JPH0469318B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0469318B2
JPH0469318B2 JP59076827A JP7682784A JPH0469318B2 JP H0469318 B2 JPH0469318 B2 JP H0469318B2 JP 59076827 A JP59076827 A JP 59076827A JP 7682784 A JP7682784 A JP 7682784A JP H0469318 B2 JPH0469318 B2 JP H0469318B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pig
resin
pipe
filling
pipe joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP59076827A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS60220289A (en
Inventor
Motoyuki Koga
Nobukatsu Ike
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HATSUKOO KK
Original Assignee
HATSUKOO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HATSUKOO KK filed Critical HATSUKOO KK
Priority to JP59076827A priority Critical patent/JPS60220289A/en
Publication of JPS60220289A publication Critical patent/JPS60220289A/en
Publication of JPH0469318B2 publication Critical patent/JPH0469318B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、地中に埋設配管されている既設管の
管継手部を、埋設状態のまま管内面からシール性
を確保するように補修する既設管の管継手部補修
装置に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention repairs a pipe joint of an existing pipe that is buried underground so as to ensure sealing performance from the inner surface of the pipe while the pipe is buried underground. This invention relates to a pipe joint repair device for existing pipes.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

近年ガス配管,水道配管などの既設管で、特に
道路下に埋設された導管のように鋳鉄管を水道型
継手あるいはG型継手によりソケツト接合した形
態の管路においては、管継手部に介在したシール
材としてのヤーン(麻肌)が風化してシール性が
劣化したり、道路上を通行する車両の荷重や地震
等により管継手部の接合状態が変化して漏洩の原
因となることから、その漏洩修理または予防保全
のため管継手部の補修の必要性が生じている。
In recent years, existing pipes such as gas pipes and water pipes, especially those in which cast iron pipes are socket-joined with water-type joints or G-type joints, such as conduits buried under roads, have been found to have an intervening part at the pipe joint. The yarn used as a sealing material (hemp skin) weathers and the sealing performance deteriorates, and the joint condition of pipe joints changes due to the load of vehicles passing on the road or earthquakes, which can cause leakage. There is a need to repair pipe joints for leakage repair or preventive maintenance.

この管継手部の補修として従来、例えば、特開
昭59−40088号公報にみられるようにピグを用い
て樹脂を管内に沿つて移動させ、この移動行程で
管継手部の間隙内に樹脂を充填するような補修が
行なわれている。
Conventionally, in order to repair this pipe joint, a pig is used to move resin along the inside of the pipe, as shown in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 59-40088, and during this movement, the resin is deposited into the gap of the pipe joint. Repairs such as filling are being carried out.

上述の補修用ピグとして、継手部間隙内に滞留
する空気を排出しつつ樹脂をその継手部間隙内に
空気と置換して充填できるように置換機能を備え
たピグとして、ピグの外周部に、置換用溝および
充填用溝を形成したものも、従来、例えば、特公
昭58−53584号公報に記載された先行技術が知ら
れている。
As the above-mentioned repair pig, the pig has a replacement function so that the air remaining in the joint gap can be discharged and the resin can be replaced with air and filled into the joint gap. Conventionally, the prior art described in Japanese Patent Publication No. 58-53584, for example, is known as a device in which a replacement groove and a filling groove are formed.

本出願人は、上述の置換ピグを用いた管継手部
の補修装置として、先に第1図に示すような装置
を提唱した。すなわち既設管Aの管内に、前後2
個の第1ピグ1および第2ピグ2を挿入し、両ピ
グ間に樹脂を介在させ、上記第1ピグ1を貫通し
て第2ピグ2に接続された牽引ロープ3を引くこ
とにより樹脂に圧力(充填圧)を加えつつ管内を
移動させるようにし、上記第1ピグ1にはその外
周部に、前方に連通する置換用溝4と後方に連通
する充填用溝5とを設けておき、移動行程で第1
ピグ1が管継手部Bに位置に対応した時、置換用
溝4を介して管継手部Bの間隙内に滞留する空気
を排出しつつ、充填用溝5から、両ピグ1,2間
に介在する樹脂を管継手部Bの間隙内に置換充填
させるようにしたものである。
The present applicant previously proposed a device as shown in FIG. 1 as a pipe joint repair device using the above-mentioned replacement pig. In other words, inside the existing pipe A, there are two
A first pig 1 and a second pig 2 are inserted, a resin is interposed between both the pigs, and the tow rope 3 which passes through the first pig 1 and is connected to the second pig 2 is pulled. The first pig 1 is moved in the pipe while applying pressure (filling pressure), and the first pig 1 is provided with a replacement groove 4 communicating with the front and a filling groove 5 communicating with the rear on its outer circumference. First on the journey
When the pig 1 corresponds to the position of the pipe joint part B, the air remaining in the gap of the pipe joint part B is discharged through the replacement groove 4, and the air is discharged from the filling groove 5 between both pigs 1 and 2. The intervening resin is substituted and filled into the gap of the pipe joint part B.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

