JPH06142158A - Medicine vessel set provided with communicating means - Google Patents
Medicine vessel set provided with communicating meansInfo
- Publication number
- JPH06142158A JPH06142158A JP4316174A JP31617492A JPH06142158A JP H06142158 A JPH06142158 A JP H06142158A JP 4316174 A JP4316174 A JP 4316174A JP 31617492 A JP31617492 A JP 31617492A JP H06142158 A JPH06142158 A JP H06142158A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- communicating means
- communication means
- medicine
- mouth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は薬剤容器に関する。さら
に詳しくは、粉末製剤や凍結乾燥製剤、固形製剤などの
乾燥薬剤と、その溶解液を分離した状態で保存してお
き、使用直前に容器内で乾燥薬剤と溶解液とを無菌的に
混合し、液状の薬品として供給するための連通手段付き
薬剤容器セットに関する。FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a drug container. More specifically, dry drugs such as powdered preparations, freeze-dried preparations, and solid preparations and their dissolved solutions are stored in a separated state, and the dried drug and the dissolved solutions are aseptically mixed in a container immediately before use. The present invention relates to a medicine container set with a communicating means for supplying as a liquid medicine.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来より病院などの医療機関において
は、バイアル等の薬剤容器に入った乾燥薬剤を蒸留水や
生食、ブドウ糖液などの溶解液(他の薬液を含む)に溶
解して点滴注射などに用いている。このような場合に簡
便に使用できるように、乾燥薬剤を収容したバイアルを
溶解液を収納した可撓性容器に直列状に連結しておき、
使用時に中空針の両端に穿刺部を有する穿刺針(両頭針
という)で両容器のゴム栓を穿刺してこれら二つの容器
を無菌的に連通するようにした輸液容器等が提案されて
いる(特表昭61−501129号公報、特開平2−1
277号公報、実開昭63−135642号公報な
ど)。2. Description of the Related Art Conventionally, in medical institutions such as hospitals, a dried drug contained in a drug container such as a vial is dissolved in distilled water, a saline solution, a solution such as glucose solution (including other drug solutions), and then an intravenous injection is made. It is used for In order to easily use in such a case, the vial containing the dry drug is connected in series to the flexible container containing the solution,
There has been proposed an infusion container or the like in which the two containers are aseptically communicated by puncturing the rubber stoppers of both containers with a puncture needle (referred to as a double-ended needle) having puncture portions at both ends of a hollow needle at the time of use ( Japanese Patent Publication No. 61-501129, JP-A 2-1
No. 277, Japanese Utility Model Laid-Open No. 63-135642, etc.).
【0003】特表昭61−501129号公報に示され
るものは、薬剤容器の収容されたカプセルと溶解液の収
容された可撓性容器とがチューブで接続されたものであ
り、チューブ内に設けられた連通手段によって薬剤容器
と可撓性容器が連通され、薬剤と溶解液とが無菌的に混
合されるようになっている。また、特開平2−1277
号公報に示されるものは、薬剤容器の収容されたカプセ
ルをその結合部で溶解液容器の口部と接続し、カプセル
の結合部側に連通順序規制手段を備えた連通手段を介在
させたもので、連通手段により薬剤容器が刺通されたの
ちに溶解液容器が刺通されて二つの容器が連通され、薬
剤と溶解液とが無菌的に混合されるようになっており、
実開昭63−135642号公報に示されるものは、溶
解液容器の口部のシール部に筒状の適宜取外し可能なサ
ポートリングを設け、このサポートリングに上下スライ
ド自在に両頭針を取り付けたものであり、両頭針を下方
にスライドさせたときに、下部針体が溶解液容器の口部
のシール部に穿刺するようにしたものである。The one disclosed in Japanese Patent Publication No. 61-501129 is that in which a capsule containing a drug container and a flexible container containing a solution are connected by a tube, which is provided in the tube. The medicine container and the flexible container are communicated with each other by the communication means so that the medicine and the solution are aseptically mixed. In addition, JP-A-2-1277
What is disclosed in the publication is that the capsule containing the drug container is connected to the mouth of the dissolution liquid container at its connecting portion, and the connecting means having the connecting sequence regulating means is interposed on the connecting portion side of the capsule. In, after the drug container is pierced by the communication means, the dissolution liquid container is pierced and the two containers are communicated, and the drug and the dissolution liquid are aseptically mixed,
The one disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 63-135642 is a cylindrical support ring that is detachably attached to the sealing portion at the mouth of the solution container, and a double-ended needle is attached to this support ring so that it can slide up and down. In addition, when the double-ended needle is slid downward, the lower needle body punctures the seal portion at the mouth of the dissolution liquid container.
【0004】[0004]
【発明の解決しようとする課題】前記従来の輸液容器の
うち実開昭63−135642号公報に示されるものは
連通手段付きの輸液容器であり、乾燥薬剤の一般的な流
通形態であるバイアルをそのまま取り込み一体化したも
のを含んでいる。また、特表昭61−501129号公
報および特開平2−1277号公報に示されるものは、
いずれも乾燥薬剤の一般的な流通形態であるバイアルを
そのまま取り込み一体化したものであり、その意味で汎
用性が高い。しかしながら、特表昭61−501129
号公報の輸液容器は、部品点数が多い上、破断部材を手
で折って通路を開通するのに手間を要する、破断部材の
折れ方が不完全な場合には、液が通りにくく、溶解に時
間がかかる、という欠点を有しており、また、特開平2
−1277号公報の輸液容器は、内部薬剤の汚染の防止
および薬剤容器と溶解液容器との連通の簡素化という点
に関しては、前記特表昭61−501129号公報の輸
液容器と比べてかなり改良されたというものの、連通順
序規制手段等の部品が複雑であるとともに全体に部品点
数が多いという欠点を有しており、さらにまた実開昭6
3−135642号公報の輸液容器は、部品点数が少な
く、操作は比較的容易ではあるが、連通に比較的大きな
力を要する、薬剤と溶解液を混合後サポートリングおよ
び両頭針を取り外して溶解液容器を反転させ、両頭針を
抜き取った後の溶解液容器の口部のシール部に輸液セッ
トなどを接続する必要があるため、操作に手間がかか
る、両頭針抜取時に混合された薬液が漏れる虞がある、
などの欠点を有している。Among the above-mentioned conventional infusion containers, the one disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 63-135642 is an infusion container with a communicating means, and a vial which is a general distribution form of dry chemicals. It includes the one that is captured and integrated as it is. Further, those disclosed in Japanese Patent Publication No. 61-501129 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-1277 are:
All of them are vials, which are a general distribution form of dry chemicals, and are integrated as they are, and in that sense, they are highly versatile. However, the special table Sho 61-501129
The infusion container of Japanese Patent Publication has a large number of parts, and it takes time to fold the breaking member by hand to open the passage. It has the drawback of being time consuming, and it is also difficult to achieve this.
The infusion container of -1277 is considerably improved in comparison with the infusion container of JP-A-61-501129 in respect of prevention of contamination of internal medicine and simplification of communication between the medicine container and the dissolution container. However, there are drawbacks in that the parts such as the communication order regulating means are complicated and the number of parts is large as a whole.
The infusion container of JP-A-3-135642 has a small number of parts and is relatively easy to operate, but requires a relatively large force for communication. After mixing the drug and the solution, the support ring and the double-ended needle are removed to dissolve the solution. Since it is necessary to invert the container and connect an infusion set etc. to the seal part at the mouth of the dissolution liquid container after removing the double-ended needle, it takes time and labor for operation, and there is a risk that the mixed drug solution will leak when the double-ended needle is removed. There is
It has drawbacks such as
【0005】本発明は上記のような事情に鑑みてなされ
たもので、従来の薬剤容器を改良して、操作が容易で手
間がかからず、部品点数の少ない、無菌的に溶解液と混
合することのできる連通手段を備えた薬剤容器セットを
提供することを目的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and is an improvement over the conventional drug container, which is easy to operate, hassle-free, has a small number of parts, and is aseptically mixed with a solution. An object of the present invention is to provide a drug container set provided with a communication means that can be used.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】本発明は、上記の課題を
解決するために、縮径口部を有する有底筒状の容器本体
と該容器本体の口部を閉鎖するゴム栓からなる薬剤容器
と、該薬剤容器の口部に設けられた連通手段、および該
連通手段を保護するカバー部材からなる組立体であっ
て、前記連通手段は、胴部に取り付けられその外壁に沿
って上下方向に気密にスライド可能な支持部と、該支持
部と連続しその下部に口部の外壁と係合する係合突起を
有する係止部と、該係止部の上部に隔壁を介して固定さ
れた両頭針からなり、連通手段を下方移動したときに該
連通手段によって前記薬剤容器が外部と連通されるよう
に構成されてなる連通手段を備えた薬剤容器セットを採
用している。In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a drug comprising a bottomed cylindrical container body having a reduced diameter mouth portion and a rubber stopper for closing the mouth portion of the container body. An assembly comprising a container, a communication means provided at the mouth of the medicine container, and a cover member for protecting the communication means, the communication means being attached to a body and extending vertically along an outer wall thereof. An airtightly slidable support part, a locking part that is continuous with the support part and has an engaging projection that engages with the outer wall of the mouth part in the lower part, and is fixed to the upper part of the locking part via a partition wall. Also, a drug container set comprising a double-ended needle and including a communicating means configured such that the drug container is communicated with the outside by the communicating means when the communicating means is moved downward.
【0007】[0007]
【作用】上記の構成によれば、連通手段からカバー部材
を取り去り、その両頭針の上部穿刺針に溶解液容器の口
部のゴム栓をあてがって下方に押し下げると、連通手段
が下方にスライドして、薬剤容器の口部のゴム栓が両頭
針の下部穿刺針で刺通され薬剤容器の内部と両頭針の薬
液通路が連通する。一方、溶解液容器の口部のゴム栓は
両頭針の上部穿刺針で刺通され、溶解液容器の内部と両
頭針の薬液通路が連通するので、薬剤容器はその両頭針
を介して溶解液容器と連通する。According to the above construction, when the cover member is removed from the communication means and the upper puncture needle of the double-ended needle is applied to the rubber stopper at the mouth of the dissolution liquid container and pushed down, the communication means slides downward. Then, the rubber stopper at the mouth of the drug container is pierced by the lower puncture needle of the double-ended needle, and the inside of the drug container and the drug solution passage of the double-ended needle communicate with each other. On the other hand, the rubber stopper at the mouth of the dissolution liquid container is pierced by the upper puncture needle of the double-ended needle, and the inside of the dissolution liquid container communicates with the drug solution passage of the double-ended needle. Communicate with the container.
【0008】[0008]
【実施例】次に本発明の連通手段を備えた薬剤容器セッ
トについて図面に基づいて説明する。図1は本発明の一
実施例に係る連通手段を備えた薬剤容器セットの断面図
である。図1に示すように本発明の連通手段を備えた薬
剤容器セットは、容器本体11とこの容器本体11の口
部12を閉鎖するゴム栓13からなる薬剤容器1と、こ
の薬剤容器1の口部12に設けられた連通手段2、およ
びこの連通手段2を保護するカバー部材3からなり、連
通手段2は、胴部14の外壁に沿って上下方向に気密に
スライド可能な支持部21と、この支持部21と連続す
る係止部22と、係止部22の上端部に隔壁23を介し
て固定された両頭針24からなっている。そして連通手
段2を下方移動したときに該連通手段2によって薬剤容
器1が外部と連通されるようになっている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, a drug container set equipped with the communicating means of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a cross-sectional view of a drug container set including a communicating means according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, a drug container set provided with the communicating means of the present invention comprises a drug container 1 comprising a container body 11 and a rubber stopper 13 for closing an opening 12 of the container body 11, and a mouth of the drug container 1. The communication means 2 includes a communication means 2 provided in the portion 12 and a cover member 3 that protects the communication means 2. The communication means 2 includes a support portion 21 that is airtightly slidable in the vertical direction along the outer wall of the body portion 14, The support portion 21 includes a locking portion 22 continuous with the supporting portion 21, and a double-ended needle 24 fixed to the upper end portion of the locking portion 22 via a partition wall 23. When the communication means 2 is moved downward, the communication means 2 allows the medicine container 1 to communicate with the outside.
【0009】薬剤容器1は通常の薬剤容器と同様のもの
が用いられており、通常ガラス製の容器本体11の口部
12は、ブチルゴムやブタジエンゴム、スチレン−ブタ
ジエンゴム、イソプレンゴムなどで形成されたゴム栓1
3で閉鎖されている。そして、ゴム栓13は、容器本体
11の口部12に打栓された後、アルミなどで製せられ
たかしめ部材15でそのフランジ16を口部12に圧着
され、口部12に確り固定されている。As the drug container 1, the same one as a normal drug container is used, and the mouth 12 of a container body 11 usually made of glass is formed of butyl rubber, butadiene rubber, styrene-butadiene rubber, isoprene rubber or the like. Rubber stopper 1
Closed at 3. After the rubber stopper 13 is plugged into the mouth portion 12 of the container body 11, the flange 16 is crimped to the mouth portion 12 with the caulking member 15 made of aluminum or the like, and is firmly fixed to the mouth portion 12. ing.
【0010】上記構成の薬剤容器1の口部12には連通
手段2が設けられており、連通手段2は支持部21と係
合部22および両頭針24からなっている。支持部21
は内径が薬剤容器1の胴部14の外径と略等しい筒状に
形成され、その開放端側が薬剤容器1の胴部14の外壁
に気密かつ上下方向にスライド可能に取り付けられてい
る。係止部22はこの支持部21と連続しており、内径
が薬剤容器1の口部12の外径よりやや大きな筒状に形
成されている。そして、その下部には口部12のかしめ
部材15と係合して連通手段2の不用意な下方移動を制
約する契合突起221が突設されており、その上部には
隔壁23を介して両頭針24が固定されている。両頭針
24は通常1個または2個の縦走する薬液通路413を
有しており、隔壁23によって隔てられた上部穿刺針2
41と下部穿刺針242からなっている。A communication means 2 is provided at the mouth 12 of the drug container 1 having the above-described structure, and the communication means 2 comprises a support portion 21, an engagement portion 22 and a double-ended needle 24. Support part 21
Is formed in a tubular shape having an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the body portion 14 of the medicine container 1, and its open end side is attached to the outer wall of the body portion 14 of the medicine container 1 so as to be airtight and slidable in the vertical direction. The locking portion 22 is continuous with the support portion 21, and is formed in a tubular shape having an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the mouth portion 12 of the medicine container 1. An engaging projection 221 that engages with the caulking member 15 of the mouth portion 12 and restricts the inadvertent downward movement of the communication means 2 is provided on the lower portion thereof, and an upper portion thereof has both heads via a partition wall 23. The needle 24 is fixed. The double-ended needle 24 normally has one or two vertically running drug solution passages 413, and the upper puncture needle 2 separated by the partition wall 23.
41 and a lower puncture needle 242.
【0011】連通手段2は、通常、ポリプロピレンやA
BS樹脂、ポリカーボネートなどの合成樹脂で一体に形
成されており、汚染などから保護するためにその上端に
カバー部材3が螺合などの結合手段により取り付けられ
ている。カバー部材5の形成材料は特に限定されない
が、ポリエチレンやポリプロピレン、ポリエステルなど
が好適である。尚、25は薬剤容器1の胴部14と連通
手段2の支持部21の間をシールするOリングであり、
26は連通手段2の係止部22の上端とカバー部材3の
間をシールするパッキンである。The communication means 2 is usually polypropylene or A
The cover member 3 is integrally formed of a synthetic resin such as BS resin or polycarbonate, and a cover member 3 is attached to the upper end thereof by a coupling means such as screwing in order to protect it from contamination. The material for forming the cover member 5 is not particularly limited, but polyethylene, polypropylene, polyester, or the like is suitable. Incidentally, 25 is an O-ring for sealing between the body portion 14 of the medicine container 1 and the support portion 21 of the communication means 2,
26 is a packing that seals between the upper end of the locking portion 22 of the communication means 2 and the cover member 3.
【0012】[0012]
【発明の効果】以上説明してきたことから明らかなよう
に、本発明の連通手段を備えた薬剤容器セットを採用す
ることにより、 無菌的な溶解液との混合操作が容易であり、手間がか
からない。 部品点数が少ないため製品の品質が安定し、また製造
コストも安くなるので、品質の良い薬剤容器セットを安
価に提供することができる。 などの利点を得ることができる。As apparent from what has been described above, by adopting the drug container set equipped with the communicating means of the present invention, the aseptic mixing operation with the dissolving solution is easy and does not require any trouble. . Since the number of parts is small, the quality of the product is stable and the manufacturing cost is low, so that it is possible to inexpensively provide a high-quality drug container set. You can get advantages such as.
【図1】本発明の一実施例に係る連通手段を備えた薬剤
容器セットの断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a drug container set including a communicating means according to an embodiment of the present invention.
1 薬剤容器 11 容器本体 13 ゴム栓 15 かしめ部材 2 連通手段 21 支持部 22 係止部 221 係止突起 23 隔壁 24 両頭針 3 カバー部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Chemical | medical agent container 11 Container main body 13 Rubber stopper 15 Caulking member 2 Communication means 21 Support part 22 Locking part 221 Locking protrusion 23 Partition wall 24 Double-headed needle 3 Cover member
Claims (2)
該容器本体の口部を閉鎖するゴム栓からなる薬剤容器
と、該薬剤容器の口部に設けられた連通手段、および該
連通手段を保護するカバー部材からなる組立体であっ
て、前記連通手段は、胴部に取り付けられその外壁に沿
って上下方向に気密にスライド可能な支持部と、該支持
部と連続しその下部に口部の外壁と係合する係合突起を
有する係止部と、該係止部の上部に隔壁を介して固定さ
れた両頭針からなり、連通手段を下方移動したときに該
連通手段によって前記薬剤容器が外部と連通されるよう
に構成されてなる連通手段を備えた薬剤容器セット。1. A medicine container comprising a bottomed cylindrical container body having a reduced diameter mouth part, a rubber stopper for closing the mouth part of the container body, a communication means provided at the mouth part of the medicine container, An assembly comprising a cover member for protecting the communication means, wherein the communication means is provided with a support portion which is attached to a body portion and is vertically airtightly slidable along an outer wall thereof, and which is continuous with the support portion. An engaging portion having an engaging protrusion engaging with an outer wall of the mouth portion at a lower portion, and a double-ended needle fixed to an upper portion of the engaging portion via a partition wall, and the communicating means when the communicating means is moved downward. A drug container set comprising a communication means configured such that the drug container is communicated with the outside.
れたキャップである請求項1に記載の薬剤容器セット。2. The drug container set according to claim 1, wherein the cover member is a cap screwed to the upper end of the communicating means.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP31617492A JP3154356B2 (en) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | Drug container set with communication means |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP31617492A JP3154356B2 (en) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | Drug container set with communication means |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH06142158A true JPH06142158A (en) | 1994-05-24 |
JP3154356B2 JP3154356B2 (en) | 2001-04-09 |
Family
ID=18074120
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP31617492A Expired - Fee Related JP3154356B2 (en) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | Drug container set with communication means |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3154356B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10192364A (en) * | 1997-01-16 | 1998-07-28 | Nissho Corp | Chemical container provided with communicating means |
CN106902376A (en) * | 2015-12-22 | 2017-06-30 | 深圳市罗奇环保科技有限公司 | Chlorine dioxide release and the preservation device with the chlorine dioxide release |
-
1992
- 1992-10-30 JP JP31617492A patent/JP3154356B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10192364A (en) * | 1997-01-16 | 1998-07-28 | Nissho Corp | Chemical container provided with communicating means |
CN106902376A (en) * | 2015-12-22 | 2017-06-30 | 深圳市罗奇环保科技有限公司 | Chlorine dioxide release and the preservation device with the chlorine dioxide release |
CN106902376B (en) * | 2015-12-22 | 2023-02-07 | 深圳市大奇消毒新技术有限公司 | Chlorine dioxide releaser and have fresh-keeping device of this chlorine dioxide releaser |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3154356B2 (en) | 2001-04-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5409141A (en) | Two component mixing and delivery system | |
JP2865276B2 (en) | Vial connector assembly | |
CA2173823C (en) | Apparatus for combining a first liquid component and a second solid or liquid component by means of reduced pressure under sterile conditions | |
US5348060A (en) | Drug vessel | |
JP3065735B2 (en) | Drug container and drug solution injector using the same | |
JPH05317383A (en) | Solution container equipped with means for communicating with chemical container | |
WO1996013241A1 (en) | Container for infusion | |
US7115117B2 (en) | Infusion vessel | |
JP3491727B2 (en) | Drug container with communication means | |
JP3514505B2 (en) | Manufacturing method of solution container | |
JP3175131B2 (en) | Drug container with communication means | |
JP3114829B2 (en) | Medicine container set | |
JPH06142158A (en) | Medicine vessel set provided with communicating means | |
JP3070044B2 (en) | Infusion container with communication means | |
JP3175127B2 (en) | Infusion container | |
JP3345860B2 (en) | Infusion container | |
JP3478320B2 (en) | Drug container with communication means | |
JPH08289920A (en) | Infusion vessel | |
JP3225497B2 (en) | Chemical injection device | |
EP1084692B1 (en) | Liquid container | |
JP3146431B2 (en) | Drug container with communication means | |
JPH07148261A (en) | Two-component prefilled injector | |
JP3047388B2 (en) | Infusion container having communication means with the drug container | |
JP3309385B2 (en) | Drug container with communication means | |
JPH0857019A (en) | Medicine container with communicating means |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110202 Year of fee payment: 10 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |