JPH05285424A - Intermediate storage tank of electrostatic painting apparatus - Google Patents

Intermediate storage tank of electrostatic painting apparatus

Info

Publication number
JPH05285424A
JPH05285424A JP9109792A JP9109792A JPH05285424A JP H05285424 A JPH05285424 A JP H05285424A JP 9109792 A JP9109792 A JP 9109792A JP 9109792 A JP9109792 A JP 9109792A JP H05285424 A JPH05285424 A JP H05285424A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
storage tank
intermediate storage
piston
cleaning liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9109792A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2713682B2 (en
Inventor
Masayuki Yamaguchi
賢之 山口
Kojin Ono
行人 小野
Hideji Minoura
秀二 箕浦
Nobunari Arai
信成 荒井
Ichiro Ishibashi
一郎 石橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP4091097A priority Critical patent/JP2713682B2/en
Publication of JPH05285424A publication Critical patent/JPH05285424A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2713682B2 publication Critical patent/JP2713682B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve the cleaning function in the case of cleaning an intermediate storage tank at the time of color change and carry out highly efficient and precise painting while effectively preventing the color mixing of paints before and after color change. CONSTITUTION:An electrostatic painting apparatus is provided with a cylinder 12, a piston 14 set in the cylinder 12, a pouring hole parts 18a, 18b formed in the periphery of an inner side circumferential part 17, and a discharging hole part 20 formed in the central part of the cylinder container wall 16 and the cylinder container wall 16 is composed of recessed taper faces tilting toward inside from the inner circumferential part 17 to the central part. The tip end face 28 of a piston main body 23 which constitutes the piston 14 is composed of projected taper faces projected outward from the circumferential wall part 14a to the central part and the width of the gap S0 formed between the cylinder container wall 16 and the tip end face 28 becomes continuously narrower toward the discharging hole part 20 in the central part from the inner side circumferential wall part 17.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、シリンダ内に塗料を一
旦貯留して塗装ガンに該塗料を供給するとともに、この
シリンダ内を洗浄液により洗浄するよう構成された静電
塗装装置の中間貯留槽に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an intermediate storage tank of an electrostatic coating apparatus configured to temporarily store paint in a cylinder, supply the paint to a coating gun, and clean the inside of the cylinder with a cleaning liquid. Regarding

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、導電性塗料の静電塗装装置の
一形態として、塗装ガンと塗料供給源との間に中間貯留
槽が設けられている。
2. Description of the Related Art Conventionally, an intermediate storage tank is provided between a coating gun and a coating supply source as one form of an electrostatic coating apparatus for conductive coating.

【0003】そして、新たに用いられる塗料との色替え
時に、色替え前の塗料が中間貯留槽内に残留付着するこ
とによる新たな塗料との混色を回避すべく数々の工夫と
改良がなされてきた。その一例として、米国特許477
1729号の「SYSTEM FOR AUTOMATIC ELECTROSTATIC S
PRAY COATING」、特開昭63−310671号の「被加
工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法」等の技
術的思想を掲げることができる。
[0003] At the time of color change with a newly used paint, various innovations and improvements have been made in order to avoid color mixture with a new paint due to residual paint remaining in the intermediate storage tank. It was As one example, US Pat.
No. 1729 "SYSTEM FOR AUTOMATIC ELECTROSTATIC S
PRAY COATING ", Japanese Patent Laid-Open No. 63-310671," method of sequentially coating an article to be processed with a conductive coating material "and the like can be mentioned.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記米
国特許4771729号に開示された「SYSTEM FOR AUT
OMATIC ELECTROSTATIC SPRAY COATING」に係る技術的思
想においては、色替え時の中間貯留槽内の洗浄に際して
洗浄液がピストンの端面のみを指向して噴射されるた
め、洗浄液の噴射が十分になされないピストン端面の周
縁部では、色替え前の塗料が完全に除去されない不都合
が露呈している。
However, the "SYSTEM FOR AUT" disclosed in the above-mentioned US Pat. No. 4,771,729 is disclosed.
In the technical concept related to "OMATIC ELECTROSTATIC SPRAY COATING", the cleaning liquid is sprayed only toward the end face of the piston when cleaning the inside of the intermediate storage tank at the time of color change. At the peripheral portion, the disadvantage that the paint before color change is not completely removed is exposed.

【0005】また、前記特開昭63−310671号に
開示された「被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装
する方法」に係る技術的思想においては、色替え時の中
間貯留槽内の洗浄に際して、洗浄液の液流が十分でな
く、ピストン端面の塗料の除去は実質的に十分になされ
るには至っていない。
Further, in the technical idea relating to "a method of sequentially coating an article to be processed with a conductive coating material" disclosed in JP-A-63-310671, in the intermediate storage tank at the time of color change, At the time of cleaning, the flow of the cleaning liquid is not sufficient, and the paint on the end surface of the piston has not been sufficiently removed.

【0006】従って、前記の不都合を克服するために
は、ピストンを後退させた状態で洗浄しなければなら
ず、洗浄時間の長期化と洗浄液を大量に必要とする不都
合が存在している。
Therefore, in order to overcome the above inconvenience, it is necessary to perform cleaning with the piston retracted, and there is an inconvenience that the cleaning time is prolonged and a large amount of cleaning liquid is required.

