JPH0621571Y2 - Multicolor painting equipment - Google Patents

Multicolor painting equipment

Info

Publication number
JPH0621571Y2
JPH0621571Y2 JP4307689U JP4307689U JPH0621571Y2 JP H0621571 Y2 JPH0621571 Y2 JP H0621571Y2 JP 4307689 U JP4307689 U JP 4307689U JP 4307689 U JP4307689 U JP 4307689U JP H0621571 Y2 JPH0621571 Y2 JP H0621571Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
working fluid
flow rate
color
supplied
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP4307689U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02133461U (en
Inventor
一男 勝山
松男 小見山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp, Toyota Motor Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP4307689U priority Critical patent/JPH0621571Y2/en
Publication of JPH02133461U publication Critical patent/JPH02133461U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0621571Y2 publication Critical patent/JPH0621571Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、各色塗料を色替して塗装する多色塗装装置に
係り、特に、各色塗料を塗装機に定量供給するポンプと
してダイアフラムポンプ等の複動型往復ポンプを用いた
多色塗装装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial field of application] The present invention relates to a multicolor coating apparatus for coating each color paint by changing its color, and in particular, a diaphragm pump or the like as a pump for quantitatively supplying each color paint to a coating machine. Relates to a multi-color coating device using a double-acting reciprocating pump.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

塗装機に塗料を定量供給するポンプとして、作動流体の
流量に応じた所定の流量で塗料を圧し出すダイアフラム
ポンプ等の複動型往復ポンプを使用すれば、作動流体の
流量を計測制御することによって塗料の流量を制御する
ことができ、塗料の流量を直接計測する必要がなくなる
から、高粘度塗料を使用する場合に問題となっていた流
量計の破損事故等もなくなるという利点がある(実開昭
62−170166号公報参照)。
If a double-acting reciprocating pump such as a diaphragm pump that pressurizes the paint at a predetermined flow rate according to the flow rate of the working fluid is used as a pump for quantitatively supplying the paint to the coating machine, the flow rate of the working fluid can be measured and controlled. Since the flow rate of the paint can be controlled, and there is no need to directly measure the flow rate of the paint, there is an advantage that the trouble of the flow meter, which was a problem when using high-viscosity paint, is eliminated. (See Japanese Patent Laid-Open No. 62-170166).

また、この往復ポンプを多色塗装装置に応用すれば、ギ
ヤポンプ等の回転ポンプで各色塗料を定量供給する場合
のように各ポンプごとにその回転数を制御する面倒がな
くなり、塗装機の塗料吐出量に合わせて所定の流量に制
御された作動流体の流路を切り換えて、これを各往復ポ
ンプに選択供給するだけ極めて簡単な制御で足りるとい
う利点がある。
Also, if this reciprocating pump is applied to a multicolor coating device, the trouble of controlling the number of revolutions for each pump is eliminated, as in the case where a fixed amount of each color paint is supplied by a rotary pump such as a gear pump. There is an advantage that a very simple control is sufficient by switching the flow path of the working fluid controlled to a predetermined flow rate according to the amount and selectively supplying this to each reciprocating pump.

〔考案が解決しようとする課題〕[Problems to be solved by the device]

ところで、各色塗料を色替して塗装する多色塗装装置に
あっては、前色塗料の塗装が終了して次色塗料の塗装を
開始するまでの色替時間が十数秒間程度を非常に短いこ
とが望まれる。
By the way, in a multi-color painting device that changes the color of each color and paints, the color change time from the end of painting the previous color paint to the start of painting the next color paint is about 10 seconds. It is desired to be short.

したがって、塗装機内や、これと色替バルブ装置との間
に連結された塗料チューブ内に残存する前色塗料の洗浄
が終了すると同時に、当該当該チューブ内及び塗装機内
に次色塗料を直ちに充填する必要がある。
Therefore, at the same time when the washing of the previous color paint remaining in the paint machine or the paint tube connected between this and the color change valve device is completed, the next color paint is immediately filled in the tube and the paint machine. There is a need.

そのためには、塗装機に次色塗料を充填する際に、往復
ポンプに供給される作動流体の流量を塗装時よりも増大
させて、次色塗料を大流量で圧し出す以外にないが、こ
の場合には、作動流体供給源から往復ポンプに作動流体
を定量供給している計量用回転ポンプの回転を一時的に
著しく高めなければならないから、当該回転ポンプの軸
封部の洩れや摩耗によってその定量性を損なわせる吐出
量の変動が早期に起こる。
For that purpose, when filling the coating machine with the next color paint, the flow rate of the working fluid supplied to the reciprocating pump is increased more than at the time of coating, and the next color paint is pressed out at a large flow rate. In this case, the rotation of the metering rotary pump, which supplies the working fluid in a fixed amount from the working fluid supply source, must be remarkably increased in rotation temporarily. The change in the discharge amount that deteriorates the quantitativeness occurs early.

また、計量用回転ポンプの回転数を上げて往復ポンプに
供給される作動流体の流量を多くしても、当該往復ポン
プに供給される塗料の流量が塗装時と同じ程度に少ない
と、往復ポンプに十分量の塗料が入りきらないうちに作
動流体が塗料の圧し出しを行うこととなるから、作動流
体の圧力が異常に上昇して計量用回転ポンプを停止させ
る圧力スイッチが作動してしまう。
In addition, even if the rotation speed of the metering rotary pump is increased to increase the flow rate of the working fluid supplied to the reciprocating pump, if the flow rate of the paint supplied to the reciprocating pump is as small as that at the time of coating, the reciprocating pump Since the working fluid presses out the paint before a sufficient amount of the paint is filled, the pressure of the working fluid rises abnormally and the pressure switch for stopping the rotary metering pump operates.

なお、多色塗装装置では、塗装していない塗料を常時循
環させてその沈澱を防止する必要があるが、計量用回転
ポンプだけではこれを行うことができない。
In a multicolor coating device, it is necessary to constantly circulate unpainted paint to prevent its precipitation, but this cannot be done only with a rotary metering pump.

そこで本考案は、塗装していない塗料を常時循環させて
その沈殿を防止すると共に、その循環機構を利用して、
前色塗料の洗浄が終了した塗装機に極く短時間で次色塗
料を充填できるようにすることを技術的課題としてい
る。
Therefore, the present invention constantly circulates unpainted paint to prevent its precipitation, and utilizes its circulation mechanism,
It is a technical issue to be able to fill the next color paint into the coating machine that has completed the cleaning of the previous color paint in an extremely short time.

〔課題を解決するための手段〕 この課題を解決するために、本考案は、塗料供給源から
塗料供給配管を通じて各複動型往復ポンプに圧送供給さ
れた各色塗料が、作動流体供給源から作動流体供給配管
を通じて前記各往復ポンプに圧送供給される作動流体の
流量に応じた所定の流量で圧し出されて各色替バルブに
供給され、当該各色替バルブの切換によって選択された
特定色の塗料が塗装機に定量供給されるように成された
多色塗装装置において、前記各往復ポンプが、作動流体
供給源から塗装機の塗料吐出量に応じた流量で作動流体
を圧送する計量用回転ポンプが設けられた第一の作動流
体供給配管と、塗装機に供給されない塗料を循環させる
ための作動流体を圧送する循環用回転ポンプが設けられ
た第二の作動流体供給配管に対し、方向制御弁を介して
夫々切換可能に接続され、当該各方向制御弁と第二の作
動流体供給配管との間を連結する各配管には、前色塗料
の洗浄が終了した塗装機に次色塗料を充填する際にその
充填を行う往復ポンプに供給される作動流体の流量を塗
料循環時よりも多くする流量調整弁が設けられ、また、
前記各塗料供給配管にも、塗装機に次色塗料を充填する
際にその充填を行う往復ポンプに供給される次色塗料の
流量を塗装時及び塗料循環時よりも多くする流量調整弁
が設けられていることを特徴とする。
[Means for Solving the Problem] In order to solve this problem, according to the present invention, each color paint which is pressure-fed and supplied from a paint supply source to each double-acting reciprocating pump through a paint supply pipe operates from a working fluid supply source. Through the fluid supply pipe, the reciprocating pump is squeezed out at a predetermined flow rate according to the flow rate of the working fluid that is supplied and supplied to each color change valve, and the paint of a specific color selected by switching of each color change valve In a multicolor coating device configured to be supplied in a fixed amount to a coating machine, each of the reciprocating pumps is a metering rotary pump for pumping a working fluid from a working fluid supply source at a flow rate according to a paint discharge amount of the coating machine. Directional control is provided for the first working fluid supply pipe provided and for the second working fluid supply pipe provided with a rotary rotary pump for circulating a working fluid for circulating the paint not supplied to the coating machine. Each pipe that is switchably connected via a control valve and that connects between the directional control valve and the second working fluid supply pipe is connected to the coating machine that has finished cleaning the previous color paint and the next color paint. Is provided with a flow rate adjusting valve for increasing the flow rate of the working fluid supplied to the reciprocating pump for filling the same as that during the paint circulation, and
Each of the paint supply pipes is also provided with a flow rate adjusting valve for increasing the flow rate of the next-color paint supplied to the reciprocating pump for filling the next-color paint in the coating machine, compared with the case of painting and the time of paint circulation. It is characterized by being.

〔作用〕[Action]

本考案によれば、方向制御弁の切換により、塗装機に塗
料を定量供給する往復ポンプに、計量用回転ポンプで圧
送される作動流体が供給されると共に、塗装機に塗料を
供給しないその他の往復ポンプには、循環用回転ポンプ
で圧送される作動流体が供給されて、塗料の沈澱が防止
される。
According to the present invention, by switching the directional control valve, the reciprocating pump that supplies a fixed amount of paint to the coating machine is supplied with the working fluid that is pumped by the rotary metering pump, and the other fluid that does not supply the coating machine to the coating machine. The reciprocating pump is supplied with a working fluid that is pumped by a circulating rotary pump to prevent the paint from settling.

