JPH05506608A - 散布器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 散布器 本発明は散布器、具体的にはインシュリン等の液状医薬を噴霧状に散布する散布 器に関する。

本発明は散布すべき液のための容器、加圧下で液流を噴霧状に破壊する手段を含 む出口ノズル、容器から液を加圧下でノズルを通して放出するためのピストン、 及び容器から所定量の液を散布するためにピストンを所定距離だけ移動させるた めの駆動手段を含んで構を含む。駆動手段はピストンを動かすためのプランジャ を含み、分量選定器の移動がこのプランジャの以後の移動を決めるようにしても よい。分量選定器の移動によりスプリングにエネルギーを蓄え、そのスプリング を解放してプランジャを移動させるようにするためのトリガーを設けることが出 来る。

容器からノズルを通る流路を選択的に閉じるシール手段を設けてもよい。このシ ール手段は、ノズル内の弁手段を含んで成り、この弁手段が容器からの加圧流に より閉位置と開位置に弾力的に押し出を別の要素に対し相対的に移動させる手段 を含むものであってもよル）を通して容器内に延入するノズルの先鋭頭部（スパ イク）、及びノズルの１部とスパイクを容器に対し相対的に軸方向へ移動させる 手段を含んで成る。

好ましくは、このシール手段は正規には閉位置へ押込められている弁手段を含ん で成り、トリガー手段が弁手段を開くように設定される。

この弁手段はノズルと容器間の相対移動によって開くようにすることが出来る。

散布器は更に、容器に対し相対的にノズルを移動させるためにノズルに固定され た手動可能な滑動手段を含み、この弁手段が容器とノズルの間に配位するように してもよい。

弁手段は、ノズルを容器に向うように、或いはそれから離れるよル）ユニットを 構成して、このユニットがこれを駆動手段に連結するためにノズルから離れた側 の終端に設けた連結手段を含むようにすることが出来る。

本発明の幾つかの好ましい態様は、ニーに添附図面を参照して、事例により説明 される。この添附図面において：図１は本発明に係わる散布器の断面図であり； 図２は本発明に係わる散布器の第２例の説明図であり；図３は図１の散布器のノ ズルの部分説明図であり、ノズルの第１シール機構を示しており； 図４と図５は図３に類似の図であって、ノズルの別の採り得るシール機構を示し ており； 図６は別の採り得るシール機構を示すノズルのもう１つの説明図であり； 図７は更にもう１つの採り得るシール機構を示す、図６に類似の図ｉ構を示す分 解図であり； 図９はもう１つのソール機構を示す、図６と図７に類似の説明図であり； 図１０は散布器の更に別のシール機構を示す、図６と図７に類似の説明図であり ； 図１１は図１の左手側の部分に類似な断面部分図であって、本発明に係わる散布 器の別の実施例を示しており；図１２は散布器のもう１つの実施例を示す、図１ １に類似な図であり；そして 図１３は図１２の例に類似なもう１つの実施例を示す、図１１にエリア等の液状 医薬を散布するのに適しており、この医薬を噴霧状されるときに取り除かれるか 、孔を明けられる。使用中は、カートリッジ１２の１端１９がノズル１３の１端 に気密接触している。図１では、ノズルはハウジング１１の１端部１６内に配位 して、ノズルの概して円筒形の部分２４がハウジング１１のこの１端１６を通値 の全体寸法と形状を有している。

散布器の駆動ユニット１ｏはハウジング３８を有し、これは上述のようにカート リッジハウジング１１に螺結されている。プランジャ４０は駆動ユニットハウジ ング３８の１端から延長しており、駆動ユニフトはプランジャを分量選定器４４ によって決められた一定距離だけハウジング３８から軸方向へ移動させるように 作動可能であり、前記の分量選定器はプランジャ４ｏから離れた側のハウジング ３８の終端に回転可能に装置されている。

上記一定距離だけ軸方向ヘブランジャ４０が移動することにより、ピストン２２ が同じ距離だけ移動して上述の通りカートリッジ１２内の選定された分量の医薬 液を放出する。

駆動ユニット１０は、図１に示すように、公開された欧州特許出願０３３８８０ ６に記述されている種類のものである。この駆動ユニット１０は欧州特許０３３ ８８０６の図３を参照して具体的に記述されており、こ−では駆動ユニフト１０ の要素の詳細な記述のためにこの公報の図３とそれに伴う記述を参照する。主要 素はハウジング３８、並びにプランジャガイド４１中を滑動するものであって、 且つ駆動ギア４２を貫通して延長しているプランジャ４０である。プランジャは 大きなリード角の一体に成形されているネジを有しており、このネジが駆動ギア ４２の軸孔に形成した対応する内ネジと協働して、駆動ギア４２の回転がプラン ジ中４０の軸方同動を引き起こすようにしである１分量選定器４４は駆動スリー ブ４３に固定されており、この駆動スリーブ４３は駆動ギア４２の１＃！に形成 されている内ギア歯５０と係合するラチェツト歯を含む。滑動するトリガー４６ は駆動ユニット１０を起動させるために配設されている。このトリガー４６はハ ウジング３８に対し相対的に軸方向へ滑動可能に装置されていて、内方へ突出し たスプライン或いは歯５２を有し、この歯はトリガーが休止位置にあるときに駆 動ギア４２の外側に形成されているギア歯と係合する。圧縮バネ４８はトリガー をその休止位置へ向けて付勢している。螺旋バネ４９は分量選定器４４とバネ保 留キャップ５４との間に配置されている。

駆動ユニット１０の使用時には、分量選定器４４はハウジング３８に対し相対的 に回転させられて、散布すべき医薬の所望分量を選定する。この分量選定器４４ はこの目的のために校正される０分量選定器の回転は駆動スリーブ４３を回転さ せるが、このスリーブは駆動ギア４２の中で回転するもので、これは駆動スリー ブ４３と駆動ギア４２間のラチェツト歯係合によって許容される。この分量のプ レセント操作の間、駆動ギア４２はそのトリガー４６との保合によってハウジン グ３８内での回転を阻止される。駆動スリーブ４３と駆動ギア４２間のラチェツ ト歯保合は、カチンと聞き取れる音を出し、この音も分量選定器４４によって選 定された分量レベルを散布器使用者に表示するのに役立つ、トリガーが図１に示 すように左へ滑動することによって解除されたとき、これはバネ４８の作用に抗 して駆動ギア４２との保合から脱却するように動き、それにより駆動ギア４２を 開放する。バネ４９は次いで、巻き戻って駆動ギア４２を回転させ、そしてプラ ンジ中４０を図１に示すように軸方同左へ駆動する。バネ保留キャップ５４は内 方突起を有し、これが駆動スリーブ４３と協働して駆動ギアの回動を制限し、そ れによりプランジャ４０の軸方同動を制御するようになっている。上述のように 、プランジャの軸方同動が１分量の医薬をノズル１３を通じて散布させることに なる。

次の分量を散布させるときは、散布器使用者は再度分量選定器４４を回転させて 、上述のようにプランジャを作動させる。このプランジャが散布器を操作する毎 に、図１に示すように左へ増分だけ移動することは理解されるであろう、最初は 、プランジャがカートリッジ１２の終端の中へ小距離だけ延入し、そして分量が 散布されるに従って、大半の医薬が散布されてカートリッジが殆ど使い尽された ときにプランジャは図」に示すのと類似の位置に達するまで左へ移動を続ける。

分量選定器を回転させ、トリガー４６に付き従うことによる散布器の更なる使用 によって、カートリッジ１２が空になるまで残余の医薬は散布されることになる 。

散布器の主要素はその後再使用してもよい、ハウジング１１が駆動ユニット１０ から螺結を解除されたときに、カートリッジ１２を引き出して、これを新なカー トリッジと取り替えることが出来る。

ノズル１３はこれも同時に取り替えることが出来る。駆動ユニットは、欧州特許 出ｌｉｔ　０３３８８０６に記述しているように、プランジャを駆動ユニフトに 引き戻すことによりそのスタート位置にリセツトすることが出来る。

図１に示された上述の散布器１０は、一度散布器の要素を組立るとノズル１３が カートリッジ１２と直通する最も単純な形式（タイプ）になる本発明を示してい る。

カートリッジ１２内の医薬が使用までの引き延された期間に亘って大気に接触し ないようにする形式のシール機構の提供が望まれることは理解されるであろう。

この種の機構はカートリッジが引き延された期間に亘って使用出来るだけの充分 量の医薬を貯えるならば、必要であろうし、またこの医薬が例えばインシュリン の場合のようにある期間大気に暴露されると変性してしまうタイプのものである ならば、この場合にも必要になるであろう、この散布器には、種々のシール機構 を組込むことが出来るが、図２−図１０にはその幾つかの例を散布器のその他の 変更事例と共に示しである。

先ず、図２には、ハウジング１１を省略した散布器変更例が示されている０図２ において、カートリッジ１２はプラスチック材料から形成されて、動カニニット １ｏと係合するための内ネジ６１を有するｒＩＪ４顔形の端部６０を含む。図２ に示す構成はカートリッジがプラスチック材で作成されているときに、特に通し ている。インシュリンのような医薬用の既存の認知されたカートリッジ１２は通 常ガラス製である。

図２は更にカートリッジ１２の使用前に気密にすることが出来るシール機構例を 示している。図２のカートリッジ１２は中央孔６４を有し、これは金輪６６によ って保留されるゴムシールによって閉鎖されている。この種のシール機構は通常 ガラスのカートリッジＩ２を具備する形式のものである。カートリッジ１２がプ ラスチック製であるならば、このプラスチンフカ−トリフジに固定した金属箔（ ホイル）シールを代りに設けることが出来る。カートリッジに如何な形式の初期 シールが設けられても、カートリッジ使用に際してそのシールを取り除くか、孔 明けする必要があることは理解されるであろう。

上述のように、カートリッジ１２から最初のシールの取り除きゃ孔明けは医薬を 大気に対し開かさせるし、散布器の使用の合間にカートリッジを再シールする機 構を設けることが多くの場合型まれる。

図３．４．５はノズル１３に組込まれ得るシール機構を示している０図３．４． ５の各々では、単純な１方向弁機構がノズル１３に出゛ロオリフィス３０に近接 した位置で組込まれていて、ノズルを通る流路７０を閉じるようにしである。

図３では、この弁はバネ１７により正規には弁閉位置に付勢されているボール弁 部材７１を含んで成る０図４では、この弁は弁部分７４と弾性部分７５を組合せ て成るプラスチック部材７３を含んで成る０図５では、この弁７６は弾性フラッ プ７８によって弁本体に接続している弁部材７７を含む。

図３．４．５の各々では、弁が正規には閉位置に付勢されており、ノズル１３を 通じて散布される流体圧によって開くようになっている。

図６は採り得る別のシール機構を示しており、このｍ構では弁８０が出口オリフ ィス３０から遠い側のノズル端においてカートリッジ１２に近接した位置でノズ ル１３に組込まれている０図６は図３に示すタイプの単純なボール弁を示してい るが、図４．５に示す他のタイプの一方路弁を図６の弁８０と同じ位置で組込む ことが出来るのは理解されるであろう。

更に、図６はカートリッジ１２上のシール６５に孔明けするためのニードルやス パイク８２をノズル１３に設けた例を示している。

図６では、ニードル８２は図２に示すタイプのゴムシール６５に孔明けするに適 した相対的に細い軸孔のものとして示されている。

図７は変形例のノズル８３を示しており、これはホイルシールに孔明けするに適 した軸内方間に突出したプラスチンクスバイクを含む０図７は更に、ノズル８３ をシールするための別の採り得るシール機構を示している。このシール機構では 、ノズルの外部入れ子要素８６が内部入れ子要素８７に対し相対的に回転可能で ある。ノズルを通って軸方向へ延長した流路８８は、入れ子要素８６．８７の１ つの相対位置においては出口オリフィス３０に接続した横断流路８９と連通して いるが、入れ子要素が第２の相対位置へ回転したときには流路８９との連通が遮 断される。外部入れ子要素８６には散布器のキャンプとの保合子並びに入れ子要 素の相対位置を示す目視表示器としてキー９１を設けてもよい。このキャップ（ 図７で図示省略）は散布器と捩り動作により係合することが出来るもので、この 涙り動作はキー９１を介してノズル８３が開位置から閉位置へ、そしてその逆へ 回転するように作用させることが出来る。

図８はノズルのもう１つの例を示しており、このノズル１００ではノズルの二つ の要素の相対的回転動がノズルを通じる流路を開閉するように作用する。ノズル １ｏｏば、カートリッジ１２のシールに孔明けするスパイク１０２を含む円筒形 の外部要素１０１と円筒形のシート（座部）１０３を含んで成る。ノズルの内部 要素１０４は座部１０３と円筒部１０６の中で気密状に配位するためのフランジ １０５を含む。スナップバンド１０７等の協働係合手段が円筒部１０６に且つ座 部１０３内に組立てたノズルの内、外部要素を保留するために設けである。要素 １０４を通る流路１０９は座部の軸から片寄った位置で座部１０３に設けたオリ フィス１１０と一線上に配位するように設けである。要素１０１に対する要素１ ０４の相対的回転はノズル１００を通る流路を開閉するように作用する。ノズル の位置表示のためと、図７で上述した散布器のキャップとの保合のためにキー１ １１を設けることが出来る。

図９は散布器の更にもう１つ採り得るシール機構を示しており、この機構ではカ ートリッジ１２の最初のシールに孔明けするニードル１２０の軸方同動により気 密化（シーリング）が行われる。図９では、ノズル１３は、散布器のキャップ（ 図９から省略）が右手ネジ１２３によってハウジング１１に連結されているが、 左手ネジ１２２と協働することにより散布器のハウジング１１と連結される。

このキャップはノズルに形成されたキー１２４（単数又は複数）と係合し、キャ ンプがネジ１２３に時計方向へ螺結されるとノズル１３がネジ１２２によって反 時計方向へ回転させられ、それによってニードル１２０がカートリッジ１２のシ ールを通って図９に示す位置へ後退するようにしてもよい。但し、この位置では ニードルの側孔１２６がカートリッジ１２の中味に対し気密にシールされている 。

キャップを反時計方向へネジ戻すと、ノズルが時計方向へ回転させられてニード ルがシールを通じて軸方向へ移動させられ、側孔１２６が再びカートリッジ１２ の中味と連通ずるようになる。

図１０はもう１つのシール機構を示しており、この機構ではノズル１３内のソー ル部材１３０がノズル１３の軸方同動によって座部１３１とシール係合したり、 それを解除したりするように動作する。

バネ部材１３３はノズル１３内に配設されて、図１０に示す位置へシール部材１ ３０を付勢している。バネ１３３はプラスチックのディスクバネ、ゴムのしゃば ら（ベロー）或いはその他適当なハネ具であり得る。シール部材１３０はノズル １３の軸方同動（図１０に示すように）によりその閉位置へ移動させられる。こ の軸方同動は散布器のキャンプ（図１Ｏから省略）がノズル１３の肩１３５との 保合によって実行される。

上述した散布器の全ての実施例で、医薬は駆動ユニットに貯えられたエネルギー を解放するトリガーによって散布されるが、この駆動ユニットは医薬のカートリ ッジに沿ってピストン２２を推進させ、従って医薬を散布器のノズルを通じて押 し出す、弁が散布器の使用の合間に大気に対し医薬を気密に（シール）するよう に設けられている上述の実施例にあっては、その弁は医薬が散布されるときに流 体圧によって開けられるか、或いは駆動ユニットのエネルギーの解放前に機械的 に開けられ、この駆動ユニットは引き金が引かれて再びそのエネルギーを解放す る。

図１１．１２．１３は本発明の散布器の３種の実施例を示しており、これらの散 布器では弁手段が散布器のノズル端に設けられて使用の合間に医薬を大気からシ ールするようになっており、しかもこの弁手段が開いて医薬を開放する。図１１ ．１２．１３の各々には、散布器の駆動ユニット１０は図示されていない。いず れの例でも、この駆動ユニット１０は図１を参照して説明されたものから、トリ ガー装置を要しないように単純化することが出来る。この種の駆動ユニ７）とし ては、プランジャの動作が医薬の容器から予め選定された分量の医薬を散布する ためにプランジャを予め選定した距離だけ前進するように制御される、斯λる既 知の形式の駆動ユニットを設けることが出来る。

図１１を参照していえば、散布器１４０は一般的には閉じられていてノズル１４ ３に接続している段差端部１４２を有する概して円筒形のハウジング１４１を含 み、しかもその端部に配位する図１に述べたものと類似であり得るピストン２２ を含む。駆動ユニット（図１１では省略）は、散布すべく散布器に貯えられてい る予め選定された分量の医薬に相当する予め選定された距離だけ図１１に示すよ うに左へピストン２２を移動させるようにしである。

医薬カートリッジ１４１の段差端部１４２は弁キャップ１４５によって閉じられ ているが、この弁キャップはカートリッジ１４１の終端に固定された中央孔１４ ６を有し、弁キャンプ１４５とカートリッジ１４５の段差端部１４２の開口端と の間に弁座が挿置されている。

散布器のノズル１４３は外部と内部の入れ子要素１４９，１５０を含んで成り、 両要素はその間隙に図１を参照して記述されたノズル１３と類似のＢ樺で散布さ れるべき医薬の流路を規定しており、内、外部入れ子要素１５０，１４９間に規 定された軸方向チアネル１５２は散布器の渦巻部室１５３と出口オリフィス１５ ４に通じている。内部入れ子要素１５０の内端は弁コア１５Ｂのテーパ状軸孔に 適合したテーバ伏留めくぎ１５６を含む、弁コア１５８は拡大部１５９を含み、 その肩は弁座１４７と係合して、散布器の不使用時に大気からカートリッジ１４ １の中味を隔絶させる。拡大部１５９が弁座１４７から脱座されているときは、 医薬は弁コア１５８の側孔１６０を通り、次いでテーバ状くぎ１５６とこのくぎ が挿置される軸孔との間に形成された流路を通ってノズル１４３へ流入すること が出来る。

ノズル１４３の内、外部入れ子要素１５０，１４９と弁コア１５８は単一要素と して移動するように一体に固定されている。ノズルと弁コアのこの組立体はその 外部要素１４９のスカート部分１６４に固定されたフィンガーグリップ１６３を 含む滑動子１６２によって移動させられる０図１１に示すように、スカート部分 １６４への滑動子１６２の取付けは互いにスナツプフィツトして相互係合するビ ード１６６と溝１６７によって行われる。ノズル１４３と弁ステム１５８の組立 体は外部入れ子要素１４９の内面と弁キャップ１４５との間に配位したバネ１６ ９によって正規には閉じられている位置へ付勢されている。

散布器１４０は更にカートリ・７ジ１４１全体に外から適合してノズル組立体１ ４３を包囲するキャップ１７０を含み、且つベンキャンプに類似のクリップ１７ １を含んでいる。

散布器１４０の使用時は、キャップ１７０が先ず取り外される。

散布器は駆動ユニットで必要分量を選定することにより医薬の予め選定した量を 散布するように予め負荷される。使用者は次に、医薬が導入されるべき標点（例 えば鼻孔）にノズル１４３を当て、そしてカートリッジ１４１に対し相対的に滑 動子１６２を滑動させ、それによって弁座から弁ステム１５８を脱座させて医薬 が散布出来るようにする。

図１２．１３は、医薬が散布器のノズル端で弁を開くことにより再度解放される ようになっている散布器側を示しているが、図１２゜１３における弁開きに要す る動作は図１１の例の場合のように軸方同右への動作ではなく、図示のように軸 方向左への動作である。

図１２を参照していえば、散布器１８０は散布すべき医薬を収容していてカート リッジ内面と滑動状態で気密となる保合をしているピストン２２を有する斯・る カートリッジ１８１を含む、ピストン動作は駆動ユニット（図１２から省略）に より制御されるが、上述のものに類似の形式のものである。カートリッジ１８１ の他端は減径部分１８２を含み、この部分はその開口端縁を覆うように適合して 該開口に固定されている弁座１８３によって実質的に閉じられる。

この散布器１８０は、内部、外部の入れ子要素１８６，１８７を含んで成り、両 要素がその間に上述のものと同様のＢ様で出口オリフィス１９４に通じている流 路を規定している。内部要素１８６の内端は弁部材１８８として形成され、この 弁部材が弁座１８３と気密係合し、通常はバネ１８９によってその閉位置へ付勢 されている。

ノズル組立体１８５の外部要素１８７は滑動子１９１が固定されているスカート 部分１９０を含み、この滑動子はこのスカート部分に図１１の構成と類似なり様 で環状ビードと溝の相互係合によって固定される。バネ１８９は弁座１８３の内 端と滑動子１９１の内向き環状フランジとの間で作動する。キャップ（図１２か ら省略）は散布器１８０の不使用時にそのノズル端を収容して、ゴミ等の物質の 侵入を阻止するのに役立てるために設けることが出来る。

散布器１８０の使用時は、キャップを設けてあればこれを先ず取外し、次いで図 １１を参照して記述したように駆動ユニットの予負荷によって準備される。弁部 材１８８と弁座１８３とによって成形されている弁は次に、カートリ・７ジ１８ １に対し相対的な滑動子１９１の軸方向動作により開かれるが、この軸方向動作 は上述のようにカートリッジの主体部へ向うのではなくこれから遠去かる方向の 動作である。弁部材１８８が弁座１８３から脱座したとき、医薬は弁座１８３の 中央孔１９３を通じて流れ、次いでノズル組立体１８５の内部、外部の入れ子要 素の間に規定された流路を通って流れ、そして出口オリフィス１９４を通って流 れる。

図１３は散布器のもう１つの例を示している。この散布器２００は散布器１８０ に類似しており、同様の部品には同じ参照番号が付されている。しかしこの散布 器２００では、弁座を提供する要素２０１とノズル組立体１８５の内端は散布器 のデッドスペース、即ち医薬が散布器使用後に残留し得る空間を最小にするよう に設計されている。散布器２００では、弁座要素２０１は環状フランジ２０２を 有する管状要素である。管状要素２０１の内部分はカートリッジ８９を保留して いる。

弁座要素２０１の他端はワッシャ２０５とノズル組立体１８５の外部要素１８７ の内部に適合した保留キャップ２０６とを通って延長し、内部要素１８６に当接 している。内部ノズル要素１８６は要素２０１の終端によって形成されている弁 座と協働する弁部材２０８を含む。弁開のとき、カートリッジ１８１の内部と出 口オリフィス１９４の間の連通は内部ノズル要素１８６とワッシャ２０５の間に 形成されている半径方間のチアネル２０９を通り、次いで内部、外部入れ子要素 １８６，１８７の間に規定された流路を通じて出口オリフィス１９４に至るよう になっている。

図１３に示す散布器２００の使用法は図１２を参照して記述された散布器１８０ と同じである。散布器は、再び操作準備され、次いで図１３に示すように、カー トリッジ１８１に対し相対的に軸方向左へ滑動子１９１を作動させることにより 医薬が解放される。この滑動作は弁座から弁部材２０８を脱座させ、そして医薬 を上述の流路を通じて流して、出口オリフィスから流出させる。

本発明は上述の実施例に限定されるものではなく、種々の変更が出来ることは理 解されるであろう。例えば、散布器の多種のシール機構が図３−図１０を参照し て記述された。これらのシール機構は他の変更例に代えることが出来る。

更に、上述したように、他の駆動ユニットが図１を参照して記述された駆動ユニ ット１０に取って代ることが出来る。

、’；’６’　、！ ／２１ｉ ／Ｚり／Ｊ 要約書 散布器は散布すべき液（２１）の容器（１２）、加圧下で液流を噴霧状に破壊す る手段を含む出口ノズル（１３）、液を加圧下で容器から出してノズル内を流通 させるためのピストン（２２）、及びピストンを所定距離だけ移動させて容器か らの液所定量を散布するための駆動手段を含んで成る。駆動手段は液所定量を選 定するための分量選定器（４４）及びピストンを作動するプランジャを含み、分 量選定器の動作が以後のプランジャ動作を決めるようになっている。散布器はイ ンシュリン鼻管理に特に適している。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成４年１ｏ月６　日

Claims (16)

【特許請求の範囲】
1. １．散布すべき液（２１）の容器（１２）、液流を加圧下で噴霧状に破壊する手 段を含む出口ノズル（１３）、加圧下で液を容器から押し出してノズル内を流通 させるためのピストン（２２）及び容器からの所定量の液を散布するためにピス トンを所定距離だけ移動させる駆動手段（１０）を含んで成る散布器。
2. ２．駆動手段が所定量の液を選定する分量選定器（４４）を含む、請求項１に記 載の機器。
3. ３．駆動手段がピストンを作動させるプランジャ（４０）を含み、分量選定器が プランジャの以後の動作を決める、請求項２に記載の機器。
4. ４．分量選定器の動作でバネ（４９）にエネルギーを蓄え、トリガー（４６）が そのバネを解放してプランジャを作動するために設けてある、請求項３に記載の 機器。
5. ５．シール手段（６５）が容器からノズルを通っている流路を選択的に閉じるた めに設けてある、先行請求項のいづれか１項に記載の機器。
6. ６．該シール手段がノズル内にある弁手段を含んで成り、この弁手段が弾力的に 閉位置へ付勢されていて、これが容器から加圧下の液流により開かれる、請求項 ５に記載の機器。
7. ７．該シール手段がノズルの１要素を別の要素に対し相対的に作動して流路を開 閉するための手段を含んで成る、請求項５に記載の機器。
8. ８．容器へそのシール（６５）を通じて延入しているノズルのスパイク（８２） と、ノズルの１部分とこのスパイクを軸方向へ容器に対し相対的に作動する手段 を含んで成る、請求項５に記載の機器。
9. ９．シール手段が正規には閉位置へ付勢されている弁手段を含んで成り、トリガ ー手段がこの弁手段を関くようになっている、請求項４に従属している場合の請 求項５に記載の機器。
10. １０．シール手段が正規には閉位置に付勢されている弁手段を含んで成り、この 弁手段が容器とノズル間の相対動作により開くようになっている、請求項５に記 載の機器。
11. １１．容器に対し相対的にノズルを作動するためにノズルに固定された手操作で 滑動する部材を更に含んで成る、請求項１０に記載の機器。
12. １２．弁手段が容器とノズルの間に配置されている、請求項１０又は１１に記載 の機器。
13. １３．弁手段が容器に固定された要素に形成された弁座とノズルに固定された或 いは一体成形されていて弁座と協働して容器からノズルを通る流路を閉じるため の弁部材を含んで成る、請求項１２に記載の機器。
14. １４．弁手段が容器へ向うノズルの軸方向相対動作により開けられる、請求項１ ０−１３のいづれか１項に記載の機器。
15. １５．弁手段が容器から離れる方向のノズルの軸方向相対動作により開かれる、 請求項１０−１３のいづれか１項に記載の機器。
16. １６．容器、ピストン及びノズルが使い捨て可能なユニットを形成しており、当 該ユニットがノズルから遠く離れた側の終端に当該ユニットを駆動手段に連結す るための手段を含む、先行請求項のいづれか１項に記載の機器。