JPH0617268A - Anticorrosive agent - Google Patents

Anticorrosive agent

Info

Publication number
JPH0617268A
JPH0617268A JP5094551A JP9455193A JPH0617268A JP H0617268 A JPH0617268 A JP H0617268A JP 5094551 A JP5094551 A JP 5094551A JP 9455193 A JP9455193 A JP 9455193A JP H0617268 A JPH0617268 A JP H0617268A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
alkyl
weight
alkenyl
anticorrosive agent
monoester
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5094551A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Gernot Dr Kremer
ゲルノート・クレーマー
Horst Lorke
ホルスト・ロルケ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Publication of JPH0617268A publication Critical patent/JPH0617268A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/16Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/68Esters
    • C10M129/76Esters containing free hydroxy or carboxyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
    • C23F11/12Oxygen-containing compounds
    • C23F11/128Esters of carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/02Water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/046Hydroxy ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/287Partial esters
    • C10M2207/288Partial esters containing free carboxyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/02Groups 1 or 11
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/12Inhibition of corrosion, e.g. anti-rust agents or anti-corrosives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/22Metal working with essential removal of material, e.g. cutting, grinding or drilling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2050/00Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
    • C10N2050/01Emulsions, colloids, or micelles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Anti-Oxidant Or Stabilizer Compositions (AREA)

Abstract

The present invention relates to corrosion inhibitors which are characterised by a content of amine-free salt of a half-ester of an alkylsuccinic or alkenylsuccinic acid, the alkyl or alkenyl substituents thereof containing 8 to 30 carbon atoms, preferably 9 to 15 carbon atoms.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】防食剤は、金属工作の多くの分野
において、使用される金属部分がさびに対して保護され
るべき場合に使用される。
BACKGROUND OF THE INVENTION Corrosion inhibitors are used in many areas of metalworking when the metal parts used are to be protected against rust.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来通常の防食剤は、石油スルホネー
ト、アルキルスルホンアミドカルボン酸およびアルキル
- またはアルケニルコハク酸のモノエステルのアミン塩
のような成分を含有する。防さび性を有しそしてアルキ
ル- またはアルケニルコハク酸のモノエステルのアミン
塩を基礎にした潤滑組成物は、ドイツ特許出願公開第
2,640,854号に開示されている。アルキルアリ
ールスルホン酸、アルカノールアミンおよびアルキル-
またはアルケニルコハク酸のモノエステルを基礎にした
防食剤は、ヨーロッパ特許出願公開第336,467号
に開示されている。
2. Description of the Related Art Conventional anticorrosive agents are petroleum sulfonates, alkylsulfonamidocarboxylic acids and alkyl
-Or containing components such as amine salts of monoesters of alkenyl succinic acid. Lubricating compositions having rust resistance and based on amine salts of monoesters of alkyl- or alkenylsuccinic acids are disclosed in DE-A-2,640,854. Alkylaryl sulfonic acids, alkanolamines and alkyl-
Alternatively, anticorrosion agents based on monoesters of alkenyl succinic acid are disclosed in EP-A-336,467.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】アルキルアリールスル
ホン酸、石油スルホネートまたはアルキルスルホンアミ
ドカルボン酸の塩のような硫黄含有化合物は、硫黄還元
性バクテリアのような微生物によって容易に分解されう
ることが判明した。窒素含有防食剤、特に第二アミン
は、例えば化学的に、健康に危険をもたらすニトロソア
ミンへと変換されることがある。
It has been found that sulfur-containing compounds, such as salts of alkylaryl sulphonic acids, petroleum sulphonates or alkylsulphonamide carboxylic acids, can be easily decomposed by microorganisms such as sulfur-reducing bacteria. . Nitrogen-containing anticorrosive agents, especially secondary amines, may be converted, for example chemically, into nitrosamines which pose a health hazard.

【0004】特に健康上許容しうる防食剤の使用を考慮
した場合、それらの使用が健康上の危険をもたらさない
ことを保証する、窒素を含まない、特にアミンを含まな
い防食剤を得ることが重要である。
It is possible to obtain nitrogen-free, in particular amine-free anticorrosion agents, which ensure that their use poses no health risk, especially when considering the use of health-acceptable anticorrosion agents. is important.

【0005】本発明の目的は、アミンを含まず、そして
それらの使用がニトロソアミンのような健康上有害なも
のを構成する物質の生成を引き起すことがないことを保
証する防食剤を提供することである。
The object of the present invention is to provide anticorrosion agents which are amine-free and whose use does not lead to the formation of substances which constitute a health hazard such as nitrosamines. Is.

【0006】[0006]

【課題を解決しようとする手段】本発明者らは、驚くべ
きことには、アルキル- またはアルケニルコハク酸モノ
エステルの塩、特にアルカリ金属塩およびアルカリ土類
金属塩が防食剤として使用することができ、そしてニト
ロソアミンによって生ずる危険を避けることができるこ
とを見出した。
The present inventors have surprisingly found that salts of alkyl- or alkenyl succinic acid monoesters, especially alkali metal salts and alkaline earth metal salts, can be used as anticorrosive agents. It has been found that this can be done, and the dangers caused by nitrosamines can be avoided.

【0007】本発明は、アルキルまたはアルケニル置換
基が8ないし30個の炭素原子、好ましくは9ないし1
5個の炭素原子を有するアルキル- またはアルケニルコ
ハク酸のモノエステルのアミンを含まない塩を含有する
防食剤に関する。
The present invention is directed to alkyl or alkenyl substituents of 8 to 30 carbon atoms, preferably 9 to 1.
It relates to anticorrosives containing amine-free salts of monoesters of alkyl- or alkenylsuccinic acids with 5 carbon atoms.

【0008】アミン不含の塩、特にアルカリ金属塩およ
びアルカリ土類金属塩は、アルキル- またはアルケニル
コハク酸無水物を、好ましくは等モル量の、アルコール
により、場合によってはアルコレート溶液のような触媒
を添加して、上記溶液の沸点までの温度、好ましくは2
0℃ないし上記沸点まで、特に好ましくは40〜80℃
においてエステル化することによって得られる。この反
応は、好ましくは窒素ガス流を用いて実施される。アル
コールを添加した後、溶液は、有利には溶液の沸点まで
の温度、好ましくは60℃ないし溶液の沸点までの温度
において撹拌される。得られたモノエステルに希薄な塩
基が、7以上のpHに達するまで、好ましくは9付近の
pHに達するまで添加される。
Amine-free salts, in particular alkali metal salts and alkaline earth metal salts, are obtained by alkyl- or alkenylsuccinic anhydrides, preferably in equimolar amounts with alcohols, such as alcoholate solutions. A catalyst is added to bring the temperature up to the boiling point of the solution, preferably 2
0 ° C to the above boiling point, particularly preferably 40 to 80 ° C
Obtained by esterification in. The reaction is preferably carried out with a stream of nitrogen gas. After the alcohol has been added, the solution is advantageously stirred at a temperature up to the boiling point of the solution, preferably between 60 ° C. and the boiling point of the solution. A dilute base is added to the resulting monoester until a pH above 7 is reached, preferably around 9.

【0009】上記のモノエステルは、アルケニルまたは
アルキル置換基が8ないし30個の炭素原子、好ましく
は9ないし15個の炭素原子を有するアルキル- または
アルケニルコハク酸より誘導される。そのようなコハク
酸の例は、オクテニル- 、ドデセニル- ヘキサデセニル
- 、イソオクタデセニル- またはトリアコンテニルコハ
ク酸である。置換基は、トリ- 、テトラ- またはペンタ
プロペニル基のようなポリオレフイン基を包含してもよ
い。
The above monoesters are derived from alkyl- or alkenyl succinic acids whose alkenyl or alkyl substituents have 8 to 30 carbon atoms, preferably 9 to 15 carbon atoms. Examples of such succinic acids are octenyl-, dodecenyl-hexadecenyl
-, Isooctadecenyl-, or triacontenylsuccinic acid. Substituents may include a polyolefin group such as a tri-, tetra- or pentapropenyl group.

【0010】モノエステルを形成するために使用される
アルコールは、好ましくは1ないし15個の炭素原子を
有し、そして好ましくは、メタノール、エタノール、プ
ロパノールまたはブタノールのようなアルキルアルコー
ル(アルカノール)を包含する。
The alcohol used to form the monoester preferably has 1 to 15 carbon atoms and preferably includes an alkyl alcohol (alkanol) such as methanol, ethanol, propanol or butanol. To do.

【0011】置換コハク酸のモノエステルと反応せしめ
られる塩基は、好ましくは水酸化ナトリウムまたは水酸
化カリウム溶液のような水酸化物水溶液である。アルカ
リ土類金属水酸化物のような多価金属の水酸化物の水溶
液もまた好適である。
The base which is reacted with the monoester of the substituted succinic acid is preferably an aqueous hydroxide solution such as sodium hydroxide or potassium hydroxide solution. Aqueous solutions of polyvalent metal hydroxides such as alkaline earth metal hydroxides are also suitable.

【0012】このようにして得られたアミン不含塩の水
溶液は、アルキル- またはアルケニルコハク酸のそれ以
上の精製を行うことなく、直接に防食剤として使用され
うる。
The amine-free salt aqueous solution thus obtained can be used directly as an anticorrosive agent without further purification of the alkyl- or alkenylsuccinic acid.

【0013】これらのアミン不含塩は、水性防食剤にお
いて有用であり、その場合、それらは好ましくは水溶液
に関して0.5ないし65重量%、特に好ましくは1〜
10重量%の濃度で使用される。上記の水性防食剤のp
H値は、pH7以上、好ましくは約9のpHである。
These amine-free salts are useful in aqueous anticorrosive agents, in which case they are preferably from 0.5 to 65% by weight, particularly preferably from 1 to 5% by weight in aqueous solution.
Used at a concentration of 10% by weight. P of the above water-based anticorrosive
The H value is a pH of 7 or higher, preferably about 9.

【0014】アミン不含塩はまた、他の化合物との混合
物の形の防食剤としても使用されうる。そのような防食
剤には、例えば以下のものが包含される: アルキル- またはアルケニルコハク酸のモノエステルの塩 40〜80重量%、 式R1-O-(CH2 CH2 O) n H (上式中、R1 はC10- C22- アルキル、C10- C22- アルケニルまたはアルカ リールであり、そしてnは1ないし10、好ましくは1ないし5である)で表 されるエトキシレート 30〜1 重量% 式R2-COOH (上式中、R2 はC10- C20- アルキルまたはC10- C30- アルケニルである) で表される脂肪酸 30〜1 重量% および 式R3-O-(CH2 CH2 O)n - CH2-COOH (上式中、R3 はC10- C22- アルキル、C10- C22- アルケニルまたはアルカ リールであり、そしてnは1ないし10、好ましくは1ないし5である) で表されるエーテルカンボン酸 30〜0重量% この型の防食剤は、水との組合せにおいて完全な「溶解
性」を示すことによって識別される。水と混合される
と、それらは、オパールのように明るく(透明に)ある
いは牛乳のように白濁しうる微細粒子状の乳濁液とな
る。
The amine-free salts can also be used as anticorrosives in the form of mixtures with other compounds. Such anticorrosive agents include, for example: alkyl- or alkenyl succinic acid monoester salts 40-80% by weight, formula R 1 -O- (CH 2 CH 2 O) n H ( Where R 1 is C 10 -C 22 -alkyl, C 10 -C 22 -alkenyl or alkaryl, and n is 1 to 10, preferably 1 to 5 ethoxylate 30 30% to 1% by weight of a fatty acid represented by the formula R 2 —COOH (wherein R 2 is C 10 -C 20 -alkyl or C 10 -C 30 -alkenyl) and the formula R 3 — during CH 2 -COOH (the above formula, R 3 is C 10 - - O- (CH 2 CH 2 O) n C 22 - alkyl, C 10 - C 22 - alkenyl or alkaryl, and to n is 1 to 10 , Preferably 1 to 5) Acid 30-0 wt% This type of anticorrosive agent is identified by showing complete "solubility" in combination with water. When mixed with water, they become fine particle emulsions that can be bright (clear) like opal or cloudy like milk.

【0015】アルキル- またはアルケニルコハク酸のモ
ノエステルの上述のアミン不含塩とエトキシレート、脂
肪酸および所望ならばエーテルカルボン酸との混合物
は、好ましくは全重量に関して鉱油70重量%までの量
の鉱油と一緒に使用され、そしてすぐれた防食性を示
す。
Mixtures of the abovementioned amine-free salts of monoesters of alkyl- or alkenylsuccinic acids with ethoxylates, fatty acids and, if desired, ethercarboxylic acids, are preferably mineral oil in an amount of up to 70% by weight, based on total weight, of mineral oil It is used together with and has excellent corrosion resistance.

【0016】好適な鉱油は、パラフイン、ナフテンおよ
び一部芳香族よりなり、そして通常20℃において測定
して25ないし30mm3 /sの粘度を示す。上記のア
ミン不含塩、エトキシレート、脂肪酸および所望ならば
エーテルカルボン酸の混合物は、鉱油を含有する水性金
属加工助剤において乳化剤および腐食抑制剤として作用
する。金属加工助剤は、また冷却潤滑剤をも意味するも
のと解すべきである。
The preferred mineral oil consists of paraffins, naphthenes and some aromatics and usually exhibits a viscosity of 25 to 30 mm 3 / s measured at 20 ° C. A mixture of the above amine-free salts, ethoxylates, fatty acids and, if desired, ethercarboxylic acids acts as emulsifiers and corrosion inhibitors in mineral oil-containing aqueous metalworking aids. Metalworking aids should also be understood as meaning cooling lubricants.

【0017】エトキシレート、脂肪酸および所望ならば
エーテルカルボン酸および鉱油を含有するアルキル- ま
たはアルケニルコハク酸のモノエステルのアミン不含塩
の0.1〜10重量%、好ましくは1.5重量%の水溶
液は、特に硬水に対する安定性に関してすぐれた結果を
もたらす防食剤として好ましく使用される。
0.1 to 10% by weight, preferably 1.5% by weight, of amine-free salts of monoesters of alkyl- or alkenylsuccinic acids containing ethoxylates, fatty acids and, if desired, ethercarboxylic acids and mineral oils. Aqueous solutions are preferably used as anticorrosive agents, which give excellent results, especially with regard to stability in hard water.

【0018】下記の表に記載された試験結果は、本発明
によるアミン不含塩が防食剤として作用することを示
す。表1は、上記のアミン不含塩の水性- アルカリ性溶
液の腐食抑制効果を示す。
The test results given in the table below show that the amine-free salts according to the invention act as anticorrosive agents. Table 1 shows the corrosion inhibition effect of the above-mentioned amine-free salt aqueous-alkaline solution.

【0019】表2は、混合物の腐食抑制効果を示す。腐
食抑制効果は、ヘルベルト(Herbert) 試験(DIN51
360/1)および濾紙試験(DIN51360/2)
によって測定された。
Table 2 shows the corrosion inhibiting effect of the mixture. The corrosion inhibition effect is determined by the Herbert test (DIN51
360/1) and filter paper test (DIN 51360/2)
Measured by

【0020】[0020]