【0007】本発明は、この種の問題を解決するために
なされたものであり、色替え時の中間貯留槽の洗浄に際
して、その洗浄能力を向上させることができ、色替え前
後の塗料の混色を有効に阻止して効率的かつ高精度な塗
装を行うことが可能な静電塗装装置の中間貯留槽を提供
することを目的とする。
The present invention has been made in order to solve this kind of problem, and it is possible to improve the cleaning ability at the time of cleaning the intermediate storage tank at the time of color change, and to mix the paint before and after the color change. It is an object of the present invention to provide an intermediate storage tank of an electrostatic coating device capable of effectively blocking and effectively and accurately performing coating.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】前記の目的を達成するた
めに、本発明は、シリンダと、前記シリンダ内に往復摺
動自在に配設されたピストンと、シリンダ器壁の内側周
壁部近傍に設けられ、塗料および洗浄液の供給源に接続
される注入孔部と、前記シリンダ器壁の中央部に設けら
れ、塗装ガンに接続される塗料および洗浄液の排出孔部
とを備えるとともに、前記シリンダ器壁と前記ピストン
の端面とで形成される間隙の幅が、該シリンダ器壁の内
側周壁部から中央部に向かって小さくなることを特徴と
する。
In order to achieve the above object, the present invention provides a cylinder, a piston disposed in the cylinder so as to be reciprocally slidable, and a cylinder wall near the inner peripheral wall. The cylinder unit is provided with an injection hole portion provided and connected to a supply source of paint and cleaning liquid, and a discharge hole portion of the paint and cleaning liquid which is provided in a central portion of the cylinder wall and connected to a coating gun. The width of the gap formed between the wall and the end surface of the piston decreases from the inner peripheral wall portion of the cylinder wall toward the central portion.

【0009】さらに、本発明は、シリンダと、前記シリ
ンダ内に往復摺動自在に配設されたピストンと、シリン
ダ器壁の内側周壁部近傍に設けられ、塗料および洗浄液
の供給源に接続される注入孔部と、前記シリンダ器壁の
中央部に設けられ、塗装ガンに接続される塗料および洗
浄液の排出孔部とを備えるとともに、前記シリンダ器壁
と前記ピストンの端面とで形成される間隙の幅が、該シ
リンダ器壁の内側周壁部から中央部に向かって大きくな
ることを特徴とする。
Further, according to the present invention, a cylinder, a piston reciprocally slidably arranged in the cylinder, a piston provided near an inner peripheral wall of a cylinder wall, and connected to a supply source of paint and cleaning liquid. An injection hole portion and a discharge hole portion for the paint and the cleaning liquid, which is provided in the central portion of the cylinder wall and is connected to the coating gun, are provided, and a gap formed by the cylinder wall and the end surface of the piston is formed. The width increases from the inner peripheral wall portion of the cylinder wall toward the central portion.

【0010】[0010]

【作用】上記の本発明に係る静電塗装装置の中間貯留槽
では、色替え時の中間貯留槽の洗浄に際して、シリンダ
器壁の内側周壁部近傍に設けられた注入孔部からシリン
ダ内に洗浄液が供給されると、この洗浄液は、前記シリ
ンダ器壁の中央部に設けられた排出孔部から外部に排出
される。その際、シリンダ器壁とピストンの端面とで形
成される間隙の幅が、このシリンダ器壁の内側周壁部か
ら中央部に向かって小さくなるため、該中央部側の洗浄
液の流速が増加してピストンおよびシリンダ器壁の洗浄
性が向上する。
In the intermediate storage tank of the electrostatic coating apparatus according to the present invention described above, when cleaning the intermediate storage tank at the time of color change, the cleaning liquid is introduced into the cylinder from the injection hole provided near the inner peripheral wall of the cylinder wall. When the cleaning liquid is supplied, the cleaning liquid is discharged to the outside through a discharge hole provided in the central portion of the cylinder wall. At that time, the width of the gap formed between the cylinder wall and the end face of the piston becomes smaller from the inner peripheral wall portion of the cylinder wall toward the central portion, so that the flow velocity of the cleaning liquid at the central portion increases. Cleaning of the piston and cylinder walls is improved.

【0011】さらにまた、本発明に係る静電塗装装置の
中間貯留槽では、シリンダ器壁とピストンの端面とで形
成される間隙の幅が、このシリンダ器壁の内側周壁部か
ら中央部に向かって大きくなるため、洗浄液は、排出孔
部側に円滑に流れることができ、特に多量の洗浄液を短
時間に供給し得るために洗浄作業を効率的に遂行するこ
とが可能になる。
Furthermore, in the intermediate storage tank of the electrostatic coating apparatus according to the present invention, the width of the gap formed between the cylinder wall and the end face of the piston extends from the inner peripheral wall of the cylinder wall toward the center. Since the cleaning liquid becomes large, the cleaning liquid can smoothly flow to the discharge hole portion side, and since a particularly large amount of cleaning liquid can be supplied in a short time, the cleaning work can be efficiently performed.

【0012】[0012]

【実施例】本発明に係る静電塗装装置の中間貯留槽につ
いて実施例を挙げ、添付の図面を参照して以下に説明す
る。
EXAMPLES Examples of an intermediate storage tank of an electrostatic coating apparatus according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0013】図1において、参照符号10は、第1の実
施例に係る静電塗装装置の中間貯留槽を示す。この中間
貯留槽10は、シリンダ12と、このシリンダ12内に
往復摺動自在に配設されたピストン14と、シリンダ器
壁16に内側周壁部17の近傍に対応して設けられ塗料
および洗浄液の供給源(後述する)に接続される二つの
注入孔部18a、18b(図2参照)と、このシリンダ
器壁16の中央部に設けられて後述する塗装ガンに接続
される塗料および洗浄液の排出孔部20とを備え、前記
ピストン14の周壁部14aに高分子材料製、例えばポ
リエチレン樹脂製のシール部材22が配設される。
In FIG. 1, reference numeral 10 indicates an intermediate storage tank of the electrostatic coating apparatus according to the first embodiment. The intermediate storage tank 10 is provided with a cylinder 12, a piston 14 reciprocally slidably arranged in the cylinder 12, a cylinder device wall 16 corresponding to the vicinity of the inner peripheral wall portion 17, and Two injection holes 18a and 18b (see FIG. 2) connected to a supply source (described later), and discharge of paint and cleaning liquid connected to a coating gun described below which is provided in the center of the cylinder wall 16 A seal member 22 made of a polymer material, for example, a polyethylene resin, is provided on the peripheral wall portion 14a of the piston 14 having a hole 20.

【0014】シリンダ器壁16は、内側周壁部17から
中央部に向かって内側、すなわちピストン14から離間
する方向に傾斜する凹状テーパ面で構成されており、そ
の内側周壁部17との境界部位および排出孔部20との
境界部位に、円弧状面取り部R1およびR2が設けられ
ている(図3参照)。
The cylinder wall 16 is composed of a concave taper surface that is inclined inward from the inner peripheral wall portion 17 toward the center, that is, in a direction away from the piston 14, and at a boundary portion with the inner peripheral wall portion 17 and Arc-shaped chamfers R1 and R2 are provided at the boundary with the discharge hole 20 (see FIG. 3).

【0015】ピストン14は、ピストン本体23とピス
トンロッド24とを備え、このピストン本体23は、ピ
ストンロッド24の先端部分に固定され、その周壁部1
4aに設けられた外周側部23a、23bが内側周壁部
17に密接する。この外周側部23a、23bの間に周
溝26が形成され、この周溝26の内部に水、または水
とグリセリンの混液が充填される。周壁部14aには、
周溝26を画成する外周側部23aおよび23bの外方
に断面U字状あるいは断面V字状のシール部材22が配
設される。
The piston 14 is provided with a piston body 23 and a piston rod 24. The piston body 23 is fixed to the tip portion of the piston rod 24, and the peripheral wall portion 1 thereof is provided.
The outer peripheral side portions 23a and 23b provided on the inner peripheral wall 4a are in close contact with the inner peripheral wall portion 17. A peripheral groove 26 is formed between the outer peripheral side portions 23a and 23b, and the inside of the peripheral groove 26 is filled with water or a mixed liquid of water and glycerin. In the peripheral wall portion 14a,
A seal member 22 having a U-shaped cross section or a V-shaped cross section is disposed outside the outer peripheral side portions 23a and 23b that define the circumferential groove 26.

【0016】ピストン本体23の先端面28は、周壁部
14aから中央部に向かって外側、すなわちシリンダ器
壁16側に突出する凸状テーパ面で構成されており、そ
の頂部30は、排出孔部20側に突出形成されている。
シリンダ器壁16と先端面28とで間隙S0が形成され
るとともに、この間隙S0の幅は、内側周壁部17から
中央部の排出孔部20に向かって連続的に小さくなって
いる。先端面28とシリンダ器壁16と内側周壁部17
とにより第1シリンダ室32が形成されるとともに、ピ
ストン本体23によって分割された他方の第2シリンダ
室34には、ピストン14を矢印X1方向へ摺動させる
ための駆動源となるエアを供給し、また、この供給され
たエアを外部へ排出するためのエア用孔部36が穿設さ
れている。
The tip end surface 28 of the piston body 23 is formed of a convex tapered surface projecting outward from the peripheral wall portion 14a toward the central portion, that is, toward the cylinder device wall 16 side, and the top portion 30 thereof is a discharge hole portion. 20 is formed so as to project.
A gap S0 is formed between the cylinder wall 16 and the tip surface 28, and the width of the gap S0 continuously decreases from the inner peripheral wall portion 17 toward the central discharge hole portion 20. The tip surface 28, the cylinder wall 16, and the inner peripheral wall portion 17
The first cylinder chamber 32 is formed by and the other second cylinder chamber 34 divided by the piston body 23 is supplied with air as a drive source for sliding the piston 14 in the arrow X1 direction. Further, an air hole portion 36 is formed to discharge the supplied air to the outside.

【0017】なお、中間貯留槽10は、静電塗装方法の
一つであるボルテージブロック法に用いることを可能と
するため、全体として絶縁体をなすものであるが、場合
によってこの中間貯留槽10を絶縁体で囲繞して、同一
の機能、すなわち、絶縁機能を持たせることもできる。
The intermediate storage tank 10 is an insulator as a whole because it can be used in the voltage block method, which is one of the electrostatic coating methods. In some cases, the intermediate storage tank 10 is used. Can be surrounded by an insulator so as to have the same function, that is, an insulating function.

【0018】次に、この中間貯留槽10が介装される静
電塗装装置の全体の構成を説明する。
Next, the overall structure of the electrostatic coating device in which the intermediate storage tank 10 is interposed will be described.

【0019】図4に示すように、静電塗装装置におい
て、中間貯留槽10は複数の異なる塗料を選択的に供給
する接地された塗料供給源である色替弁機構50と塗装
ガン52との間に介装されている。
As shown in FIG. 4, in the electrostatic coating apparatus, the intermediate storage tank 10 includes a color changing valve mechanism 50, which is a grounded paint supply source for selectively supplying a plurality of different paints, and a coating gun 52. It is interposed between.

【0020】中間貯留槽10と色替弁機構50との間に
供給路54が設けられ、この供給路54の途上には、少
なくとも一部に電気絶縁性の管路56を有しこの管路5
6の両側に切換弁58a、58bが接続されたブロック
弁機構60が配置される。色替弁機構50は、エア
(A)と水(W)および洗浄液(S)等の供給を制御す
る第1洗浄弁62と、異なる塗料を供給することが可能
な複数の塗料弁64a乃至64eとを備えている。
A supply path 54 is provided between the intermediate storage tank 10 and the color change valve mechanism 50, and an electrically insulating conduit 56 is provided at least partially in the middle of the supply path 54. 5
A block valve mechanism 60 to which switching valves 58a and 58b are connected is arranged on both sides of 6. The color change valve mechanism 50 includes a first cleaning valve 62 that controls the supply of air (A), water (W), cleaning liquid (S), and the like, and a plurality of paint valves 64a to 64e that can supply different paints. It has and.

【0021】ブロック弁機構60を構成する入口側の切
換弁58aによって色替弁機構50と、エア(A)、水
(W)および洗浄液(S)等の供給を制御する第2洗浄
弁66とが切り換えられ、出口側の切換弁58bから供
給路54を介して中間貯留槽10に接続されるととも
に、この切換弁58bは、排出路68を介して廃液槽7
0に連通自在である。供給路54は、マニホールド等を
介し二本の経路に分岐されて注入孔部18a、18bに
連通するものであり、その分岐部分から第1シリンダ室
32に開口されるまでの両経路の距離が同一に設定され
るとともに、分岐後の各経路の開口断面積の総和と分岐
前の供給路54の開口断面積とが略同一に選択されてい
る。
A color changing valve mechanism 50 is provided by a switching valve 58a on the inlet side which constitutes the block valve mechanism 60, and a second washing valve 66 which controls the supply of air (A), water (W), washing liquid (S) and the like. Is connected to the intermediate storage tank 10 via the supply path 54 from the outlet side switching valve 58b, and the switching valve 58b is connected to the waste liquid tank 7 via the discharge path 68.
It is possible to communicate with 0. The supply passage 54 is branched into two passages through a manifold or the like and communicates with the injection hole portions 18a and 18b, and the distance between the branched portions and the opening to the first cylinder chamber 32 is equal to each other. While being set to be the same, the sum of the opening cross-sectional areas of the paths after branching and the opening cross-sectional area of the supply path 54 before branching are selected to be substantially the same.

【0022】この中間貯留槽10の第2シリンダ室34
には、空気供給源74が流量調整弁76、開閉弁78お
よびエア用孔部36を介して連通し、ピストン14を矢
印X1方向に駆動させる。この空気供給源74は、ブー
スタ80を経由してエア圧を調節するための塗料の流量
調節器82に接続されている。この流量調節器82によ
り塗料の吐出量の制御が図られる。
The second cylinder chamber 34 of the intermediate storage tank 10
The air supply source 74 communicates with the valve 14 via the flow rate adjusting valve 76, the opening / closing valve 78, and the air hole 36, and drives the piston 14 in the direction of arrow X1. The air supply source 74 is connected via a booster 80 to a paint flow rate controller 82 for adjusting the air pressure. The flow rate controller 82 controls the discharge amount of the paint.

【0023】中間貯留槽10と塗装ガン52との間に
は、流量調節器82が介装された送出路84が設けら
れ、この塗装ガン52は、ダンプ弁86とトリガ弁88
とを備えるとともに、図示しない高電圧印加手段に接続
されている。
Between the intermediate storage tank 10 and the coating gun 52, there is provided a delivery passage 84 in which a flow rate controller 82 is interposed. The coating gun 52 has a dump valve 86 and a trigger valve 88.
And is connected to a high voltage applying means (not shown).

【0024】次に、このように構成される静電塗装装置
の動作について説明する。
Next, the operation of the electrostatic coating apparatus thus constructed will be described.

【0025】静電塗装に際して、まず、図4に示すよう
に、色替弁機構50の塗料弁64aから所定の色の塗料
が圧送され、供給路54および注入孔部18a、18b
を介して中間貯留槽10の第1シリンダ室32に充填さ
れ、さらに送出路84を経由して塗装ガン52まで充填
される。この充填時には、トリガ弁88が閉塞される一
方、ダンプ弁86が開放され、充填後にこのダンプ弁8
6が閉成される。
In electrostatic coating, first, as shown in FIG. 4, the paint of a predetermined color is pressure-fed from the paint valve 64a of the color changing valve mechanism 50, and the supply passage 54 and the injection holes 18a, 18b.
The first cylinder chamber 32 of the intermediate storage tank 10 is filled via the above, and further the coating gun 52 is filled via the delivery passage 84. During this filling, the trigger valve 88 is closed while the dump valve 86 is opened, and the dump valve 8 is filled after filling.
6 is closed.

【0026】そこで、ブロック弁機構60の切換弁58
a、58bの切換動作が行われ、第2洗浄弁66の駆動
作用下に前記ブロック弁機構60が洗浄され、この洗浄
に用いられた洗浄液は、排出路68を経由して廃液槽7
0に排出される。そして、ブロック弁機構60が乾燥さ
れ、これにより色替弁機構50と中間貯留槽10とは、
電気的に絶縁される。
Therefore, the switching valve 58 of the block valve mechanism 60
The switching operation between a and 58b is performed, the block valve mechanism 60 is cleaned under the driving action of the second cleaning valve 66, and the cleaning liquid used for this cleaning is discharged through the discharge path 68 to the waste liquid tank 7
It is discharged to 0. Then, the block valve mechanism 60 is dried, whereby the color change valve mechanism 50 and the intermediate storage tank 10 are
Electrically isolated.

【0027】次に、空気供給源74から流量調整弁76
および開閉弁78を介して中間貯留槽10の第2シリン
ダ室34に駆動用エアが供給され、ピストン14が第1
シリンダ室32側に変位するとともに、図示しない高電
圧印加手段が駆動される。これにより、塗料は、高電圧
が直接印加された状態でトリガ弁88の開成作用下に図
示しないワークに塗布される。
Next, from the air supply source 74 to the flow rate adjusting valve 76.
Driving air is supplied to the second cylinder chamber 34 of the intermediate storage tank 10 via the open / close valve 78, and the piston 14 moves to the first position.
While being displaced to the cylinder chamber 32 side, a high voltage applying means (not shown) is driven. As a result, the paint is applied to the work (not shown) under the opening action of the trigger valve 88 in the state where the high voltage is directly applied.

【0028】ところで、塗装作業に使用される塗料の色
替えを行う場合、塗料への高電圧の印加が解除され、ブ
ロック弁機構60の切換弁58a、58bが切り換えら
れた後、第1洗浄弁62の駆動により洗浄液が注入孔部
18a、18bから中間貯留槽10の第1シリンダ室3
2に注入される。その際、図3に示すように、注入孔部
18a、18bが内側周壁部17の近傍に設けられると
ともに、シリンダ器壁16とピストン本体23の先端面
28とで形成された間隙S0の幅が、前記内側周壁部1
7から中央部の排出孔部20に向かって連続的に小さく
なっている。このため、注入孔部18a、18bから内
側周壁部17の近傍に供給された洗浄液(図3中、矢印
参照)は、排出孔部20に向かってその流速を増加させ
ながら流動することができ、この内側周壁部17、シリ
ンダ器壁16およびピストン本体23の先端面28を迅
速かつ確実に洗浄することが可能になるという効果が得
られる。
By the way, when the color of the paint used in the painting operation is changed, the application of the high voltage to the paint is released and the switching valves 58a and 58b of the block valve mechanism 60 are switched, and then the first cleaning valve. The cleaning liquid is driven from the injection hole portions 18 a and 18 b by driving 62 to the first cylinder chamber 3 of the intermediate storage tank 10.
Injected into 2. At that time, as shown in FIG. 3, the injection holes 18a and 18b are provided in the vicinity of the inner peripheral wall portion 17, and the width of the gap S0 formed by the cylinder wall 16 and the tip surface 28 of the piston body 23 is reduced. , The inner peripheral wall portion 1
It is continuously reduced from 7 toward the central discharge hole 20. Therefore, the cleaning liquid (see the arrow in FIG. 3) supplied from the injection hole portions 18a and 18b to the vicinity of the inner peripheral wall portion 17 can flow toward the discharge hole portion 20 while increasing the flow velocity thereof, It is possible to quickly and reliably wash the inner peripheral wall portion 17, the cylinder wall 16 and the tip end surface 28 of the piston body 23.

【0029】特に、第1シリンダ室32内において、間
隙S0が内側周壁部17側に大きな幅を有しており、こ
の内側周壁部17側、すなわちシール部材22側に洗浄
液が残留し易い。従って、注入孔部18a、18bから
内側周壁部17の近傍に洗浄液が供給されることによ
り、この内側周壁部17の近傍に残留する洗浄液との間
でうず流が発生し、シール部材22および内側周壁部1
7を一層確実に洗浄することができるという利点があ
る。
Particularly, in the first cylinder chamber 32, the gap S0 has a large width on the inner peripheral wall portion 17 side, and the cleaning liquid is likely to remain on the inner peripheral wall portion 17 side, that is, the seal member 22 side. Therefore, when the cleaning liquid is supplied from the injection hole portions 18a and 18b to the vicinity of the inner peripheral wall portion 17, a eddy flow is generated between the cleaning liquid remaining near the inner peripheral wall portion 17 and the seal member 22 and the inner side. Perimeter wall 1
7 has the advantage that it can be washed more reliably.

【0030】さらに、シリンダ器壁16には、内側周壁
部17との境界部位および排出孔部20との境界部位に
対応して円弧状面取り部R1およびR2が設けられてお
り、第1シリンダ室32内での洗浄液の流れがより円滑
になるとともに、有効な洗浄性が得られる。その際、ピ
ストン本体23の先端面28の中央には、排出孔部20
側に突出する頂部30が形成されており、これにより洗
浄液の流れおよび洗浄性の向上が容易に図られる。
Further, the cylinder wall 16 is provided with arcuate chamfered portions R1 and R2 corresponding to the boundary portion with the inner peripheral wall portion 17 and the boundary portion with the discharge hole portion 20, and the first cylinder chamber. The flow of the cleaning liquid in 32 becomes smoother, and effective cleaning properties are obtained. At that time, the discharge hole portion 20 is provided at the center of the tip surface 28 of the piston body 23.
The top portion 30 projecting to the side is formed, whereby the flow of the cleaning liquid and the cleaning property can be easily improved.

【0031】また、供給路54の分岐部分から第1シリ
ンダ室32に開口されるまでの両経路の距離が同一に設
定されるとともに、分岐後の各経路の開口断面積の総和
と分岐前の供給路54の開口断面積とが略同一に選択さ
れている。このため、例えば分岐後の経路が詰まると、
供給路54内の圧力が上昇してこの経路の異常を容易に
検出することができ、これにより該経路の詰まりに起因
して洗浄性の部分的な低下等が惹起してもこれを確実に
検出することが可能になる。
Further, the distances of both paths from the branch portion of the supply path 54 to the opening to the first cylinder chamber 32 are set to be the same, and the sum of the opening cross-sectional areas of the paths after the branch and the branch area before the branch. The opening cross-sectional area of the supply passage 54 is selected to be substantially the same. Therefore, for example, if the route after branching is blocked,
The pressure in the supply passage 54 rises, and an abnormality in this route can be easily detected. Therefore, even if a partial decrease in the cleaning property is caused due to the clogging of the route, this can be reliably performed. It becomes possible to detect.

【0032】なお、上記洗浄作業は、洗浄液と乾燥用エ
アとを交互に供給して行うことが望ましく、特に一定の
洗浄時間内にこの洗浄液と乾燥用エアとの切り換え回数
をできる限り多くすることにより、洗浄性を一層向上さ
せることができる。
The cleaning work is preferably performed by alternately supplying the cleaning liquid and the drying air. Particularly, the number of times of switching between the cleaning liquid and the drying air is increased within a certain cleaning time. Thereby, the cleaning property can be further improved.

【0033】次に、本発明の第2の実施例に係る静電塗
装装置の中間貯留槽100について、図5を参照して説
明する。なお、第1の実施例に係る中間貯留槽10と同
一の構成要素には、同一の参照数字を付してその詳細な
説明は省略する。
Next, the intermediate storage tank 100 of the electrostatic coating apparatus according to the second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The same components as those of the intermediate storage tank 10 according to the first embodiment are designated by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted.

【0034】この中間貯留槽100を構成するシリンダ
器壁102は、内側周壁部17から中央部に向かって外
側、すなわちピストン14に近接する方向に傾斜する凸
状テーパ面で構成されており、その内側周壁部17との
境界部位および排出孔部20との境界部位に、円弧状面
取り部R3およびR4が設けられている。
The cylinder wall 102 constituting the intermediate storage tank 100 is formed of a convex taper surface which is inclined outward from the inner peripheral wall portion 17 toward the center portion, that is, in the direction close to the piston 14. Arc-shaped chamfered portions R3 and R4 are provided at a boundary portion with the inner peripheral wall portion 17 and a boundary portion with the discharge hole portion 20.

【0035】ピストン14を構成するピストン本体23
の先端面104は、周壁部14aから中央部に向かって
内側、すなわちシリンダ器壁16から離間する方向に傾
斜する凹状テーパ面で構成されており、この先端面10
4の頂部106は、排出孔部20側に突出形成されてい
る。シリンダ器壁102と先端面104とで間隙S1が
形成されるとともに、この間隙S1の幅は、内側周壁部
17から中央部の排出孔部20に向かって連続的に小さ
くなっている。
Piston body 23 constituting the piston 14
The front end surface 104 of the is formed by a concave taper surface that is inclined inward from the peripheral wall portion 14a toward the central portion, that is, in the direction away from the cylinder wall 16,
The top portion 106 of No. 4 is formed so as to project toward the discharge hole portion 20. A gap S1 is formed between the cylinder wall 102 and the tip end surface 104, and the width of the gap S1 continuously decreases from the inner peripheral wall portion 17 toward the central discharge hole portion 20.

【0036】このように構成される中間貯留槽100で
は、注入孔部18a、18bから第1シリンダ室32に
注入された洗浄液が、シリンダ器壁102とピストン本
体23の先端面104とで形成された間隙S1に沿って
流動するため、この洗浄液は、排出孔部20に向かって
その流速を増加させながら流動することができる。従っ
て、第1の実施例に係る中間貯留槽10と同様に、効率
的かつ確実な洗浄作業が遂行されるという効果が得られ
る。
In the intermediate storage tank 100 thus constructed, the cleaning liquid injected into the first cylinder chamber 32 through the injection holes 18a and 18b is formed by the cylinder wall 102 and the tip surface 104 of the piston body 23. Since the cleaning liquid flows along the gap S1, the cleaning liquid can flow toward the discharge hole portion 20 while increasing the flow velocity thereof. Therefore, as in the case of the intermediate storage tank 10 according to the first embodiment, an effect that an efficient and reliable cleaning work is performed can be obtained.

【0037】さらにまた、本発明の第3の実施例に係る
静電塗装装置の中間貯留槽200について、図6を参照
して説明する。なお、第1の実施例に係る中間貯留槽1
0と同一の構成要素には、同一の参照数字を付してその
詳細な説明は省略する。
Furthermore, an intermediate storage tank 200 of an electrostatic coating apparatus according to the third embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The intermediate storage tank 1 according to the first embodiment
The same components as 0 are designated by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted.

【0038】この中間貯留槽200を構成するシリンダ
器壁202は、内側周壁部17から中央部に向かって内
側、すなわちピストン14から離間する方向に傾斜する
凹状テーパ面で構成されており、その内側周壁部17と
の境界部位および排出孔部20との境界部位に、円弧状
面取り部R5およびR6が設けられている。
Cylinder wall 202 which constitutes this intermediate storage tank 200 is constituted by a concave taper surface which is inclined inward from inner peripheral wall portion 17 toward the central portion, that is, in a direction away from piston 14, and inside thereof. Arc-shaped chamfered portions R5 and R6 are provided at a boundary portion with the peripheral wall portion 17 and a boundary portion with the discharge hole portion 20.

【0039】ピストン14を構成するピストン本体23
の先端面204は、周壁部14aから中央部に向かって
外側、すなわちシリンダ器壁202側に突出する凸状テ
ーパ面で構成されており、この先端面204とシリンダ
器壁202とで間隙S2が形成されるとともに、この間
隙S2の幅は、内側周壁部17から中央部の排出孔部2
0に向かって連続的に大きくなっている。
Piston body 23 constituting the piston 14
The front end surface 204 of the above is constituted by a convex taper surface projecting outward from the peripheral wall portion 14a toward the central portion, that is, the cylinder wall 202 side, and a gap S2 is formed between the front end surface 204 and the cylinder wall 202. While being formed, the width of the gap S2 is set such that the inner peripheral wall portion 17 extends to the central discharge hole portion 2
It is continuously increasing toward 0.

【0040】この中間貯留槽200では、シリンダ器壁
202とピストン本体23の先端面204とで形成され
た間隙S2の幅が、排出孔部20側に指向して大きくな
っており、注入孔部18a、18bから第1シリンダ室
32に注入された洗浄液は、該排出孔部20から排出さ
れる際の背圧を小さくすることができる。従って、第1
シリンダ室32内での洗浄液の流れがより円滑になるた
め、特に多量の洗浄液を短時間に供給することができ、
洗浄作業全体の効率化が容易に遂行されるという効果が
得られる。
In the intermediate storage tank 200, the width of the gap S2 formed between the cylinder wall 202 and the tip end surface 204 of the piston body 23 is increased toward the discharge hole portion 20 and the injection hole portion is increased. The cleaning liquid injected into the first cylinder chamber 32 from 18a and 18b can reduce the back pressure when being discharged from the discharge hole portion 20. Therefore, the first
Since the flow of the cleaning liquid in the cylinder chamber 32 becomes smoother, a particularly large amount of cleaning liquid can be supplied in a short time,
The effect that the efficiency of the entire cleaning work is easily achieved is obtained.

【0041】[0041]

【発明の効果】本発明に係る静電塗装装置の中間貯留槽
によれば、以下の効果が得られる。
According to the intermediate storage tank of the electrostatic coating apparatus of the present invention, the following effects can be obtained.

【0042】色替え時の中間貯留槽の洗浄に際して、シ
リンダ器壁の内側周壁部近傍に設けられた注入孔部から
シリンダ内に洗浄液が供給されると、この洗浄液は、前
記シリンダ器壁とピストンの端面とで形成される間隙を
通って該シリンダ器壁の中央部に設けられた排出孔部か
ら外部に排出される。その際、前記間隙の幅が、シリン
ダ器壁の内側周壁部から中央部に向かって小さくなるた
め、この中央部側の洗浄液の流速が増加し、ピストンお
よびシリンダ器壁の洗浄性を向上させることができ、洗
浄作業の効率化が容易に遂行される。
When cleaning the intermediate storage tank at the time of color change, when the cleaning liquid is supplied into the cylinder from the injection hole portion provided in the vicinity of the inner peripheral wall portion of the cylinder device wall, the cleaning liquid is supplied to the cylinder device wall and the piston. It is discharged to the outside through a discharge hole formed in the center of the cylinder wall through a gap formed by the end surface of the cylinder. At that time, since the width of the gap becomes smaller from the inner peripheral wall portion of the cylinder wall toward the central portion, the flow velocity of the cleaning liquid on the central portion side is increased to improve the cleaning performance of the piston and the cylinder wall. The efficiency of the cleaning work can be easily achieved.

【0043】さらにまた、本発明に係る静電塗装装置の
中間貯留槽では、シリンダ器壁とピストンの端面とで形
成される間隙の幅が、このシリンダ器壁の内側周壁部か
ら中央部に向かって大きくなるため、洗浄液は、背圧が
小さくなって排出孔部側に円滑に流れることができる。
従って、特に多量の洗浄液を短時間で供給し得るため、
洗浄作業をより迅速に遂行することが可能になる。
Furthermore, in the intermediate storage tank of the electrostatic coating apparatus according to the present invention, the width of the gap formed between the cylinder wall and the end face of the piston extends from the inner peripheral wall of the cylinder wall toward the center. Since the cleaning liquid becomes large, the back pressure becomes small and the cleaning liquid can smoothly flow to the discharge hole side.
Therefore, since a particularly large amount of cleaning liquid can be supplied in a short time,
The cleaning work can be performed more quickly.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例に係る静電塗装装置の中
間貯留槽の一部縦断説明図である。
FIG. 1 is a partially longitudinal explanatory view of an intermediate storage tank of an electrostatic coating device according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1中、II−II線断面図である。FIG. 2 is a sectional view taken along line II-II in FIG.

【図3】前記中間貯留槽の要部縦断説明図である。FIG. 3 is a vertical cross-sectional explanatory view of a main part of the intermediate storage tank.

【図4】前記中間貯留槽を組み込む静電塗装装置の概略
構成説明図である。
FIG. 4 is a schematic configuration explanatory view of an electrostatic coating device incorporating the intermediate storage tank.

【図5】本発明の第2の実施例に係る静電塗装装置の中
間貯留槽の要部縦断説明図である。
FIG. 5 is a vertical cross-sectional explanatory view of an essential part of an intermediate storage tank of an electrostatic coating apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第3の実施例に係る静電塗装装置の中
間貯留槽の要部縦断説明図である。
FIG. 6 is a vertical cross-sectional explanatory view of an intermediate storage tank of an electrostatic coating apparatus according to a third embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…中間貯留槽 12…シリンダ 14…ピストン 14a…周壁部 16…シリンダ器壁 17…内側周壁部 18a、18b…注入孔部 20…排出孔部 22…シール部材 28…先端面 30…頂部 32、34…シリンダ室 50…色替弁機構 52…塗装ガン 60…ブロック弁機構 100…中間貯留槽 102…シリンダ器壁 104…先端面 106…頂部 200…中間貯留槽 202…シリンダ器壁 204…先端面 S0、S1、S2…間隙 10 ... Intermediate storage tank 12 ... Cylinder 14 ... Piston 14a ... Peripheral wall part 16 ... Cylinder wall 17 ... Inner peripheral wall part 18a, 18b ... Injection hole part 20 ... Discharge hole part 22 ... Sealing member 28 ... Tip surface 30 ... Top part 32, 34 ... Cylinder chamber 50 ... Color change valve mechanism 52 ... Painting gun 60 ... Block valve mechanism 100 ... Intermediate storage tank 102 ... Cylinder wall 104 ... Tip surface 106 ... Top 200 ... Intermediate storage tank 202 ... Cylinder wall 204 ... Tip surface S0, S1, S2 ... Gap

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成4年4月30日[Submission date] April 30, 1992

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】図面[Document name to be corrected] Drawing

【補正対象項目名】全図[Correction target item name] All drawings

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【図1】 [Figure 1]

【図2】 [Fig. 2]

【図3】 [Figure 3]

【図4】 [Figure 4]

【図5】 [Figure 5]

【図6】 [Figure 6]

フロントページの続き (72)発明者 荒井 信成 埼玉県狭山市新狭山1−10−1 ホンダエ ンジニアリング株式会社内 (72)発明者 石橋 一郎 埼玉県狭山市新狭山1−10−1 ホンダエ ンジニアリング株式会社内Front page continuation (72) Inventor Nobunari Arai 1-10-1 Shin-Sayama, Sayama-shi, Saitama Honda Engineering Co., Ltd. (72) Inventor Ichiro Ishibashi 1-10-1 Shin-Sayama, Sayama-shi, Saitama Honda Engineering Co., Ltd. In the company

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】シリンダと、 前記シリンダ内に往復摺動自在に配設されたピストン
と、 シリンダ器壁の内側周壁部近傍に設けられ、塗料および
洗浄液の供給源に接続される注入孔部と、 前記シリンダ器壁の中央部に設けられ、塗装ガンに接続
される塗料および洗浄液の排出孔部とを備えるととも
に、 前記シリンダ器壁と前記ピストンの端面とで形成される
間隙の幅が、該シリンダ器壁の内側周壁部から中央部に
向かって小さくなることを特徴とする静電塗装装置の中
間貯留槽。
1. A cylinder, a piston reciprocally slidably arranged in the cylinder, and an injection hole portion provided in the vicinity of an inner peripheral wall portion of a cylinder wall and connected to a supply source of paint and cleaning liquid. And a discharge hole for a paint and a cleaning liquid, which is provided in a central portion of the cylinder wall and is connected to a coating gun, and a width of a gap formed between the cylinder wall and the end surface of the piston is An intermediate storage tank of an electrostatic coating apparatus, which is characterized in that the inner peripheral wall portion of the cylinder device wall decreases toward the central portion.
【請求項2】シリンダと、 前記シリンダ内に往復摺動自在に配設されたピストン
と、 シリンダ器壁の内側周壁部近傍に設けられ、塗料および
洗浄液の供給源に接続される注入孔部と、 前記シリンダ器壁の中央部に設けられ、塗装ガンに接続
される塗料および洗浄液の排出孔部とを備えるととも
に、 前記シリンダ器壁と前記ピストンの端面とで形成される
間隙の幅が、該シリンダ器壁の内側周壁部から中央部に
向かって大きくなることを特徴とする静電塗装装置の中
間貯留槽。
2. A cylinder, a piston reciprocally slidably arranged in the cylinder, and an injection hole portion provided in the vicinity of an inner peripheral wall portion of a cylinder wall and connected to a supply source of paint and cleaning liquid. A discharge hole for the paint and the cleaning liquid, which is provided in the center of the cylinder wall and is connected to the coating gun, and the width of the gap formed between the cylinder wall and the end face of the piston is An intermediate storage tank for an electrostatic coating device, which is characterized in that the size increases from the inner peripheral wall of the cylinder wall toward the center.
JP4091097A 1992-04-10 1992-04-10 Intermediate storage tank for electrostatic coating equipment Expired - Fee Related JP2713682B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4091097A JP2713682B2 (en) 1992-04-10 1992-04-10 Intermediate storage tank for electrostatic coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4091097A JP2713682B2 (en) 1992-04-10 1992-04-10 Intermediate storage tank for electrostatic coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05285424A true JPH05285424A (en) 1993-11-02
JP2713682B2 JP2713682B2 (en) 1998-02-16

Family

ID=14017020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4091097A Expired - Fee Related JP2713682B2 (en) 1992-04-10 1992-04-10 Intermediate storage tank for electrostatic coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2713682B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009066599A (en) * 2009-01-05 2009-04-02 Honda Motor Co Ltd Intermediate storage tank for electrostatic coating device
JP2009214102A (en) * 2008-02-23 2009-09-24 Lactec Ges Fuer Moderne Lackiertechnik Mbh Paint measuring cylinder
JP2016050573A (en) * 2014-09-02 2016-04-11 アネスト岩田株式会社 Cylinder, and cleaning method of cylinder

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03262558A (en) * 1990-03-12 1991-11-22 Ransburg Gema Kk Electrostatic painting apparatus
JPH0491755U (en) * 1990-12-28 1992-08-10

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03262558A (en) * 1990-03-12 1991-11-22 Ransburg Gema Kk Electrostatic painting apparatus
JPH0491755U (en) * 1990-12-28 1992-08-10

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009214102A (en) * 2008-02-23 2009-09-24 Lactec Ges Fuer Moderne Lackiertechnik Mbh Paint measuring cylinder
JP2009066599A (en) * 2009-01-05 2009-04-02 Honda Motor Co Ltd Intermediate storage tank for electrostatic coating device
JP4538524B2 (en) * 2009-01-05 2010-09-08 本田技研工業株式会社 Intermediate reservoir for electrostatic coating equipment
JP2016050573A (en) * 2014-09-02 2016-04-11 アネスト岩田株式会社 Cylinder, and cleaning method of cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2713682B2 (en) 1998-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR950700114A (en) Two-component dispensing system
JPH05285424A (en) Intermediate storage tank of electrostatic painting apparatus
JP2768811B2 (en) Painting method
KR102085865B1 (en) Spraying device for painting traffic lane
KR101400114B1 (en) Apparatus for marking lanes
JP2537551Y2 (en) Intermediate storage tank for electrostatic coating equipment
JPS6014623B2 (en) electrostatic painting equipment
EP0607751B1 (en) An ink roller washing device for a printing machine
JP4322029B2 (en) Intermediate storage mechanism of electrostatic coating equipment
JP3946653B2 (en) Electrostatic coating method
JP2526393Y2 (en) Electrostatic coating equipment
KR101918562B1 (en) Two liquid type projecting traffic lane painting apparatus and method
JP4829280B2 (en) Intermediate storage mechanism of electrostatic coating equipment
JPH06154665A (en) Coating device and method for supplying coating material
JPS6391162A (en) Method and device for coating
KR0168516B1 (en) Spray device
JP3658085B2 (en) Electrostatic coating equipment
JPH09141139A (en) Color change washing method of electrostatic coating apparatus
JP2000218196A (en) Intermediate storage reservior for electrostatic coating device
KR20220140891A (en) Rinsing device for connection of the applicator changeover unit to the applicator main channel
JP3658086B2 (en) Electrostatic coating method and apparatus
JPS5818269A (en) Stopping of ink flow in rotary printer
KR200159313Y1 (en) The water supply nozzle of a washing machine
KR0122754Y1 (en) Phosphor ejecting apparatus
JP2023177305A (en) Mixing plant with intermediate purge and associated control method

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071031

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081031

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081031

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 12

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091031

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees