JPH0644345Y2 - Automatic handling depth control system for combine harvesters - Google Patents

Automatic handling depth control system for combine harvesters

Info

Publication number
JPH0644345Y2
JPH0644345Y2 JP1987166878U JP16687887U JPH0644345Y2 JP H0644345 Y2 JPH0644345 Y2 JP H0644345Y2 JP 1987166878 U JP1987166878 U JP 1987166878U JP 16687887 U JP16687887 U JP 16687887U JP H0644345 Y2 JPH0644345 Y2 JP H0644345Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
automatic
handling depth
sensor
control device
handling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1987166878U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0172029U (en
Inventor
久和 青戸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA
Original Assignee
MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA filed Critical MITSUBISHI NOUKI KABUSHIKI KAISHA
Priority to JP1987166878U priority Critical patent/JPH0644345Y2/en
Publication of JPH0172029U publication Critical patent/JPH0172029U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0644345Y2 publication Critical patent/JPH0644345Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 (イ)産業上の利用分野 本考案は、コンバインにおける扱深さ自動制御装置に係
り、詳しくはメインセンサによる搬送穀稈の検知と、方
向センサによる立毛穀稈の検知に基づき扱深さ調節搬送
部を駆動して、扱深さを制御するように構成した扱深さ
自動制御装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] (a) Industrial field of application The present invention relates to an automatic control device of the handling depth in a combine, and more specifically, it detects the conveyed grain culm by the main sensor and the napped grain culm by the direction sensor. The present invention relates to a handling depth automatic control device configured to drive a handling depth adjusting and transporting unit to control the handling depth.

(ロ)従来の技術 従来、扱深さを自動的に制御する扱深さ自動制御装置
は、穀稈の穂先部分を検知する扱深さセンサに対して稈
の一直線上に位置するメインセンサを作動スイッチとし
ており、該スイッチのオン、オフにより扱深さ自動制御
部を作動又は停止しており、或は扱深さセンサの前後に
メインセンサを設け、上流側のメインセンサのオンによ
り扱深さ自動制御部を作動し、下流側のメインセンサの
オフにより自動制御を停止するように構成している。
(B) Conventional technology Conventionally, an automatic handling depth control device that automatically controls the handling depth has a main sensor that is located on a straight line to the handling depth sensor that detects the tip portion of the grain culm. It is used as an operation switch, and the operating depth automatic control unit is activated or stopped by turning the switch on or off, or a main sensor is provided before or after the handling depth sensor, and the handling depth is turned on by turning on the upstream main sensor. The automatic control unit is activated, and the automatic control is stopped by turning off the main sensor on the downstream side.

しかし、上述扱深さセンサに対してメインセンサを一直
線上に設けたものは、稈の搬送姿勢の影響を受け、該搬
送姿勢が乱れる刈り始め及び刈り終時には深扱ぎ方向に
作動し、このため極端な深扱ぎとなって、脱穀負荷が増
大する不具合が生じ、更に該深扱ぎとなった稈はノッタ
ー部に送られると稈先が案内板に当たって斜めになり、
稈の結束作業の障害となってしまう。
However, the one in which the main sensor is provided in a straight line with respect to the above-mentioned handling depth sensor, is affected by the conveying posture of the culm, and the conveying posture is disturbed and operates in the deep-treating direction at the beginning and the end of mowing. Therefore, it becomes an extremely deep handling, causing a problem that the threshing load increases, and when the culm that has become deep handling is sent to the knotter part, the culm hits the guide plate and becomes slanted,
It will hinder the work of binding the culm.

また、特開昭58-43713号公報に示すように、扱深さセン
サからの信号に基づき、扱深さ調節搬送部を駆動する扱
深さ自動制御部を、メインセンサが穀稈を感知すること
により作動すると共に方向センサが穀稈を感知しなくな
ってから所定時間経過すると非作動に切換えるように構
成した扱深さ自動制御装置が提案されている。
Further, as shown in Japanese Patent Laid-Open No. 58-43713, a main sensor detects a grain culm by an automatic handling depth control unit that drives a handling depth adjusting and transporting unit based on a signal from the handling depth sensor. An automatic handling depth control device has been proposed which is configured to be activated by the above-mentioned operation and to be switched to non-operation after a predetermined time has passed since the direction sensor no longer senses the grain culm.

