiator 10 along a plane parallel to the crankshaft 29 of the engine 6, the overall length in the lateral direction of the engine 6 becomes short, so that the entire engine 6 can be made compact.

(b)エンジン6の吸排気管23・26同士を反対方向に振
り分けることにより、吸気管23が排気管26から受熱する
ことが防止されるので、充填効率が高まり、エンジン6
の出力が向上する。
(B) By distributing the intake and exhaust pipes 23 and 26 of the engine 6 in opposite directions, the intake pipe 23 is prevented from receiving heat from the exhaust pipe 26, so that the charging efficiency is increased and the engine 6
Output is improved.

(c)密閉状の防音ケース2内にエンジン6を搭載した
場合でも、ラジエータ10の冷却風をシリンダヘッド17側
からラジエータ10側へ流通させることにより、シリンダ
ヘッド17の排熱をケース2外に円滑に排出できるので防
音ケース2の上部空間に熱がこもることがなくなる。従
つて、防音ケース2内の温度は比較的低温に保たれ、防
音ケース2内に装備した電気機器の信頼性が向上する。
(C) Even when the engine 6 is mounted in the closed soundproof case 2, the cooling air of the radiator 10 is circulated from the cylinder head 17 side to the radiator 10 side, so that the exhaust heat of the cylinder head 17 is discharged to the outside of the case 2. Since it can be smoothly discharged, heat is not trapped in the upper space of the soundproof case 2. Therefore, the temperature inside the soundproof case 2 is kept at a relatively low temperature, and the reliability of the electric equipment mounted inside the soundproof case 2 is improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図から第6図は本考案の実施例を示し、第1図から
第5図はその一実施例で、第1図は防音形エンジン発電
機の縦断正面図、第2図はその概略斜視図、第3図は同
エンジン発電機の横断平面図、第4図は第1図のIV-IV
線矢視断面図、第5図はエンジンの背面図、第6図は他
の実施例を示す部分図である。 6……横形エンジン、10……ラジエータ、10a……温水
入口、10b……冷水出口、13……シリンダブロック、14
……シリンダ、17……シリンダヘッド、19……ウォータ
ジャケット、19a……冷水入口、19b……温水出口、29…
…クランク軸(回転軸)、30……フライホイール、32a
……ポンプ駆動輪(ポンプ駆動プーリ)、46……温水
管、47……冷水管、50……ウォータポンプ、51……ポン
プ入力輪(ポンプ入力プーリ)、54……巻掛伝動帯(駆
動ベルト)、57……ポンプ取付座、60……ポンプ軸、A
……横外側空間。
1 to 6 show an embodiment of the present invention, FIGS. 1 to 5 show one embodiment thereof, FIG. 1 is a vertical sectional front view of a soundproof engine generator, and FIG. 2 is a schematic view thereof. Fig. 3 is a perspective view, Fig. 3 is a cross-sectional plan view of the engine generator, and Fig. 4 is IV-IV of Fig. 1.
FIG. 5 is a rear view of the engine, and FIG. 6 is a partial view showing another embodiment. 6 ... Horizontal engine, 10 ... Radiator, 10a ... Hot water inlet, 10b ... Cold water outlet, 13 ... Cylinder block, 14
…… Cylinder, 17 …… Cylinder head, 19 …… Water jacket, 19a …… Cold water inlet, 19b …… Hot water outlet, 29…
… Crankshaft (rotating shaft), 30… Flywheel, 32a
...... Pump drive wheel (pump drive pulley), 46 …… Hot water pipe, 47 …… Cold water pipe, 50 …… Water pump, 51 …… Pump input wheel (Pump input pulley), 54 …… Wrapping power transmission (Drive) Belt), 57 ... Pump mounting seat, 60 ... Pump shaft, A
...... Lateral space.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】横形エンジン6のウォータージャケット19
の上部に冷却水の温水出口19bを、これより低い部分に
冷水入口19aをあけ、ラジエータ10の上部に温水入口10a
を、下部に冷水出口10bをあけ、ウォータージャケット1
9の温水出口19bをラジエータ10の温水入口10aに可撓性
の温水管46を介して連通し、ラジエータ10の冷水出口10
bをウォータージャケット19の冷水入口19aに冷水管47を
介して連通し、シリンダ14の軸心方向を左右横方向とし
て、横形エンジン6の横側部に位置するシリンダヘッド
17の横外側空間Aにラジエータ10を配置して構成した、
横形エンジンの水冷式冷却装置において、 クランク軸29の軸心方向を前後方向とし、シリンダブロ
ック13から突出したクランク軸29の突出部分側を後側と
して、このクランク軸29の後方突出部分にフライホイー
ル30を固定し、シリンダブロック13の後面のうち、フラ
イホイール30と対向する部分からシリンダヘッド17側に
ずれた部分にポンプ取り付け座57を形成し、このポンプ
取り付け座57にウォーターポンプ50を取り付け、このウ
ォーターポンプ50の吸入口50aに冷水管47の出口端を接
続し、このウォーターポンプ50のポンプ軸60をクランク
軸29の後方突出部分と平行に後方に突出し、クランク軸
29の後方突出部分にポンプ駆動輪32aを固定するととも
に、ポンプ軸60の後方突出部分にポンプ入力輪51を固定
し、ポンプ駆動輪32aとポンプ入力輪51とに巻掛伝動帯5
4を一連に巻掛けた、ことを特徴とする横形エンジンの
水冷式冷却装置。
1. A water jacket 19 for a horizontal engine 6.
The hot water outlet 19b of the cooling water is opened at the top of the radiator, the cold water inlet 19a is opened at the lower portion thereof, and the hot water inlet 10a is provided at the top of the radiator 10.
Open the cold water outlet 10b at the bottom, and
The hot water outlet 19b of 9 is connected to the hot water inlet 10a of the radiator 10 via a flexible hot water pipe 46, and the cold water outlet 10 of the radiator 10 is connected.
Cylinder head which is connected to the cold water inlet 19a of the water jacket 19 via the cold water pipe 47 and has the axial center direction of the cylinder 14 as the left and right lateral directions and is located on the lateral side of the horizontal engine 6.
The radiator 10 is arranged in the lateral outer space A of 17,
In a water-cooled cooling device for a horizontal engine, the axial center of the crankshaft 29 is the front-rear direction, and the protruding portion side of the crankshaft 29 protruding from the cylinder block 13 is the rear side. 30 is fixed, a pump mounting seat 57 is formed on a portion of the rear surface of the cylinder block 13 that is displaced from the portion facing the flywheel 30 toward the cylinder head 17 side, and the water pump 50 is mounted on the pump mounting seat 57. The outlet end of the cold water pipe 47 is connected to the suction port 50a of the water pump 50, the pump shaft 60 of the water pump 50 is projected rearward in parallel with the rearward projecting portion of the crankshaft 29, and the crankshaft
The pump drive wheel 32a is fixed to the rear projecting portion of 29, and the pump input wheel 51 is fixed to the rear projecting portion of the pump shaft 60, and the transmission belt 5 is wound around the pump drive wheel 32a and the pump input wheel 51.
A water-cooled cooling system for a horizontal engine, characterized in that 4 is wound in series.
JP8381487U 1987-05-29 1987-05-29 Horizontal engine water cooling system Expired - Lifetime JPH0648101Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8381487U JPH0648101Y2 (en) 1987-05-29 1987-05-29 Horizontal engine water cooling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8381487U JPH0648101Y2 (en) 1987-05-29 1987-05-29 Horizontal engine water cooling system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63191232U JPS63191232U (en) 1988-12-09
JPH0648101Y2 true JPH0648101Y2 (en) 1994-12-07

