JPH05123096A - Production of bread dough - Google Patents

Production of bread dough

Info

Publication number
JPH05123096A
JPH05123096A JP32132291A JP32132291A JPH05123096A JP H05123096 A JPH05123096 A JP H05123096A JP 32132291 A JP32132291 A JP 32132291A JP 32132291 A JP32132291 A JP 32132291A JP H05123096 A JPH05123096 A JP H05123096A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mortar
dough
raw materials
kneading
bread dough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP32132291A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2631430B2 (en
Inventor
Akio Nakai
昭夫 中井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nakai KK
Original Assignee
Nakai KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nakai KK filed Critical Nakai KK
Priority to JP32132291A priority Critical patent/JP2631430B2/en
Publication of JPH05123096A publication Critical patent/JPH05123096A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2631430B2 publication Critical patent/JP2631430B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a bread dough having a fine skin and a large volume by efficiently and uniformly giving a mixing action to all of raw materials. CONSTITUTION:Wheat flour, yeast, salt, and other raw materials are received in a mortar (31), mixed with water and subsequently kneaded by the rotation of the mortar (31) to cake and solidify the mixture into powdered fish-like small masses (M1). In order to process the small masses (M1) of the raw materials (M) into a dumpling-like large mass (M2), the small masses (M1) are pounded with a vertically moving pestle (30) during the rotation of the mortar (31).

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はパン生地の製造法に係
り、殊更肌理が細かく、体積の期待通りに大きい、しか
も良味の早期に低下しないパン生地を効率良く量産でき
るように改良したものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing bread dough, which is improved so that mass production of bread dough having a fine texture, a large volume as expected, and a good taste which does not deteriorate early can be efficiently carried out. ..

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、小麦粉に水が添加されると、タ
ンパク質は水を吸収して水和する。水和・溶解したタン
パク質は小麦粉粒子から抽出され、その2種のグリアジ
ンとグルテニンが互いに反応して、粘弾性を持つグルテ
ンの薄膜(S−S結合の架橋による網状組織)を形成す
ることになる。このことはうどんや中華麺でも同様であ
り、そのグルテンの形成を促進するために、生地の混練
・捏和作用が行なわれている。
2. Description of the Related Art Generally, when water is added to wheat flour, the protein absorbs water and hydrates. The hydrated and dissolved protein is extracted from wheat flour particles, and the two kinds of gliadin and glutenin react with each other to form a viscoelastic gluten thin film (network structure by cross-linking of S—S bond). .. This also applies to udon noodles and Chinese noodles, and the dough is kneaded and kneaded to promote the formation of gluten.

【0003】パン生地のグルテンは上記うどんや中華麺
と異なり、イーストによって発生する炭酸ガスの気泡を
支え、その各方向への均一な膨張作用を営なまなければ
ならない。つまり、効果的な体積に膨張した良質のパン
ができるためには、グルテンを主体とする小胞に封じ込
められた炭酸ガスの体積が増大するに連れて、その炭酸
ガスを包む薄膜が、あたかもゴム風船のように伸展拡大
しなければならない。
Unlike the above-mentioned udon noodles and Chinese noodles, the gluten of bread dough must support the bubbles of carbon dioxide gas generated by yeast and perform a uniform expansion action in each direction. In other words, in order to produce good-quality bread that expands to an effective volume, as the volume of carbon dioxide gas enclosed in vesicles containing gluten increases, the thin film that encases the carbon dioxide gas is as if it were made of rubber. You have to expand and expand like a balloon.

【0004】仮りに、グルテンの薄膜が硬く伸展性に乏
しいと、上記炭酸ガスの内圧に耐えきれず、その気泡が
充分大きくなる前に破裂し、隣り合う気泡同志が合体し
てしまう。逆に、グルテンの薄膜が柔らかく伸展性に富
み過ぎると、炭酸ガスを封じ込み維持することが困難に
なる。何れにしても、パンが焼き上がり、デンプン粒子
が糊化してパン組織の固定する前に、炭酸ガスが抜け出
ると、パン体積は期待通りに大きくならず、パンの内相
の肌理も荒いものになり、良質な製品を得ることができ
ない。
If the gluten thin film is hard and poor in extensibility, it will not be able to withstand the internal pressure of the carbon dioxide gas, and the bubbles will burst before becoming sufficiently large, and adjacent bubbles will join together. On the other hand, if the gluten thin film is soft and too rich in extensibility, it becomes difficult to contain and maintain carbon dioxide. In any case, if the carbon dioxide gas escapes before the bread is baked and the starch particles are gelatinized and the bread tissue is fixed, the bread volume does not increase as expected and the texture of the internal phase of the bread becomes rough. And I can't get a good product.

【0005】この点、従来ベーカリーにおいては、上記
パン生地の混練・捏和作用をミキサーによって実行して
いる。そのミキサーとしては、竪型や横型などの各種が
公知であるが、その典型例を図10〜15に示す通り、
要すれば回転運動するバーやピン、羽根などのアジテー
ター(1)により、小麦粉や水、食塩、イースト、その
他の混合物(原料)から成る生地(A)を掻き廻し、そ
のアジテーター(1)と容器(2)の壁面との相互間に
おいて、生地(A)に圧縮や引き伸ばし、叩き、その他
の塑性変形作用を反復的に付与し、パン生地に仕上げて
いる。
In this respect, in the conventional bakery, the kneading / kneading action of the bread dough is carried out by a mixer. As the mixer, various types such as a vertical type and a horizontal type are known, but as shown in FIGS.
If necessary, an agitator (1) such as a rotating bar, pin, or blade is used to stir the dough (A) composed of flour, water, salt, yeast, and other mixtures (raw materials), and the agitator (1) and container. The bread dough is finished by repeatedly compressing, stretching, beating, and other plastic deformation actions between the dough (A) and the wall surface (2).

【0006】ところが、このよう方法では、第1に小麦
粉に加水してから、生地(A)が1個の大塊として団子
化するまでの初期過程において、グルテンの強力な結合
が形成されてしまうと、却って原料の均一な分散状態を
得られないので、アジテーター(1)を低速回転させる
必要がある。アジテーター(1)が生地(A)の水和・
混練作用と、引続く捏和作用に区別なく兼用されている
からであり、その結果長時間を要することになる。
However, in such a method, a strong bond of gluten is formed in the initial process from the first addition of water to wheat flour and the formation of dough (A) as a large lump. On the contrary, it is necessary to rotate the agitator (1) at a low speed because a uniform dispersed state of the raw material cannot be obtained. Agitator (1) hydrates the dough (A)
This is because the kneading action and the subsequent kneading action are used without distinction, and as a result, it takes a long time.

【0007】第2に、1個の大塊として団子化した後に
は、アジテーター(1)が生地(A)に捏和作用を加え
ることになるが、その少量の生地(A)では捏和作用が
効果的に働かない。又、その捏和作用中にアジテーター
(1)のバーやピンなどが生地(A)中に喰い込み、こ
れを引っ掻き廻す関係上、折角形成されたグルテンの網
状組織をその後切断してしまうことになりやすい。そし
て、その切断されたS−S結合は再架橋の困難になるた
め、パン生地の強度が低下し、所謂オーバーオキシデー
シヨン状態を結果する。
Secondly, the agitator (1) will add a kneading action to the dough (A) after forming a large lump into knots, but with a small amount of the dough (A), a kneading action will occur. Does not work effectively. In addition, during the kneading action, the bars and pins of the agitator (1) bite into the dough (A) and scratch it, resulting in subsequent cutting of the gluten network formed at breaks. Prone. Then, the broken S—S bond becomes difficult to re-crosslink, so that the strength of the bread dough is reduced, resulting in a so-called overoxidation state.

【0008】第3に、生地(A)がアジテーター(1)
と一緒に連れ廻るため、その全体をすばやく且つ均一に
捏和作用させ難く、それだからと言ってアジテーター
(1)を高速回転させると、やはりグルテンの網状組織
を破壊してしまったり、パン生地のブレークダウンを生
じたり、更には生地の高温化に起因して、イーストの熱
失活を招いたりしやすい問題もある。
Third, the dough (A) is an agitator (1)
It is difficult to knead the whole body quickly and evenly because it goes around with it, but if you rotate the agitator (1) at high speed, you will also destroy the gluten network or break the bread dough. There is also a problem that the yeast tends to be down-heated, and the heat of the yeast is easily inactivated due to the high temperature of the dough.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明はこのような課題
の改良を企図しており、そのために役立つパン生地の製
造法として、第1に小麦粉やイースト、食塩、その他の
必要な原料を臼に収容させた上、先づその原料を水の添
加により、一旦ソボロ状の小塊群に粘結固形化すべく、
臼の回転によって混練作用し、次いで上記原料の小塊群
から全体的な1個の大塊に団子化すべく、その小塊群を
臼の回転中において、昇降運動する杵で搗くことにより
捏和作用することを特徴とし、
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention intends to improve such a problem. As a method for producing bread dough useful for that purpose, firstly, flour, yeast, salt, and other necessary raw materials are used in a mortar. After containing it, the raw material was first added by adding water to once solidify it into soboro-like lumps.
Kneading action by rotation of the mortar, and then kneading by kneading the small lumps of the above-mentioned raw material with a pestle that moves up and down while the mortar is rotating, in order to form a whole large lump. Characterized by acting,

【0010】又、第2に小麦粉やイースト、食塩、その
他の必要な原料を臼に収容させた上、臼の回転中に水を
添加し乍ら、その原料を昇降運動する杵で徐々に搗くこ
とにより、そのソボロ状の小塊群から全体的な1個の大
塊に順次粘結変化させるべく、混練作用と捏和作用とを
連続一工程で行なうことを特徴とし、
Secondly, flour, yeast, salt, and other necessary raw materials are stored in a mortar, water is added while the mortar is rotating, and the raw materials are gradually scooped with a pestle for vertical movement. Thus, the kneading action and the kneading action are performed in one continuous step in order to sequentially change the caking from the sobolo-like small lump group into one large lump as a whole,

【0011】更に、第3に小麦粉やイースト、食塩、そ
の他の必要な原料を水と混練作用することにより、予じ
めソボロ状に調製した小塊群又は1個の団子状に調製し
た大塊を、臼に収容させた上、その小塊群又は大塊を臼
の回転中において、昇降運動する杵で搗くことにより捏
和作用することを特徴とするものである。
Thirdly, by kneading flour, yeast, salt, and other necessary raw materials with water, a small lump group prepared in advance in a soboro shape or a large lump prepared in one dumpling shape is prepared. Is housed in a mortar, and the small lumps or large lumps are kneaded by a pestle that moves up and down while the mortar is rotating.

【0012】[0012]

【作用】上記第1〜3発明の構成によれば、その何れに
あっても臼(31)に収容された原料(M)を、その臼
(31)の回転中において、昇降運動する杵(30)で
搗くことにより、捏和作用するようになっているため、
冒頭に述べたミキサーの回転運動するアジテーターと異
なって、グルテンの網状組織を破壊するおそれが一切な
く、その全体を頗る効率良く且つ均一に捏和作用できる
のであり、肌理の細かい充分な体積の優れたパン生地を
得られる。
According to the constructions of the first to third aspects of the invention, any one of the punches that moves up and down the raw material (M) contained in the mortar (31) while the mortar (31) is rotating ( By kneading in 30), the kneading action is performed,
Unlike the rotating agitator of the mixer mentioned at the beginning, there is no risk of destroying the gluten network, and it can knead efficiently and uniformly throughout the whole, and it has a fine texture and sufficient volume. You can get a good bread dough.

【0013】[0013]

【実施例】以下、図面に基いて本発明の詳細を説明する
と、図1、2はその実施に用いるパン生地搗き機の全体
を表わしており、(10)は作業床への据付機筐、(1
1)はその下部に内蔵設置された杵駆動モーター、(1
2)(13)はその駆動出力軸(図示符号省略)との平
行状態として、機筐(10)内の上段位置と中段位置に
架設された従動軸並びに中間軸であり、その何れもピロ
ーブロツク(14)(15)によって、回転自在に支持
されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The details of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 and 2 show the whole bread dough shaving machine used for carrying out the invention. 1
1) is a punch drive motor built in the lower part, (1
2) Reference numeral 13 denotes a driven shaft and an intermediate shaft that are erected at the upper and middle positions in the machine housing 10 in parallel with the drive output shaft (not shown), both of which are pillow blocks. It is rotatably supported by (14) and (15).

【0014】(16)(17)は上記中間軸(13)上
へ一体回転し得るように並列設置された径大な第1中間
プーリーと径小な第2中間プーリーであり、その第1中
間プーリー(16)が上記駆動出力軸上の駆動プーリー
(18)と、第1伝動ベルト(19)を介して伝動連結
されている。(20)は上記従動軸(12)上へやはり
一体回転し得るように設置された径大な従動プーリーで
あり、これと上記中間軸(13)上の第2中間プーリー
(17)との相互間には、第2伝動ベルト(21)が捲
き掛けられている。(22)はその第2伝動ベルト(2
1)のテンシヨンプーリーを示している。
(16) and (17) are a first intermediate pulley having a large diameter and a second intermediate pulley having a small diameter, which are installed in parallel on the intermediate shaft (13) so that they can rotate integrally with each other. A pulley (16) is drivingly connected to the drive pulley (18) on the drive output shaft via a first transmission belt (19). Reference numeral (20) is a driven pulley having a large diameter, which is also installed on the driven shaft (12) so as to rotate integrally therewith, and this driven pulley and the second intermediate pulley (17) on the intermediate shaft (13) are mutually connected. A second transmission belt (21) is wound around the space. (22) is the second transmission belt (2
The tension pulley of 1) is shown.

【0015】又、(23)は上記従動軸(12)の端部
へ一体回転し得るように嵌め付けられたフライホイール
であり、その円周面の一部にはウエイト(24)が付属
設置されている。(25)は同じくフライホイール(2
3)の円周面において、そのウエイト(24)と180
度に向かい合う位置へ、枢軸(26)によって連結され
たクランクアームであり、フライホイール(23)の回
転作用に連れて一定ストロークだけ昇降運動する。
Further, (23) is a flywheel fitted to the end of the driven shaft (12) so as to be integrally rotatable, and a weight (24) is attached to a part of the circumferential surface of the flywheel. Has been done. (25) is also flywheel (2
On the circumferential surface of 3), the weights (24) and 180
The crank arm is connected by a pivot (26) to a position facing each other, and moves up and down by a certain stroke as the flywheel (23) rotates.

【0016】(27)は上記クランクアーム(25)と
一体的に昇降運動するように、その上端部へ連結軸(2
8)を介して組み付けられた杵昇降軸であり、軸受(2
9)によって機筐(10)に支承されている。そして、
その昇降軸(27)の下端部に固定設置された杵(3
0)が、機筐(10)の外部に露出している。上記の説
明から明白なように、杵(30)はフライホイール(2
3)の1回転毎に1回づつ昇降運動するようになってい
るのである。
The connecting shaft (2) is attached to the upper end of the crank arm (27) so as to move up and down integrally with the crank arm (25).
8) is a punch lifting shaft assembled via the bearing (2
9) is supported by the machine casing (10). And
A punch (3) fixedly installed at the lower end of the lifting shaft (27).
0) is exposed to the outside of the machine casing (10). As is apparent from the above description, the punch (30) is a flywheel (2).
It is designed such that it moves up and down once for each rotation of 3).

【0017】(31)は杵(30)の直下位置に正しく
臨む臼の総称であって、図3に抽出拡大するように、底
無し円形輪切り体の上部固定環(31a)と、これに合
致連通する下部の回転受け椀(31b)とから成り、そ
の固定環(31a)が機筐(10)のテーブル面(T)
から一体的に起立する脚柱(32)によって、安定な固
定状態に据付けられている。
Reference numeral (31) is a general term for a mortar that correctly faces the position directly below the punch (30), and as shown in FIG. 3, the upper fixed ring (31a) of the bottomless circular sliced body and the mating communication therewith. And a lower rotation receiving bowl (31b), whose fixed ring (31a) is the table surface (T) of the machine casing (10).
It is installed in a stable fixed state by a pedestal (32) that stands upright from the base.

【0018】他方、回転受け椀(31b)は機筐(1
0)の内部に設置された臼駆動モーター(33)によっ
て、垂直軸線廻りに回転駆動されるようになっている。
つまり、(34)は杵昇降軸(27)との同一垂直線上
に位置しつつ、機筐(10)内の下部に立設された臼回
転軸であり、その上端部から一体的に張り出す座盤(3
5)が、上記回転受け椀(31b)の下面へ一体回転し
得るように組み付けられている。そのため、回転受け椀
(31b)の下面には臼回転軸(34)との組み付け
上、少しも間隙がなく、原料である小麦粉や水などの漏
出するおそれがない。
On the other hand, the rotary bowl (31b) is
The mortar drive motor (33) installed in the inside (0) is driven to rotate about the vertical axis.
That is, (34) is a mortar rotating shaft that is erected on the lower side of the machine casing (10) while being positioned on the same vertical line as the punch lifting shaft (27), and integrally projects from the upper end portion thereof. Seat (3
5) is attached to the lower surface of the rotation receiving bowl (31b) so as to be integrally rotatable. Therefore, there is no gap at all on the lower surface of the rotary bowl (31b) due to the assembly with the mortar rotating shaft (34), and there is no fear that the raw material such as wheat flour or water will leak out.

【0019】(36)はその座盤(35)と臼回転軸
(34)との固定ボルト、(37)(38)は臼回転軸
(34)を支持する上下一対の軸受、(39)はその臼
回転軸(34)上へ一体回転し得るよう嵌め付けられた
従動プーリーであり、上記臼駆動モーター(33)にお
ける駆動出力軸(40)上の駆動プーリー(41)と、
伝動ベルト(42)を介して伝動連結されている。
(36) is a fixing bolt for fixing the seat (35) and the mortar rotating shaft (34), (37) and (38) are a pair of upper and lower bearings for supporting the mortar rotating shaft (34), and (39) is A driven pulley fitted onto the mortar rotating shaft (34) so as to be able to integrally rotate, and a drive pulley (41) on the drive output shaft (40) of the mortar drive motor (33);
It is transmission-coupled via a transmission belt (42).

【0020】又、(L)は上記固定環(31a)と回転
受け椀(31b)とのパーテイングラインであるが、こ
れは図3から示唆されるように、外上がりの傾斜勾配面
として形成されることにより、やはり小麦粉や水などの
漏出を防いでいる。しかも、そのパーテイングライン
(L)の周囲は、回転受け椀(31b)から一体的に張
り出すカバーフランジ(43)によって、被覆されても
いる。(44)は回転受け椀(31b)の内底面中央部
に敷設一体化されたフッソ樹脂板であり、その回転受け
椀(31b)に表面処理されたテフロンの剥げ落ち防止
を図っている。
Further, (L) is a parting line of the fixed ring (31a) and the rotary bowl (31b), which is formed as an inclined slope surface which rises outward as suggested by FIG. As a result, the leakage of flour and water is prevented. Moreover, the periphery of the parting line (L) is also covered by the cover flange (43) which integrally projects from the rotary receiving bowl (31b). Numeral (44) is a fluorine resin plate laid and integrated at the center of the inner bottom surface of the rotary receiving bowl (31b) to prevent the Teflon surface-treated on the rotary receiving bowl (31b) from falling off.

【0021】(45)は上記臼(31)の内部に臨まさ
れた生地返し羽根であり、その基端部が上部の固定環
(31a)へボルト(46)などによって固定されてい
ると共に、同じく先端部が上記パーテイングライン
(L)を越えて、下部の回転受け椀(31b)内に至る
まで延長されている。そして、これにより臼(31)に
おける就中回転受け椀(31b)の回転中に、パン生地
を表裏の反転状に返し起して、上記杵(30)により生
地全体を万遍なく搗けるようになっている。
Reference numeral (45) is a cloth return vane facing the inside of the mortar (31), the base end of which is fixed to the upper fixed ring (31a) by a bolt (46) and the like. The tip portion extends beyond the above-mentioned parting line (L) and reaches into the lower rotary receiving bowl (31b). Then, during rotation of the rotating bowl (31b) in the mortar (31), the bread dough is flipped upside down so that the entire dough can be evenly swished by the punch (30). Is becoming

【0022】上記回転受け椀(31b)を回転させるこ
とによって、その内部に投入されたパン生地も回転さ
せ、その作用中に羽根(45)によって、これを返し起
せるようになっているわけであるが、このような作用を
付与し得る限りでは、図3に対応する図4の変形例から
示唆されるように、臼(31)自身の全体を機筐(1
0)のテーブル面(T)上に固定し、その臼回転軸(3
4)の上端部へ一体回転し得るように組み付け固定した
受け皿(47)を、臼(31)の内部に臨ませると共
に、その受け皿(47)の円周面から生地返し羽根(4
5)を一体的に張り出しても良い。
By rotating the rotary receiving bowl (31b), the bread dough put therein is also rotated, and the blades (45) can raise the dough during its operation. However, as long as it is possible to impart such an action, as suggested by the modification of FIG. 4 corresponding to FIG. 3, the entire mortar (31) itself is attached to the machine casing (1
0) fixed on the table surface (T), and the mortar rotating shaft (3
The saucer (47) assembled and fixed to the upper end of 4) faces the inside of the mortar (31) so that the saucer (47) can be rotated integrally with the saucer (47) from the circumferential surface of the saucer (47).
5) may be integrally projected.

【0023】このような構成の臼(31)によるも、パ
ン生地はその受け皿(47)によって回転されることに
なるからである。又、図示省略してあるが、臼(31)
自身の全体を回転させると共に、その内部へ上方から臨
ませた別個な生地返し羽根を、臼(31)との逆方向へ
回転させるように定めることもできる。
Even with the mortar (31) having such a structure, the bread dough is rotated by the saucer (47). Also, although not shown, the mortar (31)
It is also possible to rotate itself as a whole, and to set a separate dough-turning blade that faces the inside from above in the direction opposite to that of the mortar (31).

【0024】(48)は上記回転受け椀(31b)の開
口上縁部に嵌め付け一体化されたフッソ樹脂環であり、
その回転受け椀(31b)に表面処理されたテフロン
が、上記生地返し羽根(45)との摺擦によって剥げ落
ちることを防ぐ。(49)は臼(31)内への給水ノズ
ルであって、機筐(10)のテーブル面(T)から立設
されており、ここからパン生地に適量の冷却水が投入さ
れるようになっている。夏期や温暖地での作業に際して
は、その給水ノズル(49)からチルド水を投与するこ
とが好適である。
Reference numeral (48) is a fluorine resin ring fitted and integrated with the upper edge of the opening of the rotary receiving bowl (31b),
The Teflon surface-treated on the rotation receiving bowl (31b) is prevented from peeling off due to rubbing against the cloth return blade (45). (49) is a water supply nozzle into the mortar (31), which is erected from the table surface (T) of the machine casing (10) from which an appropriate amount of cooling water is poured into the bread dough. ing. It is preferable to administer chilled water from the water supply nozzle (49) at the time of work in the summer or a warm area.

【0025】(50)は同じくパン生地の冷却用送風器
であり、パン生地が過度に高温化して、そのイーストの
熱失活してしまうことを防止する。その温度としては、
高くとも約30度に維持することが好ましい。
Reference numeral (50) is a blower for cooling the bread dough, which prevents the bread dough from being excessively heated to a high temperature and inactivating the yeast. For that temperature,
It is preferred to maintain at most about 30 degrees.

【0026】何れにしても、上記杵(30)の昇降運動
や臼(31)の回転運動が停止しないように、その杵
(30)の下降時における下面と、臼(31)の就中上
記フッソ樹脂板(44)や受け皿(47)の上面との相
互間には、一定の間隔距離(H)が確保されているが、
これは本発明において約10〜15mmに設定されてい
る。
In any case, the lower surface of the pestle (30) when the pestle (30) is lowered and the mortar (31), especially the above-mentioned movements, are prevented so that the vertical movement of the pestle (30) and the rotational movement of the mortar (31) are not stopped. A fixed distance (H) is secured between the fluorine resin plate (44) and the upper surface of the tray (47).
This is set to about 10 to 15 mm in the present invention.

【0027】その間隔距離(H)が約10mmよりも小
さいと、杵(30)によるパン生地の加圧力が過大とな
り、グルテンの網状組織を破壊してしまうと共に、同じ
回数だけ搗いたとしても、パン生地のブレークダウンを
生じやすくなる。つまり、過度な捏和作用によって弾力
性を失ない、湿った粘着性の強い状態と化し、メイクア
ツプ操作を行ない難くなる。
If the distance (H) is less than about 10 mm, the pressing force of the dough by the punch (30) will be excessive, destroying the gluten network, and even if the dough is rubbed the same number of times, Is more likely to cause breakdown. In other words, due to excessive kneading action, the elasticity is not lost, and a wet and strong adhesive state is obtained, making it difficult to perform make-up operation.

【0028】又、上記間隔距離(H)が逆に約15mm
よりも大きいと、杵(30)による搗き回数や時間を増
したとしても、その加圧力がパン生地の捏和作用として
効果的に働かないからである。
On the contrary, the above-mentioned distance (H) is about 15 mm.
If it is larger than that, even if the number and time of the smashing with the pestle (30) are increased, the pressing force does not work effectively as a kneading action of the bread dough.

【0029】本発明では上記のような生地搗き機を用い
て、パン生地を製造するに当り、先づその原料(M)で
ある小麦粉やイースト、食塩、砂糖、その他の必要な混
合物を、図5のように臼(31)内へ収容させて、その
臼(31)を回転し乍ら、適当な比率の水を添加するこ
とにより、上記原料(M)を混練作用する。
In the present invention, when the bread dough is produced by using the dough whisker as described above, the raw materials (M) such as flour, yeast, salt, sugar and other necessary mixtures are first added to the mixture shown in FIG. As described above, the raw material (M) is kneaded by accommodating it in the mortar (31), rotating the mortar (31), and adding water in an appropriate ratio.

【0030】つまり、一定単位量の小麦粉に対して、好
ましくは約50〜70重量パーセントの水を、上記給水
ノズル(49)から臼(31)内に投与しつつ、その臼
(31)を一定速度で回転させるのである。そうすれ
ば、生地返し羽根(45)の働きとも相俟って、小麦粉
の水和作用が促進され、その小麦粉粒子の表面には万遍
なく水が付着し、やがて図6のようなソボロ状の小塊群
(M1)に粘結固形化されることとなる。
That is, about 50 to 70% by weight of water is preferably administered to a certain unit amount of wheat flour through the water supply nozzle (49) into the mortar (31) while the mortar (31) is kept constant. Rotate at speed. Then, in combination with the function of the dough return blade (45), the hydration action of the flour is promoted, and water is evenly attached to the surface of the flour particles, and eventually the soro-like shape as shown in FIG. It will be solidified by caking into the small lump group (M1).

【0031】その場合、上記水和・混練作用の効率を昂
めるため、臼(31)を適宜間歇的に逆回転させたり、
又上記生地返し羽根(45)をその臼(31)との逆方
向へ回転させたりしても良い。作業者が臼(31)内へ
手を差し入れて、上記作用の補助を行なってもさしつか
えない。尚、その水和・混練作用中には小麦粉の飛散を
防ぐ意味から、上記送風器(50)を作動させぬこと勿
論である。
In this case, in order to improve the efficiency of the hydration / kneading action, the mortar (31) may be intermittently rotated in the reverse direction,
Further, the cloth return blade (45) may be rotated in the direction opposite to that of the mortar (31). It does not matter if the operator inserts his hand into the mortar (31) to assist the above-mentioned operation. It is needless to say that the blower (50) is not operated during the hydration / kneading action in order to prevent the flour from scattering.

【0032】小麦粉粒子に悉く水が付着し、その原料
(M)がソボロ状の小塊群(M1)として、完全に粘結
一体化したならば、次に臼(31)の回転をそのまま続
行し乍ら、その小塊群(M1)を図6の鎖線で示唆する
如く、昇降運動する杵(30)で搗くことにより、捏和
作用を施すのである。その際には、上記送風器(50)
を作動させて、生地の過度に高温化することを防ぐ。
又、夏期や温暖地での作業に当っては、上記給水ノズル
(49)から冷却水又はチルド水を臼(31)内に投入
し乍ら、搗くことが好適である。
If water fouls on the flour particles and the raw material (M) is completely caking together as a soboro-like small lump group (M1), the mortar (31) continues to rotate as it is. However, as suggested by the chain line in FIG. 6, the small clusters (M1) are rubbed with a vertically moving pestle (30) to provide a kneading action. In that case, the blower (50)
To prevent the fabric from overheating.
In addition, in the summer or work in a warm area, it is preferable to add cooling water or chilled water from the water supply nozzle (49) into the mortar (31) and drool it.

【0033】そうすれば、上記小塊群(M1)はやはり
回転中の臼(31)内において、生地返し羽根(45)
の表裏反転作用を受け乍ら、杵(30)により上方から
万遍なく加圧され、事前工程において表面に付着済みの
水も内部へ押し込め浸透されるので、小麦粉の持つ強い
粘弾性が自づと効率良く引き出され、やがて図7のよう
に1個の大塊(M2)として、強靱なグルテンの網状組
織を備えた団子状態に粘結一体化されることとなる。
Then, the above-mentioned small group (M1) also has the dough return blades (45) in the rotating mortar (31).
After being subjected to the inversion of the inside and outside, it is uniformly pressed from above by the pestle (30), and the water that has adhered to the surface in the previous step is also squeezed and penetrates into the inside, so that the strong viscoelasticity of wheat flour As a result, as shown in FIG. 7, one large lump (M2) is eventually fused and integrated into a dumpling state having a tough gluten network.

【0034】特に、臼(31)として、図3のような下
部回転受け椀(31b)のみが回転するものを用いるな
らば、その図4の変形例に比し、生地に一層効果的な捏
和作用を付与することができる。
In particular, when the mortar (31) used is one in which only the lower rotary bowl (31b) as shown in FIG. 3 rotates, as compared with the modified example of FIG. A harmony effect can be imparted.

【0035】蓋し、図3の臼(31)内において、小塊
群(M1)を杵(30)により搗くと、図8、9から示
唆されるように、その小塊群(M1)の下段層が回転受
け椀(31b)と連れ廻るに反し、上段層は連れ廻らず
に上下動作のみを行なうこととなり、その上下相互間に
は臼(31)のパーテイングライン(L)を境界とし
て、言わば地盤のズレ込む如き変動作用が自然に起ると
共に、杵(30)により陥没された中央の凹所(S)内
へ、生地の上段層が崩れ落ち混入されることになり、そ
の生地の全体に著しく効率良く且つ均一な捏和作用を付
与し得るからである。
When the lid is covered and the small group (M1) is swished with the pestle (30) in the mortar (31) of FIG. 3, as shown in FIGS. Contrary to the rotation of the lower layer with the rotating bowl (31b), the upper layer only moves up and down without rotation, and the partition line (L) of the mortar (31) is used as a boundary between the upper and lower layers. , So to speak, a fluctuating action such as the displacement of the ground naturally occurs, and the upper layer of the dough collapses and is mixed into the central recess (S) that is depressed by the punch (30). This is because a kneading action which is extremely efficient and uniform can be imparted to the whole.

【0036】そして、上記捏和作用が終了するデイベロ
プメントの段階に達すると、上記大塊(M2)の表面が
今にも弾力的に膨張し始める如く、生地にふくらみや照
りさえ出るのであり、引続く一次醗酵への移行が円滑な
生地の流動性も与えられることになる。
When the kneading action is completed and the development stage is reached, the dough bulges and even shines so that the surface of the large lump (M2) begins to expand elastically. The subsequent transition to primary fermentation will also give the dough a smooth fluidity.

【0037】何れにしても、杵(30)は冒頭に述べた
ミキサーのアジテーターと異なって回転運動せず、その
単純な昇降運動のみを行ない、又生地の内部に至るまで
喰い込んだり、或いは引っ掻き廻したりせず、その大き
な表面積の下面が生地の表面を言わばソフトタツチの関
係状態として、繰り返し叩打するに過ぎないので、その
生地の捏和作用中、一旦形成されたグルテンの網状組織
を事後的に切断してしまったり、タンパク質とデンプン
質とを遊離させてしまったりするおそれがない。
In any case, unlike the agitator of the mixer described at the beginning, the punch (30) does not rotate, but only performs its simple vertical movement, and also bites or scratches the inside of the dough. The bottom surface of the large surface area of the dough does not rotate, but is merely hit repeatedly as the surface of the dough is in a soft touch relationship, so during the kneading operation of the dough, the gluten network once formed is ex post There is no risk of cutting or freeing protein and starch.

【0038】それにも拘らず、臼(31)の回転や生地
返し羽根(45)の働きとも相俟って、その杵(30)
による捏和作用を生地の全体に対して、効率良く且つ均
等に付与し得るわけである。
Nevertheless, in combination with the rotation of the mortar (31) and the function of the cloth return blades (45), the punch (30).
The kneading action by the can be efficiently and evenly applied to the entire dough.

【0039】又、冒頭に述べた回転運動するアジテータ
ーと比較した場合、その高効率であることからも、生地
に与える摩擦熱も少ないと言えるが、これに加えて上記
送風器(50)の作動により、その捏和作用中にも生地
が冷却されるようになっているため、イーストの熱失活
によるパン生地の膨張不足を招くおそれもない。その意
味からも、期待通りのパン体積を容易に得られるのであ
る。
Further, when compared with the rotating agitator described at the beginning, it can be said that the frictional heat given to the dough is small due to its high efficiency, but in addition to this, the operation of the blower (50) is performed. As a result, the dough is cooled even during the kneading operation, so there is no risk of insufficient expansion of the bread dough due to heat deactivation of yeast. In that sense, it is easy to obtain the desired bread volume.

【0040】更に、臼(31)は終始開放状態にあり、
杵(30)はこれをその臼(31)との別個に上昇させ
ることができるため、冒頭に述べたミキサーと異なっ
て、その内部の清掃も簡便に行なえ、食品衛生上も有益
であると言える。尚、上記のように形成された大塊(M
2)は、その後醗酵や成形、焼上げなどの過程を経て、
製品−パンに仕上げられること言うまでもない。
Further, the mortar (31) is in an open state from beginning to end,
Since the punch (30) can be raised separately from the die (31), unlike the mixer described at the beginning, the inside of the punch (30) can be easily cleaned, and it can be said that it is beneficial for food hygiene. .. The large mass (M
2) is the process of fermentation, molding and baking,
It goes without saying that the product-bread can be finished.

【0041】先には、第1工程として原料(M)の水和
・混練作用を行ない、一旦ソボロ状の小塊群(M1)に
仕上げた後、第2工程として杵(30)による搗き上げ
の捏和作用を施す製造法につき説明したが、その水和・
混練作用の当初から原料(M)を杵(30)で徐々に搗
くことにより、捏和作用と連続する一工程のもとに製造
することも可能である。
First, as a first step, hydration / kneading of the raw material (M) is performed to once make a soboro-like small lump group (M1), and then as a second step, it is scooped up by a punch (30). I explained about the manufacturing method of applying the kneading action of
It is also possible to gradually produce the raw material (M) with a pestle (30) from the beginning of the kneading action to produce the kneading action under one step continuous with the kneading action.

【0042】蓋し、臼(31)は終始一定速度の回転中
にあり、生地には返し羽根(45)の返し起し反転作用
も加えられるため、その臼(31)内へ水を添加し乍
ら、杵(30)で徐々に搗いたとしても、上記混練作用
が杵(30)の障害を受けることなく、適正に達成され
ることになるからである。
Since the mortar (31) is constantly rotating at a constant speed and the dough also has a reversing action of the return vanes (45), the water is added to the mortar (31). This is because even if the pestle (30) gradually beats, the kneading action can be properly achieved without being hindered by the pestle (30).

【0043】更に、原料(M)の水和・混練作用を臼
(31)の回転と別個に行なって、予じめソボロ状の小
塊群(M1)又は1個の団子状大塊(M2)を調製して
おき、これを臼(31)に収容させた上、その臼(3
1)の回転中に杵(30)で搗くことにより、上記捏和
作用のみを生地搗き機で自動省力的に施すことも可能で
ある。
Further, the hydration / kneading action of the raw material (M) is carried out separately from the rotation of the mortar (31) to preliminarily make a soboro-like small lump group (M1) or one dumpling-like large lump (M2). ) Is prepared in advance and housed in a mortar (31), the mortar (3
It is also possible to automatically and labor-savingly perform only the above-mentioned kneading action by the dough-stroking machine by scooping with the punch (30) during the rotation of 1).

【0044】[0044]

【発明の効果】以上のように、本発明ではパン生地の製
造法として、小麦粉やイースト、食塩、その他の必要な
原料(M)を臼(31)に収容させた上、先づその原料
(M)を水の添加により、一旦ソボロ状の小塊群(M
1)に粘結固形化すべく、臼(31)の回転によって混
練作用し、次いで上記原料(M)の小塊群(M1)から
全体的な1個の大塊(M2)に団子化すべく、その小塊
群(M1)を臼(31)の回転中において、昇降運動す
る杵(30)で搗くことにより捏和作用するようになっ
ているため、冒頭に述べた従来技術の課題を確実に解決
でき、肌理が細かく、体積の大きい且つ良味の早期に低
下しない優れたパン生地を効率良く量産し得る効果があ
る。
As described above, according to the present invention, as a method for producing bread dough, flour, yeast, salt, and other necessary raw materials (M) are stored in the mortar (31) and the raw materials (M ) Is once added to the soot-like small lump group (M
In order to solidify and solidify into 1), a kneading action is performed by the rotation of a mortar (31), and then, from the small lump group (M1) of the above-mentioned raw material (M) to an aggregate into one large lump (M2) as a whole, Since the small clusters (M1) are kneaded by the pestle (30) that moves up and down while the mortar (31) is rotating, the kneading action is surely achieved. There is an effect that it can be solved, the texture is fine, the volume is large, and the excellent dough that does not deteriorate in good taste at an early stage can be efficiently mass-produced.

【0045】つまり、臼(31)の回転によって、小麦
粉を主成分とする原料(M)の水和・混練作用が効率良
く達成され、すばやくソボロ状の小塊群(M1)に粘結
固形化できると共に、その臼(31)の回転続行中にお
いて、その小塊群(M1)から全体的な1個の大塊(M
2)に団子化すべく、昇降運動する杵(30)で搗くこ
とにより、捏和作用を与える方法であるため、従来の回
転運動するアジテーターと異なって、グルテンの網状組
織を破壊してしまうおそれがなく、その結果炭酸ガスの
体積が増大するに連れて、あかたもゴム風船のように伸
展拡大する最適な薄膜を形成できるのであり、所期する
優れたパン生地を得られることになる。
In other words, the rotation of the mortar (31) efficiently achieves the hydration / kneading action of the raw material (M) containing wheat flour as a main component, and quickly solidifies it into a soboro-like small lump group (M1). As long as it is possible, while the mortar (31) continues to rotate, one large lump (M1) from the small lump group (M1)
Since it is a method of giving a kneading effect by scooping up and down with a pestle (30) to make a dumpling in 2), unlike the conventional rotating agitator, there is a risk of destroying the gluten network. As a result, as the volume of carbon dioxide gas increases, it is possible to form an optimal thin film that stretches and expands like a rubber balloon, so that the desired excellent bread dough can be obtained.

【0046】そして、このような効果は請求項2、3の
構成を採用するも、全く同様に達成できる。蓋し、昇降
運動する杵(30)によって捏和作用が施されることに
変りないからである。
Such an effect can be achieved in exactly the same manner even if the configurations of claims 2 and 3 are adopted. This is because the kneading action is still applied by the punch (30) that is covered and moves up and down.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明において用いるパン生地搗き機の正面図
である。
FIG. 1 is a front view of a bread dough scraping machine used in the present invention.

【図2】同じく生地搗き機の側断面図である。FIG. 2 is a side sectional view of the dough scraping machine.

【図3】臼を抽出して示す拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view showing a die extracted.

【図4】図3に対応する臼の変形例を示す断面図であ
る。
FIG. 4 is a cross-sectional view showing a modified example of a die corresponding to FIG.

【図5】臼に対する原料の収容状態を示す説明図であ
る。
FIG. 5 is an explanatory view showing a state of containing raw materials in a die.

【図6】原料の水和・混練作用により形成された小塊群
を示す説明図である。
FIG. 6 is an explanatory diagram showing a small group formed by hydration / kneading of raw materials.

【図7】小塊群の捏和作用により形成された大塊(パン
生地)を示す説明図である。
FIG. 7 is an explanatory view showing a large lump (bread dough) formed by a kneading action of a small lump group.

【図8】図3の臼による捏和作用状況を示す断面模式図
である。
FIG. 8 is a schematic cross-sectional view showing a kneading action state by the die of FIG.

【図9】図8の平面模式図である。9 is a schematic plan view of FIG.

【図10〜15】従来のミキサーによる捏和作用過程を
示す説明図である。
10 to 15 are explanatory views showing a kneading action process by a conventional mixer.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(M)・・原料 (M1)・小塊群 (M2)・大塊 (L)・・パーテイングライン (S)・・凹所 (T)・・テーブル面 (30)・杵 (31)・臼 (M) ··· Raw material (M1) · Small lumps (M2) · Large lumps (L) · · Parting line (S) · · Recesses (T) · · Table surface (30) · Punches (31) · Mortar

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】小麦粉やイースト、食塩、その他の必要な
原料(M)を臼(31)に収容させた上、 先づ、その原料(M)を水の添加により、一旦ソボロ状
の小塊群(M1)に粘結固形化すべく、臼(31)の回
転によって混練作用し、 次いで、上記原料(M)の小塊群(M1)から全体的な
1個の大塊(M2)に団子化すべく、その小塊群(M
1)を臼(31)の回転中において、昇降運動する杵
(30)で搗くことにより捏和作用することを特徴とす
るパン生地の製造法。
1. A flour-like yeast, salt, and other necessary raw materials (M) are placed in a mortar (31), and the raw materials (M) are first added with water to once obtain a soboro-like small lump. In order to solidify the group (M1) by caking, it is kneaded by the rotation of the mortar (31), and then from the small group (M1) of the above raw material (M) to the whole one large block (M2). In order to make it
A method for producing bread dough, which comprises kneading 1) with a pestle (30) that moves up and down while the die (31) is rotating.
【請求項2】小麦粉やイースト、食塩、その他の必要な
原料(M)を臼(31)に収容させた上、 臼(31)の回転中に水を添加し乍ら、その原料(M)
を昇降運動する杵(30)で徐々に搗くことにより、そ
のソボロ状の小塊群(M1)から全体的な1個の大塊
(M2)に順次粘結変化させるべく、混練作用と捏和作
用とを連続一工程で行なうことを特徴とするパン生地の
製造法。
2. Flour, yeast, salt, and other necessary raw materials (M) are contained in a mortar (31), and water is added during the rotation of the mortar (31).
By gradually squeezing with a pestle (30) that moves up and down, the kneading action and kneading are performed so that the soboro-like small lump group (M1) is gradually changed into a single large lump (M2). A method for producing bread dough, characterized in that the action and the action are performed in one continuous step.
【請求項3】小麦粉やイースト、食塩、その他の必要な
原料(M)を水と混練作用することにより、予じめソボ
ロ状に調製した小塊群(M1)又は1個の団子状に調製
した大塊(M2)を、臼(31)に収容させた上、 その小塊群(M1)又は大塊(M2)を臼(31)の回
転中において、昇降運動する杵(30)で搗くことによ
り捏和作用することを特徴とするパン生地の製造法。
3. A mixture of wheat flour, yeast, salt, and other necessary raw materials (M) with water to prepare a small lump group (M1) previously prepared in a soboro shape or a single dumpling shape. The large lumps (M2) that have been made are stored in a mortar (31), and the small lumps (M1) or large lumps (M2) are swung with a pestle (30) that moves up and down while the mortar (31) is rotating. A method for producing bread dough, which is characterized by a kneading action.
JP32132291A 1991-11-07 1991-11-07 Bread dough manufacturing method Expired - Lifetime JP2631430B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32132291A JP2631430B2 (en) 1991-11-07 1991-11-07 Bread dough manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32132291A JP2631430B2 (en) 1991-11-07 1991-11-07 Bread dough manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05123096A true JPH05123096A (en) 1993-05-21
JP2631430B2 JP2631430B2 (en) 1997-07-16

Family

ID=18131300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32132291A Expired - Lifetime JP2631430B2 (en) 1991-11-07 1991-11-07 Bread dough manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2631430B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0875147A2 (en) * 1997-04-30 1998-11-04 Yugen Kaisha Nakai Apparatus for preparing dough for bread
CN110915854A (en) * 2019-12-06 2020-03-27 四川英美达琪食品有限公司 Bread baking process
CN113115855A (en) * 2021-04-25 2021-07-16 宿州市皖神面制品有限公司 Production method of wet gluten and all-in-one machine for beating and winding wet gluten

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0875147A2 (en) * 1997-04-30 1998-11-04 Yugen Kaisha Nakai Apparatus for preparing dough for bread
EP0875147A3 (en) * 1997-04-30 2000-04-05 Yugen Kaisha Nakai Apparatus for preparing dough for bread
CN110915854A (en) * 2019-12-06 2020-03-27 四川英美达琪食品有限公司 Bread baking process
CN113115855A (en) * 2021-04-25 2021-07-16 宿州市皖神面制品有限公司 Production method of wet gluten and all-in-one machine for beating and winding wet gluten
CN113115855B (en) * 2021-04-25 2024-01-09 宿州市皖神面制品有限公司 Production method of wet gluten and gluten beating and winding integrated machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2631430B2 (en) 1997-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008126934A1 (en) Kneading member of kneader, kneader, and bread machine
JP2950498B2 (en) Bread dough manufacturing process
JPH05123096A (en) Production of bread dough
WO2013182040A1 (en) Fully automatic integrated foodstuff preparation device
JP3970919B1 (en) Nida chaos and Nida and bread machine
KR20200102296A (en) Extruded noodle machine and noodle produced thereof
JP2831327B2 (en) Method and apparatus for producing hand-made noodles
JPH06233647A (en) Kneading of noodle dough
RU2281654C2 (en) Sparkling caramel article
CN206525442U (en) A kind of dough mixing machine for being applied to production shortcake dough
JPH0742311Y2 (en) Food dough puncher
JP2592770B2 (en) Manufacturing method of handmade udon dough
JP2004313165A (en) Method for producing noodle and device for the same
JPS62132528A (en) Kneader
CN217164104U (en) Donkey-hide gelatin agitated kettle
CN213254250U (en) A mixer for ground rice production
CN110833081A (en) Compaction device is used in noodless production
CN213549336U (en) Automatic noodle press
JP3759688B2 (en) Edible powder kneading method
JPH0526454B2 (en)
JPH03232468A (en) Production of dough for noodle having handmade taste
CN217284677U (en) Seasoning, rolling and kneading integrated device for preparing meat product
JPS5925591B2 (en) Konjac production method
JPH05154056A (en) Bread making machine and method of making bread using the same
JP3088888B2 (en) Food processing machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 12

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090425

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100425

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 13

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100425

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120425

Year of fee payment: 15

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120425

Year of fee payment: 15