(ハ)考案が解決しようとする問題点 ところで、上述した扱深さ自動制御装置は、方向自動制
御時には方向センサの穀稈検知により、コンバインは穀
稈列に沿って適正に走行するように制御されるが、方向
自動制御用のメインスイッチを切って手動による刈取り
作業、例えば条刈りを行う場合には、走行機体の右方に
位置する運転席からは前処理部の未刈り側が見にくいた
め、オペレータは未刈り側ディバイダを未刈り側穀稈の
外方に寄せて操向しがちになる。このため、未刈り側の
方向センサが穀稈から外れてノンフリー状態からフリー
状態になって扱深さ制御が解除され、これにより扱深さ
自動調節搬送部が自動制御されずに浅扱ぎ或は深扱ぎ状
態となってしまい、深扱ぎになり過ぎた場合には自動脱
穀装置が詰まる等の不具合を生じる虞れがある。
(C) Problems to be solved by the invention By the way, the above-mentioned automatic handling depth control device controls the combine so that the combine travels properly along the grain culm row by the grain culm detection of the direction sensor during the automatic direction control. However, when the main switch for automatic direction control is turned off to perform manual cutting work, for example, when cutting a line, it is difficult to see the uncut side of the pretreatment unit from the driver's seat located to the right of the traveling machine body. The operator tends to steer the uncut side divider to the outside of the uncut side grain stem. For this reason, the direction sensor on the uncut side is disengaged from the grain stalks to change from the non-free state to the free state, and the handling depth control is released. Alternatively, the deep threshing state may occur, and if the deep threshing is performed too much, a problem such as clogging of the automatic threshing device may occur.

(ニ)問題を解決するための手段 本考案は、上述問題点を解消することを目的とするもの
であって、例えば第1図に示すように、扱深さセンサ7,
9からの信号に基づき、扱深さ調節搬送部19を駆動して
扱深さ調節を行う扱深さ自動制御装置と、前処理部3に
設けた方向センサ5,6が植立穀稈を検知して方向制御を
行う方向自動制御装置と、を備えてなるコンバインであ
って、 前記方向自動制御装置を作動状態及び非作動状態に切換
える方向自動メインスイッチ17と、 前記方向センサ5(6)が穀稈を検知しなくなってから
所定時間経過すると、前記扱深さ自動制御装置の作動を
停止する自動制御解除手段18と、 前記方向自動メインスイッチ17が非作動状態にあると、
該自動制御解除手段18が作動しないように該手段の設定
を解除する設定解除手段24と、を設け、 前記方向自動メインスイッチ17が非作動状態にあると
き、前記自動制御解除手段18によって前記扱深さ自動制
御装置が解除されずに該扱深さ自動制御が継続するよう
に構成したことを特徴とする。
(D) Means for Solving the Problems The present invention is intended to solve the above-mentioned problems, and for example, as shown in FIG.
Based on the signal from 9, the automatic handling depth control device that drives the handling depth adjusting and transporting unit 19 to adjust the handling depth, and the direction sensors 5 and 6 provided in the preprocessing unit 3 generate the planted culm. A direction automatic control device for detecting and performing direction control, comprising a direction automatic main switch 17 for switching the direction automatic control device between an operating state and a non-operating state, and the direction sensor 5 (6). When a predetermined time elapses after no longer detecting the grain culm, an automatic control releasing means 18 for stopping the operation of the handling depth automatic control device, and the direction automatic main switch 17 being in a non-operating state,
And a setting canceling means 24 for canceling the setting of the automatic control canceling means 18 so that the automatic control canceling means 18 does not operate. The automatic depth control apparatus is characterized in that the automatic depth control apparatus continues without being released.

(ホ)作用 上述構成に基づき、刈取り作業が開始されると、穀稈は
刈取られて前処理部3から扱深さ調節搬送部(19)へ搬
送される。そして、メインセンサ10が穀稈を感知する
と、扱深さセンサ7,9が穀稈の穂先部分を感知する位置
に基づいて、扱深さ調節搬送部(19)を浅扱ぎ或は深扱
ぎ側へ駆動する。そして、扱深さ調節搬送部(19)によ
り扱ぎ位置を調節された穀稈は、自動脱穀装置により脱
穀される。
(E) Operation Based on the above configuration, when the mowing work is started, the grain culm is mowed and conveyed from the pretreatment unit 3 to the handling depth adjusting and conveying unit (19). Then, when the main sensor 10 senses the grain culm, the handling depth adjusting and conveying section (19) is shallowly or deeply crushed based on the position where the handling depth sensors 7 and 9 sense the tip of the grain culm. Drive to the right side. Then, the grain culm whose handling position is adjusted by the handling depth adjusting and conveying section (19) is threshed by the automatic threshing device.

また、方向自動制御メインスイッチ17をオンした方向自
動制御時には、刈取り終了等により方向センサ5(又は
6)が穀稈を感知しなくなってから所定時間経過する
と、極端な深扱ぎにならないように扱深さ調節搬送部
(19)の自動制御を解除するが、前記メインスイッチ17
をオフした状態で行う手動操作による刈取り作業時に
は、前処理部3の刈取り部分がよく見えない等により該
前処理部3が偏って操作されがちであり、これにより方
向センサ5(又は6)が穀稈を感知し得なくなっても、
扱深さ自動制御が解除されることはないため、従って扱
深さ調節搬送部(19)を所定扱深さに設定したまま作業
を続け得る。
Further, during the automatic direction control with the automatic direction control main switch 17 turned on, if a predetermined time elapses after the direction sensor 5 (or 6) no longer senses the grain culm due to the end of mowing or the like, the extreme deep handling is prevented. The automatic control of the handling depth adjustment transport section (19) is canceled, but the main switch 17
During the manual cutting operation with the switch off, the preprocessing section 3 is apt to be biased because the cutting section of the preprocessing section 3 is not clearly visible, which causes the direction sensor 5 (or 6) to operate. Even if you can't detect the grain culm,
Since the automatic handling depth control is not cancelled, it is therefore possible to continue the work with the handling depth adjusting and conveying section (19) set to the predetermined handling depth.

(ヘ)実施例 以下、図面に沿って、本考案による実施例について説明
する。
(F) Embodiment An embodiment according to the present invention will be described below with reference to the drawings.

コンバインに搭載したマイクロコンピュータ1(以後マ
イコンという)の入力ポートには、扱深さ自動パイロッ
トランプ2が接続されており、かつ前処理部3に設置し
たセンサアーム5a,6aをそれぞれ有する左,右方向セン
サ5,6、穂先センサ7、株元センサ9、及び扱深メイン
センサ10がそれぞれ接続されている。更に、マイコン1
には扱深自動スイッチ11、刈取りクラッチスイッチ12、
走行ペダルクラッチスイッチ13、F・R無段変速レバー
15の傾動角度を検知するレバーポテンショメータ16、及
び方向自動メインスイッチ17が接続されている。また、
マイコン1の出力ポートには扱深搬送体浅深駆動モータ
19が接続されている。
An input port of a microcomputer 1 (hereinafter referred to as a microcomputer) mounted on the combine is connected with an automatic pilot lamp 2 for handling depth, and left and right respectively having sensor arms 5a and 6a installed in the pretreatment unit 3. The direction sensors 5 and 6, the tip sensor 7, the stock sensor 9, and the handling depth main sensor 10 are connected to each other. Furthermore, microcomputer 1
Is a deep-handle automatic switch 11, reaping clutch switch 12,
Travel pedal clutch switch 13, FR stepless speed change lever
A lever potentiometer 16 for detecting the tilt angle of 15 and a direction automatic main switch 17 are connected. Also,
The output port of the microcomputer 1 is a shallow drive motor for a deep carrier
19 connected.

一方、前記マイコン1には、方向センサ5(又は6)が
穀稈を検知しなくなってから所定時間経過すると、扱深
搬送体浅深駆動モータ19の自動制御を解除する自動制御
解除手段18、及び方向自動メインスイッチ17がオフされ
ると、該自動制御解除手段18の設定を解除する設定解除
手段24とが設けられており、従って方向自動メインスイ
ッチ17のオン作動時にのみ、自動制御解除手段18が作動
するように構成されている。なお、図中20は未刈り側デ
ィバイダ、21は既刈り側ディバイダ、28は自動脱穀装置
である。
On the other hand, in the microcomputer 1, when a predetermined time elapses after the direction sensor 5 (or 6) does not detect the grain culm, the automatic control releasing means 18, which releases the automatic control of the handling depth carrier shallow depth drive motor 19, And a setting canceling means 24 for canceling the setting of the automatic control canceling means 18 when the automatic direction canceling switch 17 is turned off. Therefore, the automatic control canceling means is provided only when the directional automatic main switch 17 is turned on. 18 is configured to operate. In the figure, 20 is an uncut side divider, 21 is a cut side divider, and 28 is an automatic threshing device.

本実施例は、以上のような構成よりなるので、コンバイ
ンにて刈取り作業する際には、扱深自動スイッチ11、刈
取りクラッチスイッチ12、走行ペダルクラッチスイッチ
13をオンし、また方向自動メインスイッチ17をオンして
自動制御解除手段18を作動し、更にF・R無段変速レバ
ー15を前進側に操作する。
Since the present embodiment is configured as described above, when performing the mowing work with the combine, the handling depth automatic switch 11, the mowing clutch switch 12, the traveling pedal clutch switch
13 is turned on, the direction automatic main switch 17 is turned on, the automatic control releasing means 18 is operated, and the FR stepless speed change lever 15 is operated to the forward side.

そして、左、右方向センサ5、6は条刈り時には左方向
センサ5が作動し、横刈り時には右方向センサ6が作動
する事、刈取り条件によりその作動が切換わる。例え
ば、左方向センサ5が作動する場合、第1図において、
穀稈が範囲L側にある場合には、センサアーム5aが大き
く回動して左回行指令用スイッチをオンすることにより
コンバインは左へ回行し、また穀稈が範囲R側にある場
合又はセンサアーム5aに触れない場合には、右回行指令
用スイッチをオンしてコンバインは右に回行する。更
に、穀稈が範囲Nにある場合には、両指令用スイッチは
共にオフし、これによりコンバインは直進する。
The left and right direction sensors 5 and 6 are switched depending on the fact that the left direction sensor 5 is activated during line cutting and the right direction sensor 6 is activated during horizontal cutting, and the cutting condition is changed. For example, when the left direction sensor 5 operates, in FIG.
When the grain culm is in the range L side, the combine arm is rotated to the left by turning the left turn command switch by turning the sensor arm 5a largely, and when the grain culm is in the range R side. Alternatively, when the sensor arm 5a is not touched, the right turn command switch is turned on and the combine turns right. Further, when the grain culm is in the range N, both the command switches are turned off, so that the combine goes straight.

そして、前処理部3にて刈取られた穀稈が搬送されて扱
深メインセンサ10へ当接すると、該メインセンサ10がオ
ン状態となり、穂先センサ7と株元センサ9との入力信
号に基づいて扱深搬送体浅深駆動モータ19を深扱ぎ側、
或は浅扱ぎ側へ駆動し、これにより穀稈は自動脱穀装置
28へ搬送されて適正扱ぎ深さにて脱穀される。
Then, when the grain stalks cut by the preprocessing unit 3 are conveyed and come into contact with the handling depth main sensor 10, the main sensor 10 is turned on, and based on the input signals of the tip sensor 7 and the stock origin sensor 9. The deep-hand drive motor 19
Or, it is driven to the shallow handling side, which allows the grain culm to be an automatic threshing device.
It is transported to 28 and threshed at an appropriate handling depth.

一方、コンバインが田圃端に至り穀稈の条列を刈り終わ
ると、センサアーム5a(又は6a)に立毛穀稈が当接しな
くなり、この状態で所定時間が経過すると扱深さ自動制
御は解除されるが、該制御は、方向自動メインスイッチ
17がオンされた方向自動制御時に、自動制御解除手段18
の作動により行われているため、方向自動メインスイッ
チ17をオフして図示しないサイドクラッチレバーの手動
操作により行う手動刈取り作業時には、上述自動制御は
行われない。従って、手動操作時の例えば条刈り時に、
前処理部3の未刈り側のディバイダ20が運転席から見に
くい等により、該ディバイダ20が未刈り側に寄り過ぎ
て、左方向センサ5のセンサアーム5aが穀稈から外れ、
この状態のまま走行して所定時間が経過しても扱深さ自
動制御は解除されないため、手動刈取り作業時に、扱深
さが浅過ぎたり深過ぎたりする等の不具合が生じること
を防止し得る。
On the other hand, when the combine reaches the end of the rice field and finishes cutting the row of grain culms, the napped grain culms do not come into contact with the sensor arm 5a (or 6a), and in this state the automatic handling depth control is released after a predetermined time has elapsed. However, the control is a direction automatic main switch.
When the direction is automatically controlled when 17 is turned on, automatic control release means 18
Therefore, the automatic control described above is not performed during the manual cutting operation performed by turning off the direction automatic main switch 17 and manually operating the side clutch lever (not shown). Therefore, for example, when cutting manually,
Since the divider 20 on the uncut side of the preprocessing unit 3 is difficult to see from the driver's seat, the divider 20 moves too close to the uncut side, and the sensor arm 5a of the left-direction sensor 5 comes off the grain stem,
Since the automatic handling depth control is not canceled even if the vehicle runs in this state for a predetermined time, it is possible to prevent problems such as the handling depth being too shallow or too deep during manual cutting work. .

以上のことをフローにて示すと、第2図及び第3図のよ
うになる。
The above flow is shown in FIGS. 2 and 3.

(ト)考案の効果 以上説明したように、本考案によれば、方向自動メイン
スイッチ17がオフ(非作動)状態にあるとき、自動制御
解除手段18によって扱深さ自動制御装置が解除されずに
該扱深さ自動制御が継続するので、手動操作により刈取
り作業をする際、前処理部3が運転席から見にくい等に
より該前処理部3が偏って操向されがちとなって、方向
センサ5(又は6)が穀稈から外れてしまっても、扱深
さ自動制御がオフされて深扱ぎになり過ぎたり、該深扱
ぎにより自動脱穀装置28が詰まりを生じてしまう等の不
具合を確実に防止することができる。
(G) Effect of the Invention As described above, according to the present invention, when the direction automatic main switch 17 is in the off (non-operating) state, the automatic control release means 18 does not release the automatic handling depth control device. Since the automatic handling depth control continues, the pre-processing unit 3 tends to be biased and steered when performing the reaping work by a manual operation because the pre-processing unit 3 is difficult to see from the driver's seat. Even if 5 (or 6) is removed from the grain culm, the automatic control of the depth of handling is turned off, resulting in excessive deep handling, or the deep handling causes the automatic threshing device 28 to become clogged. Can be reliably prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本考案に係るシステム構成を示す図、第2図及
び第3図は本実施例による作動を示すフローチャートで
ある。 3……前処理部、5,6……方向センサ(左方向センサ,
右方向センサ)、7,9……扱深さセンサ(穂先センサ,
株元センサ)、17……方向自動メインスイッチ、18……
自動制御解除手段、19……扱深さ調節搬送部(扱深搬送
体浅深駆動モータ)、24……設定解除手段。
FIG. 1 is a diagram showing a system configuration according to the present invention, and FIGS. 2 and 3 are flow charts showing the operation according to this embodiment. 3 ... Preprocessing unit, 5, 6 ... Direction sensor (Left direction sensor,
Right direction sensor), 7, 9 ... Handle depth sensor (tip sensor,
Stock sensor), 17 …… direction automatic main switch, 18 ……
Automatic control canceling means, 19 ... Handling depth adjusting and transporting section (deep handling vehicle shallow depth drive motor), 24 ... Setting canceling means.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】扱深さセンサからの信号に基づき、扱深さ
調節搬送部を駆動して扱深さ調節を行う扱深さ自動制御
装置と、前処理部に設けた方向センサが植立穀稈を検知
して方向制御を行う方向自動制御装置と、を備えてなる
コンバインであって、 前記方向自動制御装置を作動状態及び非作動状態に切換
える方向自動メインスイッチと、 前記方向センサが穀稈を検知しなくなってから所定時間
経過すると、前記扱深さ自動制御装置の作動を停止する
自動制御解除手段と、 前記方向自動メインスイッチが非作動状態にあると、該
自動制御解除手段が作動しないように該手段の設定を解
除する設定解除手段と、を設け、 前記方向自動メインスイッチが非作動状態にあるとき、
前記自動制御解除手段によって前記扱深さ自動制御装置
が解除されずに該扱深さ自動制御が継続するように構成
したことを特徴とする、 コンバインにおける扱深さ自動制御装置。
1. An automatic handling depth control device for driving a handling depth adjusting and conveying unit to adjust the handling depth based on a signal from the handling depth sensor, and a direction sensor provided in a pretreatment unit. A direction automatic control device that detects the direction of grain culms and performs direction control, comprising: a direction automatic main switch that switches the direction automatic control device to an operating state and a non-operating state; When a predetermined time elapses after the culm is no longer detected, the automatic control releasing means for stopping the operation of the automatic depth control device and the automatic control releasing means are operated when the direction automatic main switch is in the inoperative state. Setting cancellation means for canceling the setting of the means so as not to do so, and when the direction automatic main switch is in a non-operating state,
An automatic handling depth control device in a combine, characterized in that the automatic handling depth control is continued without being released by the automatic handling depth control device.
JP1987166878U 1987-10-31 1987-10-31 Automatic handling depth control system for combine harvesters Expired - Lifetime JPH0644345Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987166878U JPH0644345Y2 (en) 1987-10-31 1987-10-31 Automatic handling depth control system for combine harvesters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987166878U JPH0644345Y2 (en) 1987-10-31 1987-10-31 Automatic handling depth control system for combine harvesters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0172029U JPH0172029U (en) 1989-05-15
JPH0644345Y2 true JPH0644345Y2 (en) 1994-11-16

Family

ID=31454658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1987166878U Expired - Lifetime JPH0644345Y2 (en) 1987-10-31 1987-10-31 Automatic handling depth control system for combine harvesters

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0644345Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0172029U (en) 1989-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH03244314A (en) Combine
JPH0644345Y2 (en) Automatic handling depth control system for combine harvesters
JP3848876B2 (en) Combine
JPH0755873Y2 (en) Combine handling depth control device
JP6342341B2 (en) Combine
JP2788571B2 (en) Combine handling depth control device
JPS6332609Y2 (en)
JP3333065B2 (en) Combine steering device
JPS5849055Y2 (en) automatic straight combine harvester
JP2624400B2 (en) Combine speed controller
JPH0767441A (en) Device for controlling speed of combine harvester
JPH0750885Y2 (en) Automatic direction control device in mobile harvester
JPS6142347Y2 (en)
JPH0322911A (en) Controller for agricultural working machine
JPH0432918Y2 (en)
JP2579757B2 (en) Travel control device for working vehicles
JPH0413951Y2 (en)
JP2558953B2 (en) Combine control device
JP3245344B2 (en) Engine stop control device in combine
JPH0636662Y2 (en) Travel control device for work vehicle
JPS593693Y2 (en) combine
JPH08191622A (en) Theresher for combined harvester
JPS642596Y2 (en)
JPS6432Y2 (en)
JPS6325934Y2 (en)