ところで上述の第1図に示す装置によつて管継
手部のシール補修を行う際、次のような問題点が
あつた。
However, when repairing the seal of a pipe joint using the apparatus shown in FIG. 1, the following problem occurred.

すなわち両ピグ1,2間において、管内移動時
充填圧を受けた樹脂は、管内壁との間に粘性抵抗
を生じ、その粘性抵抗は、牽引力などの損失とな
る。また牽引速度をあげると、その粘性抵抗はよ
り大きくなり牽引力などの損失も増大する問題点
がある。また、既設管A内に連通する枝管がある
と、その枝管内に樹脂が入り込み、固化して枝管
の流通を閉塞する問題点もある。
That is, between the two pigs 1 and 2, the resin subjected to the filling pressure during movement within the pipe generates viscous resistance with the inner wall of the pipe, and this viscous resistance results in loss of traction force and the like. Furthermore, when the traction speed is increased, the viscous resistance becomes larger and there is a problem in that losses such as traction force also increase. Furthermore, if there is a branch pipe that communicates with the existing pipe A, there is also the problem that resin may enter the branch pipe and solidify, blocking the flow of the branch pipe.

そこで管内移動時、両ピグ間では、管継手部に
第1ピグが対応する以外、樹脂が管内壁面に接触
しない工夫がなされていた。
Therefore, when moving inside the pipe, measures have been taken to prevent the resin from coming into contact with the inner wall surface of the pipe between the two pigs, except that the first pig corresponds to the pipe joint.

しかし、補修の作業時間を短縮する等の目的で
牽引速度を上げると、充填用溝を介して継手部間
隙内に充填される樹脂が不充分となり、シール性
の確保がむずかしくなる。
However, if the pulling speed is increased for the purpose of shortening the repair work time, etc., the resin filled into the joint gap through the filling groove becomes insufficient, making it difficult to ensure sealing performance.

本発明は、上記事情にもとづいて提案されたも
ので、第1ピグの通過後、引続いて所要時間は管
継手部に対する樹脂の充填作用が持続され、それ
以降においては管内壁面と樹脂との間でピグの移
動にともなう粘性抵抗を生じさせないようにして
効率のよい牽引が達成され、枝管への樹脂の侵入
も防止できる既設管の管継手部補修装置を提供し
ようとするものである。
The present invention was proposed based on the above-mentioned circumstances, and after the first pig passes, the filling action of the resin on the pipe joint part is continued for the required time, and after that, the inner wall surface of the pipe and the resin are kept in contact with each other. To provide a pipe joint repair device for an existing pipe, which achieves efficient traction without causing viscous resistance due to the movement of the pig between the pipes, and prevents resin from entering the branch pipe.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

この目的を達成するため本発明は、補修対象の
既設管内に、第1ピグおよび第2ピグを両ピグ間
に所要量の樹脂を介在させた状態で導入し、第1
ピグにはその外周部に、前方へ連通する置換用溝
と、後方へ連通する充填用溝とを有し、第2ピグ
を第1ピグ側に牽引して第1ピグが管継手部に位
置に対応した時、上記置換用溝と充填用溝とを介
して継手部間隙内に樹脂を空気と置換して充填す
るものにおいて、 上記第1ピグと第2ピグとの間に樹脂の周囲を
囲む可撓性の袋体を設け、第1ピグ直後の所定距
離内の袋体の外周に、管内壁と弾接するリングを
取付け、第1ピグの後部とリングとの間に位置し
て上記袋体に樹脂通路を開口し、該通路より流出
する樹脂を管内壁面に接触させる構成としてなる
ことを特徴とする。
In order to achieve this objective, the present invention introduces a first pig and a second pig into an existing pipe to be repaired with a required amount of resin interposed between the two pigs, and
The pig has a replacement groove communicating to the front and a filling groove communicating to the rear on its outer periphery, and when the second pig is pulled toward the first pig, the first pig is positioned at the pipe joint. When responding to this, in a device that replaces resin with air and fills the joint gap through the replacement groove and the filling groove, the periphery of the resin is placed between the first pig and the second pig. A flexible bag body surrounding the first pig is provided, a ring that comes into elastic contact with the inner wall of the pipe is attached to the outer periphery of the bag body within a predetermined distance immediately behind the first pig, and a ring is placed between the rear part of the first pig and the ring. A resin passage is opened in the body, and the resin flowing out from the passage is brought into contact with the inner wall surface of the pipe.

