JPH05272485A - Motor-driven combination pump device - Google Patents

Motor-driven combination pump device

Info

Publication number
JPH05272485A
JPH05272485A JP4041788A JP4178892A JPH05272485A JP H05272485 A JPH05272485 A JP H05272485A JP 4041788 A JP4041788 A JP 4041788A JP 4178892 A JP4178892 A JP 4178892A JP H05272485 A JPH05272485 A JP H05272485A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
casing
pumps
flange
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4041788A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Chishiro Furukawa
千城 古川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Electric Co Ltd
Original Assignee
Fuji Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Electric Co Ltd filed Critical Fuji Electric Co Ltd
Priority to US07/868,563 priority Critical patent/US5246336A/en
Priority to EP92106541A priority patent/EP0519176B1/en
Priority to DE69206051T priority patent/DE69206051T2/en
Priority to KR1019920006368A priority patent/KR960001994B1/en
Publication of JPH05272485A publication Critical patent/JPH05272485A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

PURPOSE:To combine two independent pumps in the state of being direct-coupled to one motor, dispose the motor above the liquid surface of liquid to be dealt with, and submerge the pumps under the liquid surface. CONSTITUTION:In a pump leg 6 on the driving side of a motor 1, a bracket 1a, a flange 7, discharge joints 3a, 3b, extended pipes 4a, 4b and a scroll chamber cover 41a are formed integrally, and the extended pipes 4a, 4b are disposed at approximately 180 deg. on the circumference. In a space suction casing 45 fitted to the lower face of the pump leg 6, the scroll chamber 10a of a pump 40a and the scroll chamber 10b of a pump 40b are integrally formed with suction ports 46a, 46b facing each other, and the lower face of the casing 45 is provided with a scroll chamber cover 41b. The scroll chamber 10a is directly communicated with the extended pipe 4a, and the scroll chamber 10b is communicated with the extended pipe 4b through a junction discharge port 17 formed integrally in the axial direction at the side of the scroll chamber 10a.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、独立した2台のポン
プを1台の電動機に複合して直結して構成され、電動機
を取扱い液体の液面上に配置し、ポンプを液面下に漬け
る浸漬形の電動複合ポンプ装置に関する。遠心形ポンプ
のほか渦巻室を備える斜流形ポンプも含み、なかでも工
作機械の切削剤を取扱うクーラントポンプに適した電動
複合ポンプ装置に係る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is constructed by combining two independent pumps into a single electric motor and directly connecting them. The electric motor is disposed above the liquid level of the liquid to be handled, and the pump is placed below the liquid level. The present invention relates to an immersion type electric compound pump device. The present invention relates to an electric compound pump device suitable for a coolant pump that handles a cutting fluid of a machine tool, including a centrifugal pump and a mixed flow pump having a spiral chamber.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば工作機械の分野に使用されるポン
プとしては、日本電機工業会標準規格JEM1242
(1970)「クーラントポンプ」(従来文献1)に記
載された単段の遠心形ポンプが知られ、多段の浸漬形ポ
ンプとしては特開昭62−189399号公報(従来文
献2)に示されたものが知られている。また一般的な複
合ポンプとしては、特開昭63−32195号公報(従
来文献3)及び実開平1−97032号公報(従来文献
4)に示されたものが知られている。工作機械用のクー
ラントポンプとしては、切削・研削面の潤滑・冷却や切
・研削粉の吹き飛ばし用には圧力形の電動ポンプが、ベ
ッドの切・研削粉洗い流し用には流量形の電動ポンプを
使用するというように、通常1台の工作機械に2台又は
それ以上の電動クーラントポンプが使用されるようにな
ってきている。
2. Description of the Related Art For example, as a pump used in the field of machine tools, the Japan Electrical Manufacturers' Association standard JEM1242.
(1970) A single-stage centrifugal pump described in "Coolant Pump" (Conventional Document 1) is known, and a multi-stage immersion pump is disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 189399/1987 (Patent Document 2). Things are known. Further, as a general composite pump, those shown in JP-A-63-32195 (conventional document 3) and Japanese Utility Model Laid-Open No. 1-97032 (conventional document 4) are known. As a coolant pump for machine tools, pressure type electric pumps are used for lubrication / cooling of cutting / grinding surfaces and cutting / blowing of grinding powder, and flow rate type electric pumps for cutting / washing of grinding powder. For example, two or more electric coolant pumps are usually used for one machine tool.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】前記の従来の技術によ
れば、工作機械1台について2台又はそれ以上の電動ポ
ンプを設置するスペースが必要であり、電動機への配線
系統を2系統又はそれ以上を必要とするなどの問題があ
る。これは、圧力と流量が同一な場合に同一電動ポンプ
を2台使用する時も同様の問題を持つ。必要ポンプ特性
が同一だからといって2倍の流量のポンプ1台に吐出管
を2系統配管して使用することもあるが、一方の配管を
閉め切ったり、絞ったりすると他方の配管の流量が必ず
変化するから、これを避けるためにはやはり同一電動ポ
ンプを2台使用する。
According to the above-mentioned conventional technique, a space for installing two or more electric pumps is required for one machine tool, and two or more wiring systems to the electric motors are required. There are problems such as the above. This has the same problem when two identical electric pumps are used when the pressure and the flow rate are the same. Even if the required pump characteristics are the same, it is possible to use two discharge pipes for one pump with double the flow rate, but if one pipe is closed or throttled, the flow rate of the other pipe will change without fail. To avoid this, use two identical electric pumps.

【0004】この発明の目的は、独立した2台のポンプ
を1台の電動機に複合して直結して構成され、電動機を
取扱い液体の液面上に配置し、ポンプを液面下に漬ける
浸漬形の電動複合ポンプ装置を提供することにある。
An object of the present invention is to construct a structure in which two independent pumps are combined and directly connected to one electric motor, the electric motor is arranged on the liquid surface of the liquid to be handled, and the pump is immersed below the liquid surface. Type electric compound pump device.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この発明1の電動複合ポ
ンプ装置は、全実施例を参照して、2つのポンプ(40
aと40b、50aと50b、8aと8b、8aと28
b及び38aと38b)からなる電動複合ポンプ装置の
据付け用のフランジ(7)と、このフランジの上に固定
されこのフランジの下方に貫通する駆動軸(14、26
及び14a)を持つ電動機(1)と、前記駆動軸の下部
に上下に並べて取付けられる2つの群(少なくも一方の
ポンプが多段ポンプであるものを含む)の羽根車(43
aと43b、53aと53b、9aと9b、9aと29
b及び36aと36b)と、これらの各羽根車を囲み前
記各ポンプの独立した渦巻室(10aと10b及び34
aと34b)を形成する渦巻室カバー(41a、5a
等)及びケーシング(45、12、21、23、33a
及び33b)と、これらの渦巻室カバー及びケーシング
を前記フランジ(7)の下方に固定し前記駆動軸の周り
に配置されるほぼ垂直な2つの延長管(4a、4b及び
37)とから構成され、前記延長管はそれぞれ前記フラ
ンジに設けられる2つの吐出継手(3a及び3b)と前
記各渦巻室とに通じ、前記渦巻室に設けられる吸込口
(46a、46b、16a、16b、24、31a及び
31b)は取扱い液体の液面(19)下に開口するもの
である。
The electric compound pump device according to the first aspect of the present invention refers to all the embodiments, and two pumps (40
a and 40b, 50a and 50b, 8a and 8b, 8a and 28
b, 38a and 38b) for mounting the electric compound pump device, and a drive shaft (14, 26) fixed on the flange and penetrating therebelow.
And 14a) and an impeller (43) of two groups (including one in which at least one pump is a multistage pump) mounted vertically below the drive shaft.
a and 43b, 53a and 53b, 9a and 9b, 9a and 29
b and 36a and 36b), and the individual swirl chambers (10a, 10b and 34) surrounding the respective impellers of the pumps.
a and 34b) forming a swirl chamber cover (41a, 5a)
Etc.) and casings (45, 12, 21, 23, 33a)
And 33b) and two substantially vertical extension tubes (4a, 4b and 37) which secure the swirl chamber cover and casing below the flange (7) and are arranged around the drive shaft. , The extension pipe communicates with the two discharge joints (3a and 3b) provided on the flange and the respective volute chambers, and suction ports (46a, 46b, 16a, 16b, 24, 31a) provided on the volute chambers. 31b) is an opening below the liquid level (19) of the liquid to be handled.

【0006】発明2は発明1において、実施例1、2、
3及び4を参照して、前記ケーシングの最上部の水平な
前記渦巻室カバーと前記フランジ(7)と前記各吐出継
手と前記各延長管とを一体にしてポンプ脚を形成するも
のである。発明3は発明1又は2において、実施例1を
参照して、前記ケーシング(45)は、前記両ポンプ
(40a、40b)の吸込口(46a、46b)と両ポ
ンプの渦巻室(10a、10b)と中継吐出口(17)
とを一体形成する間隔吸込ケーシング(45)と、この
間隔吸込ケーシングの上下をそれぞれ閉鎖する渦巻室カ
バー(41a、41b)とから構成され、前記両吸込口
を吸込空間(47)を介して向かい合わせ、前記中継吐
出口を前記一方の渦巻室(10a)の側方に軸方向に向
けて配置して前記他方の渦巻室(10b)に通じるもの
である。
Invention 2 is the same as Invention 1, except that Embodiments 1, 2 and
With reference to 3 and 4, the horizontal volute chamber cover at the uppermost part of the casing, the flange (7), the respective discharge joints and the respective extension pipes are integrated to form a pump leg. A third aspect of the present invention is the same as the first or second aspect, with reference to the first embodiment. The casing (45) includes suction ports (46a, 46b) of the pumps (40a, 40b) and swirl chambers (10a, 10b) of the pumps. ) And relay outlet (17)
And a swirl chamber cover (41a, 41b) for closing the upper and lower sides of the interval suction casing, respectively, and the both suction ports face each other through the suction space (47). In addition, the relay discharge port is arranged laterally of the one spiral chamber (10a) in the axial direction and communicates with the other spiral chamber (10b).

【0007】このとき発明4は発明1、2又は3におい
て、前記羽根車の外径のより大きいポンプ(40b)を
下方に位置させるものである。発明5は発明1又は2に
おいて、実施例2を参照して、前記両ポンプは、上方に
位置して吸込口を上に向けた単段ポンプ(50a)と、
下方に位置して吸込口を下に向けた多段ポンプ(50
b)とから構成され、前記両ポンプは共通のケーシング
(12)を備え、このケーシングに、隔壁(11)を介
して前記単段ポンプの渦巻室(10a)と、前記多段ポ
ンプの最終段の渦巻室(10b)とを及び中継吐出口
(17)とを一体形成し、この中継吐出口を前記単段ポ
ンプの渦巻室の側方に軸方向に向けて配置して前記多段
ポンプの最終段の渦巻室に通じるものである。
At this time, the invention 4 is such that, in the invention 1, 2 or 3, the pump (40b) having a larger outer diameter of the impeller is located below. A fifth aspect of the invention is the single-stage pump (50a) of the first or second aspect of the invention, with reference to the second embodiment, wherein the two pumps are located above and a suction port is directed upward.
Multi-stage pump (50
b), both pumps are provided with a common casing (12), through which a swirl chamber (10a) of the single-stage pump and a final stage of the multi-stage pump are provided via a partition wall (11). The spiral chamber (10b) and the relay discharge port (17) are integrally formed, and the relay discharge port is disposed laterally of the spiral chamber of the single-stage pump in the axial direction to form the final stage of the multi-stage pump. It leads to the whirlpool chamber.

【0008】[0008]

【作用】発明1において、2つのポンプに関して電動機
は1台であるから、電動機の配線系統、ポンプ運転状態
の独立性、軸方向投影面積の減少などの点で有利であ
る。そしてポンプ装置を据付け用のフランジで取扱い液
体を溜めたタンク等に据付固定するだけで、電動機は液
面上に、2つのポンプは液面下に漬かって吸込配管を必
要としない。またフランジのすぐ上の各ポンプのための
吐出継手にそれぞれ接続される液体供給用の配管はタン
クのすぐ上を這うことになって、邪魔にならないから、
据付けと配管作業が簡単で仕上がりが良好である。
In the first aspect of the invention, since there is one electric motor for the two pumps, it is advantageous in terms of the wiring system of the electric motor, independence of the pump operating state, and reduction of the projected area in the axial direction. Then, the pump device is simply installed and fixed to a tank or the like in which a handling liquid is stored with a flange for installation, and the electric motor is submerged above the liquid level and the two pumps are submerged below the liquid level, so that no suction pipe is required. Also, the liquid supply pipes that are connected to the discharge joints for each pump just above the flange will crawl just above the tank and will not get in the way,
Easy installation and piping work and good finish.

【0009】2つの延長管を駆動軸の周りに配置するに
は、円周上で近寄らせないで、ほぼ180度の位置に配
置することができ、このとき渦巻室の渦形によって流体
が羽根車に作用するラジアル荷重が2つのポンプで相殺
されて軸受のラジアル荷重が軽減されるし、細長い駆動
軸が曲げられて羽根車がケーシングに接触する恐れが全
くなくなる。
In order to arrange the two extension tubes around the drive shaft, they can be arranged at a position of about 180 degrees without being approached on the circumference, and at this time, the fluid is vaned by the vortex shape of the spiral chamber. The radial loads acting on the vehicle are offset by the two pumps to reduce the radial loads on the bearings and there is no risk of the elongated drive shaft bending and the impeller contacting the casing.

【0010】発明2において、ポンプ脚は、吐出継手を
持つフランジと渦巻室カバーとを、駆動軸の周りに配置
した2つの延長管で一体化されるから、剛性が高く構造
が簡単で部品点数を少なくする。また下方の2つのポン
プと電動機1の間の剛性が高いから、回転する羽根車と
渦巻室との相対寸法精度が高い。2つの延長管を駆動軸
の周りの円周上でほぼ180度の位置に配置すれば、更
にポンプ脚の剛性が高いだけでなく、特に鋳造性がよ
い。
In the invention 2, since the pump leg is integrated with the flange having the discharge joint and the swirl chamber cover by the two extension pipes arranged around the drive shaft, the pump leg has a high rigidity and a simple structure, and the number of parts is large. To reduce. Further, since the rigidity between the lower two pumps and the electric motor 1 is high, the relative dimensional accuracy between the rotating impeller and the spiral chamber is high. By arranging the two extension tubes at a position of about 180 degrees on the circumference around the drive shaft, not only the rigidity of the pump leg is further high, but also the castability is particularly good.

【0011】発明3において、1つの間隔吸込ケーシン
グに2つの渦巻室が、一体形成されるので部品点数が少
ない。吸込口が向かい合って羽根車が向かい合うので、
羽根車のスラスト荷重が相殺されて軸受のスラスト荷重
が軽減される。下方のポンプのための中継吐出口も容易
に一体化されて特別な配管を要しないし、外径寸法を小
さくできる。間隔吸込ケーシングは平行な2面の単純な
機械加工によって形成され、ポンプ脚や、渦巻室カバー
と簡単に組立できるので、両羽根車の上面と、これと向
かい合う部材との軸方向寸法精度を確保しやすく、軸方
向ギャップを最小に維持して液体の洩れを最小にし、ポ
ンプ特性を高くできる。下方のポンプの渦巻室カバーに
は駆動軸が貫通しないので、貫通による吐出液体の洩れ
が全くない。
According to the third aspect of the invention, since the two spiral chambers are integrally formed in one interval suction casing, the number of parts is small. Since the suction ports face each other and the impellers face each other,
The thrust load of the impeller is offset and the thrust load of the bearing is reduced. The relay discharge port for the lower pump is also easily integrated, no special piping is required, and the outer diameter can be reduced. The interval suction casing is formed by simple machining on two parallel surfaces and can be easily assembled with the pump leg and the scroll chamber cover, ensuring the axial dimensional accuracy of the upper surface of both impellers and the members facing it. Easy to maintain and keep the axial gap to a minimum to minimize liquid leakage and improve pump characteristics. Since the drive shaft does not penetrate the swirl chamber cover of the lower pump, there is no leakage of the discharged liquid due to the penetration.

【0012】発明4において、羽根車の外径のより大き
いポンプを下方に位置させ、その中継吐出口はより小さ
いポンプの渦巻室の側方を通過するから、最も大きくな
りやすいこの部分の外径を小さくしてポンプ部全体が細
くなり、フランジを大きくしない。下方のポンプの渦巻
室カバーを駆動軸が貫通しなことによる吐出液体の洩れ
が全くないことは、このポンプの羽根車外径がより大き
くて吐出圧力が高いときに特に効果がある。
In the invention 4, since the pump having the larger outer diameter of the impeller is located at the lower side and the relay discharge port thereof passes the side of the spiral chamber of the smaller pump, the outer diameter of this portion which tends to be the largest. To make the pump part thinner and not to make the flange larger. The fact that the discharge liquid does not leak due to the drive shaft not penetrating the swirl chamber cover of the lower pump is particularly effective when the impeller outer diameter of the pump is larger and the discharge pressure is high.

【0013】発明5において、1つのケーシングに、隔
壁を境とした2つの渦巻室と中継吐出口とが、鋳造又は
ダイカストで一体形成されて部品点数が少なく、外径寸
法を小さくできる。吸込口が軸方向の反対側に向き羽根
車が背中合わせになるので、羽根車のスラスト荷重が相
殺されて軸受のスラスト荷重が軽減される。多段ポンプ
の隔壁を駆動軸が貫通する隙間からの吐出液体の洩れ
は、単段ポンプの吐出圧で軽減され、残余の吐出液体の
洩れは、単段ポンプの吐出側に回収されて洩れ損失が全
くない。
According to the fifth aspect of the invention, the two spiral chambers and the relay discharge port having the partition wall as a boundary are integrally formed by casting or die casting in one casing, so that the number of parts is small and the outer diameter can be reduced. Since the suction port faces the opposite side in the axial direction and the impeller is back-to-back, the thrust load of the impeller is offset and the thrust load of the bearing is reduced. Leakage of the discharged liquid from the gap where the drive shaft penetrates the partition wall of the multi-stage pump is reduced by the discharge pressure of the single-stage pump, and the remaining leakage of the discharged liquid is collected on the discharge side of the single-stage pump, resulting in leakage loss. Not at all.

【0014】[0014]

【実施例】図1は実施例1の縦断面図、図2は図1のC
−C断面図、図3は図1のD−D断面図、図4は図1の
上部の拡散分解図、図5は図4に続く下部の拡散分解図
であり、図6は実施例2の縦断面図であり、図7は実施
例3の縦断面図であり、図8は実施例4の縦断面図、図
9は図8のA−A断面図であり、図10は実施例5の縦
断面図である。各図において、同一符号をつけるものは
およそ同一機能を持ち、重複説明を省くこともある。
EXAMPLE FIG. 1 is a longitudinal sectional view of Example 1, and FIG. 2 is a C of FIG.
-C sectional view, FIG. 3 is a DD sectional view of FIG. 1, FIG. 4 is a diffusion exploded view of an upper portion of FIG. 1, FIG. 5 is a diffusion exploded view of a lower portion subsequent to FIG. 4, and FIG. 7 is a vertical sectional view of the third embodiment, FIG. 8 is a vertical sectional view of the fourth embodiment, FIG. 9 is a sectional view taken along the line AA of FIG. 8, and FIG. 5 is a vertical sectional view of FIG. In the drawings, components having the same reference numerals have approximately the same function, and duplicate explanation may be omitted.

【0015】図1から図5までにおいて、立軸の電動機
1の下方の駆動側には、吐出継手3a、3b、延長管4
a、4b、電動機側の第1のポンプ40aの渦巻室カバ
ー41aを一体形成したポンプ脚6が設けられる。ポン
プ脚6の2つの吐出継手3a、3b及び延長管4a、4
bは、円周上で相互にほぼ180度の位置に配置され
る。このポンプ脚6には、更に複合ポンプ装置を取扱い
液体を溜めたタンクへ据付けるためのフランジ7と、電
動機1の駆動側のブラケット1aとが一体化される。
1 to 5, the discharge joints 3a and 3b and the extension pipe 4 are provided on the drive side below the vertical shaft electric motor 1.
A pump leg 6 in which a, 4b, and the swirl chamber cover 41a of the first pump 40a on the electric motor side are integrally formed is provided. Two discharge fittings 3a, 3b and extension tubes 4a, 4 of the pump leg 6
b are arranged at positions of approximately 180 degrees with respect to each other on the circumference. The pump leg 6 is further integrated with a flange 7 for mounting the combined pump device on a tank storing a liquid to be handled, and a bracket 1a on the drive side of the electric motor 1.

【0016】前記ポンプ脚6の前記渦巻室カバー41a
の下面には間隔吸込ケーシング45が複数のボルト13
aで取付けられる。支柱45aで剛性を高めたこの間隔
吸込ケーシング45において、第1のポンプ40aの羽
根車43aと第2のポンプ40bの羽根車43bとを収
める第1及び第2の渦巻室10a、10bが共通の吸込
空間47を介して吸込口46a、46bを向い合わせて
形成される。吸込口46a、46bは、取扱い液体の液
面19の下に開口する。
The swirl chamber cover 41a of the pump leg 6
On the lower surface of the gap suction casing 45 a plurality of bolts 13
It is attached with a. In this interval suction casing 45 whose rigidity is increased by the pillar 45a, the first and second spiral chambers 10a and 10b, which house the impeller 43a of the first pump 40a and the impeller 43b of the second pump 40b, are common. The suction ports 46a and 46b are formed to face each other through the suction space 47. The suction ports 46a and 46b open below the surface 19 of the liquid to be handled.

【0017】この間隔吸込ケーシング45の下面には、
更に第2のポンプ40bの渦巻室カバー41bがあっ
て、複数のボルト13で固定される。そして前記第1の
羽根車43aと第2の羽根車43bは電動機1の軸受1
b等で支承される駆動軸14にボルト15で直結され
る。前記第1の渦巻室10aは直接に前記延長管4aへ
流体的に通じるが、前記第2の渦巻室10bは、第1の
渦巻室10aの側方に軸方向に向けて一体形成される中
継吐出口17を介して前記延長管4bへ通じる。このよ
うにしてポンプ脚6の一部である渦巻室カバー5aには
第1の吐出口18a、第2の吐出口18bが設けられる
ことになる。電動機側に配置した第1のポンプ40aの
羽根車43aをマウスリング48を設けた側板49付の
閉鎖形羽根車とし、前記マウスリング48でポンプ40
aの内部洩れを抑制するとよい。
On the lower surface of the gap suction casing 45,
Further, there is a swirl chamber cover 41b of the second pump 40b, which is fixed by a plurality of bolts 13. The first impeller 43a and the second impeller 43b are the bearings 1 of the electric motor 1.
It is directly connected by a bolt 15 to a drive shaft 14 supported by b or the like. The first spiral chamber 10a directly fluidly communicates with the extension pipe 4a, but the second spiral chamber 10b is integrally formed laterally of the first spiral chamber 10a in the axial direction. It communicates with the extension pipe 4b through the discharge port 17. In this way, the swirl chamber cover 5a, which is a part of the pump leg 6, is provided with the first discharge port 18a and the second discharge port 18b. The impeller 43a of the first pump 40a arranged on the electric motor side is a closed-type impeller with a side plate 49 provided with a mouth ring 48, and the pump 40 is driven by the mouth ring 48.
It is preferable to suppress internal leakage of a.

【0018】この実施例1によれば、2つのポンプは、
1台の立軸の電動機の下方の駆動側に結合されて独立の
ポンプを形成する。このため、電動機の配線系統(配
線、必要な電磁接触器など)は一系統でありながら、独
立したポンプ2台が運転される。また一方のポンプ配管
系の弁等を閉じたり絞ったりしても他方のポンプの運転
状態は変ることがない。電動機が誘導電動機であって、
一方の弁操作によって電動機の回転数(スリップ)が多
少変化しても実質上、他方のポンプの運転状態は変らな
い。そして軸方向に多少は長くなるが、軸方向の投影面
積は2台のポンプの動力を合算した容量の電動機の投影
面積であって、単独の電動ポンプの電動機の2台分の投
影面積よりはるかに小さい。要約すれば、2つのポンプ
に関して電動機は1台であるから、電動機の配線系統、
ポンプ運転状態の独立性、軸方向投影面積の減少などの
点で有利である。
According to the first embodiment, the two pumps are
One vertical shaft is coupled to the drive side below the electric motor to form an independent pump. Therefore, two independent pumps are operated even though the wiring system of the electric motor (wiring, necessary electromagnetic contactor, etc.) is one system. In addition, the operating state of the other pump does not change even if the valve or the like of one pump piping system is closed or throttled. The electric motor is an induction motor,
Even if the rotational speed (slip) of the electric motor changes to some extent by operating one valve, the operating state of the other pump does not substantially change. Although it becomes slightly longer in the axial direction, the projected area in the axial direction is the projected area of the electric motor of the capacity that combines the power of the two pumps, and is much larger than the projected area of two electric motors of a single electric pump. Small. In summary, since there is only one electric motor for the two pumps, the electric motor wiring system,
It is advantageous in terms of independence of the pump operating state and reduction of the projected area in the axial direction.

【0019】ブラケット1a、吐出継手3a、3b、フ
ランジ7、延長管4a、4b及び渦巻室カバー41aは
一体化されるので、構造が簡単で部品点数が少ない。ま
た下方の第1のポンプ40a及び第2のポンプ40bと
電動機1の間の剛性が高いから、回転する羽根車と渦巻
室との相対寸法精度が高い。そして2個の吐出継手3
a、3b及び延長管4a、4bを相互にほぼ180度の
位置に配置するので、渦巻室の渦形によって流体が羽根
車に作用するラジアル荷重が相殺されて軸受1b等の軸
受のラジアル荷重が軽減される。またそれ自体の剛性が
高いだけでなく、特に鋳造性がよい。これは、延長管4
a、4bの軸心を含む面を鋳造の母型の上型と下型の分
割面X−Xとすることにより、延長管4a、4bのため
の中子の両端を前記分割面X−Xで支持できるからであ
る。
Since the bracket 1a, the discharge joints 3a and 3b, the flange 7, the extension pipes 4a and 4b and the spiral chamber cover 41a are integrated, the structure is simple and the number of parts is small. Further, since the rigidity between the lower first pump 40a and the second pump 40b and the electric motor 1 is high, the relative dimensional accuracy between the rotating impeller and the spiral chamber is high. And two discharge fittings 3
Since a, 3b and extension pipes 4a, 4b are arranged at positions of approximately 180 degrees to each other, the radial load of the fluid acting on the impeller is canceled by the vortex shape of the spiral chamber, and the radial load of the bearing such as the bearing 1b is offset. Will be reduced. Moreover, not only the rigidity itself is high, but also the castability is particularly good. This is extension pipe 4
The surfaces including the axes of a and 4b are divided surfaces XX of the upper mold and the lower mold of the casting mother die, so that both ends of the core for the extension pipes 4a and 4b are divided into the divided surfaces XX. It can be supported by.

【0020】そして1個の間隔吸込ケーシング45に2
つの渦巻室10a、10bが、鋳造又はダイカストで一
体形成されて部品点数が少ない。吸込口46a、46b
が向かい合って羽根車43a、43bが向かい合うの
で、羽根車のスラスト荷重が相殺されて軸受のスラスト
荷重が軽減される。第2のポンプ8bのための中継吐出
口も容易に一体化されて特別な配管を要しないし、外径
寸法を小さくできる。間隔吸込ケーシング45は平行な
2面の単純な機械加工によってポンプ脚6や、渦巻室カ
バー41bと簡単に組立できるので、両羽根車43a、
43bの上面と、これと向かい合う部材との軸方向寸法
精度を確保しやすく、軸方向ギャップを最小に維持して
液体の洩れを最小にし、ポンプ特性を高くできる。第2
のポンプ40bの渦巻室カバー41bには駆動軸14が
貫通しないので、貫通による吐出液体の洩れが全くな
い。ポンプ40bの羽根車外径がより大きくて吐出圧力
が高いときに特に効果がある。
Then, one interval suction casing 45 has two
The two spiral chambers 10a and 10b are integrally formed by casting or die casting, and the number of parts is small. Suction port 46a, 46b
Are opposed to each other and the impellers 43a and 43b are opposed to each other, so that the thrust load of the impeller is offset and the thrust load of the bearing is reduced. The relay discharge port for the second pump 8b is also easily integrated, no special piping is required, and the outer diameter dimension can be reduced. Since the interval suction casing 45 can be easily assembled with the pump leg 6 and the spiral chamber cover 41b by simple machining of two parallel surfaces, both impellers 43a,
It is easy to ensure the dimensional accuracy in the axial direction between the upper surface of 43b and the member facing it, and it is possible to maintain the axial gap to a minimum to minimize the leakage of liquid and improve the pump characteristics. Second
Since the drive shaft 14 does not penetrate the swirl chamber cover 41b of the pump 40b, the leakage of the discharged liquid due to the penetration does not occur at all. This is particularly effective when the outer diameter of the impeller of the pump 40b is larger and the discharge pressure is higher.

【0021】実施例1の変形を説明する。ブラケット1
aとポンプ脚6を分離する形態も有利な場合があり、ポ
ンプ脚のない電動機が中間組立体として形成されて電動
機の試験が行いやすく、汎用電動機が使用できる。フラ
ンジと渦巻室カバーと延長管とを、別部材として結合
し、鋳造性を向上することもあり、中継吐出口もケーシ
ング12から分離する構造も採用できる。流量のより多
い羽根車を下方に配置して、液面19が下った時の渦に
よる空気の吸込を防ぐこともできる。渦巻室は半径上の
断面が次第に拡大するものに限らず、外周が単純な円形
のものでもよく、ポンプは多段でもよい。
A modification of the first embodiment will be described. Bracket 1
It may be advantageous to separate a and the pump leg 6 as well, the electric motor without the pump leg being formed as an intermediate assembly makes it easier to test the electric motor and a general-purpose electric motor can be used. The flange, the scroll chamber cover, and the extension pipe may be combined as separate members to improve castability, and a structure in which the relay discharge port is also separated from the casing 12 can be adopted. It is also possible to arrange an impeller with a higher flow rate below to prevent the suction of air due to vortices when the liquid level 19 drops. The swirl chamber is not limited to one having a gradually increasing radial cross section, and may have a simple circular outer periphery, and the pump may have multiple stages.

【0022】図6に示す実施例2において、実施例1と
類似する部分は、立軸の電動機1の下方の駆動側には、
吐出継手3a、3b、延長管4a、4b、第1のポンプ
50aの渦巻室カバー5aを一体形成したポンプ脚6が
設けられる。ポンプ脚6の2個の吐出継手3a、3b及
び延長管4a、4bは相互にほぼ180度の位置に配置
される。このポンプ脚6には更に電動機1の駆動側のブ
ラケット1aとフランジ7とが一体化される。渦巻室カ
バー5aは吸込口16aを開口する。
In the second embodiment shown in FIG. 6, a portion similar to that of the first embodiment is that the drive side below the vertical axis electric motor 1 is
Discharge joints 3a and 3b, extension pipes 4a and 4b, and a pump leg 6 integrally formed with a swirl chamber cover 5a of the first pump 50a are provided. The two discharge joints 3a, 3b and the extension tubes 4a, 4b of the pump leg 6 are arranged at a position of approximately 180 degrees with respect to each other. A bracket 1a on the drive side of the electric motor 1 and a flange 7 are further integrated with the pump leg 6. The swirl chamber cover 5a opens the suction port 16a.

【0023】ポンプ脚6の渦巻室カバー5aの下面には
ケーシング12が取付けられる。ケーシング12は、単
段ポンプ50aの羽根車53aと多段ポンプ50bの最
終段の羽根車53bとを収める渦巻室10a、10bが
共通の隔壁11を境にして背中合わせに形成され、吸込
口16a、16bは、軸方向の外側に向いていずれも取
扱い液体の液面19の下に開口する。
A casing 12 is attached to the lower surface of the swirl chamber cover 5a of the pump leg 6. The casing 12 is formed so that the spiral chambers 10a and 10b accommodating the impeller 53a of the single-stage pump 50a and the impeller 53b of the final stage of the multi-stage pump 50b are back to back with the common partition wall 11 as a boundary, and the suction ports 16a and 16b. Both open below the liquid level 19 of the liquid to be handled, facing outward in the axial direction.

【0024】このケーシング12の下方にはケーシング
51、案内羽根52、羽根車53bが配置され、渦巻室
カバー5bとともに複数のボルト13でポンプ脚6に取
付けられる。前記単段ポンプ50aの渦巻室10aは前
記延長管4aに直接へ通じるが、多段ポンプ50bの渦
巻室10bは、渦巻室10aの側方に軸方向に向けて一
体形成される中継吐出口17を介して前記延長管4bへ
通じる。
Below the casing 12, a casing 51, a guide blade 52, and an impeller 53b are arranged and attached to the pump leg 6 with a plurality of bolts 13 together with the spiral chamber cover 5b. The swirl chamber 10a of the single-stage pump 50a directly communicates with the extension pipe 4a, but the swirl chamber 10b of the multi-stage pump 50b has a relay discharge port 17 integrally formed laterally of the swirl chamber 10a in the axial direction. Through the extension pipe 4b.

【0025】この実施例2によれば、2台のポンプに関
して電動機は1台であるから、電動機の配線系統、ポン
プ運転状態の独立性、軸方向投影面積の減少などの点で
有利である。そしてブラケット1a、吐出継手3a、3
b、フランジ7、延長管4a、4b及び渦巻室カバー5
aは一体化されて構造が簡単で部品点数が少ない。また
下方の単段ポンプ50a及び多段ポンプ50bと電動機
1の間の剛性が高いから、回転する羽根車と渦巻室との
相対寸法精度が高い。そして2個の吐出継手3a、3b
及び延長管4a、4bを相互にほぼ180度の位置に配
置するので、渦巻室の渦形によって流体が羽根車に作用
するラジアル荷重が相殺されて軸受1b等の軸受のラジ
アル荷重が軽減される。またそれ自体の剛性が高いだけ
でなく、特に鋳造性がよい。これは延長管4a、4bの
軸心を含む面を鋳造の母型の上型と下型の分割面とすれ
ことにより、延長管4a、4bのための中子の両端を前
記分割面で支持できるからである。
According to the second embodiment, since there is only one electric motor for the two pumps, it is advantageous in terms of the wiring system of the electric motor, independence of the operating state of the pump, and reduction of the projected area in the axial direction. And the bracket 1a, the discharge joint 3a, 3
b, flange 7, extension tubes 4a, 4b, and swirl chamber cover 5
a is integrated, has a simple structure, and has a small number of parts. Further, since the rigidity between the lower single-stage pump 50a and the multi-stage pump 50b and the electric motor 1 is high, the relative dimensional accuracy between the rotating impeller and the spiral chamber is high. And two discharge joints 3a, 3b
Since the extension pipes 4a and 4b are arranged at positions of approximately 180 degrees with respect to each other, the radial load of the fluid acting on the impeller is canceled by the vortex shape of the spiral chamber, and the radial load of the bearing such as the bearing 1b is reduced. .. Moreover, not only the rigidity itself is high, but also the castability is particularly good. This is to support both ends of the core for the extension pipes 4a and 4b by dividing the surfaces including the axial centers of the extension pipes 4a and 4b into the dividing faces of the upper mold and the lower mold of the casting mother die. Because you can.

【0026】そして1個のケーシング12に、隔壁11
を境として2つの渦巻室10a、10bが、鋳造又はダ
イカストで一体形成されて部品点数が少ない。吸込口1
6a、16bが軸方向の反対側に向き羽根車53a、5
3bが背中合わせになるので、羽根車のスラスト荷重が
相殺されて軸受のスラスト荷重が軽減される。多段ポン
プ50bのための中継吐出口17も容易に一体化されて
特別な配管を要しないし、外径寸法を小さくできる。多
段ポンプ50bの隔壁11を駆動軸14が貫通する隙間
からの吐出液体の洩れは、単段ポンプ50aの吐出圧で
軽減され、残余の吐出液体の洩れは、単段ポンプ50a
の吐出側に回収されて洩れ損失が全くない。単段ポンプ
50aの吸込口16aと多段ポンプ50bの吸込口16
bとは、近傍に吸込空間を共有しないので、それぞれの
ポンプに適したメッシュのフイルタを取り付ける要求が
あるときに便利である。
Then, in one casing 12, the partition wall 11
The two swirl chambers 10a and 10b are integrally formed by casting or die-casting at the boundary, and the number of parts is small. Suction port 1
6a and 16b face the opposite side in the axial direction, and impellers 53a and 5a
Since 3b are back-to-back, the thrust load of the impeller is offset and the thrust load of the bearing is reduced. The relay discharge port 17 for the multi-stage pump 50b is also easily integrated, no special piping is required, and the outer diameter size can be reduced. Leakage of the discharged liquid from the gap where the drive shaft 14 penetrates the partition wall 11 of the multi-stage pump 50b is reduced by the discharge pressure of the single-stage pump 50a, and leakage of the remaining discharged liquid is reduced by the single-stage pump 50a.
There is no leakage loss as it is collected on the discharge side. Suction port 16a of single-stage pump 50a and suction port 16 of multi-stage pump 50b
Since b does not share a suction space in the vicinity, it is convenient when it is required to attach a mesh filter suitable for each pump.

【0027】図7に示す実施例3において、立軸の電動
機1の下方の駆動側には、吐出継手3a、3b、延長管
4a、4b、第1のポンプの渦巻室カバー5aを一体形
成したポンプ脚6が設けられる。このポンプ脚6には更
に電動機1の駆動側のブラケット1aとフランジ7とが
一体化される。ポンプ脚6の渦巻室カバー5aの下面に
はケーシング12が取付けられる。
In the third embodiment shown in FIG. 7, a pump in which the discharge joints 3a and 3b, the extension pipes 4a and 4b, and the spiral chamber cover 5a of the first pump are integrally formed on the lower drive side of the vertical motor 1. Legs 6 are provided. A bracket 1a on the drive side of the electric motor 1 and a flange 7 are further integrated with the pump leg 6. A casing 12 is attached to the lower surface of the swirl chamber cover 5a of the pump leg 6.

【0028】このケーシング12において、第1のポン
プ8aの羽根車9aと第2のポンプ8bの羽根車9bと
を収める第1及び第2の渦巻室10a、10bが共通の
隔壁11を境にして背中合せに向いて形成される。この
ケーシング12の下面には更に、第2のポンプ8bの渦
巻室カバー5bがあって、これは複数のボルト13でケ
ーシング12とともに前記ポンプ脚6の下部の前記渦巻
室カバー5aに固定される。そして前記第1の羽根車9
aと第2の羽根車9bは、電動機1の軸受1b等で支承
される駆動軸14にボルト15で直結される。前記渦巻
室カバー5a、5bにはそれぞれ吸込口16a、16b
が設けられて、取扱い液体の液面19の下に開口する。
In this casing 12, the first and second spiral chambers 10a and 10b for accommodating the impeller 9a of the first pump 8a and the impeller 9b of the second pump 8b are separated by the common partition wall 11 as a boundary. Formed facing back to back. The lower surface of the casing 12 further has a swirl chamber cover 5b of the second pump 8b, which is fixed to the swirl chamber cover 5a under the pump leg 6 together with the casing 12 by a plurality of bolts 13. And the first impeller 9
The a and the second impeller 9b are directly connected by a bolt 15 to a drive shaft 14 supported by a bearing 1b of the electric motor 1 and the like. The swirl chamber covers 5a and 5b have suction ports 16a and 16b, respectively.
Is provided to open below the level 19 of the handling liquid.

【0029】前記第1の渦巻室10aは直接に前記延長
管4aに通じるが、前記第2の渦巻室10bは、第1の
渦巻室10aの側方に軸方向に向けて一体形成される中
継吐出口17を介して前記延長管4bに連通する。かく
してポンプ脚6の一部である渦巻室カバー5aには第1
の吐出口18a、第2の吐出口18bが設けられること
になる。
The first spiral chamber 10a directly communicates with the extension pipe 4a, while the second spiral chamber 10b is integrally formed laterally of the first spiral chamber 10a in the axial direction. It communicates with the extension pipe 4b through the discharge port 17. Thus, the swirl chamber cover 5a, which is a part of the pump leg 6, has a first
The second ejection port 18a and the second ejection port 18b are provided.

【0030】この実施例3によれば、1台の電動機と2
台のポンプに関して、電動機の配線系統、ポンプ運転状
態の独立性、軸方向投影面積の減少などの点で有利であ
る。そしてブラケット1a、吐出継手3a、3b、フラ
ンジ7、延長管4a、4b及び第1の渦巻室カバー5a
は一体化されて構造が簡単である。また下方の第1のポ
ンプ8a及び第2のポンプ8bと電動機の間の剛性が高
く、回転する羽根車と渦巻室との相対寸法精度が高い。
そして2つの渦巻室は両側からアンダーカットなしの形
状にされ、1個のケーシング12に鋳造又はダイカスト
で一体形成されるだけでなく、第2のポンプ8bのため
の中継吐出口さえも第1のポンプの渦巻室10aが10
bより小さいので容易に一体化され、特別な配管を要し
ない。隔壁11と第2の羽根車9bとの間には相対運動
のための隙間が存在し両ポンプの吐出圧力の差によって
洩れ損失が発生するが、通常の渦巻室を貫通する隙間の
ように吐出圧力そのものに基く洩れよりはるかに少な
い。両ポンプが同一圧力なら洩は全く無い。ケーシング
12は平行な2面の単純な機械加工によってポンプ脚6
や、渦巻室カバー5bとよく結合できる。
According to the third embodiment, one electric motor and two electric motors are used.
With respect to the single pump, it is advantageous in terms of the wiring system of the electric motor, the independence of the operating state of the pump, the reduction of the projected area in the axial direction, and the like. The bracket 1a, the discharge joints 3a and 3b, the flange 7, the extension pipes 4a and 4b, and the first spiral chamber cover 5a.
Is integrated and has a simple structure. Further, the rigidity between the lower first pump 8a and second pump 8b and the electric motor is high, and the relative dimensional accuracy between the rotating impeller and the spiral chamber is high.
The two swirl chambers are shaped without undercut from both sides and are not only integrally formed by casting or die casting in one casing 12, but also the relay discharge port for the second pump 8b is the first. The swirl chamber 10a of the pump is 10
Since it is smaller than b, it is easily integrated and does not require special piping. A gap for relative movement exists between the partition wall 11 and the second impeller 9b, and leakage loss occurs due to the difference in discharge pressure between the two pumps. Much less than leakage due to pressure itself. If both pumps have the same pressure, there will be no leakage. The casing 12 has a pump leg 6 formed by simple machining of two parallel surfaces.
Also, it can be well coupled with the swirl chamber cover 5b.

【0031】実施例3の変形を説明する。ブラケット1
aとポンプ脚6を分離する形態も有利な場合があり、ポ
ンプ脚のない電動機が中間組立体として形成されて電動
機の試験が行いやすく、汎用電動機が使用できる。フラ
ンジと渦巻室カバーとを、板状の結合体で結合し、延長
管を別部材として鋳造性を向上することもあり、中継吐
出口もケーシング12から分離する構造も採用できる。
流量のより多い羽根車9aを下方に配置して液面19が
下った時の渦による空気の吸込を防ぐこともできる。渦
巻室は半径上の断面が次第に拡大するものに限らず、外
周が単純な円形のものでもよく、ポンプは多段でもよ
い。
A modification of the third embodiment will be described. Bracket 1
It may be advantageous to separate a and the pump leg 6 as well, the electric motor without the pump leg being formed as an intermediate assembly makes it easier to test the electric motor and a general-purpose electric motor can be used. The flange and the swirl chamber cover may be joined by a plate-like joined body to improve the castability by using the extension pipe as a separate member, and the relay discharge port may be separated from the casing 12.
It is also possible to arrange the impeller 9a having a higher flow rate at the lower side to prevent the suction of air due to the vortex when the liquid level 19 drops. The swirl chamber is not limited to one having a gradually increasing radial cross section, and may have a simple circular outer periphery, and the pump may have multiple stages.

【0032】図8及び図9に示す実施例4において、電
動機1にポンプ脚6が取付けられ、このポンプ脚6は吐
出継手3a、3b、延長管4a、4b、渦巻室カバー5
aを一体形成したうえでブラケット1aとフランジ7を
も一体形成する。実施例3と同様な構造である。ポンプ
脚6の渦巻室カバー5aの下面には順次第1のケーシン
グ21、間隔ケーシング22、第2のケーシング23が
平行に取付けられ、ボルト13で固定される。第1のケ
ーシング21には第1のポンプ8aのための渦巻室10
aが形成されて羽根車9aを収めるほか、側方に中継吐
出口17を実施例3のように一体形成している。間隔ケ
ーシング22は、第2のポンプ28bのための吸込口2
4と第2のポンプのための連絡吐出口25が形成される
ほか、間隔剛性を保つ支柱22aが一体形成される。第
2のケーシング23自体は吸込口を持たず、うず巻室1
0bが形成される。このうず巻室10bは順次、連絡吐
出口25、中継吐出口17、延長管4b、吐出継手3b
に通じる。この実施例4では駆動軸26は電動機1の回
転軸と分離されて継手27で直結される。
In the fourth embodiment shown in FIGS. 8 and 9, a pump leg 6 is attached to the electric motor 1, and the pump leg 6 is provided with the discharge joints 3a and 3b, the extension pipes 4a and 4b, and the swirl chamber cover 5.
After integrally forming a, the bracket 1a and the flange 7 are also integrally formed. The structure is similar to that of the third embodiment. A first casing 21, a spacing casing 22, and a second casing 23 are sequentially mounted in parallel on the lower surface of the swirl chamber cover 5a of the pump leg 6 and fixed by bolts 13. The first casing 21 has a swirl chamber 10 for the first pump 8a.
A is formed to accommodate the impeller 9a, and a relay discharge port 17 is integrally formed laterally as in the third embodiment. The spacing casing 22 has a suction port 2 for the second pump 28b.
4 and the second discharge port 25 for the second pump are formed, and the column 22a that maintains the interval rigidity is integrally formed. The second casing 23 itself does not have a suction port, and the spiral chamber 1
0b is formed. The whirlpool chamber 10b sequentially includes a communication discharge port 25, a relay discharge port 17, an extension pipe 4b, and a discharge joint 3b.
Lead to In the fourth embodiment, the drive shaft 26 is separated from the rotary shaft of the electric motor 1 and is directly connected to the joint 27.

【0033】この実施例4の特徴的な作用として、吐出
圧力のより高いポンプ28bの圧力側(渦巻室側)を駆
動軸が貫通しないので、そのようなことで生じる洩れは
全くない。もっとも、より流量の少ないポンプを上方に
配置して液面からの渦による空気吸込を防ぐ態様もあ
る。電動機の配線系統、ポンプ運転状態の独立性、軸方
向投影面積の減少などの有利性や、ポンプ脚一体の有利
性のほか、中継吐出口17と連結吐出口25によって2
つのポンプの吐出管路が、各ケーシングを積み重ねるこ
とによって自動的に形成される有利性がある。
As a characteristic action of the fourth embodiment, since the drive shaft does not penetrate the pressure side (swirl chamber side) of the pump 28b having a higher discharge pressure, there is no leakage caused by such a situation. However, there is also a mode in which a pump with a smaller flow rate is arranged above to prevent air suction due to vortices from the liquid surface. In addition to the advantages such as the wiring system of the electric motor, the independence of the pump operating state, the reduction of the projected area in the axial direction and the advantage of integrating the pump legs, the relay discharge port 17 and the connection discharge port 25 allow
Advantageously, the discharge lines of the two pumps are formed automatically by stacking the casings.

【0034】図10に示す実施例5において、電動機1
にポンプ脚39が取付けられ、このポンプ脚39は吐出
継手3a、3b、延長管4aを一体形成したうえでブラ
ケット1aとフランジ7をも一体形成する。吐出継手3
bには延長管37を一体化しないで、ガス管等をねじ込
む。ポンプ脚39の下端には、第1のポンプとして、羽
根車36aとケンシング33aとからなる多段ポンプ3
8aが取付けられる。ケンシング33aは環状の渦巻室
34aと案内羽根35を備え、第1段の吸込口31aは
下方に向き、最終段の渦巻室は前記ポンプ脚39の延長
管4aの下端の吐出口30aに通じる。
In the fifth embodiment shown in FIG. 10, the electric motor 1
A pump leg 39 is attached to the pump leg 39. The pump leg 39 integrally forms the discharge joints 3a and 3b and the extension pipe 4a, and also integrally forms the bracket 1a and the flange 7. Discharge joint 3
A gas pipe or the like is screwed into the b without integrating the extension pipe 37. At the lower end of the pump leg 39, as the first pump, the multi-stage pump 3 including the impeller 36a and the canning 33a is provided.
8a is attached. The canning 33a includes an annular swirl chamber 34a and guide vanes 35, the first-stage suction port 31a faces downward, and the final-stage swirl chamber communicates with the discharge port 30a at the lower end of the extension pipe 4a of the pump leg 39.

【0035】第1段の吸込口31aを持つケーシング3
3aの下端には、支柱32pと第2のポンプ38bのケ
ーシングの一部と吐出口30bとを備える間隔ケーシン
グ32が取付けられ、更にこの間隔ケーシング32の下
端には、下方に吸込口31bを設けた羽根車36bを収
め、渦巻室34bを備える第2のポンプ38bのケーシ
ング33bが取付けられる。前記吐出口30bは前記延
長管37に接続され、第1のポンプ38aと第2のポン
プ38bとはボルト13で固定される。
Casing 3 having first stage suction port 31a
At the lower end of 3a, a spacing casing 32 including a column 32p, a part of the casing of the second pump 38b and the discharge port 30b is attached, and further at the lower end of the spacing casing 32, a suction port 31b is provided below. The casing 33b of the second pump 38b, which houses the impeller 36b and has the spiral chamber 34b, is attached. The discharge port 30b is connected to the extension pipe 37, and the first pump 38a and the second pump 38b are fixed by a bolt 13.

【0036】実施例5の変形として、第1のポンプは電
動機側に吸込口を向けてもよい。また、ガス管等の延長
管37を廃止し、ポンプ脚に吐出継手3bから図のBま
で延長するポンプ脚39と一体の延長管を設けて吐出口
とし、前記単段ポンプ38bの渦巻室34bと前記一体
の延長管の前記吐出口とを通じる中継吐出口を前記多段
ポンプ38aのそれぞれのケーシング33aと前記間隔
ケーシング32との側部にそれぞれ一体成形してもよ
い。
As a modification of the fifth embodiment, the suction port of the first pump may be directed to the electric motor side. Further, the extension pipe 37 such as a gas pipe is abolished, and the pump leg is provided with an extension pipe integral with the pump leg 39 extending from the discharge joint 3b to B in the figure to serve as a discharge port, and the volute chamber 34b of the single-stage pump 38b is provided. And a relay discharge port through the discharge port of the integral extension pipe may be integrally formed on a side portion of each casing 33a of the multi-stage pump 38a and the interval casing 32.

【0037】[0037]

【発明の効果】発明1によれば、2つのポンプに関して
電動機は1台であるから、電動機の配線系統、ポンプ運
転状態の独立性、軸方向投影面積の減少などの点で有利
であるという効果がある。そしてポンプ装置を据付け用
のフランジでタンク等に据付固定するだけで、電動機は
液面上に、2つのポンプは液面下に漬かって吸込配管を
必要としないという効果があり、またフランジのすぐ上
の各ポンプのための吐出継手にそれぞれ接続される液体
供給用の配管はタンクのすぐ上を這うことになって、邪
魔にならないから、据付けと配管作業が簡単で仕上がり
が良好であるという効果がある。2つの延長管を駆動軸
の円周上でほぼ180度の位置に配置すれば、渦巻室の
渦形によって流体が羽根車に作用するラジアル荷重が2
つのポンプで相殺されて軸受のラジアル荷重が軽減され
るし、細長い駆動軸が曲げられて羽根車がケーシングに
接触する恐れが全くなくなるという効果がある。
According to the invention 1, since there is only one electric motor for the two pumps, it is advantageous in respect of the wiring system of the electric motor, independence of the operating state of the pump, and reduction of the projected area in the axial direction. There is. The pump device can be installed and fixed to the tank etc. with the installation flange, and the electric motor is on the liquid surface, and the two pumps are submerged under the liquid surface, so that there is no need for suction pipes. The liquid supply pipes connected to the discharge joints for the above pumps crawl just above the tank, and do not get in the way, so installation and piping work is easy and the finish is good. There is. By arranging the two extension tubes at a position of approximately 180 degrees on the circumference of the drive shaft, the radial load exerted by the fluid on the impeller is 2 due to the vortex shape of the spiral chamber.
The two pumps cancel each other out to reduce the radial load on the bearing, and the elongated drive shaft is bent so that the impeller does not come into contact with the casing.

【0038】発明2によれば、ポンプ脚は2つの延長管
で一体化されるから、剛性が高く構造が簡単で部品点数
を少なくするという効果があり、また下方の2つのポン
プと電動機との間の剛性が高いから、回転する羽根車と
渦巻室との相対寸法精度が高く、2つの延長管を駆動軸
の周りの円周上でほぼ180度の位置に配置すれば、更
にポンプ脚の剛性が高いだけでなく、特に鋳造性がよい
という効果がある。
According to the second aspect of the invention, since the pump leg is integrated by the two extension pipes, there is an effect that the rigidity is high, the structure is simple, and the number of parts is reduced, and the lower two pumps and the electric motor are provided. Since the rigidity between them is high, the relative dimensional accuracy of the rotating impeller and the spiral chamber is high, and if the two extension tubes are arranged at a position of approximately 180 degrees on the circumference around the drive shaft, the pump leg Not only is the rigidity high, but the castability is particularly good.

【0039】発明3によれば、1つの間隔吸込ケーシン
グに2つの渦巻室と中継吐出口が一体形成されるので部
品点数が少なく、外径寸法を小さくできるという効果が
あり、羽根車が向かい合うので、羽根車のスラスト荷重
が相殺されて軸受のスラスト荷重が軽減されるという効
果がある。そして間隔吸込ケーシングは平行な2面の単
純な機械加工によって形成され、ポンプ脚や、渦巻室カ
バーと簡単に組立できるので、両羽根車の上面の軸方向
ギャップを最小に維持して液体の洩れを最小にし、ポン
プ特性を高くできるという効果がある。また下方のポン
プの渦巻室カバーには駆動軸が貫通しないので、貫通に
よる吐出液体の洩れが全くないという効果がある。
According to the third aspect of the invention, since the two spiral chambers and the relay discharge port are integrally formed in one interval suction casing, there are the advantages that the number of parts is small and the outer diameter can be reduced, and the impellers face each other. Therefore, the thrust load of the impeller is offset and the thrust load of the bearing is reduced. The gap suction casing is formed by simple machining of two parallel surfaces, and can be easily assembled with the pump leg and the scroll chamber cover, so that the axial gap on the upper surface of both impellers is kept to a minimum and liquid leakage is prevented. Is minimized and the pump characteristics can be improved. Further, since the drive shaft does not penetrate through the swirl chamber cover of the lower pump, there is an effect that the discharge liquid does not leak due to the penetration.

【0040】発明4によれば、羽根車の外径のより大き
いポンプを下方に位置させ、その中継吐出口はより小さ
いポンプの渦巻室の側方を通過するから、最も大きくな
りやすいこの部分の外径を小さくしてポンプ部全体が細
くなり、フランジを大きくしないという効果がある。下
方のポンプの渦巻室カバーを駆動軸が貫通しなことによ
る吐出液体の洩れが全くないことは、このポンプの羽根
車外径がより大きくて吐出圧力が高いときに特に効果が
ある。
According to the fourth aspect of the invention, the pump having the larger outer diameter of the impeller is located at the lower side, and the relay discharge port thereof passes the side of the spiral chamber of the smaller pump. There is an effect that the outer diameter is reduced to make the entire pump portion thinner and the flange is not enlarged. The fact that the discharge liquid does not leak due to the drive shaft not penetrating the swirl chamber cover of the lower pump is particularly effective when the impeller outer diameter of the pump is larger and the discharge pressure is high.

【0041】発明5において、1つのケーシングに2つ
の渦巻室と中継吐出口とが一体形成されて部品点数が少
なく、外径寸法を小さくできるという効果があり、羽根
車が背中合わせになるので、スラスト荷重が相殺されて
軸受のスラスト荷重が軽減されるという効果がある。そ
して多段ポンプの隔壁を駆動軸が貫通する隙間からの吐
出液体の洩れは、単段ポンプの吐出圧で軽減され、残余
の吐出液体の洩れは、単段ポンプの吐出側に回収されて
洩れ損失が全くないという効果がある。
According to the fifth aspect of the invention, the two swirl chambers and the relay discharge port are integrally formed in one casing, so that the number of parts is small and the outer diameter can be reduced. There is an effect that the loads are offset and the thrust load of the bearing is reduced. Then, the leakage of the discharged liquid from the gap where the drive shaft penetrates the partition wall of the multi-stage pump is reduced by the discharge pressure of the single-stage pump, and the remaining leakage of the discharged liquid is collected on the discharge side of the single-stage pump to cause a leakage loss. There is no effect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】実施例1の縦断面図FIG. 1 is a vertical sectional view of a first embodiment.

【図2】図1のC−C断面図FIG. 2 is a sectional view taken along line CC of FIG.

【図3】図1のD−D断面図FIG. 3 is a sectional view taken along line DD of FIG.

【図4】図1の上部の拡散分解図FIG. 4 is a diffusion exploded view of the upper part of FIG.

【図5】図4に続く下部の拡散分解図FIG. 5 is a bottom exploded view following FIG.

【図6】実施例2の縦断面図FIG. 6 is a vertical sectional view of the second embodiment.

【図7】実施例3の縦断面図FIG. 7 is a vertical sectional view of the third embodiment.

【図8】実施例4の縦断面図FIG. 8 is a vertical sectional view of the fourth embodiment.

【図9】図8のA−A断面図9 is a sectional view taken along line AA of FIG.

【図10】実施例5の縦断面図FIG. 10 is a vertical sectional view of the fifth embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 電動機 1a ブラケット 3a 吐出継手 3b 吐出継手 4a 延長管 4b 延長管 5a 渦巻室カバー 5b 渦巻室カバー 6 ポンプ脚 8a ポンプ 8b ポンプ 9a 羽根車 9b 羽根車 10a 渦巻室 10b 渦巻室 11 隔壁 12 ケーシング 14 駆動軸 16a 吸込口 16b 吸込口 17 中継吐出口 18a 吐出口 18b 吐出口 22 間隔ケーシング 23 ケーシング 24 吸込口 25 連絡吐出口 30b 吐出口 31a 吸込口 31b 吸込口 32 間隔ケーシング 33a ケーシング 33b ケーシング 34a 渦巻室 34b 渦巻室 35 案内羽根 36a 羽根車 36b 羽根車 37 延長管 38a ポンプ 38b ポンプ 39 ポンプ脚 40a ポンプ 40b ポンプ 41a 渦巻室カバー 41b 渦巻室カバー 43a 羽根車 43b 羽根車 45 間隔吸込ケーシング 46a 吸込口 46b 吸込口 47 吸込空間 48 マウスリング 50a ポンプ 50b ポンプ 51 ケーシング 52 案内羽根 53a 羽根車 53b 羽根車 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Electric motor 1a Bracket 3a Discharge joint 3b Discharge joint 4a Extension pipe 4b Extension pipe 5a Swirl chamber cover 5b Swirl chamber cover 6 Pump leg 8a Pump 8b Pump 9a Impeller 9b Impeller 10a Swirl chamber 10b Swirl chamber casing 14 Partition wall 16a Suction port 16b Suction port 17 Relay discharge port 18a Discharge port 18b Discharge port 22 Interval casing 23 Casing 24 Suction port 25 Communication discharge port 30b Discharge port 31a Suction port 31b Suction port 32 Interval casing 33a Casing 34b Swirl chamber 34b Swirl chamber 34b 35 guide blade 36a impeller 36b impeller 37 extension tube 38a pump 38b pump 39 pump leg 40a pump 40b pump 41a swirl chamber cover 41b swirl chamber cover 43a impeller 43b impeller 45 Interval Suction casing 46a Suction port 46b Suction port 47 Suction space 48 Mouth ring 50a Pump 50b Pump 51 Casing 52 Guide vanes 53a Impeller 53b Impeller

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】2つのポンプ(40aと40b、50aと
50b、8aと8b、8aと28b及び38aと38
b)からなる電動複合ポンプ装置の据付け用のフランジ
(7)と、このフランジの上に固定されこのフランジの
下方に貫通する駆動軸(14、26及び14a)を持つ
電動機(1)と、前記駆動軸の下部に上下に並べて取付
けられる2つの群の羽根車(43aと43b、53aと
53b、9aと9b、9aと29b及び36aと36
b)と、これらの各羽根車を囲み前記各ポンプの独立し
た渦巻室(10aと10b及び34aと34b)を形成
する渦巻室カバー(41a、5a等)及びケーシング
(45、12、21、23、33a及び33b)と、こ
れらの渦巻室カバー及びケーシングを前記フランジ
(7)の下方に固定し前記駆動軸の周りに配置されるほ
ぼ垂直な2つの延長管(4a、4b及び37)とから構
成され、 前記延長管はそれぞれ前記フランジに設けられる2つの
吐出継手(3a及び3b)と前記各渦巻室とに通じ、前
記渦巻室に設けられる吸込口(46a、46b、16
a、16b、24、31a及び31b)は取扱い液体の
液面(19)下に開口することを特徴とする電動複合ポ
ンプ装置。
1. Two pumps (40a and 40b, 50a and 50b, 8a and 8b, 8a and 28b and 38a and 38).
a flange (7) for installation of the electric compound pump device comprising b), and an electric motor (1) having a drive shaft (14, 26 and 14a) fixed on the flange and penetrating below the flange; Two groups of impellers (43a and 43b, 53a and 53b, 9a and 9b, 9a and 29b and 36a and 36) are mounted vertically below the drive shaft.
b), a swirl chamber cover (41a, 5a, etc.) and a casing (45, 12, 21, 23) that surrounds each of these impellers and forms independent swirl chambers (10a and 10b and 34a and 34b) of each pump. , 33a and 33b) and two substantially vertical extension tubes (4a, 4b and 37) which secure the swirl chamber cover and casing below the flange (7) and are arranged around the drive shaft. The extension pipe communicates with the two discharge couplings (3a and 3b) provided on the flange and the respective volute chambers, and suction ports (46a, 46b, 16) provided on the volute chambers.
a, 16b, 24, 31a and 31b) are opened below the liquid level (19) of the liquid to be handled.
【請求項2】請求項1記載の電動複合ポンプ装置におい
て、前記ケーシングの最上部の水平な前記渦巻室カバー
と前記フランジ(7)と前記各吐出継手と前記各延長管
とを一体にしてポンプ脚を形成することを特徴とする電
動複合ポンプ装置。
2. The electric composite pump device according to claim 1, wherein the horizontal uppermost swirl chamber cover of the casing, the flange (7), the respective discharge joints and the respective extension pipes are integrated into a pump. An electric compound pump device characterized by forming legs.
【請求項3】請求項1又は2記載の電動複合ポンプ装置
において、前記ケーシング(45)は、前記両ポンプ
(40a、40b)の吸込口(46a、46b)と両ポ
ンプの渦巻室(10a、10b)と中継吐出口(17)
とを一体形成する間隔吸込ケーシング(45)と、この
間隔吸込ケーシングの上下をそれぞれ閉鎖する渦巻室カ
バー(41a、41b)とから構成され、 前記両吸込口を吸込空間(47)を介して向かい合わ
せ、前記中継吐出口を前記一方の渦巻室(10a)の側
方に軸方向に向けて配置して前記他方の渦巻室(10
b)に通じることを特徴とする電動複合ポンプ装置。
3. The electric composite pump device according to claim 1 or 2, wherein the casing (45) includes suction ports (46a, 46b) of the pumps (40a, 40b) and swirl chambers (10a, 40a) of the pumps (40a, 40b). 10b) and relay discharge port (17)
And a swirl chamber cover (41a, 41b) that closes the space suction casing from above and below, respectively, and both suction ports face each other through the suction space (47). In addition, the relay discharge port is disposed laterally of the one spiral chamber (10a) in the axial direction, and the other spiral chamber (10a) is arranged.
An electric compound pump device characterized by being connected to b).
【請求項4】請求項1、2又は3記載の電動複合ポンプ
装置において、前記羽根車の外径のより大きいポンプ
(40b)を下方に位置させることを特徴とする電動複
合ポンプ装置。
4. The electric composite pump device according to claim 1, 2 or 3, wherein a pump (40b) having a larger outer diameter of said impeller is located below.
【請求項5】請求項1又は2記載の電動複合ポンプ装置
において、前記両ポンプは、上方に位置して吸込口を上
に向けた単段ポンプ(50a)と、下方に位置して吸込
口を下に向けた多段ポンプ(50b)とから構成され、 前記両ポンプは共通のケーシング(12)を備え、この
ケーシングに、隔壁(11)を介して前記単段ポンプの
渦巻室(10a)と、前記多段ポンプの最終段の渦巻室
(10b)とを及び中継吐出口(17)を一体形成し、
この中継吐出口を前記単段ポンプの渦巻室の側方に軸方
向に向けて配置して前記多段ポンプの最終段の渦巻室に
通じることを特徴とする電動複合ポンプ装置。
5. The electric composite pump device according to claim 1 or 2, wherein the both pumps are located at an upper position and have a single-stage pump (50a) whose suction port faces upward, and at a lower position, the suction port. And a multistage pump (50b) directed downwards, both pumps having a common casing (12), and a casing (10) for the single stage pump via a partition wall (11). , The final-stage swirl chamber (10b) of the multi-stage pump and the relay discharge port (17) are integrally formed,
The electric compound pump device, wherein the relay discharge port is disposed laterally of the spiral chamber of the single-stage pump in the axial direction and communicates with the final-stage spiral chamber of the multi-stage pump.
JP4041788A 1991-06-21 1992-02-28 Motor-driven combination pump device Pending JPH05272485A (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/868,563 US5246336A (en) 1991-06-21 1992-04-15 Motor driven complex pump apparatus
EP92106541A EP0519176B1 (en) 1991-06-21 1992-04-15 Motor driven complex pump apparatus
DE69206051T DE69206051T2 (en) 1991-06-21 1992-04-15 Motor driven pump system.
KR1019920006368A KR960001994B1 (en) 1991-06-21 1992-04-16 Motor driven complex pump

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4-14383 1992-01-30
JP1438392 1992-01-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05272485A true JPH05272485A (en) 1993-10-19

Family

ID=11859531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4041788A Pending JPH05272485A (en) 1991-06-21 1992-02-28 Motor-driven combination pump device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH05272485A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960001994B1 (en) Motor driven complex pump
KR100402063B1 (en) Pumps with improved flow path
EP0634827B1 (en) Pump employing a canned motor
KR100347271B1 (en) CAN MODULE PUMP
US5704761A (en) Full-circumferential flow pump
KR100426146B1 (en) Electric pump type and its manufacturing method
US5536148A (en) Turbo vacuum pump
JPH05272485A (en) Motor-driven combination pump device
JP3078956B2 (en) All circumferential flow canned motor pump
JP2886444B2 (en) All circumferential pump
JPH0674197A (en) Pump casing made of sheet metal
JPH04241798A (en) Electric motor-driven hybrid pump
JP3115724B2 (en) Full-circulation type double suction pump
JP6758358B2 (en) pump
CN215521287U (en) Multi-stage pump with novel structure
JP2949991B2 (en) Electric hybrid pump
JP3059575B2 (en) Sheet metal inline pump
JP3210635B2 (en) Canned motor and pump using the canned motor
JPH0617786A (en) Full peripheral flow vertical type pump
JPH0688599A (en) Sheet metal pump casing
JPH08219076A (en) Pump assembly
JPH0344236B2 (en)
CN112761956A (en) Multi-stage pump with novel structure
JPH0435639B2 (en)
JPS6123677Y2 (en)