JPH05182087A - Method and device for connection test for sensor - Google Patents

Method and device for connection test for sensor

Info

Publication number
JPH05182087A
JPH05182087A JP3358701A JP35870191A JPH05182087A JP H05182087 A JPH05182087 A JP H05182087A JP 3358701 A JP3358701 A JP 3358701A JP 35870191 A JP35870191 A JP 35870191A JP H05182087 A JPH05182087 A JP H05182087A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sensor
voltage
receiver
switching unit
power supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3358701A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3168349B2 (en
Inventor
Kiyou Motozaki
崎 京 源
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nohmi Bosai Ltd
Original Assignee
Nohmi Bosai Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nohmi Bosai Ltd filed Critical Nohmi Bosai Ltd
Priority to JP35870191A priority Critical patent/JP3168349B2/en
Publication of JPH05182087A publication Critical patent/JPH05182087A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3168349B2 publication Critical patent/JP3168349B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire Alarms (AREA)
  • Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

PURPOSE:To test a connection without removing a dust-proof cover with ease. CONSTITUTION:This device is provided with a sensor 1 having an operation display lamp 5, a receiver 10 having power source 12 feeding for the sensor 1, a connection line L1-C connecting a sensor 1 and a receiver 10, a voltage switching part 25 arranged on the side of the receiver and changing feeding voltage, a voltage detection part 20 detecting the change or feeding voltage and operation display lamp 5 which is successively lighted by the voltage detection part 20.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、複数の地区回線にそ
れぞれ接続される感知器の結線試験方法および装置に関
するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a connection test method and apparatus for sensors connected to a plurality of district lines.

【0002】[0002]

【従来の技術】ビル等の建物には、火災監視のために多
数の火災感知器が複数の火災警戒地区に配設されてい
る。図6に示す様に、これらの感知器a1 〜aN は、そ
れぞれの地区回線(以下接続回線、と言う)の信号線L
1 〜LN −コモン線Cを介して受信機bに連結されてい
る。ところが、接続回線L−Cの結線ミスにより、例え
ば、感知器a1 に接続回線の信号線L1 −コモン線Cを
連結すべき場合に、該感知器a1 を接続回線の信号線L
2 −コモン線Cを連結することがある。そうすると、感
知器a1 で火災を検出したにもかかわらず、受信機bの
信号検出部は感知器a2 から火災信号を受信したものと
判断する。そのため、火災発生場所を正確に知ることが
できないので、消火活動が遅れ初期消火が困難となる。
2. Description of the Related Art In a building such as a building, a large number of fire detectors are arranged in a plurality of fire warning areas for fire monitoring. As shown in FIG. 6, these detectors a 1 to a N are signal lines L of respective district lines (hereinafter referred to as connection lines).
1 to L N- connected to the receiver b via the common line C. However, the connection mistake of the connecting line L-C, for example, sensor a 1 to a connection line of the signal line L 1 - if it is to be connected to the common line C, the signal line L of the sensing device a 1 a connection line
2 -The common line C may be connected. Then, the signal detection unit of the receiver b determines that the fire signal is received from the sensor a 2 even though the fire is detected by the sensor a 1 . Therefore, the location of the fire cannot be accurately known, and the fire-extinguishing activities are delayed and the initial fire extinguishing becomes difficult.