〔作用〕[Effect]

このような構成では、第1ピグと第2ピグとの
間に介在されて管内を移動する樹脂は、袋体で囲
まれて管内壁面に接触しないから、樹脂の粘性抵
抗による牽引力の損失が避けられ、また樹脂が枝
管内に侵入する現象も起らない。
In such a configuration, the resin that is interposed between the first pig and the second pig and moves inside the pipe is surrounded by the bag and does not come into contact with the inner wall surface of the pipe, so loss of traction force due to viscous resistance of the resin can be avoided. Also, the phenomenon of resin intruding into the branch pipes does not occur.

また、第1ピグ直後のリングまでの所定距離内
では、袋体に設けた通路を介して一部の樹脂が管
内壁面に接触し、第1ピグの通過直後における管
継手部に対して樹脂の充填が補填されるから、作
業性向上のためピグの移動速度を比較的早く移動
させても、管継手部に対する樹脂充填が、第1ピ
グの通過直後で完全に補填できて確実なシール性
を達成できるようになる。
In addition, within a predetermined distance to the ring immediately after the first pig, some resin comes into contact with the inner wall surface of the pipe through the passage provided in the bag, and the resin does not reach the pipe joint immediately after the first pig passes. Since the filling is compensated, even if the pig is moved at a relatively fast speed to improve work efficiency, the resin filling in the pipe joint can be completely compensated immediately after the first pig passes, ensuring reliable sealing. become achievable.

なお、上述の通路を介して管内壁面に接触する
一部の樹脂は、通路を通過する際に降圧されて充
填圧が低下するから、ピグの移動過程において枝
管への樹脂の侵入を防止できるという機能に支障
を与えることがない。
In addition, some of the resin that comes into contact with the inner wall surface of the pipe through the above-mentioned passage is reduced in pressure as it passes through the passage, reducing the filling pressure, so it is possible to prevent the resin from entering the branch pipe during the pig movement process. This function will not be affected.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明の一実施例を第2図ないし第7図
に基づいて説明する。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 2 to 7.

第2図ないし第7図において、符号11は、第
1ピグであり、この第1ピグ11は前端が閉塞さ
れたた断面コ字形の円筒状をなし、その本体内部
は中空に形成され、後端は開口されている。ま
た、材料は軟質のスポンジ状樹脂材で作られてお
り、その外周部には、置換用溝12および充填用
溝13が、円周方向において交互に等間隔で配設
されている。上記置換用溝12は、ピグ11内を
貫通する通路(例えばパイプなど)14を介して
ピグ前端に連通開口しており、上記充填用溝13
は連通孔15を介して内部中空部16に連通して
いる。
In FIGS. 2 to 7, reference numeral 11 denotes a first pig, and this first pig 11 has a cylindrical shape with a U-shaped cross section with a closed front end, a hollow interior, and a rear end. The ends are open. Further, the material is made of a soft sponge-like resin material, and on the outer periphery thereof, replacement grooves 12 and filling grooves 13 are arranged alternately at equal intervals in the circumferential direction. The replacement groove 12 communicates with the front end of the pig via a passage (for example, a pipe) 14 penetrating inside the pig 11, and the filling groove 13
communicates with the internal hollow part 16 via the communication hole 15.

上記第1ピグ11の中央部には、摺動自在に牽
引ロープ17が挿通しており、上記牽引ロープの
後端には、第2ピグ18が連結されている。この
第2ピグ18も、第1ピグ11と同じ材料で作ら
れ、これは中実の円柱状をなしている。
A towing rope 17 is slidably inserted through the center of the first pig 11, and a second pig 18 is connected to the rear end of the towing rope. This second pig 18 is also made of the same material as the first pig 11, and has a solid cylindrical shape.

