JPH05212186A - Bobbin thread monitoring method and apparatus for stitch forming apparatus - Google Patents

Bobbin thread monitoring method and apparatus for stitch forming apparatus

Info

Publication number
JPH05212186A
JPH05212186A JP4131070A JP13107092A JPH05212186A JP H05212186 A JPH05212186 A JP H05212186A JP 4131070 A JP4131070 A JP 4131070A JP 13107092 A JP13107092 A JP 13107092A JP H05212186 A JPH05212186 A JP H05212186A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
bobbin
yarn
rotation
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4131070A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kurt Arnold
アルノルト クルト
Wolfgang Hauck
ハウク ヴォルフガング
Rainer Klein
クライン ライナー
Bernhard Mertel
メルテル ベルンハルト
Karl-Heinz Walther
ヴァルター カール・ハインツ
Horst Zinssmeister
ツィンスマイスター ホルスト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Pfaff AG
Original Assignee
GM Pfaff AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Pfaff AG filed Critical GM Pfaff AG
Publication of JPH05212186A publication Critical patent/JPH05212186A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B59/00Applications of bobbin-winding or -changing devices; Indicating or control devices associated therewith
    • D05B59/02Devices for determining or indicating the length of thread still on the bobbin
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B59/00Applications of bobbin-winding or -changing devices; Indicating or control devices associated therewith

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

PURPOSE: To output a control function when at the beginning of consumption of a set thread residual amount and to output a different control function when it drops below a minimum value by comparing both signal progresses in a comparator circuit and generating the control function for reporting the change of a rotating direction when a detected phase deviation does not match with a target phase deviation. CONSTITUTION: A comparator 45 receives a main signal progress received by a main sensor 19 and a reference signal progress received by a reference sensor 20 in a cycle supplied in an increment generator 43 and calls a comparison signal pair from a memory 47 when a finally received signal pair is different from the signal pair before that. When an actual signal pair matches with the comparison signal pair, signals H are sent from the comparator 45 to a bobbin jitter dissolving device 49. In the case that it does not match, the signals of extremely small strength are sent to the bobbin jitter dissolving device 49 and the change of the rotating direction of a bobbin 6 is displayed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、釜のボビンに、主糸量
の巻き付け方向とは逆の方向に、予め決定可能な糸残量
の糸巻き付け部が巻き付けられていることにより、糸残
量の引き出しの際にボビンの回転方向が主糸量の引き出
しの際の回転方向とは逆の方向へ変化し、このボビンの
回転方向の変化により制御機能を発生させるようにし
た、ステッチ形成機の糸監視方法及び装置に関するもの
である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention has a bobbin of a shuttle wound around a bobbin in a direction opposite to the direction in which the main yarn is wound with a yarn winding portion having a previously determined yarn remaining amount. A stitch forming machine in which the direction of rotation of the bobbin changes in the direction opposite to the direction of rotation in the case of withdrawing the main thread, and the control function is generated by this change in the direction of rotation of the bobbin. The present invention relates to a yarn monitoring method and device.

【0002】[0002]

【従来の技術】ドイツ特許第493969号明細書か
ら、ボビンの糸備蓄を監視するための備蓄監視装置が知
られている。この装置では、下糸を巻き取る際に回転方
向を変化させるため、糸残量は主糸量にたいして逆の巻
き方向に巻きつけられている。ボビンが主糸量に関係づ
けられる回転方向を維持するかぎりは、各縫製過程の終
了時に作動せしめられるボビン用放出機構は作動しな
い。これにたいして、糸残量が消費され始めるとボビン
が逆の方向へ回転し、放出機構がその機能を果たす。
From German Patent No. 493969, a stockpile monitoring device is known for monitoring the thread stockpile of a bobbin. In this device, since the rotation direction is changed when winding the bobbin thread, the remaining amount of the thread is wound in the winding direction opposite to the main thread amount. As long as the bobbin maintains the direction of rotation which is related to the main thread amount, the bobbin releasing mechanism which is operated at the end of each sewing process does not operate. On the other hand, when the remaining amount of yarn starts to be consumed, the bobbin rotates in the opposite direction, and the discharging mechanism performs its function.

【0003】放出機構は1回の縫製過程の終了時にだけ
作動せしめられるので、ボビンの回転方向の変化によっ
て生じる制御機能は、回転方向が変化したときにすぐに
行なわれず、特に縫い目長さが比較的長い場合にはかな
り後になって行なわれ、場合によっては糸残量が完全に
消費された後に初めて行なわれることがある。従ってこ
の公知の備蓄監視装置によって確実に備蓄監視を行なう
ことはできず、下糸の他の障害、例えば糸切れのような
障害を検知することはおよそ不可能である。
Since the discharge mechanism is activated only at the end of one sewing process, the control function caused by the change in the direction of rotation of the bobbin is not performed immediately when the direction of rotation is changed, especially when the stitch length is compared. In the case of a very long period of time, it takes place considerably later, and in some cases, only after the yarn remaining amount has been completely consumed. Therefore, the stockpile monitor cannot be reliably monitored by this known stockpile monitor, and it is almost impossible to detect other troubles of the bobbin thread, for example, troubles such as yarn breakage.

【0004】ドイツ特許公開第3540126号公報に
は、組込式糸監視・プロセス監視システムと呼ばれる装
置が開示されている。この装置では、1個のボビンがそ
の回転方向に関し二つのセンサによって監視される。二
つのセンサは、明・暗領域を備えたボビンのフランジに
向けられており、明・暗領域の半分の間隔で並設されて
いる。
DE-A-3540126 discloses a device called a built-in yarn monitoring / process monitoring system. In this device, one bobbin is monitored by its two sensors for its direction of rotation. The two sensors are oriented on the flange of the bobbin with the light and dark areas and are arranged side by side at half the distance of the light and dark areas.

【0005】二つのセンサは、巻き取り過程の際のボビ
ンの回転方向を監視することにより、ボビンが位置正確
に取り付けられているかどうかを調べるためにだけ設け
られており、ボビンの回転方向を十分に活用する点に関
しては何も開示されていない。
The two sensors are provided only for checking whether the bobbin is properly mounted by monitoring the direction of rotation of the bobbin during the winding process, and the direction of rotation of the bobbin is sufficient. Nothing is disclosed about the point to utilize for.

【0006】ドイツ特許公開第3800717号公報か
らは、下糸用の糸監視装置が知られている。そのセンサ
はボビン回転時に信号を受信し、ステッチ計数器に接続
されている。ステッチ計数器は各信号によって初期値に
リセットされ、従って糸切れまたは糸端によって生じる
ボビンの停止により以後の信号が受信されずにリセット
過程が行なわれない場合にだけ、予め決定可能な終端値
に達する。
From German Patent Publication DE 38 00 717 there is known a yarn monitoring device for bobbin yarns. The sensor receives a signal during bobbin rotation and is connected to a stitch counter. The stitch counter is reset to an initial value by each signal and therefore to a predeterminable end value only if no further signal is received and the reset process takes place due to a bobbin stop caused by a thread break or thread end. Reach

【0007】この糸監視装置はボビン停止時の糸障害を
検知するので、縫い目を形成させないステッチ形成過程
の続行を阻止することができるが、この糸監視装置によ
ってボビン上の糸備蓄を監視することができないので、
下糸がほぼ完全に消費されたときになって初めて糸端が
検知される。このように少ない糸量では、空のボビンを
充填したボビンと交換するために中途で停止させた後に
しか、縫い目形成を続行することができない。
Since this thread monitoring device detects a thread failure when the bobbin is stopped, it is possible to prevent the continuation of the stitch forming process in which no stitch is formed. However, the thread monitoring device monitors the thread stock on the bobbin. Because I can't
Only when the bobbin thread is almost completely consumed is the thread end detected. With such a small amount of thread, the seam formation can be continued only after being stopped midway in order to replace the empty bobbin with the filled bobbin.

【0008】冒頭で取り上げたドイツ特許第49396
9号明細書では、糸の備蓄を監視するために1個のボビ
ンが使用され、この1個のボビン上に、主糸量の巻き付
け方向とは逆の方向に糸残量が巻き付けられるが、この
ようにボビンに糸を巻き付けるための装置に関してはな
んら示唆されていない。
German Patent No. 49396 mentioned at the outset
According to the specification No. 9, one bobbin is used to monitor the stockpiling of the yarn, and the remaining amount of the yarn is wound on the one bobbin in a direction opposite to the winding direction of the main yarn amount. There is no suggestion of a device for winding a thread on a bobbin in this way.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、ステ
ッチ形成機における下糸監視方法及びこの方法を実施す
るための装置において、予め決定可能な糸残量が消費さ
れ始められたときに制御機能を出力させ、且つ予め決定
可能な糸残量の最小値を下回ったときに、または糸切れ
が生じたときに、別の制御機能をほとんど遅延させずに
出力させるようにすることである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a method for monitoring a bobbin thread in a stitch forming machine and a device for carrying out this method, which controls when a predeterminable thread remaining amount starts to be consumed. The function is to be output, and another control function is to be output with almost no delay when the value of the thread remaining amount falls below the minimum value that can be determined in advance or when thread breakage occurs.

【0010】また、予め決定可能な糸残量を、主糸量と
は逆の方向にボビンに巻き付けるための装置を提供する
ことをも課題とするものである。
Another object of the present invention is to provide a device for winding a previously-determinable yarn remaining amount on a bobbin in a direction opposite to that of the main yarn amount.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記課題を解
決するため、方法においては、 a)ボビンが回転の際に制御装置のための信号を発生さ
せること、 b)この信号から、第1の監視位置において第1の信号
経過を形成させること、 c)第2の監視位置にて、第1の信号経過に対して位相
ずれを有している第2の信号経過を受信するか、或いは
第1の信号経過の順番を決定すること、 d)少なくとも一つの信号経過の評価をステッチ形成周
波数に依存して行なうこと、 e)第1の信号経過と第2の信号経過との間の位相ずれ
が変化したとき、または第1の信号経過の信号の順番に
変化が生じたことが確認されたときに、糸残量の消費開
始を示す制御機能及び/または停止後のミシンの再始動
を阻止するための制御機能を出力させること、 f)予め決定可能な回数のステッチ形成サイクルに達す
るまで一つの信号経過が中断され続けたときに、縫製過
程を終了させるための制御機能を発生させること、を特
徴とするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION To solve the above problems, the present invention comprises in a method: a) generating a signal for a control device when the bobbin rotates, b) from this signal Forming a first signal course at one monitoring position, or c) receiving a second signal course at the second monitoring position that has a phase shift with respect to the first signal course, Or determining the order of the first signal course, d) evaluating the at least one signal course depending on the stitch forming frequency, e) between the first signal course and the second signal course. When the phase shift changes or when it is confirmed that the order of the signals of the first signal has changed, a control function indicating the start of consumption of the remaining thread amount and / or restart of the sewing machine after the stop To output a control function to prevent When one of the signal curve is continuously interrupted until a f) predeterminable number of stitch forming cycle, to generate a control function for terminating the sewing process, and is characterized in.

【0012】また、この方法を実施するための装置にお
いては、回転方向検出器が比較装置を有し、該比較装置
により両信号経過を互いに比較することによって両信号
経過の間の位相ずれを検出可能であり、且つ位相ずれを
目標位相ずれと関連付け可能であり、且つ前記比較装置
により、検出された位相ずれと目標位相ずれとが一致し
ていないときに、回転方向の交替を知らせるための制御
機能を発生可能にしたことを特徴とし、或いは回転方向
検出器が比較装置を有し、該比較装置により、第1の信
号経過の信号を、その順番に関して、主糸量の消費の際
のボビンの回転方向に関連づけられる目標信号経過の信
号に関連付け可能であり、且つ前記比較装置により、第
1の信号経過と目標信号経過とが一致しないときに、回
転方向の交替を知らせるための制御機能を発生可能にし
たことを特徴とするものである。
In a device for carrying out this method, the direction-of-rotation detector has a comparator which detects the phase shift between the two signal traces by comparing the two signal traces with each other. Control for notifying the change of rotation direction when the detected phase shift and the target phase shift do not match by the comparison device. The rotation direction detector has a comparison device, and the comparison device outputs the signal of the first signal progress in the order of the bobbin at the time of consumption of the main yarn amount. Of the target signal which is related to the rotation direction of the target signal, and when the comparison of the first signal and the target signal does not match, the comparison device knows the change of the rotation direction. It is characterized in that the control function allowed generation for.

【0013】予め決定可能な糸残量を、主糸量とは逆の
方向にボビンに巻き付けるための装置においては、ボビ
ンが予め決定可能な充填度に達した後に、有利には計数
装置に設定可能な回数だけボビン軸が回転した後に、ボ
ビン軸の回転方向を変化可能であり、糸を転向させるた
めの転向要素が、位置調整装置により、糸の供給経路の
外側に位置する静止位置から、糸の供給経路の内側に位
置する転向位置へ運動可能であることを特徴とするもの
である。
In a device for winding a predefinable yarn remaining amount on a bobbin in the opposite direction to the main yarn amount, it is preferably set on a counting device after the bobbin has reached a predeterminable filling degree. After the bobbin shaft has rotated as many times as possible, the direction of rotation of the bobbin shaft can be changed, and the turning element for turning the yarn is adjusted by the position adjusting device from the stationary position located outside the yarn supply path to It is characterized in that it can move to a turning position located inside the yarn supply path.

【0014】実施態様項1によれば、比較装置を特に簡
潔に構成することができる。
According to the first aspect, the comparison device can be constructed particularly simply.

【0015】実施態様項2は、請求項2に記載の比較装
置の有利な構成を示すもので、この比較装置により、目
標位相ずれに対する位相ずれの相違を検知するための比
較過程を連続的に実施する必要はなく、ステッチ形成の
予め決定可能な段階で行なうことができる。これにより
監視の手間がかなり削減される。
The second aspect of the present invention shows an advantageous configuration of the comparison device according to the second aspect, and the comparison device continuously detects the comparison process for detecting the difference in the phase shift with respect to the target phase shift. It need not be performed and can be done at a predeterminable stage of stitch formation. This considerably reduces the monitoring effort.

【0016】ミシンの駆動に伴うミシンの振動の結果と
して、例えば糸がたるんだために糸の緊張力が低減した
場合にだけボビンは前進・後退運動を実施することがで
きる。ボビンジターとして知られているこの過程がボビ
ンの回転方向の変化として評価されないようにするた
め、実施態様項3によれば、回転方向検出器はボビンジ
ター解消器を備えている。このボビンジター解消器によ
り、予め決定可能な回数のステッチ形成サイクルの間、
主糸量に関係付けられる回転方向にボビンが回転してい
ること、及びこれとは反対に逆の方向へ回転しているこ
とを回転方向検出器が検出すると、回転方向の変化を示
す信号の出力が中断可能である。
As a result of the vibration of the sewing machine associated with the driving of the sewing machine, the bobbin can carry out the forward and backward movements only when the tension of the thread is reduced, for example due to the sagging of the thread. In order to prevent this process known as bobbin jitter from being evaluated as a change in the direction of rotation of the bobbin, according to embodiment 3, the direction of rotation detector comprises a bobbin jitter canceller. With this bobbin jitter canceller, during a predetermined number of stitch formation cycles,
When the rotation direction detector detects that the bobbin is rotating in the rotation direction related to the main thread amount and is rotating in the opposite direction, the signal indicating the change in the rotation direction is output. Output can be interrupted.

【0017】実施態様項4に記載の構成により、検出可
能なそれぞれの糸障害にたいして、特に簡単な態様で、
予め決定可能な制御機能を関係付けることができる。
According to the construction of item 4, in a particularly simple manner for each thread fault that can be detected,
Predeterminable control functions can be associated.

【0018】ステッチ形成を即座に停止させる制御機能
を縫い目の中途で出力させる場合にたいしては、付加装
置(ドイツ特許第3819059号明細書から、そこで
取り扱われている方法を実施するための装置として知ら
れている)を備えた実施態様項5に記載の装置の構成に
より、上糸と下糸との最後の正常な結び目が行なわれた
穿刺孔が針の下に位置するまで、縫製物が逆送される。
新しい下糸を供給した後、縫製物を搬送せずに行なわれ
た少なくとも一つのステッチ形成サイクルによって、下
糸は上糸と結ばれる。次に、糸障害が生じる前と同じ搬
送ステップで、且つ送り方向で縫い目の形成が続行され
る。
In the case of outputting the control function for immediately stopping the stitch formation in the middle of the seam, it is known from the additional device (DE 3819059) as a device for carrying out the method handled therein. According to the constitution of the device according to the fifth embodiment, the sewing product is fed backward until the last normal knot of the upper thread and the lower thread is located under the needle. To be done.
After supplying the new bobbin thread, the bobbin thread is tied with the bobbin thread by at least one stitch forming cycle performed without transporting the sewn product. Next, the formation of the seam is continued in the same feeding step as that before the yarn failure occurs and in the feeding direction.

【0019】転向要素は、残りの巻き付け過程の間その
転向位置に留まることができ、或いは実施態様項6によ
れば、さらに予め決定可能な回数だけ糸が巻き付けられ
た後に、その静止位置へ復帰することができる。
The turning element can remain in its turning position for the rest of the winding process, or, according to embodiment 6, after the yarn has been wound a further predeterminable number of times, it returns to its rest position. can do.

【0020】実施態様項7により、請求項4に記載の装
置を有利に構成することができる。
According to the seventh aspect, the device according to the fourth aspect can be advantageously constructed.

【0021】実施態様項8に記載の構成では、転向要素
は、転向位置へ移動する途中で、巻き付け過程に必要な
連行スリットであって、従って市販のボビンの両フラン
ジのそれぞれに形成されている連行スリットに侵入す
る。
In the construction of the eighth aspect, the turning element is a driving slit required for the winding process on the way to the turning position, and is therefore formed on each of both flanges of the commercially available bobbin. Penetrate the entrainment slit.

【0022】[0022]

【実施例】次に、本発明の実施例を添付の図面を用いて
説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0023】図1に図示した釜駆動装置の第1実施例
は、ミシンの上軸1(図2)と図示していない態様で駆
動連結している釜駆動軸2を有している。釜駆動軸2に
は外釜3が相対回転不能に固定されている。外釜3内に
はボビン下ケース4が支持されている。ボビン下ケース
4は、ボビン6を受け入れるための中心ピン5を有して
いる。ボビン6には、図1の個所Uに図示したように、
ボビン糸の糸残量が主糸量とは逆の巻回方向で巻きつけ
られている。
The first embodiment of the shuttle drive device shown in FIG. 1 has a shuttle drive shaft 2 drivingly connected to the upper shaft 1 (FIG. 2) of the sewing machine in a manner not shown. An outer hook 3 is fixed to the hook drive shaft 2 so as not to rotate relative to it. A bobbin lower case 4 is supported in the outer hook 3. The lower bobbin case 4 has a center pin 5 for receiving the bobbin 6. On the bobbin 6, as shown in the portion U of FIG.
The remaining amount of bobbin yarn is wound in the winding direction opposite to the main yarn amount.

【0024】ボビン6は、ボビン上ケース7側のフラン
ジ8の外面に、明・暗領域9から形成されるマーキング
部10を備えている。
The bobbin 6 is provided with a marking portion 10 formed from a bright / dark area 9 on the outer surface of the flange 8 on the bobbin upper case 7 side.

【0025】ボビン上ケース7には、光線を出入させる
ための開口部11が穿設されている。光線は、第1のセ
ンサ装置13の発光ダイオード12と、第2のセンサ装
置15の発光ダイオード14によって検出され、マーキ
ング部10で反射したあと、第1のセンサ装置13の光
電検出器16及び第2のセンサ装置15の光電検出器1
5に送られる。
The bobbin upper case 7 is provided with an opening 11 for letting in and out a light beam. The light beam is detected by the light emitting diode 12 of the first sensor device 13 and the light emitting diode 14 of the second sensor device 15, reflected by the marking unit 10, and then detected by the photoelectric detector 16 and the first sensor device 13 of the first sensor device 13. Photoelectric detector 1 of sensor device 15 of 2
Sent to 5.

【0026】図2は、制御装置18を簡略に図示した回
路図である。この制御装置18には、フォトトランジス
タとして構成される両光電検出器16と17のエミッタ
ーがそれぞれ接続されている。両光電検出器16と17
のうち、第1の光電検出器16を以下では主センサ19
と記し、第2の光電検出器17を参照センサ20と記す
ことにする。
FIG. 2 is a schematic circuit diagram of the controller 18. The control device 18 is connected to the emitters of both photoelectric detectors 16 and 17, which are configured as phototransistors. Both photoelectric detectors 16 and 17
In the following, the first photoelectric detector 16 will be referred to as the main sensor 19 below.
And the second photoelectric detector 17 will be referred to as a reference sensor 20.

【0027】調節された電源のプラス極から電流は発光
ダイオード12と抵抗器21を介して、または主センサ
19と抵抗器22とを介してアースに流れる。同様に電
源のプラス極から電流は発光ダイオード14と抵抗器2
3を介して、または参照センサ20と抵抗器24とを介
してアースに流れる。
Current flows from the positive pole of the regulated power supply to ground via the light emitting diode 12 and the resistor 21, or via the main sensor 19 and the resistor 22. Similarly, the current from the positive pole of the power source is the light emitting diode 14 and the resistor 2
3 or through reference sensor 20 and resistor 24 to ground.

【0028】主センサ19のエミッターには増幅器25
が接続されている。増幅器25は、糸切れ検出器27と
して作用する計数器28のリセット入力部REに接続さ
れている。計数器28はさらに入力部Eを有している。
この入力部Eには、縫製過程の開始時に、上軸1をVベ
ルト31を介して駆動するミシンの駆動モータ30の制
御部29から、所定回数のステッチ形成サイクルの間信
号Mが供給される。
An amplifier 25 is provided at the emitter of the main sensor 19.
Are connected. The amplifier 25 is connected to a reset input RE of a counter 28, which acts as a thread break detector 27. The counter 28 further has an input E.
At the start of the sewing process, a signal M is supplied to the input section E from the control section 29 of the drive motor 30 of the sewing machine that drives the upper shaft 1 via the V belt 31 for a predetermined number of stitch forming cycles. ..

【0029】計数器28を設定するため、該計数器28
にはセット入力部SEを介して、計数器最終値を決める
信号を送ることができる。計数器最終値は、セット入力
部SEに接続されている調整要素32において予め選定
される。
To set the counter 28, the counter 28
A signal for determining the final value of the counter can be sent via the set input section SE. The final value of the counter is preselected in the adjusting element 32 connected to the set input SE.

【0030】制御装置18は位置検出器33を備えてい
る。位置検出器33は、調節された電源のプラス極に接
続されている発光ダイオード34であって抵抗器35を
介してアースされている発光ダイオード34と、プラス
極に接続されフォトトランジスタとして構成される光電
検出器36であって抵抗器37を介してアースされてい
る光電検出器36と、同様にプラス極に接続されフォト
トランジスタとして構成される第2の光電検出器38で
あって抵抗器39を介してアースされている光電検出器
38とを有している。発光ダイオード34と光電検出器
36及び38の間には円板40が上軸1に固定されてい
る。円板40は、発光ダイオード34と第1の光電検出
器36の間の光路内に、等間隔に形成される多数のスリ
ット41を有し、且つ発光ダイオード34と第2の光電
検出器38の間の光路内に、一つの開口部42を有して
いる。位置検出器33の、光電検出器36を有している
部分は、増分発生器43を形成し、一方光電検出器38
を含んでいる部分は、ステッチパルス発生器44として
作用する。
The controller 18 includes a position detector 33. The position detector 33 is a light-emitting diode 34 connected to the positive pole of the regulated power supply and grounded via a resistor 35, and a light-emitting diode 34 connected to the positive pole as a phototransistor. A photoelectric detector 36, which is grounded via a resistor 37, and a second photoelectric detector 38, which is also connected to the positive pole and is configured as a phototransistor, and which has a resistor 39. And a photoelectric detector 38 which is grounded via. A disc 40 is fixed to the upper shaft 1 between the light emitting diode 34 and the photoelectric detectors 36 and 38. The disc 40 has a large number of slits 41 formed at equal intervals in the optical path between the light emitting diode 34 and the first photoelectric detector 36, and includes the light emitting diode 34 and the second photoelectric detector 38. It has one opening 42 in the optical path between them. The part of the position detector 33 which has the photoelectric detector 36 forms the incremental generator 43, while the photoelectric detector 38
The portion including the ∘ acts as the stitch pulse generator 44.

【0031】ステッチパルス発生器44は、計数器28
の計数入力部ZEに接続されている。一方増分発生器4
3は、比較装置45のパルス入力部TEに接続されてい
る。比較装置45は、増幅器25を介して主センサ19
に接続されている主信号入力部HEと、増幅器46を介
して参照センサ20に接続されている参照信号入力部B
Eとを有している。比較装置45は、メモリ47とパル
ス発生器48とを有している。
The stitch pulse generator 44 includes a counter 28.
Is connected to the counting input unit ZE. On the other hand, the incremental generator 4
3 is connected to the pulse input unit TE of the comparison device 45. The comparison device 45 connects the main sensor 19 via the amplifier 25.
A main signal input section HE connected to the reference sensor 20 and a reference signal input section B connected to the reference sensor 20 via an amplifier 46.
Have E and. The comparison device 45 has a memory 47 and a pulse generator 48.

【0032】比較装置45の出力部Aは、ボビンジター
解消器49に接続されている。ボビンジター解消器49
にはパルス入力部TEを介してステッチパルス発生器4
4のパルスが送られる。比較装置45はボビンジター解
消器49と共に回転方向検出器50を形成している。
The output A of the comparison device 45 is connected to the bobbin jitter canceller 49. Bobbin jitter canceller 49
To the stitch pulse generator 4 via the pulse input unit TE.
4 pulses are sent. The comparison device 45 forms a rotation direction detector 50 together with the bobbin jitter canceller 49.

【0033】ボビンジター解消器49の出力部Aは、誤
差デコーダ51の回転方向信号入力部DREに接続され
ている。回転方向信号入力部DREも比較装置45及び
ボビンジター解消器49と同様にそれぞれプログラミン
グ可能な論理要素によって形成することができる。さら
に誤差デコーダ51は、計数器28の出力部Aが接続さ
れている糸切れ信号入力部BEと、内部の計数器52と
を有している。計数器52の入力部ZEにはステッチパ
ルス発生器44が接続されている。
The output A of the bobbin jitter canceller 49 is connected to the rotation direction signal input DRE of the error decoder 51. The rotational direction signal input DRE can also be formed by programmable logic elements, like the comparator 45 and the bobbin jitter canceller 49. Further, the error decoder 51 has a yarn break signal input section BE to which the output section A of the counter 28 is connected, and an internal counter 52. The stitch pulse generator 44 is connected to the input section ZE of the counter 52.

