JPH0523870A - Welding monitor - Google Patents

Welding monitor

Info

Publication number
JPH0523870A
JPH0523870A JP17649591A JP17649591A JPH0523870A JP H0523870 A JPH0523870 A JP H0523870A JP 17649591 A JP17649591 A JP 17649591A JP 17649591 A JP17649591 A JP 17649591A JP H0523870 A JPH0523870 A JP H0523870A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens unit
pipe
camera
line
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP17649591A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2541396B2 (en
Inventor
Ichiro Yasumura
一朗 安村
Kiyoshi Kamagata
清 鎌形
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP3176495A priority Critical patent/JP2541396B2/en
Publication of JPH0523870A publication Critical patent/JPH0523870A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2541396B2 publication Critical patent/JP2541396B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Abstract

PURPOSE:To directly photograph a joined part of a hot forming tube such as a weld tube, a forge-welded tube, etc., by a camera. CONSTITUTION:As for the welding monitor, in a tube manufacturing line 1 of a hot electro-resistance-welded tube or forge-welded tube, etc., a lens unit 2 is provided in the vicinity of a joined part 51 of a hot forming tube 5, the lens unit 2 is protected by a purge and a thermal insulation unit 3, an image obtained by the lens unit 2 is sent to an electronic apparatus 4 such as a two-dimensional image sensor/camera 41, etc., installed on a position separated from a pass line of the line 1, and direct photographing is executed therein.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、熱間で鋼帯を成形、溶
接する熱間電縫管または鍛接管等の接合部(溶接部また
は鍛接部)の接合挙動を監視するための装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for monitoring the joining behavior of a joining portion (welding portion or forging portion) of a hot electric resistance welded pipe or a forged pipe for forming and welding a steel strip hot. ..

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、電縫管の溶接突合せ点(溶接点)
周辺の現象観察の手段としては、特開昭61−1403
84号公報に見られるように、溶接点の上方に2次元イ
メージセンサ・カメラを設置して、この画像処理により
観察する方法、または、特公昭60−28590号公報
に見られるように、イメージガイド(光ファイバ等)を
かいした画像の処理により観察する方法等が提案されて
いる。
2. Description of the Related Art Conventionally, welding butt points (welding points) of ERW pipes
As means for observing peripheral phenomena, there is JP-A-61-1403.
No. 84, a two-dimensional image sensor / camera is installed above the welding point to observe by this image processing, or an image guide as seen in Japanese Patent Publication No. 60-28590. A method of observing by processing an image through (optical fiber etc.) has been proposed.

【0003】従来技術は、冷間の電縫管を対象としてい
る。この場合、一般に上向き成形のため溶接点は上方を
向いており、溶接点近傍で飛散するフラッシュ(溶鋼)
の影響および誘導加熱コイルによる電磁誘導の影響を受
けない位置まで、カメラ等の測定機器を遠去けて設置す
ることが容易である。
The prior art is directed to cold ERW pipes. In this case, the welding point is generally upward due to upward forming, and flash (molten steel) scattered near the welding point
It is easy to install a measuring device such as a camera away from a position where the measuring device such as a camera is not influenced by the electromagnetic induction of the induction heating coil.

