JPH0620909B2 - 注ぎ口付き容器用小出し蓋 - Google Patents

注ぎ口付き容器用小出し蓋

Info

Publication number
JPH0620909B2
JPH0620909B2 JP60001978A JP197885A JPH0620909B2 JP H0620909 B2 JPH0620909 B2 JP H0620909B2 JP 60001978 A JP60001978 A JP 60001978A JP 197885 A JP197885 A JP 197885A JP H0620909 B2 JPH0620909 B2 JP H0620909B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
spout
cover
skirt
peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP60001978A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS60172683A (ja
Inventor
コンチ リノ
エイ トリヴイゾン ジヨデイ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kraft Inc
Original Assignee
Kraft Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kraft Inc filed Critical Kraft Inc
Publication of JPS60172683A publication Critical patent/JPS60172683A/ja
Publication of JPH0620909B2 publication Critical patent/JPH0620909B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/06Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing powdered or granular material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J47/00Kitchen containers, stands or the like, not provided for in other groups of this subclass; Cutting-boards, e.g. for bread
    • A47J47/02Closed containers for foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/30Other containers or devices used as table equipment
    • A47G19/32Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は保存容器用蓋に関し、特に逆さにして中間の注
ぎ口付き小出し容器にすることのできるカバーを有する
注ぎ口付き容器の蓋に関する。
ばらの材料を容器に入れて、容器から材料の一部を繰り
返し小出しすることが一般に行なわれている。例えば多
くの家庭では、紅茶の葉やコーヒーの粉を保存し、一杯
乃至二、三杯の飲物を入れるためにこれらを比較的少量
小出しする。計った量の紅茶の葉やコーヒーの粉が適正
な配分に必要であるので、中間の小出し容器を用いて保
存容器から希望量を計ってこれを茶やコーヒーを入れる
器に移す。かかる中間容器は計量カップや計量スプーン
を含む。
先行技術では、コーヒーの粉、洗剤或いは薬剤等の顆粒
状或いは液状の材料用の容器に首付きの円筒形注ぎ口及
びカバーを設けることが知られており、この容器では、
計量容器として役立つようにカバーを取外して逆さにす
る。かかる蓋構造の例は米国特許第2,840,124号、同第
2,842,167号及び同第3,259,279号に開示されている。ま
た、逆さにしたときキャップ付きの円筒形のびんの頂部
及び上部に嵌まる円筒形の小出しカップを提供すること
が米国特許第D-199461号で知られている。
既知の容器はその内容物を注いだり計量するのには適し
ているが、これらの容器の開口部の直径が限定されてい
るために顆粒状或いは薄片状の材料で満たすには不適当
である。この密度の材料はノズル又は漏斗を用いずに集
中した流れで差し向けることが難しい。この問題は広口
付き容器を用いることで避けられるかも知れないが、ば
らの粒状材料を広口付き容器から注ごうとすると、材料
が容器のリムの可成りの部分から溢れて、注ごうとする
容器の外側に材料の幾分かをこぼしてしまう。
かくして、満たし易く注ぎ易いしかもこれ又注ぎ易い中
間容器を形成する蓋を有する容器の要望がある。更に、
中間容器は容器の完全なカバーを提供することが望まし
い。
本発明は、容器の直立壁の上部分の片側に形成された注
ぎ口を備えた広口付き容器と、形状が容器の上部に補足
し合う同様な注ぎ口付きのカップ状カバーとを提供する
こととによってこれらの要求を満たす。カバーの周囲は
容器の周囲よりも僅かに大きいので、カバーは容器の頂
部に嵌まって容器の口と注ぎ口の両方を閉じることがで
きる。
カバーを取外すとき、これを逆さにして注ぎ口付きカッ
プにすることができる。所望の量を小出しするまで容器
の内容物を容器の注ぎ口からカバーの中へ手ぎわよく注
ぐことができる。その後材料をカバーの注ぎ口を介して
カバーから最終容器に手ぎわよく注ぐことができる。こ
のようにして、本発明は、材料を入れるための広口付き
容器の利点と、材料を注ぐための注ぎ口付き容器の利点
と、カバー/小出し用カップの利点とを合わせ有してい
る。これらの特徴のために本発明の蓋は紅茶の葉、コー
ヒーの粉、その他のばらの材料用として大変適してい
る。
本発明によれば容器及びカバーの注ぎ口は、容器及びカ
バーの直立壁の外方に傾斜した部分と、直立壁から傾斜
壁部分に及ぶ全体に三角形の注ぎ口側壁とから成る。カ
バーの傾斜壁部分は容器の注ぎ口開口部を閉じ、カバー
の三角形の側壁は容器の三角形の側壁の上にかさなり、
カバーの直立壁或いはスカートは容器の直立壁の上部を
取囲む。
本発明の追加の特徴によれば、カバーは内周肩から成る
容量指示手段を備えている。この肩は容器を閉じたとき
容器のリムの上に載る。カバーを逆さにしたとき、この
肩は所定の容量を指示する水平線を形成する。
本発明の別の特徴によれば、容器は米国特許第3,756,48
0号に実質的に記載されているような二次蓋を備えてい
る。この二次蓋は押し下げ可能なプランジャーと変形可
能で収縮可能な密封壁とを有する三部品プレス型密封体
である。二次蓋は容器の注ぎ口の僅か下に配置されてか
つ容器の内周に形成されたたな部の上に着座する。二次
蓋は容器の内容物の新鮮さを保つ能力を更に提供する。
本発明の他の特徴、目的及び利点は以下の好ましい実施
例の説明から明らかになる。
第1図に示すように、本発明の蓋は容器1とカバー2と
の組合わせでなる。第7図乃至第10図に示すように、
容器1は、平らな底部11と容器のリム12で縁どられ
た広い一般に円形の頂部口開口部とを有する全体的に円
筒形の容器である。容器の直立壁13は上部では円筒形
であり、下部では向き合った平らな側パネル14、15
によって途切れている。
容器の注ぎ口3となるU字形の切欠きが容器の壁13の
上部に形成されている。この開口の下側は容器壁の外側
に突出した傾斜部分17によって、またその直立側は2
つの三角形の壁延長部18、19によって境界づけら
れ、該壁延長部外方かつ下方に細まって延びて縁20、
21に沿って傾斜部17と合体し且つ傾斜外縁22、2
3を有している。
第3図乃至第6図に示すカバー2は円周の円筒形スカー
ト26及び一般に平らな頂部27を有する。容器1と同
様に、カバー2はスカート26にカバーの注ぎ口4を形
成するU字形の切欠きを有し、該U字形の切欠きはスカ
ート26の傾斜部分28と、2つの三角形のスカート延
長部29、30とによって境界づけられ、該スカート延
長部29、30は外方に細まって縁31、32に沿って
傾斜部分28と一体をなし且つ傾斜外縁33、34を有
している。円周肩36が傾斜部分28とスカート26と
の接合部に配置され、スカート26の内側に形成されて
いる。
カバーの傾斜部分28とカバーの縁31、32の傾むき
及び長さは容器の注ぎ口の縁22、23の傾むき及び長
さと同じである。カバーのスカート26の内径は容器壁
13の外径よりも僅かに大きい。カバーのスカート延長
部29と30との間の内側の幅は容器壁の延長部18と
19との間の外側の幅よりも僅かに大きい。かくしてカ
バーの注ぎ口4は形状が注ぎ口3と補足し合う。この構
造では、第1図及び第11図に示すようにカバーが容器
に嵌まって、肩36が容器のリム12の上に載って容器
の口と容器の注ぎ口開口部の両方を閉じる。
第2図におけるように、容器1とカバー2とを分離する
とき、容器1の内容物を容器の注ぎ口3から逆さにした
カバー2の中へ注ぐことができる。その後、カバーの内
容物をカバーの注ぎ口4から注ぐことができる。正確な
計量を容易にするために、カバーの肩36とカバーの底
27の内側との間の容積は予め決められた規準として選
定される。このとき、肩36は所望の容積を分配するた
めの目で見える指示体として役立つ。
第12図及び第13図に示すように、容器は米国特許第
3,756,480号の記載に従って作られた三部品プレス型密
封体を有する二次蓋40を備えてもよい。この二次蓋は
変形可能な密封体41を有し、中央プランジャー42を
押したり放したりしてこの密封体を選択的に収縮または
膨張させる。また第10図を参照すると、注ぎ口3の下
に配置される内周たな部43が、容器の壁13のまわり
に形成され、密封体41の縁部をこのたな部43に着座
させることができる。容器の壁13の内面には、たな部
43より上にへこんだ溝44が設けられ、二次蓋40を
取外したり入れたりするときに空気が入ったり逃げたり
する。
好ましい実施例によると、本発明の全ての部品は成形プ
ラスチックで作られている。容器、特にカバーは内容物
が見えるように、透明又は半透明であるのが望ましい。
本発明を特定の実施例を参照して開示したが、本明細書
に記載されている発明の範囲から逸脱することなく変形
しうることを認識すべきである。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の原理による入れ物を具体化する容器と
カバーの組合わせの斜視図であり、 第2図は第1図の容器とカバーとを分離して材料を容器
から逆さにしたカバーに注ぐための位置で示す容器とカ
バーの斜視図であり、 第3図は第1図のカバーの側面図であり、 第4図はカバーの正面図であり、 第5図はカバーの底面図であり、 第6図は第5図の6−6線での側断面図であり、 第7図は第1図の容器の側面図であり、 第8図は容器の正面図であり、 第9図は容器の上面図であり、 第10図は第8図の10−10線での側断面図であり、 第11図は第1図の11−11線での側断面図であり、 第12図はは二次蓋を有する、第1図に示す斜視図と同
様の容器とカバーとの組合わせの斜視図であり、 第13図は実質的に第12図の13−13線での、一部
断面側面図である。 1……容器、2……カバー 3……注ぎ口、4……注ぎ口 40……二次蓋
フロントページの続き (56)参考文献 実開 昭58−70349(JP,U) 実開 昭57−93265(JP,U)

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】注ぎ口付き容器用小出し蓋であって、容器
    は上方に開口した広口を取囲む頂部リムで終わっている
    直立周壁を有する形式のものであり、容器は更に、前記
    周壁の上部に形成されたU字形注ぎ口開口部を境界付け
    る前記周壁の外方突出部分および2つの外方に向けられ
    た直立壁延長部からなる容器注ぎ口を有し、前記蓋は、
    下縁で終わっている下方に開口した周囲スカートを有す
    るカバーからなり、周囲スカートは容器注ぎ口開口部を
    覆うための突出部分を備えている、注ぎ口付き容器用小
    出し蓋において、 前記容器の壁延長部は、前記頂部リムから下方且つ外方
    に傾斜した外縁を有する三角形の壁であり、 前記カバーの前記突出部分は、外方に傾斜したスカート
    部分および外方に向けられた2つの直立スカート延長部
    らかなる逆向きの注ぎ口を有し、前記スカート延長部は
    前記周囲スカートの下縁から上方かつ外方に傾斜した外
    縁を有し、前記スカート延長部は前記周囲スカートの下
    部に形成された逆U字形注ぎ口開口部を境界付け、前記
    カバーの注ぎ口は、形状が前記容器の注ぎ口と補足し合
    っていることを特徴とする注ぎ口付き容器用小出し蓋。
  2. 【請求項2】前記カバーは更に、前記周囲スカートの上
    に延びるカバー頂部および前記カバー頂部と前記周囲ス
    カートとの間に配置された周囲肩を有し、該肩は前記容
    器の頂部リムの上に載るようになっており、前記肩より
    上の前記カバー頂部の内部の容量は、前記容器から小出
    しされる材料の所望容量を測るために予め決定されてい
    る、特許請求の範囲第1項に記載の注ぎ口付き容器用小
    出し蓋。
  3. 【請求項3】前記容器内に二次蓋を配置し、該二次蓋
    は、前記容器注ぎ口開口部より下に配置されている前記
    容器の周壁の内周に形成されたたな部に着座させること
    ができる三部品プレス型密封体からなる、特許請求の範
    囲第2項に記載の注ぎ口付き容器用小出し蓋。
JP60001978A 1984-02-17 1985-01-09 注ぎ口付き容器用小出し蓋 Expired - Lifetime JPH0620909B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US581490 1984-02-17
US06/581,490 US4606481A (en) 1984-02-17 1984-02-17 Dispensing closure for spouted container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60172683A JPS60172683A (ja) 1985-09-06
JPH0620909B2 true JPH0620909B2 (ja) 1994-03-23

Family

ID=24325414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60001978A Expired - Lifetime JPH0620909B2 (ja) 1984-02-17 1985-01-09 注ぎ口付き容器用小出し蓋

Country Status (23)

Country Link
US (1) US4606481A (ja)
EP (1) EP0152534B1 (ja)
JP (1) JPH0620909B2 (ja)
KR (1) KR900000264B1 (ja)
AT (1) ATE45076T1 (ja)
AU (1) AU559267B2 (ja)
BR (1) BR8500157A (ja)
CA (1) CA1224749A (ja)
DE (1) DE3479182D1 (ja)
DK (1) DK160127C (ja)
ES (1) ES283975Y (ja)
FI (1) FI79938C (ja)
GR (1) GR82537B (ja)
IE (1) IE55815B1 (ja)
IL (1) IL73974A (ja)
MA (1) MA20315A1 (ja)
MX (1) MX161704A (ja)
NO (1) NO165092C (ja)
NZ (1) NZ210579A (ja)
PH (1) PH22008A (ja)
PL (1) PL145312B1 (ja)
PT (1) PT79891B (ja)
ZA (1) ZA85180B (ja)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5411186A (en) * 1992-11-19 1995-05-02 Robbins, Iii; Edward S. Dispensing cap with rotatable top
US5487494A (en) * 1992-11-19 1996-01-30 Robbins, Iii; Edward S. Dispensing cap with internal measuring chamber and selectively useable sifter
US5850944A (en) * 1992-11-19 1998-12-22 Edward S. Robbins, III Measuring cap with pivoting dispenser
US5465871A (en) * 1992-11-19 1995-11-14 Robbins, Iii; Edward S. Spice jar and associated dispenser cap
US5547109A (en) * 1992-11-19 1996-08-20 Robbins, Iii; Edward S. Container and measuring/dispensing cap assembly
US5542579A (en) * 1992-11-19 1996-08-06 Robbins, Iii; Edward S. Dispensing cap with internal measuring chamber and selectively useable sifter
US5632417A (en) * 1992-11-19 1997-05-27 Edward S. Robbins, III Dispensing cap and related hinge
US5509579A (en) * 1992-11-19 1996-04-23 Robbins, Iii; Edward S. No drip dispensing cap
US5791528A (en) * 1993-09-08 1998-08-11 Edward S. Robbins, III Clear plastic measuring/dispensing spout for a box-like container
USD379148S (en) * 1995-08-08 1997-05-13 Edward S. Robbins, III Dispensing cap
USD378273S (en) * 1995-08-08 1997-03-04 Edward S. Robbins, III Dispensing cap
US5671875A (en) * 1996-07-02 1997-09-30 Edward S. Robbins, III Measuring/dispensing closure flip-top cap and built in shut-off blade
USD382763S (en) * 1995-12-22 1997-08-26 Dart Industries Inc. Pouring container
USD379434S (en) * 1996-04-10 1997-05-27 Edward S. Robbins, III Dispensing cap
US5894965A (en) * 1997-07-29 1999-04-20 Edward S. Robbins, III Measuring dispensing cap with spring biased flip top
USD433337S (en) * 2000-01-06 2000-11-07 Dart Industries Inc. Bottle with opposed vertical depressions
US7870979B2 (en) * 2006-04-13 2011-01-18 The Quaker Oats Company Container with a scoopable and pourable spout
US20080017043A1 (en) * 2006-06-01 2008-01-24 The Coca-Cola Company Tea Stick Brewing Package and Method
US8870004B2 (en) * 2011-10-25 2014-10-28 Target Brands, Inc. Pharmacy bottle, system, and method
CN102765528B (zh) * 2012-07-30 2015-08-05 宁波厨聚厨房科技有限公司 一种瓶体组件
DE102013016692B4 (de) * 2013-10-09 2016-06-16 Oliver Herd Verschließbares Behältnis
USD755056S1 (en) * 2013-12-19 2016-05-03 Soremartec S.A. Jar
USD775496S1 (en) * 2015-02-04 2017-01-03 Parallax Group International, Llc Jar
US9801790B2 (en) * 2015-03-02 2017-10-31 LeAnn Hessler Enhanced medicine cup with a sipping straw for use with a medicine bottle
US11912471B2 (en) 2020-10-27 2024-02-27 Yeti Coolers, Llc Lid assembly for a container
USD957196S1 (en) 2020-10-27 2022-07-12 Yeti Coolers, Llc Bottle
USD1036936S1 (en) 2021-10-26 2024-07-30 Yeti Coolers, Llc Bottle
USD1015804S1 (en) 2021-09-15 2024-02-27 Yeti Coolers, Llc Lid

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US608103A (en) * 1898-07-26 Device for keeping lids on boilers
US525753A (en) * 1894-09-11 Combined dose-gup and bottle
BE637703A (ja) *
US676937A (en) * 1900-09-08 1901-06-25 Andrew Winkel Detachable spout for cans.
US1895759A (en) * 1931-09-28 1933-01-31 Hagebusch Robert Bottle closure with means for removing the paper seals
US1987055A (en) * 1932-11-28 1935-01-08 Int Patents Dev Co Can
US2840124A (en) * 1953-07-13 1958-06-24 Greene Norman Reuseable dispensing cover
US2790576A (en) * 1954-03-22 1957-04-30 Celluplastic Corp Closure arrangement for thin walled rigid plastic vial
US2842167A (en) * 1955-01-12 1958-07-08 Tupper Corp Closure with jigger-type of seal
FR1281272A (fr) * 1960-10-24 1962-01-12 Chimie Ind Voituriez & Normand Emballage étanche
US3259279A (en) * 1964-03-06 1966-07-05 Jack M Nojiri Coffee can lid and handle
CH515017A (it) * 1969-06-16 1971-11-15 Emilio Lagostina S P A Ing Recipiente per la bollitura del latte, ad uso domestico
US3756480A (en) * 1971-03-09 1973-09-04 Dart Ind Inc Three-part press type seal
JPS5870349U (ja) * 1981-11-06 1983-05-13 矢島 紀朗 茶筒

Also Published As

Publication number Publication date
KR850005814A (ko) 1985-09-26
FI845003L (fi) 1985-08-18
PL251970A1 (en) 1985-08-27
MA20315A1 (fr) 1985-10-01
DK160127B (da) 1991-02-04
NZ210579A (en) 1987-09-30
EP0152534A2 (en) 1985-08-28
BR8500157A (pt) 1985-10-29
FI79938C (fi) 1990-04-10
MX161704A (es) 1990-12-14
JPS60172683A (ja) 1985-09-06
DE3479182D1 (en) 1989-09-07
FI845003A0 (fi) 1984-12-18
IL73974A (en) 1988-08-31
FI79938B (fi) 1989-12-29
PT79891A (en) 1985-02-01
KR900000264B1 (ko) 1990-01-24
AU3706484A (en) 1985-08-22
DK71185A (da) 1985-08-18
ATE45076T1 (de) 1989-08-15
NO165092B (no) 1990-09-17
ES283975U (es) 1985-05-16
PL145312B1 (en) 1988-09-30
DK71185D0 (da) 1985-02-15
NO850100L (no) 1985-08-19
NO165092C (no) 1990-12-27
EP0152534A3 (en) 1986-08-06
IE843208L (en) 1985-08-17
GR82537B (en) 1985-04-18
IE55815B1 (en) 1991-01-16
PT79891B (en) 1986-09-15
EP0152534B1 (en) 1989-08-02
ES283975Y (es) 1986-01-01
AU559267B2 (en) 1987-03-05
IL73974A0 (en) 1985-03-31
PH22008A (en) 1988-05-02
DK160127C (da) 1991-07-08
CA1224749A (en) 1987-07-28
US4606481A (en) 1986-08-19
ZA85180B (en) 1985-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0620909B2 (ja) 注ぎ口付き容器用小出し蓋
US4950083A (en) Packaging for a liquid composition which is ready for use, produced from a concentrated liquid composition, and method for its implementation
US5299710A (en) Drink container
US3657994A (en) Combination container and dispenser
US5289950A (en) Multiple chamber dispensing package with closure system
AU639030B2 (en) Dispensing container
AU2013341439B2 (en) Container with a removable measuring cap
EP0369560A1 (en) Dripless measuring cup for closure assembly
US20100133285A1 (en) Container with Lid
CZ20003209A3 (cs) Hybridní nádoba na nápoje
US3871555A (en) Container device for dispensing liquids
US4624384A (en) Lid for drinking containers
IE56475B1 (en) Combination container for two liquids
US2834519A (en) Dispenser cap
US4850501A (en) Dispensing container
EP1052181B1 (en) Can for granular food products with selective dosing system
WO1996000178A1 (en) Container
US10875687B2 (en) Plastic container with integrated spout for directional pour
GB2183225A (en) Infant's drinking cup
GB2223222A (en) Liquid-dispensing apparatus for liquid-containing cartons
TH2921A (th) ส่วนปิดที่ใช้ตวงจ่ายสำหรับภาชนะบรรจุแบบมีปากเท
TH3684B (th) ส่วนปิดที่ใช้ตวงจ่ายสำหรับภาชนะบรรจุแบบมีปากเท
MXPA00008231A (es) Envase para bebida mixto
TH2921EX (th) ส่วนปิดที่ใช้ตวงจ่ายสำหรับภาชนะบรรจุแบบมีปากเท
GB2112760A (en) Beverage dispenser