【実施例】【Example】

例1 モノメチルナトリウムトリプロペニルサクシネート トリプロペニルコハク酸無水物224.0g(1.0m
ol)およびナトリウムメトキシド溶液0.5g(30
重量%)を最初に導入する。メタノール(工業用級)3
5.2g(1.1mol)をN2 雰囲気下に45〜55
℃において約15分間にわたって添加する。次に65℃
において撹拌を5時間続ける。過剰のメタノールを10
0℃までの内部温度で約40mmHgにおいて留去する
(蒸留物:3.3g)。これによってオレンジ色の液体
生成物250.0gが得られ、このものは、33%のN
aOH水溶液(pH約9)の添加によってナトリウム塩
に変換される。 例2 モノイソブチルナトリウムトリプロペニルサクシネート トリプロペニルコハク酸無水物224.0g(1.0m
ol)を最初に導入し、そして80℃に加熱する。イソ
ブタノール74.1g(1.0mol)をN2雰囲気下
で80℃において30分間にわたって滴加する。次いで
105℃において撹拌を5時間継続する。これによって
オレンジ色の透明な液体297.4gが得られ、このも
のは33%のNaOH水溶液(pH約9)を添加するこ
とによってナトリウム塩に変換される。 例3 モノ -i- プロピルナトリウムテトラプロペニルサクシ
ネート テトラプロペニルコハク酸無水物266g(1.0mo
l)を最初に導入、しそして80℃に加熱する。i- プ
ロパノール60.1g(1.0mol)をN2雰囲気下
に80℃において30分間にわたって滴加する。次に8
0℃において撹拌を12時間継続する。これによって透
明な油状物299.2gが得られ、このものは、33%
のNaOH水溶液(pH約9)の添加によってナトリウ
ム塩に変換される。 例4 モノイソブチルナトリウムテトラプロペニルサクシネー
ト テトラプロペニルコハク酸無水物266.0g(1.0
mol)を最初に導入し、そして80℃に加熱する。イ
ソブタノール74.1g(1.0mol)をN 2 雰囲気
下に80℃において30分間にわたって滴加する。次に
105℃において撹拌を5時間継続する。これによって
透明な油状物338.4gが得られ、このものは33%
のNaOH水溶液(pH約9)の添加によってナトリウ
ム塩に変換される。 例5 モノメチルナトリウムペンタプロペニルサクシネート ペンタプロペニルコハク酸無水物348g(1.0mo
l)および触媒としてのナトリウムメトキシド溶液0.
5g(30重量%)を最初に導入する。メタノール(工
業用級)26.9g(0.84mol)をN2 雰囲気下
に50℃において約30分間にわたって滴加する(多少
発熱的な反応)。次に、65℃において撹拌を4時間継
続する。これによって褐色の透明な油状物372.4g
が得られ、このものは33%のNaOH水溶液(pH約
9)の添加によってナトリウム塩に変換される。例6 モノ -i- プロピルナトリウムペンタプロペニルサクシ
ネート ペンタプロペニルコハク酸無水物348g(1.0mo
l)を最初に導入する。i- プロパノール50.5g
(0.84mol)をN2 雰囲気下に約40分間にわた
って80℃において滴加する。次に、80℃において1
2時間継続する。これによって褐色の透明な油状物39
4.6gが得られ、このものは、33%のNaOH水溶
液(pH約9)の添加によってナトリウム塩に変換され
る。 例7 モノメチルナトリウムC12/14-アルケニルサクシネート C12/14-アルケニルコハク酸無水物138g(0.5m
ol)およびナトリウムメトキシド溶液0.25g(3
0重量%)を最初に導入し、そして混合物を50℃に加
熱する。メタノール16.1g(0.5mol)をN2
雰囲気下に50℃において15分間にわたって滴加す
る。次に、65℃において撹拌を5時間継続する。これ
によって淡黄色の透明な液体148.2gが得られ、こ
のものは、33%のNaOH水溶液の添加によってナト
リウム塩に変換される。 例8 モノイソプロピルナトリウムC12/14-アルケニルサクシ
ネート C12/14-アルケニルコハク酸無水物414g(1.5m
ol)を最初に導入し、そして80℃に加熱する。イソ
プロパノール90.2g(1.5mol)をN 2 雰囲気
下に80℃において30分間にわたって滴加する。次
に、80℃において撹拌を12時間継続する。これによ
って淡黄色の透明な生成物503gが得られ,このもの
は、33%のNaOH水溶液(pH約9)の添加によっ
てナトリウム塩に変換される。
 Example 1 Monomethyl sodium tripropenyl succinate 224.0 g (1.0 m of tripropenyl succinic anhydride)
ol) and sodium methoxide solution 0.5 g (30
Wt%) is introduced first. Methanol (industrial grade) 3
5.2 g (1.1 mol) of N245 to 55 under the atmosphere
Add at ℃ for about 15 minutes. Next 65 ° C
Continue stirring for 5 hours. Excess methanol 10
Distill off at about 40 mmHg at internal temperature up to 0 ° C
(Distillate: 3.3 g). This gives an orange liquid
250.0 g of product were obtained which contained 33% N
Sodium salt by addition of aqueous aOH solution (pH about 9)
Is converted to. Example 2 Monoisobutyl sodium tripropenyl succinate 224.0 g (1.0 m of tripropenyl succinic anhydride)
ol) is initially introduced and heated to 80 ° C. Iso
74.1 g (1.0 mol) of butanol was added to N2Under the atmosphere
At 80 ° C. for 30 minutes. Then
Stirring is continued for 5 hours at 105 ° C. by this
297.4 g of an orange transparent liquid are obtained, which is also
It is recommended to add 33% NaOH aqueous solution (pH approx. 9).
It is converted to the sodium salt by. Example 3 Mono-i-propyl sodium tetrapropenyl succinate
ATE Tetrapropenyl succinic anhydride 266g (1.0mo
1) is initially introduced and heated to 80 ° C. i-type
60.1 g (1.0 mol) of ropanol N2Under the atmosphere
At 80 ° C. over 30 minutes. Then 8
Stirring is continued for 12 hours at 0 ° C. With this
299.2 g of a clear oil are obtained, which is 33%
By adding an aqueous solution of NaOH (pH about 9)
Converted to salt. Example 4 Monoisobutyl sodium tetrapropenyl succine
To tetrapropenyl succinic anhydride 266.0 g (1.0
mol) is initially introduced and heated to 80 ° C. I
Sobutanol 74.1 g (1.0 mol) was added to N 2atmosphere
Add dropwise below at 80 ° C. for 30 minutes. next
Stirring is continued for 5 hours at 105 ° C. by this
338.4 g of a clear oil are obtained, which is 33%
By adding an aqueous solution of NaOH (pH about 9)
Converted to salt. Example 5 Monomethyl sodium pentapropenyl succinate 348 g of pentapropenyl succinic anhydride (1.0 mo
l) and sodium methoxide solution as catalyst.
5 g (30% by weight) are initially introduced. Methanol
Industrial grade) 26.9 g (0.84 mol) N2Under the atmosphere
At 50 ° C for about 30 minutes (more or less)
Exothermic reaction). Next, continue stirring at 65 ° C for 4 hours.
To continue. This gives 372.4 g of a brown, transparent oil.
Was obtained, which was a 33% aqueous NaOH solution (pH approx.
It is converted to the sodium salt by the addition of 9). Example 6 Mono-i-propyl sodium pentapropenyl succinate
Pent pentapropenyl succinic anhydride 348 g (1.0 mo
l) is introduced first. i-Propanol 50.5 g
(0.84 mol) to N2Over 40 minutes in the atmosphere
Add dropwise at 80 ° C. Then 1 at 80 ° C
Continue for 2 hours. This gives a brown transparent oil 39
4.6 g was obtained, which was 33% aqueous NaOH.
Converted to sodium salt by addition of liquid (pH about 9)
It Example 7 Monomethyl sodium C12/14-Alkenyl succinate C12/14-138 g of alkenyl succinic anhydride (0.5 m
ol) and sodium methoxide solution 0.25 g (3
0% by weight), and the mixture is heated to 50 ° C.
heat. 16.1 g (0.5 mol) of methanol was added to N2
Add dropwise under atmosphere at 50 ° C for 15 minutes
It Then, stirring is continued for 5 hours at 65 ° C. this
This gave 148.2 g of a pale yellow transparent liquid, which
The product of Nato was prepared by adding a 33% NaOH aqueous solution.
Converted to selenium salt. Example 8 Monoisopropyl sodium C12/14-Alkenyl Sakushi
Nate C12/14-Alkenyl succinic anhydride 414g (1.5m
ol) is initially introduced and heated to 80 ° C. Iso
Propanol 90.2g (1.5mol) N 2atmosphere
Add dropwise below at 80 ° C. for 30 minutes. Next
Then, stirring is continued at 80 ° C. for 12 hours. By this
503 g of a pale yellow transparent product was obtained.
By adding 33% NaOH aqueous solution (pH about 9)
Converted to sodium salt.

【0021】[0021]

【表1】 [Table 1]

【0022】[0022]

【表2】 [Table 2]

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 アルキルまたはアルケニル置換基が8な
いし30個の炭素原子、好ましくは9ないし15個の炭
素原子を含有しているアルキル- またはアルケニルコハ
ク酸のモノエステルのアミン不含塩を含有することを特
徴とする防食剤。
1. An amine-free salt of a monoester of alkyl- or alkenyl succinic acid in which the alkyl or alkenyl substituent contains 8 to 30 carbon atoms, preferably 9 to 15 carbon atoms. An anticorrosive agent characterized by the above.
【請求項2】 塩がアルカリ金属塩またはアルカリ土類
金属塩である請求項1に記載の防食剤。
2. The anticorrosive agent according to claim 1, wherein the salt is an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt.
【請求項3】 モノエステルがアルキル- またはアルケ
ニルコハク酸と1ないし15個の炭素原子、好ましくは
1ないし4個の炭素原子を有するアルコールとのモノエ
ステルである請求項1または2に記載の防食剤。
3. Anticorrosion according to claim 1 or 2, wherein the monoester is a monoester of an alkyl- or alkenyl succinic acid with an alcohol having 1 to 15 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms. Agent.
【請求項4】 コハク酸モノエステルがポリオレフイン
コハク酸、好ましくはトリ- 、テトラ- またはペンタプ
ロペニルコハク酸のモノエステルよりなる請求項1ない
し3のうちのいずれかに記載の防食剤。
4. The anticorrosive agent according to claim 1, wherein the succinic acid monoester comprises a polyolefin succinic acid, preferably a monoester of tri-, tetra- or pentapropenylsuccinic acid.
【請求項5】 水溶液に関して、アルキル- またはアル
ケニルコハク酸のモノエステルのアミン不含塩を0.5
ないし65重量%、好ましくは1ないし10重量%含有
する請求項1ないし4のうちのいずれかに記載の防食
剤。
5. Aqueous solutions containing 0.5% of amine-free salts of monoesters of alkyl- or alkenylsuccinic acids.
To 65% by weight, preferably 1 to 10% by weight, the anticorrosive agent according to any one of claims 1 to 4.
【請求項6】 以下のもの、すなわち、 請求項1に記載のアルキル- またはアルケニルコハク酸 のモノエステルの塩 40〜80重量%、 式R1-O-(CH2 CH2 O)n H (上式中、R1 はC10- C22- アルキル、C10- C22- アルケニルまたはアル カリールであり、そしてnは1ないし10、好ましくは1ないし5である) で表されるエトキシレート 30〜1 重量%、 式R2-COOH (上式中、R2 はC10- C20- アルキルまたはC10- C30- アルケニルである )で表される脂肪酸 30〜1 重量%、 および 式R3-O-(CH2 CH2 O)n - CH2-COOH (上式中、R3 はC10- C22- アルキル、C10- C22- アルケニルまたはアル カリ−ルであり、そしてnは1ないし10、好ましくは1ないし5である) で表されるエーテルカルボン酸 30〜0 重量% を含有する請求項1に記載の防食剤。6. A salt of a monoester of an alkyl- or alkenyl succinic acid according to claim 1, 40 to 80% by weight, of the formula R 1 —O— (CH 2 CH 2 O) n H ( Wherein R 1 is C 10 -C 22 -alkyl, C 10 -C 22 -alkenyl or alkaryl, and n is 1 to 10, preferably 1 to 5) 1% by weight, (in the formula, R 2 is C 10 - C 20 - alkyl or C 10 - C 30 - alkenyl;) wherein R 2 -COOH fatty acid represented by 30 to 1 wt%, and wherein R during CH 2 -COOH (the above formula, R 3 is C 10 - - 3 -O- (CH 2 CH 2 O) n C 22 - alkyl, C 10 - C 22 - alkenyl or alkaline - a le, and n Is 1 to 10, preferably 1 to 5) Anticorrosive agent according to claim 1 containing 30 to 0% by weight carbon acid. 【請求項7】 全重量に関して鉱油70重量%までを含
有する請求項6に記載の防食剤。
7. The anticorrosive agent according to claim 6, which contains up to 70% by weight of mineral oil with respect to the total weight.
【請求項8】 アミン不含塩、エトキシレート、脂肪
酸、および所望ならば、エーテルカルボン酸および鉱油
の混合物を水溶液に関して0.1〜10重量%、好まし
くは1〜5重量%含有する請求項6または7に記載の防
食剤。
8. An amine-free salt, an ethoxylate, a fatty acid and, if desired, a mixture of ethercarboxylic acids and mineral oils in an amount of 0.1 to 10% by weight, preferably 1 to 5% by weight, based on the aqueous solution. Or the anticorrosive agent according to 7.
【請求項9】 そのアルキルまたはアルケニル置換基が
8ないし30個の炭素原子を含有しているアルキル- ま
たはアルケニルコハク酸のモノエステルのアミン不含塩
を冷却潤滑剤または金属加工用助剤として使用する方
法。
9. Use of amine-free salts of alkyl- or alkenyl succinic acid monoesters, the alkyl or alkenyl substituents of which contain from 8 to 30 carbon atoms, as cooling lubricants or metalworking aids. how to.
【請求項10】 請求項6ないし8のうちのいずれかに
記載の防食剤を冷却潤滑剤または金属加工用助剤として
使用する方法。
10. A method of using the anticorrosive agent according to any one of claims 6 to 8 as a cooling lubricant or a metal working aid.
JP5094551A 1992-04-22 1993-04-21 Anticorrosive agent Pending JPH0617268A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4213150 1992-04-22
DE4213150:2 1992-04-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0617268A true JPH0617268A (en) 1994-01-25

Family

ID=6457193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5094551A Pending JPH0617268A (en) 1992-04-22 1993-04-21 Anticorrosive agent

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0566956B1 (en)
JP (1) JPH0617268A (en)
AT (1) ATE140982T1 (en)
BR (1) BR9301612A (en)
CA (1) CA2094556A1 (en)
CZ (1) CZ287586B6 (en)
DE (1) DE59303348D1 (en)
ES (1) ES2092715T3 (en)
RU (1) RU2110613C1 (en)
SK (1) SK36493A3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4341576A1 (en) * 1993-12-07 1995-06-08 Hoechst Ag Process for the preparation of alkoxylates using ester compounds as a catalyst
DE4436764A1 (en) * 1994-10-14 1996-04-18 Henkel Kgaa Use of guanidinium salts of unsaturated fatty acids as an anti-corrosion agent
GB9705866D0 (en) * 1997-03-21 1997-05-07 Castrol Ltd A metalworking fluid
DE10217208B4 (en) * 2002-04-18 2004-09-16 Clariant Gmbh Use of low pour point ether carboxylic acids
EP2027235A1 (en) * 2006-05-23 2009-02-25 Ciba Holding Inc. Corrosion inhibiting composition for non-ferrous metals
JP5595500B2 (en) 2009-08-07 2014-09-24 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア Lubricant composition containing alkyl ether carboxylic acid
US8802606B2 (en) 2010-08-06 2014-08-12 Basf Se Lubricant composition having improved antiwear properties
MD1025Z (en) * 2015-09-30 2016-11-30 Институт Химии Академии Наук Молдовы Inhibitor of steel corrosion in water

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4053426A (en) * 1975-03-17 1977-10-11 Mobil Oil Corporation Lubricant compositions
DE3534439A1 (en) * 1985-09-27 1987-04-02 Hoechst Ag USE OF ALKENYLSBERSTALIC ACID HALBAMIDES AS AN ANTI-CORROSIVE AGENT

Also Published As

Publication number Publication date
EP0566956B1 (en) 1996-07-31
ATE140982T1 (en) 1996-08-15
BR9301612A (en) 1993-10-26
RU2110613C1 (en) 1998-05-10
ES2092715T3 (en) 1996-12-01
EP0566956A1 (en) 1993-10-27
DE59303348D1 (en) 1996-09-05
CA2094556A1 (en) 1993-10-23
CZ69193A3 (en) 1994-01-19
CZ287586B6 (en) 2000-12-13
SK36493A3 (en) 1993-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4957641A (en) Use of alkoxyhydroxy fatty acids as corrosion inhibitors in oils and oil-containing emulsions
US2638449A (en) Reaction products of fatty acids, dialkanolamines, and alkenyl succinic acid anhydrides
US2490744A (en) Antirust agent
US2699427A (en) Mineral oil compositions containing amidic acids or salts thereof
US4719084A (en) Mixtures of fatty acid ammonium salts with antifoaming and anticorrosion enhancing polyol fatty acids or salts thereof
US3378494A (en) Water-in-oil emulsion fluids
US2279560A (en) Viscous hydrocarbon oil
US2587546A (en) Rust inhibiting composition
JPH0567628B2 (en)
US4096077A (en) Wear-inhibiting composition and process
US2680094A (en) Rust preventive oil composition
JPH0617268A (en) Anticorrosive agent
US3280029A (en) Lubricant compositions
CS207675B2 (en) Means against the corrosion
US2786812A (en) Mineral oil compositions containing tincontaining dithiophosphate compounds
AU2013234535B2 (en) Corrosion-protection system for treating metal surfaces
JPS61111397A (en) Additive for lubricant
US4683081A (en) Aqueous corrosion inhibitor compositions of a half-amide and a dicarboxylic acid amine salt
EP0291236A2 (en) Lubricating oil compositions containing anti-wear/extreme pressure additives
US3158576A (en) Polyhydric alcohol esters of alkyl mercapto fatty acids and oil compositions containing said esters
US2507055A (en) Addition agents for mineral oils and compositions containing the same
US2378443A (en) Mineral oil composition
US4440658A (en) Anti-rust compositions
US2542981A (en) Unsaturated tertiary amine-p2s5 reaction products and lubricating oils containing sam
US5177213A (en) Succinate derivatives of 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazoles

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20011023