【0004】これに対し、熱間の電縫管や鍛接管等のよ
うに、素材を加熱して成形、溶接を行う製法では、パイ
プ内面の熱間スケール排出を容易にするために、一般
に、下向き溶接を行っている。スペースの制約上、カメ
ラ等の電子機器と誘導加熱コイルとの距離を十分に確保
できない。また、誘導加熱コイルを用いない鍛接管の場
合、素材温度が1200〜1300℃と高温のために、
カメラの防熱対策が難しい。これらの対策として、従来
は光ファイバ等により、これら高温物体から離れた位置
にカメラを設置していた。光ファイバの画素数は現状の
技術では3万画素程度が限界であり、画像解像度が悪
く、鮮明な画像が得られにくいという問題があった。ま
た、光ファイバの場合、ピント調整、ズーム調整を遠隔
で行うのは難しく、ラインを止めて手動にて行う必要が
ある。
On the other hand, in a manufacturing method in which a material is heated to form and weld, such as a hot electric resistance welded pipe or a forged welded pipe, in general, in order to easily discharge hot scale from the inner surface of the pipe, We are doing downward welding. Due to space constraints, it is not possible to secure a sufficient distance between the electronic heating device and the induction heating coil. In the case of a forged tube that does not use an induction heating coil, the material temperature is 1200 to 1300 ° C, which is a high temperature.
It is difficult to take heat protection measures for the camera. As a countermeasure against these problems, conventionally, a camera has been installed at a position away from these high temperature objects by an optical fiber or the like. With the current technology, the number of pixels of the optical fiber is limited to about 30,000 pixels, and there is a problem that the image resolution is poor and it is difficult to obtain a clear image. Further, in the case of an optical fiber, it is difficult to perform focus adjustment and zoom adjustment remotely, and it is necessary to stop the line and perform the adjustment manually.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】溶接管、鍛接管等の熱
間成形管の接合部をカメラで直接に撮影できるようにす
ることである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to allow a camera to directly photograph a joint portion of a hot-formed tube such as a welded tube or a forged tube.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明の溶接監視装置
は、熱間の電縫管または鍛接管等の製管ラインにおい
て、熱間成形管の接合部付近にレンズユニットを設け、
該レンズユニットをパージおよび防熱ユニットによって
保護し、前記レンズユニットによって得られた映像を前
記ラインのパスラインから離れた位置に設置した2次元
イメージセンサ・カメラ等の電子機器に送り、そこで直
接撮影を行うことを特徴とした手段によって、上記課題
を解決している。
A welding monitoring apparatus of the present invention comprises a lens unit provided in the vicinity of a joint of a hot formed pipe in a pipe making line such as a hot electric resistance welded pipe or a forged welded pipe.
The lens unit is protected by a purging and heat-insulating unit, and the image obtained by the lens unit is sent to an electronic device such as a two-dimensional image sensor / camera installed at a position apart from the path line of the line, and direct photographing is performed there. The above-mentioned problems are solved by the means characterized by carrying out.

【0007】[0007]

【作用】本発明の装置の特徴は、熱間の電縫管または鍛
接管等の製管ラインにおいて、その接合部を光ファイバ
等の間接的手段ではなく、2次元イメージセンサ・カメ
ラ等の電子機器により直接撮影し、解像度の高い鮮明な
画像を得ることを可能にした点にある。
The feature of the apparatus of the present invention is that in a hot pipe-making line such as an electric resistance welded pipe or a forged pipe, the joint is not an indirect means such as an optical fiber but an electronic device such as a two-dimensional image sensor or camera. The point is that it was possible to obtain a clear image with high resolution by shooting directly with the device.

【0008】接合部の上方または下方に十分な空間があ
る場合には、望遠レンズ等を用いたカメラを遠方に設置
することが可能である。しかし、一般の製管ラインで
は、ミルロールスタンド等の干渉があり、接合部上方ま
たは下方のスペースは非常に狭い。特に、熱間の製管ラ
インでは、素材からの高温の放射熱があり、この狭いス
ペースに電子機器を置くことは保守性、耐久性の面から
好ましくない。
If there is a sufficient space above or below the joint, it is possible to install a camera using a telephoto lens or the like at a distance. However, in a general pipe manufacturing line, there is interference from a mill roll stand or the like, and the space above or below the joint is very narrow. In particular, in a hot pipe manufacturing line, high-temperature radiant heat is emitted from the material, and it is not preferable to place an electronic device in this narrow space in terms of maintainability and durability.

【0009】そこで、本発明では、接合部を直接カメラ
等で撮像する手段として、ミラー、またはプリズム等の
光軸を変更できる手段を用いた潜望鏡タイプのレンズを
かいして、カメラ等を接合部から離れた位置に設置でき
るようにしている。
Therefore, in the present invention, as a means for directly imaging the joint portion with a camera or the like, a periscope type lens using a means such as a mirror or a prism capable of changing the optical axis is used to connect the camera or the joint portion. It can be installed at a position away from.

【0010】[0010]

【実施例】本発明の溶接監視装置の実施例について、図
面を参照して説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the welding monitoring apparatus of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0011】本発明の溶接監視装置は、図1および2に
示すように、熱間の電縫管または鍛接管等の製管ライン
1に設置されるものであり、主な構成要素はレンズユニ
ット2と、パージおよび防熱ユニット3と、2次元イメ
ージセンサ41等の電子機器4とからできている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the welding monitoring apparatus of the present invention is installed in a pipe making line 1 such as a hot electric resistance welded pipe or a forged pipe, and its main constituent elements are a lens unit. 2, a purge and heat shield unit 3, and an electronic device 4 such as a two-dimensional image sensor 41.

【0012】本溶接監視装置は、熱間成形管5の接合部
51付近にレンズユニット2を設け、レンズユニット2
をパージおよび防熱ユニット3によって保護し、レンズ
ユニット2によって得られた映像をライン1のパスライ
ンから離れた位置に設置した2次元イメージセンサ・カ
メラ41等の電子機器4に送り、そこで直接撮影を行
う。
This welding monitoring apparatus is provided with the lens unit 2 near the joint 51 of the hot forming pipe 5,
Is protected by a purging and heat-insulating unit 3, and the image obtained by the lens unit 2 is sent to an electronic device 4 such as a two-dimensional image sensor / camera 41 installed at a position apart from the path line of the line 1, and the direct photographing is performed there. To do.

【0013】本発明の溶接監視装置を熱間での下向き成
形(溶接点が下面にある)の電縫溶接ラインに適用した
実施例について詳細に説明する。
An embodiment in which the welding monitor of the present invention is applied to an electric resistance welding line for hot downward forming (the welding point is on the lower surface) will be described in detail.

【0014】2次元イメージセンサ・カメラ41は成形
管5の接合部51直下において架台(図示せず)上に設
置され、成形管流れ方向Aおよび流れ方向Aと垂直な方
向Bに移動可能となっており、接合部51の近傍の任意
の位置を撮影できる。
The two-dimensional image sensor / camera 41 is installed on a pedestal (not shown) immediately below the joining portion 51 of the molding pipe 5, and is movable in the molding pipe flow direction A and the direction B perpendicular to the flow direction A. Therefore, an arbitrary position near the joint 51 can be photographed.

【0015】レンズユニット2には、ミラー21、ユニ
ット長さに応じたレンズ群22、プリズム23が組み込
まれ、接合部51の画像をライン外のカメラ41に導
く。図示例の場合、作業性の面からカメラ41はレンズ
ユニット2の上方に設置してあるが、側方(図中右側)
に取り付けてもよい。この場合、プリズム23は不要と
なる。また、プリズム23の代りに、ミラーを用いるこ
とも可能である。ユニット2の長さは、誘導加熱コイル
6による電磁誘導をカメラ41が受けない範囲を測定
し、決定される。カメラ41の映像はモニタTV42に
よって監視できる。画像のピント調整およびズーム調整
はレンズ群22の位置を、遠隔操作盤24によりサーボ
モータ25をかいして行われる。これにより、作業者は
スケール、水の飛放するラインに近づくことなく運転室
(図示せず)から遠隔操作が可能となる。
A mirror 21, a lens group 22 corresponding to the unit length, and a prism 23 are incorporated in the lens unit 2, and an image of the joint 51 is guided to a camera 41 out of line. In the case of the illustrated example, the camera 41 is installed above the lens unit 2 from the viewpoint of workability, but it is located laterally (right side in the drawing).
May be attached to. In this case, the prism 23 becomes unnecessary. Further, a mirror can be used instead of the prism 23. The length of the unit 2 is determined by measuring a range where the camera 41 is not subjected to electromagnetic induction by the induction heating coil 6. The image of the camera 41 can be monitored by the monitor TV 42. Focus adjustment and zoom adjustment of an image are performed by moving the position of the lens group 22 and the servo motor 25 by the remote control panel 24. As a result, the worker can perform remote control from the operator's cab (not shown) without approaching the scale or the line where water is released.

【0016】画像の光量調整は、光学フイルタ26の種
類によって調整し、単なる目視またはコンピュータによ
る画像処理を行うかによって、それぞれに適したフイル
タ26を選択する。
The light quantity of the image is adjusted according to the type of the optical filter 26, and the appropriate filter 26 is selected depending on whether visual inspection or image processing by a computer is performed.

【0017】レンズユニット2は防水防塵用のステンレ
ス製カバー27の中に収納され、視野部には耐熱ガラス
28を取り付けている。
The lens unit 2 is housed in a waterproof / dustproof stainless cover 27, and a heat-resistant glass 28 is attached to the field of view.

【0018】パージおよび防熱ユニット3は、ロール冷
却水、熱間スケール、溶接部の溶鋼が耐熱ガラス28上
に落下して視野を遮ぎらないようにするために、エアパ
ージ・フード31により上方にエアを吹き出すと共に、
ガラス28の面上を水平にパージするエアパージ・ノズ
ル32を取り付けている。さらに、エアパージで除去不
可能なガラス28の面上の汚れや大きなスケール等は、
スライド式のガラス保護シャッタ33に取り付けたメカ
ニカルワイパ34により除去される。メカニカルワイパ
34の材質は、軟質ゴム、ウレタン、スポンジ等のガラ
ス面に均一な面圧がかかるものが好ましい。
The purging and heat insulating unit 3 uses an air purging hood 31 to move air upward so that the roll cooling water, the hot scale, and the molten steel at the welded portion do not drop on the heat-resistant glass 28 and obstruct the visual field. While blowing out
An air purge nozzle 32 for horizontally purging the surface of the glass 28 is attached. Furthermore, dirt, large scale, etc. on the surface of the glass 28 that cannot be removed by the air purge,
It is removed by a mechanical wiper 34 attached to a sliding glass protection shutter 33. The material of the mechanical wiper 34 is preferably soft rubber, urethane, sponge, or the like that applies a uniform surface pressure to the glass surface.

【0019】保護シャッタ33は、通常観察時には図中
右側にスライドされているが、ライン非常停止等で、接
合部がオーバーヒートし、多量の溶鋼が落下する恐れの
ある場合、図面で左側にスライドさせ、耐熱ガラス28
をカバーし、溶鋼によるガラス28の割損を防止する。
シャッタ33はエアシリンダ等(図示せず)によって、
運転室より遠隔操作が可能である。
The protective shutter 33 is slid to the right in the figure during normal observation, but if there is a risk of a large amount of molten steel dropping due to overheating of the joint due to an emergency stop of the line, etc., slide it to the left in the drawing. , Heat-resistant glass 28
To prevent the glass 28 from being broken by molten steel.
The shutter 33 is an air cylinder or the like (not shown)
It can be operated remotely from the cab.

【0020】本発明の具体的実施例を次に説明する。Specific examples of the present invention will be described below.

【0021】 (1) 製管条件: 成形管外径 90〜140mm 溶接部温度 1350〜1400℃ 母材部温度 850〜900℃ 製管速度 80〜100m/分 (2) レンズユニット仕様: 視野径 16〜65m
m(ズーム比1〜4) 焦点調整範囲 60mm (3) カメラ仕様: 1/2インチ イメージセンサ
・カメラ (4) 監視結果 : 上記条件下にて、溶接点挙動を
鮮明に把握することができた。
(1) Pipe making conditions: Molded pipe outer diameter 90 to 140 mm Welding part temperature 1350 to 1400 ° C. Base material temperature 850 to 900 ° C. Pipe making speed 80 to 100 m / min (2) Lens unit specification: Field of view diameter 16 ~ 65m
m (zoom ratio 1 to 4) Focus adjustment range 60 mm (3) Camera specifications: 1/2 inch image sensor camera (4) Monitoring results: Under the above conditions, the welding point behavior could be clearly understood. ..