そして、本発明においては、上記第1ピグ11
の後方に、若干の距離をあけて第2ピグ18の前
端まで、例えば、消防ホースのような可撓性材料
で作られた袋体19が配設されている。この袋体
19の前端は第1ピグ11の後部に連結され、後
端は折返された形になつていて、径方向の膨張な
しに第1ピグ11,第2ピグ18の対向間が短か
くできるようになつている。また、第1ピグ11
より所定距離後方で上記袋体19には、外周にリ
ング20が取付けてあり、このリング20は既設
管Aの内壁に弾接できるようになつており、第1
ピグ11とリング20との間において袋体19に
は通路21が設けてある。なお、袋体19の内側
には第1ピグ11,第2ピグ18間において樹脂
が充填されている。
In the present invention, the first pig 11
A bag 19 made of a flexible material such as a fire hose is disposed behind the second pig 18 at a certain distance to the front end of the second pig 18 . The front end of this bag body 19 is connected to the rear part of the first pig 11, and the rear end is folded back so that the distance between the first pig 11 and the second pig 18 can be shortened without expanding in the radial direction. I'm starting to be able to do it. In addition, the first pig 11
A ring 20 is attached to the outer periphery of the bag body 19 at a predetermined distance rearwardly, and this ring 20 can be brought into elastic contact with the inner wall of the existing pipe A.
A passage 21 is provided in the bag 19 between the pig 11 and the ring 20. Note that the inside of the bag body 19 is filled with resin between the first pig 11 and the second pig 18.

次に上記の補修装置を使つて、既設管Aの管継
手部を補修する状況を説明する。
Next, a situation in which the pipe joint of the existing pipe A is repaired using the above-mentioned repair device will be explained.

ここで地中に埋設された既設管Aは、在来の配
管方式により鋳鉄管を、水道型などの管継手部B
を介して長く接続させているものである。この既
設管Aの管継手部Bを補修するにあたり、ここで
は、既設管Aの補修に適する長さ単位に区切つ
て、その区間内に介在する複数の管継手部Bの補
修を行うものであり、その管継手部Bは、従来周
知のように、例えば一方の管端に設けられた大口
径の受口B1に、他方の管端の差込口B2が衝き合
わせれ、その衝き合せ嵌合部に通常麻肌と称せら
れるシール材Cが詰込まれ、開口部を鉛材Dで封
栓してなる接続構造のものである。
Here, the existing pipe A buried underground is connected to a cast iron pipe using the conventional piping method, and the pipe joint B
It has been connected for a long time via . In order to repair the pipe joint part B of the existing pipe A, here, the pipe is divided into length units suitable for repairing the existing pipe A, and the plural pipe joint parts B interposed within that section are repaired. As is well known in the art, for example, the pipe joint part B has a large-diameter socket B 1 provided at one end of the pipe, and an insertion port B 2 at the other end of the pipe butt against each other. It has a connection structure in which a sealing material C, usually called hemp skin, is filled in the joint, and the opening is sealed with a lead material D.

上記補修対象の既設管Aに対し、その一方の開
口部より、前記第1ピグ11,第2ピグ18が、
両ピグ11,18間における袋体19内に樹脂を
充填した状態で導入される。この樹脂は、第1工
程では、例えばエポキシ樹脂のような硬化性を有
する低粘度樹脂(10cps〜1000cps)の浸透剤X
が、また第2工程では、高粘度樹脂(例えば1万
cps〜30万cps)のパテ剤Yが充填されて、牽引ロ
ープ17の牽引により既設管Aの内部を矢印方向
に移動される。この移動の際、第1ピグ11の前
方には吸引負圧がかけられているとよい。ロープ
17の牽引により第2ピグ18が前方に引かれる
ので、樹脂(XあるいはY)はピグ11,18間
で圧縮力をうけ、内圧を上げる。この内圧により
第1ピグ11は前方に押されることになる。
The first pig 11 and the second pig 18 are inserted into the existing pipe A to be repaired from one opening thereof.
A bag 19 between both pigs 11 and 18 is filled with resin and introduced. In the first step, this resin is used as a penetrant X
However, in the second step, high viscosity resin (for example, 10,000
cps to 300,000 cps) is filled and moved inside the existing pipe A in the direction of the arrow by being pulled by the pulling rope 17. During this movement, it is preferable that negative suction pressure be applied to the front of the first pig 11. As the second pig 18 is pulled forward by the rope 17, the resin (X or Y) is subjected to compressive force between the pigs 11 and 18, increasing the internal pressure. The first pig 11 is pushed forward by this internal pressure.