【0003】この様な問題を解決するため、従来、次の
試験方法が採用されている。即ち、感知器の配設工事終
了後、加煙試験器や加熱試験器を該感知器に近接させて
煙や熱を加えることにより該感知器が所定の受信機に火
災信号を送出するか否かを判断している。
In order to solve such a problem, the following test method has been conventionally used. That is, after the installation of the sensor is completed, whether the smoke tester or the heating tester is brought close to the sensor and smoke or heat is applied to the sensor to send a fire signal to a predetermined receiver. I'm making a decision.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】従来例の試験方法で
は、次の様な問題がある。 (1)感知器には、工事中にゴミ等が付着するのを防止
するために防塵カバーを被せているが、加煙試験等を行
う時には、この防塵カバーを外さなければ試験ができな
い。そのため、工事完了前に該試験を行うと、防塵カバ
ーを外された状態となるので、工事中に発生するダスト
が感知器に付着する。 (2)高天井あるいは、配管などの天井付近に障害物が
あるような場所に配設された感知器では、加煙試験器等
を該感知器に近接させることが困難である。そのため、
該試験を簡単に、かつ、正確に行うことができない。
The test method of the conventional example has the following problems. (1) The sensor is covered with a dustproof cover in order to prevent dust and the like from adhering during construction. However, when performing a smoke test, the dustproof cover cannot be tested unless the dustproof cover is removed. Therefore, if the test is performed before the completion of construction, the dust-proof cover is removed, and the dust generated during construction adheres to the sensor. (2) It is difficult to bring the smoke tester and the like close to the detector provided in a place where there is an obstacle near the high ceiling or the ceiling such as piping. for that reason,
The test cannot be performed easily and accurately.

【0005】この発明は上記事情に鑑み、防塵カバーを
外さずに、しかも、簡単に結線試験ができるようにする
ことを目的とする。
In view of the above circumstances, an object of the present invention is to make it possible to easily perform a connection test without removing a dustproof cover.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この発明は、通電確認手
段を備えた感知器と;該感知器に給電する電源を備えた
受信機と;該感知器と受信機とを連結する接続回線と;
該受信機側に配設され前記給電電圧を変化せしめる電圧
切替部と;前記給電電圧の変化を検出する電圧検出部
と;該電圧検出部により作動せしめられる通電確認手段
と、により前記目的を達成しようとするのである。
According to the present invention, there is provided a sensor having an energization confirmation means; a receiver having a power source for supplying power to the sensor; and a connection line connecting the sensor and the receiver. ;
The above-mentioned object is achieved by a voltage switching unit arranged on the receiver side for changing the power supply voltage; a voltage detection unit for detecting a change in the power supply voltage; and an energization confirmation unit operated by the voltage detection unit. I will try.

【0007】[0007]

【作用】電圧切替部を操作すると、感知器への給電電圧
が変化する。この電圧の変化を電圧検出部が検出する
と、通電確認手段が作動する。この時、該通電確認手段
が作動しないと結線ミスが発生していることになる。
Operation: When the voltage switching unit is operated, the voltage supplied to the sensor changes. When the voltage detector detects this change in voltage, the energization confirmation means operates. At this time, if the energization confirmation means does not operate, a wiring mistake occurs.

【0008】[0008]

【実施例】この発明の第1実施例を図1〜図3により説
明するが、この実施例は給電電圧を電源電圧(定常値)
よりも低下せしめることにより試験を行うものである。
火災感知器は、第1接続回線(地区回線)の信号線L1
−コモン線Cを介して受信機10に連結されている。該
火災感知器1において、2はイオン化式、光電式、熱式
等の火災検出部、3は火災判断部、4はトランジスタ4
aを有するスイッチング部、5は動作表示灯、6は定電
圧部である。20は電圧検出部で図2に示す様に、ツェ
ナダイオード20aとトランジスタ20b、20cとを
備えている。受信機10には、信号検出部11と該感知
器1に給電する電源12と電圧切替部25とが設けられ
ている。この電圧切替部25は図3に示す様に、ツェナ
ーダイオード27とスイッチ26とを備えている。この
様にして、複数個の接続回線(地区回線)には、それぞ
れ感知器と受信機の電源とが接続されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
The test is performed by lowering the value.
The fire detector is the signal line L 1 of the first connection line (district line).
It is connected to the receiver 10 via the common line C. In the fire detector 1, 2 is an ionization type, photoelectric type, thermal type, etc. fire detection part, 3 is a fire determination part, 4 is a transistor 4
A switching unit having a, 5 is an operation indicator lamp, and 6 is a constant voltage unit. Reference numeral 20 denotes a voltage detecting section, which includes a Zener diode 20a and transistors 20b and 20c, as shown in FIG. The receiver 10 is provided with a signal detection unit 11, a power supply 12 that supplies power to the sensor 1, and a voltage switching unit 25. The voltage switching unit 25 includes a Zener diode 27 and a switch 26, as shown in FIG. In this way, the power supplies of the detector and the receiver are connected to the plurality of connection lines (district lines), respectively.