【0022】この装置により、ロール冷却水、熱間スケ
ール、蒸気等が飛散落下し、高温放射熱のある熱間製管
ラインの中にイメージセンサ・カメラ等の電子機器を設
置し、さらに溶接用高周波誘導加熱コイルからの誘導ノ
イズを受けることなく、鮮明な接合部の画像を得ること
が可能となった。
With this device, roll cooling water, hot scale, steam, etc. scatter and fall, and electronic equipment such as an image sensor and camera is installed in a hot pipe manufacturing line with high temperature radiant heat, and further for welding. It became possible to obtain a clear image of the joint without receiving induction noise from the high frequency induction heating coil.

【0023】また、以上の説明では熱間での下向き製管
の場合について行ったが、熱間上向き製管または冷間の
上向き製管の場合にも、適用可能である。
In the above description, the case of hot downward pipe making is described, but the present invention is also applicable to hot upward pipe making or cold upward pipe making.

【0024】[0024]

【発明の効果】本発明によれば、従来、スペース上の制
約や悪環境のために光ファイバ等の間接的な手段により
観察を行っていた溶接点近傍の挙動が、直接カメラで撮
影できるようになったので、得られる情報量が飛躍的に
増大し、製管ラインの作業精度および能率の向上を図る
ことができる。
According to the present invention, the behavior in the vicinity of the welding point, which has conventionally been observed by an indirect means such as an optical fiber due to space restrictions and a bad environment, can be directly photographed by a camera. Therefore, the amount of information obtained can be dramatically increased, and the working accuracy and efficiency of the pipe manufacturing line can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の溶接監視装置の側面図である。FIG. 1 is a side view of a welding monitoring device of the present invention.

【図2】 図1のII〜II線からみた端面図である。FIG. 2 is an end view taken along the line II-II of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:製管ライン 2:レンズユニット 3:パージおよび防熱ユニット 4:電子機器 5:成形管 6:高周波誘導加熱コイル 1: Pipe making line 2: Lens unit 3: Purge and heat insulating unit 4: Electronic equipment 5: Molded pipe 6: High frequency induction heating coil

Claims (1)

【特許請求の範囲】 【請求項1】 熱間の電縫管または鍛接管等の製管ライ
ンにおいて、熱間成形管の接合部付近にレンズユニット
を設け、該レンズユニットをパージおよび防熱ユニット
によって保護し、前記レンズユニットによって得られた
映像を前記ラインのパスラインから離れた位置に設置し
た2次元イメージセンサ・カメラ等の電子機器に送り、
そこで直接撮影を行うことを特徴とした溶接監視装置。
Claim: What is claimed is: 1. In a pipe manufacturing line such as a hot electric resistance welded pipe or a forged welded pipe, a lens unit is provided in the vicinity of a joint of the hot formed pipe, and the lens unit is provided by a purging and heat insulating unit. Protect and send the image obtained by the lens unit to an electronic device such as a two-dimensional image sensor or camera installed at a position apart from the path line of the line,
Therefore, the welding monitoring device is characterized by taking images directly.
JP3176495A 1991-07-17 1991-07-17 Welding monitoring equipment Expired - Lifetime JP2541396B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3176495A JP2541396B2 (en) 1991-07-17 1991-07-17 Welding monitoring equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3176495A JP2541396B2 (en) 1991-07-17 1991-07-17 Welding monitoring equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0523870A true JPH0523870A (en) 1993-02-02
JP2541396B2 JP2541396B2 (en) 1996-10-09

Family

ID=16014662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3176495A Expired - Lifetime JP2541396B2 (en) 1991-07-17 1991-07-17 Welding monitoring equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2541396B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009057830A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-07 Nippon Steel Corporation Welded state monitoring device and method
JP2016539328A (en) * 2013-11-08 2016-12-15 サーマツール コーポレイション Thermal energy detection and analysis for welding process

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56136282A (en) * 1980-03-28 1981-10-24 Sumitomo Metal Ind Ltd Glass fiber scope for observing forge welding process
JPS57149070A (en) * 1981-03-11 1982-09-14 Sumitomo Electric Ind Ltd Monitoring device for weld zone
JPH01302103A (en) * 1988-05-31 1989-12-06 Nkk Corp Method and device for detecting seam position of seam-welded pipe

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56136282A (en) * 1980-03-28 1981-10-24 Sumitomo Metal Ind Ltd Glass fiber scope for observing forge welding process
JPS57149070A (en) * 1981-03-11 1982-09-14 Sumitomo Electric Ind Ltd Monitoring device for weld zone
JPH01302103A (en) * 1988-05-31 1989-12-06 Nkk Corp Method and device for detecting seam position of seam-welded pipe

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009057830A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-07 Nippon Steel Corporation Welded state monitoring device and method
CN101909802A (en) * 2007-11-02 2010-12-08 新日本制铁株式会社 Welded state monitoring device and method
JP2011000642A (en) * 2007-11-02 2011-01-06 Nippon Steel Corp Welded state monitoring device and method
US8406504B2 (en) 2007-11-02 2013-03-26 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation System and method for monitoring of welding state
JP2016539328A (en) * 2013-11-08 2016-12-15 サーマツール コーポレイション Thermal energy detection and analysis for welding process

Also Published As

Publication number Publication date
JP2541396B2 (en) 1996-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20010074715A (en) Camera insertion into a furnace
JPH08218071A (en) Wall diagnosis for carbonization chamber in coke oven
CN108780268B (en) Method and apparatus for inspecting or viewing operationally critical spaces or spaces with harsh environmental conditions
TWI710741B (en) Method for supplying materials and device for implementing the same
JP2541396B2 (en) Welding monitoring equipment
CN101664794B (en) Continuous casting two cold closed chamber casting blank surface temperature field measuring device
HRP921034A2 (en) Ceramic welding method and apparatus
JP5964504B2 (en) Method of manufacturing a weld joint and forming an image of the weld joint using a cooled X-ray tube
KR100530462B1 (en) Device and its method for on-line measurement of bar warp using CCD camera in roughing mill
US20230258404A1 (en) Inspection apparatus for melting furnaces that can be used in the steel industry and method
KR101786254B1 (en) Apparatus for monitoring molten metal in tundish
Maldague et al. Dual imager and its applications to active vision robot welding, surface inspection, and two-color pyrometry
JP6720507B2 (en) Welding condition monitoring device and welding condition monitoring method
JPH0527599U (en) High temperature furnace observation device
KR102053982B1 (en) Method for Inspecting the Inside of a Furnace at High Temperature and Imaging Apparatus used in the Method
CN220612595U (en) Arc additive manufacturing equipment based on vision collaborative sensing and DIC technology
US6537386B1 (en) Apparatus and method for surface treatment of metal articles
CN101344703A (en) Micro-pore imaging lens used for high temperature surroundings
GB2057156A (en) Thermal protective device for a lens
JPH03189009A (en) Method and device for visualizing butt welding butt part in butt welded steel tube manufacturing process
JP3132046B2 (en) Monitoring method at the time of manufacturing a metal tube, method and apparatus for manufacturing a metal tube, and apparatus for manufacturing a metal tube for covering a cable
JP6484939B2 (en) Temperature measuring device
JPH04220116A (en) Method for measuring temperature of forge weld butted part at forge welded tube manufacturing stage and manufacture of forge welded tube by setting temperature of forge weld butted part
Lappe Using Infrared Thermometers to Control Temperature During Induction Heating
JPS5827033B2 (en) Welding horn equipped with a forge welding butt observation device