【0034】誤差デコーダ51は三つの出力部を備えて
いる。そのうち糸切れ信号出力部BAは増幅器53を介
して、そして第1の回転方向信号出力部DRA1は増幅
器54を介してそれぞれ駆動モータ30の制御部29の
入力部に接続されている。第2の回転方向信号出力部D
RA2は増幅器55により、抵抗器56を介してアース
されている表示要素57に接続されている。
The error decoder 51 has three output sections. The yarn breakage signal output unit BA is connected to the input unit of the control unit 29 of the drive motor 30 via the amplifier 53, and the first rotation direction signal output unit DRA1 is connected to the input unit of the control unit 29 of the drive motor 30. Second rotation direction signal output section D
RA2 is connected by an amplifier 55 to a display element 57 which is grounded via a resistor 56.

【0035】次に、以上の第1実施例の作用を説明す
る。
Next, the operation of the above first embodiment will be described.

【0036】縫製過程の間、発光ダイオード12と14
の光線はボビン上ケース7の開口部11を通ってマーキ
ング部10を照射し、該マーキング部10にて反射し、
開口部11から再び出たあと、主センサ19及び参照セ
ンサ20に信号として送られる。これらの信号は主セン
サ19により第1の信号経過(以下では主信号経過と記
すことにする)として受信され、一方参照センサ20に
より、主信号経過にたいして位相がずれた第2の信号経
過(参照信号経過)として受信される。参照信号経過が
主信号経過にたいし位相がずれるのは、参照センサ20
が主センサ19にたいして所定の回転角度だけずれるよ
うに配置されているためである。この場合、主センサ1
9がボビン6の回転方向にて参照センサ20の前方に配
置されている場合には、図4に示すように主信号経過X
1は参照信号経過X2よりも位相ずれV1だけ先行して
いる。
During the sewing process, the light emitting diodes 12 and 14
Rays of light pass through the opening 11 of the bobbin upper case 7 and illuminate the marking portion 10 and are reflected by the marking portion 10.
After exiting the opening 11 again, it is sent as a signal to the main sensor 19 and the reference sensor 20. These signals are received by the main sensor 19 as a first signal course (hereinafter referred to as the main signal course), while the reference sensor 20 produces a second signal course that is out of phase with respect to the main signal course (see Signal progress). The reference sensor 20 is out of phase with respect to the main signal due to the reference sensor 20.
Is arranged so as to be displaced from the main sensor 19 by a predetermined rotation angle. In this case, the main sensor 1
9 is arranged in front of the reference sensor 20 in the direction of rotation of the bobbin 6, as shown in FIG.
1 precedes the reference signal curve X2 by a phase shift V1.

【0037】マーキング部10が図3に図示したような
明・暗領域9を備えている場合には、ボビン6の回転方
向が変化しないかぎり、二つの互いに並んでいる明・暗
領域9が主センサ19の監視領域Iまたは参照信号20
の監視領域IIを通過したときに、信号経過X1とX2
が反復される。図示した実施例の場合、これはボビンが
90°回転したときである。図3には四つのボビン位置
が図示されているが、これらのボビン位置は二つの明・
暗領域9に相当する回転角だけ回転したときに経過する
位置であり、これらのボビン位置では、少なくとも両信
号経過X1とX2の一方で別の信号が発生する。
When the marking portion 10 is provided with the light / dark areas 9 as shown in FIG. 3, unless the rotation direction of the bobbin 6 is changed, the two light / dark areas 9 arranged side by side are mainly formed. Monitoring area I of sensor 19 or reference signal 20
Signal passages X1 and X2 when passing through the monitoring area II of
Is repeated. In the case of the illustrated embodiment, this is when the bobbin has rotated 90 °. Although four bobbin positions are shown in FIG. 3, these bobbin positions have two bright positions.
It is a position that elapses when it is rotated by a rotation angle corresponding to the dark region 9, and at these bobbin positions, another signal is generated at least in both of the signal elapses X1 and X2.

【0038】図4においては、主信号経過X1と参照信
号経過X2がボビン6の回転角に関してグラフ化されて
いる。この場合回転角W1はボビンが図3のAの位置に
ある時であり、回転角W2は図3のBの位置にある時、
回転角W3は図3のCの位置にある時、回転角W4は図
3のDの位置にある時である。主センサ19は、回転角
がW1の時比較的強度が小さい信号(以下では簡単に信
号Lと記す)を受信し、一方参照センサ20は比較的強
度が大きい信号(以下では簡単に信号Hと記す)を受信
する。回転角W2では両センサは信号Lを受信し、回転
角W3では主センサ19は信号Hを、参照センサ20は
信号Lを受信する。回転角W4では両センサは信号Hを
受信する。回転角W5で受信された信号対は、回転角W
1の時の信号対に対応している。信号対の順番を図5に
おいて信号経過X1とX2にたいして別々に表で示し
た。
In FIG. 4, the main signal curve X1 and the reference signal curve X2 are graphed with respect to the rotation angle of the bobbin 6. In this case, the rotation angle W1 is when the bobbin is in the position A of FIG. 3, and the rotation angle W2 is when it is in the position B of FIG.
The rotation angle W3 is at the position C in FIG. 3, and the rotation angle W4 is at the position D in FIG. The main sensor 19 receives a relatively low intensity signal (hereinafter simply referred to as signal L) when the rotation angle is W1, while the reference sensor 20 has a relatively high intensity signal (hereinafter simply referred to as signal H). Note)). At the rotation angle W2, both sensors receive the signal L, at the rotation angle W3, the main sensor 19 receives the signal H and the reference sensor 20 receives the signal L. At the rotation angle W4 both sensors receive the signal H. The signal pair received at the rotation angle W5 is the rotation angle W
It corresponds to the signal pair at the time of 1. The order of the signal pairs is tabulated separately in FIG. 5 for the signal paths X1 and X2.

【0039】下糸で充填したボビン6を装着したあと、
縫製過程が始まる前に、ボビン6はボビン糸の引出によ
って回転運動せしめられる。この場合主センサ19によ
って受信された主信号経過X1は比較装置45の入力部
HEに送られ、参照センサ20によって受信された参照
信号経過X2は比較装置45の入力部BEに送られる。
比較装置45は、そのパルス発生器48によって予め与
えられている周期でその入力部HEとBEにてそれぞれ
一つの信号対を受信し、この信号対は、先行する信号対
と異なる場合にかぎりメモリ47で読み込まれる。これ
によりメモリ47において信号対がリスト化される。そ
の順番は図5のそれに対応している。
After mounting the bobbin 6 filled with the lower thread,
Before the sewing process is started, the bobbin 6 is rotated by pulling out the bobbin thread. In this case, the main signal curve X1 received by the main sensor 19 is sent to the input HE of the comparator 45, and the reference signal curve X2 received by the reference sensor 20 is sent to the input BE of the comparator 45.
The comparator 45 receives at its inputs HE and BE one signal pair each at a period given by its pulse generator 48, and this signal pair is stored only if it differs from the preceding signal pair. Read at 47. As a result, the signal pairs are listed in the memory 47. The order corresponds to that of FIG.

【0040】縫製過程が始まると、比較装置45は、増
分発生器43によって入力部TEに与えられている周期
で、入力部HEにて、主センサ19で受信された主信号
経過を受信し、入力部BEにて、参照センサ20で受信
された参照信号経過を受信し、最後に受信された信号対
がその前の信号対と異なっているときに比較信号対をメ
モリ47から呼び出す。ボビン6の回転方向が変化しな
いかぎり、従って両信号経過X1とX2の間の位相ずれ
V1が生じないかぎり、その都度の実際信号対はこれに
関係づけられる比較信号に対応している。なぜなら、位
相ずれV1が不変の場合、メモリ47に記憶されている
比較信号対と同じ順番で実際信号対が比較装置45の入
力部HEとBEで読み込まれるからである。
When the sewing process starts, the comparison device 45 receives the main signal course received by the main sensor 19 at the input part HE at the cycle given to the input part TE by the increment generator 43, The input signal BE receives the reference signal course received by the reference sensor 20, and the comparison signal pair is called from the memory 47 when the last received signal pair is different from the previous signal pair. As long as the direction of rotation of the bobbin 6 does not change, and thus the phase shift V1 between the two signal paths X1 and X2 does not occur, the respective actual signal pair corresponds to the comparison signal associated with it. This is because when the phase shift V1 is unchanged, the actual signal pairs are read by the input units HE and BE of the comparison device 45 in the same order as the comparison signal pairs stored in the memory 47.

【0041】ボビン6に回転方向の変化Dが生じると、
例えば図6で回転角W3を通過したときに回転方向の変
化が生じると、信号経過X1とX2の間の位相ずれは図
4の目標信号経過の位相ずれとは逆になる。即ち図6に
示すように、主信号経過X1は参照信号X2にたいして
位相ずれV2だけ遅れる。比較装置45の入力部HEと
BEで読み込まれる実際信号対の順番を図7にリスト化
したが、図5の比較信号対とは異なっている。
When a change D in the rotating direction occurs on the bobbin 6,
For example, if the rotation direction changes when passing the rotation angle W3 in FIG. 6, the phase shift between the signal curves X1 and X2 is opposite to the phase shift of the target signal track in FIG. That is, as shown in FIG. 6, the main signal course X1 is delayed from the reference signal X2 by a phase shift V2. The order of the actual signal pairs read by the inputs HE and BE of the comparison device 45 is listed in FIG. 7, which is different from the comparison signal pairs of FIG.

【0042】実際信号対が比較信号対と一致すると、比
較装置45の出力部Aから信号Hがボビンジター解消器
49に送られる。これにたいして一致していない場合に
は、ボビンジター解消器49に非常に強度が小さな信号
(信号L)が送られ、この信号によってボビン6の回転
方向の変化が表示される。
When the actual signal pair matches the comparison signal pair, the signal H is sent from the output A of the comparison device 45 to the bobbin jitter canceller 49. If they do not match, a very low intensity signal (signal L) is sent to the bobbin jitter canceller 49, which indicates the change in the direction of rotation of the bobbin 6.

【0043】特に糸の張力が縫製技術過程によって著し
く低下したときに、駆動に伴ってミシンに振動が生じる
と、ボビン6に短時間前進・後退交互運動が生じること
がある。縫製技術においてボビンジターと呼ばれるこの
現象によるミス表示を避けるため、ステッチパルス発生
器44を介して表示されるステッチ形成周期の予め決定
可能な回数が経過している間に、且つボビンジター解消
器49が回転方向信号を誤差デコーダ51の入力部DR
Eに送る前に、該ボビンジター解消器49は比較装置4
5の多数の信号を受信する。この回転方向信号(信号
H)は、ボビンジター解消器49の入力部Eで受信され
たすべての信号が主糸量に関係づけられるボビン6の回
転方向またはこの回転方向と別の回転方向との間の絶え
まない交替を報知する場合には、ボビン6の回転方向が
不変であることを示している。これにたいして、予め決
定可能な数量の連続する信号がボビンジター解消器49
の入力部Eにて回転方向の変化を一定に示す場合には、
ボビンジター解消器49はその出力部Aから強度が小さ
な回転方向信号(信号L)を誤差デコーダ51に送る。
In particular, when the tension of the thread is remarkably reduced due to the sewing technique, the bobbin 6 may move forward and backward alternately for a short period of time when the sewing machine vibrates due to the driving. In order to avoid an error display due to this phenomenon called bobbin jitter in the sewing technique, the bobbin jitter canceller 49 rotates while the predetermined number of stitch formation cycles displayed via the stitch pulse generator 44 has elapsed. The direction signal is input to the error decoder 51 at the input section DR.
Before sending to E, the bobbin jitter canceller 49
5. Receive multiple signals of 5. This rotation direction signal (signal H) is the rotation direction of the bobbin 6 in which all the signals received at the input E of the bobbin jitter canceller 49 are related to the main yarn amount, or between this rotation direction and another rotation direction. In the case of notifying the constant replacement of the bobbin 6, it indicates that the rotation direction of the bobbin 6 is unchanged. Correspondingly, the bobbin jitter canceller 49 has a predetermined number of consecutive signals.
When the change in the direction of rotation is constantly indicated by the input section E of,
The bobbin jitter canceller 49 sends a rotation direction signal (signal L) having a small intensity from its output A to the error decoder 51.

【0044】誤差デコーダ51がその入力部DREにて
信号Hを受信すると、出力部DRA1の信号によって駆
動モータ30の制御部29が制御されて、駆動モータ3
0はミシンの停止過程後始動することができない。ま
た、出力部DRA2の継続信号により表示要素57がオ
ンにされる。表示要素57を消灯させるため、誤差デコ
ーダ51には、図示していない態様で操作者により生じ
る信号が送られる。
When the error decoder 51 receives the signal H at its input section DRE, the control section 29 of the drive motor 30 is controlled by the signal of the output section DRA1, and the drive motor 3 is driven.
Zero cannot be started after the stopping process of the sewing machine. Further, the display element 57 is turned on by the continuation signal of the output unit DRA2. To turn off the display element 57, the error decoder 51 is sent a signal generated by the operator in a manner not shown.

【0045】出力部DRA1とDRA2から信号が出力
されると同時に、誤差デコーダ51の計数器52はステ
ッチパルス発生器44の信号を受信し、予め決定可能な
計数値に達したあと、誤差デコーダ51はその出力部D
RA1から第2の信号を駆動モータ30の制御部29に
発する。この第2の信号により駆動モータ30が停止す
る。計数値は、計数値に達したあと糸残量がほぼ消費さ
れるように選定されている。
At the same time when the signals are output from the output units DRA1 and DRA2, the counter 52 of the error decoder 51 receives the signal of the stitch pulse generator 44, and after reaching the predeterminable count value, the error decoder 51. Is its output D
A second signal is issued from RA1 to the control unit 29 of the drive motor 30. The drive motor 30 is stopped by this second signal. The count value is selected so that the yarn remaining amount is almost consumed after the count value is reached.

【0046】誤差デコーダ51の入力部BEに接続され
ている計数器28は、その計数入力部ZEにてステッチ
パルス発生器44のパルスを受信し、これを累積する。
主センサ19によって受信される信号が変化するたび
に、計数器28はその入力部REを介してその初期値に
リセットされる。このリセットは、計数器28が調整要
素32を介して予め選定可能な計数最終値に達する前に
ボビン糸が支障なく引き出されてボビン6が駆動される
かぎり行なわれる。計数最終値は、わずかな糸のゆるみ
(縫製過程の間に生じることがあり、ボビンを一時的に
停止させることがある)で達しないように選定するのが
有利である。これにたいして、糸切れのためにボビンの
停止が持続する場合には、計数最終値までカウントさ
れ、計数器28の出力部から、それ迄この出力部から出
ていた信号Lの代わりに信号Hが誤差デコーダ51の入
力部BEに出力される。これにより誤差デコーダ51の
出力部BAから駆動モータ30の制御部29へ信号が出
力され、それによって駆動モータ30が停止する。
The counter 28 connected to the input BE of the error decoder 51 receives the pulses of the stitch pulse generator 44 at its count input ZE and accumulates them.
Each time the signal received by the main sensor 19 changes, the counter 28 is reset via its input RE to its initial value. This reset takes place as long as the bobbin thread is safely withdrawn and the bobbin 6 is driven before the counter 28 reaches the preselected selectable final value via the adjusting element 32. The final count value is advantageously chosen such that it is not reached by slight looseness of the thread, which can occur during the sewing process and can temporarily stop the bobbin. On the other hand, when the bobbin continues to be stopped due to thread breakage, the signal H is counted up to the final count value and the signal H is output from the output of the counter 28 instead of the signal L previously output from this output. It is output to the input section BE of the error decoder 51. As a result, a signal is output from the output unit BA of the error decoder 51 to the control unit 29 of the drive motor 30, and the drive motor 30 is stopped accordingly.

【0047】糸の障害を解消したあとに駆動モータ30
を再始動する場合には、制御部29から、予め決定可能
な回数のステッチ形成サイクルにたいして、信号Mが計
数器28の入力部Eに送られ、計数器28の切り換え機
能が一時的に中断される。この処置は誤表示を避けるた
めに合目的である。この誤表示は、縫製過程前の糸の大
きなゆるみを生じさせる、例えば糸切断のようなミシン
の機能に原因がある。
The drive motor 30 is operated after the obstacle of the thread is eliminated.
When restarting the counter 28, the control unit 29 sends the signal M to the input unit E of the counter 28 for a predetermined number of stitch forming cycles, and the switching function of the counter 28 is temporarily interrupted. It This procedure is purposeful to avoid mislabeling. This erroneous display is due to the function of the sewing machine, such as thread cutting, which causes a large looseness of the thread before the sewing process.

【0048】ミシンは付加装置58を備えている。付加
装置58は、ドイツ特許第3819059号明細書から
知られている方法の実施を可能にし、位置決めモータ3
0の制御部29に接続されている。この付加装置58は
誤差デコーダ51の信号または操作者によって生じる信
号により作動するが、駆動モータ30の停止を一つの縫
い目の途中で行なう場合には、糸の障害を除去したあ
と、この付加装置58により、縫製物で上糸が中断され
ないように縫い目形成を続行可能である。
The sewing machine is equipped with an additional device 58. The add-on device 58 makes it possible to carry out the method known from DE 3819059 A1 and the positioning motor 3
0 is connected to the control unit 29. This add-on device 58 operates by the signal of the error decoder 51 or the signal generated by the operator. However, when the drive motor 30 is stopped in the middle of one stitch, the add-on device 58 is removed after the obstacle of the thread is removed. Thus, it is possible to continue forming the seam so that the upper thread is not interrupted in the sewn product.

【0049】図8に図示した第2実施例では、ボビン6
2のセンサ装置60側のフランジ61の外面に二進コー
ド部63が形成されている。この二進コード部63は、
90°の角度範囲に存在している四つの同種類のコード
セグメント64に分割されている。センサ装置60の発
光ダイオード65の光線は、二進コード部63にぶつか
って反射したあと、光電検出器66によって形成されて
いるセンサ装置60のセンサ67へ向かう。
In the second embodiment shown in FIG. 8, the bobbin 6
A binary code portion 63 is formed on the outer surface of the flange 61 of the second sensor device 60 side. This binary code part 63 is
It is divided into four code segments 64 of the same type existing in the angle range of 90 °. The light beam of the light emitting diode 65 of the sensor device 60 hits the binary code part 63 and is reflected, and then goes to the sensor 67 of the sensor device 60 formed by the photoelectric detector 66.

【0050】図9は、制御装置68の最も簡単な回路図
である。センサ67は第1実施例のセンサ装置13の主
センサ19と構造上一致しているので、簡略に図示し
た。
FIG. 9 is a simplest circuit diagram of the control device 68. The sensor 67 is structurally matched with the main sensor 19 of the sensor device 13 of the first embodiment, and is therefore illustrated in a simplified manner.

【0051】センサ67は、アナログ/デジタル変換器
69の信号入力部SE及び計数器28のリセット入力部
REに接続されている。計数器28は、簡略に図示した
位置検出器33のステッチパルス発生器44によって表
示されるステッチパルス周期を累積させるために用い
る。
The sensor 67 is connected to the signal input section SE of the analog / digital converter 69 and the reset input section RE of the counter 28. The counter 28 is used to accumulate the stitch pulse period displayed by the stitch pulse generator 44 of the position detector 33, which is shown schematically.

【0052】アナログ/デジタル変換器69は、パルス
入力部TEを備えている。このパルス入力部TEは、マ
イクロプロセッサとして構成される制御要素70の出力
部ATに接続されている。制御要素70は、出力部AT
から出力されるパルスをプリセットするためのパルス発
生器T1を有している。出力部ATは、2レジスタメモ
リ74(以下では単にZRメモリと記す)のレジスタ7
2,73及び自動相関器75(Autokorrelator)の入力部
KE1に接続されている。
The analog / digital converter 69 has a pulse input section TE. This pulse input TE is connected to the output AT of a control element 70 which is configured as a microprocessor. The control element 70 has an output section AT.
It has a pulse generator T1 for presetting the pulses output from. The output unit AT is a register 7 of a 2-register memory 74 (hereinafter simply referred to as ZR memory).
2, 73 and the input unit KE1 of the autocorrelator 75 (Autokorrelator).

【0053】アナログ/デジタル変換器69の出力部A
は、ZRメモリ74を介して自動相関器75の入力部K
E2とKE3に接続されている。自動相関器75の出力
部KAは平均値形成器76の入力部EMに接続されてい
る。平均値形成器76の出力部AMは、規格器77の入
力部EN1に接続されている。規格器77の第2の入力
部EN2にはZRメモリ74のレジスタ72と73が接
続され、第3の入力部EN3には制御要素70の出力部
ANが接続されている。規格器77の出力部Aは、相互
相関器(Kreuzkorrelator)78の入力部KE1に接続さ
れ、該相互相関器78の第2の入力部KE2には制御要
素70の出力部AK1が、そして第3の入力部KE3に
は制御要素70の出力部AK2が接続されている。相互
相関器78の出力部KAは制御要素70の入力部EKに
接続されている。相互相関器78は比較装置79として
作用する。
Output A of the analog / digital converter 69
Is an input section K of the autocorrelator 75 via the ZR memory 74.
It is connected to E2 and KE3. The output KA of the autocorrelator 75 is connected to the input EM of the mean value generator 76. The output AM of the average value generator 76 is connected to the input EN1 of the standardizer 77. The registers 72 and 73 of the ZR memory 74 are connected to the second input EN2 of the standardization device 77, and the output AN of the control element 70 is connected to the third input EN3. The output A of the standardizer 77 is connected to the input KE1 of a cross-correlator 78, the second input KE2 of the cross-correlator 78 being the output AK1 of the control element 70 and the third. The output AK2 of the control element 70 is connected to the input KE3 of the. The output KA of the cross-correlator 78 is connected to the input EK of the control element 70. The cross-correlator 78 acts as a comparison device 79.

【0054】制御要素70の入力部EZ及び出力部AZ
には操作パネル80が中間メモリ81を介して接続され
ている。制御要素70の入力部EE及び出力部AEには
メモリ82が接続され、該メモリ82には、制御要素7
0によって実施されるべきステップ順序をプリセットす
るためのプログラムが記憶されている。このステップ順
序は、制御要素70のパルス発生器T2によって設定さ
れるリズムで、制御要素70の出力部AEでアドレスす
ることによりメモリ82から呼び出され、入力部EEで
読み込まれる。
Input EZ and output AZ of the control element 70
An operation panel 80 is connected to the device via an intermediate memory 81. A memory 82 is connected to the input section EE and the output section AE of the control element 70, and the control element 7 is connected to the memory 82.
A program is stored for presetting the step sequence to be performed by 0. This sequence of steps is called from the memory 82 by addressing at the output AE of the control element 70 with the rhythm set by the pulse generator T2 of the control element 70 and read at the input EE.

【0055】構成要素69ないし82により回転方向検
出器83が形成される。この回転方向検出器83は、制
御要素70の出力部AFを介して誤差デコーダ51の入
力部DREに接続されている。
The components 69 to 82 form a rotational direction detector 83. This rotation direction detector 83 is connected to the input section DRE of the error decoder 51 via the output section AF of the control element 70.

【0056】既に第1実施例で述べたように、誤差デコ
ーダ51の入力部BEには糸切れ検出器27の計数器2
8の出力部Aが接続されている。誤差デコーダ51の出
力部への接続は、第1実施例のそれに対応している。
As already described in the first embodiment, the counter 2 of the yarn breakage detector 27 is provided at the input portion BE of the error decoder 51.
8 outputs A are connected. The connection of the error decoder 51 to the output section corresponds to that of the first embodiment.

【0057】次に、第2実施例の作用を説明する。Next, the operation of the second embodiment will be described.

【0058】縫製過程時にボビンが回転することによ
り、二進コード部63がセンサ67により信号経過とし
て受信される。この信号経過は擬似偶然性信号列(pseu
dozufaellige Signalfolge)であり、以下では単にPZ
Fと記す。このPZFはアナログ/デジタル変換器69
に送られ、その長さに関し、制御要素70の出力部AT
での周期に依存したPZF部分が変換される。PZF部
分の形成は一定の周期で行なわれ、これに対してPZF
周期の形成は、即ちセンサ67の角度範囲が二進コード
部63の一つのコードセグメント64を通過することに
対応しているPZF周期は、ボビンの回転数に依存して
行なわれ、このボビンの回転数が例えばステッチ形成周
波数、ステッチ長さ、ボビン62の充填度のようなパラ
メータの影響を受けるので、一つのPZF周期は偶然だ
けに依存してPZF部分に対応している。
When the bobbin rotates during the sewing process, the binary code portion 63 is received by the sensor 67 as a signal progress. This signal course is a pseudo-random signal sequence (pseu
dozufaellige Signalfolge), and in the following simply PZ
Write as F. This PZF is an analog / digital converter 69
To the output AT of the control element 70 for its length.
The PZF part depending on the period at is converted. The formation of the PZF portion is performed at a constant cycle, while the PZF portion is formed.
The formation of the period, that is to say the PZF period corresponding to the angular range of the sensor 67 passing through one code segment 64 of the binary code part 63, depends on the speed of rotation of the bobbin. Since the number of revolutions is influenced by parameters such as the stitch forming frequency, the stitch length and the filling degree of the bobbin 62, one PZF period corresponds to the PZF part only by chance.

【0059】その都度の実際のPZF部分は、ZRメモ
リ74のレジスタの一つ72または73に書き込まれ
る。このレジスタ72,73が完全に書き込まれると、
他のレジスタに切り換えられる。これによってデータの
ロスが避けられる。
The respective actual PZF part is written into one of the registers 72 or 73 of the ZR memory 74. When these registers 72 and 73 are completely written,
Switch to another register. This avoids data loss.

【0060】自動相関器75は、その入力部KE1にパ
ルス信号が印加されるたびに、読み込み過程が遮断され
ているレジスタ72または73から、記憶されたPZF
部分を呼出し、このPZF部分をコピーし、そのコピー
を、オリジナルとの一致が最大値を占めるまでオリジナ
ルにたいしてシフトさせる。この最大値と、コピーをオ
リジナルにたいしてさらにシフトさせることによって得
られる次の最大値との間隔から、自動相関されたPZF
部分における一つのPZF周期のサイクル時間P1が得
られる。
The autocorrelator 75 stores the stored PZF from the register 72 or 73 whose reading process is interrupted each time a pulse signal is applied to its input KE1.
Call the part, copy this PZF part, and shift the copy to the original until the match with the original occupies the maximum value. From the interval between this maximum and the next maximum obtained by further shifting the copy with respect to the original, the autocorrelated PZF
The cycle time P1 of one PZF period in the part is obtained.

【0061】自動相関関数を算出するため、次の式が用
いられる。
The following equation is used to calculate the autocorrelation function.

【0062】[0062]

【数1】 [Equation 1]

【0063】AKF(n)=自動相関係数、値の範囲
(−1,………+1) PZFi =実際のPZF部分のPZF値 M1 =実際のPZF部分のPZF値の平均値 MK =コピーされたPZF部分の、実際のPZ
F部分と相関されるPZF値の、平均値 k =シフト範囲の限度 n =シフトパラメータ AKF係数は、オリジナルのPFZ部分とそのコピーと
の一致を表す量である。この場合 AKF(n)=+1 類似性最大 AKF(n)= 0 類似性なし AKF(n)=−1 逆類似性最大 である。
AKF (n) = auto-correlation coefficient, value range (-1, ... +1) PZF i = actual PZF value of PZF portion M1 = average PZF value of actual PZF portion MK = copy Actual PZ of the PZF part
Mean value of PZF value correlated with F part k = limit of shift range n = shift parameter The AKF coefficient is a quantity that represents the match between the original PFZ part and its copy. In this case, AKF (n) = + 1 similarity maximum AKF (n) = 0 no similarity AKF (n) = − 1 inverse similarity maximum.

【0064】ボビン62の短時間の回転数変化がサイク
ル時間P1に影響することをできるだけ避けるために、
平均値形成器76により、最後に検出したサイクル時間
P1と、先行するサイクル時間から形成される平均値P
M1とから、新たなサイクル時間平均値PM2が算出さ
れ、規格器77の入力部EN1に送られる。このサイク
ル時間平均値PM2と、サイクル時間比較値PV(制御
要素70の出力部ANから規格器77の入力部EN3に
供給可能である)とから、比を形成させることにより換
算ファクタが求められる。この換算ファクタは、ZRメ
モリ74のレジスタ72,73の一つから呼び出される
実際のPZF部分に組み込まれねばならない。制御要素
70の出力部ANから出力されるサイクル時間比較値P
Vには目標PZF周期が関係付けられる。この目標PZ
F周期は、ボビン62のフランジ61に設けた二進コー
ド部63に対応しており、操作パネル80を介して中間
メモリ81に入力される。サイクル時間比較値PVは、
中間メモリ81を対応的にアドレス処理した後、制御要
素の入力部EZで読み込まれる。
In order to avoid as much as possible the influence of a short rotation speed change of the bobbin 62 on the cycle time P1,
The average value generator 76 finally detects the cycle time P1 and the average value P formed from the preceding cycle time P1.
A new cycle time average value PM2 is calculated from M1 and sent to the input unit EN1 of the standardizer 77. From this cycle time average value PM2 and the cycle time comparison value PV (which can be supplied from the output AN of the control element 70 to the input EN3 of the standard 77), a conversion factor is obtained by forming a ratio. This conversion factor must be incorporated into the actual PZF part called from one of the registers 72, 73 of the ZR memory 74. Cycle time comparison value P output from the output unit AN of the control element 70
A target PZF cycle is associated with V. This target PZ
The F cycle corresponds to the binary code portion 63 provided on the flange 61 of the bobbin 62 and is input to the intermediate memory 81 via the operation panel 80. The cycle time comparison value PV is
After addressing the intermediate memory 81 correspondingly, it is read by the input section EZ of the control element.

【0065】このようにして規格化されたPFZ部分
は、相互相関器78の入力部KE1に送られる。同時に
制御要素70は、中間メモリ81から、以下では元の比
較周期と記すことにする目標PFZ周期を呼出し、これ
から鏡像対称的な比較周期を形成させる。制御要素70
は、元の比較周期を出力部AK1から相互相関器78の
入力部KE2に送り、鏡像対称的な比較周期を出力部A
K2から相互相関器78の入力部KE3に送る。
The PFZ portion thus standardized is sent to the input unit KE1 of the cross-correlator 78. At the same time, the control element 70 calls from the intermediate memory 81 a target PFZ period, which will be referred to below as the original comparison period, from which a mirror-symmetrical comparison period is formed. Control element 70
Sends the original comparison cycle from the output section AK1 to the input section KE2 of the cross-correlator 78, and outputs the mirror-symmetrical comparison cycle to the output section A.
From K2 to the input KE3 of the cross-correlator 78.

【0066】規格化された実際のPZF部分は、相互相
関器78により、元の比較周期に対しても、また鏡像対
称的な比較周期に対してもシフトされ、両比較周期の一
つとの一致が最大値を占めるようにする。この最大値が
元の比較周期に一致すると、このことから、実際のPZ
F周期における信号の順番が、主糸量が巻き戻されるよ
うな方向でのボビン62の回転方向に関係付けられてい
ることがわかる。これに対して、鏡像対称的な比較周期
との比較の際の最大値は、ボビン62の回転方向に変化
が生じたことを示唆しており、従って糸残量が消費され
ていることを示唆している。ボビン62がこの回転方向
に回転している場合には、フランジ61に設けられた二
進コード部63はセンサ67によって逆の順番で検知さ
れる。
The normalized actual PZF part is shifted by the cross-correlator 78 both with respect to the original comparison period and with respect to the mirror-symmetrical comparison period, and coincides with one of both comparison periods. Occupy the maximum value. If this maximum value matches the original comparison period, then the actual PZ
It can be seen that the order of the signals in the F cycle is related to the direction of rotation of the bobbin 62 in the direction in which the main yarn amount is rewound. On the other hand, the maximum value at the time of comparison with the mirror-symmetrical comparison period indicates that a change has occurred in the rotation direction of the bobbin 62, and thus indicates that the yarn remaining amount has been consumed. is doing. When the bobbin 62 is rotating in this rotation direction, the binary code portion 63 provided on the flange 61 is detected by the sensor 67 in the reverse order.

【0067】自動相関関数を算出するため、次の式が用
いられる。
The following equation is used to calculate the autocorrelation function.

【0068】[0068]

【数2】 [Equation 2]

【0069】KKF(n)=相互相関係数、値の範囲
(−1,………+1) PZFNi =規格化された実際のPZF部分のPZ
F値 M1 =規格化された実際のPZF部分のPZF
値の平均値 M2 =元の比較周期及び鏡像対称的な比較周期
の平均値 k =シフト範囲の限度 n =シフトパラメータ KKF係数は、オリジナルのPFZ部分とそのコピーと
の一致を表す量である。この場合 KKF(n)=+1 類似性最大 KKF(n)= 0 類似性なし KKF(n)=−1 逆類似性最大である。
KKF (n) = cross-correlation coefficient, value range (−1, ... +1) PZFNi = PZ of the normalized actual PZF part
F value M1 = PZF of normalized actual PZF part
Mean value of values M2 = average value of original comparison period and mirror-symmetrical comparison period k = limit of shift range n = shift parameter KKF coefficient is a quantity that represents the match between the original PFZ part and its copy. In this case, KKF (n) = + 1 maximum similarity KKF (n) = 0 no similarity KKF (n) =-1 maximum inverse similarity.

【0070】規格化された実際のPZF部分を鏡像対称
的な規格周期と相互相関させることにより、ほぼ+1に
近いKKF係数、またはこの値に達したKKF係数、従
ってボビン62の回転方向の変化を表すKKF係数が求
められると、制御要素70はその出力部AFから、それ
迄この出力部から出力されていた信号Hの代わりに信号
Lを誤差でコーダ51の入力部DREに出力する。これ
によって発生する制御機能は、第1実施例においてボビ
ン6の回転方向の変化を検知するときに発生する制御機
能に対応している。
By cross-correlating the standardized actual PZF part with the mirror-symmetrical standard period, the KKF coefficient close to +1 or the KKF coefficient reaching this value, and thus the change in the rotating direction of the bobbin 62, can be obtained. When the KKF coefficient represented is determined, the control element 70 outputs from its output AF the signal L in error to the input DRE of the coder 51 instead of the signal H previously output from this output. The control function generated by this corresponds to the control function generated when detecting the change in the rotation direction of the bobbin 6 in the first embodiment.

【0071】図10によれば、ミシンのケーシング10
0には、糸をボビン101に巻き付けるための装置が固
定されている。この装置(以下では巻き付け装置102
と記す)は、ボビン軸104を備えた回転駆動部103
を有している。ボビン軸104には、スライドスリーブ
105が相対回転不能に設けられている。スライドスリ
ーブ105には、ボビン軸104に平行に延びる下糸用
転向要素106が固定されている。ピン107として構
成されている転向要素106は、ボビン軸104に固定
されるストッパー110であってボビン軸104に差し
込み可能なボビン101のための支持部として用いられ
るストッパー110の凹部108(図11)で案内され
ており、下糸に係合しない静止位置(図11)と、下糸
の供給経路内へ突出している転向位置(図12)との間
を移動可能である。ボビン101の、ストッパー110
側のフランジを以下では符号112で表し、外面におい
て明・暗領域113によって形成されているマーキング
部114を有しているフランジを符号115で表す。ボ
ビン101は、湾曲ばね(Buegelfeder)116によって
ボビン軸104に対する相対回転を阻止されている。湾
曲ばね116はボビン軸104に固定されており、ボビ
ンフランジ115の連行スリット117に係合してい
る。このような構成によって予め与えられている、ボビ
ン軸104でのボビン101の位置では、他のボビンフ
ランジ112に形成され転向要素106を貫通させるた
めの開口部118として用いられる連行スリット119
は、転向要素106の方へ向けられている。
According to FIG. 10, the casing 10 of the sewing machine
A device for winding the yarn around the bobbin 101 is fixed to 0. This device (hereinafter, the winding device 102
Indicates a rotary drive unit 103 including a bobbin shaft 104.
have. A slide sleeve 105 is provided on the bobbin shaft 104 so as not to rotate relative to it. A bobbin thread turning element 106 extending parallel to the bobbin shaft 104 is fixed to the slide sleeve 105. The turning element 106, which is configured as a pin 107, is a stopper 110 fixed to the bobbin shaft 104 and a recess 108 (FIG. 11) of the stopper 110 used as a support for the bobbin 101 insertable into the bobbin shaft 104. It is movable between a stationary position (FIG. 11) in which the lower thread is not engaged and a turning position (FIG. 12) protruding into the lower thread supply path. Stopper 110 of bobbin 101
In the following, the side flange is denoted by the reference numeral 112, and the flange having the marking portion 114 formed by the bright and dark regions 113 on the outer surface is denoted by the reference numeral 115. The bobbin 101 is prevented from rotating relative to the bobbin shaft 104 by a bending spring (Buegelfeder) 116. The bending spring 116 is fixed to the bobbin shaft 104, and is engaged with the entrainment slit 117 of the bobbin flange 115. At the position of the bobbin 101 on the bobbin shaft 104, which is given in advance by such a configuration, the entrainment slit 119 that is formed in the other bobbin flange 112 and is used as the opening 118 for penetrating the turning element 106.
Are directed towards the turning element 106.

【0072】スライドスリーブ105は、揺動体122
のフォーク状の端部121に設けられるピン123のた
めの、周回する案内溝120を備えている。固定支持部
材124の周りを回動可能に支持されている揺動体12
2は、平行に延びる第2の揺動体125及び連結棒12
6とともに平行リンク機構127を形成している。この
平行リンク機構127は、揺動体125に相対回転不能
に連結されているアクチュエータ128と共に転向要素
106のための調整装置129を形成している。
The slide sleeve 105 is composed of an oscillating body 122.
It has a circumferential guide groove 120 for a pin 123 provided on the fork-shaped end 121 of the. The rocking body 12 rotatably supported around the fixed support member 124.
2 is a second oscillating body 125 extending in parallel and a connecting rod 12
A parallel link mechanism 127 is formed together with 6. This parallel linkage 127 forms an adjusting device 129 for the turning element 106 together with an actuator 128 which is non-rotatably connected to the rocker 125.

【0073】ボビンフランジ115に設けたマーキング
部114は、簡略に図示したセンサ装置130によって
監視される。この場合発光ダイオード131から放たれ
る光はマーキング部114で反射した後、フォトトラン
ジスタとして構成される光電検出器132に送られる。
The marking portion 114 provided on the bobbin flange 115 is monitored by a sensor device 130 shown in a simplified manner. In this case, the light emitted from the light emitting diode 131 is reflected by the marking portion 114 and then sent to the photoelectric detector 132 configured as a phototransistor.

【0074】図13は、巻き付け装置102を作動させ
るために必要な制御装置133の個々の構成要素の最も
簡単な回路図である。光電検出器132のエミッター
は、計数装置134の計数入力部ZEに接続されてい
る。計数装置134は、マイクロコンピュータとして構
成される制御要素135の出力部A1に接続されるリセ
ット入力部REを有している。計数装置134の出力部
Aは比較器136の入力部Eに接続されている。比較器
136のセット入力部SEは、制御要素135の出力部
A2に接続されている。比較器136の出力部Aは、制
御要素135の入力部E1に接続されている。
FIG. 13 is a simplest circuit diagram of the individual components of the controller 133 required to operate the winding device 102. The emitter of the photoelectric detector 132 is connected to the counting input ZE of the counting device 134. The counting device 134 has a reset input RE connected to the output A1 of a control element 135 configured as a microcomputer. The output A of the counting device 134 is connected to the input E of the comparator 136. The set input SE of the comparator 136 is connected to the output A2 of the control element 135. The output A of the comparator 136 is connected to the input E1 of the control element 135.

【0075】制御要素135の入力部E2にはプログラ
ムメモリ137が接続されている。プログラムメモリ1
37には、制御要素135のための制御プログラムが記
憶されている。制御要素135の入力部E3は操作パネ
ル138に接続されている。操作パネル138は、入力
メモリ139を介して制御要素135の出力部E4に接
続されている。制御要素135の出力部A3は、パワー
回路141を介して回転駆動部103に接続され、出力
部A4はパワー回路142を介してアクチュエータ12
8に接続されている。回転駆動部103は制御要素13
5の入力部E5に接続され、アクチュエータ128は制
御要素135の入力部E6に接続されている。
A program memory 137 is connected to the input section E2 of the control element 135. Program memory 1
A control program for the control element 135 is stored in 37. The input section E3 of the control element 135 is connected to the operation panel 138. The operation panel 138 is connected to the output section E4 of the control element 135 via the input memory 139. The output section A3 of the control element 135 is connected to the rotary drive section 103 via the power circuit 141, and the output section A4 is connected to the actuator 12 via the power circuit 142.
8 is connected. The rotary drive unit 103 has a control element 13
5 and the actuator 128 is connected to the input E6 of the control element 135.

【0076】制御要素135の入力部E7には、簡略に
図示したりミットスイッチ143が接続されている。リ
ミットスイッチ143は、ボビンが所定量充填されたと
きに押される。
The input section E7 of the control element 135 is simply connected to a mitt switch 143. The limit switch 143 is pressed when the bobbin is filled with a predetermined amount.

【0077】次に、巻き付け装置102の作用を説明す
る。
Next, the operation of the winding device 102 will be described.

【0078】空のボビン101をボビン軸104に差し
込むと、制御要素135の入力部E3に操作パネル13
8を介して信号が送られる。次に、制御要素135はそ
の出力部A3から信号をパワー回路141に送って回転
駆動部103をオンにさせ、よってボビン軸104を駆
動させる。
When the empty bobbin 101 is inserted into the bobbin shaft 104, the operation panel 13 is connected to the input section E3 of the control element 135.
The signal is sent via 8. The control element 135 then sends a signal from its output A3 to the power circuit 141 to turn on the rotary drive 103 and thus drive the bobbin shaft 104.

【0079】発光ダイオード131の光線はマーキング
部114の明・暗領域に当たり、ボビン101が回転し
て反射特性が変化しているために、強度が変化する信号
として光電検出器132によって受信される。ボビン1
01の1回転あたりの信号の数量は、ボビンフランジ1
15上の明・暗領域113の数量によって予め与えられ
ているので、この信号の数量から、ボビン101の回転
の回数を求めることができる。光電検出器132によっ
て受信された信号は計数装置134に送られる。計数装
置134は、その出力部Aから最後の計数値を比較器1
36の入力部Eに送る。比較器136は、この計数値を
予設定値として設定する。この予設定値は操作パネル1
38で設定可能であり、巻き付け過程の当初に入力メモ
リ139において中間メモリしたあと制御要素135に
よりその入力部E4において読み込み可能であり、制御
要素135の出力部A2から出力された後、比較器13
6のセット入力SEに送ることができる。計数値が予設
定値と一致しないかぎり、比較器136はその出力部A
から信号を出力をしない。これに対して制御要素135
の入力部E1が比較器136から信号を受信すると、糸
残量を形成している所定数の糸巻き付けがボビン101
に存在する。制御要素135の入力部E5に回転駆動部
103の停止を知らせる信号が入力されると、制御要素
135はその出力部A3から回転駆動部103を停止さ
せるための信号を発するとともに、出力部A4からアク
チュエータ128をオンにするための信号を発する。
The light beam of the light emitting diode 131 hits the bright and dark regions of the marking portion 114, and the bobbin 101 is rotated and the reflection characteristic is changed, so that it is received by the photoelectric detector 132 as a signal whose intensity changes. Bobbin 1
The number of signals per revolution of 01 is the bobbin flange 1
The number of rotations of the bobbin 101 can be obtained from the number of the signals because it is given in advance by the number of the light / dark regions 113 on the fifteen. The signal received by the photoelectric detector 132 is sent to the counter 134. The counting device 134 outputs the final count value from its output A to the comparator 1
36 to the input section E. The comparator 136 sets this count value as a preset value. This preset value is the operation panel 1
38, intermediate memory in the input memory 139 at the beginning of the winding process and then readable in its input E4 by the control element 135, after being output from the output A2 of the control element 135, the comparator 13
6 set inputs SE can be sent. Unless the count value matches the preset value, the comparator 136 has its output A
No signal is output from. On the other hand, the control element 135
When the input section E1 of the bobbin 101 receives a signal from the comparator 136, the bobbin 101 is wound by the predetermined number of thread windings forming the thread remaining amount.
Exists in. When a signal notifying that the rotation drive unit 103 is stopped is input to the input section E5 of the control element 135, the control element 135 outputs a signal for stopping the rotation drive section 103 from its output section A3 and also outputs from the output section A4. It emits a signal to turn on the actuator 128.

【0080】アクチュエータ128を運動させることに
よって、揺動体125は予め決定可能な回転角だけボビ
ン101の方向へ移動し、それによって、連結棒126
を介して揺動体122を固定支持部材124の周りに回
動運動させる。これにより、ピン123/案内溝120
から成る連結部を介してスライドスリーブ105に係合
している揺動体122は、スライドスリーブ105をボ
ビン101の方向へ、図10に図示した位置へ移動させ
る。この運動によって転向要素106は静止位置(図1
1)から転向位置(図12)へ移動せしめられる。転向
要素106が転向位置に達したことを知らせる信号がア
クチュエータ128から制御要素135の入力部E6に
入力されると、制御要素135はその出力部A3から信
号を発する。この信号によって回転駆動部103は、そ
れ迄の回転方向とは逆の方向へ作動せしめられ、それに
よって糸巻き付けの巻き付け方向を逆転させる。回転方
向の変化によって、糸残量を形成している糸巻き付けの
少なくとも一部分がゆるむまたは巻きとられることは、
転向要素106によって阻止される。なぜなら、新たな
回転方向でボビンが回転を始めると、下糸が転向要素1
06の方へ引っ張られるからである。さらに転向要素1
06により、新たな回転方向で巻きとられる最初の糸巻
き付けがしっかりと巻き付けられる。
By moving the actuator 128, the oscillating body 125 is moved in the direction of the bobbin 101 by a predeterminable rotation angle, whereby the connecting rod 126 is moved.
The rocking body 122 is pivotally moved around the fixed support member 124 via. Thereby, the pin 123 / the guide groove 120
The rocking body 122, which is engaged with the slide sleeve 105 via the connecting portion made of, moves the slide sleeve 105 in the direction of the bobbin 101 to the position shown in FIG. This movement causes turning element 106 to rest (FIG.
It is moved from 1) to the turning position (Fig. 12). When a signal is input from the actuator 128 to the input E6 of the control element 135 that the turning element 106 has reached the turning position, the control element 135 emits a signal from its output A3. This signal causes the rotation drive unit 103 to operate in a direction opposite to the rotation direction up to that time, thereby reversing the winding direction of the yarn winding. Due to a change in the direction of rotation, at least a part of the thread winding forming the thread remaining amount is loosened or wound.
Blocked by turning element 106. This is because when the bobbin starts to rotate in a new rotation direction, the bobbin thread is turned by the turning element 1.
This is because it is pulled toward 06. Further turning element 1
By 06, the first thread winding to be wound in the new rotation direction is tightly wound.

【0081】回転駆動部103を新たな回転方向でオン
にするための信号を信号要素135の出力部A3から出
力すると共に、制御要素135の出力部A1から計数装
置134のリセット入力部REに信号が出力され、これ
によって計数装置134はその初期値にリセットされ
る。計数装置134は、ボビン101の新たな回転方向
において、第2の予設定値に達するまで信号を累算す
る。この第2の予設定値も同様に操作パネル138で入
力可能であり、入力メモリ139を介して制御要素13
5に書き込み可能であり、且つ比較器136のセット入
力SEに供給可能である。第2の予設定値に達したとき
に比較器136の出力部Aから信号が出力されることに
より、制御要素135の出力部A4からアクチュエータ
128に信号が出力される。これによりアクチュエータ
128は、転向要素106をその静止位置へ復帰運動さ
せて、自らもホームポジションへ復帰する。第2の予設
定値は、新たな巻き付け方向において十分な回数の巻き
付けが行なわれるように選定されている。従って、以後
の巻き付け過程に影響を与えることなく、転向要素10
6をその静止位置へ戻させることができる。
A signal for turning on the rotary drive 103 in the new rotation direction is output from the output A3 of the signal element 135, and a signal from the output A1 of the control element 135 to the reset input RE of the counting device 134. Is output, which resets the counting device 134 to its initial value. The counting device 134 accumulates the signals in the new direction of rotation of the bobbin 101 until the second preset value is reached. This second preset value can also be input on the operation panel 138 in the same manner, and the control element 13 can be input via the input memory 139.
5 and can be applied to the set input SE of the comparator 136. When the signal is output from the output A of the comparator 136 when the second preset value is reached, the signal is output from the output A4 of the control element 135 to the actuator 128. This causes the actuator 128 to move the turning element 106 back to its rest position and to return itself to the home position. The second preset value is selected so that a sufficient number of windings are performed in the new winding direction. Therefore, the turning element 10 does not affect the subsequent winding process.
6 can be returned to its rest position.

【0082】制御要素135の入力部E6で信号が受信
されることにより、アクチュエータ128がそのホーム
ポジションに達したことが表示されると、引き続き出力
部A1から信号が出力されることにより、計数装置13
4が初期値にリセットされ、次の巻き付け過程が始まる
までオンにされる。
When a signal is received at the input E6 of the control element 135 to indicate that the actuator 128 has reached its home position, a signal is subsequently output from the output A1 so that the counting device Thirteen
4 is reset to its initial value and turned on until the next winding process begins.

【0083】巻き付け過程は、リミットスイッチ143
から制御要素135の入力部E7に出力される信号がボ
ビン101の充填を知らせるまで続けられる。その後、
制御要素135はその出力部A3から信号を発して回転
駆動部103を停止させる。
In the winding process, the limit switch 143 is used.
From the input to the input E7 of the control element 135 continues until the filling of the bobbin 101 is signaled. afterwards,
The control element 135 issues a signal from its output A3 to stop the rotary drive 103.

【0084】次に、本発明の有利な構成を列記してお
く。
Next, the advantageous configurations of the present invention will be listed.

【0085】(1)比較装置(45)により、検出され
た位相ずれがその符号に関して目標位相ずれと関連付け
可能であることを特徴とする装置。
(1) A device characterized in that the detected phase shift can be associated with the target phase shift with respect to its code by the comparing device (45).

【0086】(2)比較装置(45)により、ステッチ
形成周波数のリズムで各信号経過の一つの信号を読み込
み可能であり、その都度最後の信号対と、これに関係付
けられ目標信号経過から形成される比較信号対とが一致
しないときに両信号対を比較することにより、目標位相
ずれからの位相ずれの偏りを確定可能であることを特徴
とする装置。
(2) The comparison device (45) can read one signal of each signal course at the rhythm of the stitch forming frequency, and each time it is formed from the last signal pair and the target signal course associated with it. An apparatus characterized in that it is possible to determine the deviation of the phase shift from the target phase shift by comparing the two signal pairs when the pair of comparison signals does not match.

【0087】(3)比較装置(45)の後にボビンジタ
ー解消器(49)が配置されていることを特徴とする装
置。
(3) A device characterized in that a bobbin jitter canceller (49) is arranged after the comparison device (45).

【0088】(4)予め決定可能な回数のステッチ形成
サイクルにわたって継続する中断が少なくとも一つの信
号経過に生じたときに制御機能を出力する糸切れ検出器
(27)と共に回転方向検出器(50;83)が誤差デ
コーダ(51)に接続されており、誤差デコーダ(5
1)により、検出された糸障害に関係付けられるミシン
機能を発生可能であることを特徴とする装置。
(4) The direction of rotation detector (50; together with the yarn breakage detector (27) which outputs a control function when at least one signal transition has an interruption which lasts for a predeterminable number of stitch formation cycles. 83) is connected to the error decoder (51), and the error decoder (5
According to 1), a device capable of generating a sewing function related to the detected thread disorder.

【0089】(5)下糸に生じた障害を除去した後、上
糸に関して中断なく縫い目を続行させることを保証する
付加装置(58)を有し、該付加装置(58)の作動状
態を、糸切れ検出器(27)の制御機能、または予め決
定可能な回数のステッチ形成サイクル後に比較装置(4
5;79)の第1の制御機能に継続する該比較装置(4
5;79)の第2の制御機能のいずれかによって機能さ
せるようにしたことを特徴とする、上記第4項に記載の
装置。
(5) It has an additional device (58) for ensuring that the seam continues uninterrupted with respect to the upper thread after the obstruction of the lower thread is removed, and the operating state of the additional device (58) is The control function of the thread breakage detector (27) or the comparison device (4) after a predetermined number of stitch formation cycles.
5; 79) continuing the first control function of the comparison device (4
5; 79) The device according to the above item 4, characterized in that the device is made to operate by any of the second control functions.

【0090】(6)ボビン軸(104)の回転方向の変
化と転向要素(106)の静止位置への復帰との間にボ
ビン軸(104)が実施するべき回転の回数を、計数装
置(134)の終端値を設定することにより予め決定可
能であることを特徴とする装置。
(6) The counting device (134) determines the number of rotations to be performed by the bobbin shaft (104) between the change in the direction of rotation of the bobbin shaft (104) and the return of the turning element (106) to the rest position. ) The device which can be determined in advance by setting the end value of.

【0091】(7)転向要素(106)が、ボビン(1
01)の軸線に平行に運動可能であり、且つボビンフラ
ンジ(112,115)に形成される開口部(118)
を通ってボビン(101)内へ侵入可能であることを特
徴とする装置。
(7) The turning element (106) is replaced by the bobbin (1
01) is movable parallel to the axis of the bobbin flange (112, 115) and is formed in the opening (118).
A device capable of penetrating into the bobbin (101) through the device.

【0092】(8)開口部(118)が、ボビンフラン
ジ(112;115)に設けられる連行スリット(11
9)によって形成されていることを特徴とする、上記第
7項に記載の装置。
(8) The opening (118) is provided with the entrainment slit (11) provided on the bobbin flange (112; 115).
9) Device according to item 7 above, characterized in that it is formed by

【0093】[0093]

【発明の作用及び効果】二つの監視位置においては、主
糸量の引き出しの際にボビンの回転方向において最初の
監視位置で受信される信号経過が、他の信号経過に先行
する。その際の位相ずれは、これら二つの監視位置の相
互間隔に依存している。この位相ずれが検出され、予め
設定されている位相ずれと比較される。ボビンがその回
転方向を維持しているかぎりは、両位相ずれは一致す
る。
In the two monitoring positions, the signal profile received at the first monitoring position in the direction of rotation of the bobbin during withdrawal of the main thread amount precedes the other signal profiles. The phase shift at that time depends on the mutual distance between these two monitoring positions. This phase shift is detected and compared with a preset phase shift. As long as the bobbin maintains its rotating direction, the two phase shifts are the same.

【0094】ボビンの回転方向が変化すると、この時点
で、それ迄先行していた第1の信号経過が第2の信号経
過に後行する。これによって生じる新たな位相ずれは目
標位相ずれと異なっているので、この差からボビンの回
転方向が変化したことが検知され、従って糸残量が消費
され始めたことが検知される。
When the direction of rotation of the bobbin changes, at this time point, the first signal which has been preceded until then follows the second signal. Since the new phase shift caused by this is different from the target phase shift, it is detected from this difference that the rotation direction of the bobbin has changed, and thus it is detected that the yarn remaining amount has started to be consumed.

【0095】監視位置が一つしか設けられていない場合
には、受信された信号経過の信号を、信号経過時間また
は信号の強度のような信号に関する少なくとも一つの特
徴に関して分析して、異なった特徴の順番から、信号の
順番(以下では単に信号列と記す)を得る。この信号列
と、予め決定可能な目標信号経過の信号列とを比較する
ことにより、これらが一致しているかどうかを確定する
ことができる。一致している場合には、主糸量が消費さ
れており、ボビンは初期の回転方向に回転している。こ
れに対して、目標信号経過の信号列に対して鏡像対称に
なっている信号列が受信された場合には、信号列は一致
しておらず、ボビンの回転方向が変化したことが検知さ
れる。このボビンの回転方向の変化を特に確実に監視す
るため、受信された信号列が目標信号経過の信号列と一
致しているかどうかを調べるばかりでなく、目標信号経
過の信号列に対して鏡像対称になっている信号列と一致
しているかどうかも調べるのが好ましい。
If only one monitoring position is provided, the signal of the received signal trace is analyzed for at least one characteristic of the signal such as the signal transit time or the strength of the signal and the different features are analyzed. From the order of, the order of signals (hereinafter simply referred to as a signal string) is obtained. By comparing this signal sequence with the signal sequence of the target signal which can be determined in advance, it is possible to determine whether or not they match. When they match, the main yarn amount is consumed, and the bobbin rotates in the initial rotation direction. On the other hand, when a signal train that is mirror image of the target signal train is received, the signal trains do not match and it is detected that the rotation direction of the bobbin has changed. It In order to monitor this change in the direction of rotation of the bobbin with particular certainty, it is necessary not only to check whether the received signal sequence matches the signal sequence of the target signal, but also to have a mirror image of the signal sequence of the target signal. It is also preferable to check whether or not it matches the signal sequence that is.

【0096】下糸が切れたかどうかを監視するために
は、個々の信号経過を評価すれば十分である。個々の信
号経過の信号周波数は、ボビンの回転数を表す量であ
り、従って下糸の引き出し量を表す量である。よって、
下糸が正常にボビンから引き出されている間だけ信号周
波数は印加されている。例えば下糸のたるみのために糸
の引き出しが一時的に中断されると、信号の出力は終了
するが、たるんでいる部分が消費されると信号が新たに
出力される。このような現象は縫い目の品質を低下させ
るものではないので、予め決定可能な回数のステッチ形
成サイクルに達する前に信号の変化が起こらなければ、
制御機能は発生されない。これにたいして糸切れが生じ
ると、この糸切れは継続的な糸障害として、予め決定可
能な回数のステッチ形成サイクルに達するまで継続する
ので、制御機能を発生させる。
In order to monitor whether the bobbin thread has broken, it is sufficient to evaluate the individual signal course. The signal frequency of the individual signal course is a quantity that represents the number of revolutions of the bobbin and thus a quantity that represents the amount of bobbin thread withdrawal. Therefore,
The signal frequency is applied only while the bobbin thread is normally pulled out from the bobbin. For example, when the withdrawal of the thread is temporarily interrupted due to the slack of the bobbin thread, the output of the signal ends, but when the slack portion is consumed, a new signal is output. Such a phenomenon does not reduce the quality of the seam, so if there is no change in the signal before reaching the pre-determinable number of stitch formation cycles,
No control function is generated. On the other hand, if a thread break occurs, this thread break continues as a continuous thread failure until the number of stitch formation cycles that can be determined in advance is reached, thus generating a control function.

【0097】本発明による方法によれば、多数の異なる
糸障害を検知して、特定の糸障害に有利な制御機能をそ
の都度ステッチ形成器に発生させることができるので、
糸障害のそれぞれに特定の制御機能が関係付けられてい
る。例えば糸切れが生じた場合には、縫製過程を即座に
終了させ、一方糸残量が消費され始めたことが検知され
た場合には、形成されるべき縫い目が完成した後に縫製
過程の続行を中止するのが好ましい。
The method according to the invention makes it possible to detect a large number of different thread faults and to generate in each case a control function advantageous for a particular thread fault in the stitch former.
A specific control function is associated with each of the yarn disorders. For example, when a thread breakage occurs, the sewing process is immediately terminated, while when it is detected that the remaining thread amount is being consumed, the sewing process is continued after the stitches to be formed are completed. It is preferable to discontinue.

【0098】請求項2に記載の本発明による装置によ
り、二つの信号経過の間の位相ずれを検出することがで
き、目標位相ずれと比較可能である。請求項3に記載の
装置により、一つの信号経過の信号列を検出することが
でき、目標信号経過の信号列と比較させることができ
る。
With the device according to the invention as defined in claim 2, the phase shift between the two signal paths can be detected and compared with the target phase shift. With the device according to the third aspect, it is possible to detect a signal train of one signal course and to compare it with a signal train of a target signal course.

【0099】ボビンの回転方向が変化すると、位相ずれ
の符号だけが変化し、その大きさは変わらないので、請
求項1に記載の二つの監視位置の間隔は、少なくとも1
回の縫製過程の間は一定である。
When the direction of rotation of the bobbin changes, only the sign of the phase shift changes and its magnitude does not change. Therefore, the interval between the two monitoring positions according to claim 1 is at least 1.
It is constant during one sewing process.

【0100】請求項4に記載の装置では、ボビンの予め
決定可能な充填度を予め設定することにより、有利には
ボビン軸の回転の回数を予め設定することにより、ボビ
ンの充填度に関係付けられる回数だけ糸がボビンに巻き
付けられと、ボビン軸の回転方向が変化するとともに、
転向要素がその静止位置から転向位置へ移動せしめられ
る。ボビンの予め決定可能な充填度の表示は、計数装置
によって有利に監視される。計数装置はセンサ装置を備
え、該センサ装置は、ボビン軸が1回点するたびに、予
め決定可能な数量の信号を受信する。これらの信号は、
ボビン軸自体によって生じさせることができ、或いはボ
ビンのマーキング部によって生じさせることができる。
また充填度の表示は、所望の巻き付け回数及び糸の太さ
に依存して調整可能なスキャナーによって行なうことも
できる。
In the device according to the fourth aspect, the degree of filling of the bobbin is set in advance, and preferably the number of rotations of the bobbin shaft is set in advance, so that the degree of filling of the bobbin is related. When the bobbin is wound around the bobbin a number of times, the rotation direction of the bobbin shaft changes and
The turning element is moved from its rest position to the turning position. An indication of the predeterminable filling degree of the bobbin is advantageously monitored by the counting device. The counting device comprises a sensor device, which receives a predeterminable number of signals each time the bobbin axis is pointed once. These signals are
It can be caused by the bobbin shaft itself, or by the marking part of the bobbin.
Further, the filling degree can be displayed by a scanner that can be adjusted depending on the desired number of windings and the thickness of the yarn.

【0101】転向要素は、その転向位置において、それ
迄の回転方向において巻き付けられた糸巻き付け部の支
持部を形成し、ボビン軸及びボビンが逆方向へ回転駆動
されたとき下糸はこの支持部のほうへ引っ張られる。従
って、糸残量の、最後に巻き付けられた糸巻き付け部の
一部が、回転方向の変化の結果としてたるんだり、或い
は再びボビンから引き出されたりすることがない。さら
に転向要素により、新たな回転方向において巻き付けら
れた最初の糸巻き付け部がしっかりと巻き付けられる。
The turning element forms, in its turning position, a support for the thread winding section wound in the previous direction of rotation, and when the bobbin shaft and the bobbin are driven to rotate in the opposite direction, the bobbin thread is supported by this support. Be pulled towards. Therefore, part of the last wound yarn winding portion of the yarn remaining amount will not sag or be pulled out of the bobbin again as a result of a change in the direction of rotation. In addition, the turning element ensures that the first thread winder wound in the new direction of rotation is tightly wound.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】ボビンを収容している釜とセンサ装置とを示す
図である。
FIG. 1 is a diagram showing a shuttle containing a bobbin and a sensor device.

【図2】制御装置の回路図である。FIG. 2 is a circuit diagram of a control device.

【図3】A,B,C,Dはそれぞれセンサ装置によって
監視されるボビン上の監視位置をボビンの異なる回転位
置で示した図である。
3A, 3B, 3C and 3D are diagrams showing monitoring positions on a bobbin monitored by a sensor device at different rotational positions of the bobbin.

【図4】図3の回転位置A,B,C,Dに関して得られ
た信号経過を示すグラフである。
FIG. 4 is a graph showing the signal course obtained for the rotational positions A, B, C, D of FIG.

【図5】図4のグラフの特異の信号点を示す表である。5 is a table showing peculiar signal points of the graph of FIG.

【図6】図4と同様のグラフであるが、ボビンの回転方
向が変化したときの信号経過を示すグラフである。
FIG. 6 is a graph similar to FIG. 4, but showing a signal curve when the rotation direction of the bobbin changes.

【図7】図5と同様の表であるが、ボビンの回転方向が
変化したときの信号経過を示す表である。
FIG. 7 is a table similar to FIG. 5, but showing the signal progression when the rotation direction of the bobbin changes.

【図8】図1に対応する図であるが、一つのセンサ装置
とボビン上に別のマーキング部を設けた実施例を示す図
である。
FIG. 8 is a view corresponding to FIG. 1, but showing one sensor device and an embodiment in which another marking portion is provided on the bobbin.

【図9】制御装置の第2実施例を示す回路図である。FIG. 9 is a circuit diagram showing a second embodiment of the control device.

【図10】ボビンに糸を巻き付ける装置を示す図であ
る。
FIG. 10 is a view showing an apparatus for winding a thread on a bobbin.

【図11】下糸用の転向要素の位置を、ボビン軸の回転
方向が変化する前に示した図である。
FIG. 11 is a view showing the position of the turning element for the bobbin thread before the rotation direction of the bobbin shaft is changed.

【図12】回転方向が変化した直後の転向要素の位置を
示す図である。
FIG. 12 is a diagram showing the position of the turning element immediately after the rotation direction is changed.

【図13】糸を巻き付ける装置の制御装置の回路図であ
る。
FIG. 13 is a circuit diagram of a control device of the device for winding the yarn.

【符号の説明】 6,62,101 ボビン 18,68 制御装置 45,79 比較装置 50,83 回転方向検出器 104 ボビン軸 106 転向要素 134 計数装置[Explanation of reference numerals] 6,62,101 bobbin 18,68 control device 45,79 comparison device 50,83 rotational direction detector 104 bobbin shaft 106 turning element 134 counting device

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヴォルフガング ハウク ドイツ連邦共和国 デー・6751 ヴァイラ ーバッハオストプロイセンシュトラーセ 27 (72)発明者 ライナー クライン ドイツ連邦共和国 デー・6750 カイザー スラウテルン ローゼンシュトラーセ 19 (72)発明者 ベルンハルト メルテル ドイツ連邦共和国 デー・6753 エンケン バッハ・アルゼンボルン ルートヴィヒ・ ヴォルカー・シュトラーセ 6 (72)発明者 カール・ハインツ ヴァルター ドイツ連邦共和国 デー・6751 ヴァイラ ーバッハフリートホーフシュトラーセ 23 (72)発明者 ホルスト ツィンスマイスター ドイツ連邦共和国 デー・6750 カイザー スラウテルン ブーヘンロッホシュトラー セ 35 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Wolfgang Hauk Germany Day 6751 Weiler Bach Ostpreussenstrasse 27 (72) Inventor Reiner Klein Germany Day 6750 Kaiser Slautern Rosenstrasse 19 (72) Invention German Bernhard Meltel Day 6753 Enken Bach Arsenborn Ludwig Volker Strasse 6 (72) Inventor Karl Heinz Walter German Republic Day 6751 Weilerbach Friedhofstraße 23 (72) Inventor Horst Zinsmeister Federal Republic of Germany Day 6750 Kaiser Slautern Buchenlochsi Utrase 35

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 釜のボビンに、主糸量の巻き付け方向と
は逆の方向に、予め決定可能な糸残量の糸巻き付け部が
巻き付けられていることにより、糸残量の引き出しの際
にボビンの回転方向が主糸量の引き出しの際の回転方向
とは逆の方向へ変化し、このボビンの回転方向の変化に
より制御機能を発生させるようにした、ステッチ形成機
の糸監視方法において、 a)ボビン(6;62)が回転の際に制御装置(18;
68)のための信号を発生させること、 b)この信号から、第1の監視位置において第1の信号
経過を形成させること、 c)第2の監視位置にて、第1の信号経過に対して位相
ずれを有している第2の信号経過を受信するか、或いは
第1の信号経過の順番を決定すること、 d)少なくとも一つの信号経過の評価をステッチ形成周
波数に依存して行なうこと、 e)第1の信号経過と第2の信号経過との間の位相ずれ
が変化したとき、または第1の信号経過の信号の順番に
変化が生じたことが確認されたときに、糸残量の消費開
始を示す制御機能及び/または停止後のミシンの再始動
を阻止するための制御機能を出力させること、 f)予め決定可能な回数のステッチ形成サイクルに達す
るまで一つの信号経過が中断され続けたときに、縫製過
程を終了させるための制御機能を発生させること、を特
徴とする監視方法。
1. A bobbin of a hook is wound around a bobbin in a direction opposite to the winding direction of the main yarn amount, and a yarn winding portion having a previously determined yarn remaining amount is wound, so that the remaining yarn amount can be withdrawn. In the yarn monitoring method of the stitch forming machine, wherein the rotation direction of the bobbin changes to a direction opposite to the rotation direction at the time of withdrawing the main yarn amount, and the control function is generated by the change of the rotation direction of the bobbin. a) When the bobbin (6; 62) rotates, the control device (18;
68) generating a signal for b) forming a first signal course from this signal at a first monitoring position, and c) at a second monitoring position with respect to the first signal course. Receiving a second signal course with a phase shift, or determining the order of the first signal course, d) evaluating at least one signal course depending on the stitch forming frequency. E) When the phase shift between the first signal course and the second signal course changes, or when it is confirmed that the order of the signals of the first signal course has changed, the thread residue Outputting a control function indicating the start of consumption of the quantity and / or a control function for preventing restart of the sewing machine after a stop, f) interruption of a signal until a predeterminable number of stitch formation cycles is reached When the sewing continues, Monitoring method according to claim, to generate a control function to terminate the.
【請求項2】 請求項1に記載の方法を実施するための
糸監視装置であって、回転方向検出器を有している糸監
視装置を備えたステッチ形成機に設けられた装置におい
て、 回転方向検出器(50)が比較装置(45)を有し、該
比較装置(45)により両信号経過を互いに比較するこ
とによって両信号経過の間の位相ずれを検出可能であ
り、且つ位相ずれを目標位相ずれと関連付け可能であ
り、且つ前記比較装置(45)により、検出された位相
ずれと目標位相ずれとが一致していないときに、回転方
向の交替を知らせるための制御機能を発生可能にしたこ
とを特徴とする装置。
2. A yarn monitoring device for carrying out the method according to claim 1, wherein the device is provided in a stitch forming machine with a yarn monitoring device having a rotation direction detector, the device comprising: The direction detector (50) has a comparison device (45), by means of which the comparison device (45) compares the two signal traces with each other, it is possible to detect a phase shift between the two signal traces and It is possible to correlate with the target phase shift, and by the comparison device (45), when the detected phase shift and the target phase shift do not match, it is possible to generate a control function for notifying the rotation direction change. The device characterized in that
【請求項3】 請求項1に記載の方法を実施するための
糸監視装置であって、回転方向検出器を有している糸監
視装置を備えたステッチ形成機に設けられた装置におい
て、 回転方向検出器(83)が比較装置(79)を有し、該
比較装置(79)により、第1の信号経過の信号を、そ
の順番に関して、主糸量の消費の際のボビン(62)の
回転方向に関連づけられる目標信号経過の信号に関連付
け可能であり、且つ前記比較装置(79)により、第1
の信号経過と目標信号経過とが一致しないときに、回転
方向の交替を知らせるための制御機能を発生可能にした
ことを特徴とする装置。
3. A yarn monitoring device for carrying out the method according to claim 1, wherein the device is provided in a stitch forming machine with a yarn monitoring device having a direction-of-rotation detector. The direction detector (83) has a comparison device (79) by means of which the signal of the first signal progression is output in the sequence of the bobbin (62) at the time of consumption of the main yarn quantity. It is possible to associate with a signal of the target signal course associated with the direction of rotation, and by means of said comparison device (79) the first
A device capable of generating a control function for notifying the change of the rotation direction when the progress of the signal and the progress of the target signal do not match.
【請求項4】 請求項1に記載の方法を実施するための
装置であって、ボビンに糸を巻き付けるための巻き付け
装置を有し、該巻き付け装置が、糸の巻き付け方向を異
ならせるためのボビン軸を回転させる計数装置を有して
いる装置において、 ボビン(101)が予め決定可能な充填度に達した後
に、有利には計数装置(134)に設定可能な回数だけ
ボビン軸(104)が回転した後に、ボビン軸(10
4)の回転方向を変化可能であり、糸を転向させるため
の転向要素(106)が、位置調整装置(129)によ
り、糸の供給経路の外側に位置する静止位置から、糸の
供給経路の内側に位置する転向位置へ運動可能であるこ
とを特徴とする装置。
4. An apparatus for carrying out the method according to claim 1, comprising a winding device for winding a yarn on a bobbin, the winding device varying the winding direction of the yarn. In a device having a counter for rotating the shaft, the bobbin shaft (104) is preferably rotated a preset number of times after the bobbin (101) has reached a predeterminable filling degree. After rotating, the bobbin shaft (10
The direction of rotation of 4) can be changed, and the turning element (106) for turning the yarn is moved by the position adjusting device (129) from the rest position outside the yarn feeding path to the yarn feeding path. An apparatus which is movable to a turning position located inside.
JP4131070A 1991-05-23 1992-05-22 Bobbin thread monitoring method and apparatus for stitch forming apparatus Pending JPH05212186A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4116788A DE4116788C1 (en) 1991-05-23 1991-05-23
DE4116788.0 1991-05-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05212186A true JPH05212186A (en) 1993-08-24

Family

ID=6432223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4131070A Pending JPH05212186A (en) 1991-05-23 1992-05-22 Bobbin thread monitoring method and apparatus for stitch forming apparatus

Country Status (4)

Country Link
US (2) US5267518A (en)
JP (1) JPH05212186A (en)
DE (1) DE4116788C1 (en)
TW (2) TW224989B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006262978A (en) * 2005-03-22 2006-10-05 Matsuya R & D:Kk Stitch skipping and empty sewing detection device for lock-stitch sewing machine
JP2009531097A (en) * 2006-03-28 2009-09-03 エルエスゲー・ロムボールド・システム・ゲー・エム・ベー・ハー・ウント・コー・カー・ゲー Apparatus and method for monitoring a thread wound on a bobbin
KR20160041797A (en) * 2014-10-07 2016-04-18 뒤르콥 아들러 악티엔게젤샤프트 Sensor assembly for a sewing machine
CN106245247A (en) * 2016-10-19 2016-12-21 杰克缝纫机股份有限公司 A kind of bobbin thread for sewing machine allowance detector

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4310139A1 (en) * 1992-03-31 1993-09-02 Baeckmann Reinhard Sewing machine
CH686834A5 (en) * 1992-05-07 1996-07-15 Fritz Gegauf Ag Bernina Naehm Monitoring of the lower thread in a sewing machine
JP2642605B2 (en) * 1994-02-15 1997-08-20 ジューキ株式会社 Bobbin residual yarn removal device
US5839679A (en) * 1994-10-26 1998-11-24 Juki Corporation Bobbin thread winding apparatus
DE19510808C1 (en) * 1995-03-24 1996-06-05 Pfaff Ag G M SIgnalling reel reserve in double lock stitch sewing machine reel
US5788171A (en) * 1995-07-12 1998-08-04 Juki Corporation Method and apparatus for detecting residual bobbin thread in a sewing machine
JP3640725B2 (en) * 1996-02-09 2005-04-20 ジューキ株式会社 Bobbin replacement judgment device
GB2312685A (en) * 1996-04-30 1997-11-05 Thomas Isaac Passmore Bobbin thread payoff detection device for sewing machines
US6092478A (en) * 1999-10-14 2000-07-25 The Singer Company Nv Apparatus and method for monitoring consumption of sewing thread supply
CH709887B1 (en) * 2002-05-30 2016-01-29 Bernina Int Ag Sewing or embroidery machine.
US20070103528A1 (en) * 2003-06-16 2007-05-10 Kornit Digital Ltd. Ink composition
KR100471639B1 (en) * 2004-11-04 2005-03-14 윤경기 Thread supply device checking spare thread at sewing machine
EP1811073A2 (en) * 2006-01-18 2007-07-25 BERNINA International AG Sewing machine and method for detecting movement in sewing machines
KR100713589B1 (en) * 2006-05-03 2007-05-02 조훈식 Ending-point detector of bobbin thread for sewing machine using bar code and thereof method
US20120234223A1 (en) * 2011-03-18 2012-09-20 Mccue Geoff Sewing bobbin assembly and method thereof
US9051671B2 (en) * 2011-10-06 2015-06-09 Jerry R. Lizaso Bobbin thread monitor
US9243880B2 (en) * 2014-01-23 2016-01-26 Jonathan DeYaeger System and method for verifying screw threads
DE102014220207B4 (en) 2014-10-07 2023-01-12 Dürkopp Adler AG sewing machine
JP2017064108A (en) * 2015-09-30 2017-04-06 ブラザー工業株式会社 Sewing machine and sewing machine program
CN105420946B (en) * 2015-12-23 2019-01-11 拓卡奔马机电科技有限公司 Method for detecting line amount more than the shuttle peg base line of sewing machine
CN107589681A (en) * 2017-11-13 2018-01-16 广州弘雅服装科技有限公司 A kind of bobbin-winding machine start-up and shut-down control method
JP2022062566A (en) * 2020-10-08 2022-04-20 株式会社ジャノメ Sewing machine and embroidery sewing method of the same and embroidery sewing program
US20230074544A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-09 Autoliv Asp, Inc. System and method for controlling bobbin rotation in a sewing machine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1625231A (en) * 1918-04-08 1927-04-19 United Shoe Machinery Corp Sewing machine
US4216733A (en) * 1979-01-08 1980-08-12 The Singer Company Automatic bobbin winding system
US4259914A (en) * 1980-07-28 1981-04-07 The Singer Company Bobbin winding mechanism for a sewing machine
DE3540126A1 (en) * 1985-11-13 1987-02-19 Baeckmann Reinhard Method and apparatus for the integrated monitoring of the upper and lower threads in sewing machines and automatic sewers and of the sewing process
US4934292A (en) * 1987-10-02 1990-06-19 Mardix Bar Cochva Sewing apparatus including an arrangement for automatically monitoring the bobbin thread, and a bobbin particularly useful in such apparatus
DE3800717A1 (en) * 1987-10-21 1989-05-11 Pfaff Ind Masch SEWING MACHINE WITH A THREAD GUARD
DE3819059A1 (en) * 1988-06-04 1989-12-14 Pfaff Ind Masch METHOD FOR PRODUCING A SEAM
DE59103298D1 (en) * 1990-08-07 1994-11-24 Duerkopp Adler Ag DEVICE FOR MONITORING THE GRIPPER THREAD STOCK OF A DOUBLE-LOCKED SEWING MACHINE.
DE4024989A1 (en) * 1990-08-07 1991-05-08 Baeckmann Reinhard Sewing machine lower thread monitor - counts bobbin markings on winding for readings to be taken as thread is used to give current wound thread content
JP2836252B2 (en) * 1990-12-14 1998-12-14 ブラザー工業株式会社 Sewing machine lower thread remaining amount detection device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006262978A (en) * 2005-03-22 2006-10-05 Matsuya R & D:Kk Stitch skipping and empty sewing detection device for lock-stitch sewing machine
JP2009531097A (en) * 2006-03-28 2009-09-03 エルエスゲー・ロムボールド・システム・ゲー・エム・ベー・ハー・ウント・コー・カー・ゲー Apparatus and method for monitoring a thread wound on a bobbin
KR20160041797A (en) * 2014-10-07 2016-04-18 뒤르콥 아들러 악티엔게젤샤프트 Sensor assembly for a sewing machine
CN106245247A (en) * 2016-10-19 2016-12-21 杰克缝纫机股份有限公司 A kind of bobbin thread for sewing machine allowance detector

Also Published As

Publication number Publication date
TW224989B (en) 1994-06-11
US5267518A (en) 1993-12-07
TW212213B (en) 1993-09-01
DE4116788C1 (en) 1992-06-25
US5350127A (en) 1994-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05212186A (en) Bobbin thread monitoring method and apparatus for stitch forming apparatus
JP4204274B2 (en) Bobbin thread monitoring device for lockstitch sewing machines
CZ287733B6 (en) Method of controlling thread feed and apparatus for making the same
GB2244292A (en) Sewing machine bobbin apparatus
US5018465A (en) Sewing machine with thread monitor
US7162966B2 (en) Sewing or embroidery machine
JP2784780B2 (en) Supply method of knitting yarn and rotary knitting machine
JPS6034647A (en) Rotaarydrive apparatus for weft yarn pre-feed and measuring apparatus
JPH0211013Y2 (en)
JPS59106543A (en) Weft yarn feeder of segment loom
US5152158A (en) Apparatus for measuring and controlling the amount of yarn withdrawn from a warp beam of a warp knitting machine
JPS59125944A (en) Weft yarn feeder of segment loom
US20070272784A1 (en) Electrical Positive Yarn Feeding Device
US6810824B2 (en) Sewing or embroidery machine
JP2002167125A (en) Traverse device
JP6947794B2 (en) Equipment and methods for monitoring thread unraveling and sewing machines
JPH0149818B2 (en)
KR100253939B1 (en) Sewing machine
JPH0125597B2 (en)
JPS621751B2 (en)
JP2002301290A (en) Bobbin thread sensor of bobbin
JPS6121024Y2 (en)
JP2001187291A (en) Bobbin rotation detector of sewing machine
JP2010252847A (en) Bobbin thread detector of sewing machine
JPH08150278A (en) Sewing machine driving mechanism