Family

ID=30937744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8381487U Expired - Lifetime JPH0648101Y2 (en) 1987-05-29 1987-05-29 Horizontal engine water cooling system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0648101Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0730907Y2 (en) * 1990-06-30 1995-07-19 スズキ株式会社 Radiator device

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63191232U (en) 1988-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6975042B2 (en) Engine-driven generator
US5152256A (en) Air-liquid cooled engine
JP4052528B2 (en) Outboard motor
US6779622B2 (en) Structure for cooling power drive unit for automobile
US5074254A (en) Forced-circulation type water-cooling system for horizontal internal-combustion engine
US6979912B2 (en) Engine-driven generator
GB2200742A (en) An internal combustion engine assembly
JPH0648101Y2 (en) Horizontal engine water cooling system
US4429668A (en) Internal combustion engine for portable machine
JPH04166496A (en) Outboard motor
GB2098272A (en) Portable two-stroke engine chain saw
JP2000001198A (en) Suction system for outboard motor
JPH0721859Y2 (en) Soundproof water-cooled horizontal engine cooling system
JPH0712664Y2 (en) Cooling system for soundproof engine generator
JP2001221047A (en) Engine generator
JP4005198B2 (en) Outboard motor
JP4269026B2 (en) Outboard motor intake system
JPS6120250Y2 (en)
JPH0649849Y2 (en) Horizontal engine water cooling system
JPS6211752Y2 (en)
JPH025655Y2 (en)
JPS63314307A (en) Water cooling device for horizontal single cylinder engine
JP3569643B2 (en) Liquid-cooled engine
JPS6347617Y2 (en)
EP0292853A2 (en) Forced-circulation type water-cooling system for horizontal internal-combustion engine