施工例を具体的に説明すると、最初の第1工程
では、第1ピグ11,第2ピグ18間の袋体19
内に浸透剤Xが充填されていて、管継手部Bの位
置に第1ピグ11が到達すると、置換用溝12を
介して管継手部Bの間隙空間およびシール材C中
に滞留する空気が排出され、そこに充填用溝13
から浸透剤Xが置換充填される。この状態は、第
4図に図解されている。要するに管継手部Bで
は、円周方向に間隙空間が生じて連通しているの
で、該間隙空間を介して空気と樹脂の置換が行な
われ、シール材C中には浸透剤Xが充填される。
To explain a construction example specifically, in the first step, the bag body 19 between the first pig 11 and the second pig 18 is
When the first pig 11 reaches the position of the pipe fitting B, the air remaining in the gap space of the pipe fitting B and the sealing material C is removed through the displacement groove 12. is discharged, and there is a filling groove 13.
Penetrant X is displace-filled from there. This situation is illustrated in FIG. In short, in the pipe joint part B, a gap space is created in the circumferential direction and communicates with each other, so air and resin are replaced through the gap space, and the sealing material C is filled with the penetrant X. .

この際、牽引ロープ17の引き速度が早く、管
継手部Bの位置を通過する第1ピグ11の通過速
度が早過ぎて、上述の浸透剤X(樹脂)の置換充
填の時間が短くても、第1ピグ11の直後には、
通路21を通過して第1ピグ11とリング20と
の間に流入する一部の樹脂が管内壁面に接触し、
この通路21を通過する際に降圧された樹脂が、
第1ピグ11の通過直後における管継手部Bに対
して充填作用が補填されるから、管継手部Bの間
隙空間に対する充填不足が起らなくなる。
At this time, the pulling speed of the towing rope 17 is too fast, the passing speed of the first pig 11 passing through the position of the pipe joint part B is too fast, and even if the time for replacing and filling the above-mentioned penetrant X (resin) is short. , immediately after the first pig 11,
Some of the resin that passes through the passage 21 and flows between the first pig 11 and the ring 20 comes into contact with the inner wall surface of the pipe,
The resin whose pressure is lowered when passing through this passage 21,
Since the filling action is compensated for the pipe joint part B immediately after the first pig 11 passes, insufficient filling of the gap space of the pipe joint part B will not occur.

なお、上述の通路21を通過して第1ピグ11
とリング20との間に流入する一部の樹脂は、通
路21を通過する際に降圧されて充填圧が低くな
るから、この樹脂が、枝管内に侵入する現象は起
らない。
Note that the first pig 11 passes through the passage 21 described above.
A part of the resin flowing between the ring 20 and the ring 20 is reduced in pressure when passing through the passage 21, and the filling pressure is lowered, so that the resin does not enter the branch pipe.

幾つかの管継手部Bに対して一連の充填作業が
なされた後、次に、第2工程としてピグ11,1
8間にパテ剤Yが充填され、上記同様に既設管A
内に導入される。そして今度は、管継手部Bにお
いて置換用溝12から浸透剤の余剰分が排出さ
れ、管継手部Bの間隙空間には充填用溝13を介
してパテ剤Yが充填される。もし、充填不足があ
れば、第1ピグ11とリング20との間が管継手
部Bを通過する時、これを補填するようにパテ剤
Yが充填されて完全なシール性が確保される。
After a series of filling operations have been performed on several pipe joints B, next, as a second step, the pigs 11, 1
8 is filled with putty agent Y, and the existing pipe A is filled in the same way as above.
be introduced within. This time, the surplus of the penetrant is discharged from the replacement groove 12 in the pipe joint part B, and the putty agent Y is filled into the gap space of the pipe joint part B via the filling groove 13. If there is insufficient filling, when the space between the first pig 11 and the ring 20 passes through the pipe joint B, the putty Y is filled to compensate for this, ensuring complete sealing.

しかも袋体19の働きで、上記第1ピグ11と
リング20との間以外では、樹脂が既設管Aの内
壁面に対し直接、接触されることはなく、したが
つて樹脂の粘性抵抗などに起因する牽引力の損失
が避けられ、また、第1ピグ11とリング20と
の間では樹脂圧が若干降下され(通路21を通る
ことによる圧力降下)、枝管への樹脂の侵入など
は実質的に防止される。
Moreover, due to the function of the bag body 19, the resin does not come into direct contact with the inner wall surface of the existing pipe A except between the first pig 11 and the ring 20. In addition, the resin pressure is slightly lowered between the first pig 11 and the ring 20 (pressure drop due to passing through the passage 21), and resin intrusion into the branch pipe is substantially prevented. is prevented.

なお、第7図にみられる実施例では、上記袋体
19は消防ホースなどに用いられる可撓性材料で
作られ、また、後方の第2ピグ18には中央に空
気孔22があけられており、牽引ロープ17の後
端は上記袋体19内に摺動可能に移動できるピス
トン用ピグ23に連結されている。このため、こ
の形式では第1ピグ11,第2ピグ18間の距離
は一定であり、ピストン用ピグ23が移動するこ
とで袋体19内の樹脂は充填圧を受ける。
In the embodiment shown in FIG. 7, the bag body 19 is made of a flexible material used for fire hoses, etc., and the rear second pig 18 has an air hole 22 in the center. The rear end of the towing rope 17 is connected to a piston pig 23 which is slidably movable into the bag body 19. Therefore, in this type, the distance between the first pig 11 and the second pig 18 is constant, and as the piston pig 23 moves, the resin in the bag body 19 receives filling pressure.

また、この実施例ではシール部材としてリング
20を用いたが、他の形状のものを用いてもよい
ことは勿論で、通路21などを介して第1ピグ1
1とリング20との間において管壁面に接する樹
脂の充填圧を、枝管への大きな侵入を防止できる
程度に降下できる構成になつていればよい。
Further, in this embodiment, the ring 20 is used as the sealing member, but it is of course possible to use a ring 20 of other shapes.
Any configuration is sufficient as long as the filling pressure of the resin in contact with the pipe wall surface between the ring 1 and the ring 20 can be reduced to an extent that can prevent large intrusion into the branch pipe.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明は、以上に詳述したように、第1ピグ1
1と第2ピグ18との間に介在して管内を移動さ
せる樹脂を、袋体19で囲んで管内壁面にそのほ
とんどが接触しない構成としたから、樹脂の粘性
抵抗による牽引力の損失を避け、また、樹脂の枝
管内への侵入を防止できる。
As described in detail above, the present invention provides the first pig 1
Since the resin that is interposed between the first and second pigs 18 and moved inside the pipe is surrounded by the bag 19 so that most of it does not come into contact with the inner wall surface of the pipe, loss of traction force due to viscous resistance of the resin is avoided. Further, it is possible to prevent the resin from entering the branch pipe.

しかも、第1ピグ直後のリング20までの所定
距離内では、袋体19に設けた通路21を介して
一部の樹脂が管内壁面に接触し、第1ピグ11の
通過直後における管継手部に対して樹脂の充填が
補填されるから、作業性向上のためピグの移動速
度を比較的早く移動させても、管継手部に対する
樹脂充填が不充分になることがなく、第1ピグの
通過直後で完全に補填できて確実なシール性を達
成できる。
Moreover, within a predetermined distance to the ring 20 immediately after the first pig, some of the resin comes into contact with the inner wall surface of the pipe through the passage 21 provided in the bag body 19, and the resin contacts the pipe joint immediately after the first pig 11 passes through. However, since the resin filling is compensated, even if the pig is moved at a relatively fast speed to improve workability, the resin filling in the pipe joint will not be insufficient, and the pipe fitting will not be filled with resin immediately after the first pig passes. can be completely compensated for and achieve reliable sealing performance.

なお、上述の通路21を介して管内壁面に接触
する一部の樹脂は、通路21を通過する際に降圧
されて充填圧が低下するから、ピグの移動過程
で、枝管への樹脂の侵入を防止できるという効果
に支障を与えない。
Note that some of the resin that comes into contact with the inner wall surface of the pipe through the above-mentioned passage 21 is lowered in pressure when passing through the passage 21 and the filling pressure is lowered, so the resin may not enter the branch pipe during the movement of the pig. It does not interfere with the effect of preventing.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は既に提唱された補填装置の使用態様を
示す縦断側面図、第2図は本発明の1実施例を示
す要部の拡大斜視図、第3図は同使用態様を示す
縦断側面図、第第4図ないし第6図は施工状態の
各態様を示す拡大縦断側面図、第7図は別の実施
例の縦断側面図である。 11…第1ピグ、12…置換用溝、13…充填
用溝、14…通路、15…連通孔、16…内部中
空部、17…牽引ロープ、18…第2ピグ、19
…袋体、20…リング、21…通路、22…空気
孔、23…ピストン用ピグ、A…既設管、B…管
継手部、B1…大口径の受口、B2…差込口、C…
シール材、D…鉛材、X…浸透剤、Y…パテ剤。
FIG. 1 is a longitudinal side view showing how the compensation device that has already been proposed is used, FIG. 2 is an enlarged perspective view of the main part showing one embodiment of the present invention, and FIG. 3 is a longitudinal side view showing the same way of use. , FIGS. 4 to 6 are enlarged vertical side views showing various aspects of the construction state, and FIG. 7 is a vertical side view of another embodiment. DESCRIPTION OF SYMBOLS 11... First pig, 12... Replacement groove, 13... Filling groove, 14... Passage, 15... Communication hole, 16... Internal hollow part, 17... Traction rope, 18... Second pig, 19
... Bag body, 20 ... Ring, 21 ... Passage, 22 ... Air hole, 23 ... Piston pig, A ... Existing pipe, B ... Pipe joint part, B 1 ... Large diameter socket, B 2 ... Insertion port, C...
Sealing material, D...lead material, X...penetrating agent, Y...putty agent.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 補修対象の既設管内に、第1ピグおよび第2
ピグを両ピグ間に所要量の樹脂を介在させた状態
で導入し、第1ピグにはその外周部に、前方へ連
通する置換用溝と、後方へ連通する充填用溝とを
有し、第2ピグを第1ピグ側に牽引して第1ピグ
が管継手部に位置に対応した時、上記置換用溝と
充填用溝とを介して継手部間隙内に樹脂を空気と
置換して充填するものにおいて、 上記第1ピグと第2ピグとの間に樹脂の周囲を
囲む可撓性の袋体を設け、第1ピグ直後の所定距
離内の袋体の外周に、管内壁と弾接するリングを
取付け、第1ピグの後部とリングとの間に位置し
て上記袋体に樹脂通路を開口し、該通路より流出
する樹脂を管内壁面に接触させる構成としてなる
ことを特徴とする既設管の管継手部補修装置。
[Claims] 1. A first pig and a second pig are installed in the existing pipe to be repaired.
A pig is introduced with a required amount of resin interposed between both pigs, and the first pig has a replacement groove communicating to the front and a filling groove communicating to the rear on its outer periphery, When the second pig is pulled toward the first pig side and the first pig corresponds to the position of the pipe joint, the resin is replaced with air in the joint gap through the replacement groove and the filling groove. In the filling device, a flexible bag surrounding the resin is provided between the first pig and the second pig, and the inner wall of the tube and the elastic The existing construction is characterized in that a contacting ring is attached, a resin passage is opened in the bag body between the rear part of the first pig and the ring, and the resin flowing out from the passage is brought into contact with the inner wall surface of the pipe. Pipe joint repair equipment.
JP59076827A 1984-04-16 1984-04-16 Repairing device for pipe joint of existing pipe Granted JPS60220289A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59076827A JPS60220289A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Repairing device for pipe joint of existing pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59076827A JPS60220289A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Repairing device for pipe joint of existing pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60220289A JPS60220289A (en) 1985-11-02
JPH0469318B2 true JPH0469318B2 (en) 1992-11-05

Family

ID=13616506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59076827A Granted JPS60220289A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Repairing device for pipe joint of existing pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60220289A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60220289A (en) 1985-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6319225B2 (en)
JPH0469318B2 (en)
JPH0356359B2 (en)
JPH0356358B2 (en)
JP2688820B2 (en) Underground pipeline repair device and repair method
JPH0356360B2 (en)
JPH0356357B2 (en)
US5855712A (en) Method of repairing an existing pipe
JPS61149691A (en) Repair device for pipe of existing piping
JPH0335557B2 (en)
JPH0155715B2 (en)
JPH0155718B2 (en)
JPH0213834Y2 (en)
JPH0133717B2 (en)
JP2688757B2 (en) Underground pipeline repair device
JPH0160719B2 (en)
JPH0561516B2 (en)
JPH0133718B2 (en)
JPH0156315B2 (en)
JPH0155716B2 (en)
JPH0160720B2 (en)
JPS61191740A (en) Repairing of existing piping
JPS6316181B2 (en)
JPH0225079B2 (en)
JPS6319226B2 (en)