【0009】この実施例の作動を説明する。通常時にお
いて、電圧切替部25のスイッチ26は、オフとなって
おり、又、スイッチ28も接点S1 に接続していてオフ
となっている。この状態において、受信機10の電源1
2は第1接続回線L1 −Cを介して火災感知器1に定常
値、例えば、24Vの給電を行っており、又、電圧検出
部20のツェナーダイオード20aはオンとなっている
ので、トランジスタ20bもオンしている。そのため、
トランジスタ20cがオンしないので、動作表示灯5は
点灯しない。
The operation of this embodiment will be described. Normally, the switch 26 of the voltage switching unit 25 is off, and the switch 28 is also off because it is connected to the contact S 1 . In this state, the power source 1 of the receiver 10
2 supplies power to the fire detector 1 via the first connection line L 1 -C at a steady value, for example, 24V, and the Zener diode 20a of the voltage detection unit 20 is turned on. 20b is also on. for that reason,
Since the transistor 20c does not turn on, the operation indicator lamp 5 does not light up.

【0010】火災発生時において、火災検出部2が火災
を検出すると、火災判断部3が出力してスイッチング部
4のトランジスタ4aをオンにする。そのため、動作表
示灯5が連続点灯するとともに第1回線L1 −Cに接続
している受信機10の信号検出部11に火災信号が出力
される。
When a fire is detected by the fire detection unit 2 when a fire occurs, the fire determination unit 3 outputs and turns on the transistor 4a of the switching unit 4. Therefore, the operation indicator lamp 5 is continuously turned on and a fire signal is output to the signal detection unit 11 of the receiver 10 connected to the first line L 1 -C.

【0011】感知器の結線試験時には、電圧切替部25
のスイッチ26をオンにし、スイッチ28を接点S2
接続する。そうすると、給電電圧が定常値の24Vより
低くなる。そのため、電圧検出部20のツェナーダイオ
ード20aがオフとなるため、トランジスタ20cがオ
ンとなるので、動作表示灯5が連続点灯するとともに第
1回線L1 −Cの受信機の信号検出部11に火災信号と
同様な大電流が出力される。これにより、受信機10の
電源12が感知器1に接続されていることがわかるの
で、結線が正しいことを確認できる。
During the connection test of the sensor, the voltage switching unit 25
Switch 26 is turned on and switch 28 is connected to contact S 2 . Then, the power supply voltage becomes lower than the steady value of 24V. Therefore, the Zener diode 20a of the voltage detection unit 20 is turned off, and the transistor 20c is turned on. Therefore, the operation indicator lamp 5 is continuously turned on and the signal detection unit 11 of the receiver of the first line L 1 -C is fired. The same large current as the signal is output. As a result, it can be seen that the power supply 12 of the receiver 10 is connected to the sensor 1, and it can be confirmed that the wiring is correct.