そして、塗料の色替を行う際には、前色塗料の洗浄が終
了した塗装機に次色塗料を充填する複動型往復ポンプに
対して、塗料供給配管を通じて塗装時及び塗料循環時よ
りも多量の塗料が圧送供給されると共に、循環用回転ポ
ンプを設けた第二の作動流体供給配管を通じて塗料循環
時よりも多量の作動流体が圧送供給され、当該往復ポン
プから次色塗料が大流量で円滑に圧し出されて塗装機ま
で瞬時に充填される。
When changing the color of the paint, the double-acting reciprocating pump that fills the painter with the next color paint into the painting machine that has finished washing the previous color paint, rather than when painting and circulating the paint through the paint supply pipe. A large amount of paint is pumped and supplied, and a larger amount of working fluid is pumped and supplied through the second working fluid supply pipe equipped with a rotary pump for circulation than when the paint is circulated. It is smoothly squeezed out and the coating machine is instantly filled.

また、本考案によれば、次色塗料の充填時に、計量用回
転ポンプの回転数を上げる必要がないから、当該回転ポ
ンプの軸封部の洩れや摩耗による塗料吐出量の変動が早
期に生ずることもない。
Further, according to the present invention, it is not necessary to increase the number of rotations of the measuring rotary pump at the time of filling the next color paint, so that the fluctuation of the paint discharge amount due to the leakage or wear of the shaft sealing portion of the rotary pump occurs at an early stage. Nothing.

更に、循環用回転ポンプから各往復ポンプに圧送される
作動流体が、常時は塗料の循環に適した流量に維持さ
れ、塗料充填時だけ一時的に塗料循環時よりも多い流量
に設定されるから、各往復ポンプの傷みも非常に少な
い。
Further, the working fluid pressure-fed from the circulation rotary pump to each reciprocating pump is always maintained at a flow rate suitable for paint circulation, and is temporarily set to a flow rate higher than that during paint circulation only during paint filling. The damage of each reciprocating pump is very small.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本考案の実施例を図面に基づいて具体的に説明す
る。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be specifically described with reference to the drawings.

第1図は本考案による多色塗装装置の一例を示すフロー
シート図、第2図はその動作を示すタイムチャートであ
る。
FIG. 1 is a flow sheet diagram showing an example of a multicolor coating apparatus according to the present invention, and FIG. 2 is a time chart showing its operation.

本例では、塗料循環往管1a,1bに夫々接続された塗
料供給配管2a,2bを通じて各塗料供給源から各複動
型往復ポンプ3a,3bに圧送供給された次色塗料が、
作動流体供給源4から第一の作動流体供給配管5又は第
二の作動流体供給配管6を通じて各往復ポンプ3a,3
bに圧送供給される作動流体の流量に応じた所定の流量
で圧し出されて各色替バルブ7a,7bに供給されるよ
うになっている。
In this example, the next-color paint which is pressure-fed and supplied from the paint supply sources to the double-acting reciprocating pumps 3a and 3b through the paint supply pipes 2a and 2b connected to the paint circulation outward pipes 1a and 1b, respectively,
Reciprocating pumps 3 a, 3 from the working fluid supply source 4 through the first working fluid supply pipe 5 or the second working fluid supply pipe 6.
It is designed to be squeezed out at a predetermined flow rate according to the flow rate of the working fluid that is pumped and supplied to b, and to be supplied to each color change valve 7a, 7b.

各往復ポンプ3a,3bは、第一の作動流体供給配管5
と、第二の作動流体供給配管6に対し、マニホールド8
に設けた方向制御弁9a,9bを介して夫々切換可能に
接続されるようになっている。
Each of the reciprocating pumps 3a, 3b has a first working fluid supply pipe 5
And a manifold 8 for the second working fluid supply pipe 6.
It is configured to be switchably connected to each other via directional control valves 9a and 9b.

第一の作動流体供給配管5には、作動流体供給源4から
塗装機10の塗料吐出量に応じた流量で作動流体を圧送
する計量用回転ポンプ11と、フィルタ12が介装さ
れ、また、第二の作動流体供給配管6には、塗装機10
に供給されない塗料を循環させるための作動流体を圧送
する循環用回転ポンプ13と、フィルタ14が介装され
ている。
The first working fluid supply pipe 5 is provided with a metering rotary pump 11 for pumping the working fluid from the working fluid supply source 4 at a flow rate corresponding to the amount of paint discharged from the coating machine 10, and a filter 12, and The second working fluid supply pipe 6 is provided with a coating machine 10
A circulating rotary pump 13 for pressure-feeding a working fluid for circulating paint not supplied to the filter, and a filter 14 are provided.

そして、第二の作動流体供給配管6と、方向制御弁9
a,9bとの間を夫々連結する各配管15a,15bに
は、前色塗料の洗浄が終了した塗装機10に次色塗料を
充填する際にその充填を行う往復ポンプ3a又は3bに
供給される作動流体の流量を塗料循環時よりも一定以上
多くする流量調整弁16a,16bが夫々設けられてい
る。
Then, the second working fluid supply pipe 6 and the directional control valve 9
The reciprocating pumps 3a or 3b for filling the next color paint into the coating machine 10 which has completed the washing of the previous color paint are supplied to the pipes 15a and 15b respectively connecting between the a and 9b. Flow rate adjusting valves 16a and 16b are respectively provided to increase the flow rate of the working fluid by a certain amount or more than when the paint is circulated.

また、塗料供給配管2a,2bにも、前色塗料の洗浄が
終了した塗装機10に次色塗料を充填する際にその充填
を行う往復ポンプ3a又は3bに供給される次色塗料の
流量を塗装時及び塗料循環時よりも一定以上多くさせる
流量調整弁17a,17bが夫々設けられている。
In addition, the flow rate of the next color paint supplied to the reciprocating pumps 3a or 3b for filling the paint supply pipes 2a and 2b with the next color paint in the painting machine 10 after the washing of the previous color paint is completed. Flow rate adjusting valves 17a and 17b are provided to increase the flow rate by a certain amount or more than during painting and circulating paint.

なお、マニホールド8には、第一の作動流体供給配管5
から計量用回転ポンプ11で圧送される作動流体の流路
を、マニホールド8内側と、作動流体供給源4側とに切
り換える方向制御弁18が設けられ、各往復ポンプ3
a,3bが共に塗料を循環させている時には、作動流体
供給配管5が方向制御弁18を介して作動流体供給源4
に通ずる戻り管19に接続されるようになっている。
The manifold 8 has a first working fluid supply pipe 5
A directional control valve 18 is provided to switch the flow path of the working fluid pressure-fed by the rotary metering pump 11 from the inside of the manifold 8 to the working fluid supply source 4 side.
When both a and 3b circulate the paint, the working fluid supply pipe 5 is connected to the working fluid supply source 4 via the direction control valve 18.
It is adapted to be connected to a return pipe 19 leading to the.

また、計量用回転ポンプ11は、当該ポンプで圧送され
る作動流体の圧力変動を検出する圧力スイッチ20の圧
力検出信号に基づき、そのモータ21の回転が塗装機1
0の塗料吐出量に合わせてインバータ22で可変制御さ
れるようになっている。
Further, the rotary metering pump 11 rotates its motor 21 based on the pressure detection signal of the pressure switch 20 which detects the pressure fluctuation of the working fluid pumped by the pump.
The inverter 22 is variably controlled according to the paint discharge amount of zero.

一方、循環用回転ポンプ13のモータ23は、塗料の循
環に必要な流量よりも多い流量で作動流体を圧送し得る
一定の回転数に設定されている。
On the other hand, the motor 23 of the circulation rotary pump 13 is set to a constant rotation speed capable of pumping the working fluid at a flow rate higher than that required for circulating the paint.

次に、色替バルブ7a,7bは、各往復ポンプ3a,3
bから供給される塗料の流路を、各色塗料の供給源に通
ずる塗料循環返管24a,24b側と、塗装機10に接
続された塗料ホース25に連通するマニホールド26内
側とに切り換える方向制御弁になっている。
Next, the color change valves 7a and 7b are connected to the reciprocating pumps 3a and 3b.
Direction control valve that switches the flow path of the paint supplied from b to the paint circulation return pipes 24a, 24b side communicating with the supply source of each color paint and the inside of the manifold 26 communicating with the paint hose 25 connected to the coating machine 10. It has become.

また、この色替バルブ7a,7bを設けたマニホールド
26には、オン・オフバルブから成る洗浄溶剤供給弁2
7と洗浄エア供給弁28が付設されている。
In addition, the manifold 26 provided with the color changing valves 7a and 7b has a cleaning solvent supply valve 2 including an on / off valve.
7 and a cleaning air supply valve 28 are attached.

なお、V〜V11は、流量調整弁16a,16b及び1
7a,17b、方向制御弁9a,9b及び18、色替バ
ルブ7a及び7b、洗浄溶剤供給弁27及び洗浄エア供
給弁28の各動作をシーケンス制御するための空気信号
を出力するインターフェイス弁である。
Note that V 1 to V 11 are the flow rate adjusting valves 16a, 16b and 1
7a, 17b, directional control valves 9a, 9b and 18, color change valves 7a and 7b, cleaning solvent supply valve 27, and cleaning air supply valve 28 are interface valves that output air signals for sequence control.

また、R及びRは、循環用回転ポンプ13で圧送さ
れる作動流体の流量を塗料の充填に適した流量に設定す
る空気圧信号と、塗料の循環に適した流量に設定する空
気圧信号とを夫々流量調整弁16a及び16bに出力す
る圧力制御器である。
Further, R 1 and R 2 are an air pressure signal for setting the flow rate of the working fluid pumped by the circulation rotary pump 13 to a flow rate suitable for filling the paint, and an air pressure signal for setting a flow rate suitable for the circulation of the paint. Is a pressure controller which outputs to the flow rate adjusting valves 16a and 16b, respectively.

また、R及びRは、各塗料供給配管2a,2bを通
じて圧送される各色塗料の流量を塗料の充填に適した流
量に設定する空気圧信号と、塗装に適した流量に設定す
る空気圧信号とを夫々流量調整弁17a,17bに出力
する圧力制御器である。
Further, R 3 and R 4 are an air pressure signal for setting the flow rate of each color paint pumped through each paint supply pipe 2a, 2b to a flow rate suitable for filling the paint, and an air pressure signal for setting a flow rate suitable for coating. Is a pressure controller that outputs to the flow rate adjusting valves 17a and 17b, respectively.

また、Rは、方向制御弁9a,9b及び18や色替バ
ルブ7a,7b等に供給されるパイロットエアの空気圧
を一定に制御する圧力制御器であり、Rは、洗浄エア
供給弁28に供給される洗浄エアの空気圧を一定に制御
する圧力制御器である。
Further, R 5 is a pressure controller for controlling the air pressure of the pilot air supplied to the direction control valves 9a, 9b and 18 and the color change valves 7a, 7b to a constant value, and R 6 is the cleaning air supply valve 28. It is a pressure controller that controls the air pressure of the cleaning air supplied to the chamber to a constant level.

更に、29は、各往復ポンプ3a,3bに供給される塗
料によって当該各ポンプから圧し出された作動流体を作
動流体供給源4に戻す作動流体排出配管である。
Further, 29 is a working fluid discharge pipe for returning to the working fluid supply source 4 the working fluid squeezed out from each pump by the paint supplied to each reciprocating pump 3a, 3b.

しかして、塗装を開始する前は、第1図に示すように、
圧力制御器Rから出力される空気圧信号が、弁V
を通じて塗料供給配管2a,2bに設けられた流量
調整弁17a,17bに入力されて、各往復ポンプ3
a,3bに供給される塗料の流量が塗装時と同じ流量に
設定されている。
Before starting painting, as shown in Fig. 1,
The air pressure signal output from the pressure controller R 4 is the valve V 6 ,
Each reciprocating pump 3 is inputted through V 7 to the flow rate adjusting valves 17a, 17b provided in the paint supply pipes 2a, 2b.
The flow rate of the paint supplied to a and 3b is set to the same flow rate as that at the time of coating.

また、各往復ポンプ3a,3bが、夫々マニホールド8
に設けられた方向制御弁9a,9bを介して第二の作動
流体供給配管6に接続されると共に、圧力制御器R
ら出力される空気圧信号が、弁V,Vを通じて流量
調整弁16a,16bに入力されて、各往復ポンプ3
a,3bに供給される作動流体の流量が、各往復ポンプ
3a,3bに供給された塗料を塗装時と同じ流量で圧し
出して循環させる流量に設定されている。
In addition, the reciprocating pumps 3a and 3b are respectively connected to the manifold 8
Is connected to the second working fluid supply pipe 6 via the directional control valves 9a and 9b provided in the flow control valve, and the air pressure signal output from the pressure controller R 2 is supplied to the flow control valve through the valves V 1 and V 2. Each reciprocating pump 3 is input to 16a and 16b.
The flow rate of the working fluid supplied to the a and 3b is set to a flow rate at which the paint supplied to the reciprocating pumps 3a and 3b is squeezed out and circulated at the same flow rate as at the time of coating.

なお、この時、第一の作動流体供給配管5に介装された
計量用回転ポンプ11は、塗装機10の塗料吐出量に応
じた所定の流量で、作動流体を配管5から戻り管19を
通じて作動流体供給源4に戻る径路で循環させている。
At this time, the rotary metering pump 11 provided in the first working fluid supply pipe 5 supplies the working fluid from the pipe 5 through the return pipe 19 at a predetermined flow rate according to the amount of paint discharged from the coating machine 10. It is circulated in the path returning to the working fluid supply source 4.

また、マニホールド26に設けられた各色替バルブ7
a,7bは、各往復ポンプ3a,3bから圧送される塗
料の流路を、夫々塗料循環返管24a,24bに接続し
ている。
In addition, each color change valve 7 provided in the manifold 26
Reference numerals a and 7b respectively connect the flow paths of the paint pressure-fed from the reciprocating pumps 3a and 3b to the paint circulation return pipes 24a and 24b, respectively.

これにより、各往復ポンプ3a,3bに圧送供給される
塗料が塗装時と同じ流量で絶えず循環されて、塗料の沈
澱が確実に防止される。
As a result, the paint that is pressure-fed and supplied to the reciprocating pumps 3a and 3b is constantly circulated at the same flow rate as at the time of coating, and the precipitation of the paint is reliably prevented.

次に、この状態で、往復ポンプ3aに供給される例えば
赤色塗料を使用して塗装を行う場合は、弁V,V
びVが切り換えられて(第2図T)、圧力制御器R
から流量調整弁16aに対して作動流体の流量を塗料
循環時よりも多くさせる空気圧信号が出力されると共
に、圧力制御器Rから流量調整弁17aに対して塗料
の流量を塗装時及び塗料循環時よりも多くさせる空気圧
信号を出力され、これと同時に色替バルブ7aが塗装機
10側に切り換わる。
Next, in this state, when coating is performed using, for example, red paint supplied to the reciprocating pump 3a, the valves V 1 , V 6 and V 8 are switched (T 1 in FIG. 2) to control the pressure. Bowl R
1 outputs an air pressure signal to the flow rate adjusting valve 16a to make the flow rate of the working fluid larger than that at the time of paint circulation, and the pressure controller R 3 supplies the flow rate of the paint to the flow rate adjusting valve 17a at the time of coating and paint. An air pressure signal that makes the pressure higher than during circulation is output, and at the same time, the color change valve 7a switches to the coating machine 10 side.

これにより、往復ポンプ3aに供給される赤色塗料が、
当該ポンプから大流量で圧し出されて、塗装機10内ま
で瞬時に充填される。
As a result, the red paint supplied to the reciprocating pump 3a becomes
A large flow rate is squeezed out from the pump, and the interior of the coating machine 10 is instantly filled.

このようにして塗料の充填が完了すると、前記各弁
,V及びVが元の状態に戻り(第2図T)、
次いで、弁V,V及びVの切換により、当該各弁
から供給されるパイロットエアで、マニホールド8に設
けられた方向制御弁18及び9aと、色替バルブ7aの
切換が行われる(第2図T)。
When the filling of the paint is completed in this way, the valves V 1 , V 6 and V 8 are returned to their original state (T 2 in FIG. 2 ),
Then, by the switching of the valve V 3, V 4 and V 8, pilot air supplied from the valves, the directional control valve 18 and 9a provided on the manifold 8, the switching of the color changing valve 7a is performed ( Figure 2 T 3).

これにより、第一の作動流体供給配管5に介装された計
量用回転ポンプ11によって塗装機10の塗料吐出量に
応じた所定の流量で圧送される作動流体が、方向制御弁
18−マニホールド8−方向制御弁9aを通じて往復ポ
ンプ3aに供給され、当該作動流体によって往復ポンプ
3aから圧し出された赤色塗料が、塗装機10から所定
の吐出量で吐出される。
As a result, the working fluid pressure-fed by the metering rotary pump 11 provided in the first working fluid supply pipe 5 at a predetermined flow rate according to the amount of paint discharged from the coating machine 10 is the directional control valve 18-the manifold 8. The red paint, which is supplied to the reciprocating pump 3a through the direction control valve 9a and is squeezed out of the reciprocating pump 3a by the working fluid, is discharged from the coating machine 10 at a predetermined discharge amount.

なお、バルブVは、塗装機10のオン・オフと連動し
て切り換えられるようになっており、塗装機10を途中
でオフすると、方向制御弁18が第一の作動流体供給配
管5を戻り管19に切換接続する。
The valve V 3 is designed to be switched in conjunction with turning on / off of the coating machine 10. When the coating machine 10 is turned off midway, the directional control valve 18 returns to the first working fluid supply pipe 5. Switched to pipe 19.

このようにして赤色塗料の塗装が終了すると、バルブV
,V及びVが第1図に示す元の状態に戻り(第2
図T)、塗料循環往管1aから塗料供給配管2aを通
じて往復ポンプ3aに供給される赤色塗料が、第二の作
動流体供給配管6を通じて供給される作動流体で圧し出
されて塗料循環返管24aから塗料供給源に戻る径路で
再び循環を開始することとなる。
When the red paint is finished in this way, the valve V
3 , V 4 and V 8 return to the original state shown in FIG.
T 4 ), the red paint supplied from the paint circulation forward pipe 1a to the reciprocating pump 3a through the paint supply pipe 2a is squeezed out by the working fluid supplied through the second working fluid supply pipe 6 and the paint circulation return pipe The circulation will be restarted on the path from 24a to the paint supply source.

次いで、今度は、バルブV10及びV11が交互に断続的に
切り換えられて(第2図T〜T)、洗浄溶剤供給弁
27と洗浄エア供給弁28から供給される洗浄溶剤と洗
浄エアにより、マニホールド26内−塗料ホース25内
−塗装機10内に残存する赤色塗料が洗浄除去される。
Next, this time, the valves V 10 and V 11 are switched alternately and intermittently (T 5 to T 6 in FIG. 2), and the cleaning solvent supplied from the cleaning solvent supply valve 27 and the cleaning air supply valve 28 and the cleaning solvent are supplied. By the air, the red paint remaining in the manifold 26, the paint hose 25, and the coating machine 10 is washed away.

そして、前色塗料となる赤色塗料の洗浄が終了すると、
弁V,V及びVが切り換えられて(第2図
)、圧力制御器Rから流量調整弁16bに対して
作動流体の流量を塗料循環時よりも多くする空気圧信号
が出力されると共に、圧力制御器Rから流量調整弁1
7bに対して塗料の流量を塗装時及び塗料循環時よりも
多くする空気圧信号を出力され、これと同時に色替バル
ブ7bが塗装機10側に切り換わる。
Then, when the washing of the red paint, which is the previous color paint, is completed,
The valves V 2 , V 7 and V 9 are switched (T 7 in FIG. 2), and an air pressure signal for increasing the flow rate of the working fluid to the flow rate adjusting valve 16b is output from the pressure controller R 1 to the flow rate adjusting valve 16b. At the same time, the pressure regulator R 3 is connected to the flow rate control valve 1
An air pressure signal for increasing the flow rate of the paint to 7b is output to increase the flow rate of the paint than during painting and circulation of the paint.

これにより、往復ポンプ3bに供給される例えば白色塗
料が、当該ポンプから大流量で圧し出されて、塗装機1
0内まで瞬時に充填される。
Thereby, for example, the white paint supplied to the reciprocating pump 3b is squeezed out from the pump at a large flow rate, and the coating machine 1
It is filled up to 0 instantly.

このようにして次色塗料となる白色塗料の充填が完了す
ると、前記各弁V,V及びVが元の状態に戻り
(第2図T)、次いで、弁V,V及びVの切換
により、当該各弁から供給されるパイロットエアで、マ
ニホールド8に設けられた方向制御弁18及び9bと、
色替バルブ7bの切換が行われる(第2図T)。
This way, the complete filling of the white paint as the next color paint, the valves V 2, V 7 and V 9 returns to its original state (FIG. 2 T 8), then, the valve V 3, V 5 And V 9 by switching the pilot air supplied from the respective valves to the directional control valves 18 and 9b provided in the manifold 8,
The color change valve 7b is switched (T 9 in FIG. 2).

これにより、第一の作動流体供給配管5に介装された計
量用回転ポンプ11によって塗装機10の塗料吐出量に
応じた所定の流量で圧送される作動流体が、方向制御弁
18−マニホールド8−方向制御弁9bを通じて往復ポ
ンプ3bに供給され、当該作動流体によって往復ポンプ
3bから圧し出された白色塗料が、塗装機10から所定
の吐出量で吐出される。
As a result, the working fluid pressure-fed by the metering rotary pump 11 provided in the first working fluid supply pipe 5 at a predetermined flow rate according to the amount of paint discharged from the coating machine 10 is the directional control valve 18-the manifold 8. The white paint that is supplied to the reciprocating pump 3b through the direction control valve 9b and is squeezed out of the reciprocating pump 3b by the working fluid is discharged from the coating machine 10 at a predetermined discharge amount.

〔考案の効果〕[Effect of device]

以上述べたように、本考案によれば、塗装機に塗料を定
量供給する複動型往復ポンプが、計量用回転ポンプを設
けた第一の作動流体供給配管と、循環用回転ポンプを設
けた第二の作動流体供給配管とに切換接続されるように
なっているから、塗装されない塗料を絶えず循環させて
その沈澱を防止することができると共に、当該往復ポン
プに供給される作動流体の流量を多くして塗装機に塗料
を短時間で充填するために、計量用回転ポンプの回転数
を上げなくてもよいから、当該計量用回転ポンプの軸封
部の洩れや摩耗によって塗料吐出量の変動が早期に生ず
る弊害も確実に防止することができるという大変優れた
効果がある。
As described above, according to the present invention, the double-acting reciprocating pump for supplying the coating material in a fixed amount to the coating machine is provided with the first working fluid supply pipe provided with the metering rotary pump and the circulating rotary pump. Since it is switched and connected to the second working fluid supply pipe, unpainted paint can be constantly circulated to prevent its precipitation, and the flow rate of the working fluid supplied to the reciprocating pump can be reduced. Since the rotation speed of the metering rotary pump does not have to be increased in order to fill the coating machine with paint in a short time, the amount of paint discharge fluctuates due to leakage or wear of the shaft sealing part of the metering rotary pump. It has a very excellent effect that it is possible to surely prevent an adverse effect that occurs at an early stage.

また、循環用回転ポンプから各往復ポンプに圧送供給さ
れる作動流体は、常に塗料の循環に適した流量に維持さ
れ、塗料充填時だけ一時的に塗料循環時よりも多い流量
に設定されるから、各往復ポンプの傷みも非常に少ない
という効果もある。
In addition, the working fluid that is pressure-fed and supplied from the circulation rotary pump to each reciprocating pump is always maintained at a flow rate suitable for paint circulation, and is temporarily set to a flow rate higher than that during paint circulation only during paint filling. There is also an effect that the damage of each reciprocating pump is very small.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本考案による多色塗装装置の一例を示すフロー
シート図、第2図はその動作を示すタイムチャートであ
る。 符号の説明 2a,2b……塗料供給配管、3a,3b……複動型往
復ポンプ、4……作動流体供給源、5……第一の作動流
体供給配管、6……第二の作動流体供給配管、7a,7
b……色替バルブ、9a,9b……方向制御弁、10…
…塗装機、11……計量用回転ポンプ、13……循環用
回転ポンプ、15a,15b……配管、16a,16b
……流量調整弁、17a,17b……流量調整弁。
FIG. 1 is a flow sheet diagram showing an example of a multicolor coating apparatus according to the present invention, and FIG. 2 is a time chart showing its operation. Explanation of symbols 2a, 2b ... Paint supply pipe, 3a, 3b ... Double-acting reciprocating pump, 4 ... Working fluid supply source, 5 ... First working fluid supply pipe, 6 ... Second working fluid Supply piping, 7a, 7
b ... Color change valve, 9a, 9b ... Direction control valve, 10 ...
… Coating machine, 11 …… Rotary pump for metering, 13 …… Rotary pump for circulation, 15a, 15b …… Pipes, 16a, 16b
...... Flow rate adjusting valves, 17a, 17b ...... Flow rate adjusting valves.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】塗料供給源から塗料供給配管(2a),(2b)を
通じて各複動型往復ポンプ(3a),(3b)に圧送供給された
各色塗料が、作動流体供給源(4)から作動流体供給配管
を通じて前記各往復ポンプ(3a),(3b)に圧送供給される
作動流体の流量に応じた所定の流量で圧し出されて各色
替バルブ(7a),(7b)に供給され、当該各色替バルブ(7a),
(7b)の切換によって選択された特定色の塗料が塗装機(1
0)に定量供給されるように成された多色塗装装置におい
て、前記各往復ポンプ(3a),(3b)が、作動流体供給源(4)
から塗装機(10)の塗料吐出量に応じた流量で作動流体を
圧送する計量用回転ポンプ(11)が設けられた第一の作動
流体供給配管(5)と、塗装機(10)に供給されない塗料を
循環させるための作動流体を圧送する循環用回転ポンプ
(13)が設けられた第二の作動流体供給配管(6)に対し、
方向制御弁(9a),(9b)を介して夫々切換可能に接続さ
れ、当該各方向制御弁(9a),(9b)と第二の作動流体供給
配管(6)との間を連結する各配管(15a),(15b)には、前色
塗料の洗浄が終了した塗装機(10)に次色塗料を充填する
際にその充填を行う往復ポンプ(3a),(3b),(16b)が設け
られ、また、前記各塗料供給配管(2a),(2b)にも、塗装
機(10)に次色塗料を充填する際にその充填を行う往復ポ
ンプ(3a),(3b)に供給される次色塗料の流量を塗装時及
び塗料循環時よりも多くする流量調整弁(17a),(17b)が
設けられていることを特徴とする多色塗装装置。
1. Color paints which are pressure-fed from the paint supply source to the double-acting reciprocating pumps (3a), (3b) through the paint supply pipes (2a), (2b) are supplied from the working fluid supply source (4). Each reciprocating pump (3a) through the working fluid supply pipe, (3b) is supplied to each color change valve (7a), (7b) is squeezed out at a predetermined flow rate according to the flow rate of the working fluid that is pumped and supplied to the reciprocating pumps (3a), (3b), Each color change valve (7a),
The paint of the specific color selected by switching (7b)
In the multicolor coating device configured to be supplied in a constant amount to (0), each of the reciprocating pumps (3a), (3b) is a working fluid supply source (4).
Supply to the first working fluid supply pipe (5) provided with a rotary metering pump (11) for pumping the working fluid at a flow rate according to the paint discharge amount of the coating machine (10) and the coating machine (10) Circulating rotary pump that pumps working fluid to circulate unpainted paint
For the second working fluid supply pipe (6) provided with (13),
The directional control valves (9a) and (9b) are switchably connected to each other, and each of the directional control valves (9a) and (9b) is connected to the second working fluid supply pipe (6). Reciprocating pumps (3a), (3b), (16b) that fill the pipes (15a), (15b) with the next-color paint when the painter (10) that has finished cleaning the previous-color paint is filled. The paint supply pipes (2a) and (2b) are also provided with reciprocating pumps (3a) and (3b) that fill the painter (10) with the next color paint. A multicolor coating device characterized in that it is provided with flow rate adjusting valves (17a), (17b) for increasing the flow rate of the next-color paint to be applied during painting and circulating the paint.
JP4307689U 1989-04-14 1989-04-14 Multicolor painting equipment Expired - Lifetime JPH0621571Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4307689U JPH0621571Y2 (en) 1989-04-14 1989-04-14 Multicolor painting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4307689U JPH0621571Y2 (en) 1989-04-14 1989-04-14 Multicolor painting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02133461U JPH02133461U (en) 1990-11-06
JPH0621571Y2 true JPH0621571Y2 (en) 1994-06-08

Family

ID=31555181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4307689U Expired - Lifetime JPH0621571Y2 (en) 1989-04-14 1989-04-14 Multicolor painting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0621571Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001087699A (en) * 1999-09-27 2001-04-03 Takubo Engineering Kk Paint supply system for coating apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02133461U (en) 1990-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4915599A (en) Coating material supply device
KR102195096B1 (en) Spray system pressure differential monitoring
US6630025B2 (en) Coating apparatus
EP0650834B1 (en) Method and apparatus for washing the deck of a press or coater
RU2153940C2 (en) Method and apparatus for applying liquid product onto surface
JPS63305955A (en) Pump operation type paint spray apparatus
JPH0621571Y2 (en) Multicolor painting equipment
JP2001512363A (en) Method and apparatus for supplying liquid to a spray nozzle at a controlled volumetric flow rate
KR20040036623A (en) Coating liquid supply device and slit coat type coating apparatus with the same
JP3583196B2 (en) Paint supply device
JP4394333B2 (en) Multi-component mixing device
JPS59213468A (en) Painting method of reaction curing type
JPH0698326B2 (en) Multicolor painting equipment
JPH06134833A (en) Method and apparatus for limiting rotating speed of oil-hydraulic motor
JPH051331Y2 (en)
JPH10169602A (en) Liquid pressure driving gear
JP2588573Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP3149620B2 (en) Paint color changing device and color changing method
JPH051334Y2 (en)
JP2005103384A (en) Mixed color coating apparatus and mixed color coating method
JPH053237Y2 (en)
JP2728798B2 (en) Paint supply device
JPH0673653B2 (en) Coating agent supply device
JPH0824881B2 (en) Coating agent supply mechanism
JPH0422458A (en) Paint supply apparatus