【0012】この時、動作表示灯5が点灯しない場合に
は、感知器1が所定の接続回線を介して受信機10に接
続されておらず、他の接続回線を介して受信機の電源に
接続されていることになるので、結線ミスであることが
わかる。例えば、感知器1と受信機10とを接続回線の
信号機L1 −コモン線Cに連結すべき場合に、他の接続
回線の信号線LN −コモン線Cに連結した場合には、感
知器1への給電電圧は定常値の24Vとなるので、電圧
検出部20は動作しない。そのため、感知器1の動作表
示灯5は点灯しないので、結線ミスであることがわか
る。そこで、接続回線の信号線L1 −コモン線Cに感知
器1を接続し直す。
At this time, if the operation indicator lamp 5 does not light up, the sensor 1 is not connected to the receiver 10 through a predetermined connection line, and the power source of the receiver is connected through another connection line. Since it is connected, it can be seen that the wiring is wrong. For example, when the sensor 1 and the receiver 10 are to be connected to the signal line L 1 -common line C of the connection line, and when they are connected to the signal line L N -common line C of another connection line, the sensor Since the power supply voltage to 1 is a constant value of 24 V, the voltage detection unit 20 does not operate. Therefore, the operation indicator lamp 5 of the sensor 1 does not light up, and it can be seen that the connection is wrong. Therefore, the sensor 1 is reconnected to the signal line L 1 -common line C of the connection line.

【0013】この発明の第2実施例を図3図4により説
明するが、第1実施例と同じ図面符号はその名称も機能
も同一である。第2実施例と第1実施例との差異は給電
電圧を電源12の電圧、即ち、定常値より高くせしめる
ことにより試験を行うことである。この実施例では、電
圧切替部35に電源12より高い電圧、例えば、30V
の試験電源36とスイッチ37を設け、又、電圧検出部
40にツェナーダイオード40aとトランジスタ40b
とを配設する。そして、電圧切替部35のスイッチ37
をオンにし、スイッチ38を接点S2 に接続すると、給
電電圧が上昇し電圧検出部40のツェナーダイオード4
0aがオンとなり、トランジスタ40bがオンとなるの
で、動作表示灯5が点灯する。この時、該動作表示灯5
が点灯しない場合には結線ミスであることがわかる。
A second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 3 and FIG. 4. The same reference numerals as those in the first embodiment have the same names and functions. The difference between the second embodiment and the first embodiment is that the test is performed by making the power supply voltage higher than the voltage of the power supply 12, that is, a steady value. In this embodiment, the voltage switching unit 35 has a voltage higher than that of the power supply 12, for example, 30V.
Is provided with a test power supply 36 and a switch 37, and the voltage detector 40 includes a Zener diode 40a and a transistor 40b.
And. Then, the switch 37 of the voltage switching unit 35
When the switch 38 is turned on and the switch 38 is connected to the contact S 2 , the power supply voltage rises and the Zener diode 4 of the voltage detection unit 40 increases.
Since 0a is turned on and the transistor 40b is turned on, the operation indicator lamp 5 is turned on. At this time, the operation indicator 5
If is not lit, it means that the wiring is wrong.

【0014】この発明は、火災感知器のみならず、他の
感知器、例えば、ガス感知器に利用可能であり、又、ア
ナログ式感知器、アドレッサブル感知器等に用いること
ができる。感知器の通電を知らせる確認手段として動作
表示灯の代わりに通電表示灯を用いたり、又は、該通電
表示灯と共にブザー等の音響装置を感知器に設置しても
よい。又、表示灯の点灯は連続点灯でも点滅点灯でもよ
い。また、電圧切替部は、受信機に内蔵する代わりに、
受信機の外側、または、感知器の近傍に設けても良い。
又、スイッチ28、38を含む電圧切替部を着脱式と
し、試験時にのみ受信機の接続回線が接続される端子台
等に接続するようにしてもよい。
The present invention can be applied not only to the fire detector but also to other detectors such as a gas detector, and can also be used for an analog detector, an addressable detector and the like. An energization indicator lamp may be used instead of the operation indicator lamp as a confirmation means for notifying the energization of the sensor, or an acoustic device such as a buzzer may be installed in the sensor together with the energization indicator lamp. The indicator lamp may be lit continuously or blinking. In addition, the voltage switching unit, instead of being built in the receiver,
It may be provided outside the receiver or in the vicinity of the sensor.
Alternatively, the voltage switching unit including the switches 28 and 38 may be detachable and connected to a terminal block or the like to which the connection line of the receiver is connected only during the test.

【0015】[0015]

【発明の効果】この発明は以上の様に構成したので、電
圧切替部を切換えると感知器への給電電圧が変化し、そ
の変化が電圧検出部により検出される。この時、電圧検
出部により通電確認手段が作動すれば、結線が正常であ
り、又、作動しないと、結線ミスが発生していることに
なる。このように電圧切替部を操作するだけで、感知器
の結線試験ができるので、従来例と異なり感知器に防塵
カバーを被せた状態でも該試験を簡単に、しかも、確実
に行うことができる。
Since the present invention is configured as described above, when the voltage switching unit is switched, the power supply voltage to the sensor changes, and the change is detected by the voltage detection unit. At this time, if the energization confirmation means is activated by the voltage detection unit, the wiring is normal, and if it is not activated, a wiring error has occurred. Since the sensor connection test can be performed only by operating the voltage switching unit in this way, unlike the conventional example, the test can be performed easily and reliably even when the sensor is covered with the dustproof cover.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1実施例を示すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram showing a first embodiment of the present invention.

【図2】図1の電圧検出部の詳細図である。FIG. 2 is a detailed view of the voltage detection unit of FIG.

【図3】図1の電圧切替部の詳細図である。3 is a detailed view of the voltage switching unit of FIG.

【図4】本発明の第2実施例を示すブロック図である。FIG. 4 is a block diagram showing a second embodiment of the present invention.

【図5】図4の電圧検出部の詳細図であり、図2に相当
する図である。
5 is a detailed view of the voltage detection unit of FIG. 4 and is a view corresponding to FIG.

【図6】従来例を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 イオン式火災感知器 5 動作表示灯(通電表示灯) 10 受信機 12 電源 20 電圧検出部 25 電圧切替部 L 信号線 C コモン線 1 Ion-type fire detector 5 Operation indicator light (energization indicator light) 10 Receiver 12 Power supply 20 Voltage detection unit 25 Voltage switching unit L Signal line C Common line

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】受信機の電源から複数の接続回線を介して
感知器に給電する工程と;受信機側の電圧切替部を操作
して所望の接続回線の前記給電電圧を変化せしめる工程
と;該電圧の変化を検出する電圧検出工程と;該電圧検
出工程を介して感知器の通電確認手段を作動せしめる工
程と;からなることを特徴とする感知器の結線試験方
法。
1. A method of supplying power to a sensor from a power source of a receiver through a plurality of connection lines; a step of operating a voltage switching unit on the receiver side to change the supply voltage of a desired connection line; A sensor connection test method comprising: a voltage detecting step of detecting a change in the voltage; and a step of activating an energization confirmation means of the sensor through the voltage detecting step.
【請求項2】通電確認手段を備えた感知器と;該感知器
に給電する電源を備えた受信機と;該感知器と受信機と
を連結する接続回線と;該受信機側に配設され前記給電
電圧を変化せしめる電圧切替部と;前記給電電圧の変化
を検出する電圧検出部と;該電圧検出部により作動せし
められる通電確認手段と;からなることを特徴とする感
知器の結線試験装置。
2. A sensor provided with energization confirmation means; a receiver provided with a power supply for supplying power to the sensor; a connection line connecting the sensor and the receiver; provided on the receiver side. And a voltage switching unit for changing the power supply voltage; a voltage detection unit for detecting a change in the power supply voltage; and an energization confirmation unit operated by the voltage detection unit; apparatus.
【請求項3】通電確認手段が、動作表示灯であることを
特徴とする請求項2記載の感知器の結線試験装置。
3. The sensor connection test apparatus according to claim 2, wherein the energization confirmation means is an operation indicator light.
【請求項4】電圧切替部が、感知器への給電電圧を定常
値より低下せしめるスイッチであることを特徴とする請
求項2記載の感知器の結線試験装置。
4. The connection test apparatus for the sensor according to claim 2, wherein the voltage switching unit is a switch for lowering the power supply voltage to the sensor below a steady value.
【請求項5】電圧切替部が、ツェナーダイオードとスイ
ッチとを備えていることを特徴とする請求項2記載の感
知器の結線試験装置。
5. The sensor connection test apparatus according to claim 2, wherein the voltage switching section includes a Zener diode and a switch.
【請求項6】電圧切替部が、感知器への給電電圧を定常
値より上昇せしめるスイッチであることを特徴とする請
求項2記載の感知器の結線試験装置。
6. The sensor connection test apparatus according to claim 2, wherein the voltage switching unit is a switch for raising the power supply voltage to the sensor above a steady value.
【請求項7】電圧検出部が、電圧切替部をオンにしたと
きオフとなるツェナダイオードを備えていることを特徴
とする請求項2記載の感知器の結線試験装置。
7. The sensor connection test apparatus according to claim 2, wherein the voltage detection unit includes a Zener diode which is turned off when the voltage switching unit is turned on.
【請求項8】電圧検出部が、電圧切替部をオンにしたと
き動作表示灯を点灯させることを特徴とする請求項2記
載の感知器の結線試験装置。
8. The connection test apparatus for a sensor according to claim 2, wherein the voltage detection unit lights the operation indicator lamp when the voltage switching unit is turned on.
JP35870191A 1991-12-27 1991-12-27 Sensor connection test method and device Expired - Fee Related JP3168349B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35870191A JP3168349B2 (en) 1991-12-27 1991-12-27 Sensor connection test method and device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35870191A JP3168349B2 (en) 1991-12-27 1991-12-27 Sensor connection test method and device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05182087A true JPH05182087A (en) 1993-07-23
JP3168349B2 JP3168349B2 (en) 2001-05-21

Family

ID=18460669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35870191A Expired - Fee Related JP3168349B2 (en) 1991-12-27 1991-12-27 Sensor connection test method and device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3168349B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10886045B2 (en) 2015-06-01 2021-01-05 Emw Co., Ltd. Ferrite sheet, method for manufacturing same, and electronic component comprising same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10886045B2 (en) 2015-06-01 2021-01-05 Emw Co., Ltd. Ferrite sheet, method for manufacturing same, and electronic component comprising same

Also Published As

Publication number Publication date
JP3168349B2 (en) 2001-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05182087A (en) Method and device for connection test for sensor
JPS5913077B2 (en) Fire alarm system
KR100384627B1 (en) Monitoring apparatus for fire sensor using heat detecting method
JP3131705B2 (en) Sensor connection test method and device
JP3175020B2 (en) Sensor connection test method and device
JP3254087B2 (en) Checker
JP2008186186A (en) Fire receiver for dwelling unit
JP3343689B2 (en) fire alarm
JP2794670B2 (en) Livestock fire receiver
JP2000187784A (en) Fire sensor, fire warning receiver, fire warning reception system using them
JP3732302B2 (en) fire alarm
KR800000026Y1 (en) A fire alarm
JP2854490B2 (en) Disaster prevention monitoring device and terminal testing method of disaster prevention monitoring device
JP2000105881A (en) Emergency receiver of automatic fire alarm system
JP3495023B2 (en) fire alarm
JPH0534075Y2 (en)
JP3846400B2 (en) Fire receiver
EP1369834B1 (en) Fire detectors with external power supply indication means
JP2004145464A (en) Fire receiver
JPH1166447A (en) Fire sensor
JPH09237391A (en) Automatic fire alarm receiver
JPH0721484A (en) Heat ray sensor and burglar prevension alarming sensor
JPH05334580A (en) Fire alarming facility
JPH0765262A (en) Fire detection system and fire sensor
JPH09212765A (en) Automatic fire alarm receiver

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees